PARAFIA MATKI BOEJ CZSTOCHOWSKIEJ

310018 Mile Rd. Sterling Heights, MI 48314 Tel.: (586) 977-7267 * Fax.: (586) 977-2074 Sala Parafialna (586) 977 7379 www.parisholc.org info@parisholc.org

21-IV-2013

Biuro Parafialne czynne: od poniedziaku do pitku 10:00am 12:00pm 1:00pm- 5:00pm w soboty 10:00am - 2:00pm

Duszpasterstwo Prowadz Ksia Chrystusowcy: ks. Sawomir Murawka - proboszcz, ks. Jzef Siedlarz - wikariusz, ks. Stanisaw Drza - rezydent

Moje owce suchaj Mojego gosu...

Owce suchaj pasterza, znaj jego gos, jego piew, intonacj. Dzieje si tak, gdy dzie w dzie suchaj jego gosu, jego sw. Chodzc za nim po pastwiskach, lgn do niego i przywizuj si niezwykle mocno, cho niedostrzegalnie. Ale ich przywizanie to zbyt mao dla nierozerwalnoci. Pasterz ma zasad, ktr objawia jak przysig: nikt nie wyrwie ich z jego rki. Dla upewnienia dodaje, e nikt te nie wyrwie ich z rki Ojca. Wyobrania podpowiada tu obraz dwch rk, waciwie doni, ogarniajcych stado. Owe donie jak skrzyda opiekucze kojarz si z symbolem Ducha witego, gobic. Konieczne s trzy kroki, aby podda si prowadzeniu przez Boskiego Pasterza. Suchanie gosu, szczero, ktra nie ukrywa niczego przed pasterzem, i wreszcie towarzyszenie Mu wszdzie, czyli naladowanie. Najczstszym wezwaniem Biblii, skierowanym do czowieka, jest woanie o posuszestwo, czyli o suchanie sw Boga! To jest zawsze w yciu duchowym pierwszy krok. Wiara pochodzi ze suchania i jest jakim najszlachetniejszym gatunkiem posuszestwa, odbywajcego si do czsto bez zrozumienia drg, ktrymi kae chodzi Bg. Bez tego kroku nie ma nastpnych. Kiedy Jezus mwi, e zna swoje owce, znaczy to, e s one dla Niego przejrzyste, niczego nie ukrywaj przed Nim. On je zna po imieniu, ale znaczy to rwnie, e zna histori kadej z nich i jej sumienie. adna z tych owiec nie jest pominita albo obojtna pasterzowi. Zna to rozumie we wszystkim i mie si by wyrozumiaym. Tylko Jemu kady z nas moe powiedzie nawet to, czego w sobie samych nie rozumiemy, majc pewno, e On na pewno to zrozumie. Nikt wic, kto stara si ukry cokolwiek przed Jezusem, nie moe uczestniczy w marszu tego Boego stada ku nowemu wiatu, ktry jest stworzony w Chrystusie. Jestem przekonany, e poznawanie owiec dokonuje si w konfesjonale, kiedy wanie pasterzowi wyznajemy wszystko i w tym wyznaniu dajemy si pozna takimi, jakimi jestemy naprawd. Suchanie pasterza i dawanie si Mu pozna, suchanie sw penych chway i mioci oraz wyznawanie prawdy o naszej nieprawoci oto droga ycia. Oczekuj wszystkiego od Boga i wszystko Mu wyznawaj. Wszystko za wszystko. On moe to, czego ty nie moesz i co uznajesz za niemoliwe. W Nim jedynie z swoje zaufanie jak wszystkie swoje oszczdnoci. Mdl si tak, jakby liczy pienidze, odkadajc je do skarbca Jego serca. Gdy On dostrzega w kim cakowite zaufanie, podobne do tego, jakim kieruje si owca, idc za swoim pasterzem, ulega mu i zwraca si w jego stron. Przycigniesz w ten sposb Jego mio do siebie. Owca idzie za pasterzem, nie mylc nawet o tym, gdzie idzie i nie lkajc si tego, co j spotka. To przyciga Jezusa, gdy pokadamy w Nim tak ufno, ktra pozwala i bez obawy nawet z zamknitymi oczami. Augustyn Pelanowski OSPPE

