Brochure de de L'opéra Comique - Saison 2013 - 2014

Chers spectateurs, chers abonns,
chers mcnes, chers partenaires,

est avec un plaisir particulier
que je vous prsente cette
septi me sai son l Opra
Comique, un plaisir d ma
reconduction qui rcompense le travail de
toutes les quipes du thtre, mobilises
depuis 2007 afn de rendre la Salle Favart
sa beaut, sa convivialit, son efcacit et
sa place dans le paysage lyrique.
De novembre 2013 juin 2014, huit grandes
productions et leurs festivals investissent
la Salle Favart, la Salle Bizet et le Foyer.
La saison ouvre et ferme avec une cration
lyrique. La premire, Written on Skin de
George Benjamin, est dj internationa-
lement plbiscite. La dernire, Robert le
Cochon de Marc-Olivier Dupin, est indite
et spcialement destine aux familles.
Comment mieux dmontrer que lOpra
Comique veille toujours conjuguer proxi-
mit et exigence, inventivit et convivialit ?
Des opras en version de concert aux rci-
tals intimistes, des concerts dorchestre aux
cycles de musique de chambre, des collo-
ques aux opras raconts aux enfants, la
varit de notre saison tmoigne de cet
engagement constant.
Entre les crations de novembre 2013 et de
juin 2014, la musique franaise est lhon-
neur avec deux grands titres maison,
Lakm de Lo Delibes et une reprise de
Pellas et Mlisande, ainsi quavec deux
chefs-duvre proches par lesprit de
lopra-comique : Plate, premire comdie
lyrique signe Rameau, et Ali-Baba, une
grande oprette de Charles Lecocq.
Comme lOpra Comique reste le lieu des
rencontres fcondes et renouveles entre
littrature, musique et thtre, notre pro-
grammation valorise aussi des ouvrages aux
formes originales : le Manfred de Schumann,
lHistoire du soldat de Stravinsky, El amor
brujo de Manuel de Falla.
Ces spectacles sont les fruits de coproduc-
tions et/ou appels voyager, tandis que
nos productions antrieures continuent
tre difuses et que les captations de cer-
taines dentre elles, comme le DVD dAtys,
2
AB CDE F F GH
I J KL MNOP Q
R S T U V WXYZ
AB CDE F F GH
I J KL MNOP Q
R S T U V WXYZ

ont reu de nombreuses distinctions : cette
politique, indispensable lquilibre cono-
mique du thtre, rpond aussi notre
objectif de difusion et de valorisation.
La saison se dploiera dans un thtre
encore plus beau et confortable : la toiture,
les quipements scniques et les accs ont
t rnovs grce lengagement de ltat
qui a suppl la gnrosit dterminante
du World Monuments Fund pour rendre au
Foyer sa splendeur originelle.
Forts du succs de la premire dition de
lAcadmie de lOpra Comique, nous pour-
suivrons laventure de la transmission et du
partage avec une deuxime promotion de
huit jeunes chanteurs, futurs passeurs dun
rpertoire que vous tes nombreux retrou-
ver ou dcouvrir dans lintimit et lacous-
tique incomparables de la Salle Favart.
Lenthousiasme des jeunes interprtes qui
nous rejoignent rpond la fidlit des
grands artistes et des ensembles prestigieux
que vous retrouverez au fl de ces pages.
Comme eux, nous vous savons, chers spec-
tateurs, abonns, mcnes et partenaires,
toujours plus sensibles au rayonnement
international de ce grand thtre, son
rle dans la vie culturelle parisienne,
lidentit singulire des spectacles crs
dans ce lieu mythique.
Vous trouverez dans ces pages les projets
qui ouvrent de nouvelles perspectives
lhorizon du tricentenaire de lOpra Comi-
que en 2015. Reconstitution virtuelle des
archives, dveloppement de lAtelier de cos-
tumes, expositions, multiplication des actions
de mdiation : tous ont besoin de votre sou-
tien vigilant.
Je veux pour fnir remercier le conseil dad-
ministration prsid avec conviction par
Maryvonne de Saint Pulgent, Olivier Mantei,
les Amis et Mcnes de lOpra Comique
admirablement mobiliss par Charles-
Henri Filippi, et bien entendu la formidable
quipe du thtre : ensemble et avec vous,
rafrmons la valeur suprme du spectacle
vivant conu non comme produit de consom-
mation mais comme lieu de rexion,
douverture et de partage.
Jrme Deschamps
3
LOPRA COMIQUE
REMERCIE
ses partenaires mDia
ses mCnes et partenaires
5
WRITTEN ON SKIN
MANFRED
LAKM
PELLAS ET MLISANDE
PLATE
HISTOIRE DU SOLDAT
& EL AMOR BRUJO
ALI-BABA
ROBERT LE COCHON
6
SPECTACLES
2013-2014
WRITTEN ON SKIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 11
MANFRED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 17
LAKM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 23
PELLAS ET MLISANDE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 31
PLATE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 37
HISTOIRE DU SOLDAT
EL AMOR BRUJO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 45
ALI-BABA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 51
ROBERT LE COCHON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 55
ET AUSSI
SOIRES DE FAVART . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 60
SPECTACLES JEUNE PUBLIC . . . . . . . . . . . . . p. 62
LHEURE DU DJEUNER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 63
RENCONTRES ET COLLOQUES . . . . . . . p. 64
LOPRA COMIQUE VOYAGE . . . . . . . . . . . p. 65
LOpra COmiQUe
en perspeCtiVe
La mdiation culturelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 70
Lacadmie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 72
Latelier de costumes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 73
Le tricentenaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 74
Les entreprises . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 77
sOUtenir LOpra COmiQUe . p. 78
Mcnat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 80
AMOC Amis et Mcnes
de lOpra Comique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 82
MODE DEMPLOI
Tarifs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 87
Comment rserver ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 88
Spectateurs individuels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 89
Accessibilit et handicap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 89
Spectateurs abonns . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 90
Public scolaire et universits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 91
Collectivits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 92
Relais associatifs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 92
Bulletins de rservation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 93
Calendrier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 106
Raymond se leva et dit sa femme que ce
quelle venait de manger tait le cur du
seigneur Guillaume de Gabstaing, et lui
montra la tte et lui demanda si le cur
avait t bon manger. Et elle entendit ce
quil disait et vit et connut la tte du seigneur
Guillaume. Elle lui rpondit et dit que le cur
avait t si bon et si savoureux, que jamais
autre manger ou autre boire ne lui terait
de la bouche le got que le cur du seigneur
Guillaume y avait laiss. Et Raymond lui
courut sus avec une pe. Elle se prit fuir,
se jeta dun balcon en bas et se cassa la tte.
Stendhal
opra 1 1
GEorGE BENJaMIN
OPRA en trois parties sur un texte de Martin Crimp.
Cr au Festival dAix-en-Provence le 7 juillet 2012.
La cration de Written on Skin a t lvnement
lyrique de lanne 2012, prouvant que lopra peut
mouvoir profondment le public contemporain
par sa capacit, peut-tre plus forte encore que
le cinma, dadapter aux proccupations de notre
temps des sujets anciens et les grands motifs
de notre culture. Avec Written on Skin, Martin
Crimp et George Benjamin transfgurent le fabliau
mdival du Cur mang en parabole sur le dsir.
Le traditionnel trio amoureux est comme
soumis lexprience par un dialogue absorbant
la narration, le dploiement vertigineux
du thme de lillustration et le crmoniel thtral
hypnotique de Katie Mitchell. quelle gloire
le seigneur des lieux aspire-t-il ? Que vient
rellement dessiner chez lui lenlumineur ?
Quelle reconnaissance attend lpouse, Agnes ?
Quel met savoureux peut tout jamais empcher
de salimenter ? Quelle est cette peau sur laquelle
scrit lhistoire ? Pour la premire fois sans doute
dans lhistoire de lart lyrique, le moteur du drame
nest autre que le plaisir fminin.
Direction musicale.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . George Benjamin
Mise en scne.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Katie Mitchell
Scnographie et costumes . . . . . . . . . . . . . . Vicki Mortimer
Lumires.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jon Clark
The Protector.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Christopher Purves
Agnes.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Barbara Hannigan
Angel 1 - The Boy.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Iestyn Davies
Angel 2 - Marie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Victoria Simmonds
Angel 3 - John .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Allan Clayton
Angels, Archivists.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . David Alexander
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Laura Harling, Peter Hobday
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sarah Northgraves
Orchestre.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Orchestre Philharmonique
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . de Radio France
Production dlgue.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Festival dAix-en-Provence
Commande et coproduction.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Festival dAix-en-Provence,
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nederlandse Opera Amsterdam,
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Royal Opera House Covent Garden London,
Thtre du Capitole de Toulouse, Teatro del Maggio Musicale Fiorentino
Coralisation.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Opra Comique, Festival dAutomne Paris
Spectacle en anglais surtitr
Introduction luvre par Agns Terrier
40 minutes avant chaque reprsentation
20h
samedi 16, lundi 18
mardi 19 novembre 2013
Tarif B : 110, 87, 67, 41, 15, 6 - Salle Favart
Avec le soutien de
1 2 NovEMBrE
Rencontres et colloques
aUToUr DE
WrITTEN
oN SKIN
RENCONTRE
LOpra Comique vous invite
retrouver les interprtes
de la production et des
spcialistes de luvre afn
de confronter les analyses,
dvoiler les arcanes de
la partition, permettre
chacun de prparer lmotion
du spectacle.
16h 18h
samedi 16
novembre
Entre libre sur rservation
SallE BIzET
lES SallES
Dopra
EN EUropE
COLLOquE
Conu pour les thtres
publics mais prsent ds
lorigine dans les cours, lopra
se caractrise par la multiplicit
des espaces dans lesquels la
forme lyrique peut se dployer :
publics ou privs, lieux clos ou
ouverts. Adoptant la chronologie
la plus large possible, historiens,
musicologues, historiens de lart,
acousticiens et architectes
multiplient les angles de vue
pour dresser le panorama
des lieux de lopra en Europe.
En partenariat avec le CNRS (ARIAS),
lcole nationale des chartes,
le Venetian Centre for Baroque Music
et la Socit franaise de musicologie
14h 18h
jeudi 21
novembre
10h 18h
vendredi 22,
samedi 23 novembre
SallE BIzET
Est-il rien de plus morne, de moins
assimilable que le Manfred de Byron ?
Mais que la musique de Schumann est
belle ! Quelle richesse ! Quelle sve
substantielle et fuide. Le souvenir de
Mendelssohn vient parfois en charmer
et guider le cours. Mais dans laccent
harmonique, mais dans la physionomie
gnrale de la mlodie, Schumann se
rvle puissamment par ce je ne sais
quoi damer, de gnreux, de chaude-
ment sympathique : de malade et de
souriant qui nest qu lui.
Reynaldo Hahn
opra 1 7
roBErT SCHUMaNN
POME DRAMATIQuE en trois parties de Lord Byron,
avec musique. Cr au Hoftheater de Weimar le 13 juin 1852.
Daprs la version de Carmelo Bene cre au Teatro
alla Scala le 6 mai 1978.
Pour la gnration romantique, la posie sincarnait
en Lord Byron qui avait fait de sa vie la substance
de son uvre. Au terme dune carrire hante par
le dsir dopra, Robert Schumann aborda Manfred
pendant son ultime poque cratrice, donnant libre
cours sa fascination pour les abmes, six ans avant
son internement. En proie ses dmons, lorgueilleux
Manfred se repat de ses soufrances tout en
invoquant loubli de ses pchs. Contemporaine
de lopra Genoveva, la partition rejette tout
pragmatisme scnique afn de mieux explorer
les possibles de lexpression musicale conjugue
la dclamation : comparable au Llio de Berlioz, elle
est rpute irreprsentable. Schumann en accepta la
cration sous la baguette et dans une mise en scne
de Franz Liszt Weimar mais ne put y assister,
terrass par ses propres hallucinations. En 1979,
Carmelo Bene en signa une adaptation scnique
la Scala de Milan. Georges Lavaudant et Emmanuel
Krivine partent de cette version pour nous inviter
plonger dans les tourments de lme romantique.
Direction musicale.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Emmanuel Krivine
Mise en scne et lumires.. . . . . . . . Georges Lavaudant
Collaborateur artistique.. . . . . Jean-Romain Vesperini
Dcors et costumes. . . . . . . . . . . . . . . . . . Jean-Pierre Vergier
Manfred . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pascal Rnric
La Fe, le fantme dAstarte.. . . . . . . . . . . . . . . . . . Astrid Bas
Gnies et Esprits.. . . Anneke Luyten, Sarah Jouffroy,
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Norman Patzke, Luc Bertin-Hugault,
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Geoffroy Buffire
Chur.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . les lments
Orchestre. . . . . . . . . . . . . . . . . . . La Chambre Philharmonique
Production.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Opra Comique
Spectacle en allemand et franais surtitr
20h
lundi 9, mercredi 11, jeudi 12,
samedi 14 dcembre 2013
15h
dimanche
15 dcembre 2013
Tarif B : 110, 87, 67, 41, 15, 6
Salle Favart
1 8 DCEMBrE
aUToUr
DE MaNFrED
RENCONTRE
retrouver les interprtes de
la production et des spcialistes
de luvre afn de confronter les
analyses, dvoiler les arcanes de
la partition, permettre chacun
de prparer ou de prolonger
lmotion du spectacle.
16h 18h
samedi 14
dcembre
SallE BIzET
lheure du djeuner
CYClE
BEETHovEN
TRIOS AVEC PIANO
Pratiqu par Beethoven
du dbut de sa carrire sa
dernire apparition publique
en tant que pianiste, le genre
du trio avec piano lui permit
de dynamiser le style classique
et, surtout, de promouvoir
dans la forme la plus familire
aux salons viennois toutes
les nuances de la sensibilit
romantique.
dimanche 8 dcembre
11h
Trio op. 1 n1
Variations op. 121, Kakadu
Trio op. 70, Les Esprits
15h
Trio op. 11
Trio op. 1 n2
Trio op. 70 n2
17h
Trio op. 1 n3
Variations op. 44
Trio op. 97, LArchiduc
Trio Wanderer
Jean-Marc Phillips-Varjabdian,
violon
Raphal Pidoux, violoncelle
Vincent Coq, piano
Tarif G : 13 par concert
Formule journe :
22 pour 2 concerts
30 pour 3 concerts
Rservation par tlphone
ou internet
SallE FavarT
1 9
Jeune public
SolDaTS EN
P
CONCERT COMMENT
par Aurore Tillac et le Chur
de lArme Franaise
parTIr DE 8 aNS
Churs dhommes de Donizetti,
Herv, Franck, Messager
Dans les rangs, o quon
aille, rien de tel que le chant
pour soutenir la discipline, le
courage... et la bonne humeur !
En costumes militaires et
sur les plus beaux airs de leur
rpertoire, les chanteurs
de lArme Franaise nous le
prouvent, en chur et avec cur.
Chur de lArme Franaise
Aurore Tillac, direction
14h30
vendredi 13
dcembre
Tarif H : 13 (5 pour les de 18 ans)
SallE FavarT
Soires de Favart
THoMaS
DaUSGaarD
ORCHESTRE
PHILHARMONIQuE
DE RADIO FRANCE
Franz Schubert
Symphonie n8, Inacheve
Wolfgang Amadeus Mozart
Concerto pour piano n22
Jean Sibelius
Symphonie n6 op. 104
Jonathan Biss, piano
Orchestre Philharmonique
de Radio France
Thomas Dausgaard, direction
En coralisation avec Radio France
20h
mardi 10
dcembre
Tarif E : 45, 35, 25, 17, 10, 6
SallE FavarT
CHUr
DE larME
FraNaISE
Concert nal des clbrations
pour le 30
e
anniversaire du
Chur. Churs dhommes
de Berlioz, Donizetti, Faur,
Franck, Herv, Massenet,
Mendelssohn, Messager,
Offenbach, Rossini, Schumann,
Wagner, Weber.
Depuis la cration de La Fille
du rgiment en 1840, la Salle
Favart garde une prdilection
pour les militaires. Le Chur
de lArme Franaise y fte
ses trente ans avec un programme
franco-allemand et romantique
au sens large, combinant des
churs solennels ou virtuoses,
envotants ou joyeux.
Aurore Tillac, direction
20h
vendredi 13
dcembre
Tarif F : 34, 28, 24, 16, 10, 6
SallE FavarT
La nouvelle partition de Lo Delibes est
dessence toute franaise, ce qui ne lemp-
chera pas de conqurir bien vite droit de
cit sur toutes les scnes lyriques de ltran-
ger. Cest un opra de demi-caractre, pou-
vant se produire partout dans des condi-
tions exceptionnelles de succs. Lakm
est un vrai pome de thtre dans lequel
llment europen apporte de prcieux
contrastes, et si Lakm, la petite desse,
nous transporte dans le pays des rves
hindous, les offciers anglais apportent le
piquant de maintes scnes de la vie relle
travers ce tableau indien, potique et
trange tout la fois.
Henri Heugel
lo DElIBES
OPRA en trois actes. Livret dEdmond Gondinet
et Philippe Gille. Cr le 14 avril 1883 lOpra Comique.
Conu pour deux toiles de lOpra Comique, Marie
van Zandt et le tnor Talazac, Lakm met en uvre
les ressorts de lopra orientaliste : la rverie musicale
autour dune civilisation lointaine, lafrontement
du fanatisme religieux et dune sensualit exacerbe,
la passion malgr deux cultures difrentes. Sur un
fond luxuriant qui conjugue nature sauvage et ftes
populaires, la rencontre entre la flle dun brahmane
et un ofcier britannique ravive les tensions
communautaires dans les Indes colonises.
Lo Delibes transcende les conventions par la vrit
quil confre ses personnages, la posie dont
il nimbe chaque scne et la place quil accorde au
questionnement politique. Lakm a dj connu plus
de 1500 reprsentations dans la Salle Favart.
Direction musicale.. . . . . . . . . . . . . . . . . . Franois-Xavier Roth
Mise en scne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lilo Baur
Dcors.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Caroline Ginet
Costumes.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hanna Sjdin
Lumires.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gilles Gentner
opra 23
Lakm.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sabine Devieilhe
Grald. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Frdric Antoun
Mallika.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . lodie Mchain
Nilakantha.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Paul Gay
Frdric.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jean-Sbastien Bou
Ellen.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Marion Tassou *
Rose.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Roxane Chalard *
Mistress Bentson.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hanna Schaer
Hadji.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Antoine Normand
Chur.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . accentus
Orchestre.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Les Sicles
Coproduction.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Opra Comique, Opra de Lausanne
Partenaire associ.. Palazzetto Bru Zane - Centre de musique romantique franaise
* chanteuses de lAcadmie de lOpra Comique
20h
vendredi 10, mardi 14, jeudi 16,
samedi 18, lundi 20 janvier 2014
15h
dimanche
12 janvier 2014
Tarif A : 120, 95, 72, 41, 15, 6 Salle Favart
24 JaNvIEr
aUToUr
DE laKM
RENCONTRE
de luvre afn de confronter
les analyses, dvoiler les arcanes
de la partition, permettre
chacun de prparer ou de
prolonger lmotion du spectacle.
16h 18h
samedi 11
janvier
SallE BIzET
lopra-CoMIQUE
aU DFI DE
la MoDErNIT,
1850-1914
COLLOquE
Lakm tmoigne des mutations
que connat lopra-comique
pendant la seconde moiti
du XIX
e
sicle : irruption
des questions esthtiques,
exploration des sources
littraires, dveloppement
de lloquence orchestrale,
transformations de la
dramaturgie, apparition de la
mise en scne, confrontation
avec dautres thtres.
Panorama dune priode faste.
En collaboration avec le Palazzetto
Bru Zane Centre de musique
romantique franaise
10h 18h
jeudi 16 et
vendredi 17 janvier
SallE BIzET
lheure du djeuner
lES poTES
aU pIaNo
RCITAL
Panorama de la mlodie
franaise sur des pomes
de Victor Hugo, Thophile
Gautier, Charles Baudelaire,
Paul Verlaine
En marge de la cration lyrique,
et pourtant vritable laboratoire
du rapport de la musique au
texte et la pense, la mlodie
spanouit au XIX
e
sicle comme
un hommage la posie vivante.
Elle concrtise dans lme mme
de lauditeur lidal si exigeant
de luvre dart totale.
Chanteurs de lAcadmie
de lOpra Comique
dimanche 12 janvier 11h
mardi 14 janvier 13h
samedi 18 janvier 14h30
Tarif G : 13
SallE BIzET
25
Jeune public
laKM raCoNT
aUX ENFaNTS
CONCERT COMMENT
ET MIS EN ESPACE
parTIr DE 8 aNS
Initiation lart lyrique dans
une formule accessible tous :
en 50 minutes, les chanteurs
de lAcadmie, dirigs par Lilo
Baur, racontent lhistoire et
interprtent les plus grands
moments de Lakm, dans le
dcor du spectacle. une faon
idale de faire dcouvrir le
chef-duvre de Lo Delibes.
de lOpra Comique,
accompagns au piano
Avec la collaboration artistique
de Lilo Baur, metteuse en scne
14h30
mercredi 15 et
vendredi 17 janvier
Tarif H : 13 (5 pour les moins de 18 ans)
SallE FavarT
Soires de Favart
ToN
KoopMaN
ORCHESTRE
PHILHARMONIQuE
DE RADIO FRANCE
Franois-Joseph Gossec
Symphonie en r majeur
Concerto pour piano n 25
Joseph Haydn
Symphonie n 85 en si bmol
majeur, La Reine
Robert Levin, piano
de Radio France
Ton Koopman, direction
20h
samedi 11
janvier
Tarif E : 45, 35, 25, 17, 10, 6
SallE FavarT
la valSE
DE parIS
FILM de Marcel Achard, 1950
Soire prsente
par Benot Duteurtre.
Ralisation et scnario de Marcel
Achard, musique de Jacques
Offenbach. Avec Yvonne Printemps,
Pierre Fresnay, Jacques Charon
Noir et blanc, 91 minutes.
Ce rcit de la vie dOffenbach
et de son grie Hortense
Schneider, permet de retrouver
au cinma tout un tableau de
lpoque avec les plus grands
succs dOffenbach :
La Chanson de Fortunio,
La Vie Parisienne, La Prichole,
La Belle Hlne, La Grande-
Duchesse de Grolstein
20h
lundi 13
janvier
Tarif I : 5
SallE FavarT
26 JaNvIEr
CarNaval,
ET aUTrES
aNIMaUX
CRATION
Musique de Camille
Saint-Sans et Jacques
Rebotier, textes de
Jacques Rebotier.
parTIr DE 11 aNS
Jacques Rebotier a crit
un nouveau texte pour
accompagner la partition
la plus clbre de Saint-Sans.
Lauteur de Contre les btes
conoit un spectacle pour
dix comdiens-animaux
et un gardien-rcitant-
chef-vtrinaire-journaliste-
monsieur-Dloyal qui dirige
ces espces en voie de
disparition ou dapparition !
Conception et ralisation,
Jacques Rebotier
Scnographie, Virginie Rochetti
Lumires, Bertrand Couderc
Son, Bernard Vallry
Ensemble Zellig
Commande : Ensemble Zellig /
direction artistique Ivan Morane
Coproduction : Ensemble Zellig,
Opra Comique, Thtre Imprial
de Compigne
20h
samedi 25
janvier
15h
dimanche 26
janvier
Tarif F : 34, 28, 24, 16, 10, 6
Tarif spcial - de 18 ans :
24, 20, 17, 16, 10, 6
SallE FavarT
cration
tout
public
Lorsquon rentend Pellas, ce qui
frappe le plus dans cette partition
cest son humanit profonde, gage
intangible de survie. Comment a-t-on
pu taxer de dcadente et artifcielle
une musique qui magnife lamour,
la jalousie et la mort ? Cest le cur
mme de Debussy qui insuffera
ternellement Pellas sa beaut ;
ce cur aussi purement et subtile-
ment franais que celui de Racine.
Francis Poulenc
ClaUDE DEBUSSY
DRAME LYRIQuE en cinq actes.
Livret du compositeur daprs la pice de Maurice Maeterlinck.
Cr lOpra Comique le 30 avril 1902.
Claude Debussy dveloppa son art lcart des
impratifs commerciaux de son temps. Cherchant ses
guides dans la littrature, il sut oprer la fusion alors
idalise entre posie et musique. Ltrange pret
du thtre de Maeterlinck, o chaque personnage est
porteur de sa propre tragdie, lui inspira sa version
du drame du prince Golaud, du jeune Pellas et de
la mystrieuse Mlisande. Grce la mobilisation
du personnel et des directeurs de lOpra Comique,
luvre connut une ralisation exemplaire dont
le retentissement fut profond. Dans lhistoire de lart
occidental, il y a un avant et un aprs Pellas et la
Salle Favart reste habite par lesprit de Debussy.
Direction musicale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Louis Langre
Mise en scne et scnographie.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Stphane Braunschweig
Costumes . . . . . . . . . . . . . . . . . . Thibault Vancraenenbroeck
opra 31
Lumires.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Marion Hewlett
Dramaturge . . . . . . . . . . . . . . . . . Anne-Franoise Benhamou
Pellas.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Phillip Addis
Mlisande.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Karen Vourch
Golaud.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Laurent Alvaro
Arkel.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jrme Varnier
Genevive. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sylvie Brunet
Yniold.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dima Bawab
un mdecin.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Luc Bertin-Hugault
Chur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . accentus
Orchestre.. . . . . . . . . . . . . . Orchestre des Champs-lyses
Production.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Opra Comique
Partenaire associ.. Palazzetto Bru Zane - Centre de musique romantique franaise
Reprise de la production donne en juin 2010 lOpra Comique
20h
lundi 17, mercredi 19, vendredi 21,
mardi 25 fvrier 2014
15h
dimanche 23
fvrier 2014
32 FvrIEr
aUToUr
DE pEllaS
ET MlISaNDE
RENCONTRE
retrouver les interprtes de la
production et des spcialistes de
luvre afn de confronter les
16h 18h
samedi 15
fvrier
SallE BIzET
lheure du djeuner
DEBUSSY
INTIME
MuSIquE DE CHAMBRE
Lalpha et lomga de la
musique de chambre de
Debussy : le trio compos
18 ans par Claude-Achille,
lavant-dernire sonate crite
par Claude de France pendant
la Premire Guerre mondiale,
en hommage au XVIII
e
sicle.
Claude Debussy
Trio pour piano,
violon et violoncelle
Sonate n2 en fa majeur
pour fte, alto et harpe
Alain Plans, piano
Solistes de lOrchestre
des Champs-lyses
13h
mercredi 19,
mardi 25 fvrier
Tarif G : 13
SallE BIzET
Soires de Favart
alaIN plaNS
MuSIquE DE CHAMBRE
Csar Franck est lorigine
du renouveau de la musique
franaise la fn du XIX
e
sicle
tandis quAlbric Magnard
en incarne lune des ralisations
les plus puissantes. Alain Plans
rassemble ces personnalits en
qute dune sincrit absolue.
Albric Magnard
Quintette piano et vents
en r mineur op. 8
Csar Franck
Quintette cordes et piano
en fa mineur
Alain Plans, piano
des Champs-lyses
En collaboration avec le Palazzetto Bru Zane
Centre de musique romantique franaise
20h
samedi
22 fvrier
Tarif F : 34, 28, 24, 16, 10, 6
SallE FavarT
loUIS
laNGrE
ORCHESTRE
DES CHAMPS-LYSES
Rien ne serait arriv si Debussy
navait t inspir par Mallarm,
qui doutait pourtant que la
musique pt servir la posie.
Cest linverse qui se produisit.
Saisi dans son rapport essentiel
au verbe potique, le renouveau
symphonique franais est ici
illustr par trois chefs-duvre.
Claude Debussy
Prlude laprs-midi dun faune
Gabriel Faur
Pellas et Mlisande
Ernest Chausson
Symphonie en si bmol majeur
Orchestre des Champs-lyses
Louis Langre, direction
En collaboration avec le Palazzetto Bru Zane
Centre de musique romantique franaise
20h
mercredi
26 fvrier
Tarif E : 45, 35, 25, 17, 10, 6
SallE FavarT
33
Limmense apport de Rameau est ce quil sut
dcouvrir de la sensibilit dans lharmonie ; ce
quil russit noter certaines couleurs, certaines
nuances dont, avant lui, les musiciens navaient
quun sentiment confus. Comme la Nature, lArt
subit des transformations, dcrit daudacieuses
courbes, mais fnit toujours par retrouver son point
de dpart. Rameau, quon le veuille ou non, est
une des bases les plus certaines de la musique,
et lon peut sans crainte marcher dans le beau
chemin quil traa, malgr les pitinements bar-
bares, les erreurs dont on lembourbe. Cest pour-
quoi, aussi, il faut laimer, avec ce tendre respect
que lon conserve ces anctres, un peu dsa-
grables, mais qui savaient si joliment dire la vrit.
Claude Debussy
JEaN-pHIlIppE raMEaU
COMEDIE LYRIQuE en un prologue et trois actes.
Livret dAdrien-Joseph Le Valois dOrville daprs Jacques
Autreau. Cr le 31 mars 1745 la Grande curie de Versailles.
Jean-Philippe Rameau marque un jalon crucial
dans la musique franaise : ce contemporain
de Handel rvolutionna lorchestre et conut parmi
les plus grands chefs-duvre de son sicle. Il avait
dbut lOpra Comique. Au sommet de sa gloire
et loccasion des noces du Dauphin, il retrouva
lesprit burlesque dans son unique comdie, Plate,
une satire mordante du genre lyrique o dieux et
btes rivalisent de mchancet sur une partition
aussi somptueuse que surprenante. La reine des
marais est victime dune cruelle machination,
fomente par Jupiter qui veut chtier la jalousie
de Junon avec laide de lOlympe et des lments
dchans. Chante par un homme et entoure
de grenouilles, Plate fait voler les conventions
en clat. Conduite par William Christie et Robert
Carsen, la Folie en personne vient donner au genre
boufon ses lettres de noblesse.
Direction musicale.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . William Christie
Mise en scne et lumires.. . . . . . . . . . . . . . . . Robert Carsen
opra 37
Avec le soutien de
Chorgraphie.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nicolas Paul
Dcors et costumes.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gideon Davey
Lumires.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Peter van Praet
Plate.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Marcel Beekman
La Folie.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mari Eriksmoen
Mercure, Thespis.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cyril Auvity
Clarine, Amour.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Emmanuelle de Negri
Jupiter.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Edwin Crossley-Mercer
Momus.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Joo Fernandes
Cithron.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Marc Mauillon
Chur et orchestre.. . . . . . . . . . . . . . . . . . Les Arts Florissants
Coproduction.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Opra Comique, Theater an der Wien
Partenaire associ.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Les Arts Florissants
20h
jeudi 20, samedi 22, lundi 24,
mardi 25, jeudi 27 mars 2014
15h
dimanche 30
mars 2014
38 MarS
aUToUr
DE plaTE
RENCONTRE
de luvre afn de confronter
les analyses, dvoiler les arcanes
de la partition, permettre
chacun de prparer ou de
prolonger lmotion du spectacle.
16h 18h
samedi 29
mars
SallE BIzET
raMEaU
ENTrE arT
ET SCIENCE
COLLOquE
Crateur puissant de nouveaux
univers sonores, Jean-Philippe
Rameau fut aussi un homme
de thtre achev. La porte
de son uvre, immdiate et
profonde jusquau XX
e
sicle,
nous invite rexaminer cette
personnalit cruciale de la
musique franaise loccasion
du 250
e
anniversaire de sa mort.
Ce colloque se runira du 20
au 22 mars la Bibliothque
nationale de France, la
Fondation Royaumont et
lOpra Comique.
En collaboration avec la BnF,
la Fondation Royaumont, lInstitut
de Recherche sur le Patrimoine
Musical en France (CNRS, BnF, MCC)
et luniversit de Berkeley
10h 18h
samedi 22
mars
SallE BIzET
lheure du djeuner
raMEaU oU
l loQUENCE
DU ClavECIN
CYCLE DE MuSIquE
DE CHAMBRE
Le clavecin de Rameau
est capable de tout : loquence
et virtuosit, humour et
surprise, vocations potiques
et descriptions images. Dans
des proportions plus intimes,
Rameau est tout aussi gnial
qu lopra.
dimanche 23 mars
11h
Les Indes Galantes,
transcription pour clavecin, 1735
Benot Hartoin,
Anne-Catherine Bucher,
clavecins
Musiciens des Arts Florissants
FoYEr FavarT
39
15h
Nouvelles suites de pices
de clavecin, 1728
Batrice Martin, clavecin
FoYEr FavarT
17h

