LUNES

22 DE ABRIL DE 2013 / AO 2 / N 371 VALENCIA, VENEZUELA

Vinotinto sub 17 a un paso de clasicar al Mundial /10

EL SUR DICE MILICIA AGRARIA ACTIVADA EN NEGRO PRIMERO PARA PROMOVER EL DESARROLLO INTEGRAL /8

Incorporados 6.771 nuevos pensionados

> De esta cifra, cinco mil fueron favorecidos a travs de la Gran Misin en Amor Mayor, iniciada por el Comandante Chvez. MinTrabajo asegur que est garantizado el pago de las pensiones. /5

Maduro design nuevo gabinete ministerial

> El Presidente de la Repblica, Nicols Maduro, anunci ayer, en cadena nacional de radio y televisin, el equipo que lo acompaar al iniciar su perodo de gobierno > Fueron raticados 14 ministros y designados 15 nuevos titulares > Inform sobre la creacin de seis Regiones de Desarrollo Integral con sus correspondientes coordinadores > Reri que, en aras de optimizar el desarrollo nacional, resolvi dividir el Ministerio de Planicacin y Finanzas. Jorge Giordani dirigir el primero y Nelson Merentes, el segundo /2

EE.UU. promueve desconocimiento electoral /13

Vicente Daz reconoce triunfo de Nicols Maduro

El rector del Consejo Nacional Electoral descart la existencia de fraude electrnico en las elecciones presidenciales. /3

Venezuela propin otro duro golpe al narcotrco /3 Horacio Cartes nuevo Presidente de Paraguay
FOTO AVN

El Tribunal Supremo de Justicia Electoral lo anunci como ganador con el 45.91% de la votacin. /14

FOTO AVN

CULTURA Teatristas y cirqueros van a congreso /15

2 AL CIERRE

CIUDAD VLC / LUNES 22 DE ABRIL DE 2013

Madur anunci su Gabinete Ministerial

El Jefe de Estado inform sobre la creacin de las Regiones de Desarrollo Integral
CIUDAD VLC
FOTOS ARCHIVO

El presidente de la Repblica Bolivariana de Venezuela, Nicols Maduro, en cadena nacional de radio y televisin, dio a conocer los nombres de quienes lo acompaarn como integrantes del gabinete ministerial. El primero en ser ratificado en sus funciones fue el vicepresidente de la Repblica, Jorge Arreaza, como tambin al ministro de Relaciones Exteriores, Elas Jaua. Asimismo, ratific a la ministra para el Despacho de la Presidencia y Seguimiento de la Gestin del Gobierno, Almiranta Carmen Melndez. Inform adems que el nuevo ministro para Relaciones Interiores y Justicia ser el General Miguel Rodrguez Torres, mientras que Alejandro Fleming es el nuevo ministro para el Comercio. Tambin ratific a Diego Molero como titular de la cartera de Defensa y a Ricardo Menndez en el ministerio de Industrias. El ministerio de Turismo ser asumido por Andrs Izarra, mientras que Ivn Gil asume la cartera de Agricultura y Tierras. Para el sector educacin, detall que Pedro Calzadilla ser el responsable de la cartera universitaria, mientras que Maryann Hanson continuar al frente de educacin. La doctora Isabel Iturria fue designada ministra para la Salud, Rafael Ramrez fue ratificado como ministro de Petrleo y Minera, asimismo anunci la designacin de Dante Rivas como ministro para el ambiente.

El presidente Maduro inform que en aras de optimizar el desarrollo nacional, resolvi separar el Ministerio de Planificacin y Finanzas, que sern coordinados por Jorge Giordani y Nelsn Merentes, respectivamente. Tenemos que manejar una economa que pueda moverse en las distintas coyunturas para que ms nunca nos desabastezcan, explic el mandatario. Detall tambin que se fusionarn las Vicepresidencias Econmica Productiva y la Financiera. Necesitamos dirigir la economa. Tenemos que ir a la disminucin de la inflacin, debemos controlar los factores especulativos, agreg. El M/G Garca Plaza fue designado ministro para el Transporte Acutico y Areo. Asimismo, el Jefe de Estado ratific en sus funciones a la ministra Mara Cristina Iglesias en la cartera del Trabajo, y Juan Garca Toussantt en el Ministerio de Transporte Terrestre. Maduro tambin inform que Ricardo Molina continuar al frente de Vivienda y Hbitat. El Jefe de Estado nombr como ministro para la Ciencia, Tecnologa e Innovacin a Manuel Fernndez y ratific como ministro para la Comunicacin e Informacin a Ernesto Villegas. Palante Ernesto, con el Sistema Bolivariano de Comunicacin e Informacin y el Poder Popular, dijo Maduro. Igualmente, Reinaldo Iturriza estar a cargo del Ministerio de las Comunas. A su vez, Jesse Chacn asume el Ministerio para Energa Elctrica y contar con Wilmer Ba-

Ratican alianzas estratgicas entre Venezuela y Cuba

CIUDAD VLC

Pidi apoyo al pueblo venezolano ante la designacin y raticacin de su equipo. rrientos como Secretario del Estado Mayor Elctrico. Iris Varela fue ratificada en el Ministerio para Asuntos Penitenciarios, como tambin Rodolfo Marcos Torres como ministro de la Banca Pblica y Francisco Sexto como titular de la cartera de Estado para la Transformacin Revolucionaria de la Gran Caracas. La esgrimista Alejandra Bentez estar a cargo del Ministerio del Deporte y Hctor Rodrguez pas a asumir la cartera de juventud. Aloha Nez fue ratificada en el Ministerio los Pueblos Indgenas, como tambin lo fue Jacquelin Fara como jefa de Gobierno del Distrito Capital y Armando Laguna Laguna contina como jefe de Gobierno del Territorio Insular Francisco de Miranda. La joven Andrena Tarazn fue designada como ministra de la mujer y la igualdad de gnero. Tambin fueron investidos como ministros, Fidel Barbarito y Flix Osorio, en las carteras de cultura y alimentacin, respectivamente. Durante sus palabras, Maduro exhort a la poblacin venezolana a aislar a los sectores intolerantes, violentos y a quienes se disfrazan de demcratas en el pas. Aislemos a los intolerantes, a los que siembran odio, a los que aprovechan las libertades pblicas de Venezuela para sembrar una ideologa fascista. Aislemos a los violentos, a los que se disfrazan de demcratas, aconsej el presidente de la Repblica.

El presidente de la Repblica, Nicols Maduro, ratific ayer las alianzas estratgicas entre Caracas y la Habana que se mantienen desde el 2000, ao en que se firm el Acuerdo de Cooperacin CubaVenezuela. Ratificamos la alianza estratgica con Cuba para seguir avanzando en todos los temas del desarrollo de la salud, de los planes educativos, de proteccin a los viejitos, del deporte, indic Maduro. Aadi que es necesario continuar con el hermanamiento para el desarrollo econmico comn, el hermanamiento espiritual de (Simn) Bolvar, (Jos) Mart, (Hugo) Chvez y de Fidel (Castro). El 30 de octubre de 2000, los presidentes Fidel Castro y Hugo Chvez firmaron el Acuerdo de Cooperacin de Salud Cuba-Venezuela, con el cual se buscaba el afianzamiento de ambas naciones y el mejoramiento del sistema de salud venezolano. En este mismo convenio nacen, entre otros, el Compromiso Sandino, la Misin Barrio Adentro, la Fundacin Bolvar y Mart y el Nuevo Programa de Formacin de Mdicos Latinoamericanos, este ltimo con el objetivo de graduar a mdicos de Amrica Latina. Asimismo, en 2004 inicia la Misin Milagro.

