You are on page 1of 13

Pg.

215494

NORMAS LEGALES

Lima, viernes 11 de enero de 2002

Declaracin de Baja y Cancelacin, en reemplazo de la copia certificada de la denuncia policial, un escrito que tendr carcter de declaracin jurada, sealando los tipos de documentos extraviados o destruidos como consecuencia de los sucesos ocurridos, as como el rango de numeracin de stos. Artculo 6.- PLAZOS DE PRESENTACIN Excepcionalmente, el plazo para la presentacin de los formularios a que se refieren los Artculos 4 y 5, ser de treinta (30) das hbiles computados a partir del da siguiente de la publicacin de la presente norma. Artculo 7.- USO INDEBIDO Y FACULTAD DE VERIFICACIN El uso indebido de lo sealado en la presente Resolucin, implicar la aplicacin de los intereses moratorios que correspondan, as como de las sanciones previstas en el Cdigo Tributario. Para tal efecto, la SUNAT podr verificar la condicin de damnificado del deudor tributario. Artculo 8.- VIGENCIA La presente Resolucin entrar en vigencia en la fecha de su publicacin en el Diario Oficial El Peruano. Regstrese, comunquese y publquese. BEATRIZ MERINO LUCERO Superintendente Nacional 0601

Que, durante los operativos de control que han venido llevando a cabo los Inspectores Municipales de Transporte, se ha podido verificar en el campo, una serie de deficiencias y vacos normativos existentes en la Ordenanza Municipal N 104, especialmente en lo concerniente al Ttulo VI que regula las Infracciones y Sanciones, situacin que hace necesaria la modificacin de la tabla de infracciones prevista, con la finalidad de adecuar su contenido a la realidad y necesidades actuales; Que, las tablas de infracciones de las Ordenanzas Municipales Ns. 196 y 241, las cuales regulan la prestacin del servicio del Taxi Metropolitano y el servicio en Vehculos Menores, no se han podido aplicar desde su entrada en vigencia, por tener cdigos de infraccin que no han sido previstos en el formato de la papeleta de infraccin, siendo en ese sentido necesario, modificar los textos de las Ordenanzas; De conformidad con lo sealado por Artculo 109 e inciso 4) del Artculo 134 de la Ley N 23853 - Ley Orgnica de Municipalidades, la Ordenanza N 104 y sus modificatorias y dems normas legales vigentes; Aprob la siguiente: ORDENANZA MODIFICATORIA DE LA ORDENANZA N 104 Y MODIFICATORIAS, Ns. 154, 174, 196 Y 231; QUE APROBARON EL REGLAMENTO DE TRANSPORTE URBANO, INTERURBANO DE PASAJEROS EN OMNIBUS Y OTRAS MODALIDADES PARA LA PROVINCIA DE LIMA, APROBADO MEDIANTE ORDENANZA MUNICIPAL N 104 Y MODIFICADO MEDIANTE LAS ORDENANZAS N 154, N 174, N 196 Y N 231, LOS QUE QUEDAN CON LA SIGUIENTE REDACCION Artculo Primero.- Modifquense los Artculos 83, 84, 92, 93 y 96 e incorprase el Artculo 92-A al Reglamento de Transporte Urbano e Interurbano de pasajeros en mnibus y otras modalidades para la provincia de Lima aprobado por Ordenanza Municipal N 104 y modificado mediante las Ordenanzas Ns. 154, 174, 196 y 231, los cuales quedan redactados con el siguiente texto: "Artculo 83.- Las sanciones sobre los servicios autorizados, se aplicarn a las concesionarias o personas jurdicas autorizadas y a los conductores de acuerdo con la Tabla de Infracciones y Sanciones del presente Reglamento. Para estos efectos, la flota constituye garanta econmica de la cobranza coactiva de las multas impuestas por el incumplimiento de las disposiciones del presente Reglamento. Las sanciones por la prestacin del servicio sin tener concesin, o tener concesin vencida o cancelada sern aplicadas a los propietarios de los vehculos". "Artculo 84.- Las sanciones por el incumplimiento de las disposiciones del presente Reglamento son las siguientes: a) Multa b) Multa e internamiento del vehculo en el Depsito Municipal de Vehculos (DMV) c) Suspensin temporal de la concesin o Autorizacin del servicio otorgada d) Cancelacin de la concesin o Autorizacin otorgada e) Inhabilitacin para presentarse en licitaciones pblicas o procesos de autorizacin f) Inhabilitacin para prestar el servicio como conductor y/o cobrador g) Amonestacin "Artculo 92.- Las infracciones y sanciones de transporte urbano e interurbano de pasajeros se encuentran contenidas en la siguiente Tabla de Infracciones y Sanciones. Las infracciones utilizarn la letra T como elemento codificatorio". La acumulacin de infracciones por parte del conductor dar origen a su inhabilitacin para prestar el servicio, conforme a lo dispuesto por la Tabla de Infracciones y Sanciones.

GOBIERNOS LOCALES MUNICIPALIDAD METROPOLITANA DE LIMA


Modifican Reglamentos de Transporte Urbano, Interurbano de Pasajeros en Omnibus y otras modalidades, del Servicio de Taxi Metropolitano y del Servicio de Transporte Pblico en Vehculos Menores
ORDENANZA N 351 EL TENIENTE ALCALDE METROPOLITANO DE LIMA, ENCARGADO DE LA ALCALDIA POR CUANTO: El Concejo Metropolitano de Lima, en Sesin Ordinaria realizada el 10 de diciembre del ao en curso; y, CONSIDERANDO: Que, conforme a lo dispuesto en el Artculo 191 de la Constitucin Poltica del Per, las Municipalidades tienen autonoma poltica, econmica y administrativa en los asuntos de su competencia; Que, por mandato del inciso 4) del Artculo 192 de la Constitucin Poltica del Per, las Municipalidades en ejercicio de su autonoma antes citada, tienen competencia para organizar, reglamentar y administrar los servicios pblicos de su circunscripcin; Que, el inciso 5) del Artculo 10 de la Ley Orgnica de Municipalidades N 23853, establece que "los gobiernos locales son competentes para regular el transporte colectivo, la circulacin y el trnsito"; Que, mediante Ordenanza N 104, se aprob el Reglamento del Servicio Pblico de Transporte Urbano e Interurbano de pasajeros en mnibus y otras modalidades para la provincia de Lima;

Lima, viernes 11 de enero de 2002

NORMAS LEGALES

Pg. 215495

TABLA DE INFRACCIONES Y SANCIONES EN MATERIA DE TRANSPORTE URBANO E INTERURBANO DE PASAJEROS


Cdigo T-01 Infraccin Prestar el servicio con conductores que no hayan obtenido la licencia de conducir o la tengan suspendida, vencida o cancelada o cuya categora no corresponda al vehculo que conduce Prestar el servicio con conductores o cobradores bajo los efectos del alcohol y/o drogas Calificacin Muy grave Sancin 40% UIT Medidas Accesorias Internamiento del vehculo en el Depsito Municipal Responsable Concesionaria o Persona Jurdica Autorizada Concesionaria o Persona Jurdica Autorizada Concesionaria o Persona Jurdica Autorizada Concesionaria o Persona Jurdica Autorizada

T-02

Muy grave

40% UIT

T-03

Prestar el servicio con vehculo que no cuente con el certificado de pliza de seguro obligatorio vigente para pasajeros, terceros, conductor y/o cobrador. Prestar el servicio empleando como cobradores a menores de edad que carezcan de la autorizacin otorgada por la Autoridad correspondiente de conformidad con lo establecido por el Art. 55 del Decreto Ley N 26102, Cdigo del Nio y Adolescente. No cumplir con la totalidad del recorrido autorizado (no llegar al paradero inicial y/o final) o modificar la ruta autorizada, salvo indicacin expresa del efectivo de la Polica Nacional, asignado al control del trnsito o la Autoridad Administrativa. Prestar el servicio con vehculos que no cuenten con los precios de los pasajes (tarifarios) ubicados en la parte externa e interna del vehculo. No recoger escolares, ancianos o personas discapacitadas teniendo capacidad en el vehculo. Aprovisionarse de combustible estando en servicio y con pasajeros.

Muy grave

40% UIT

Internamiento del vehculo en el Depsito Municipal

T-04

Grave

20% UIT

T-05

Muy grave

40% UIT

Internamiento del vehculo en el Depsito Municipal

Concesionaria o Persona Jurdica Autorizada Concesionaria o Persona Jurdica Autorizada Conductor Concesionaria o Persona Jurdica Autorizada Concesionaria o Persona Jurdica Autorizada

T-06

Leve

10% UIT

T-07 T-08

Leve Grave

Inhabilitacin 20% UIT

T-09

T-10

Prestar el servicio con vehculos que no cuenten con el letrero luminoso exterior en el cual se indica el origen y destino de la ruta o utilizar letreros luminosos en la parte interna del vehculo y/o utilizar letreros removibles y/o autoadhesivos indicando el recorrido. Utilizar la va pblica como zona de estacionamiento o paraderos no autorizados de las unidades vehiculares.