Pices de clavecin
en concert, 1741
Paolo Zanzu, clavecin
SallE FavarT
Tarif G : 13 par concert
Formule journe :
22 pour 2 concerts
30 pour 3 concerts
Rservation par tlphone
ou internet
CaNTaTES
MuSIquE DE CHAMBRE
Introduite en France par
Charpentier, la cantate spanouit
au Sicle des Lumires sur des
sujets profanes et donne lieu
de vritables opras miniatures.
Les grands contemporains
de Rameau y excellent.
Andr Campra
ne et Didon
Franois Couperin
Trio pour dessus
et basso continuo
Michel de Montclair
Pyrame et Thisb
lodie Fonnard, dessus
Reinoud Van Mechelen,
haute-contre
Victor Sicard, basse
William Christie,
direction et clavecin
13h
mardi 25
et jeudi 27 mars
Tarif G : 13
FoYEr FavarT
Jeune public
plaTE raCoNT
aUX ENFaNTS
CONCERT COMMENT
parTIr DE 8 aNS
Initiation lart lyrique travers
une uvre emblmatique et
dans une formule accessible
tous : en 50 minutes, les musiciens
des Arts Florissants racontent
lhistoire et interprtent les plus
grands moments de Plate, dans
le dcor du spectacle. une faon
idale de faire dcouvrir le
chef-duvre de Rameau, les
instruments, les partitions et le
langage musical baroques.
Plate Marcel Beekman
Jupiter Edwin Crossley-Mercer
14h30
mercredi 26
mars
SallE FavarT
40 MarS
Soires de Favart
CaSTor
ET pollUX
VERSION CONCERT
de la tragdie lyrique
de Jean-Philippe Rameau
en un prologue et cinq actes.
Livret de Gentil-Bernard.
Deuxime version cre
lAcadmie royale
de musique le 8 janvier 1754.
Dans un XVIII
e
sicle agit
de querelles esthtiques,
la deuxime version de
Castor et Pollux parut en pleine
Querelle des Boufons. Face
la suprmatie suppose de
la musique italienne, elle ft
la dmonstration clatante
des atouts de lart franais :
puissance expressive de
la dclamation, efcacit
des churs et des danses
confrent une motion nouvelle
au tragique destin des deux
frres hroques.
Castor Bernard Richter
Pollux Florian Sempey
Tlare Judith Van Wanroij
Phb Michle Losier
Ensemble Pygmalion
Raphal Pichon,
En coralisation avec le Centre
de musique baroque de Versailles
20h
vendredi 21
mars
Tarif C : 87, 70, 54, 30, 11, 6
SallE FavarT
la lEoN
DE WIllIaM
CHrISTIE
CONCERT-CONFRENCE
Au travers dexemples tirs
de Plate et en compagnie
dartistes de la production,
William Christie prsente les
spcifcits du gnie musical
de Rameau et la faon dont ses
interprtes lui redonnent vie.
Plate Marcel Beekman
Jupiter Edwin Crossley-Mercer
Les Arts Florissants
William Christie,
direction et prsentation
20h
vendredi 28
mars
Tarif F : 34, 28, 24, 16, 10, 6
SallE FavarT
41
HIppolYTE
ET arICIE
PARODIE POuR CHANTEuRS
ET MARIONNETTES
de luvre de Jean-Philippe
Rameau daprs
Charles-Simon Favart.
Lart de la parodie qui se
dveloppait sous lAncien
Rgime sur les scnes foraines
ciblait les grandes crations
de lOpra. Rameau en fut la
victime consentante : navait-il
pas dbut sur la principale
dentre elles, lOpra Comique ?
Spectacle de marionnettes,
dans la grande tradition des
comdiens de bois.
Direction musicale et violon,
Mira Glodeanu
Mise en scne,
Jean-Philippe Desrousseaux
Dcors, Antoine Fontaine
Costumes,
Chantal Rousseauy
Lumires,
Franois-Xavier Guinnepain
Phdre Marie Kalinine
Thse Alain Buet
Marionnettistes, Galle
Trimardeau, Bruno Coulon,
Jean-Philippe Desrousseaux
Ensemble Philidor
Production Centre de musique
baroque de Versailles, en coralisation
avec lOpra Comique
20h
samedi 29
mars
Tarif F : 34, 28, 24, 16, 10, 6
SallE FavarT
LHistoire du Soldat est une uvre capitale !
Dabord cest une uvre remarquable, et puis
elle date bien. Elle est, trs exactement, de cette
poque-l. Quand on entend LHistoire du Soldat
on sait trs bien que cela rde autour des annes
1916, 1917, 1918 Jadore LHistoire du Soldat, je
trouve que cest une uvre extraordinaire.
Ce quil y a dadmirable chez Falla cest que ce
pittoresque nest jamais feur de peau comme
chez le peintre Zuloaga, mais en pleine chair
comme chez Goya. Oui, Falla tait un grand
mystique, et la dernire image qui me reste de
lui, cest celle dun homme ou plutt dun moine
de Zurbarn en prire dans une glise de Venise.
Francis Poulenc
Ces uvres de lentre-deux-guerres tmoignent du
cosmopolitisme enracin de deux explorateurs de
formules thtrales, alternatives la scne lyrique.
Bloqu en Suisse pendant la Premire Guerre
mondiale, Stravinsky se rappela dun conte russe
pour crire avec Ramuz, crivain de lauthenticit,
un spectacle destin aux lieux dnus dopra.
Le modeste soldat, confront des questions
existentielles trop lourdes, doit recourir au diable.
Luvre tmoigne des infuences et des curiosits
dun compositeur ouvert au monde.
Issu dun modeste ballet gitan, El amor brujo
devint une uvre de concert puis un ballet.
Inspir du folklore dAndalousie, il campe une gitane
qui, spare de son amoureux par le retour
dun amant mort, sunit lui par la sorcellerie.
Manuel de Falla transpose le famenco dans lordre
symphonique quil ouvre au thtre et la chanson.
Direction musicale.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Marc Minkowski
Mise en scne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jacques Osinski
Chorgraphie.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jean-Claude Gallotta
Dcors.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Christophe Ouvrard
Costumes .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hlne Kritikos
Lumires .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Catherine Verheyde
Rcitant.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Johan Leysen
Le Soldat.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Alexandre Steiger
Le Diable.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Grgoire Tachnakian
Candelas.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Olivia Ruiz
Danseurs .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Centre chorgraphique
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . national de Grenoble
Orchestre.. . . . . . . . Les Musiciens du Louvre Grenoble
Coproduction.. . . . . . . . . MC2 : Grenoble, Les Musiciens du Louvre Grenoble
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Centre dramatique national des Alpes-Grenoble
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Centre chorgraphique national de Grenoble
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Opra Comique
Spectacle en franais et espagnol surtitr
20h
samedi 5,
lundi 7 avril 2014
15h
dimanche 6
avril 2014
Tarif C : 87, 70, 54, 30, 11, 6 Salle Favart
parTIr DE 11 aNS
opra 45
MaNUEl DE Falla
SuITE DE BALLET AVEC CHANT. Argument de Gregorio
Martinez Sierra. Cr au Trianon-Lyrique le 22 mai 1925.
IGor STravINSKY
TEXTE de Charles-Ferdinand Ramuz.
Cr le 28 septembre 1918 Lausanne.
46 avrIl
aUToUr DE
lHISToIrE
DU SolDaT
& El aMor
BrUJo
rENCoNTrE
16h 18h
samedi 5
avril
SallE BIzET
CONCERT DE GALA au prot de lassociation
ColineOpra. Airs et duos de Rossini, Auber,
Meyerbeer, Halvy.
Au XIX
e
sicle, le genre du grand opra
romantique a fait de Paris la capitale musicale
de lEurope. Son pouvoir dattraction reposait
principalement sur la convergence russie de deux
coles de chant, celle de la dclamation la
franaise et celle de la virtuosit litalienne. Pendant
les dcennies 1820-1830, cet idal sincarna dans un
tnor et une soprano qui devinrent les premires
stars lyriques franaises : Adolphe Nourrit et Laure
Cinti-Damoreau, crateurs des rles de Masaniello
et dElvire dans La Muette de Portici dAuber
que lOpra Comique a remont en avril 2012.
Le temps dune soire, les plus belles pages des
grands ouvrages quils crrent lOpra de la rue
Le Peletier reprennent vie sur le plateau de la Salle
Favart, avec la prsence rare dune grande cantatrice
franaise ne pour les hrones romantiques et le
retour la Salle Favart de notre Masaniello de 2012.
Parraine par Sophie Koch, ColineOpra
est une organisation caritative qui vient en aide
aux enfants en soutenant trois associations
La Chane de lEspoir, Toutes lcole et
la fondation MVE villages denfants grce aux
recettes et aux dons engendrs par ses concerts.
CARR DOR
Des places dexception seront rserves
aux personnes qui feront un don.
Renseignements et rservations :
Ludivine Vantourout : 06 79 04 36 69
Annick Massis, soprano
Michael Spyres, tnor
Orchestre symphonique de Mulhouse
Emmanuel Jol-Hormak, direction
Partenaire associ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Palazzetto Bru Zane -
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Centre de musique romantique franaise
20h
mercredi 9
avril
Tarif B : 110, 87, 67, 41, 15, 6 Salle Favart
47
La partition dAli-Baba est une des meilleures
qui soient sorties de la plume de M. Lecocq et
on y peut remarquer nombre de morceaux char-
mants, comme le duo dramatique et la chanson
des bcherons au second acte, le fnale du troi-
sime avec sa charmante chanson du Muezzin,
dune saveur orientale si fne et si dlicate, enfn
ladorable romance dAli et les amusants cou-
plets du bois doranger au quatrime acte. Le
tout avec lhabilet technique et la distinction
de forme qui caractrisent le talent de M. Lecocq.
Je serais bien tonn si Ali-Baba ne retrouvait
pas un jour loccasion de se montrer dans des
conditions plus favorables et de rencontrer le
succs quil mrite tous gards.
Arthur Pougin
CHarlES lECoCQ
OPRA-COMIQuE en trois actes et huit tableaux.
Livret dAlbert Vanloo et William Busnach.
Cr le 11 novembre 1887 au Thtre Alhambra de Bruxelles.
Lanc aux Boufes-Parisiens, Charles Lecocq accorda
au genre quOfenbach avait dvelopp un soin
qui lleva au niveau de lopra-comique, ceci alors
que la Salle Favart se consacrait au drame nouveau
et des ambitions plus littraires. Actif entre Bruxelles
et Paris, les deux capitales de lart lyrique franais,
Lecocq put difuser son art dans toute lEurope.
Avec ce virtuose de loprette, la fantaisie se
conjugue au rafnement dans un quilibre que lui
enviaient ses amis Bizet, Saint-Sans et Chabrier.
La fantaisie du conte et de lorient se dploie
dans cette libre adaptation des Mille et Une Nuits
o toute une palette de personnages composent
grand renfort de quiproquos des scnes tour
tour comiques et minemment lyriques.
Direction musicale.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jean-Pierre Haeck
Mise en scne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Arnaud Meunier
Dcors.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Damien Caille-Perret
Costumes.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Anne Autran
Lumires.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nicolas Marie
Morgiane.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sophie Marin-Degor
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Judith Fa (16 mai)*
Zobde.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Christianne Blanger*.
Ali-Baba. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tassis Christoyannis
Zizi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Philippe Talbot
Cassim. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Franois Rougier
Saladin.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mark van Arsdale*.
Kandgiar.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vianney Guyonnet*
Chur.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . accentus /
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Opra de Rouen Haute Normandie
Orchestre.. . . . . . . . Opra de Rouen Haute Normandie
Production. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Opra Comique
Coproduction.. . Opra de Rouen Haute Normandie, Palazzetto Bru Zane
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Centre de musique romantique franaise
* Chanteurs de lAcadmie de lOpra Comique
20h
lundi 12, mercedi 14, vendredi 16,
mardi 20, jeudi 22 mai 2014
15h
dimanche 18
mai 2014
Tarif B : 110, 87, 67, 41, 15, 6 - Salle Favart
opra 51
52 MaI
aUToUr
DalI-BaBa
RENCONTRE
16h 18h
samedi 17
mai
SallE BIzET
lE rpErToIrE
EN QUESTIoN
COLLOquE
Les institutions thtrales
ont historiquement construit
leur identit et leur succs
sur la coexistence dune
troupe et dun rpertoire.
Celui-ci assura en outre
lOpra Comique un
rayonnement considrable.
Loin dtre passiste,
le concept permet aujourdhui
de questionner fructueusement
les rapports entre cration
et mmoire collective.
En collaboration avec luniversit
de Montpellier III et le Palazzetto
Bru Zane Centre de musique
romantique franaise
10h 18h
mardi 20 et
mercredi 21 mai
SallE BIzET
lheure du djeuner
lES poTES
aU pIaNo
RCITAL
Panorama de la mlodie
franaise sur des pomes
de Victor Hugo, Thophile
Gautier, Charles Baudelaire,
Paul Verlaine
En marge de la cration lyrique
et pourtant vritable laboratoire
du rapport de la musique au
texte et la pense, la mlodie
spanouit au XIX
e
sicle comme
un hommage la posie vivante.
Elle concrtise dans lme mme
de lauditeur lidal si exigeant
de luvre dart totale.
de lOpra Comique
13h
mercredi 14
et vendredi 16 mai
Tarif G : 13
SallE BIzET
53
Jeune public
alI-BaBa raCoNT
aUX ENFaNTS
CONCERT COMMENT
ET MIS EN ESPACE