Coordinadores regionales y vicepresidentes por reas

Las Regiones de Desarrollo Integral (Redi) han sido creadas siguiendo el ejemplo de las Zonas de Defensa Integral ( Zodi militares) e incluyen 6 grandes zonas: Central (Dtto. Capital, Vargas, Miranda, Aragua, Carabobo y Yaracuy), occidente (Falcn, Lara, Trujillo, Mrida, Tchira y Zulia), llanos (Apure, Portuguesa, Barinas, Cojedes y Gurico), oriente (Anzotegui, Delta Amacuro, Monagas, Sucre y Nueva Esparta), Guayana (Bolvar y Amazonas) y martima insular. Las mismas sern coordinadas por Juan Carlos Loyo en la regin central, mientras que Isis Ochoa estar a cargo de la regin occidental. Por su parte la ex titular del despacho de la mujer, Nancy Prez, estar al frente de la regin llanera, mientras que Maripili Hernndez har lo propio en el oriente del pas. Por su parte, el General Carlos Osorio encabezar la coordinacin en Guyana, mientras que en la regin martima insular estar Cristbal Francisco. Asimismo, el Jefe de Estado detall adems que el Canciller Elas Jaua estar a cargo de la Vicepresidencia Poltica, mientras que Jorge Giordani ser el vicepresidente de Planicacin Estratgica. En el rea social, Hctor Rodrguez; en la Vicepresidencia Econmica estar al frente Nelson Merentes y en la Vicepresidencia para el Desarrollo del rea Territorial continuar Rafael Ramrez. El mandatario ratic a Jorge Arreaza como Vicepresidente de la Repblica.

Ciudad VLC es un peridico gratuito editado por el Ministerio del Poder Popular para la Comunicacin y la Informacin. Sede: Avenida slar, entre Lara y Michelena, Valencia, estado Carabobo. Redaccin (0241) 858 7875. Correo-e: ciudadvlc@yahoo.com Distribucin (0416) 605 4103. Correo-e: distribucionciudadvlc@gmail.com DEPSITO LEGAL pp201201DC1504

Director Armando Carrieri Editora Jefa Soledad Ramrez Jefes de Redaccin Alexis Vega/Mnica Llovera Jefe de la Unidad de Investigacin Jorge Chvez Coordinador de Edicin Ramn Nez Coordinador de Diagramacin Rafael Silva Coordinador de Produccin Jos Ramn Rodrguez Coordinador de Distribucin Lenn Dejann

LUNES 22 DE ABRIL DE 2013 / CIUDAD VLC

POLTICA 3

BREVE>
FRENTE AMPLIO REVOLUCIONARIO REPUDIA HECHOS VIOLENTOS
Voceros del Frente Amplio Revolucionario, conformado por 10 partidos aliados del Proceso Revolucionario, se pronunciaron a favor del presidente Nicols Maduro y en contra de la ola de violencia promovida por la derecha. En este particular, Alberto Leal, integrante del partido Corriente Revolucionaria Venezolana, felicit a la militancia de izquierda por haber sumado en los comicios presidenciales un aproximado de un milln 400 mil votos, lo que prcticamente constituye la diferencia para consolidar el triunfo del Presidente constitucional, Nicols Maduro. Detall que, en el estado Carabobo, los partidos aliados aportaron un total de 123 mil votos, para definir el triunfo de la Revolucin en la regin, el cual, asegur es fruto del trabajo que los partidos aliados hacemos desde las bases, con espritu genuino y compromiso con la Patria bonita que nos dej el Comandante Chvez. Destac que el frente seguir en la lucha por fortalecer la Revolucin Bolivariana, por lo que anunci que en las prximas elecciones regionales darn continuidad al despliegue por el voto.

Rector Daz descart fraude electoral

Autoridad del CNE reconoci legitimidad del triunfo del presidente Nicols Maduro
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

El rector del Consejo Nacional Electoral (CNE) Vicente Daz descart la existencia de fraude electrnico en las elecciones presidenciales del pasado 14 de abril, pues hasta ahora no ha observado ningn indicio que lo lleve a desconfiar del resultado arrojado por la totalizacin. Cuando digo que no tengo indicio de irregularidades en el sistema automatizado de votacin me refiero a eso estrictamente, durante el da de la votacin observe irregularidades en un recorrido personal que hice por diferentes centros de votacin, vi los puntos rojos que ponen del lado del partido de Gobierno en las entrada de los centros cuando deberan estar prohibidos, porque no se puede hacer campaa luego de que termine la misma, apunt durante su participacin en el programa Dilogo Con, que transmite Televen. Daz seal que la auditora es necesaria dado el estrecho margen de diferencia (1,83%) entre Maduro y Capriles, y reiter que el voto en Venezuela es electrnico. En esta auditora lo que se hace es que se cuentan esos comprobantes de voto, se comparan con el acta

Tambin repudi los hechos de violencia promovidos por la derecha venezolana la semana pasada. de votacin y con el nmero de electores que votaron y se ve si hay inconsistencia. Esto debe incluir todas aquellas cosas que permiten avanzar en el tema de la confianza a quienes piensan que esos no son los resultados. Yo reconozco a Nicols Maduro como presidente, pero no fui a la proclamacin porque nunca he ido a ninguna, soy muy poco propenso a los actos protocolares, recalc. El rector del Poder Electoral repudi tambin los hechos de violencia promovidos por la oposicin la semana pasada. Estoy completamente de acuerdo que la gente toque cacerola, me parece un derecho legtimo de los ciudadanos de manifestar su repudio a cualquier acto que considere sea repudiable, eso pasa en Venezuela y en todo el mundo, lo que no debe suceder son los asedios.

Educadores instan a rmar convencin colectiva

MARA GUEVARA

Venezuela da nuevo golpe al narcotrco

Capturado en Falcn Rigo y Don Fernndez responsable del trco de drogas
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

Bernal denuncia destruccin de bustos de mrtires

CIUDAD VLC

El Sindicato nico de Trabajadores de la Base Solidaria de Educadores del estado Carabobo (Sutrabasec), inst al gobernador Francisco Ameliach para acordar definitivamente con el magisterio, la firma de la sexta convencin colectiva de los educadores estadales. Pablo Veliz, secretario general de Sutrabasec, resalt que la solicitud es un clamor colectivo de los ocho mil docentes que laboran en Carabobo. Asimismo agreg que dado el tiempo transcurrido y ante el evidente deterioro del salario y las condiciones de vida de cada maestro regional, requieren de una respuesta expedita ante la firma del contrato colectivo. Pidi al Gobernador cumplir con lo contemplado en el decreto del mes de mayo de 2012, de cancelar el 20 por ciento de incremento salarial.

Funcionarios de la Guardia Nacional Bolivariana (GNB) y de la Oficina Nacional Antidrogas (ONA), en horas de la tarde de ayer, en el estado Falcn, capturaron al narcotraficante alias Rigo y Don Fernando, responsable del trfico ilcito de droga en el vecino pas, inform el ministro para Relaciones Interiores y Justicia, Nstor Reverol. Este hombre, llamado Rigoberto Arias Castrilln, de 33 aos de edad, era el jefe de la banda criminal colombiana conocida como Los Rolos, detall el Ministro. Asimismo indic que el procedimiento para detener a este sujeto se llev a cabo desde hace ms de un mes, cuando las autoridades venezolanas fueron alertadas por las colombianas, a travs de un sistema de informacin en tiempo real que tienen ambas naciones. Este sistema, dijo, forma parte del ltimo convenido que firm el

En el procedimiento tambin fueron detenidos 2 hombres de su seguridad. presidente Chvez, con Colombia. Partiendo de esa informacin, iniciamos todas las pesquisas necesarias, activamos un equipo mixto entre la ONA y la GNB, especficamente con el Comando Nacional Antidrogas. Durante el procedimiento, tambin fueron detenidos 2 hombres de su seguridad y una mujer, que estn siendo identificados. A travs de su cuenta en Twitter @NestorReverol, rese que Arias est solicitado con difusin azul por la Organizacin Internacional de Polica Criminal (Interpol) desde el mes de enero, por trfico de drogas, sicariato y extorsin.