Parafia Matki Boej Czstochowskiej, Sterling Heights

1:00 + Andrzej Baka 1:00 + Lucyna Hudzik 1:00 + Danuta Zalewska 7:00 + Krystyna

SOBOTA - 20 KWIETNIA
9:00 + Henryka, Jzef Pabian 4:00 + Stanisaw, Genowefa, Marian Mieczkowski - rodzina 5:30 - O Boe b. dla Lusi Re i Jim Karten z okazji lubu

LEKTORZY
Sobota/Niedziela 27/28 kwietnia 4:00 - Olga Oko 5:30 - Tomasz Mikulski 8:00 - Anna Szklarska, Edward Wajszczuk 9:30 - Teresa Pachyska, Dorota Gutowska, Renata Lisiak 11:15 - Dzieci 1:00 - Stanisaw Bis, Jzefa Hoowiska, Krzysztof Grzesiak 7:00 - Maria Mikho

IV NIEDZIELA WIELKANOCNA 21 KWIETNIA

8:00 - Msza w. dzikczynna - E. Cz. Wajszczuk 9:30 - O Boe b. dla Boeny i Janusza Bilek w 35 rocz. lubu - mama 11:15 + Regina Konrad - M.T. Rusin 1:00 - Msza w. dzikczynna i z prob o dalsze b. w 40 rocznic lubu Emilii i Kazimierza Wgrzyn 1:00 - Msza w. dzikczynna i z prob o dalsze b. w 40 rocznic lubu Mirosawy i Jerzego 1:00 - Msza w. dzikczynna i z prob o dalsze b. dla ukasza w 30 rocznic urodzin 1:00 - O powrt do zdrowia dla Jerzego 1:00 - Msza w. dzikczynna za otrzymane zdrowie - Jan Wampuszyc 1:00 - Msza w. dzikczynna i z prob o opiek Matki Boej dla rodziny 1:00 + Stanisaw Fryzlewicz i zmarli z rodziny Mkw - rodzina 1:00 + Lucyna Hudzik 1:00 + Wadysaw Sota 1:00 + Ada Filus 1:00 Danuta Zalewski 1:00 + Helena Bargiel 7:00 + ukasz Skowroski i zmarli z rodziny - rodzice, siostra

KOLEKTORZY
Sobota/Niedziela 27/28 kwietnia 4:00 - M. Gardocki i chtni 5:30 - chtnych prosimy o zgoszenie si do zakrystii 8:00 - E. Filip, Z. Sznitka 9:30 - J. Madurski, E. Niemczyk, A. Nytko, Z. Skorupa 11:15 - J. Rakowiecki, J. Sokoowski, Z. Wolan, K. Zadrozny 1:00 - T. Byra, A. Ciesielski, S. Krlczyk, J. Put 7:00 - J. Chagnon, A. Jasiski

PONIEDZIAEK - 22 KWIETNIA
9:00 + Jerzy Reiter - brat z rodzin

WTOREK 23 KWIETNIA
9:00 + Helena, Ryszard Zathey - rodzina

RODA - 24 KWIETNIA
9:00 - Za Parafian 10:30 - Oakmont Mass 7:00 + Anna Sokoowska - Maria Melen

CZWARTEK - 25 KWIETNIA
9:00 - O Boe b. i potrzene aski dla Marka

PITEK - 26 KWIETNIA
9:00 + Joanna, Stanisaw, Bolesaw - crka 7:00 - O Boe b. i potrzebne aski dla Marii i Antoniego w 35 rocz. lubu 7:00 + Waleria Zembrzuska, Louis Bayones 7:00 + Ada Filus

SOBOTA 27 KWIETNIA
9:00 + Zofia, Franciszek Kaudzki 4:00 - BIERZMOWANIE 4:00 + Andrzej, Anna Pirg 5:30 - Nie ma Mszy zapraszamy na Bierzmowanie (bilingual)

V NIEDZIELA WIELKANOCNA - 28 KWIETNIA

8:00 + Henryk Madej w 2 rocz. mierci - ona 9:30 + Regina Konrad - L. Stefaniniszyn 11:15 + Edward Steplowski - W. S. Lenart 1:00 - W intencji Radia Maryja i Telewizji Trwam 1:00 - O Boe b. i potrzebne aski dla Barbary i Arnolda w rocz. lubu 1:00 - O powrt do zdrowia dla Jerzego