parTIr DE 8 aNS
Initiation lart lyrique dans
une formule accessible tous :
en 50 minutes, les chanteurs de
lAcadmie, dirigs par Arnaud
Meunier, racontent lhistoire
et interprtent les plus grands
moments dAli-Baba, dans le
dcor du spectacle. une faon
idale de faire dcouvrir luvre
de Charles Lecocq.
de lOpra Comique,
accompagns au piano
Avec la collaboration artistique de
Arnaud Meunier, metteur en scne
14h30
mardi 13
et lundi 19 mai
SallE FavarT
Soires de Favart
BErNarD
laBaDIE
ORCHESTRE
PHILHARMONIQuE
DE RADIO FRANCE
Joseph Haydn
Symphonie n 89 en fa majeur
Concerto pour piano
en si bmol majeur, Paradis
Symphonie n 29 en la majeur
Kristian Bezuidenhout, piano
de Radio France
Bernard Labadie, direction
20h
samedi 31
mai
Tarif E : 45, 35, 25, 17, 10, 6
SallE FavarT
la vIE
parISIENNE,
lE FIlM
MuSIquE de Jacques Ofenbach,
captation par Yves-Andr Hubert
de la mise en scne historique
de Jean-Louis Barrault.
Soire prsente
par Benot Duteurtre
Film noir et blanc, 1958, 133 minutes.
Avec Simone Valre, Suzy Delair,
Madeleine Renaud, Jean Desailly.
Direction musicale Andr Girard.
Donne au Palais Royal par
la compagnie Renaud Barrault en
1958, cette version ft date grce
sa mise en scne, lexcellence
des comdiens-chanteurs et
une adroite transcription
de la partition dOffenbach.
Ce flm est le tmoignage
prcieux dun spectacle
finement caricatural, vritable
condens de bonne humeur.
20h
mercredi
21 mai
Tarif I : 5
SallE FavarT
MarC-olIvIEr DUpIN
OPRA-COMIQuE.
Livret dIvan Grinberg.
Cration lOpra Comique le 13 juin 2014.
Par une nuit tranquille, Robert le Cochon apprend
que son ami Mercibocou le Loup a t kidnapp
par Trashella, la propritaire du grand dpotoir.
Pour le librer, il faudra laudace de Robert le
Cochon, la passion de Nouille la Grenouille et la
complicit de la Lune. Ces hros ont longtemps
t des cratures sanimant au gr de la fantaisie
dIvan Grinberg lheure du coucher de ses
enfants : des histoires pour sendormir en
voyageant, pour rver en riant. En 2005,
Marc-Olivier Dupin a compos un premier conte
musical. En 2014, les personnages plongent
dans le mystre du grand dpotoir, o sont
abandonns des monceaux de dtritus plus
ou moins dous pour la musique. La partition met
en uvre tous les moyens dexpression de la
musique et du chant, le plateau tous les ressorts
du thtre : une belle occasion pour faire
de nos rejetons des mordus dopra !
opra 55
Direction musicale.. . . . . . . . . . . . . . . Jean-Franois Heisser
Mise en scne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ivan Grinberg
Scnographie et costumes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Paul Cox
Robert le Cochon, lHomme brillant de mille feux.. . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Marc Mauillon
Mercibocou le Loup, un Crapaud chef de mare.. . . . . . . .
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Paul-Alexandre Dubois
Le Gardien muet du dpotoir, Vieux Hibou.. . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Damien Bouvet
Nouille la Grenouille, la Lune.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Donatienne Michel-Dansac
Trashella, propritaire du dpotoir.. . Edwige Bourdy
Orchestre.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Orchestre Poitou-Charentes
Production. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Opra Comique
Coproduction.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Orchestre Poitou-Charentes
Avec le soutien du Fonds de Cration Lyrique
20h
vendredi 13 juin 2014
et samedi 14 juin 2014
15h
dimanche
15 juin 2014
Tarif D : 50, 40, 30, 18, 10, 6
Tarif spcial moins de 18 ans : 30, 24, 19, 18, 10, 6 Salle Favart
parTIr DE 6 aNS
et.les.kidnappeurs.
cration
tout
public
56 JUIN
Soires de Favart
Nora GUBISCH &
alaIN alTINoGlU
RCITAL
Claude Debussy,
Maurice Ravel, Vardapet
Komitas et Manuel de Falla
Ce programme nous invite
dcouvrir, entour de grandes
fgures de sa gnration,
lethnomusicologue et
compositeur Komitas qui milita
pour la reconnaissance de la
musique armnienne dans
lEmpire ottoman. Cest dans le
domaine vocal que la rencontre
entre criture savante et
pratiques traditionnelles donne
lieu aux uvres les plus
touchantes.
Nora Gubisch, mezzo-soprano
Alain Altinoglu, piano
20h
mercredi 4
juin
Tarif F : 34, 28, 24, 16, 10, 6
SallE FavarT
lGENDE
DarMNIE
CONCERT
Aujourdhui comme hier, la
musique en Armnie est un
facteur la fois didentit et
douverture sur le monde.
Cr Paris en 1994, loratorio
dAprikian clbre le hros
fondateur de la culture
Armnienne.
Serguei Prokoev
Symphonie classique
Aram Khatchatourian
Mascarade Suite
Garbis Aprikian
Naissance de David de Sassoun
solistes distribution en cours
Coro e Orquestra Gulbenkian
Alain Altinoglu, direction
Avec le soutien de la Fondation
Calouste Gulbenkian
20h
jeudi 5
juin
Tarif E : 45, 35, 25, 17, 10, 6
SallE FavarT
60
THoMaS
DaUSGaarD . . . . . . . . . . . . . p. 19
ORCHESTRE
PHILHARMONIQuE
DE RADIO FRANCE
Schubert, Mozart, Sibelius
mardi 10 dcembre 20h
CHUr
DE larME
FraNaISE . . . . . . . . . . . . . . . . p. 19
CONCERT
Aurore Tilliac,
direction
vendredi 13 dcembre 20h
ToN
KoopMaN . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 25
ORCHESTRE
PHILHARMONIQuE
DE RADIO FRANCE
Gossec, Mozart, Haydn
samedi 11 janvier 20h
la valSE
DE parIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 25
FILM de Marcel Achard, 1950
Soire prsente
par Benot Duteurtre
lundi 13 janvier 20h
CarNaval,
ET aUTrES
aNIMaUX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 26
CRATION
Musiques de Camille Saint-Sans
et Jacques Rebotier,
textes de Jacques Rebotier
Ensemble Zellig
samedi 25 janvier 20h,
alaIN plaNS . . . . p. 32
MuSIquE DE CHAMBRE
Magnard, Franck
des Champs-lyses
samedi 22 fvrier 20h
loUIS laNGrE . p. 33
ORCHESTRE
DES CHAMPS-LYSES
CONCERT
Debussy, Faur, Chausson
mercredi 26 fvrier 20h
CaSTor
ET pollUX . . . . . . . . . . . . . . . . p. 40
OPRA VERSION CONCERT
Avec Bernard Richter, Florian Sempey,
Michle Losier, Judith Van Vanroij
Ensemble Pygmalion
Raphal Pichon, direction
vendredi 21 mars 20h
la lEoN
DE WIllIaM
CHrISTIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 44
CONCERT-CONFRENCE
Les Arts Florissants
William Christie,
direction et prsentation
vendredi 28 mars 20h
61
HIppolYTE
ET arICIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 41
PARODIE POuR CHANTEuRS
ET MARIONNETTES
Mira Glodeanu, direction
Jean-Philippe Desrousseaux,
mise en scne
samedi 29 mars 20h
aNNICK MaSSIS
& MICHaEl
SpYrES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 47
CONCERT CARITATIF
Musique de Rossini, Auber,
Meyerbeer et Halvy
Orchestre symphonique
de Mulhouse
Emmanuel Jol-Hornak, direction
mercredi 9 avril 20h
la vIE
parISIENNE,
lE FIlM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 53
CAPTATION par Yves-Andr
Hubert de la mise en scne
historique de Jean-Louis Barrault.
Soire prsente
par Benot Duteurtre
mercredi 21 mai 20h
BErNarD
laBaDIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 53
ORCHESTRE
PHILHARMONIQuE
DE RADIO FRANCE
Haydn, Mozart
samedi 31 mai 20h
Nora GUBISCH
& alaIN
alTINoGlU . . . . . . . . . . . . . . . . p. 56
RCITAL
Musique de Debussy,
Ravel, Komitas, de Falla
mercredi 4 juin 20h
lGENDE
DarMNIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 56
CONCERT
Musique de Prokofiev,
Khatchatourian, Aprikian
Coro e Orquestra Gulbenkian
Alain Altinoglu, direction
jeudi 5 juin 20h
62
SolDaTS EN
T
. . . . . . . . . p. 19
CONCERT COMMENT
parTIr DE 8 aNS
Aurore Tillac, direction et prsentation
vendredi 13 dcembre 14h30
laKM raCoNT
aUX ENFaNTS . . . . . . . . . . . p. 25
CONCERT COMMENT
ET MIS EN ESPACE
parTIr DE 8 aNS
Chanteurs de lAcadmie de lOpra
Comique, accompagns au piano
Lilo Baur, metteuse en scne
mercredi 15
et vendredi 17 janvier 14h30
CarNaval, ET
aUTrES aNIMaUX p. 26
CRATION
parTIr DE 11 aNS
Musique de Camille Saint-Saens
et Jacques Rebotier
Ensemble Zellig
samedi 25 janvier 20h
plaTE raCoNT
aUX ENFaNTS . . . . . . . . . . . p. 39
CONCERT COMMENT
ET MIS EN ESPACE
parTIr DE 8 aNS