El dirigente del Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv), Freddy Bernal, denunci ayer que sectores fascistas destruyeron los bustos de los luchadores sociales scar Arnulfo Romero y Filiberto Rodrguez Ojeda, dispuestos en la avenida Bolvar de Caracas. A travs de su cuenta Twitter @FreddyBernal rese que El fascismo destruy los bustos colocados x la Revolucin en la av Bolvar de los mrtires Arnulfo Romero y Filiberto Rodrguez Ojeda. Seguidamente escribi: Sigue la locura, el fascismo contra los mrtires Arnulfo Romero del Salvador y Filiberto Rodrguez Ojeda del movimiento libertario de Pto. Rico. Desde el pasado 15 de abril, grupos violentos han arremetido contra chavistas, dejando nueve personas fallecidas.

4 INFORMACIN GENERAL

CIUDAD VLC / LUNES 22 DE ABRIL DE 2013

Revolucin sigue dignicando al obrero

Francisco Torrealba, corredactor de la LOTTT, record que en mayo entra en vigencia la reduccin de la jornada laboral
10%, dependiendo de la inflacin) en noviembre. Al final, el salario mnimo pasaUnos tres millones de trabajadores se beneficiarn directamente del r de los actuales 2.047,52 bolvaaumento del salario mnimo anun- res mensuales a 2.457, 2.702 y enciado a comienzos de mes por el tre 2.838 y 2.973 bolvares, respecpresidente Nicols Maduro, cuya tivamente. Asimismo, Torrealba indic que primera parte entrar en vigencia los trabajadores con tabuladores a partir del 1 de mayo prximo. As lo estim el vicepresidente salariales o escalas mviles de sueldos tambin recibirn de la Central de Trabaaumentos proporciojadores Bolivarianos y nales a ese ajuste. corredactor de la Ley Destac que un inOrgnica del Trabajo, cremento general de los Trabajadores y las Contar con sueldos y salarios no es Trabajadoras (LOTTT), una medida convediputado Francisco To- incrementos del niente, pues hay que rrealba, quien destac, salario mnimo ser responsable en el adems, que se trata de manejo de las finanzas una medida acertada por encima del que ha caracterizado ndice inacionario pblicas. El Presidente ha delos 14 aos de Gobiercretado una medida suno del Comandante acumulado se ficiente, justa. Ahora Hugo Chvez Fras en tenemos que controlar esta materia: incre- traduce en la la inflacin. Es una tamentos del salario mrecuperacin rea de todos, expres. nimo por encima del ndice inflacionario progresiva del NUEVA JORNADA acumulado. Torrealba record Esto se traduce en poder adquisitivo que en mayo entra en recuperacin progresiva del poder adquisitivo, indic vigencia la reduccin de la jornada laboral, tal como lo contempla la Torrealba. El pasado 9 de abril, el Presiden- nueva LOTTT. El instrumento legal, que se aplite Nicols Maduro anunci que el ingreso mnimo de los trabajado- ca desde el 7 de mayo de 2012, esres aumentar este ao entre 38% tablece que a un ao de su promuly 45%, en tres partes, distribudas gacin debe comenzar a regir la de la siguiente manera: la primera jornada de trabajo de mximo 40 (20%) en mayo, la segunda (10%) en horas semanales y dos das libres septiembre y la tercera (entre 5% y consecutivos a la semana.
CIUDAD VLC/AVN
FOTO ARCHIVO

Los trabajadores y trabajadoras sern beneciados en mayo con una primera porcin del aumento de un 20%. En la actualidad, la jornada no puede ser mayor a las 44 horas semanales. El diputado precis que luego quedar pendiente el registro de organizaciones sindicales, que concluir, segn la ley, el 31 de diciembre de 2013, y los dos aos para que entre en vigencia la prohibicin expresa de tercerizacin. Como se recordar la LOTTT acaba con las simulaciones de la relacin laboral con la desaparicin de empresas intermediarias que contratan y pagan salarios cuando realmente los trabajadores prestan servicios para otro patrono. Asimismo, se elimina el fraude de los contratos mercantiles, que algunos empleadores obligan a firmar a sus trabajadores para decir que no se trata de una relacin de trabajo sino de carcter comercial. La moderna legislacin slo contempla la permanencia de las empresas contratistas reales que hacen trabajos eventuales y que no estn hechas para simular la relacin laboral. Igualmente, el diputado Francisco Torrealba record que actualmente existe inamovilidad laboral, no obstante aclar que esto no significa ni representa impunidad laboral: los vagos, flojos, irresponsables, personas con reposos chimbos pueden ser perfectamente despedidos, aclar.

Venvidrio fabricar ventanas para la Gran Misin Vivienda

CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

Venvidrio comenzar a fabricar las primeras lminas de vidrio para la Gran Misin Vivienda Venezuela (GMVV) a partir del mes de octubre, inform el ministro del Poder Popular de Industrias, Ricardo Menndez, durante una visita que realiz a la empresa ubicada en el estado Trujillo. Segn resea nota de prensa, el tambin vicepresidente para la rea Econmica Productiva del Gabinete Ejecutivo explic que la industria mantiene un proceso de constante de mejora de sus actividades operativas y de ampliacin de rubros para el mercado interno y externo. La planta procesar arena de slice y fabricar ventanas que es-

tarn en cada uno de los hogares de la GMVV, explic. El ministro Menndez indic que la iniciativa forma parte del Plan de la Patria que present el Comandante Hugo Chvez para el fortalecimiento del aparato productivo e industrial del pas. El titular de industrias destac que en la zona hay arena de slice, material que sirve para la elaboracin de vidrio. Sin transformacin, sin industrializacin, sin una visin social de la produccin, no tiene sentido la construccin de una sociedad distinta, destac. La totalidad de la produccin de ventanas ser destinada a la GMVV. Se espera suplir 180 mil casas en una primera etapa, adelant. La ampliacin de esta lnea de

produccin requiri una inversin de 100 millones de bolvares para la construccin de un galpn de 6.200 metros cuadrados, ubicado en una superficie de 20 hectreas, con una capacidad de produccin de cerca de 50 toneladas de vidrio, precis el ministro. El viceministro de Planificacin y Polticas Industriales, Yuri Pimentel, coment que la empresa fue sometida a un proceso de desinversin durante los gobiernos de la Cuarta Repblica y en Revolucin fue recuperada. La planta se reactiv mediante la alianza del Gobierno Bolivariano con el de Uruguay. No se trata de montar fbricas o ensambladoras simplemente, sino de desarrollar todas nuestras capacidades productivas, expres.

Se espera suplir unas 180 mil casas en una primera etapa de produccin.

LUNES 22 DE ABRIL DE 2013 / CIUDAD VLC

ESPECIAL 5

Incorporados 6.771 nuevos pensionados

Cinco mil fueron favorecidos a travs de la Gran Misin en Amor Mayor iniciada por Hugo Chvez
trabajado largos aos, nunca fueron registrados. Durante este proceso de incorLa incorporacin de seis mil 771 nuevos beneficiarios fue anuncia- poracin, han sido tomados coda ayer por el Gobierno Bolivaria- mo prioritarios los casos de aqueno al publicar en la prensa nacio- llas venezolanas y venezolanos nal un nuevo listado de pensiona- que viven en hogares cuyo ingredos del Seguro Social. De esta ma- so est por debajo del salario mnera se alcanza la suma de dos mi- nimo nacional. Segn cifras que maneja el Instillones 771 mil 102 ciudadanos incluidos en el sistema de pensiones tuto Nacional de Estadsticas (INE), en el pas existen venezolano. aproximadamente 3 Cabe destacar que, millones 239 mil 413 de esta cifra, aproxipersonas de la tercera madamente cinco mil edad, de las cuales ya 2 abuelitos forman parte Cuntas viejitas millones 771 mil cuende la Misin En Amor tan con la pensin de Mayor, creada por el o viejitos que vejez, es decir, ms del Lder de la Revolucin Bolivariana, Coman- trabajaron toda su 80 por ciento del total nacional. dante Hugo Chvez, a vida en casas de finales del ao 2011, a INVERSIN MAYOR travs del Decreto familia, lavando Gracias a la inversin 8.694. destinada por la RevoEsta nueva adjudi- y planchando, y cacin coloca en 526 despus llegaron a lucin Bolivariana a este sector, el presupuesmil 618 el nmero de to asignado a las penpensiones otorgadas 60, 70 (aos) siones de vejez pas de en el marco de esta sin pensin. 273 millones 24 mil Gran Misin. 387 bolvares en 1998, Tal y como en diver- Hugo Chvez Fras a 12 mil 772 millones sas oportunidades lo 89 mil 654 bolvares en expres el Comandante Chvez, esta iniciativa nace con 2011, casi 5 mil por ciento ms. Esto permiti incrementar el el objetivo de incluir a las personas de la tercera edad que no ha- nmero de pensionados en ms de ban cotizado ante el Seguro So- 700 por ciento, ya que en 1998 slo cial, en el sistema de pensiones, 387 mil adultos mayores contaban muchos de los cuales, habiendo con el beneficio, devengando una
ANGIE RANGEL
FOTOS ARCHIVO