Dzisiejsz niedziel przeywamy w Ko ciele jako wiatowy Dzie Modlitw o Powoania Kapaskie i Zakonne. Rozpoczyna si te Tydzie Modlitw o Powoania do suby w Kociele. Cigle musimy prosi Jezusa Chrystusa Dobrego Pasterza, aby nigdy nie zabrako nowych pracownikw w Boej Winnicy. Musimy modli si o dobre i liczne powoania kapaskie i zakonne, o ludzi gotowych pj przemienia serca innych, podj trudne zadania wobec wspczesnego wiata. Majc wrd siebie kapanw, mamy dostp do niewyczerpanych Boych ask pyncych z sakramentw witych. Pamitajmy, e tylko dziki sercom i doniom kapanw jest moliwe przeduenie Chrystusowej zbawczej Ofiary podczas Eucharystii oraz rozdawanie Boego miosierdzia w sakramencie pokuty. Bdziemy prosi o powoania kapaskie i zakonne z naszej wsplnoty parafialnej. By moe w modych sercach naszych parafian daje si sysze gos Boego woania: Pjd za mn! Drodzy Rodzice i Wychowawcy, pielgnujmy te Boe podszepty, wspierajmy je modlitw, delikatn rad, a nade wszystko nie stawajmy na przeszkodzie, jeli syn czy crka podejm decyzj o powiceniu ycia dla Boga i blinich. Kady dar zoony w rce Boga zostanie wielokrotnie wynagrodzony!

Parafia Matki Boej Czstochowskiej, Sterling Heights

PODZIKOWANIE Bardzo dzikujemy wszystkim zaangaowanym w przygotowanie wiconki Parafialnej. UWAGA BIERZMOWANI! Rozpoczynamy bezporednie przygotowanie do Sakramentu Bierzmowania. Prby: we wtorek 23 i w czwartek 25 kwietnia o godz. 6:30 wieczorem w kociele (25 kwietnia ze wiadkami). Spowied dla kandydatw do bierzmowania oraz ich rodzin bdzie w pitek 26 kwietnia o godz. 6:00 wieczorem. Sakramentu bierzmowania udzieli ks. bp Francis Reiss 27 kwietnia podczas Mszy w. o godz. 4:00 p.m. SAKRAMENT CHRZTU WITEGO Do wsplnoty Kocioa przez ask Sakramentu Chrztu witego zostan wczone: Olivia Kate Mikrut, Amelia Nell Kukuka, Benjamin Harrison Franklin. Nowo ochrzczonym, rodzicom i rodzicom chrzestnym gratulujemy i yczymy Boego bogosawiestwa oraz opieki Jasnogrskiej Pani patronki naszej parafii. Szcz Boe. KALENDARIUM PARAFII do czerwca 2013 27 kwietnia - Bierzmowanie 11 maja - Pierwsza Komunia wita 19 maja - Rocznica Pierwszej Komunii Zakoczenie roku katechetycznego 2 czerwca Boe Ciao 89 czerwca - Festiwal Parafialny

WYCIECZKA Zapraszamy na wycieczk w Memorial Day weekend, (24-27 Maja, 2013): Waszyngton, Filadelfia, Amerykaska Czstochowa, Nowy Jork. Informacje i zapisy: 586 4896668, 248 396-1370 PIELGRZYMKA PARAFIALNA do sanktuariw Maryjnych Europy odbdzie si na przeomie wrzenia i padziernika 2013 roku. W programie: Lourdes, Fatima, Salamanca, Santiago de Compostella, Montserrat, Avignon, Ars, La Salette, Watykan, oraz Pary, Madryt, Barcelona i Rzym. Do 15 czerwca pierwszestwo rezerwacji dla parafian. Informacje i zapisy: 586 489-6668, 248 396-1370. SPOTKANIE MODZIEY POLONIJNEJ Organizowane przez Siostry Misjonarki Chrystusa Krla dla Polonii w Domu Gwnym w Poznaniu w dniach od 26 lipca do 2 sierpnia 2013. To wietna propozycja dla tych, ktrzy wybieraj si do Polski na wakacje; to moliwo poznania przyjaci z innych krajw oraz zobaczenia wielu ciekawych miejsc. Zapewniamy bardzo ciekawy program: wycieczki, warsztaty taca polskiego, kucharskie, artystyczne, sport, koncerty, filmy. Dojazd we wasnym zakresie. Koszt tego wypoczynku (pobyt i wyywienie) tylko 600 z, czyli ok $200. Zgoszenia oraz wszelkie dokadne informacje: smpmorasko2013@wp.pl WAKACJE Z BOGIEM DLA MODZIEY - MARIANVILLE MI Wakacje z Bogiem to dziesiciodniowy wypoczynek dla modziey od 13 do 18 lat organizowany w duchu katolickim przez Siostry Misjonarki Chrystusa Krla dla Polonii. Turnus wakacyjny odbdzie si w malowniczym Orodku Rekreacyjnym Marianville w stanie Michigan (54886 Butcher Road, Lawrence, MI w dniach od 22 czerwca do 1 lipca 2013. Opata (dojazd z Chicago, pobyt i wyywienie) $440. Zgoszenia do s. Doroty - 773 704 2267, e-mail: us.misjonarki@yahoo.com. Formy rejestracyjne, program wyjazdu oraz relacje i zdjcia z ubiegorocznych wakacji: www.mchr.us ZAPOWIEDZI PRZEDLUBNE W najbliszym czasie sakramentalny zwizek maeski zawrze maj: Ingrid Zylinski & Christ Wilseck Ktokolwiek wiedziaby o istniejcych przeszkodach w zawarciu maestwa proszony jest o zgoszenie w biurze parafialnym.