mercredi 26 mars 14h30
HISToIrE DU SolDaT
IGOR STRAVINSKY
El aMor BrUJo . . . p. 45
MANuEL DE FALLA
parTIr DE 11 aNS
Marc Minkowski, direction
Jacques Osinski, mise en scne
Les Musiciens du Louvre Grenoble
samedi 5, lundi 7 avril 20h
dimanche 6 avril 15h
alI-BaBa raCoNT
aUX ENFaNTS . . . . . . . . . . . p. 53
CONCERT COMMENT
ET MIS EN ESPACE
parTIr DE 8 aNS
de lOpra Comique,
accompagns au piano
Arnaud Meunier, metteur en scne
mardi 13 et lundi 19 mai 14h30
roBErT
lE CoCHoN . . . . . . . . . . . . . . . . p. 55
MARC-OLIVIER DuPIN
Jean-Franois Heisser, direction
Ivan Grinberg, mise en scne
Orchestre Poitou-Charentes
vendredi 13, samedi 14 juin 20h
dimanche 15 juin 15h
Pour les tarifs spcifiques appliqus
aux Carnaval, et autres animaux
et Robert le Cochon, rservation
par tlphone ou sur internet
63
CYClE
BEETHovEN . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 18
TRIOS AVEC PIANO
Trio Wanderer
dimanche 8 dcembre 11h, 15h, 17h
lES poTES
aU pIaNo . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 24, 52
RCITAL
Panorama de la mlodie franaise
sur des pomes de Hugo,
Gautier, Baudelaire, Verlaine
de lOpra Comique
janvier : dimanche 12 11h,
mardi 14 13h, samedi 18 14h30
mai : mercredi 14 et vendredi 16 13h
DEBUSSY
INTIME . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 32
MuSIquE DE CHAMBRE
Alain Plans, piano
des Champs-lyses
mercredi 19, mardi 25 fvrier 13h
CaNTaTES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 39
MuSIquE DE CHAMBRE
Cantates de Campra,
Couperin, Montclair
Avec lodie Fonnard,
Reinoud Van Mechelen,
Victor Ficard
William Christie,
mardi 25
jeudi 27 mars 13h
raMEaU oU
lloQUENCE
DU ClavECIN . . . . . . . . . . . . . p. 39
CYCLE DE MuSIquE
DE CHAMBRE
Batrice Martin,
Anne-Catherine Bucher,
Benot Hartoin,
Paolo Zanzu, clavecins
dimanche 23 mars 11h, 15h, 17h
64
AuTOuR DE
WrITTEN oN SKIN . . . p. 12
samedi 16 novembre de 16h 18h
MaNFrED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 18
samedi 14 dcembre de 16h 18h
laKM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 24
samedi 11 janvier de 16h 18h
pEllaS ET
MlISaNDE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 32
samedi 15 fvrier de 16h 18h
plaTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 38
samedi 29 mars de 16h 18h
HISToIrE
DU SolDaT &
El aMor BrUJo. . . . . . . . p. 46
samedi 5 avril de 16h 18h
alI-BaBa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 52
samedi 17 mai de 16h 18h
COLLOquES
lES SallES Dopra
EN EUropE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 12
jeudi 21 novembre de 14h 18h
vendredi 22 et samedi 23
novembre de 10h 18h
lopra-CoMIQUE
aU DFI DE la
MoDErNIT
1850-1914 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 24
jeudi 16 et vendredi 17 janvier
de 10h 18h
raMEaU
ENTrE arT
ET SCIENCE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 38
samedi 22 mars de 10h 18h
lE rpErToIrE
EN QUESTIoN . . . . . . . . . . . . . . . p. 52
mardi 20 et mercredi 21 mai
de 10h 18h
EGISTo
Les Thtres de la Ville de Luxembourg > 5 et 7 dcembre 2013
CIBoUlETTE
Opra Thtre de Saint-tienne > 29, 31 dcembre 2013 / 2 janvier 2014
laKM
Opra de Lausanne > 4, 6, 9, 11, 13 octobre 2013
Opra Thtre de Saint-tienne > 8, 10, 12 novembre 2013
alI-BaBa
Opra de Rouen Haute Normandie > 5, 7, 9 juin 2015
lopra.Comique.voyage
65
70
LOpra Comique propose
une diversit dactions
pdagogiques gratuites
et destination de tous
les publics : spectateurs
individuels, jeune public,
publics scolaires
et universitaires, publics
dits loigns de loffre
culturelle ou encore
personnes souffrant de
handicap.
Il sagit de briser les a priori
dune culture litiste
et intimidante en ouvrant
les portes du thtre
pour inviter voir, couter,
smerveiller et ressentir
des motions indites.
n Champ social :
Quand culture ne rime
pas avec fracture
mais avec ouverture
Des programmes construits
sur mesure sont destins
un public loign de loffre
culturelle : jeunes issus
des quartiers dfavoriss,
personnes souffrant
dexclusion. Visant la
dmocratisation culturelle
et lgalit des chances, ils
sont conus avec le soutien
des Amis et Mcnes de
lOpra Comique (voir p. 82)
et avec laide du rseau
Vivre Ensemble pilot
par le ministre de la Culture
et de la Communication.
n Parcours illustrs :
chaque tage du thtre,
retrouvez des panneaux
retraant lhistoire
de lOpra Comique.
n Guides de visite : un petit
guide de lOpra Comique,
et 2 guides adapts pour
les plus jeunes permettent
au public de se familiariser
avec le lieu et son histoire.
n Rencontres
avec les artistes :
une rencontre accessible
sur simple rservation
est organise entre
le public et les artistes
pour chaque opra.
n Introduction au spectacle :
avant chaque opra,
une prsentation de 20
minutes pendant laquelle la
dramaturge donne quelques
cls dcoute au public.
n Dossiers pdagogiques :
un dossier pour chaque
opra est disponible sur
lespace enseignants du site
internet, quelques mois
avant la 1
re
du spectacle.
n Colloques : ils apportent
un clairage scientique
sur lhistoire du thtre,
du genre, des pratiques.
n Visites du thtre :
organises selon vos projets
pour dcouvrir une salle
et un ensemble typiques
de la n du XIX
e
sicle.
n Mercredis dautomne :
2 sances destines aux
enseignants et relais
associatifs. Sensibilisation
aux spectacles de la saison
et rencontres avec des
professionnels du spectacle.
n ditions : pour chaque
production lyrique,
un programme trs
document claire luvre.
Une collection de DVD
rend accessibles des
uvres emblmatiques
du rpertoire.
n Portes ouvertes :
le thtre participe
chaque anne aux
Journes du patrimoine
et Tous lOpra !
MDIATION CULTURELLE MDIATION CULTURELLE MDIATION CULTURELLE
72
Lopra-comique a fait rayonner lart lyrique franais dans le
monde entier. Ses spcicits sont pourtant souvent mconnues
des chanteurs franais et trangers, mis en difcult par le pas-
sage du parl au chant, la technique vocale, ou linterprtation
thtrale. Son rpertoire, longtemps enseign dans les conserva-
toires, ne fait plus aujourdhui lobjet dune formation spcialise.
Fier de ce patrimoine et dsireux de le transmettre aux futures
gnrations dinterprtes, lOpra Comique a cr son
Acadmie en 2012.
Pour la deuxime saison conscutive, une promotion de jeunes
chanteurs francophones est slectionne en 2013 et engage
pour suivre une formation intensive. Encadrs par des spcialistes
de lopra-comique (chefs dorchestre, metteurs en scne, chan-
teurs, comdiens, musicologues, historiens), ils disposent pendant
six mois dune formation gnrale associe un projet profes-
sionnel qui les amne participer deux ou trois productions de
la saison en tant que doublure et/ou soliste, aux concerts, rcitals
et master-classes programms au cours des festivals.
Au terme de la saison, ces chanteurs auront bnci dune
exprience professionnelle complte et matriseront un
ensemble duvres et de rles issus dun pan crucial du
rpertoire franais.
Laurats
2013-2014
Roxane Chalard, soprano
Judith Fa, soprano
Marion Tassou, soprano
Christianne Blanger, mezzo
Yete Queiroz, mezzo
Mark Van Arsdale, tnor
Laurent Deleuil, baryton
Vianney Guyonnet,
baryton-basse
ENCaDraNts
Bertrand Halary, chef de chant
Marine Thoreau La Salle,
chef de chant
Thierry Thie Niang,
chorgraphe
Raphal Sikorski,
coach vocal
Lilo Baur, metteuse en scne
Franois-Xavier Roth,
chef dorchestre
Arnaud Meunier,
metteur en scne
Jean-Pierre Haeck,
chef dorchestre
Agns Terrier, dramaturge
partiCipatioNs
JANVIER
Lakm de Lo Delibes
Lakm racont aux enfants
Les Potes au piano
MAI
Ali-Baba de Charles Lecocq
Ali-Baba racont aux enfants
Les Potes au piano
Les dates et modalits de slection
de la promotion 2014-2015 seront
communiques sur le site internet de
lOpra Comique en septembre 2013.
avec le soutien de
73
Aprs six saisons passes
restaurer lidentit
de lOpra Comique,
la direction du thtre
ajoute sa mission la
transmission des pratiques.
Si le dveloppement
de lAcadmie de chant de
lOpra Comique en est
une illustration, une autre
activit identie tout autant
la marque de fabrique et
le savoir-faire dun thtre :
son atelier de conception et
de ralisation des costumes.
LOpra Comique est lun
des rares thtres lyriques
franais disposer encore
dun Atelier de cration
de costumes, o ont t
conservs tout au long du
XX
e
sicle toiles, patrons,
tissus constituant une
riche documentation
sur le costume dpoque.
LAtelier propose
notamment une excellente
comptence en matire
de coupe, de recherche
de matires, de couleurs
nouvelles. Lors de la saison
2007-2008, lAtelier a ajout
ses activits le processus
de la teinture an de
permettre aux crateurs
de costumes une plus grande
originalit. Cette nouvelle
collaboration crative, initie
avec Christian Lacroix,
a t mise en uvre dans la
production de Romo et
Juliette, cre en avril 2008.
En 2012, lOpra Comique
cre et dveloppe
un atelier de teinture
naturelle en abandonnant
progressivement les
colorants chimiques au prot
de pigments vgtaux ou
dorigine animale (ex : la
garance ou la cochenille).
La mise au point trs rcente
dextraits concentrs de
plantes permet une nouvelle
pratique de teinture au
naturel. Loin dtre passiste,
lutilisation de ces pigments
enrichit considrablement
la dmarche crative
et le dialogue entre le
concepteur et le ralisateur
des costumes car la palette
de couleurs est bien plus
riche et plus profonde
que la gamme obtenue
par le synthtique.
Cette technique sinscrit
galement dans une
dmarche de dveloppement
durable. En effet, les bains
de teinture sont rutilisables
et ils ne sont pas nocifs, ni
pour leurs utilisateurs, ni pour
lenvironnement les eaux
uses peuvent tre rejetes
sans risque de pollution.
Latelier de teinture
naturelle de lOpra
Comique est un moyen
de valoriser les savoir-faire
artisanaux du thtre
et de dvelopper
la crativit des artistes et
loriginalit des costumes.
ET SON ATELIER DE TEINTURE NATURELLE
L ATELIER DE COSTUMES L ATELIER DE COSTUMES L ATELIER DE COSTUMES
Avec le soutien de
74
LE TRICENTENAIRE LE TRICENTENAIRE LE TRICENTENAIRE
LOpra Comique aura 300 ans
en 2014-2015. Lvnement
gurera au nombre des
commmorations nationales
en 2015 et motivera la
programmation dune saison
artistique et culturelle
exceptionnelle.
LOpra Comique fut fond par
privilge le 26 dcembre 1714,
alors quil prsentait ses
spectacles dans les foires
parisiennes. La premire saison
de lOpra Comique se droula
la foire Saint-Laurent
en fvrier-mars 1715 :
le genre prit ds lors le nom
dopra-comique.
tabli dans la Salle Favart
depuis 1783, lOpra Comique
a produit les plus grands
chefs-duvre lyriques franais,
parmi lesquels La Fille du rgiment
de Donizetti, La Damnation
de Faust de Berlioz, Carmen
de Bizet, Lakm de Delibes,
Les Contes dHofmann
dOfenbach, Manon de
Massenet, Pellas et Mlisande
de Debussy, LHeure espagnole
de Ravel, Les Mamelles de
Tirsias de Poulenc.
ExpositioN
au Centre National du Costume
de Scne et de la scnographie
LOpra Comique, dont le
rpertoire a longtemps t
trs difus en rgion au point
de constituer le socle de la
culture nationale, fera tat
de la richesse de son histoire
lors dune grande exposition
au CNCS de Moulins, premire
structure de conservation tre
consacre aux costumes et aux
dcors de scne. Les costumes
les plus anciens de ses vastes
collections sont ceux de lOpra
Comique et beaucoup de pices
exceptionnelles nont encore
jamais t dvoiles au public.
Lexposition consacre lOpra
Comique permettra de faire
dcouvrir un art du costume
trs original qui a beaucoup
contribu au renom des chefs-
duvre ns dans la Salle Favart.
arChivEs
LOpra Comique est
la troisime plus ancienne
institution thtrale de France
aprs lOpra de Paris
et la Comdie-Franaise.
Contrairement ses deux ans,
lOpra Comique na jamais pu
grer ses archives qui ont t
disperses entre difrentes
institutions patrimoniales.
75
Fort du succs de six saisons
axes sur le rpertoire,
lOpra Comique sengage
dans la reconstitution virtuelle
de ses saisons et le partage
de ses archives avec le public
grce la cration dun site-
ressource, FavartOnline,
qui ouvrira courant 2014.
Ce projet est port par lOpra
Comique, en partenariat
avec les Archives nationales, et
reoit laide du ministre de la
Culture et de la Communication.
DoCumENtairE
Pendant toute lanne 2013,
la chane ARTE suit les jeunes
talents de lAcadmie de lOpra
Comique et le quotidien de cette
nouvelle structure alliant
formation et professionnalisation.
Le documentaire ralis par
Rmi Lain permettra aux
spectateurs dapprhender,
par le regard de dix chanteurs
lore de leur carrire,
lensemble des activits dune
saison lyrique : les prsentations
de maquettes et les essayages
de costumes, le coaching
individuel et le travail de groupe,
les rptitions dans les studios
du thtre et sur le plateau,
le travail du chant et la
construction dune interprtation,
les changes avec les ans. La
confrontation avec la mmoire
du lieu et la dcouverte de trois
sicles de pratiques musicales
et thtrales mettent en
perspective les apprentissages.
Entre hritage et cration,
patrimoine et transmission, les
jeunes artistes renforcent leur
vocation pour le spectacle vivant
et trouvent leur voie dans le
paysage lyrique daujourdhui.
avec le soutien de
entreprises, vos entres
77
MCNAT
plusieurs projets sont ouverts
au mcnat et permettent
daccder la programmation du
thtre de manire exclusive.
voir mcnat page 80
AMOC
UN FIL ROUGE
POUR TOUS LES SPECTACLES
Devenir membre de lAMoC
cest tre un acteur essentiel
de laccessibilit de la
programmation tous les publics
et en contrepartie accder
en priorit tous les spectacles.
voir AMoC page 82
LOCATIONS
votre entreprise recherche
un lieu original pour organiser
des conventions, colloques, dls,
concerts, spectacles, galas en
dehors des priodes de spectacles,
la salle et ses espaces rceptifs
sont disponibles la location.
Devis sur demande
fOrMuLeS
RECEVOIR
AUTOUR DUN SPECTACLE
partagez avec vos convives
une soire dexception.
Formules, de 10 30 personnes,
avec ou sans espace privatif.
formule dcouverte :
autour dun opra,
de 2 14 personnes : 215 Ht pers.
Une place de premire catgorie,
un programme et un
rafrachissement au bar public.
formules rception :
autour dun opra,
de 10 30 personnes, avec
cocktail et espace privatif.
formule favart :
autour dune soire de Favart,
de 30 100 personnes, avec
cocktail et espace privatif.
Facilit de rservation
de places avant le
1
er
juin 2013, dans la limite
des places disponibles.
Contact mcnat
Sarah Goettelmann
tl : 01 42 44 45 93
sarah.goettelmann
@opera-comique.com
Contact AMOC
Marie Delbet
tl : 01 42 44 45 64
amoc@opera-comique.com
Contact entreprises
Laure Salefranque
tl : 01 42 44 45 74 / 77
laure.salefranque
@opera-comique.com
Les dons en numraire, en nature
ou de comptences ouvrent droit
une dduction scale hauteur
de 60 % du montant du don,
et des contreparties dont la valeur
peut atteindre 25 % (contreparties
dimage, de relations publiques,
exclusivits destination des
salaris de lentreprise, etc.).
80
MCnAt
Dentreprise
Plus que jamais,
lOpra Comique a besoin
du soutien des acteurs
de la vie conomique pour
poursuivre sa mission.
La diversit culturelle est
devenue au mme titre que
les aspects sociaux,
conomiques et cologiques
lun des piliers du dveloppement
durable reconnu au niveau
mondial. Les entreprises
contribuent lvolution
de leur environnement et les
partenariats culturels constituent
une dmarche sociale qui
permet dclairer et de favoriser
lclosion de visions nouvelles
et dinclure tous les publics.
Devenir mcne dune institution
culturelle, cest loccasion
pour lentreprise de faire vivre
ses valeurs sur le terrain de
lexprience culturelle, dimpliquer
directement ses quipes et
de rafrmer la ncessit du
partage et de la transmission.
PrOJeTS OuVerTS
Au MCNAT
SAISON
Associer votre entreprise
lensemble dune saison ;
bncier daccs privilgis
et prioritaires lensemble
des activits du thtre
et de ses ressources.
PrODuCTION
Accompagner la cration dune
production lyrique ; bncier
de lopportunit daller la
rencontre dartistes et dassister
au processus de cration.
MDIATION CuLTureLLe
participer laccompagnement
du public et la dmocratisation
culturelle.
ACTIVITS JeuNe PuBLIC
Contribuer lpanouissement
des enfants et la formation
des spectateurs de demain.
PrOGrAMMeS SOCIAuX
Lutter contre les ingalits et
promouvoir lgalit des chances.
PATrIMOINe
restauration des faades, de
lavant-foyer et des rotondes.
ACADMIe
De LOPrA COMIque
Lentreprise accompagne
la transmission et la prennisation
dun savoir-faire unique en France.
TrICeNTeNAIre
De LOPrA COMIque
exposition patrimoniale,
numrisation et mise en ligne
des archives.
Lopra Comique ofre des
expriences qui peuvent sinsrer
aussi bien dans votre stratgie
de relations publiques que dans
votre politique de communication
interne. nous sommes votre
coute an de mieux apprhender
votre entreprise et de lui proposer
des projets en adquation avec
ses valeurs et ses objectifs.
81
pHiLAntropie
inDiviDUeLLe
Votre don, quel que soit son
montant, sera dcisif !
vous pouvez devenir acteur et
mcne de nos projets : votre
engagement renforce et prennise
limpact des actions artistiques,
pdagogiques et sociales que
nous mettons en uvre.
LOpra Comique a besoin
de votre soutien
n pour nancer les programmes
qui font appel la solidarit :
actions ducatives et sociales,
mdiation culturelle
envers des publics loigns,
n pour accompagner
la transmission dun
art unique en France
travers le dveloppement
de lAcadmie de lOpra
Comique,
n pour soutenir la production
contemporaine travers
des commandes duvres
passes aux compositeurs,
n pour poursuivre la campagne
de travaux du thtre,
travers la restauration
des uvres de lavant-foyer
et des rotondes, et redonner
ainsi cohrence et clat
lensemble des espaces publics.
linstar des dons aux ONG,
les sommes verses sont
dductibles hauteur de 66 %
de limpt sur le revenu.
Don en ligne
www.opera-comique.com
Don par chque
Libell lordre
de lopra Comique
et adress au
service des relations
avec le public
5 rue Favart, 75002 paris
Don in situ
Au kiosque de lopra Comique,
1, place Boieldieu, 75002 paris
CONTACT MCNAT
Sarah Goettelmann
tl : 01 42 44 45 93
sarah.goettelmann
@opera-comique.com
82
VOCATION De LAMOC
LAMoC est une passerelle
vers un mcnat dynamique et
porteur de sens dvelopp
lopra Comique. elle rassemble
des membres (entreprises et
particuliers) qui font rayonner
les valeurs de lesprit franais :
charme, crativit et libert.
LAMoC soutient la production
et la difusion du rpertoire
de la salle Favart, et laide
renouer avec son public originel
en ouvrant ses portes des
spectateurs loigns de lofre
culturelle par des programmes
solidaires.
uN MCNe DeuX reGArDS
destination de jeunes issus
dhorizons difrents et de
personnes soufrant dexclusion,
il sagit dun dispositif en quatre
tapes : une formation des
accompagnateurs, une mdiation
culturelle personnalise,
une ofre de places de
spectacles, puis un tmoignage
en cho aux expriences
partages au cours de la saison.
SPerATA
destination de jeunes de
collges de la plaine saint-Denis
et de Lcole de la 2
e
Chance,
ce programme intgre, en plus
du dispositif en quatre tapes,
des rencontres avec des
professionnels du thtre et de
la pratique artistique, par des
sessions de commedia dellarte.
Le PASSePOrT JeuNeS -28 ANS
permet une rduction de 50 %
sur tout achat de places.
LAMoC nance lautre partie.
AIDe LA PrODuCTION
LAMoC soutient cette
saison la nouvelle production
de Written on skin.
reJOIGNeZ LAMOC
entreprises
vous bnciez de conditions
daccs privilgies et de services
personnaliss pour des relations
publiques haut de gamme
autour de la programmation
de lopra Comique.
Particuliers
vous bnciez dune facilit
de rservation (abonnements,
places) et dactivits culturelles
en lien avec lopra Comique.
SOIreS AMOC 2013-2014
Written on Skin, lundi 18 nov.
Manfred, jeudi 12 dc.
Lakm, mardi 14 janv.
Pellas et Mlisande, mardi 25 fv.
Plate, mardi 25 mars
Histoire du soldat, lundi 7 avr.
Ali-Baba, mardi 20 mai
Robert le Cochon, vendredi 13 juin
Contacts
Charles-Henri Filippi, prsident
Marie Delbet, dlgue gnrale
01 42 44 45 64 / amoc@opera-comique.com
fISCALIT La Fondation AMoC (sous gide de la Fondation de France) est ligible au dispositif de la loi sur le mcnat.
AMis et MCnes De LoprA CoMiqUe
83
LAMoC reMerCie ses MeMBres
MCNeS
Monsieur Claude Baj
Madame Ginette Barrier
Monsieur philippe Billot
Monsieur etienne Binant
Monsieur thierry Bodin
Monsieur et Madame
pierre Boulet
Monsieur et Madame
Jean Bouquot
Madame
Adlade de Chatellus
Monsieur
Jean-Louis Delvaux
Monsieur
philippe Derouin
Monsieur Laurent Diot
Monsieur et Madame
Charles-Henri Filippi*
Monsieur
Christian Giacomotto*
Monsieur
Jean-pierre Grenier*
Monsieur
Domnin de Kerdaniel
Monsieur et Madame
Jrme Kohler
Monsieur
Bernard Le Masson
Madame
Lone nolle Meyer
Monsieur et Madame
Jean-pierre Meyers
Monsieur
David nordmann
Monsieur Andr pellois
Baronne
philippine de rothschild
Monsieur et Madame
Yves sabouret*
Monsieur et Madame
Christian schlumberger*
Monsieur
Jan schnemann
Monsieur et Madame
Daniel thierry
Madame solange
thierry-de saint rapt
Monsieur
Franois-Xavier villemin
AMIS
Monsieur
Bernard Auberger
Monsieur olivier Bailly*
Monsieur et Madame
Andr Bnard
Monsieur et Madame
Gilles Benoist
Monsieur
Bernard Bourdier
Monsieur et Madame
philippe Carlier
Monsieur
patrick Cazalaa
Monsieur et Madame
Jean-paul Clment
Monsieur
Frdric Dedieu
Monsieur
richard Flahaut*
Monsieur et Madame
otto Fried
Monsieur
Bertrand Grunenwald
Monsieur Xavier
Guerrand-Herms
Monsieur et Madame
Jean-Jacques Guiony
Monsieur
Marin Karmitz*
Monsieur
Daniel Kaufmann
Madame
Christine Lagarde
Monsieur pascal Lota
Madame
victoire de Margerie*
Madame Delphine
Deschamps Martel*
Monsieur
Christian Morel
Madame
Jacqueline Muller*
Madame
isabelle ockrent*
Monsieur
Jean-philippe pastor
Madame
isabelle de penguern
Madame
Franois pinault
Madame
isabelle pommery
Monsieur et Madame
Bernard rein
Monsieur emmanuel
rodocanachi*
Madame
Marie-thrse rose
Monsieur Louis schweitzer
Monsieur philippe
sereys de rothschild*
Madame Brigitte
taittinger*
Monsieur Frdric
thiriez
Franois thomazeau*
Madame Jacqueline
Willemetz
Monsieur Gilles
Zancanaro
* Membre du conseil
dadministration
eNTrePrISeS
OCTAGONES
86
87
CAT 1 CAT 2 CAT 3 CAT 4 CAT 5 CAT 6*
TARIF A
Lakm, Pellas et Mlisande,
Plate
plein 120 95 72 41 15 6
rduit 96 76 58
TARIF B
Written on Skin,
Manfred, Ali-Baba
plein 110 87 67 41 15 6
rduit 88 70 54
TARIF C
Histoire du soldat & El amor brujo,
Castor et Pollux
plein 87 70 54 30 11 6
rduit 70 56 43
TARIF D
Robert le Cochon
plein 50 40 30 18 10 6
rduit 40 32 24
- de 18 ans 30 24 19
TARIF E
plein 45 35 25 17 10 6
rduit 36 28 20
TARIF F
plein 34 28 24 16 10 6
rduit 27 22 19
TARIF G unique 13
TARIF H
plein 13
- de 18 ans 5
TARIF I unique 5
Les tarifs rduits sont applicables
aux moins de 28 ans et aux chmeurs dans
la limite des places et dates disponibles.
Attention : pour les tarifs lyriques (A, B, C)
les tarifs rduits ne sappliquent pas les
vendredis, samedis et dimanches.
* places sans visibilit
TArifs LuniT
88
Du 28 mars au 31 mai 2013
rservation prioritaire
pour les abonns,
collectivits, public scolaire,
universits et entreprises.
partir du 5 juin 2013
rservations lunit.
Par tlPhone
0825 01 01 23 (0,15 /min)
frais de dossier : 4
Par corresPondance
Opra Comique Billetterie
1, place Boieldieu - 75002 Paris
au guichet
1, place Boieldieu
75002 Paris
de novembre 2013 juin 2014, le guichet
est ouvert du lundi au samedi de 11h
18h50, le dimanche de 11h 16h50*.
Par internet
Pas de frais de dossier pour
les billets imprims domicile.
MODEs
DE rGLEMEnT
Cartes bancaires
Visa, Mastercard
Chques en euros,
tablis lordre du Thtre
national de lOpra Comique.
Espces en euros,
aux guichets uniquement.
rCEPTiOn DEs BiLLETs
Jusqu dix jours avant la
date du spectacle, les billets
vous sont envoys domicile.
Au-del de cette date,
les billets rservs par tlphone
ou par internet sont retirer
le jour de la reprsentation dans
le hall du thtre, au contrle,
45 minutes avant le dbut
du spectacle.
* nous consulter pour les horaires du
week-end en dehors de la priode indique.
RGLEMENT Les billets ne sont ni repris ni
changs. Vriez bien votre billet lors de sa
rception : aucune rclamation pour erreur
de date, de spectacle ou de tarif ne pourra
tre admise ultrieurement. La revente du
billet, quel quen soit le montant, est interdite
(loi du 12 mars 2012). Le spectacle commence
lheure prcise : laccs des spectateurs
retardataires peut tre refus ou soumis
certaines conditions, selon les salles et les
spectacles (se renseigner auprs du thtre).
si le spectacle doit tre interrompu au-del
de la moiti de sa dure, le billet ne sera pas
rembours. La direction peut tre amene
modier les programmes ou les distributions.
Dans ce cas, les billets ne seront ni changs,
ni rembourss.
passeport
jeunes
vos AvANTAGEs
Tarif exceptionnel :
lopra Comique
double votre mise !
Pour 50 vous
obtenez votre
Passeport Jeunes
dune valeur de 100 ,
utiliser sur les
spectacles de la
saison 2013-2014
Libert dutilisation :
n Libre choix de votre
(vos) spectacle(s),
sur toute la saison
n Libre choix de votre
catgorie de place
n Libre choix
du nombre de places
n Libre choix
de la date,
de la reprsentation
offres privilgies
tout au long
de la saison :
vnements privs,
invitations, tarifs
de dernire minute
Passeport destin
aux moins de 28 ans.
Bulletin de rservation
dtachable page 103
Contact et rservations :
Billetterie
1, place Boieldieu
75002 Paris
0825 01 01 23 (0,15 min)
COMMEnT rsErVEr ?
89
Pour chacun
En rservant des places pour
un opra, vous bnciez
automatiquement de 20 %
de rduction sur les soires
de favart du mme mois
en 1
re
, 2
e
et 3
e
catgorie.
Les chmeurs bncient
dun tarif rduit de 20 %
en 1
re
, 2
e
et 3
e
catgorie*.
Moins de 28 ans
Vous bnciez de 20 %
de rduction en
1
re
, 2
e
et 3
e
catgorie*.
Pour obtenir 50 % de
rduction sur tous les
spectacles, procurez-vous
le PAssEPOrT JEunEs !
*Dans la limite des places disponibles
et sauf les vendredis, samedis
et dimanches pour les opras.
OuVErTurE DEs rsErVATiOns LE 5 Juin 2013
0825 01 01 23 (0,15 / min) / www.opera-comique.com
sPECTATEurs inDiViDuELs
accessibilit
et handicaP
En attendant de
naliser lamnagement
du thtre, une nouvelle
entre et un nouvel
ascenseur sont
dsormais disponibles
par le 5 rue Favart.
Vous bnciez
de placements
spciques et de
tarifs prfrentiels : 40 % de
rduction sur les places
de 1
re
catgorie au parterre.
Pour faciliter votre accueil,
merci de bien vouloir
effectuer vos rservations
et prciser vos demandes
auprs de Philomne Loambo,
votre contact privilgi.
La personne qui
vous accompagne
et vous-mme
bnciez de 20 % de
de 1
re
, 2
e
et 3
e
catgorie
sur les opras et les soires
de favart de la saison.
Le thtre est quip
de casques et boucles
magntiques pour les
personnes malentendantes
retirer gratuitement
au contrle les jours
de reprsentation.
La personne qui
vous accompagne
et vous-mme
bnciez de 20% de
de 1
re
, 2
e
et 3
e
catgorie sur
les opras et les soires de
favart de la saison. Avec la
participation de lassociation
Accs Culture, certaines
reprsentations sont
accessibles aux dcients
visuels grce un dispositif
daudiodescription retirer
gratuitement au contrle
les jours de reprsentation.
Des rendez-vous ddis vous
seront galement proposs
en cours de saison.
Lakm
Dimanche 12 janvier 15h
Lundi 20 janvier 20h
votre contact
Philomne Loambo
Tl : 01 42 44 45 47
fax : 01 49 26 05 93
philomene.loambo
@opera-comique.com
90
aBonneMents
LYrIQues
ABOnnEMEnT TriO
choisissez 3 opras
ABOnnEMEnT
QuATuOr
choisissez 4 opras
et bnciez de
12 % de rduction
ABOnnEMEnT
QuinTETTE
choisissez 5 opras
et bnciez de
15 % de rduction
ABOnnEMEnT
TuTTi
choisissez 6, 7 ou 8 opras
et bnciez de 20 %
de rduction
PriOriT DE rsErVATiOn Du 28 MArs Au 31 MAi 2013
Abonnez-vous en ligne sur www.opera-comique.com
Pourquoi sabonner ?
Cest simple et avantageux !
VOs AVAnTAGEs
n Priorit de rservation
avant louverture
de la location
n Tarifs avantageux
(jusqu 30 % de rduction)
n 20 % de rduction
sur toutes les soires
de favart dans le cadre
dun abonnement lyrique
n Accueil privilgi et ligne
tlphonique ddie
n Possibilit de sabonner
directement sur internet
n Aucun frais de dossier,
denvoi ou dchange
de billets
n information personnalise
tout au long de lanne
n Espace rserv
sur le site internet avec
les offres exclusives
de nos partenaires
aBonneMents
soIres
De FaVart
Bnciez de 30 %
de rduction partir
de 3 soires de favart
choisies sur la saison.
votre contact
Philippe Pocidalo
Tl : 01 42 44 45 95
fax : 01 49 26 05 93
philippe.pocidalo
@opera-comique.com
sPECTATEurs ABOnns
Les abonnements sont traits
dans lordre darrive ou de rcep-
tion du courrier, le cachet de la
poste faisant foi et dans la limite
BULLETINs
DE
RsERvATIoN
PAGE 93