Aumenta el nmero de adultos mayores favorecidos que no haban cotizado ante el Seguro Social. asignacin inferior al salario mnimo nacional y, actualmente, dos millones 771 mil 102 cobran una pensin homologada al salario mnimo nacional. PAGO POR TARJETA DE DBITO Con el propsito de agilizar el pago de las pensiones, el Gobierno Nacional acord con la Superintendencia de las Instituciones del Sector Bancario (Sudeban) entregar una tarjeta de dbito a los adultos mayores para que puedan retirar su asignacin a travs de la red de cajeros automticos del pas. Actualmente, todos los bancos dispuestos para el cobro de la pensin estn efectuando la entrega de las tarjetas a sus clientes, con las cuales podrn obtener descuentos en los abastos Bicentenerio al momento de comprar electrodomsticos. De esta forma, los abuelitos ya no tendrn necesidad de acudir a las entidades bancarias a hacer largas colas. Es importante resaltar que el Gobierno Nacional acord con la banca pblica y privada que no se cobre la comisin por retiro a los pensionados, por lo cual dispondrn del total de su asignacin todos los meses. ABUELITOS HACEN TURISMO Los adultos mayores del pas actualmente son incorporados en el Plan Nacional de Turismo Social, creado por la Revolucin Bolivariana para garantizar a las personas de escasos recursos econmicos el acceso a la recreacin, contemplado en el artculo 111 de la Constitucin nacional y en el artculo 9 del Decreto que crea la Misin En Amor Mayor. El programa ofrece a los abuelitos viajes gratis por todo el pas.

La Revolucin logr homologar las pensiones al salario mnimo nacional.

Revolucin garantiza pago de pensiones

En el marco del acto de entrega de las nuevas cinco mil pensiones asignadas a los integrantes de la Misin En Amor Mayor, la ministra del Poder Popular para el Trabajo, Mara Cristina Iglesias, asegur que la Revolucin garantiza el pago de esta asignacin a los adultos mayores. La Gran Misin En Amor Mayor seguir existiendo en Revolucin, porque as lo ha decidido el pueblo a travs del respaldo dado al presidente Nicols Maduro Moros el pasado 14 de abril, seal. Durante el acto realizado en el parque Al Primera, ubicado en el oeste de Caracas, la ministra Iglesias dijo, adems, que esta Gran Misin viene a abatir denitivamente la pobreza y la exclusin. Hoy estamos aqu para celebrar que tenemos cinco mil nuevas pensionadas y pensionados en la Gran Misin En Amor Mayor, que ha sido la respuesta a una necesidad para superar, para abatir denitivamente la pobreza y la exclusin en el marco de todas las Misiones Sociales, indic la alta funcionaria. La Ministra del Poder Popular para el Trabajo se reri a los hechos de violencia que se generaron recientemente en el pas. Imagnense ustedes qu hubiera pasado si la derecha hubiera ganado ese proceso electoral, estaramos envueltos en fuego, en violencia, en odio y no estaramos en este hermoso parque del oeste, () estaramos perseguidos y perseguidas, estara incendiado el pas como intentaron hacerlo y como fue derrotado por el pueblo y su conciencia, asever. Finalmente, arm que el mejor tributo que se le puede rendir a las 8 personas asesinadas recientemente es mantener las Misiones Sociales de la Revolucin.

Entre 1998 y 2013, el nmero de asignaciones creci ms de 700 por ciento.

6 MOVIDA REGIONAL
Corpoelec ejecuta varios trabajos en Diego Ibarra
CIUDAD VLC

CIUDAD VLC / LUNES 22 DE ABRIL DE 2013

Con una inversin superior a los 500 mil bolvares, la Empresa Elctrica Socialista (Corpoelec), a travs del centro de servicio Guacara, Diego Ibarra y San Joaqun, y conjuntamente con la alcalda de Diego Ibarra, ejecut varios trabajos de divisin de sector y de redes de distribucin. De acuerdo a la nota de prensa, las labores se efectuaron en las calles Propatria y Ricaurte del sector Mariscal Sucre de la parroquia Mariara. Juan Gonzlez, gerente del centro de servicio, explic que motivado a la sobrecarga en el sector antes mencionado, se ejecut la instalacin de dos nuevos bancos de transformadores de 3x37.5 kilovatios. Asimismo, se llev a cabo el reemplazo de las lneas existentes por un nuevo conductor arvidal de mejor calibre, colocacin de postes y la adecuacin de todas las redes. Inform Gonzlez que por parte de la estatal elctrica se realiz una inversin superior a los 220 mil bolvares, mientras que la alcalda de Diego Ibarra, a travs del Consejo Local de Planificacin Pblica (CLPP), asign un monto de 285 mil bolvares, para la ejecucin de los referidos trabajos. Por otra parte, Luis Inaga, vocero de energa del Consejo Comunal Sector 21 Mariscal Sucre, seal que gracias al trabajo mancomunado se logr favorecer a ms de 130 familias con las mejoras ejecutadas en las redes. Corpoelec regin Carabobo continuar favoreciendo a un mayor nmero de usuarios en aras de llevarles una atencin integral a la colectividad, a fin de garantizar la prestacin de un servicio elctrico confiable, incluyente y con mayor sentido social, resea la nota.

Obreros municipales piden frenar intolerancia poltica

Exhortan a militancia opositora a que no se deje usar como carne de can

Instalada sala cartogrca del eje occidental

CIUDAD VLC

Insisten en que no permitirn abusos en los espacios pblicos del municipio porteo.
CIUDAD VLC
FOTO CORTESA

El Sindicato de Obreros Municipales de Puerto Cabello exhort a la militancia de la oposicin a no dejarse manipular por pequeos grupos de la derecha que incitan a cometer actos delictivos. Yubelkis Basabe, presidenta de la organizacin, hizo un llamado a la reflexin: No se dejen manipular por esas personas que estn usndolos como carne de can para promover un nuevo golpe de Estado en el pas e instaurar un gobierno ilegtimo que atente contra la voluntad popular que se manifest en las elecciones con la victoria de Nicols Maduro, destac. En este sentido, Basabe inst a los militantes del gobierno a estar atentos ante cualquier circunstancia para defender el proceso revolucionario y el legado que constru-

y el Comandante Hugo Chvez, compaeros, todos debemos estar ms unidos que nunca y realizar nuestras labores de trabajo para de esta manera seguir apoyando a nuestro presidente, a nuestro gobernador y a nuestro alcalde, dijo. Sin embargo, insiste en el llamado a la tolerancia y a la tranquilidad que, por ms descabelladas que nos parezcan las acciones delictivas que llevan a cabo grupos de derecha, debemos estar seguros que las instituciones correspondientes tomarn las medidas necesarias para resguardar la seguridad de todos los venezolanos y hacer justicia para esos ocho ciudadanos que murieron sin ningn tipo de justificacin. Asimismo, aprovech la ocasin para felicitar el CNE por mantener su posicin como rgano rector y no permitir que este grupo de vio-

lentos ponga en duda la credibilidad de esta institucin. En Venezuela contamos con uno de los sistemas electorales ms avanzados y confiables del mundo, muchos de nosotros fuimos testigos de las auditorias que se realizaron en varias mesas de los centros electorales y en todos los casos el resultado fue exacto, acentu. La lder parroquial asever que en el municipio porteo la derrota de la bancada opositora fue arrolladora. Aqu estamos rodilla en tierra para defender este proceso que ha reivindicado a todos los trabajadores, quienes hoy en da contamos con una ley del trabajo que nos beneficia a todos, adems de las tantas misiones que forman parte del legado enmarcado en la inclusin social que con tanto esfuerzo nos dej Hugo Chvez, subray.