Leve

10% UIT

Leve

10% UIT

T-11

T-12

T-13

T-14

T-15

Dejar o tomar pasajeros en el centro de la calzada o en lugares que atenten contra su integridad fsica. Permitir que los pasajeros y/o cobrador viajen colgados del vehculo o en el estribo o sobresaliendo alguna parte del cuerpo. Prestar el servicio sin expedir boleto o expidiendo boleto que no corresponda al tipo de Pasaje del usuario y/o cuyos datos no coincidan con los de la empresa. Prestar el servicio a travs de vehculo (s) que no cuente (n) con los instrumentos de seguridad y/o equipos correspondientes o que no se encuentren en ptimo estado de presentacin y funcionamiento No permitir la ejecucin de las acciones de control y/o no acatar las disposiciones de la autoridad municipal o policial durante stas. Permitir que los pasajeros lleven paquetes o bultos que impidan la libre circulacin en el pasadizo de la unidad vehicular y/o incomoden a los usuarios del mismo. Prestar el servicio con conductores que no hayan obtenido la credencial expedida por la Autoridad Administrativa de Transporte Urbano que acredite haber llevado el Curso de Educacin Vial Prestar el servicio de transporte pblico de pasajeros no teniendo Concesin o teniendo la concesin vencida o cancelada.

Grave

Inhabilitacin

Concesionaria o Persona Jurdica Autorizada Conductor

Grave

Inhabilitacin

Conductor

Leve

10%UIT

Grave

20% UIT

Concesionaria o Persona Jurdica Autorizada Concesionaria o Persona Jurdica Autorizada Concesionaria o Persona Jurdica Autorizada Conductor

Grave

20% UIT

T-16

Leve

Inhabilitacin

T-17

Grave

20% UIT

T-18

Muy grave

40% UIT

Internamiento del vehculo en el Depsito Municipal

Concesionaria o Persona Jurdica Autorizada Propietario

Pg. 215496
Cdigo T-19

NORMAS LEGALES
Calificacin Muy grave Sancin 40% UIT

Lima, viernes 11 de enero de 2002


Medidas Internamiento del vehculo en el Depsito Municipal Responsable Concesionaria o Persona Jurdica Autorizada Concesionaria o Persona Jurdica Autorizada Concesionaria o Persona Jurdica Autorizada Conductor

T-20

T-21

Infraccin Prestar el servicio con vehculo (s) no autorizado (s) para la prestacin del servicio o no portar la tarjeta de circulacin original vigente durante la prestacin del servicio. Prestar el servicio con vehculo que no cuente con los colores y/o logotipo caracterstico de la concesionaria y/o el cdigo de la ruta otorgada en concesin o Autorizacin. Prestar el servicio de transporte pblico de pasajeros teniendo suspendida la concesin o autorizacin. Transportar artculos peligrosos, materiales inflamables, explosivos y en general toda mercanca peligrosa Maltratar el conductor o cobrador verbal o fsicamente a los pasajeros. No seguir la ruta establecida o no utilizar los terminales o paraderos autorizados Conducir el vehculo sin los instrumentos de seguridad y/o equipos correspondientes o que no se encuentren en ptimo estado de funcionamiento Agredir de hecho al Inspector Municipal de Transporte, durante el desarrollo de sus funciones No expedir boleto o expedir boleto que no corresponda al tipo de pasaje del usuario y/o cuyos datos no coincidan con los de la empresa. No portar la credencial expedida por la autoridad administrativa de transporte urbano que acredita haber llevado el Curso de Educacin Vial. Prestar el servicio con conductores que se encuentren inhabilitados para prestar el servicio

Leve

10% UIT

Muy grave

40% UIT

Internamiento del vehculo en el Depsito Municipal

T-22

Muy grave

Inhabilitacin

T-23 T-24 T-25

Muy grave Muy grave Muy grave

Inhabilitacin Inhabilitacin Inhabilitacin

Conductor Conductor Conductor

T-26 T-27

Muy grave Leve

Inhabilitacin Inhabilitacin

Conductor Conductor

T-28

Leve

Inhabilitacin

Conductor

T-29

Muy Grave

Internamiento del vehculo en el Depsito Municipal Inhabilitacin

T-30

Conducir un vehculo autorizado, estando inhabilitado para prestar el servicio

Muy Grave

Concesionaria o Persona Jurdica Autorizada Conductor

"Artculo 92 - A.- Para la aplicacin de la sancin de inhabilitacin para prestar el servicio en el caso de los conductores, se tomar en cuenta las infracciones establecidas en la presente Tabla. La aplicacin de esta sancin se efectuar de la siguiente manera: Si se ha cometido seis (6) o ms infracciones en un perodo de seis (6) meses: Inhabilitacin temporal de 3 meses. Si cumplida la inhabilitacin temporal, el mismo conductor sancionado vuelve a incurrir en seis (6) o ms infracciones en los siguientes seis (6) meses, se le impondr la inhabilitacin definitiva para prestar el servicio. Las sanciones de inhabilitacin sern impuestas por la instancia que otorg el permiso al conductor para prestar el servicio de transporte urbano. Aquel conductor que sea sancionado por conducir un vehculo autorizado estando inhabilitado, se le impondr la inhabilitacin definitiva para prestar el servicio. En el caso se aplicare la papeleta de la infraccin de cdigo T-2 a la concesionaria o Persona Jurdica Autorizada, se inhabilitar al conductor infractor para prestar el servicio por un perodo de un (1) ao. Si el conductor cometiera nuevamente la infraccin dentro de los dos (2) aos de cometida la primera infraccin, se le inhabilitar definitivamente para prestar el servicio." Artculo 93.- En el caso del internamiento del vehculo, el mismo deber permanecer en el Depsito Mu-

nicipal de Vehculo hasta que la sancin sea cumplida y/o ejecutada. Artculo 96.- Para los efectos del artculo anterior la Direccin General de Transporte sancionar mediante Resolucin, el incumplimiento de los trminos de la concesin, reglamentos y dems disposiciones emitidas por la Direccin Municipal de Transporte Urbano. Se considerarn faltas administrativas el incumplimiento de los Artculos 25, 26, 28, 30, 32, 33, 34, 35 y 39 del presente Reglamento. Se aplicar multa equivalente al 5% de la UIT, por cada una de las faltas cometidas; en caso que la concesionaria se encuentre incursa en 3 o ms faltas, al momento de la verificacin, se aplicar multa equivalente al cincuenta por ciento (50%) de la UIT y la suspensin temporal del servicio por el trmino de dos (2) das tiles. Ante la reincidencia en la comisin de las mismas faltas, se aplicar multa equivalente a una (1) UIT y cuatro (4) das de suspensin temporal del servicio. Artculo Segundo.- Adicinace con el siguiente texto el Artculo 92-A.- Modifquense los Artculos 56 y 57 del Reglamento del Servicio de Taxi Metropolitano, aprobado mediante Ordenanza Municipal N 196, los cuales quedan redactados con el siguiente texto: Artculo 56.- Las Infracciones y sanciones del presente Reglamento se encuentran contenidas en la siguiente Tabla de Infracciones y Sanciones. Las infracciones utilizarn la letra R como elemento codificatorio. Cuando se verifique la comisin de varias infracciones, la papeleta de sancin se aplicar a la infraccin ms grave, las papeletas de sancin se impondrn al momento de verificarse la comisin de las mismas."

Lima, viernes 11 de enero de 2002

NORMAS LEGALES
TABLA DE INFRACCIONES Y SANCIONES AL REGLAMENTO DEL SERVICIO DE TAXI METROPOLITANO

Pg. 215497

CDIGO 1. a. R-01

INFRACCIN FALTAS LEVES No presentar oportunamente el vehculo a la constatacin anual de caractersticas

MULTA

OTRAS SANCIONES

REINCIDENCIA

DEL PROPIETARIO DEL VEHCULO DE TAXI 2% UIT Retencin de certificado de Operacin hasta la subsanacin de la omisin. 2% UIT

* Una reincidencia: Pago doble de la multa. * Ms de dos veces: Pago doble de la multa y suspensin del Certificado de Operacin por un mes.

R-02

R-03

R-04

R-05

No llevar etiquetas adhesivas a que se refieren los incisos 4) y 5) del Art. 37 e inciso 5) del Art. 39, segn se trate de taxi independiente o taxi estacin, respectivamente. No comunicar a la Municipalidad Metropolitana de Lima las altas y bajas de vehculos y conductores del servicio de taxi, as como el cambio de modalidad de las unidades, cuando ocurran los hechos que motiven las mismas, dentro del plazo sealado por la administracin. No otorgar al conductor el Certificado de Operacin para que ste preste el servicio de taxi. Tener deteriorado el Certificado de Operacin o los distintivos del servicio de taxi. Abastecer de combustible al vehculo estando ocupado con pasajeros.

2% UIT

2% UIT

2% UIT

Retencin del Certificado de Operacin.

b. R-06

DEL CONDUCTOR DE TAXI 2% UIT

- Una reincidencia: Pago doble de la multa. - Ms de dos veces: Pago doble de la multa y suspensin de la Credencial del Conductor por un mes.

R-07

R-08 R-09 R-10

R-11

R-12

R-13 R-14

No llevar consigo el Certificado de Operacin del vehculo, la credencial del conductor y Tarjeta de Identificacin en lugar visible para el pasajero. Fumar o ingerir alimentos o bebidas mientras presta el servicio. Conducir un vehculo del servicio de taxi sin la adecuada presentacin personal. No asistir a los programas de capacitacin que son obligatorios para los conductores de taxi. No prestar la ayuda necesaria a otros conductores de taxi que se encuentren imposibilitados de continuar el servicio y con pasajeros, si sta es solicitada y est en condiciones de brindarla. Realizar acciones de limpieza, parqueo y mantenimiento del vehculo en los paraderos oficiales de taxi. No respetar el orden de prioridad en los casilleros de los paraderos oficiales de taxi. Tener deteriorada la Credencial del conductor o la Tarjeta de Identificacin.