91
Outre un tarif privilgi
de 5 pour les moins de
18 ans et une programmation
spcique, lOpra Comique
toffe ses actions de
mdiation destination
des enseignants, tudiants
et scolaires.
sPECTACLEs
JEUNE PUBLIC
n Soldats en T
voir page 19
n Lakm racont aux enfants
voir page 25
n Plate racont aux enfants
voir page 39
n Ali-Baba racont
aux enfants, voir page 53
sEssIoNs
DINFoRMATIoN
2 rendez-vous de 14h30 17h30
MErCrEDi 2 OCTOBrE
Prsentation des opras
de la saison et de la
programmation Jeune Public.
MErCrEDi 9 OCTOBrE
Visite commente
du thtre puis rencontre
avec des professionnels
du spectacle, qui vous
parleront de leur mtier.
DossIERs
PDAGoGIQUEs
un dossier pour chaque
opra sera disponible sur
lespace enseignants du site
internet, quelques mois avant
la premire du spectacle.
PARCoURs
Dans le cadre dun projet
monter sur lanne
scolaire avec vos lves
ou vos tudiants,
bnciez dune mdiation
culturelle qui vous
permettra dapprhender
lOpra Comique.
sCOLAirEs
3 sances prparatoires
au cours desquelles les
enseignants sont accueillis
avec leurs lves an
dapprofondir un sujet en lien
avec les spectacles suivants :
n Lakm (dcembre)
n Plate (fvrier)
n Ali-Baba (avril)
Ces sances ont lieu en
prsence dun ou plusieurs
membres de lquipe artistique.
selon votre projet,
des visites guides
peuvent tre organises
tout au long de lanne.
uniVErsiTs
un parcours en trois temps,
destin des groupes
de 20 30 tudiants :
1) rencontre avec
des professionnels
du thtre et visite de
la salle favart
2) Accs une rptition et
rencontre avec des artistes
3) Partage du projet
de recherche men
avec vos tudiants.
PriOriT DE rsErVATiOn Du 28 MArs Au 31 MAi 2013
votre contact
Chlo Kobuta
Tl : 01 42 44 45 76
fax : 01 49 26 05 93
chloe.kobuta@
opera-comique.com
PuBLiC sCOLAirE ET uniVErsiTs
92
Collectivits, comits
dentreprise, associations
( partir de 10 personnes) :
bnciez dune priode
de rservation prioritaire
et de tarifs rduits sur
les opras et les soires
VOs AVAnTAGEs
n un accueil privilgi
n un tarif prfrentiel
15 % de rduction
sur les opras
20 % sur les soires
Dans la limite des places
et dates disponibles
n une priorit de
rservation : posez vos
options ds louverture de
la saison et conrmez-les
jusqu deux mois
avant la date choisie.
vos tarifs
Tarif A : 102 , 81 , 61
Tarif B : 94 , 74 , 57
Tarif C : 74 , 60 , 46
Tarif D : 40 , 32 , 24
Tarif E : 36 , 28 , 20
Tarif f : 27 , 22 , 19