El Instituto Geogrfico de Venezuela Simn Bolvar (IGVSB) instal la Sala Cartogrfica Catastral del Eje Occidental, que comprende los municipios Libertador, Carlos Arvelo, Bejuma, Miranda y Montalbn, resea un boletn informativo de la alcalda de Libertador. Esta accin representa un gran avance en materia de catastro, toponimia, redes geodsicas y titularidad de tierras, informaron Natalie Orama y Luis Quevedo, coordinadores regionales y del eje occidental del IGVSB, respectivamente, quienes junto a la alcaldesa Carmen lvarez y voceros de los consejos comunales, comentaron que esta iniciativa llega gracias al trabajo en conjunto con la dependencia municipal y consejos comunales, que colaboraron en la formacin del personal adiestrado en la labor del registro de catastro (ms de 140 auxiliares catastrales). Quevedo inform que existe un equipo calificado que da a da digitaliza y archiva la informacin obtenida sobre las comunidades. Ellos tienen la responsabilidad de aprobar la data que servir como base para entregar la titularidad de las tierras, revel. Orama anunci que estos son los primeros pasos para el levantamiento en comunidades proyectadas para mayo y junio. En el municipio Libertador ya se ha visto el efecto positivo del Programa Nacional de Catastro con logros como la implementacin de la Red Geodsica, que permite que esta localidad sea identificada y precisada a escala internacional en registros cartogrficos. La sede se encuentra ubicada en el segundo piso de la Fundacin Centro de Salud Integral y Desarrollo Comunal, adscrita a la alcalda.

LUNES 22 DE ABRIL DE 2013 / CIUDAD VLC

MOVIDA REGIONAL 7

BREVES>
MAESTROS PORTEOS RECIBEN TALLER DE VALORES
A travs de un plan de formacin que se lleva a cabo en las diferentes escuelas del municipio porteo, se estn realizando talleres con la intencin de inculcar a los docentes los valores necesarios para mejorar el trabajo escolar del da a da. En esta oportunidad el tema a tratar fue el cmo actuar ante la indisciplina de los nios. La informacin la dio a conocer Henry Gonzlez, jefe del Departamento de la Educacin de la Alcalda de Puerto Cabello, quien dijo que siguiendo directrices de Rafael Lacava y gracias al apoyo del Consejo de Proteccin del Municipio, estos conversatorios se estn efectuando de manera satisfactoria, beneficiando aproximadamente a 200 docentes hasta el momento. De igual manera, agreg que esta actividad se realiza en los diferentes institutos educativos de la ciudad, donde se les explica a los maestros detalladamente cuales son las tcticas para proceder ante cualquier acto de irresponsabilidad del representante, indisciplina de los infantes o cualquier violacin de los derechos de los menores de edad por parte de un docente. Es necesario aplicar estos conocimientos para que los alumnos puedan mejorar sus hbitos y rendimiento acadmico; para eso estamos formndonos, debemos saber cmo reaccionar ante cualquier problema que se presente da a da en el trabajo educativo, ya que muchas veces los jvenes se desvan y tratan de manera involuntaria cometer delitos leves, por esta razn es importante que los maestros sepan cmo corregir o aplicar una sancin para no violentar los derechos de los nios y nias, recalc el jefe del Departamento de Educacin de la Alcalda de Puerto Cabello.

El pueblo patriota llama a la unidad

Alcalde de Juan Jos Mora reiter el impulso de la Revolucin con triunfo del Presidente Maduro
CIUDAD VLC
FOTO ALCALDA JUAN JOS MORA

Tenemos un hombre que reforzar la inclusin y la unidad de los venezolanos y venezolanas, para seguir garantizando en el pas la paz y la estabilidad en el mbito poltico, social y econmico, as lo seal Matson Caldera, alcalde del municipio Juan Jos Mora, quien adems manifest que para el gobierno bolivariano siempre ha sido prioridad impulsar el bienestar del pueblo venezolano a travs de las grandes misiones sociales. Por otro lado, el mandatario visit ayer la poblacin de Urama, especficamente al Centro de Diagnstico Integral (CDI), para compartir y escuchar los planteamientos del pueblo que permitir fortalecer el sistema de salud gratuito otro logro de la revolucin bolivariana en la jurisdiccin, explic Caldera. Adems, celebr el compromiso del Presidente Nicols Maduro de gobernar con el pueblo y para el pueblo, para cumplir con el legado del Comandante Supremo Hugo Chvez. Por tal motivo, inst a todos los mandatarios revolucionarios a trabajar an ms con el Poder Popular organizado en pro de dar respuestas inmediatas a las necesidades individuales y colectivas, para as brindarle al pueblo la mayor suma de felicidad. Asimismo, el lder municipal exhort a todos los hombres y muje-

Morenses instan a seguir trabajando por el desarrollo del pas. res a incorporarse a trabajar con la misma bandera de lucha, siguiendo los lineamientos del Mandatario Nacional y del gobernador del estado Carabobo Francisco Ameliach, quienes han reiterado el llamado a la unidad de todos los sectores para que el pas siga desarrollndose en todos los mbitos. REVISIN RECTIFICACIN Y REIMPULSO En cuanto a los resultados electorales, Caldera tambin mencion que para fortalecer el proceso revolucionario es sumamente importante ir a revisin, rectificacin y reimpulso, no solo de las autoridades que son electas por el pueblo, como lo son los gobernadores, alcaldes, diputados y concejales, sino tambin a los ministros, gerentes de las empresas estadales como el Ministerio de Transporte y Comunicacin (MTC), Hidrocentro, Corpoelec y dirigentes tirapiedras, entre otros, acot.

Victoria popular
La victoria popular que se consolid el pasado 14 de abril es lo que ha permitido y seguir permitindole al Gobierno Nacional continuar trabajando con mucha ms voluntad y sin descanso por la construccin de la Patria, rumbo a la consolidacin del socialismo del siglo XXI, tal como lo so nuestro eterno Comandante Chvez, destac Caldera.

Jvenes especiales se recrean y capacitan

Mintur Carabobo realiz taller en la Escuela Tcnica Robinsoniana de Guacara
MARA GUEVARA
FOTO EDICSON DVILA

MEJORAN CAPACIDAD DE GENERACIN ELCTRICA

Corpoelec Carabobo inici el traslado de un transformador de potencia de 10 Mva, que ser instalado maana en el sector El Roble, especficamente en La Glorieta del municipio Los Guayos. As lo destac Reinaldo Correa, subcomisionado de distribucin y comercializacin de Carabobo, quien adems agreg que este trabajo beneficiar a ms de 10 mil usuarias y usuarios.

Como parte de la lucha por la inclusin de nias, nios, adolescentes y adultos al programa de turismo social, promovido en Revolucin por el Ministerio del Poder Popular para el Turismo, un grupo de estudiantes de la Escuela Tcnica Robinsoniana para la Diversidad Funcional en Guacara recibi atencin y recreacin por parte de representantes de la institucin con sede en Carabobo. Vanessa Marcano, presidenta de MinturCarabobo, acompaada de jvenes promotores del turismo social, dirigieron la actividad, donde ms de 20 jvenes con discapacidad participaron en la dinmica de conocer qu es el turismo y de qu forma est inmerso en la

vida de cada venezolano, pues el disfrute de las bellezas que tiene el pas se ha socializado con el impulso que el ministerio ha generado en las actividades recreativas como parte de un derecho de cada ciudadano. El director de la sede educativa, Francisco Duque, destac que en el espacio se atiende un total de 82 jvenes, los cuales tienen edades comprendidas entre 15 y ms aos, quienes se capacitan en diferentes artes y oficios. Duque apunt que gracias al Gobierno Bolivariano estos adolescentes no slo estn recibiendo educacin para la vida, sino que tambin son integrados a programas de formacin e insercin laboral, que ponen de manifiesto el carcter incluyente del

Los jvenes se divirtieron y recibieron obsequios. Gobierno Revolucionario. Al mismo tiempo, Duque celebr que Mintur Carabobo apoye a los participantes del taller laboral tambin en jornadas recreativas que facilitan el aprendizaje de forma divertida y amena para darles a conocer lo bello de nuestro pas.