2% UIT

2% UIT 2% UIT 2% UIT

2% UIT

2% UIT

2% UIT 2% UIT Retencin de la Credencial del Conductor o Tarjeta de Identificacin, segn sea el caso.

2. a. R-15

FALTAS GRAVES DEL PROPIETARIO DEL VEHCULO DE TAXI Prestar el servicio de taxi sin contar con el 6% UIT Internamiento del vehculo. certificado de operacin correspondiente o que ste se encuentre suspendido, vencido o cancelado. Una reincidencia: Pago doble de la multa, ms internamiento del vehculo en caso de propietario conductor. Ms de dos veces: Pago doble de la multa, internamiento del vehculo y suspensin del Certificado de Operacin por tres meses.

R-16

R-17

R-18 R-19

Otorgar el vehculo a conductores no autorizados por la Municipalidad Metropolitana de Lima, para prestar el servicio de taxi en vehculos autorizados o que la Credencial del Conductor o Tarjeta de Identificacin se encuentre vencida. Otorgar el vehculo a conductores autorizados por la Municipalidad Metropolitana de Lima, cuya Credencial del Conductor o Tarjeta de Identificacin se encuentre suspendida. Prestar el Certificado de Operacin a otro vehculo. Prestar el servicio de taxi en vehculos que no cumplan con las condiciones a que se refieren

6% UIT

Internamiento del vehculo.

6% UIT

6% UIT 6% UIT

Retencin del Certificado de Operacin respectivo.

Pg. 215498
CDIGO 1. INFRACCIN FALTAS LEVES los incisos 1), 3) y 4) del Art. 33, Incs 1), 2) y 3) del Art. 37, Incs 1), 2), 3) y 4) del Art. 39, y el Inc 4) del Art. 40 Otorgar el vehculo al conductor autorizado para prestar el servicio de taxi sin que este ltimo porte su Credencial del Conductor, su Tarjeta de Identificacin y su Licencia de Conducir respectiva. Prestar el servicio de taxi sin contar con la Credencial del Conductor o que sta se encuentre vencida o cancelada.

NORMAS LEGALES
MULTA OTRAS SANCIONES

Lima, viernes 11 de enero de 2002


REINCIDENCIA

R-20

6% UIT

b. R-21

DEL CONDUCTOR DE TAXI 6% UIT

- Una reincidencia: Pago doble de la multa y un mes de suspensin de la Credencial en el caso de conductor libre. Ms de dos veces: Pago doble de la multa, internamiento del vehculo y suspensin de la Credencial del Conductor por tres meses

R-22 R-23

R-24 R-25 R-26

R-27

R-28

R-29 R-30 R-31 R-32

Prestar el servicio de taxi con la Credencial del Conductor suspendida. Prestar el servicio de taxi sin contar con el Certificado de Operacin o que ste se encuentre vencido o cancelado Prestar el servicio de taxi con Certificado de Operacin suspendido Incumplir las condiciones acordadas con el pasajero respecto del servicio de taxi. No entregar a la oficina autorizada de la Municipalidad Metropolitana de Lima, los objetos, documentos o equipajes olvidados por los pasajeros dentro del vehculo del taxi. Prestar el servicio de taxi utilizando el Certificado de Operacin, Credencial del Conductor o Tarjeta de Identificacin, de otro vehculo o conductor. Maltratar verbal, fsica o moralmente al pasajero o terceros con ocasin de la prestacin del servicio de taxi. No conservar aseado el paradero oficial de taxi y sus zonas aledaas. Dejar o recoger pasajeros en condiciones o situaciones de peligro. Quedarse sin combustible mientras se presta el servicio de taxi. Prestar el servicio de taxi sin el debido estado de presentacin, funcionamiento y seguridad de acuerdo con los requisitos mnimos que se sealen para la prestacin del servicio.

6% UIT 6% UIT

6% UIT 6% UIT 6% UIT

6% UIT

Retencin de la documentacin, segn sea el caso.

6% UIT

6% UIT 6% UIT 6% UIT 6% UIT

3. a. R-33 Contar el vehculo con el Certificado de Operacin y distintivos de identificacin del servicio falsificados u obtenidos en forma fraudulenta. Prestar el servicio de taxi con un vehculo no autorizado, con el color y caractersticas que induzcan a error a los pasajeros. Agredir de hecho al Inspector Municipal de Transporte durante el desarrollo de sus funciones. Contar con Credencial del Conductor o Tarjeta de Identificacin falsificados u obtenidos en forma fraudulenta. Prestar el servicio de taxi en estado de ebriedad o bajo la influencia de drogas. Ser culpable de accidentes graves de trnsito. Cometer delitos dolosos contra la vida, el cuerpo, la salud, el patrimonio o el honor sexual en perjuicio del pasajero o terceros con ocasin de la prestacin del servicio. Negarse a prestar auxilio a heridos o accidentados.

FALTAS MUY GRAVES DEL PROPIETARIO DEL VEHCULO DE TAXI 20% UIT Internamiento del vehculo y retencin del Certificado de Operacin.

R-34

20% UIT

Internamiento del vehculo.

b. R-35

R-36

DEL CONDUCTOR DE TAXI 20% UIT Suspensin del uso de los Paraderos En los casos de reincidencia en el plazo de Oficiales de Taxi durante el perodo 1 ao cancelacin definitiva de la de treinta (30) das Credencial del conductor 20% UIT Internamiento del vehculo y retencin de la Credencial del Conductor.

R-37

Suspensin de la credencial del conductor por un ao. Suspensin de la credencial del conductor por un ao. Cancelacin definitiva de la Credencial del Conductor.

R-38

En los casos de reincidencia en el plazo de 1 ao cancelacin definitiva de la Credencial del conductor En los casos de reincidencia en el plazo de 1 ao cancelacin definitiva de la Credencial del conductor

R-39

R-40

Suspensin de la credencial del conductor por un ao.

En los casos de reincidencia en el plazo de 2 aos, cancelacin definitiva de la Credencial del conductor

Lima, viernes 11 de enero de 2002

NORMAS LEGALES
CODIGO V-16 V-17 V-18 V-19 V-20 V-21 V-22 INFRACCION Detenerse en paraderos no autorizados Abandonar el vehculo con pasajeros Prestar el servicio en mal estado de conservacin del vehculo Negarse a recoger escolares, ancianos o discapacitados cuando lo soliciten. Prestar el servicio sin cuidar la apariencia y el aseo personal Abastecer de combustible el vehculo encontrndose con pasajeros Dejar o tomar pasajeros en el centro de la calzada o en lugares que atenten contra su integridad fsica No portar la credencial de conductor correspondientes Agredir de hecho al inspector municipal

Pg. 215499
MULTAS RESPONSABLE (% UIT) 0.50% Conductor 0.50% Conductor 1.00% Persona jurdica 0.50% 0.50% 0.50% 0.50% Conductor Conductor Persona jurdica Conductor

"Artculo 57.- Autoridad competente para imponer las sanciones.- En tanto no est implementado el Cuerpo de Inspectores Municipales del Organo de Fiscalizacin y Control de la Municipalidad Metropolitana de Lima sealado en la Ordenanza N 153, la Polica Nacional del Per, asignada al control de trnsito, ser la autoridad encargada de imponer las sanciones contenidas en la presente Ordenanza. La Polica Nacional deber imponer las sanciones ante la presencia del Inspector Municipal del SETAME cuando se trate de las infracciones identificadas con los cdigos R-08, R-09, R-11, R-12, R-13, R-14, R-18, R-28, R-29, R30, R-33 y R-36. Asimismo, de acuerdo a la Tabla de Infracciones y Sanciones de la presente Ordenanza, el SETAME es competente para imponer las sanciones correspondientes a las infracciones identificadas con los cdigos R-03, R-10, R15, R-17, R-24, R-25, R-26, R-38, R-39 y R-40". Artculo Tercero.- Modifquense los Artculos 37 y 39 del Servicio de Transporte Pblico en Vehculos Menores, aprobado por Ordenanza Municipal N 241, los cuales quedan redactados con el siguiente texto: "Artculo 37.- Procedimiento de imposicin de la sancin.- Al verificar una infraccin a lo dispuesto en la presente Ordenanza, el Inspector Municipal o la Polica Nacional asignada al control del trnsito en su caso, dispondr que el vehculo se detenga y pedir al conductor el Certificado de Operacin, Credencial del Conductor, Licencia de Conducir, Tarjeta de Propiedad y documento que acredite contar con la Pliza de Seguro vigente, luego se las devolver con la respectiva notificacin de la papeleta a travs de la cual se le impone la sancin de multa, la cual deber ser firmada por el conductor. El original de la papeleta ser remitida a la dependencia municipal competente dentro de los dos das hbiles siguientes a su imposicin, una copia se entregar a la persona jurdica. En caso que el conductor se negara a firmar la notificacin de la papeleta, se dejar constancia de tal hecho y se la tendr por notificada. "Artculo 39.- Medios Impugnatorios.- Las impugnaciones por la imposicin de las papeletas seguirn el procedimiento sealado en el Artculo 14 de la presente Ordenanza". Artculo Cuarto.- Sustituir el Cuadro de Infracciones y Sanciones al Reglamento del Servicio de Transporte Pblico en Vehculos Menores, publicado como Anexo de la Ordenanza N 241, por la siguiente Tabla de Infracciones y Sanciones del Reglamento del Servicio de Transporte Pblico en Vehculos Menores:
TABLA DE INFRACCIONES Y SANCIONES DEL REGLAMENTO DEL SERVICIO DE TRANSPORTE PBLICO EN VEHICULOS MENORES
CODIGO V-1 V-2 V-3 V-4 V-5 V-6 V-7 V-8 V-9 V-10 V-11 V-12 V-13 V-14 V-15 INFRACCION Permitir a los conductores trabajar sin estar registrados y autorizados por la Autoridad Transferir la Resolucin de Autorizacin Incorporar unidades sin autorizacin Municipal Incumplir las obligaciones sealadas en el Artculo 8 de la Ordenanza Tomar posesin de paraderos no autorizados No controlar la utilizacin correcta de la autorizacin para prestar el servicio No realizar el curso de seguridad vial Prestar el servicio sin contar con la resolucin de circulacin respectiva Transferir la credencial del conductor Prestar el servicio sin contar con la credencial municipal correspondiente Prestar el servicio bajo los efectos del alcohol, drogas o sustancias txicas Llevar ms de tres pasajeros Incurrir en maltrato fsico o verbal al pasajero Realizar el servicio en vas de alta velocidad, en las aceras, o en vas no autorizadas Adelantar vehculos entablando competencia o reto de velocidad MULTAS RESPONSABLE (% UIT) 0.50% Persona jurdica 1.00% 2.00% 1.00% 2.00% 1.00% 0.50% 5.00% 0.50% 1.00% 3.00% 0.50% 0.50% 1.00% 1.00% Persona jurdica Persona jurdica Persona jurdica Persona jurdica Persona jurdica Conductor Propietario Conductor Conductor Conductor Conductor Conductor Conductor Conductor