Attention pour les tarifs
lyriques A, B, C, les tarifs
rduits ne sappliquent
pas les vendredis, samedis
et dimanches.
votre contact
Philomne Loambo
Tl : 01 42 44 45 47
fax : 01 49 26 05 93
philomene.loambo
@opera-comique.com
PriOriT DE rsErVATiOn
Du 28 MArs Au 31 MAi 2013
LOpra Comique, signataire
de la Charte Vivre Ensemble,
ouvre ses portes aux relais
associatifs, ducateurs et
animateurs qui travaillent
avec un public peu familier
du monde lyrique.
An dapprhender lopra,
des projets sur mesure
sont mens en lien avec
les associations et
sarticulent autour de visites
du thtre, de mdiations,
de prsentations des
spectacles, ou encore
de rencontres avec les
personnels administratifs et
techniques de la maison
Dautres projets la carte
peuvent tre organiss en
fonction des calendriers du
thtre et des associations.
sEssIoNs
DINFoRMATIoN
Les mercredis dautomne,
deux rendez-vous
de 14h30 17h30.
MErCrEDi 2 OCTOBrE
Prsentation de la
programmation de la saison.
MErCrEDi 9 OCTOBrE
Visite commente
du thtre et rencontre
avec des professionnels
du spectacle, qui vous
parleront de leur mtier.
votre contact
Chlo Kobuta
Tl : 01 42 44 45 76
fax : 01 49 26 05 93
chloe.kobuta
@opera-comique.com
rELAis AssOCiATifs COLLECTiViTs

ABONNEMENT TRIO
TARIF OPRAS REPRSENTATIONS DATE REPLI
B Written on Skin 20h 16, 18 et 19 nov.
B Manfred 20h 9, 11, 12, 14 dc. / 15h 15 dc.
A Lakm 20h 10, 14, 16, 18, 20 janv. / 15h 12 janv.
A Pellas et Mlisande 20h 17, 19, 21, 25 fvr. / 15h 23 fvr.
A Plate 20h 20, 22, 24, 25, 27 mars / 15h 30 mars
C Histoire du soldat / El Amor 20h 5, 7 avril / 15h 6 avril
B Ali-Baba 20h 12, 14, 16, 20, 22 mai / 15h 18 mai
D Robert le Cochon 20h 13, 14 juin / 15h 15 juin
TARIFS CAT 1 CAT 2 CAT 3
3A 360 285 216
2A+1B 350 277 211
2A+1C 327 260 198
2A+1D 290 230 174
3B 330 261 201
2B+1A 340 269 206
2B+1C 307 244 188
2B+1D 270 214 164
1A+1B+1C 317 252 193
1A+1B+1D 280 222 169
1A+1C+1D 257 205 156
1B+1C+1D 247 197 151
avantage de cet abonnement :
2 mois de rservation prioritaire
1. Choisissez vos 3 spectacles et la date souhaite (il existe 4 tarifs dopra : A, B, C et D)
2. Vriez la combinaison de tarifs A, B, C et D de votre abonnement TRIO
et entourez ci-dessous le montant correspondant
cooRdonneS
Envoyez ce bulletin de rservation avec
une enveloppe timbre vos coordonnes,
et votre paiement ladresse suivante :
Service des abonnements
Opra Comique, 1, place Boieldieu, 75002 Paris
Nom
Prnom
Adresse
CP / Ville
Tl [portable]
Mail
RgLement
Chque : nous vous conseillons de ne pas
remplir le montant de votre chque libell
lordre de lOpra Comique.
Carte bancaire (sauf American Express) :
veuillez dbiter ma carte du montant Total d
N
date dexpiration cryptogramme
Signature
Conformment larticle 27 de la loi 78-17, vous bnciez
dun droit daccs, de rectication et de suppression des
informations qui vous concernent, que vous pouvez exercer
auprs de lOpra Comique. Si vous ne souhaitez pas
recevoir les informations et offres de lOpra Comique
cochez la case ci-contre.
Par notre intermdiaire, vous pouvez tre amen
recevoir des offres de nos partenaires culturels.
Si vous ne le souhaitez pas, cochez la case ci-contre.
Reportez ici le prix total de votre (vos) abonnement(s) TRIO. . . . . . . . . . . . . .
Reporter ici le prix total de votre abonnement SOIRES DE FAVART.. . . .
3. Reportez le tarif entour ci-contre.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4. Indiquez le nombre dabonnements TRIO souhaits.. . . . . . . . . . . . . . . . . .

5. Calculez le montant total de vos abonnements TRIO.. . . . . . . . . . . . . . . . .
Vous venez de choisir votre abonnement, noubliez pas quen tant quabonn, vous bnficiez
de 20 % de rduction sur toutes les Soires de Favart de la saison.
partir de 3 Soires de Favart rserves, bnficiez galement dun tarif abonns,
30 % de rduction. Rservation au dos.
TOTAL D
93
ABONNEMENTS SOIRES DE FAVART
Les tarifs de cette grille comprennent dj la rduction abonns de 30 %
CAT 1 CAT 2 CAT 3 DATE
NBRE
PLACES
TOTAL
Phil. Radio France / Thomas Dausgaard 20h 10 dc. 32 25 18
Chur de lArme Franaise 20h 13 dc. 24 20 17
Phil. Radio France / Ton Koopman 20h 11 janv. 32 25 18
Carnaval, et autres animaux 20h 25 janv./ 15h 26 janv. 24 20 17
Alain Plans / mus. de chambre 20h 22 fvr. 24 20 17
Orch. des Champs-lyses / Louis Langre 20h 26 fvr. 32 25 18
Castor et Pollux 20h 21 mars 61 49 38
La Leon de William Christie 20h 28 mars 24 20 17
Hippolyte et Aricie 20h 29 mars 24 20 17
Annick Massis & Mickael Spyres 20h 9 avril Spectacle but caritatif, hors abonnement
Phil. Radio France / Bernard Labadie 20h 31 mai 32 25 18
Nora Gubisch & Alain Altinoglu 20h 4 juin 24 20 17
Lgende dArmnie 20h 5 juin 32 25 18
Reportez ce total au dos TOTAL D
PaRtIR de 3 SoIReS de FavaRt cHoISIeS, bnFIcIeZ dU taRIF abonnS (30% de rduction)
1. Choisissez au moins 3 Soires de Favart dans la grille et indiquez la catgorie, la date et le nombre de places souhaites.
2. Calculez votre total d.
3. Remplissez le bulletin de rservation au dos.
94

ABONNEMENT QUATUOR
avantageS de cet abonnement :
2 mois de rservation prioritaire et 12 % de rduction
cooRdonneS
Nom
Prnom
Adresse
CP / Ville
Tl [portable]
Mail
RgLement
N
Signature
B Manfred 20h 9, 11, 12, 14 dc. / 15h 15 dc.
3A+1B 415 329 248
3A+1C 395 314 237
3A+1D 362 287 215
2A+1B+1C 386 307 233
2A+1B+1D 353 280 211
2A+1C+1D 333 265 200
3B+1A 397 315 240
3B+1C 368 293 225
3B+1D 335 266 203
2B+1A+1C 377 300 229
2B+1A+1D 344 273 207
2B+1C+1D 315 251 192
1A+1B+1C+1D 324 258 196
2. Vriez la combinaison de tarifs A, B, C et D de votre abonnement QUATUOR
Reportez ici le prix total de votre (vos) abonnement(s) QUATUOR.. . . . . . .
4. Indiquez le nombre dabonnements QUATUOR souhaits.. . . . . . . . . .

5. Calculez le montant total de vos abonnements QUATUOR. . . . . . . . .
TOTAL D
95
PaRtIR de 3 SoIReS de FavaRt cHoISIeS, bnFIcIeZ dU taRIF abonnS (30 % de rduction)
NBRE
PLACES
TOTAL
96

ABONNEMENT QUINTETTE
B Manfred 20h 9, 11, 12, 14 dc. / 15h 15 dc.
3A+2B 494 391 297
3A+1B+1C 474 377 286
3A+1B+1D 443 351 266
3A+1C+1D 423 337 255
2A+3B 486 384 293
2A+2B+1C 466 370 282
2A+2B+1D 435 344 262
2A+1B+1C+1D 415 330 251
1A+3B+1C 458 363 278
1A+3B+1D 427 337 258
2B+1A+1C+1D 407 323 247
2. Vriez la combinaison de tarifs A, B, C et D de votre abonnement QUINTETTE
Reportez ici le prix total de votre (vos) abonnement(s) QUINTETTE.. . . . .
4. Indiquez le nombre dabonnements QUINTETTE souhaits.. . . . . . . .

5. Calculez le montant total de vos abonnements QUINTETTE.. . . . . .
de 20% de rduction sur toutes les Soires de Favart de la saison.
TOTAL D
cooRdonneS
Nom
Prnom
Adresse
CP / Ville
Tl [portable]
Mail
RgLement
N
Signature
97
NBRE
PLACES
TOTAL
98

ABONNEMENT TUTTI
2 mois de rservation prioritaire et 20% de rduction
B Written on skin 20h 16, 18 et 19 nov.
B Manfred 20h 9, 11, 12, 14 dc. / 15h 15 dc.
1. Choisissez 6, 7 ou 8 spectacles et la date souhaite (il existe 4 tarifs dopra : A, B, C et D)
2. Vriez la combinaison de tarifs A, B, C et D de votre abonnement TUTTI
Reportez ici le prix total de votre (vos) abonnement(s) TUTTI. . . . . . . . . . . . .
4. Indiquez le nombre dabonnements TUTTI souhaits.. . . . . . . . . . . . . . . . .

5. Calculez le montant total de vos abonnements TUTTI.. . . . . . . . . . . . . . .
TOTAL D
3A+3B 552 438 336
3A+2B+1C 534 424 325
3A+2B+1D 504 400 306
3A+1B+1C+1D 486 386 295
2A+3B+1C 526 418 321
2A+3B+1D 496 394 302
1A+3B+1C+1D 470 374 287
2A+2B+1C+1D 478 380 291
3A+3B+1C 622 494 379
3A+3B+1D 592 470 360
2A+3B+1C+1D 566 450 345
3A+2B+1C+1D 574 456 349
3A+3B+1C+1D 662 526 403
7

o
p
r
a
s
8
o
p
.
cooRdonneS
Nom
Prnom
Adresse
CP / Ville
Tl [portable]
Mail
RgLement
N
Signature
6

o
p
r
a
s
99
1 00
Les tarifs de cette grille comprennent dj la rduction abonns de 30%
NBRE
PLACES
TOTAL

1 01
LOCATION DES PLACES LUNIT
1. Choisissez les spectacles que vous souhaitez rserver
dans la grille au dos et vriez le tarif auquel vous avez droit.
taRIF RdUIt
Une rduction de 20 % est rserve aux moins de 28 ans
et aux chmeurs, sur justificatif et dans la limite
Par ailleurs, noubliez pas quen rservant une place dopra,
vous bnficiez de 20 % de rduction pour les Soires de Favart
du mme mois (voir au dos : TR).
Abonns, vous bnficiez de 20 % de rduction sur toutes
les Soires de Favart de la saison.
Attention : pour les opras, les tarifs rduits ne sappliquent pas les vendredis, samedis
et dimanches.
TARIFS.JEUNE.PUBLIC
Un tarif rduit de 5 est appliqu aux moins de 18 ans
sur les spectacles jeune public (voir grille au dos).
Pour les deux spectacles suivants, un tarif spcifique
est appliqu aux moins de 18 ans :
Robert le Cochon : 30 , 24 , 19 , 18 , 10 , 6
Carnaval, et autres animaux : 24 , 20 , 17 , 16 , 10 , 6
Pour.ces.spectacles,.merci.de.faire.votre.demande..
par.tlphone.ou.sur.papier.libre.en.indiquant.le.prix..
et.le.nombre.de.places.souhaites.
2. Inscrivez pour chaque spectacle la date et le nombre
de places souhaites, puis le total en euros en bout de ligne.
3. Additionnez le total en euros et reportez-le en ligne Total d.
4. Envoyez ce bulletin de rservation avec une enveloppe timbre
vos coordonnes, et votre paiement ladresse suivante :
Opra Comique
1, place Boieldieu 75002 Paris
Nom
Prnom
Adresse
CP / Ville
Tl [portable]
Mail
RgLement
Chque : nous vous conseillons de ne pas remplir le montant
de votre chque libell lordre de lOpra Comique.
N
Signature
Conformment larticle 27 de la loi 78-17, vous bnciez dun droit daccs,
de rectication et de suppression des informations qui vous concernent,
que vous pouvez exercer auprs de lOpra Comique. Si vous ne souhaitez pas
recevoir les informations et offres de lOpra Comique cochez la case ci-contre.
Par notre intermdiaire, vous pouvez tre amen recevoir des offres de
nos partenaires culturels. Si vous ne le souhaitez pas, cochez la case ci-contre.
1 02
REPORTEz CE TOTAL AU DOS
D
C
E
M
B
R
E
J
A
N
V
I
E
R
F
V
R
I
E
R
M
A
R
S
A
V
R
I
L
M
A
I
CAT 1 CAT 2 CAT 3 CAT 4 CAT 5 CAT 6 DATE NBRE PL TOTAL
TP : Tarif plein / TR : Tarif rduit TP TR TP TR TP TR
Written on Skin 20h 16, 18 et 19 nov. 110 88 87 70 67 54 41 15 6
Manfred 20h 9, 11, 12, 14 dc. / 15h 15 dc. 110 88 87 70 67 54 41 15 6
Cycle Beethoven 11h, 15h, 17h 8 dc. 13 13 13 13 13 13
Phil. Radio France / Thomas Dausgaard 20h 10 dc. 45 36 35 28 25 20 17 10 6
Soldats en 14h30 13 dc. 13 / 5 13 / 5 13 / 5 13 / 5
Chur de lArme Franaise 20h 13 dc. 34 27 28 22 24 19 16 10 6
Lakm 20h 10, 14, 16, 18, 20 janv. / 15h 12 janv. 120 96 95 76 72 58 41 15 6
Phil. Radio France / Ton Koopman 20h 11 janv. 45 36 35 28 25 20 17 10 6
Les Potes au piano 11h 12 janv./13h 14 janv./14h30 18 janv. 13 13 13 13 13 13
Lakm racont aux enfants 14h30 15, 17 janv. 13 / 5 13 / 5 13 / 5 13 / 5
La Valse de Paris 20h 13 janv. 5 5 5 5 5 5
Carnaval, et autres animaux 20h 25 janv./15h 26 janv. 34 27 28 22 24 19 16 10 6
Pellas et Mlisande 20h 17, 19, 21, 25 fvr. / 15h 23 fvr. 120 96 95 76 72 58 41 15 6
Debussy intime 13h 19, 25 fvr. 13 13 13 13 13 13
Alain Plans / mus. de chambre 20h 22 fvr. 34 27 28 22 24 19 16 10 6
Orch. des Champs-lyses / Louis Langre 20h 26 fvr. 45 36 35 28 25 20 17 10 6
Plate 20h 20, 22, 24, 25, 27 mars / 15h 30 mars 120 96 95 76 72 58 41 15 6
Castor et Pollux 20h 21 mars 87 70 70 56 54 43 30 11 6
Rameau ou lloquence du clavecin 11h, 13h, 17h 23 mars 13 13 13 13 13 13
Plate raconte aux enfants 14h30 26 mars 13 / 5 13 / 5 13 / 5 13 / 5
Cantates 13h 25, 27 mars 13 13 13 13 13 13
La Leon de William Christie 20h 28 mars 34 27 28 22 24 19 16 10 6
Hippolyte et Aricie 20h 29 mars 34 27 28 22 24 19 16 10 6
Histoire du soldat / El Amor 20h 5, 7 avril / 15h 6 avril 87 70 70 56 54 43 30 11 6
Annick Massis & Mickael Spyres 20h 9 avril 110 87 67 41 15 6
Ali-Baba 20h 12, 14, 16, 20, 22 mai / 15h 18 mai 110 88 87 70 67 54 41 15 6
Ali-Baba racont aux enfants 14h30 13, 19 mai 13 / 5 13 / 5 13 / 5 13 / 5
Les Potes au piano 13h 14, 16 mai 13 13 13 13 13 13
La Vie Parisienne, le lm 20h 21 mai 5 5 5 5 5 5
Phil. Radio France / Bernard Labadie 20h 31 mai 45 36 35 28 25 20 17 10 6
Robert le Cochon 20h 13, 14 juin / 15h 15 juin 50 40 40 32 30 24 18 10 6
Nora Gubisch & Alain Altinoglu 20h 4 juin 34 27 28 22 24 19 16 10 6
Lgende dArmnie 20h 5 juin 45 36 35 28 25 20 17 10 6
Frais de dossier 3
TOTAL D
NOV
J
U
I
N