8 EL SUR DICE

CIUDAD VLC / LUNES 22 DE ABRIL DE 2013

Activada milicia agraria en Negro Primero

Patrulleros campesinos promueven la articulacin constante para el desarrollo en Los Naranjos
WILFREDO SANDOVAL
FOTOS KEHYLLE DEGANO

En aras de promover el desarrollo integral de las comunidades, fundos y caseros, ubicados en la parroquia Negro Primero de la entidad carabobea, la milicia campesina del sector ha jugado un rol de gran importancia. Arnoldo Jos Rivas, coordinador de esta organizacin miliciana, expres que la articulacin que han realizado con estas comunidades y organizaciones comunales ha ORGANIZACIN ACTIVA sido muy productiva. Segn explic el coordiNuestro rol fundanador miliciano, el grupo mental es proveer seguriest conformado por 373 dad en la regin. Jos Rivas, funcionarios, conformaEn ese sentido, inform coordinador dos por siete batallones sobre los continuos inten- de Milicias por cada rea. tos de personas y organi- Campesinas Entre los sectores o cazaciones inescrupulosas Los Naranjos seros de la parroquia Neque han intentado irrumpir en los terrenos, y en el resto de gro Primero se encuentran El los sectores, con el fin de cometer Cumbito, Cogollal, Manirote, Las fechoras, robar, sembrar odio y Hermanitas, Pacaragua, Las Tunas, El Escondido, Cambural, y el Algacrear divisiones. Es un trabajo de prevencin el rrobo, Las Palmas, Aguacatico, El que nosotros realizamos, adems Barrial, y el Tabaco. Dos Bocas, El estamos prontos a conformar un Jengibre, Corosito y El Yagual. Por el sentido hacia Carlos Arvegrupo ecolgico que vaya en pro

de salvaguardar la naturaleza, proteger la cuenca de los ros, montaas y el resto de las zonas verdes, ya que en los meses de verano hay mucha mano criminal que se encarga de hacer dao por medio de la tala y la quema, indic Rivas. Dijo tambin que ya llevan tres aos ejerciendo esa funcin entre las comunidades, con un trabajo articulador, consciente del esfuerzo que hay que hacer para evitar que se presenten eventualidades.

La organizacin, la unidad y el esfuerzo son factores primordiales para el crecimiento de la colectividad. lo, estn Las Filas, Santa Mara, Toma las Manos, Los Caracaros y Bajumbal. Expuso Rivas que cada comando de batalln est integrado por tres patrullas, las cuales estn encargadas de la formacin poltica entre los patrulleros, sobre todo cuando hay elecciones en la entidad o en el pas. Existe tambin una patrulla que se encarga de resguardar las propiedades contra el robo por parte de personas de otras zonas, que pudieran ingresar a la localidad con intenciones delictivas como el robo de ganado. Por otra parte, el vocero seal que la relacin de trabajo que mantienen con la comunidad est enfocada en la colaboracin que prestan al resto de las familias del lugar para solventar otras necesidades, en materia de vivienda, vialidad y servicios mdicos, adems de coordinar actividades con otros consejos comunales de la zona.

Denuncian toma ilegal en Llano Verde Trabajadores informales donde ejecutarn proyecto educativo exigen derecho de palabra
W.S.
FOTO JOS BECERRA

W.S.
FOTO NGEL ECHEVERRA

Consejos comunales de Las Acacias 1234, ubicados en la urbanizacin Llano Verde de Miguel Pea, denuncian la toma ilegal de un terreno, el cual colinda con el preescolar del sector, donde la Alcalda de Valencia ya les tiene asignado un proyecto. Con la ampliacin del recinto educativo est previsto colocar tambin un mdulo de seguridad policial, otro de salud y la creacin de reas recreativas. Organizaciones vecinales manifestaron que, desde hace ms de cuatro meses, unas personas mantienen ocupada con carpas y ranchos la franja perifrica que va hacia la va principal de la autopista. A pesar de que los consejos comunales de la zona han conversado con ellos y ponerlos al tanto de la situacin con el proyecto que se estima realizar all, las familias insisten en permanecer en el lugar. Otro de los incidentes que se presenta es la quema irresponsable de basura dentro del terreno,

Trabajadores de la economa informal, ubicados en la calle Jos Flix Rivas de la comunidad Ambrosio Plaza, parroquia Miguel Pea, solicitan a la Alcalda de Valencia les permita trabajar, segn permiso y normas establecidas por el mismo ayuntamiento. As lo inform Sugei Medina, vocera del mercado libre, donde comercializan ms de 90 personas, quien adems seal que

por medio del ayuntamiento se les inform que les fue suspendido el permiso para vender sus mercancas, ya que presumen hayan participado en perturbacin del orden pblico el pasado 15 de abril. Ante esta situacin y por la preocupacin que existe entre los comerciantes por no poder trabajar, se presentarn hoy a las 9:00 am ante la autoridad local a fin de exigir un derecho de palabra para aclarar y solventar el problema.

Normas de convivencia deben ser puestas en prctica para el bien comn. lo cual afecta la salud de los pequeos en la escuela, adems de consumir bebidas alcohlicas y colocar msica hasta altas horas de la noche. De acuerdo a lo planteado por los lderes comunales, entienden que hay familias que necesitan soluciones habitacionales, pero se trata de un espacio en custodia, el cual le pertenece al preescolar Llano Verde. Cabe destacar que por el mismo hecho se han emitido denuncias ante La Fiscala, El Core2 y otros organismos del Estado para buscar una salida al conflicto. Por tal motivo, la organizacin popular hace el llamado a la Gobernacin para que tome las acciones necesarias a fin de resolver el caso a la brevedad posible.

Vendedores consideran que fueron vctimas de un malentendido.

LUNES 22 DE ABRIL DE 2013 / CIUDAD VLC

ESPECIAL 9

CLODOVALDO HERNNDEZ
CIUDAD CCS

ENTREVISTA ANDRS IZARRA

A qu das se le parecen estos das? Lo de los medios privados de comunicacin es gravsimo, gravsimo. Tanto los impresos como los radioelctricos estn galvanizados en torno a Capriles, a quien no tocan ni con el ptalo de una rosa. Se dedican a negar, a invisibilizar la violencia incitada por este liderazgo irresponsable. Es una reedicin de lo que vimos en 2002 en el golpe de Estado. Aquella vez pusieron comiquitas en sus pantallas para ocultar lo que estaba pasando. Ahora hablan de cualquier tema con tal de no darle cabida a la realidad. El silencio de los medios avala una ola xenfoba, racista, intolerante. El pueblo tiene que luchar para colarse por las rendijas de esa hegemona, ese bloque galvanizado que no permite ni siquiera una mnima crtica a estos fascistas enloquecidos, esa dirigencia del odio que ha atacado al pueblo sin misericordia. La MUD y los medios dicen que nada de eso ocurri S, eso dicen: para ellos no hubo muertos ni CDI quemados ni casas de funcionarios acosadas. Para ellos no existe el dolor de los familiares de los fallecidos. De la noche de los cuchillos largos (el lunes 15 de abril) no dijeron ni una palabra. Es una cosa loca. Lo nico que le falta a Capriles es decir que los ocho muertos son de ellos. l niega todo en su acostumbrada estrategia del yo no fui. Ahora condena la violencia y jams dijo que salieran a la calle con arrechera. Usted compara esto con 2002. Se justifica que los medios privados sigan teniendo tanta influencia en la gente, pese a los avances de la poltica comunicacional del Estado? S, porque los medios privados acaparan 80% o 90% de la audiencia. Nosotros hemos sido efectivos en crear muchos medios, pero poco efectivos en crear mucha audiencia. Debemos aceptar que tenemos unos medios pblicos sin pblico. Esa es una de las grandes deudas pendientes. Pero, ms all de esa autocrtica que debe darse, este es el momento de sealar a unos medios privados que son cmplices de la violencia, unos medios que estn incitando al golpe de Estado, igual que en el 2002, que por cierto tiene los mismos protagonistas del 2002, incluyendo a Leopoldo Lpez pagando hordas fascistas para agredir al pueblo. Pero nosotros les decimos que estamos determinados a impedir