V-23 V-24

0.50% 0.50%

Conductor Conductor

Adicionalmente los conductores sern inhabilitados para prestar el servicio en los siguientes casos: Si se ha cometido seis (6) o ms infracciones en un perodo de seis (6) meses: Inhabilitacin temporal de 3 meses. Si cumplida la inhabilitacin temporal, el mismo conductor sancionado vuelve a incurrir en seis (6) o ms infracciones en los siguientes seis (6) meses, se le impondr la inhabilitacin definitiva para prestar el servicio. Las sanciones de inhabilitacin sern impuestas por la instancia que otorg el permiso al conductor para prestar el servicio de transporte urbano. En el caso de la infraccin de cdigo V-11 se inhabilitar directamente al infractor para prestar el servicio por un perodo de un (1) ao. Si el conductor cometiera nuevamente la infraccin dentro de los dos (2) aos de cometida la primera infraccin, se le inhabilitar definitivamente para prestar el servicio. POR TANTO: Mando se registre, publique y cumpla. Lima, 17 de diciembre de 2001. GERMAN APARICIO LEMBCKE Teniente Alcalde de Lima Encargado de la Alcalda 0491

Crean Comisin Mixta de Coordinacin y Trabajo entre la Municipalidad Metropolitana y los Comerciantes de la Zona de Emergencia del centro de Lima
DECRETO DE ALCALDA N 003 Lima, 8 de enero de 2002 EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD METROPOLITANA DE LIMA CONSIDERANDO: Que, conforme a lo dispuesto por el Art. 191 de la Constitucin Poltica del Estado, las municipalidades son los rganos de gobierno local con autonoma poltica, econmica y administrativa en los asuntos de su competencia; Que, mediante Decreto de Alcalda N 001-MML de fecha 4 de enero de 2002, se declar en EMERGENCIA la zona de riesgo delimitada por los jirones Ayacucho cuadras 5, 6 y 7, Ucayali cuadras 6 y 7, Paruro cuadras 8, 9 y 10 y Puno cuadras 6 y 7; Que, el Artculo Cuarto del Decreto acotado dispone la prohibicin del funcionamiento de los establecimientos co-

Pg. 215500

NORMAS LEGALES

Lima, viernes 11 de enero de 2002

merciales ubicados en la zona delimitada en el considerando anterior, hasta que la autoridad municipal lo determine de acuerdo a las recomendaciones del Comit Provincial de Defensa Civil, pudiendo funcionar slo aquellos locales que renan las condiciones mnimas segn lo determinado por el referido Comit; Que, ante el reiterado pedido de los comerciantes de la zona de emergencia para que se les permita el funcionamiento de sus locales, corresponde a la Administracin Municipal la atencin del mismo, sujetndolo al procedimiento establecido en el Artculo Cuarto del Decreto de Alcalda N 001-02-MML; Que, para la ejecucin del referido trmite es necesario la conformacin de una Comisin que ser responsable de establecer una coordinacin con los comerciantes a fin de efectivizar el funcionamiento temporal de todos aquellos locales que si bien no han cumplido con las disposiciones municipales sobre seguridad, salud y/o autorizacin de funcionamiento se comprometan en un perodo determinado a levantar las observaciones determinadas por el Comit Provincial de Defensa Civil; Que, estando a las facultades otorgadas por la Constitucin Poltica del Estado y de conformidad con los Artculos 47 inciso 6) y 111 de la Ley Orgnica de Municipalidades; DECRETA: Artculo Primero.- Crase una comisin especial denominada Comisin Mixta de Coordinacin y Trabajo entre la Municipalidad Metropolitana de Lima y los Comerciantes de la Zona de Emergencia, que tendr como funciones: a) Las coordinaciones entre sus componentes a fin de suscribir un Acta de Compromiso para efectivizar el funcionamiento temporal de sus establecimientos comerciales. b) El seguimiento de los acuerdos adoptados. El Acta de Compromiso ser suscrita por los miembros integrantes de la Comisin Mixta de Coordinacin y Trabajo, y por el representante debidamente acreditado de cada una de las agrupaciones o asociaciones de comerciantes y ser de cumplimiento obligatorio. Artculo Segundo.- La Comisin Mixta de Coordinacin y Trabajo estar conformada por: - El Presidente del Comit Provincial de Defensa Civil. - El Presidente de la Comisin de Operaciones Tcnicas. - El Presidente de la Comisin de Ley y Orden. - Un representante del Ministerio Pblico. - Un representante de PROMPYME. - Un representante de Defensa Civil de la Municipalidad Metropolitana de Lima; y, - Los representantes designados de los comerciantes de la zona declarada de emergencia. Artculo Tercero.- Dispngase que la Direccin Municipal de Comercializacin y Defensa al Consumidor a travs de la correspondiente Resolucin Directoral levante la prohibicin establecida en el Art. 4 del Decreto de Alcalda N 001-02-MML de los locales comerciales que cuentan con la respectiva licencia de apertura de funcionamiento y con las condiciones mnimas reglamentarias, teniendo en cuenta el pronunciamiento expreso del Comit de Defensa Civil. Artculo Cuarto.- El presente decreto entrar en vigencia a partir del da siguiente de su publicacin en el Diario Oficial El Peruano. Regstrese, comunquese y cmplase. ALBERTO ANDRADE CARMONA Alcalde de Lima 0608

MUNICIPALIDAD DE EL AGUSTINO
Establecen marco legal del rgimen tributario de los Arbitrios de Limpieza Pblica, Parques y Jardines Pblicos y Serenazgo
ORDENANZA N 129-MDEA El Agustino, 10 de diciembre del 2001 EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE EL AGUSTINO POR CUANTO: El Concejo Municipal de El Agustino, en sesin EXTRAORDINARIA de Concejo de fecha 6 de diciembre de 2001, continuada el 10 de diciembre de 2001, ha aprobado por mayora la siguiente Ordenanza; CONSIDERANDO Que, la Constitucin Poltica del Per reconoce a los Gobiernos Locales autonoma poltica, econmica y administrativa y, les otorga POTESTAD TRIBUTARIA para crear, modificar y suprimir contribuciones, tasas, arbitrios, licencias y derechos municipales; Que, el Concejo Municipal cumple la funcin normativa de acuerdo a lo establecido en el Artculo 191 de la Constitucin Poltica vigente, esta funcin normativa la ejerce a travs de Ordenanzas; Que, mediante la presente Ordenanza se establece el nuevo rgimen tributario aplicable a los arbitrios de Limpieza Pblica, Parques y Jardines Pblicos y Serenazgo para el ejercicio fiscal 2002, a fin de facilitar su administracin al mismo tiempo su equitativa distribucin y prorrateo entre los contribuyentes del distrito; Estando a lo dispuesto por el Artculo 109 y el numeral 3) del Artculo 36 de la LOM N 23853, ha dado lo siguiente: ORDENANZA NORMATIVA DEL REGIMEN TRIBUTARIO DE LOS ARBITRIOS DE LIMPIEZA PUBLICA, PARQUES Y JARDINES PUBLICOS Y SERENAZGO PARA EL EJERCICIO FISCAL 2002 EN LA JURISDICCION DEL DISTRITO DE EL AGUSTINO I. DISPOSICIONES GENERALES Artculo 1.- AMBITO DE APLICACIN- Se establece en la jurisdiccin del distrito de El Agustino, el Marco Legal del Rgimen Tributario de los Arbitrios de Limpieza Pblica, Parques y Jardines Pblicos y Serenazgo para el ejercicio fiscal 2002. Artculo 2.- CONTRIBUYENTES - Son contribuyentes de los Arbitrios Municipales regulados por la presente Ordenanza, los propietarios de los predios ubicados en la jurisdiccin del distrito cuando los habiten, desarrollen actividades en ellos, se encuentren desocupados o cuando un tercero use el predio bajo cualquier ttulo. Excepcionalmente, cuando la existencia del propietario no puede ser determinada, adquirir la calidad de contribuyente el poseedor del predio. Artculo 3.- CONDICION DE CONTRIBUYENTE La condicin de contribuyente se configura al primer