1 03
VOUS AVEZ MOINS DE 28 ANS ?
DOUBLEZ VOTRE MISE !
Avec un apport initial de 50 ,
bnciez dun bon dachat de 100 !
Utilisez ce bon dachat en toute libert sur tous les spectacles, dans toutes les
catgories, pour le nombre de places souhaites et sur toutes les dates de la saison.
PASSEPORT..
JEUNES
Nom
Prnom
Date de naissance
Adresse Tl.
Mobile
Mail
JAI PRIS CONNAISSANCE DU RGLEMENT RGISSANT LE PASSEPORT JEUNES
Paris, le Signature
Merci de renvoyer ce bulletin accompagn dune photocopie
de votre carte nationale didentit recto et verso :
Opra Comique
Location : 1, place Boieldieu 75002 Paris
Informations : 0825 01 01 23 (0,15 / min.)
RgLement
Le PASSEPORT JEUNES de lOpra Comique
(prix : 50 ) est un bon dachat dune valeur
de 100 , valable sur toute la billetterie de
lOpra Comique, sur la saison en cours. Il est
dbit chaque mission de billet. Pour
connatre le montant du solde restant, rensei-
gnez-vous auprs du kiosque de lOpra
Comique. Toute personne dsirant acheter un
PASSEPORT JEUNES doit pouvoir justier, la
date dachat, de son identit et de son ge
28 ans ou moins par une pice didentit en
cours de validit. Le dtenteur du PASSEPORT
doit sen munir le jour de la reprsentation. Il a
la possibilit dacheter plusieurs places pour
le mme spectacle avec ce bon dachat, la
condition que ses invits aient galement 28 ans
ou moins le jour du spectacle et quils soient
accompagns du titulaire du PASSEPORT.
Lachat du PASSEPORT, au prix de 50 ,
seffec tue par chque lordre de lOpra
Comique, par carte bleue ou en espces. Il est
strictement nominatif et personnel. Toute
personne offrant, revendant ou changeant
des places de lOpra Comique obtenues
grce au PASSEPORT encourt des poursuites.
PASSEPORT JEUNES
Avec le soutien de
Conformment larticle 27 de la loi 78-17,
vous bnciez dun droit daccs, de rectication
et de suppression des informations qui vous
concernent, que vous pouvez exercer auprs de
lOpra Comique. Si vous ne souhaitez pas recevoir
les informations et offres de lOpra Comique
LQUIPE DE LOPRA COMIQUE
dIRectIon
Directeur
Jrme Deschamps
Directeur adjoint
Olivier Mantei
Secrtaire de direction
Karine Belcari
admInIStRatIon /
FInanceS
Directrice
administrative
et nancire
Laure Mercatello
Responsable
de la comptabilit
Agns Mati
Comptable-
Rgisseur de recettes
Patricia Aguy
ReSSoURceS
HUmaIneS
Directrice
des ressources
humaines
Myriam Le Grand
Dlgu la D.R.H.
Nicolas Heitz
Responsable Paie
Marie-Nolle Figueiredo
Technicien Paie
Sbastien Calippe
Huissiers / Standard
Ccilia Couton
Cline Dion
Ada Matus Le Gallou
PRodUctIon
Directrice
de la production
Sophie Houlbrque
Adjoint directrice
de production
Bertrand Schaaff
Adjointe directrice
de production
en charge de la
coordination artistique
Maria Chiara Prodi
Administrateur
de production
Antoine Liccioni
coLLaboRatIon
aRtIStIQUe
Dramaturge
Agns Terrier
Conseiller
artistique
Christophe Capacci
Coordinateur
Acadmie
Antoine Manceau
SecRtaRIat
gnRaL /
commUnIcatIon
Secrtaire gnrale
Albane de Chatellus
Attache de presse
Alice Bloch
Adjointe de la
secrtaire gnrale
en charge de la
communication
Laure Salefranque
Charge ddition
Clmentine Sourbet
Charge
dadministration
et du protocole
Anne Mtaut
Responsable du
avec le public
Angelica Dogliotti
Chef adjoint
du service
des relations
avec le public
Philomne Loambo
Responsable
des caisses
Philippe Pocidalo
Caissire
Sonia Bonnet
Chef du service
de laccueil
Laurence Coupaye
Chef adjoint
Stphane Thierry
Contrleurs /
Ouvreurs(ses)
Stphane Brion
Sandrine Coupaye
Sverine Desonnais
Patrick Maitrugue
QUIPeS
tecHnIQUeS
Directeur technique
Yves Jouen
Directeur
technique adjoint
Nicolas Jacquard
Secrtaire
direction technique
Alicia zack
Rgisseur gnral
de coordination
Emmanuelle Rista
Rgisseur gnral
Michal Dubois
Rgisseur
de scne
Annabelle Richard
SeRvIce
macHIneRIe
et acceSSoIReS
Chef
Cdric Morel
Chefs adjoints
Bruno Dion
Marc Moret
Laurent Pinet
Machinistes /
Accessoiristes
Stphane Araldi
Luigino Brasiello
Fabrice Costa
Garnier Cotellon
Laurent Eade
Thierry Hooge
Benot Lecacheur
Pascal Lecomte
Patrick Macquart
Thierry Manresa
Maya Olaso
Eric Rouill
SeRvIce Son
et aUdIovISUeL
Chef Quentin Delisle
Chef adjointe
Aline Guillard
Techniciens son /
Audiovisuel
Jean Restif
Habib zahouani
SeRvIce
LectRIQUe
Chef
Pascal Damien
Chefs adjoints
Herv Barillet
Sbastien Bhm
lectriciens
Sohail Belgaroui
Grgory Bordin
Csaba Csoma
Julien Dupont
Cdric Enjoubault
Dominique Gingreau
Ridha Guizani
Geoffrey Parrot
SeRvIce coUtURe
et HabILLement
Chef
Christelle Morin
Chef adjointe
Johanna Richard
ScURIt
Chef
Jean-Philippe Portier
Pompiers
Philippe Brunet
Clment Carron
Christophe Franois
Jackie Lehaire
btIment
Intendant, responsable
btiment et marchs
publics
Patrick Hbert
Responsable du
Service intrieur
Christophe Santer
Ouvrier
tout corps dtat
Nourredine Bouzelfen
Agent comptable
Jean-Yves Blanc
Le conSeIL
dadmInIStRatIon
Prsident
Maryvonne
de Saint Pulgent
Membres de droit
Michel Orier
Directeur Gnral
de la Cration Artistique
(ministre de la Culture
et de la Communication)
Jean-Franois Collin
Secrtaire Gnral
Julien Dubertret
Directeur du Budget
(ministre de lconomie
et des Finances)
Personnalits
qualies
Jean-Dominique Comolli
Philippe Crouzet
Reprsentants
des salaris
Michael Dubois
Thierry Hooge
1 06
10. ven.
11. sam.

12. dim.
.
13. lun.
14. mar.
15. mer.
16. jeu.

17. ven.

18. sam.
19. dim.
20.lun.
21. mar.
22. mer.
23. jeu.
24. ven.
25. sam.
26. dim.

.
15. sam.
16. dim.
17. lun.
18. mar.
19. mer.
20.jeu.
21. ven.
22. sam.
23. dim.
24. lun.
25. mar.
26. mer.

Autour de Written on Skin
Written on Skin
Written on Skin
Written on Skin
Les Salles dopra
en Europe
Les Salles dopra
en Europe
Les Salles dopra
en Europe
Lakm
Autour de Lakm
Philharm. Radio France /
Ton Koopman
Les Potes au piano
Lakm
La Valse de Paris, le film
Les Potes au piano
Lakm
Lakm racont
aux enfants
Lopra-comique
au dfi de la modernit
Lakm
Lopra-comique
Lakm racont
aux enfants
Les Potes au piano
Lakm
Lakm
Carnaval, et autres
animaux
Carnaval, et autres
animaux
Autour de Pellas
Pellas et Mlisande
Debussy intime
Pellas et Mlisande
Pellas et Mlisande
Alain Plans
Pellas et Mlisande
Debussy intime
Pellas et Mlisande
Orchestre des Champs-
lyses / Louis Langre
16h
20h
20h
20h
14h
10h
10h
20h
16h
20h
11h
15h
20h
13h
20h
14h30
10h

20h
10h

14h30
14h30
20h
20h
20h
15h
8. dim.

9. lun.
10. mar.
11. mer.
12. jeu.
13. ven.

14. sam.
15. dim.
DCEMBRE 2013
Cycle Beethoven
Cycle Beethoven
Cycle Beethoven
Manfred
Thomas Dausgaard
Manfred
Manfred
Soldats en
Chur de lArme
Franaise
Autour de Manfred
Manfred
Manfred
11h
15h
17h
20h
20h
20h
20h
14h30
20h
16h
20h
15h
16h
20h
13h
20h
20h
20h
15h
13h
20h
20h
16. sam.
17. dim.
18. lun.
19. mar.
20.mer.
21. jeu.
22. ven.
23. sam.

Vacances scolaires Paris
samedi.21.dc..2013..
>.lundi.6.janv..2014
samedi.15.fv..2014.
>.lundi.3.mars.2014
samedi.12.avril.2014.
>.lundi.28.avril.2014.
.
Jours fris
vendredi.1
er
.nov..2013.
lundi.11.nov..2013.
mercredi.25.dc..2013.
mercredi.1
er
.janvier.2014.
luni.21.avril.2014.
jeudi.1
er
.mai.2014.
jeudi..8.mai.2014.
jeudi.29.mai.2014
NOVEMBRE 2013 JANVIER 2014 FVRIER 2014
1 07
20.jeu.
21. ven.
22. sam.

23. dim.

24. lun.
25. mar.
26. mer.
27. jeu.
28. ven.
29. sam.
30.dim.
12. lun.
13. mar.
14. mer.
15. jeu.
16. ven.
17. sam.
18. dim.
19. lun.
20.mar.
21. mer.
22. jeu.
23. ven..
24. sam.
25. dim.
26. lun.
27. mar.
28. mer.
29. jeu.
30.ven.
31. sam.
4. mer.
5. jeu.
6. ven.
7. sam.
8. dim.
9. lun.
10. mar.
11. mer.
12. jeu.
13. ven.
14. sam.
15. dim.
MARS 2014 MAI 2014 JUIN 2014
Plate
Castor et Pollux
Rameau, entre art
et science
Plate
Cycle Rameau (clavecin)
Plate
Cantates
Plate
Plate racont
aux enfants
Cantates
Plate
La Leon de William Christie
Autour de Plate
Hippolyte et Aricie
Plate
Ali-Baba
Ali-Baba racont
aux enfants
Les Potes au piano
Ali-Baba
Les Potes au piano
Ali-Baba
Autour dAli-Baba
Ali-Baba
Ali-Baba racont
aux enfants
Le Rpertoire en question
Ali-Baba
La Vie parisienne, le film
Ali-Baba
Bernard Labadie
Nora Gubisch
& Alain Altinoglu
Lgende dArmnie
Robert le Cochon
et les kidnappeurs
Robert le Cochon
et les kidnappeurs
Robert le Cochon
et les kidnappeurs
20h
20h
10h

20h
11h
15h
17h
20h
13h
20h
14h30
13h
20h
20h
16h
20h
15h
20h
14h30
13h
20h
13h
20h
16h
15h
14h30
10h
20h
10h
20h
20h
20h
20h
20h
20h
20h
15h
5. sam.

6. dim.
7. lun.
8. mar.
9. mer.
AVRIL 2014
Autour de LHistoire
du soldat / El amor brujo
Histoire du Soldat /
El amor brujo
El amor brujo
El amor brujo
Annick Massis
& Michael Spyres
16h

20h
15h
20h
20h
Jeune public Rencontres et colloques
lheure du djeuner Soires de Favart
Direction
de la publication
Jrme.Deschamps..
Olivier.Mantei.
Rdaction..
Agns.Terrier.
Coordination..
Albane.de.Chatellus..
Laure.Salefranque.
Illustrations
Guillaume.Dg
Impression..
PLJ.dition.
Communication..
STIPA
Cration graphique
et photographies
les.designers.anonymes
accueil
Louverture des portes du thtre
seffectue 45 minutes avant
le dbut de chaque reprsentation,
par lentre principale.
Salle Favart et Salle Bizet
Place Boieldieu 75002 Paris
Le bar de lOpra Comique
est accessible ds louverture
des portes et vous propose
une restauration rapide.
accs
En mtro
Station Richelieu-Drouot
[lignes 8 et 9]
ou Quatre-Septembre [ligne 3]
En RER
Station Auber [RER A]
En bus
Lignes 20, 27, 39, 48, 52, 67, 74, 85, 95
En voiture
Parkings Chauchat Drouot et Bourse
Parking
En partenariat avec le parking
Chauchat Drouot, bnciez
dun forfait exclusif de 5
pour votre soire, de 18 h 2 h
(contremarque retirer la boutique
de lOpra Comique).

ABONNEMENT TRIO
B Manfred 20h 9, 11, 12, 14 dc. / 15h 15 dc.
3A 360 285 216
2A+1B 350 277 211
2A+1C 327 260 198
2A+1D 290 230 174
3B 330 261 201
2B+1A 340 269 206
2B+1C 307 244 188
2B+1D 270 214 164
1A+1B+1C 317 252 193
1A+1B+1D 280 222 169
1A+1C+1D 257 205 156
1B+1C+1D 247 197 151
avantage de cet abonnement :
2 mois de rservation prioritaire
2. Vriez la combinaison de tarifs A, B, C et D de votre abonnement TRIO
cooRdonneS
Nom
Prnom
Adresse
CP / Ville
Tl [portable]
Mail
RgLement
N
Signature
Reportez ici le prix total de votre (vos) abonnement(s) TRIO. . . . . . . . . . . . . .
4. Indiquez le nombre dabonnements TRIO souhaits.. . . . . . . . . . . . . . . . . .

5. Calculez le montant total de vos abonnements TRIO.. . . . . . . . . . . . . . . . .
TOTAL D
93
NBRE
PLACES
TOTAL
PaRtIR de 3 SoIReS de FavaRt cHoISIeS, bnFIcIeZ dU taRIF abonnS (30% de rduction)
94

ABONNEMENT QUATUOR
cooRdonneS
Nom
Prnom
Adresse
CP / Ville
Tl [portable]
Mail
RgLement
N
Signature
B Manfred 20h 9, 11, 12, 14 dc. / 15h 15 dc.
3A+1B 415 329 248
3A+1C 395 314 237
3A+1D 362 287 215
2A+1B+1C 386 307 233
2A+1B+1D 353 280 211
2A+1C+1D 333 265 200
3B+1A 397 315 240
3B+1C 368 293 225
3B+1D 335 266 203
2B+1A+1C 377 300 229
2B+1A+1D 344 273 207
2B+1C+1D 315 251 192
1A+1B+1C+1D 324 258 196
2. Vriez la combinaison de tarifs A, B, C et D de votre abonnement QUATUOR
Reportez ici le prix total de votre (vos) abonnement(s) QUATUOR.. . . . . . .
4. Indiquez le nombre dabonnements QUATUOR souhaits.. . . . . . . . . .

5. Calculez le montant total de vos abonnements QUATUOR. . . . . . . . .
TOTAL D
95
NBRE
PLACES
TOTAL
96

ABONNEMENT QUINTETTE
B Manfred 20h 9, 11, 12, 14 dc. / 15h 15 dc.
3A+2B 494 391 297
3A+1B+1C 474 377 286
3A+1B+1D 443 351 266
3A+1C+1D 423 337 255
2A+3B 486 384 293
2A+2B+1C 466 370 282
2A+2B+1D 435 344 262
2A+1B+1C+1D 415 330 251
1A+3B+1C 458 363 278
1A+3B+1D 427 337 258
2B+1A+1C+1D 407 323 247
2. Vriez la combinaison de tarifs A, B, C et D de votre abonnement QUINTETTE
Reportez ici le prix total de votre (vos) abonnement(s) QUINTETTE.. . . . .
4. Indiquez le nombre dabonnements QUINTETTE souhaits.. . . . . . . .

5. Calculez le montant total de vos abonnements QUINTETTE.. . . . . .
de 20% de rduction sur toutes les Soires de Favart de la saison.
TOTAL D
cooRdonneS
Nom
Prnom
Adresse
CP / Ville
Tl [portable]
Mail
RgLement
N
Signature
97
NBRE
PLACES
TOTAL
98

ABONNEMENT TUTTI
2 mois de rservation prioritaire et 20% de rduction
B Written on skin 20h 16, 18 et 19 nov.
B Manfred 20h 9, 11, 12, 14 dc. / 15h 15 dc.
1. Choisissez 6, 7 ou 8 spectacles et la date souhaite (il existe 4 tarifs dopra : A, B, C et D)
2. Vriez la combinaison de tarifs A, B, C et D de votre abonnement TUTTI
Reportez ici le prix total de votre (vos) abonnement(s) TUTTI. . . . . . . . . . . . .
4. Indiquez le nombre dabonnements TUTTI souhaits.. . . . . . . . . . . . . . . . .

5. Calculez le montant total de vos abonnements TUTTI.. . . . . . . . . . . . . . .
TOTAL D
3A+3B 552 438 336
3A+2B+1C 534 424 325
3A+2B+1D 504 400 306
3A+1B+1C+1D 486 386 295
2A+3B+1C 526 418 321
2A+3B+1D 496 394 302
1A+3B+1C+1D 470 374 287
2A+2B+1C+1D 478 380 291
3A+3B+1C 622 494 379
3A+3B+1D 592 470 360
2A+3B+1C+1D 566 450 345
3A+2B+1C+1D 574 456 349
3A+3B+1C+1D 662 526 403
7

o
p
r
a
s
8
o
p
.
cooRdonneS
Nom
Prnom
Adresse
CP / Ville
Tl [portable]
Mail
RgLement
N
Signature
6

o
p
r
a
s
99
1 00
Les tarifs de cette grille comprennent dj la rduction abonns de 30%
NBRE
PLACES
TOTAL