Los medios privados estn incitando al golpe igual que en 2002

El exministro de Comunicacin e Informacin acusa a la prensa opositora de ocultar los trgicos resultados de los llamados a la violencia, que hizo una dirigencia poltica irresponsable

Cuchillos largos
Lo que vivi Andrs Izarra (Caracas, 1969) el lunes 15 de abril le hizo sentir como en la noche de los cuchillos largos (nombre dado a una matanza ordenada por el rgimen nazi en 1934). Se encontraba en casa de unos amigos en La Florida y, mientras reciba informacin sobre el acoso sufrido en otra parte de la ciudad por su padre, William Izarra, vio gente enardecida dirigindose a la casa de Tibisay Lucena, la presidenta del Consejo Nacional Electoral. Iban con antorchas, con cacerolas, gritando consignas de odio. No encuentro otra frase para describirlo, sino la noche de los cuchillos largos, dice Izarra. El exministro de Comunicacin e Informacin y miembro del Comando de Campaa Hugo Chvez se moviliz de su hogar, aunque reconoce que sus vecinos nunca lo han agredido. Lo hizo por previsin, dada la violencia que herva en las calles tras el llamado de Henrique Capriles Radonski a salir con arrechera. Desde el domingo, Izarra haba sido blanco de ofensas y burlas de opositores porque luego de votar, mientras declaraba a la televisin, no pudo contener las lgrimas. Fui al mismo centro electoral al que tantas veces acompa al Comandante Chvez. Me sent muy afectado, dijo. Ahora que culmin la campaa, Izarra jura que seguir a la orden de la Revolucin y para defender el legado de Chvez. Para eso no necesito cargo. Viv muchas cosas a su lado, fue un maestro, un gua, un padre. Mi compromiso es que la semilla que el sembr prenda, orezca.

Izarra: Tenemos unos medios pblicos sin pblico, es una de las grandes deudas pendientes.

que esta locura se imponga. Esta vez tampoco pasarn. Hubo un caso de un periodista que, a travs de las redes sociales, difundi una informacin falsa que gener hechos de violencia en Maracaibo. Ese tipo de actuaciones deberan ser objeto de un enjuiciamiento penal? Bueno, para Nelson Bocaranda este es un caso ms de su prontuario criminal. Tiene una cantidad de casos de manejo irresponsable de la comunicacin que bien podra pasar el resto de su vida de tribunal en tribunal. Ojal hubiese demandas colectivas de gente que ha sido afectada por su manejo antitico de la informacin porque de alguna forma debe la sociedad reclamar semejante irresponsabilidad. Sin embargo, el pblico cautivo de esos medios cree en lo que dicen. Parece un juego mutuo de unos que

ocultan, engaan, tergiversan y otros que quieren que los engaen. No le parece? S, puede ser. Mucha gente solo quiere escuchar aquello que se ajusta, se adapta a sus ideas polticas. Y es sorprendente que en el caso de los medios privados sea, en su mayora, gente con alto nivel educativo, con posgrados fuera del pas. Ya lo vimos en 2002 con los gerentes de Pdvsa y lo vemos hoy a cada paso. Yo conozco profesionales de alto nivel que aplauden cualquier infortunio que les pueda ocurrir a sus adversarios polticos. Hay mdicos que le desean la enfermedad y la muerte a los chavistas. Se ve que no influye tanto la formacin acadmica, sino las condiciones psicolgicas, cierto tipo de complejos, de neurosis, qu s yo. Quiz el alcalde (Jorge) Rodrguez, como psiquiatra, pueda dar

una buena explicacin. Vistos los resultados de las elecciones, cul es su primera evaluacin de cmo funcion la campaa de Nicols Maduro en cuanto a propaganda y comunicacin? Tuvo algunos problemas, hubo que hacerla de manera apresurada, armarla en muy poco tiempo y con un nimo muy decado, producto de la tragedia del Comandante. No es fcil pasar de una tristeza tan grande a afrontar una campaa tan corta. Quiz la campaa no fue la ms afortunada, porque tena por dentro esos sentimientos encontrados. Por otro lado, enfrentamos a un candidato que tiene dos aos en campaa con uno que estaba estrenndose y, sin embargo, le ganamos. Claro que el margen no fue el que estbamos acostumbrados, pero ganamos. Esos errores deben

corregirse para adaptarnos a la nueva situacin que se nos presenta, porque no podemos dejar que el fascismo de apodere del pas. Como especialista, dira que los cambios hechos en la propaganda y las comunicaciones de Capriles influyeron en el crecimiento de su votacin? l tuvo el apoyo de la guerra sucia de J. J. Rendn, pero la efectividad de su campaa yo se la atribuyo al tiempo que ha tenido para desarrollarse como candidato. Sin embargo, creo que desperdici lo que logr. Pudo haber capitalizado el crecimiento que alcanz en su votacin, tuvo la oportunidad de continuar como un lder democrtico, pero opt por el camino de la violencia, por desatar las hordas fascistas. Estoy seguro de que ese capital electoral que gan, lo ha perdido con esta ola de odio. La oportunidad que tuvo, la ech por la borda.

10 DEPORTE

CIUDAD VLC / LUNES 22 DE ABRIL DE 2013

Vinotinto Sub 17 a un paso de clasicar al mundial

Seleccin nacional venci 2-1 a Per en tercera fecha del hexagonal

Bsquet Sub 16 femenino estrenar El Poliedrito

CIUDAD VLC
FOTO AVN

Delantero Andrs Ponce ha anotado los 5 tantos criollos y es el mximo goleador del Suramericano.
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

La seleccin nacional de ftbol Sub 17 venci dos goles por uno a Per en su tercer compromiso del hexagonal final del Suramericano de la categora, que se celebra en la provincia de San Luis, en Argentina. Con el triunfo, la oncena criolla suma siete puntos invicta y se acerca al Mundial de la categora, que se realizar en Emiratos rabes entre el 17 de octubre y el 8 de noviembre de este ao. ARTFICE DE UN SUEO La seleccin venezolana suma hasta ahora cinco goles en esta instancia del campeonato, todos obra de Andrs Ponce. El delantero criollo se ha con-

vertido en el artfice del sueo vinotinto de participar por vez primera en un mundial de la categora con los dos goles marcados en el encuentro ante los incas, que lo convierten no slo en el nico autor de los cinco goles nacionales durante el torneo, sino en el mximo goleador del certamen. Previamente, el delantero nmero 9 marc contra Ecuador, Paraguay y Brasil. El nmero 9 de Venezuela igual el encuentro en el minuto 58, cuando recibi un baln desde la banda derecha y, tras girar medio cuerpo, sac un zurdazo entre dos defensas peruanos que estremeci las redes de la portera peruana. Poco despus, en el minuto 74, recibi otro baln de tiro de esqui-

na y de cabeza, tras soberbio salto, anot el segundo gol criollo. DETERMINACIN Y ENFOQUE Fue notoria la mayor determinacin y enfoque que demostr la seleccin nacional, luego de una dbil primera mitad, que permiti a Per marcar de primero por intermedio del delantero Beto Luis Da Silva, en el minuto 33. Cabe destacar que ambas dianas coronaron el mpetu con el que sali la Vinotinto en el segundo tiempo. En medio de su celebracin, el delantero criollo dijo a las cmaras de televisin, en referencia a Anbal Rosales, su compaero lesionado en la rodilla izquierda das antes del certamen suramericano: Anbal, pap, pati.