Lima, viernes 11 de enero de 2002

NORMAS LEGALES

Pg. 215501

da de cada mes al que corresponda la obligacin tributaria. Cuando se efecte cualquier transferencia, la obligacin tributaria para el nuevo propietario nacer el primer da del mes siguiente al que se adquiri la condicin de propietario. Artculo 4.- DEFINICION DE PREDIO- Se denomina predio para efectos de aplicacin de la presente ordenanza, a toda vivienda o unidad habitacional, local, oficinas y terreno o edificacin. Artculo 5.- PERIODICIDAD Y DETERMINACION- Los arbitrios de Limpieza Pblica, Parques y Jardines Pblicos y Serenazgo son de periodicidad mensual. La Municipalidad de El Agustino determinar y recaudar dichos arbitrios por perodos bimestrales. Artculo 6.- VENCIMIENTO DE LA OBLIGACION La obligacin de pago de las cuotas bimestrales vencen el ltimo da hbil de los meses de febrero, abril, junio, agosto, octubre y diciembre.- Los plazos que vencieran en da inhbil para la Administracin se entendern prorrogados hasta el primer da hbil siguiente. Artculo 7.- INAFECTACIONES - Se encuentran inafectos a los arbitrios de Limpieza Pblica, Parques y Jardines Pblicos y Serenazgo, los predios de propiedad de: a) La Municipalidad de El Agustino. b) Compaa General de Bomberos Voluntarios del Per. Artculo 8.- EXONERACIONES- Las exoneraciones genricas de tributos otorgados o por otorgarse, no comprenden al arbitrio regulado en la presente Ordenanza. El otorgamiento de exoneraciones debe ser expreso. Artculo 9.- RENDIMIENTO DE LOS ARBITRIOS- El monto recaudado por concepto de los Arbitrios Municipales regulados por la presente Ordenanza constituye ingresos propios de la Institucin y sern destinados nica y exclusivamente a financiar el costo de los servicios de Limpieza Pblica, y de Parques y Jardines Pblicos y Serenazgo. Artculo 10.- DEFINICION DEL ARBITRIO DE LIMPIEZA PUBLICA- El arbitrio de Limpieza Pblica, comprende el cobro por el servicio de recoleccin domiciliaria de residuos slidos, transporte, descarga, transferencia y disposicin final de desechos slidos urbanos provenientes de los predios definidos en la presente Ordenanza. As como los servicios de Limpieza y barrido de plazas, calles y espacios pblicos del distrito de El Agustino. Artculo11.- DEFINICION DEL ARBITRIO DE PARQUES Y JARDINES- El arbitrio de parques y jardines pblicos comprende el cobro por los servicios de implementacin, recuperacin, mantenimiento, reforestacin y mejoras de parques y jardines de uso pblico en el distrito de El Agustino. Artculo 12.- DEFINICION DE ARBITRIO DE SERENAZGO- El arbitrio de Serenazgo comprende el cobro por el mantenimiento y mejora del servicio de vigilancia pblica, proteccin civil y atencin de emergencias en procura de la Seguridad Ciudadana. Artculo 13.- CRITERIOS DE DETERMINACION Para determinar los arbitrios regulados por la presente Ordenanza, se ha tomado en consideracin el costo total de los servicios de Limpieza Pblica, Parques y Jardines Pblicos y Serenazgo. Fijndose para su determinacin los siguientes criterios: a) El valor del predio determinado en la declaracin jurada de autoavalo o el valor catastral correspondiente. b) El uso o actividad desarrollada en el predio. Artculo 14.- DETERMINACION DE LOS ARBITRIOS- En aplicacin de los Criterios de Determinacin indicados en el artculo precedente, se establecen en los Anexos I, II y III de la presente Ordenanza, el importe anual

de los arbitrios destinados a financiar los servicios pblicos mencionados en el Artculo 9 y definidos en los Artculos 10, 11 y 12 de la presente Ordenanza. Artculo 15.- JUSTIFICACION TECNICA DE LA DETERMINACION DE LOS IMPORTES DE LOS ARBITRIOS - Los importes aprobados en la presente ordenanza han sido calculados en funcin al costo efectivo del servicio a prestar, segn se detalla en el Informe Tcnico que como Anexo IV forma parte integrante de la presente Ordenanza de acuerdo a lo dispuesto por el Art. 69 del D. Leg. N 776 - Ley de Tributacin Municipal y Ley N 26725. II. DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS Primera.- En los predios de propiedad del Estado existentes en esta Jurisdiccin Distrital que hayan sido afectados en uso o en concesin a diferentes personas naturales o jurdicas, se considera contribuyente para efectos de pago de los arbitrios de Limpieza Pblica, de Parques y Jardines y de Serenazgo a los ocupantes o concesionarios de los mismos. Asimismo ser contribuyente de estos arbitrios municipales en los predios de propiedad privada el poseedor que haya obtenido la respectiva autorizacin municipal de funcionamiento en los casos de establecimientos. Tratndose de Kioscos y otras formas de ocupacin de va pblica autorizada, son contribuyentes los conductores o propietarios de los mismos. Segunda.- En los predios cuyo autoavalo sea igual o menor a 50 UIT, habitados por sus propietarios y en los que estn funcionando establecimientos comerciales o de Servicios bajo su conduccin, slo estarn afectos al pago de un solo arbitrio de Limpieza Pblica, de Parques y Jardines Pblicos y Serenazgo por el uso comercial o de Servicios segn corresponda. Tercera.- Los predios de propiedad de las Fuerzas Armadas y Polica Nacional del Per estn inafectas del Arbitrio de Serenazgo por todos sus predios, sin distincin de uso. Cuarta.- En ningn caso los montos mensuales a pagar por cada uno de los arbitrios, tanto de Limpieza Pblica, de Parques y Jardines Pblicos como de Serenazgo, sern superiores a dos (2) Unidades Impositivas Tributarias. DISPOSICIONES FINALES Primera.- Para el ejercicio 2002, a los contribuyentes que optaran por la cancelacin de los seis (6) bimestres hasta el 31 de enero se le conceder un descuento del 15% sobre el importe total por concepto de arbitrios Municipales. Segunda.- A los contribuyentes que optaran por la cancelacin de los (6) bimestres 2002, dentro del plazo de vencimiento del 1er. bimestre (28 de febrero), se les conceder un descuento del 10% sobre el importe total a pagar por el ejercicio fiscal. Dicho descuento no incluye el derecho de emisin mecanizada conforme lo establecido en la cuarta disposicin final de la Ley de Tributacin Municipal, Decreto Legislativo N 776. Tercera.- El monto que debern abonar los contribuyentes por concepto de emisin mecanizada de actualizacin de valores, determinacin de tributos y de recibos de pago incluida su distribucin a domicilio es de 0.4% de la UIT vigente al 1 de enero de 2002. Cuarta.- Encrguese a la Direccin de Rentas, diligenciar ante la Municipalidad Metropolitana de Lima, la ratificacin de la presente Ordenanza de conformidad con la Ley N 23853 y la Ordenanza N 211-MML. Quinta.- La Secretara General del Concejo queda encargada de la publicacin de la presente Ordenanza en el Diario Oficial El Peruano, la Unidad de Participacin Vecinal e Imagen Institucional queda encargada de su difusin.

Pg. 215502

NORMAS LEGALES
2. TRAMOS DE AUTOAVALUO De 0 hasta 10 UIT Ms de 10 UIT hasta 40 UIT Ms de 40 UIT hasta 60 UIT Ms de 60 UIT hasta 150 UIT Ms de 150 UIT 3.

Lima, viernes 11 de enero de 2002

Sexta.- La presente ORDENANZA entrar en vigencia a partir de su ratificacin por la Municipalidad Metropolitana de Lima. POR TANTO: Mando se publique y cumpla. FRANCISCO ANTIPORTA LAYMITO Alcalde
ANEXO I ARBITRIO DE LIMPIEZA PUBLICA Los pagos mensuales por prestacin de los Servicios de Limpieza Pblica se efectuarn de acuerdo con la escala siguiente: (Tramo de AUTOAVALUO expresado en UIT). 1. UNIDAD PREDIAL DE USO VIVIENDA Y TERRENOS SIN CONSTRUIR O EN CONSTRUCCION. TRAMOS DE AUTOAVALUO De 0 hasta 10 UIT Ms de 10 UIT hasta 20 UIT Ms de 20 UIT hasta 40 UIT Ms de 40 UIT hasta 60 UIT Ms de 60 UIT hasta 150 UIT Ms de 150 UIT 2. Zona plana S/. Zona Cerros S/. 3.00 2.00 4.00 2.50 5.00 3.00 6.00 4.00 0.0040 % Alcuota 0.0030 % Alcuota 0.0085 % Alcuota 0.0050% Alcuota

UNIDAD PREDIAL DE USO COMERCIAL Y DE SERVICIOS Zona Plana S/. Zona Cerros S/. 4.00 1.00 5.00 2.00 6.00 3.00 0.0117 % Alcuota 0.0050 % Alcuota 0.0200 % Alcuota 0.0090 % Alcuota

UNIDAD PREDIAL DE USO INDUSTRIAL TRAMOS DE AUTOAVALUO De 0 hasta 15 UIT Ms de 15 UIT hasta 60 UIT Ms de 60 UIT hasta 100 UIT Ms de 100 hasta 300 UIT Ms de 300 UIT