1 01
1. Choisissez les spectacles que vous souhaitez rserver
dans la grille au dos et vriez le tarif auquel vous avez droit.
taRIF RdUIt
Une rduction de 20 % est rserve aux moins de 28 ans
et aux chmeurs, sur justificatif et dans la limite
Par ailleurs, noubliez pas quen rservant une place dopra,
vous bnficiez de 20 % de rduction pour les Soires de Favart
du mme mois (voir au dos : TR).
Abonns, vous bnficiez de 20 % de rduction sur toutes
les Soires de Favart de la saison.
Attention : pour les opras, les tarifs rduits ne sappliquent pas les vendredis, samedis
et dimanches.
TARIFS.JEUNE.PUBLIC
Un tarif rduit de 5 est appliqu aux moins de 18 ans
sur les spectacles jeune public (voir grille au dos).
Pour les deux spectacles suivants, un tarif spcifique
est appliqu aux moins de 18 ans :
Robert le Cochon : 30 , 24 , 19 , 18 , 10 , 6
Carnaval, et autres animaux : 24 , 20 , 17 , 16 , 10 , 6
Pour.ces.spectacles,.merci.de.faire.votre.demande..
par.tlphone.ou.sur.papier.libre.en.indiquant.le.prix..
et.le.nombre.de.places.souhaites.
2. Inscrivez pour chaque spectacle la date et le nombre
de places souhaites, puis le total en euros en bout de ligne.
3. Additionnez le total en euros et reportez-le en ligne Total d.
4. Envoyez ce bulletin de rservation avec une enveloppe timbre
vos coordonnes, et votre paiement ladresse suivante :
Opra Comique
Nom
Prnom
Adresse
CP / Ville
Tl [portable]
Mail
RgLement
Chque : nous vous conseillons de ne pas remplir le montant
de votre chque libell lordre de lOpra Comique.
N
Signature
Conformment larticle 27 de la loi 78-17, vous bnciez dun droit daccs,
de rectication et de suppression des informations qui vous concernent,
que vous pouvez exercer auprs de lOpra Comique. Si vous ne souhaitez pas
recevoir les informations et offres de lOpra Comique cochez la case ci-contre.
Par notre intermdiaire, vous pouvez tre amen recevoir des offres de
nos partenaires culturels. Si vous ne le souhaitez pas, cochez la case ci-contre.
1 02
REPORTEz CE TOTAL AU DOS
D
C
E
M
B
R
E
J
A
N
V
I
E
R
F
V
R
I
E
R
M
A
R
S
A
V
R
I
L
M
A
I
CAT 1 CAT 2 CAT 3 CAT 4 CAT 5 CAT 6 DATE NBRE PL TOTAL
TP : Tarif plein / TR : Tarif rduit TP TR TP TR TP TR
Written on Skin 20h 16, 18 et 19 nov. 110 88 87 70 67 54 41 15 6
Manfred 20h 9, 11, 12, 14 dc. / 15h 15 dc. 110 88 87 70 67 54 41 15 6
Cycle Beethoven 11h, 15h, 17h 8 dc. 13 13 13 13 13 13
Phil. Radio France / Thomas Dausgaard 20h 10 dc. 45 36 35 28 25 20 17 10 6
Soldats en 14h30 13 dc. 13 / 5 13 / 5 13 / 5 13 / 5
Chur de lArme Franaise 20h 13 dc. 34 27 28 22 24 19 16 10 6
Lakm 20h 10, 14, 16, 18, 20 janv. / 15h 12 janv. 120 96 95 76 72 58 41 15 6
Phil. Radio France / Ton Koopman 20h 11 janv. 45 36 35 28 25 20 17 10 6
Les Potes au piano 11h 12 janv./13h 14 janv./14h30 18 janv. 13 13 13 13 13 13
Lakm racont aux enfants 14h30 15, 17 janv. 13 / 5 13 / 5 13 / 5 13 / 5
La Valse de Paris 20h 13 janv. 5 5 5 5 5 5
Carnaval, et autres animaux 20h 25 janv./15h 26 janv. 34 27 28 22 24 19 16 10 6
Pellas et Mlisande 20h 17, 19, 21, 25 fvr. / 15h 23 fvr. 120 96 95 76 72 58 41 15 6
Debussy intime 13h 19, 25 fvr. 13 13 13 13 13 13
Alain Plans / mus. de chambre 20h 22 fvr. 34 27 28 22 24 19 16 10 6
Orch. des Champs-lyses / Louis Langre 20h 26 fvr. 45 36 35 28 25 20 17 10 6
Plate 20h 20, 22, 24, 25, 27 mars / 15h 30 mars 120 96 95 76 72 58 41 15 6
Castor et Pollux 20h 21 mars 87 70 70 56 54 43 30 11 6
Rameau ou lloquence du clavecin 11h, 13h, 17h 23 mars 13 13 13 13 13 13
Plate raconte aux enfants 14h30 26 mars 13 / 5 13 / 5 13 / 5 13 / 5
Cantates 13h 25, 27 mars 13 13 13 13 13 13
La Leon de William Christie 20h 28 mars 34 27 28 22 24 19 16 10 6
Hippolyte et Aricie 20h 29 mars 34 27 28 22 24 19 16 10 6
Histoire du soldat / El Amor 20h 5, 7 avril / 15h 6 avril 87 70 70 56 54 43 30 11 6
Annick Massis & Mickael Spyres 20h 9 avril 110 87 67 41 15 6
Ali-Baba 20h 12, 14, 16, 20, 22 mai / 15h 18 mai 110 88 87 70 67 54 41 15 6
Ali-Baba racont aux enfants 14h30 13, 19 mai 13 / 5 13 / 5 13 / 5 13 / 5
Les Potes au piano 13h 14, 16 mai 13 13 13 13 13 13
La Vie Parisienne, le lm 20h 21 mai 5 5 5 5 5 5
Phil. Radio France / Bernard Labadie 20h 31 mai 45 36 35 28 25 20 17 10 6
Robert le Cochon 20h 13, 14 juin / 15h 15 juin 50 40 40 32 30 24 18 10 6
Nora Gubisch & Alain Altinoglu 20h 4 juin 34 27 28 22 24 19 16 10 6
Lgende dArmnie 20h 5 juin 45 36 35 28 25 20 17 10 6
Frais de dossier 3
TOTAL D
NOV
J
U
I
N

1 03
VOUS AVEZ MOINS DE 28 ANS ?
DOUBLEZ VOTRE MISE !
Avec un apport initial de 50 ,
bnciez dun bon dachat de 100 !
Utilisez ce bon dachat en toute libert sur tous les spectacles, dans toutes les
catgories, pour le nombre de places souhaites et sur toutes les dates de la saison.
PASSEPORT..
JEUNES
Nom
Prnom
Date de naissance
Adresse Tl.
Mobile
Mail
JAI PRIS CONNAISSANCE DU RGLEMENT RGISSANT LE PASSEPORT JEUNES
Paris, le Signature
Merci de renvoyer ce bulletin accompagn dune photocopie
de votre carte nationale didentit recto et verso :
Opra Comique
Location : 1, place Boieldieu 75002 Paris
Informations : 0825 01 01 23 (0,15 / min.)
RgLement
Le PASSEPORT JEUNES de lOpra Comique
(prix : 50 ) est un bon dachat dune valeur
de 100 , valable sur toute la billetterie de
lOpra Comique, sur la saison en cours. Il est
dbit chaque mission de billet. Pour
connatre le montant du solde restant, rensei-
gnez-vous auprs du kiosque de lOpra
Comique. Toute personne dsirant acheter un
PASSEPORT JEUNES doit pouvoir justier, la
date dachat, de son identit et de son ge
28 ans ou moins par une pice didentit en
cours de validit. Le dtenteur du PASSEPORT
doit sen munir le jour de la reprsentation. Il a
la possibilit dacheter plusieurs places pour
le mme spectacle avec ce bon dachat, la
condition que ses invits aient galement 28 ans
ou moins le jour du spectacle et quils soient
accompagns du titulaire du PASSEPORT.
Lachat du PASSEPORT, au prix de 50 ,
seffec tue par chque lordre de lOpra
Comique, par carte bleue ou en espces. Il est
strictement nominatif et personnel. Toute
personne offrant, revendant ou changeant
des places de lOpra Comique obtenues
grce au PASSEPORT encourt des poursuites.
PASSEPORT JEUNES
Avec le soutien de
Conformment larticle 27 de la loi 78-17,
vous bnciez dun droit daccs, de rectication
et de suppression des informations qui vous
concernent, que vous pouvez exercer auprs de
lOpra Comique. Si vous ne souhaitez pas recevoir
les informations et offres de lOpra Comique
LQUIPE DE LOPRA COMIQUE
dIRectIon
Directeur
Jrme Deschamps
Directeur adjoint
Olivier Mantei
Secrtaire de direction
Karine Belcari
admInIStRatIon /
FInanceS
Directrice
administrative
et nancire
Laure Mercatello
Responsable
de la comptabilit
Agns Mati
Comptable-
Rgisseur de recettes
Patricia Aguy
ReSSoURceS
HUmaIneS
Directrice
des ressources
humaines
Myriam Le Grand
Dlgu la D.R.H.
Nicolas Heitz
Responsable Paie
Marie-Nolle Figueiredo
Technicien Paie
Sbastien Calippe
Huissiers / Standard
Ccilia Couton
Cline Dion
Ada Matus Le Gallou
PRodUctIon
Directrice
de la production
Sophie Houlbrque
Adjoint directrice
de production
Bertrand Schaaff
Adjointe directrice
de production
en charge de la
coordination artistique
Maria Chiara Prodi
Administrateur
de production
Antoine Liccioni
coLLaboRatIon
aRtIStIQUe
Dramaturge
Agns Terrier
Conseiller
artistique
Christophe Capacci
Coordinateur
Acadmie
Antoine Manceau
SecRtaRIat
gnRaL /
commUnIcatIon
Secrtaire gnrale
Albane de Chatellus
Attache de presse
Alice Bloch
Adjointe de la
secrtaire gnrale
en charge de la
communication
Laure Salefranque
Charge ddition
Clmentine Sourbet
Charge
dadministration
et du protocole
Anne Mtaut
Responsable du
avec le public
Angelica Dogliotti
Chef adjoint
du service
des relations
avec le public
Philomne Loambo
Responsable
des caisses
Philippe Pocidalo
Caissire
Sonia Bonnet
Chef du service
de laccueil
Laurence Coupaye
Chef adjoint
Stphane Thierry
Contrleurs /
Ouvreurs(ses)
Stphane Brion
Sandrine Coupaye
Sverine Desonnais
Patrick Maitrugue
QUIPeS
tecHnIQUeS
Directeur technique
Yves Jouen
Directeur
technique adjoint
Nicolas Jacquard
Secrtaire
direction technique
Alicia zack
Rgisseur gnral
de coordination
Emmanuelle Rista
Rgisseur gnral
Michal Dubois
Rgisseur
de scne
Annabelle Richard
SeRvIce
macHIneRIe
et acceSSoIReS
Chef
Cdric Morel
Chefs adjoints
Bruno Dion
Marc Moret
Laurent Pinet
Machinistes /
Accessoiristes
Stphane Araldi
Luigino Brasiello
Fabrice Costa
Garnier Cotellon
Laurent Eade
Thierry Hooge
Benot Lecacheur
Pascal Lecomte
Patrick Macquart
Thierry Manresa
Maya Olaso
Eric Rouill
SeRvIce Son
et aUdIovISUeL
Chef Quentin Delisle
Chef adjointe
Aline Guillard
Techniciens son /
Audiovisuel
Jean Restif
Habib zahouani
SeRvIce
LectRIQUe
Chef
Pascal Damien
Chefs adjoints
Herv Barillet
Sbastien Bhm
lectriciens
Sohail Belgaroui
Grgory Bordin
Csaba Csoma
Julien Dupont
Cdric Enjoubault
Dominique Gingreau
Ridha Guizani
Geoffrey Parrot
SeRvIce coUtURe
et HabILLement
Chef
Christelle Morin
Chef adjointe
Johanna Richard
ScURIt
Chef
Jean-Philippe Portier
Pompiers
Philippe Brunet
Clment Carron
Christophe Franois
Jackie Lehaire
btIment
Intendant, responsable
btiment et marchs
publics
Patrick Hbert
Responsable du
Service intrieur
Christophe Santer
Ouvrier
tout corps dtat
Nourredine Bouzelfen
Agent comptable
Jean-Yves Blanc
Le conSeIL
dadmInIStRatIon
Prsident
Maryvonne
de Saint Pulgent
Membres de droit
Michel Orier
Directeur Gnral
de la Cration Artistique
Jean-Franois Collin
Secrtaire Gnral
Julien Dubertret
Directeur du Budget
(ministre de lconomie
et des Finances)
Personnalits
qualies
Jean-Dominique Comolli
Philippe Crouzet
Reprsentants
des salaris
Michael Dubois
Thierry Hooge
1 06
10. ven.
11. sam.

12. dim.
.
13. lun.
14. mar.
15. mer.
16. jeu.

17. ven.

18. sam.
19. dim.
20.lun.
21. mar.
22. mer.
23. jeu.
24. ven.
25. sam.
26. dim.

.
15. sam.
16. dim.
17. lun.
18. mar.
19. mer.
20.jeu.
21. ven.
22. sam.
23. dim.
24. lun.
25. mar.
26. mer.

Autour de Written on Skin
Written on Skin
Written on Skin
Written on Skin
Les Salles dopra
en Europe
Les Salles dopra
en Europe
Les Salles dopra
en Europe
Lakm
Autour de Lakm
Ton Koopman
Les Potes au piano
Lakm
La Valse de Paris, le film
Les Potes au piano
Lakm
Lakm racont
aux enfants
Lopra-comique
Lakm
Lopra-comique
Lakm racont
aux enfants
Les Potes au piano
Lakm
Lakm
Carnaval, et autres
animaux
Carnaval, et autres
animaux
Autour de Pellas
Pellas et Mlisande
Debussy intime
Pellas et Mlisande
Pellas et Mlisande
Alain Plans
Pellas et Mlisande
Debussy intime
Pellas et Mlisande
Orchestre des Champs-
lyses / Louis Langre
16h
20h
20h
20h
14h
10h
10h
20h
16h
20h
11h
15h
20h
13h
20h
14h30
10h

20h
10h

14h30
14h30
20h
20h
20h
15h
8. dim.

9. lun.
10. mar.
11. mer.
12. jeu.
13. ven.

14. sam.
15. dim.
DCEMBRE 2013
Cycle Beethoven
Cycle Beethoven
Cycle Beethoven
Manfred
Thomas Dausgaard
Manfred
Manfred
Soldats en
Chur de lArme
Franaise
Autour de Manfred
Manfred
Manfred
11h
15h
17h
20h
20h
20h
20h
14h30
20h
16h
20h
15h
16h
20h
13h
20h
20h
20h
15h
13h
20h
20h
16. sam.
17. dim.
18. lun.
19. mar.
20.mer.
21. jeu.
22. ven.
23. sam.

Vacances scolaires Paris
samedi.21.dc..2013..
>.lundi.6.janv..2014
samedi.15.fv..2014.
>.lundi.3.mars.2014
samedi.12.avril.2014.
>.lundi.28.avril.2014.
.
Jours fris
vendredi.1
er
.nov..2013.
lundi.11.nov..2013.
mercredi.25.dc..2013.
mercredi.1
er
.janvier.2014.
luni.21.avril.2014.
jeudi.1
er
.mai.2014.
jeudi..8.mai.2014.
jeudi.29.mai.2014
NOVEMBRE 2013 JANVIER 2014 FVRIER 2014
1 07
20.jeu.
21. ven.
22. sam.

23. dim.

24. lun.
25. mar.
26. mer.
27. jeu.
28. ven.
29. sam.
30.dim.
12. lun.
13. mar.
14. mer.
15. jeu.
16. ven.
17. sam.
18. dim.
19. lun.
20.mar.
21. mer.
22. jeu.
23. ven..
24. sam.
25. dim.
26. lun.
27. mar.
28. mer.
29. jeu.
30.ven.
31. sam.
4. mer.
5. jeu.
6. ven.
7. sam.
8. dim.
9. lun.
10. mar.
11. mer.
12. jeu.
13. ven.
14. sam.
15. dim.
MARS 2014 MAI 2014 JUIN 2014
Plate
Castor et Pollux
Rameau, entre art
et science
Plate
Plate
Cantates
Plate
Plate racont
aux enfants
Cantates
Plate
La Leon de William Christie
Autour de Plate
Hippolyte et Aricie
Plate
Ali-Baba
Ali-Baba racont
aux enfants
Les Potes au piano
Ali-Baba
Les Potes au piano
Ali-Baba
Autour dAli-Baba
Ali-Baba
Ali-Baba racont
aux enfants
Ali-Baba
La Vie parisienne, le film
Ali-Baba
Bernard Labadie
Nora Gubisch
& Alain Altinoglu
Lgende dArmnie
Robert le Cochon
et les kidnappeurs
Robert le Cochon
et les kidnappeurs
Robert le Cochon
et les kidnappeurs
20h
20h
10h

20h
11h
15h
17h
20h
13h
20h
14h30
13h
20h
20h
16h
20h
15h
20h
14h30
13h
20h
13h
20h
16h
15h
14h30
10h
20h
10h
20h
20h
20h
20h
20h
20h
20h
15h
5. sam.

6. dim.
7. lun.
8. mar.
9. mer.
AVRIL 2014
Autour de LHistoire
du soldat / El amor brujo
El amor brujo
El amor brujo
El amor brujo
Annick Massis
& Michael Spyres
16h

20h
15h
20h
20h
Jeune public Rencontres et colloques
lheure du djeuner Soires de Favart
Direction
de la publication
Jrme.Deschamps..
Olivier.Mantei.
Rdaction..
Agns.Terrier.
Coordination..
Albane.de.Chatellus..
Laure.Salefranque.
Illustrations
Guillaume.Dg
Impression..
PLJ.dition.
Communication..
STIPA
Cration graphique
et photographies
les.designers.anonymes
accueil
Louverture des portes du thtre
seffectue 45 minutes avant
le dbut de chaque reprsentation,
par lentre principale.
Salle Favart et Salle Bizet
Place Boieldieu 75002 Paris
Le bar de lOpra Comique
est accessible ds louverture
des portes et vous propose
une restauration rapide.
accs
En mtro
Station Richelieu-Drouot
[lignes 8 et 9]
ou Quatre-Septembre [ligne 3]
En RER
Station Auber [RER A]
En bus
Lignes 20, 27, 39, 48, 52, 67, 74, 85, 95
En voiture
Parkings Chauchat Drouot et Bourse
Parking
En partenariat avec le parking
Chauchat Drouot, bnciez
dun forfait exclusif de 5
pour votre soire, de 18 h 2 h
(contremarque retirer la boutique
de lOpra Comique).
LOCATION
Tlphone
0 825 01 01 23 (0,15 la minute)
Internet
Guichet
LOPRA COMIQUE
SUR LE WEB
Suivez-nous sur

Brochure de de L'opéra Comique - Saison 2013 - 2014

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Brochure de de L'opéra Comique - Saison 2013 - 2014

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Chers spectateurs, chers abonns,

chers mcnes, chers partenaires,

Reporter ici le prix total de votre abonnement SOIRES DE FAVART.. . . .

3. Reportez le tarif entour ci-contre.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4. Indiquez le nombre dabonnements TRIO souhaits.. . . . . . . . . . . . . . . . . .

Reporter ici le prix total de votre abonnement SOIRES DE FAVART.. . . .

3. Reportez le tarif entour ci-contre.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4. Indiquez le nombre dabonnements QUATUOR souhaits.. . . . . . . . . .

Reporter ici le prix total de votre abonnement SOIRES DE FAVART.. . . .

3. Reportez le tarif entour ci-contre.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4. Indiquez le nombre dabonnements QUINTETTE souhaits.. . . . . . . .

Reporter ici le prix total de votre abonnement SOIRES DE FAVART.. . . .

3. Reportez le tarif entour ci-contre.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4. Indiquez le nombre dabonnements TUTTI souhaits.. . . . . . . . . . . . . . . . .

Reporter ici le prix total de votre abonnement SOIRES DE FAVART.. . . .

3. Reportez le tarif entour ci-contre.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4. Indiquez le nombre dabonnements TRIO souhaits.. . . . . . . . . . . . . . . . . .

Reporter ici le prix total de votre abonnement SOIRES DE FAVART.. . . .

3. Reportez le tarif entour ci-contre.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4. Indiquez le nombre dabonnements QUATUOR souhaits.. . . . . . . . . .

Reporter ici le prix total de votre abonnement SOIRES DE FAVART.. . . .

3. Reportez le tarif entour ci-contre.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4. Indiquez le nombre dabonnements QUINTETTE souhaits.. . . . . . . .

Reporter ici le prix total de votre abonnement SOIRES DE FAVART.. . . .

3. Reportez le tarif entour ci-contre.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4. Indiquez le nombre dabonnements TUTTI souhaits.. . . . . . . . . . . . . . . . .

You might also like