MSZE POGRZEBOWE W minionym tygodniu do Pana odeszli: .p. Danuta Zalewski i Anna Dec. Promy o rado wieczn dla zmarych: Wieczny odpoczynek racz im da Panie.
KONCERT GALOWY Zesp Pieni i Taca Dunajec, Mireczki i May Dunajec oraz Kozice i Capy zapraszaj dzisiaj na swj doroczny Koncert Galowy o godz. 3:00 pm w Sali Jana Pawa II. Bilety $7.00 bd dostpne przy wejciu przed koncertem. ROCZNICA BEATYFIKACJI JANA PAWA II 1 maja bdziemy obchodzi 2 rocznic beatyfikacji papiea Jana Pawa II. W duchu wdzicznoci za dar Jego osoby dla caego Kocioa, dla naszej Ojczyzny i dla kadego z nas pragniemy wznie nasze modlitwy proszc o Jego rych kanonizacj. Z tej okazji 4/5 maja zapraszamy wszystkich do kawiarenki na papieskie kremwki. PODZIKOWANIE Serdecznie dzikujemy za pomoc dla rodziny pastwa Gaz z Polski. Zebrana II taca $3,873.00 zostanie przesana na ich konto. Bg zapa. W TYM TYGODNIU PATRONUJ NAM: we wtorek, 23 kwietnia- uroczysto witego

Wojciecha, biskupa i mczennika, patrona Polski. w czwartek, 25 kwietnia- wito Marka Ewangelisty.
Ofiary z niedzieli 14 kwietnia Ofiary z kopert - $ 5,891.00 Ofiary bez kopert - $ 1,109.00 Serdeczne Bg zapa za zoone ofiary.

Pomoc su Siostry Misjonarki Chrystusa Krla: s. Wioletta Kotun MChR, przeoona s. Agnieszka Jach MChR i s. Beata Kotun MChR tel. domu sistr: (586) 979 - 0255 Program Radiowy Ksiy Chrystusowcw Sobota godz. 8:00AM - 8:30AM Ze stacji WNZK 690 AM prowadzony przez ks. Jzefa Siedlarza, SChr Rada Duszpasterska: Przewodniczca: Mariola Vanderest (248) 879 - 5898 Sekretarz: Magdalena Hondo (586) 566 - 1636 Jolanta Gmurowska, Iwona Jdrzejczak, ukasz Macig, Barbara Somiska Rada Finansowa: Przewodniczca: Alicja Karlic (313) 365 - 1990 Zastpca: Wadysaw Szaflarski (248)652-8424 Sekretarz: Elzbieta Zylinski (586) 781 - 2861 Marek Bieciuk, Frank Dmuchowski, Wojciech Ogrek, Tadeusz Rusin, Wojciech Urban Sekretarka - s. Beata Kotun - (248) 979-6002 Finanse - Magdalena Hondo - (586) 651-0553 Koordynator do spraw Katechezy s. Wioletta Kotun MChR - (248) 224-8946 Organistka - Justyna Pal - (586) 795 - 0794 Lektorzy - Jzef Ledzinski - (586) 726 - 0636 Kolektorzy - Albert Ciesielski - (586) 247 - 4217 Ministranci - ks. Jzef Siedlarz SChr Grupa modzieowa-s. Beata - (248) 224-8946 Grupa Modlitewna Opiekun duchowy - ks. Jzef Siedlarz SChr Lider - Barbara Gorzelewska - (586) 744 - 8262 Linia Modlitewna - (586) 412 - 0581 Grupa Modlitewna - Rodziny Nazaretaskie Magorzata Purzycka - (248) 566 - 3468 Franciszek Maziarz - (248) 881 - 7629 Lectio Divina s. Wioletta MChR- (248) 224-8946 Re Racowe - ks. Jzef Siedlarz SChr Lider - Olga Osko - (586) 275-5792 Radio Maryja- Elbieta Bieciuk (586) 677 - 9385 Koo Seniorw Zota Ra Wanda Fleszar-Zych - (586) 808 - 0804 Wsplnota Razem Wojciech Ogrek - (734) 276 - 1976 Rycerze Kolumba Ryszard Konrad - (586) 731 - 7573 Challenge Girls - Magorzata Purzycka (248) 566 3468 Koo Biblijne - Elbieta Zylinski (586) 781 - 2861 Szkoa Jzyka Polskiego im A. Mickiewicza Dyrektor - Jolanta Gmurowska - (248) 652 - 1875 Strona internetowa: ww.szkolamickiewicza.org Harcerze - Jerzy Czaja - (586) 247 - 5344 Sala Jana Pawa II Rezerwacje-biuro parafialne Koordynator Magdalena Hondo (586) 566-1636 Kuchnia Impreza Catering (586) 823-6900