0.040 % 0.048 % 0.055 % 0.080 % 0.100 %

Alcuota Alcuota Alcuota Alcuota Alcuota

4. PREDIOS DE ENTIDADES DEL GOBIERNO CENTRAL Y/O INSTITUCIONES PUBLICAS. TRAMOS DE AUTOAVALUO De 0 hasta 1500 UIT Ms de 1500 UIT

5 % UIT 20 % UIT

ANEXO III ARBITRIO DE SERENAZGO Los pagos mensuales por prestacin de los Servicios de Serenazgo, se efectuarn de acuerdo con la escala siguiente: 1. UNIDAD PREDIAL DE USO VIVIENDA, TERRENOS SIN CONSTRUIR Y EN CONSTRUCCION TRAMOS DE AUTOAVALUO De 0 hasta 10 UIT Ms de 10 UIT hasta 40 UIT Ms de 40 UIT hasta 150 UIT Ms de 150 UIT 2. Zona Plana S/. Zona Cerros S/. 3.00 2.00 5.00 3.00 0.0045 % Alcuota 0.0027 % Alcuota 0.0060 % Alcuota 0.0030 % Alcuota

UNIDAD PREDIAL DE USO COMERCIAL Y DE SERVICIOS TRAMOS DE AUTOAVALUO De 0 hasta 10 UIT Ms de 10 UIT hasta 40 UIT Ms de 40 UIT hasta 60 UIT Ms de 60 UIT hasta 150 UIT Ms de 150 UIT hasta 500 UIT Zona Plana S/. 4.00 5.00 7.00 0.02 % Alcuota 0.04 % Alcuota Zona Cerros S/. 2.50 3.00 4.00 0.009 % Alcuota 0.018 % Alcuota

3.

UNIDAD PREDIAL DE USO INDUSTRIAL TRAMOS DE AUTOAVALUO De 0 hasta 15 UIT Ms de 15 UIT hasta 60 UIT Ms de 60 UIT hasta 100 UIT Ms de 100 UIT hasta 300 UIT Ms de 300 UIT

UNIDAD PREDIAL DE USO COMERCIAL Y DE SERVICIOS TRAMOS DE AUTOAVALUO De 0 hasta 10 UIT Ms de 10 hasta 40 UIT Ms de 40 hasta 150 UIT Ms de 150 Zona Plana S/. Zona Cerros S/. 4.00 2.50 5.00 3.00 5 % UIT 10 % UIT

0.10 % Alcuota 0.11 % Alcuota 0.117 % Alcuota 0.20 % Alcuota 0.21 % Alcuota

4.

PUESTOS KIOSCOS MODULOS Y SIMILARES (INCLUYE COMERCIO AMBULATORIO AUTORIZADO) .........................1 % DE UIT PREDIOS DE ENTIDADES DEL GOBIERNO CENTRAL Y/O INSTITUCIONES PUBLICAS TRAMOS DE AUTOAVALUO De 0 hasta 1500 UIT Ms de 1500 UIT

3.

UNIDAD PREDIAL DE USO INDUSTRIAL De 0 hasta 15 UIT Ms de 15 hasta 60 UIT Ms de 60 UIT hasta 100 UIT Ms de 100 UIT hasta 300 UIT Ms de 300 UIT 0.3 % 0.5 % 4.00 % 12.00 % 18.00 % UIT UIT UIT UIT UIT

5.

20 % UIT 50 % UIT 4.

ANEXO II ARBITRIO DE PARQUES Y JARDINES PUBLICOS Los pagos mensuales por prestacin de los Servicios de Parques y Jardines Pblicos se efectuarn de acuerdo con la escala siguiente: 1. UNIDAD PREDIAL DE USO VIVIENDA Y TERRENOS SIN CONSTRUIR O EN CONSTRUCCION TRAMOS DE AUTOAVALUO De 0 hasta 10 UIT Ms de 10 UIT hasta 20 UIT Ms de 20 UIT HASTA 40 UIT Ms de 40 UIT hasta 60 UIT Ms de 60 UIT hasta 150 UIT Ms de 150 UIT Zona Plana S/. Zona Cerros S/. 2.00 1.00 2.50 1.20 3.00 1.50 3.50 2.00 0.0027 % Alcuota 0.0020 % Alcuota 0.0040 % Alcuota 0.0030 % Alcuota

PREDIOS DE ENTIDADES DEL GOBIERNO CENTRAL Y/O INSTITUCIONES PUBLICAS ............................................ 2 % DE UIT ANEXO IV INFORME TECNICO

En la jurisdiccin del distrito de El Agustino, existen registrados 29,302 predios al 30 de noviembre del 2001, destinados a diferentes usos, tales como casa-habitacin, terreno sin construir, comercio, industria, servicio y otros usos; as mismo se registran 500 Licencias de Puestos, Kioskos y Mdulos. La Municipalidad Distrital de El Agustino, presta a la Comunidad y a los predios mencionados los servicios de Limpieza Pblica, Parques y Jardines y Serenazgo. La determinacin del importe de los arbitrios (Ver Anexos I, II y III), ha tomado en consideracin los costos totales de los servicios. El servicio de limpieza pblica involucra una serie de tareas que comprenden la recoleccin domiciliaria con unidades mviles (compactadoras, camiones de baranda y volquetes), transporte o traslado, descarga, transferencia y disposicin final en el relleno sanitario de Huaycoloro Huarochir; as tambin

Lima, viernes 11 de enero de 2002

NORMAS LEGALES

Pg. 215503

incluye servicios de limpieza de vas, calles, barrido de plazas, bermas y limpieza peridica de techos y recojo de desmonte y residuos urbanos. Para el Ejercicio 2002, la Municipalidad Distrital de El Agustino, incurrir en los costos que se detallan en el Cuadro N 1. ESTRUCTURA DE COSTOS DEL SERVICIO DE LIMPIEZA PUBLICA DEL EJERCICIO 2002 CUADRO N 1 1 RECOLECCION DOMICILIARIA (Unidades Propias) 2 LIMPIEZA Y BARRIDO DE CALLES, PLAZAS Y ALAMEDAS 3 SERVICIO DE DISPOSICION DE RESIDUOS SOLIDOS 4 GASTOS DE CAPITAL (Adquisicin de Maquinaria y equipo e infraestructura) 5 SERVICIOS (Servicio contratado) COSTO DEL SERVICIO DE LIMPIEZA PUBLICA 2002 S/. 2618,150.52 1285,334.15 318,600.00 700,000.00 278,916.30 5201,000.97

EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE LA VICTORIA POR CUANTO: El Concejo Distrital de La Victoria, en Sesin Ordinaria de Concejo de la fecha; y, CONSIDERANDO: Que, mediante Ordenanza N 71-MDLV, publicada el 11 de noviembre de 2001, se acord resolver el Convenio de Cooperacin de fecha 8 de enero de 1999, celebrado entre la Municipalidad Distrital de La Victoria y el Servicio de Administracin Tributaria - SAT; Que, asimismo se acord facultar al Alcalde de la Municipalidad Distrital de La Victoria para que en representacin de la Municipalidad acuerde con el Servicio de Administracin Tributaria - SAT, la Resolucin del Convenio de Cooperacin suscrito el 8 de enero de 1999; Que, con fecha 15 de noviembre de 2001 se suscribi la Resolucin del Convenio, dejando sin efecto la designacin del SAT como institucin encargada de la administracin de los tributos y otros ingresos de la Municipalidad Distrital de La Victoria, aprobada mediante la Ordenanza N 001-MDLV de fecha 8 de enero de 1999; Que, es necesario dejar sin efecto las normas emitidas por la Municipalidad Distrital de La Victoria, en las cuales deleg al Servicio de Administracin Tributaria las funciones de Administracin Tributaria, as como otras normas de ndole tributaria vinculadas a actuaciones especficas de dicha entidad; Que, resulta necesario sustituir toda referencia al Servicio de Administracin Tributaria - SAT, en las normas tributarias vigentes; Estando a las consideraciones expuestas y de acuerdo a lo normado por la Constitucin Poltica del Per, la Ley N 23853 - Ley Orgnica de Municipalidades, aprob la siguiente: ORDENANZA DEROGAN DIVERSAS NORMAS EN MATERIA TRIBUTARIA Y SUSTITUYEN TODA REFERENCIA AL SERVICIO DE ADMINISTRACIN TRIBUTARIA - SAT Artculo Primero.- Derguense las Ordenanzas Ns. 001-MDLV, 010-MDLV y 011-MDLV, publicadas el 8 de enero de 1999 y la N 019-MDLV publicada el 17 de abril de 1999 y el Decreto de Alcalda N 002-00MDLV publicada el 10 de mayo de 2000, as como sus modificatorias y las normas que se opongan a la presente Ordenanza. Artculo Segundo.- Sustityase toda referencia a: El Servicio de Administracin Tributaria - SAT contenida en las Ordenanzas N 006-MDLV, N 007-MDLV y N 009MDLV publicadas el 8 de enero de 1999; la N 021-MDLV publicada el 8 de mayo de 1999, la N 027-MDLV publicada el 6 de agosto de 1999; la N 054-MDLV publicada el 3 de diciembre de 2000 y la N 068-MDLV publicada el 18 de octubre de 2001 y en la Resolucin N 01-99 de la Comisin de la Contribucin Especial de Obras Pblicas de la Municipalidad de La Victoria publicada el 4 de agosto de 1999 y sus modificatorias, por la Municipalidad Distrital de La Victoria. Artculo Tercero.- La presente Ordenanza entrar en vigencia el 14 de enero de 2002. POR TANTO: Regstrese, publquese y cmplase. JORGE BONIFAZ CARMONA Alcalde 0561