Niedzielne Msze wite sobota - 4:00pm Saturday - 5:30pm - in English niedziela - 8:00, 9:30, 11:15 (z udziaem dzieci), 1:00 7:00 (z udziaem modziey) Codzienne Msze wite od poniedziaku do soboty - o godz. 9:00am; dodatkowo w rody i pitki o godz. 7:00pm w I Czwartek miesica - o godz. 7:0pm Adoracja Najwitszego Sakramentu od wrzenia do maja: w rody i pitki od 6:00- 7:00pm oraz Pierwsze Pitki miesica od 9:30 am do 7:00pm Liturgia Godzin Jutrznia - modlitwa poranna od poniedziaku do soboty o godz. 8:45 am Sakramenty Pojednania - codziennie p godziny przed Msz w. Chrztu - trzecia niedziela miesica po Mszy w. o godz. 1:00pm Katechezy przygotowujce rodzicw i chrzestnych - kada trzecia sobota miesica po Mszy w. o godz. 4:00pm w kaplicy w. Maksymiliana Bierzmowania - cykl katechez przygotowujcych modzie w klasie smej Maestwa - naley zgosi 6 miesicy przed planowan dat lubu Chorych - w pierwszy pitek miesica, w sprawach nagych o kadej porze

Zesp dzieci modszych Jezusowe pereki (roda 5:30-6:30pm) -s. Wioletta Kotun Zesp Dziecicy Hosanna (sob. 12:00pm) Opiekun duchowy - ks. Sawomir Murawka SChr Osoba prowadzca - s. Beata Kotun Zesp Modzieowy Laudamus Te - Justyna Pal Chr Parafialny- Justyna Pal - (586) 795 - 0794 Zesp Taneczny Mireczki Grupa I (4 - 5 lat) Wtorek - 5:30 - 6:15pm (Sala Jana Pawa II) Zesp Taneczny Mireczki Grupa II (6 - 7 lat) Wtorek - 6:15 - 7:00pm (Sala Jana Pawa II) Zesp Taneczny May Dunajec (9 - 12 lat) Wtorek - 7:00 - 8:30pm (Sala Jana Pawa II) Zesp Taneczny Dunajec (13 - 18 lat) Wtorek, czwartek - 8:30 - 10:30pm (sala Jana Pawa II) Choreograf - Tomasz Kielar (313) 333 - 4469 Opiekun duchowy - ks. Sawomir Murawka SChr Zesp Czarny Dunajec (pon. 9:00 - 11:00pm) Opiekun - Mateusz Wasioek (586) 907 - 3645 Taniec Towarzyski dla dzieci Instruktor - Barbara Somiski Kontakt i informacje - Iwona Jdrzejczak (586) 739 - 1561 Caf Prowincja-rezerwacja (248) 790-9348
wtorek, roda, pitek sobota 5:30-8:30 10:00-1:30

Grupy i Zespoy dziaajce w parafii