El servicio de mantenimiento de parques y jardines pblicos involucra las tareas de relanzamiento, arborizacin, implementacin, recuperacin, mejoras de parques, jardines y bermas de uso pblico. Para tal fin la Municipalidad Distrital de El Agustino incurrir en los costos detallados en el Cuadro N 2. ESTRUCTURA DE COSTOS DEL SERVICIO DE MANTENIMIENTO DE PARQUES Y JARDINES PUBLICOS DEL EJERCICIO 2002. CUADRO N 2 1 SERVICIO DE RECUPERACION Y MANTENIMIENTO DE AREAS VERDES 2 SERVICIO DE PRODUCCION DE PLANTAS EN EL VIVERO Y ABONO ORGANICO (HUMUS) 3 SERVICIO DE RELANZAMIENTO Y ARBORIZACION (Contratos con Terceros) 4 GASTOS DE CAPITAL (Adquisicin de Cisterna) COSTO TOTAL DEL SERVICIO DE MANTENIMIENTO DE PARQUES Y JARDINES PUBLICOS 2002 S/. 978,272.23 361,298.50

139,200.00 300,000.00 1778,770.73

El servicio de Serenazgo comprende la ejecucin de actividades y tareas, como el mantenimiento diario y mejora del servicio de vigilancia pblica, apoyo social y proteccin civil en procura de otorgar seguridad ciudadana, su presentacin por parte de la Municipalidad Distrital de El Agustino ocasionar los costos reseados en el cuadro N 3. COSTO ANUAL DEL SERVICIO DE SERENAZGO AO 2002 CUADRO N 3 ITEMS PERSONAL (NOMBRADO) SERVICIOS NO PERSONALES REPUESTOS, MANTENIMIENTO Y REPARACION DE VEHICULOS LUBRICANTES Y COMBUSTIBLES VIATICOS Y ASIGNACIONES GASTOS ADMINISTRATIVOS ADQUISICION DE BIENES TOTAL ANUAL S/. 276,831.00 312,000.00 65,500.00 54,260.00 46,000.00 57,000.00 180,000.00 991,591.00

0235

MUNICIPALIDAD DE LA VICTORIA
Derogan diversas normas en materia tributaria y sustituyen toda referencia al SAT
ORDENANZA N 78-MDLV La Victoria, 28 de diciembre del 2001

Pg. 215504

NORMAS LEGALES

Lima, viernes 11 de enero de 2002

Autorizan arrendamiento de inmueble mediante proceso de adjudicacin de menor cuanta


ACUERDO DE CONCEJO N 031-01-MDLV La Victoria, 28 de diciembre del 2001 EL CONCEJO DISTRITAL DE LA VICTORIA Visto, el requerimiento de la Direccin de Rentas formulado mediante Memorando N 676-A-2001-MDLV/DR; CONSIDERANDO: Que, mediante Ordenanza N 001-MDLV publicada en el Diario Oficial El Peruano con fecha 8 de enero de 1999, la Municipalidad de La Victoria, dispuso encargar al Servicio de Administracin Tributaria de la Municipalidad Metropolitana de Lima -SAT- la administracin de los tributos y otros ingresos de la Municipalidad, suscribindose el respectivo convenio con fecha 8 de enero de 1999,labor que ha venido efectuando en el local ubicado en Av. Nicols Arriola Ns. 501-507 - La Victoria; Que, mediante Ordenanza N 71-MDLV publicada el 11 de noviembre del 2001, se acord resolver el Convenio de Cooperacin de fecha 8 de enero de 1999, celebrado entre la Municipalidad de La Victoria y el SAT procedindose a la transferencia de funciones relacionadas a la administracin tributaria y a la entrega del acervo documentario as como la entrega del local que vena ocupando al propietario del mismo; Que, mediante el documento del visto, la Direccin de Rentas de la Municipalidad de La Victoria comunica de la necesidad de contar con un local en el cual puedan desarrollar sus actividades propias de administracin tributaria, las mismas que se van a asumir a partir del da 14 de enero del ao 2002, como consecuencia de la Resolucin del Convenio suscrito con el Servicio de Administracin Tributaria de la Municipalidad Metropolitana de Lima - SAT; Que, en tal sentido se requiere de instalaciones y ambientes que permitan el adecuado cumplimiento de las funciones de dicha oficina, concluyendo que el recinto que cumple con las condiciones adecuadas pare este fin, es el ubicado en Av. Nicols Arriola Ns. 501-507 - La Victoria, local que ha venido siendo ocupado desde el ao 1999 por el SAT, siendo necesario mantener esa continuidad a efectos de no desorientar a los contribuyentes y afectar los ingresos de la corporacin; Que, el inciso f) del Artculo 19 del Texto nico Ordenado de la Ley N 26850 -Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado- aprobado por Decreto Supremo N 0122001-PCM dispone que estn exonerados de los Procesos de Licitacin Pblica, Concurso Pblico y Adjudicacin Directa, segn sea el caso, las adquisiciones y contrataciones que se realicen cuando los bienes o servicios no admiten sustitutos; Que, si bien existen otros locales en los que podra desarrollarse las funciones de administracin tributaria, el inmueble ubicado en Av. Nicols Arriola Ns. 501-507 - La Victoria de acuerdo al informe de la Direccin de Rentas, cuenta con las instalaciones elctricas, el cableado de la red informtica, as como el mobiliario con el consiguiente ahorro logstico y de tiempo para equipar el local referido, en vista de la proximidad para asumir las funciones delegadas por el SAT; Que, de conformidad con el Artculo 113 del Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado aprobado por Decreto Supremo N 013-2001-PCM, la Oficina de Asesora Jurdica ha emitido su opinin favorable mediante Informe N 378-01-OAJ/MDLV; Que, de conformidad con el Artculo 20 inciso c) del Texto nico Ordenado de la Ley N 26850, las exoneraciones se aprobarn mediante Acuerdo de Concejo, cuya copia con el informe que los sustenta debern remitirse a la Contralora General de la Repblica; Que, en consecuencia es necesario emitir el Acuerdo de Concejo que exonere a la Municipalidad del proceso de seleccin correspondiente para contratar el propietario del

predio ubicado en Av. Nicols Arriola Ns. 501-507 - La Victoria a travs de la Modalidad de Adjudicacin de Menor Cuanta, el arrendamiento del predio indicado; Estando a lo expuesto, de conformidad con el Texto nico Ordenado de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado aprobado por D.S. N 012-2001-PCM y su reglamento D.S. N 013-2001-PCM y en uso de las facultades conferidas en la Ley Orgnica de Municipalidades N 23853, el Concejo, ACORD: Artculo Primero.- Exonrese a la Municipalidad Distrital de La Victoria, del Proceso de Adjudicacin Directa Pblica para el arrendamiento del predio ubicado en Av. Nicols Arriola Ns. 501-507 - La Victoria, el arrendamiento del mismo. Artculo Segundo.- Autorizar al Comit Especial Permanente de Adjudicacin de Menor Cuanta la contratacin del local ubicado en Av. Nicols Arriola Ns. 501-507 La Victoria de conformidad con las normas del Texto nico Ordenado de la Ley N 26850 -Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado- aprobado por Decreto Supremo N 012-2001-PCM y su Reglamento aprobado por Decreto Supremo N 013-2001-PCM, hasta por el monto de US$ 39,100 dlares americanos incluido los impuestos de ley, o su equivalente en soles, por un plazo de 11 meses y 15 das. Artculo Tercero.- Encargar a la Oficina de Secretaria General la publicacin en el Diario Oficial El Peruano del presente acuerdo, as como la remisin del mismo y sus antecedentes a la Contralora General de la Repblica dentro de los diez (10) das siguientes a su expedicin. Regstrese, comunquese y cmplase. JORGE BONIFAZ CARMONA Alcalde 0563

MUNICIPALIDAD DE LURIGANCHO-CHOSICA
Aprueban Plan Anual de Adquisiciones y Contrataciones de la Municipalidad para el ao 2002
RESOLUCIN DE ALCALDA N 2670/01-MDL Chosica, 28 de diciembre de 2001 Visto el Informe N 069-2001-OA-MDLCH de la Oficina de Administracin solicitando la aprobacin del Plan Anual de Adquisiciones y Contrataciones de la Municipalidad Distrital de Lurigancho-Chosica para el Ejercicio Presupuestal 2002; y, CONSIDERANDO: Que, el Artculo 7 del Texto Unico Ordenado de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado por D.S. N 012-2001-PCM, concordante con el Artculo 7 de su Reglamento, aprobado por D.S. N 0132001-PCM, y la Resolucin N 200-2001-CONSUCODE/PRE, de fecha 7 de diciembre del 2001, publicada en el Diario Oficial El Peruano, el 14 de diciembre del 2001, aprobando la Directiva N 022-2001-CONSUCODE/PRE, que regula el procedimiento de elaboracin e informacin que debe contener el Plan Anual; establecen que cada entidad debe elaborar su Plan Anual de Adquisiciones y Contrataciones, consolidando la informacin de las Licitaciones Pblicas, Concursos Pblicos y Adquisiciones Directas que se realizarn en el ao fiscal correspondiente;

Lima, viernes 11 de enero de 2002

NORMAS LEGALES
CONSIDERANDO:

Pg. 215505

Que, la Oficina de Administracin como rea responsable de planificar los procesos de seleccin, mediante el informe de visto en coordinacin con la Oficina de Planificacin y Presupuesto ha procesado y consolidado los requerimientos de las reas usuarias de la Municipalidad para la elaboracin del Plan Anual, en armona con el Presupuesto Institucional aprobado mediante Acuerdo de Concejo N 056-2001/CDL-CH, de fecha 14 de diciembre del 2001; Con las visaciones de la Oficina de Planificacin y Presupuesto, Direccin de Obras y Desarrollo Urbano y en uso de las facultades que le confiere el Texto Unico Ordenado de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado por D.S. N 012-2001-PCM, su Reglamento, aprobado por D.S. N 013-2001-PCM, y en aplicacin de la Resolucin N 200-2001-CONSUCODE/ PRE, que aprueba la Directiva N 022-2001-CONSUCODE/PRE, que regula el procedimiento de elaboracin e informacin que debe contener el Plan Anual de Contrataciones y Adquisiciones de las entidades del Sector Pblico; RESUELVE: Primero.- Aprobar el Plan Anual de Adquisiciones y Contrataciones de la Municipalidad Distrital de LuriganchoChosica, para el Ejercicio Presupuestal 2002, que forma parte integrante de la presente Resolucin. Segundo.- Disponer que la Unidad de Logstica ejecute las Adquisiciones y Contrataciones de la Municipalidad, gestionando en su oportunidad la aprobacin de los procesos de seleccin conforme a la programacin establecida en el Plan Anual, as como la designacin de los integrantes titulares y suplentes del Comit Especial, que se encargarn de la organizacin y conduccin de los procesos de seleccin. Tercero.- Disponer que el Director de la Oficina de Administracin supervise la elaboracin, aprobacin, publicacin, difusin y ejecucin del Plan Anual de Adquisiciones y Contrataciones de la Municipalidad, sin perjuicio de la que corresponde a la Oficina de Auditora Interna conforme a las Normas del Sistema Nacional del Control. Cuarto.- Disponer que el Plan Anual en su integridad sea remitido al Consejo Superior de Contrataciones y Adquisiciones del Estado - CONSUCODE dentro de los diez (10) das hbiles siguientes a su aprobacin; del mismo modo copia del Plan Anual deber remitirse a la Comisin de Promocin de la Pequea y Micro Empresa - PROMPYME, por el medio de comunicacin ms rpido y en el plazo de diez (10) das hbiles contados desde su aprobacin. Adicionalmente, el Plan Anual deber estar a disposicin de los interesados, en la Unidad de Logstica, en el local de la Municipalidad de Chosica, a efecto de que todo interesado pueda adquirir copia del Plan a precio de costo de reproduccin. Quinto.- Publquese la presente Resolucin en el Diario Oficial El Peruano. Regstrese, comunquese y cmplase. ALEJANDRO CHAVEZ LUNA Alcalde 0558

Que, el Artculo 7 del Texto nico Ordenado de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado por D.S. N 012-2001-PCM, concordante con el Artculo 7 de su Reglamento, aprobado por D.S. N 013-2001-PCM y la Resolucin N 200-2001-CONSUCODE/PRE, de fecha 7 de diciembre de 2001 que aprueba la Directiva N 0222001-CONSUCODE/PRE, que regula el procedimiento de elaboracin e informacin que debe contener el Plan Anual; establecen que cada Entidad debe elaborar su Plan Anual de Adquisiciones y Contrataciones consolidando la informacin de las Licitaciones Pblicas, Concursos Pblicos y Adjudicaciones Directas que se realizarn en el ao fiscal correspondiente; Que, la Oficina de Administracin y la Divisin de Abastecimiento, como reas responsables de planificar los procesos de seleccin en coordinacin con la Oficina de Planeamiento y Procesos ha procesado y consolidado de los requerimientos de las reas usuarias de la Municipalidad para la elaboracin del Plan Anual, en armona con el Presupuesto Institucional aprobado mediante Acuerdo de Concejo N 075-2001-MSI de fecha 4 de diciembre de 2001; Que, en este contexto, en uso de las facultades que le confiere la normativa sealada en el primer considerando que regula el procedimiento de elaboracin e informacin que debe contener el Plan Anual de Contrataciones y Adquisiciones de las Entidades del Sector Pblico; Estando con las visaciones de la Oficina de Administracin, de Planeamiento y Procesos, de Desarrollo Urbano y la Oficina de Asesora Jurdica; y, En uso de las facultades delegadas mediante Resolucin de Alcalda N 002-2001-ALC/MSI; RESUELVE: Artculo 1.- APROBAR el Plan Anual de Adquisiciones y Contrataciones de la Municipalidad Distrital de San Isidro para el Ejercicio Presupuestal 2002, el mismo que adjunto forma parte de la presente Resolucin. Artculo 2.- ENCARGAR a la Unidad de Abastecimiento de la Oficina de Administracin ejecute las Adquisiciones y Contrataciones de la Municipalidad, gestionando en su oportunidad la aprobacin de los procesos de seleccin conforme a la programacin establecida en el Plan Anual. Artculo 3.- Hacer de conocimiento del Consejo Superior de Contrataciones y Adquisiciones del Estado CONSUCODE y de la Comisin de Promocin de la Pequea y Micro Empresa - PROMPYME, la presente Resolucin dentro de los das hbiles establecidos en la Directiva N 022-2001-CONSUCODE/PRE. Artculo 4.- DISPONER que el Plan Anual de Adquisiciones y Contrataciones aprobado por el Artculo Primero sea puesto a disposicin del pblico en la Unidad de Abastecimiento, sito en la Av. Los Incas N 270, El Olivar - San Isidro. Regstrese, comunquese y cmplase. CESAR BLONDET SABROSO Director Municipal 0606

MUNICIPALIDAD DE SAN ISIDRO


Aprueban Plan Anual de Adquisiciones y Contrataciones de la Municipalidad para el Ejercicio Presupuestal 2002
RESOLUCIN DIRECTORAL N 1125-2001-DM/MSI San Isidro, 28 de diciembre de 2001 EL DIRECTOR MUNICIPAL

MUNICIPALIDAD DE SAN LUIS


Promulgan el Presupuesto de Ingresos y Gastos de la Municipalidad correspondiente al ao fiscal 2002
RESOLUCIN DE ALCALDA N 1168-2001-MDSL San Luis, 13 de diciembre del 2001 EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE SAN LUIS

Pg. 215506
VISTO:

NORMAS LEGALES

Lima, viernes 11 de enero de 2002


(En Nuevos Soles) 837,095 3,646,363 4,741,059 340,164 9,568,250

Fuentes de Financiamiento 07 Fondo de Compensacin Municipal 08 Otros Impuestos Municipales 09 Recursos Directamente Recaudados 13 Donaciones y Transferencias TOTAL INGRESOS

El Acuerdo de Concejo N 126-2001-CDSL, aprobado por unanimidad en Sesin Extraordinaria de fecha 7 de diciembre del 2001, sobre el Anteproyecto del Plan de Accin y Presupuesto Municipal 2002, presentado por la Unidad de Planificacin y Presupuesto; CONSIDERANDO: Que, de acuerdo con lo dispuesto en el numeral 2) del Artculo 10 de la Ley N 23853 - Ley Orgnica de Municipalidades, las Municipalidades son competentes para votar su Presupuesto; Que, conforme a lo establecido por el numeral 22.4 del Artculo 22 de la Ley N 27209 - Ley de Gestin Presupuestaria del Estado, cada Municipalidad Provincial y Distrital aprueba su respectivo Presupuesto Institucional, en concordancia con lo prescrito en el Articulo 191 de la Constitucin Poltica del Per; Que, la Direccin Nacional del Presupuesto Pblico, ha aprobado mediante Resolucin Directoral N 033-2001-EF/ 76.01, la Directiva N 009-2001-EF/76.01, para la Programacin, Formulacin y Aprobacin de los Presupuestos Institucionales de los Gobiernos Locales para el Ao Fiscal 2002; y, De conformidad con lo prescrito en el Artculo 22 de la Ley N 27209 - Ley de Gestin Presupuestaria del Estado; SE RESUELVE: Artculo 1.- Promulgar el Presupuesto de Ingresos y Gastos del Pliego Presupuestario: Municipalidad Distrital de San Luis, ascendente a S/. 9,568,250 para el perodo comprendido entre el 1 de enero y el 31 de diciembre del Ao Fiscal 2002, de acuerdo a lo siguiente:
INGRESOS Fuentes de Financiamiento 01 Canon y Sobrecanon 03 Participacin Rentas de Aduanas (En Nuevos Soles) 2,053 1,516

GASTOS Categoras del Gasto 5 Gastos Corrientes 6 Gastos de Capital 7 Servicio de Deuda TOTAL EGRESOS S/. (En Nuevos Soles) 8,288,779 751,497 527,974 9,568,250

Artculo 2.- El Presupuesto de Ingresos y el Presupuesto de Gastos se detallan en el Formato A-1: Presupuesto de Ingresos y en el Formato A-3: Presupuesto de Gastos, que forman parte de la presente Resolucin. Artculo 3.- Aprobar la Estructura Funcional Programtica del Presupuesto Institucional del Pliego Presupuestario: Municipalidad Distrital de San Luis, correspondiente al Ao Fiscal 2002, por Funcin, Programa, Subprograma, Actividad y Proyecto, detallado en el Anexo N 4 Estructura Funcional Programtica de los Gobiernos Locales para el Ao Fiscal 2002 que forma parte de la presente Resolucin. Regstrese y comunquese. VICTOR ALEGRIA GONZALES Alcalde 0562

You might also like