El recin inaugurado Centro Nacional de Baloncesto comenzar a cumplir su principal funcin de concentrar a las selecciones nacionales de esta disciplina deportiva, cuando el equipo femenino Sub16 arranque su fase de preparacin de cara al Torneo Premundial, que se jugar del 19 al 23 de junio en Cancn, Mxico. Al tambin conocido como Complejo Deportivo Poliedrito, ubicado en las adyacencias del Poliedro de Caracas, se le hizo, a travs de MinDeporte, una remodelacin que alcanz los 30 millones de bolvares y que arranc el pasado mes de noviembre. Nuestra seleccin se gan la oportunidad de medirse por su pase mundialista, a Brasil, Argentina, Puerto Rico, Costa Rica, Estados Unidos, Canad y el anfitrin Mxico; tras finalizar segundo en el pasado Campeonato Suramericano efectuado en el Parque Miranda, Caracas. El grupo subcampen lo conformaron en su ocasin Ninibeth Rivas, Mara Montilla y Mirelis Jimnez (Barinas), Amnelyz Espinoza, Victoria Rojas, Kelly

Ramrez y Mariana Figueira (DC), Sharon Prez y Anyibeth Barrios (Lara), Edmary Gil (Monagas), Laury Garca (Gurico) y Patricia Sosa (Mrida). Ahora las dirigidas por Vctor Rojas dispondrn para su preparacin, de una infraestructura que cuenta con el mismo tabloncillo utilizado durante el Preolmpico de 2012, as como 12 habitaciones, que albergan hasta 60 atletas, un comedor para 80 personas, lavandera, gimnasio, dos espacios para masajes y un aula. PARA LOS MAYORES Igualmente, la remodelada instalacin servir paralelamente para el grupo adulto masculino que por su parte se preparar para encarar en condicin de local el Torneo de las Amricas que se realizar en el Poliedro de Caracas el mes de septiembre y otorga cuatro cupos al Mundial de Espaa 2014. De esta manera, el Ministerio del Deporte cumpli con el compromiso de brindar, a la mayor brevedad posible, un espacio fsico adecuado para la preparacin y concentracin de las diferentes selecciones de baloncesto.

El espacio servir para la concentracin de las selecciones de baloncesto.

Jhoulys Chacn podra perderse prxima apertura con Colorado

CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

El zuliano lleva tres exitosas presentaciones con los rocosos.

El lanzador venezolano Jhoulys Chacn, de los Rockies de Colorado, quien el pasado viernes se llev su tercera victoria de la temporada al dominar a los Diamondbacks de Arizona, afirm que es probable que no pueda realizar su prxima apertura de la prxima semana. Luego de una reevaluacin, el

entrenador atltico de los Rockies, Keith Dugger, dijo el sbado que la lesin podra estar en la espalda. La lesin est por arriba del oblicuo, ms como un msculo de la espalda que el oblicuo, aclar Dugger. Aunque Chacn lanz 6.1 entradas en blanco y apenas recibi tres hits sin rayitas para dejar su marca en 3-0, el zuliano sali con molestias en la espalda.

Parece ser la misma lesin que tuve en el spring training, pero el lunes (hoy) sabr bien qu es. Lo ms probable es que me pierda mi prxima salida, quizs dos, pero esperemos que no sea as, dijo Jhoulys. Chacn afirm que el viernes pudo haber llegado ms lejos de no haber sido ser por la reicidencia de esta dolencia.

LUNES 22 DE ABRIL DE 2013 / CIUDAD VLC

DEPORTE 11

Pastor mejor rendimiento en Bahrin

Parti 17 y arrib dcimo primero, tras ser eliminado en la Q1 del sbado
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

El piloto venezolano Pastor Maldonado culmin ayer el Gran Premio de Bahrin en el puesto 11, en una carrera en la que el alemn Sebastian Vettel, de la escudera Red Bull, logr la victoria, su segunda de la temporada. El finlands Kimi Raikkonen (Lotus) lleg en el segundo lugar, mientras que su compaero de equipo Romain Grosjean complet el podio. Tanto el espaol Fernando Alonso, que finaliz de octavo, como el brasileo Felipe Massa, sufrieron problemas en sus monoplazas. Maldonado, el nico criollo en ganar una carrera de Frmula Uno, el Gran Premio de Espaa de

2012, sali desde la posicin nmero 17, en la novena fila de la parrilla, luego de quedar eliminado el sbado en la primera parte (Q1) de la serie de calificacin. Vettel fue el mejor tras las 57 vueltas que se dieron al circuito de Sakhir, de 4.512 metros, para completar un recorrido de 308.238 kilmetros, y logr la victoria por delante de los Lotus del finlands Kimi Raikkonen y el francs Romain Grosjean, que fueron segundo y tercero, respectivamente. El piloto de Red Bull, de 25 aos, ganador en Bahrin el pasado ao, consigui su vigsimo octava victoria en Frmula Uno despus de haber salido desde la segunda posicin y completar el recorrido en una hora, 36 minutos, 26 segun-

Piloto criollo tuvo notable mejora de cara al premio espaol, en el cual obtuvo su gran victoria del ao pasado. dos y 245 milsimas. Segundo fue Kimi Raikkonen que, tras una espectacular remontada, consigui subir al podio despus recuperar siete posiciones. El finlands concluy el gran premio nueve segundos y 300 milsimas ms lento que Vettel. Su compaero de equipo, Romain Grosjean, complet, con su tercera posicin, una carrera mgica para la escudera britnica, que arranc el gran premio con sus pilotos octavo y undcimo en la parrilla de salida. La carrera estuvo marcada por el pobre rendimiento de los Ferrari del espaol Fernando Alonso y del brasileo Felipe Massa, que, si bien salan en la segunda fila de parrilla, finalizaron en octava y decimoquinta posicin, respectivamente, en Sakhir. Alonso, que aspiraba a reinar en Barin por cuarta vez, inici muy bien la carrera, pero una avera en el DRS, le forz a entrar en boxes en la octava vuelta, lo que le hizo perder varias posiciones y verse obligado a intentar una remontada pica. Su compaero de equipo tuvo que pasar por boxes tres veces por dos pinchazos en los neumticos, que lo situaron en la cola de la carrera. El mexicano Sergio Prez (McLaren) termin en una meritoria sexta plaza despus de varias arduas batallas con su compaero de equipo, el ingls Jenson Button, y con Fernando Alonso.

Deportistas venezolanos contarn con residencias modernas

CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

Baloncesto nocturno para disminuir violencia

CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

nado se comete el 86% de todos los delitos.

Con una inversin aprximada de 135 millones de bolvares, que llegaron directamente de la Presidencia de la Repblica, se est llevando a cabo la construccin de nuevos apartamentos para los deportistas venezolanos, que residen en las instalaciones del Ministerio del Poder Popular para el Deporte. stas contarn con modernos espacios para hospedarse, que sern entregados en los prximos das, anunci Daniel Mata, director de Infraestructura de la cartera deportiva. Las autoridades del deporte nacional estiman que podrn culminar la obra el prximo 24 de mayo, fecha tope colocada. Una vez culminada, procedern a amoblarla para que las y los deportistas de las selecciones nacionales puedan disfrutar de una nueva edificacin. Con esta hermosa obra estamos dignificando a las y los atletas venezolanos, que se merecen vivir en unas modernas y nuevas insta-

Obra tendr una inversin aprximada de 135 millones de bolvares. laciones, en las cuales puedan descansar despus de entrenar o participar en alguna competencia. El edificio, diagonal al veldromo Teo Capriles, ser de 3 pisos y contar con 60 habitaciones de ms de 30 metros cuadrados cada una, igualmente, con un bao multifuncional bastante amplio y atender a ms de 228 deportistas. Tambin tendr espacios adicionales como una sala de estudios, tutoras, lavandera y recreacin. Esta es una bella estructura, totalmente moderna e innovadora. Nuestros atletas merecen descansar en este tipo de instalaciones. Son muy amplias las habitaciones y podrn albergar cmodamente a cuatro deportistas, apunt Mata.

La Copa piloto de Baloncesto Nocturno Barrio Adentro Depor- ATAQUE AL DELITO EN MIRANDA tivo tipo 2 inici el pasado fin de El ministro exhort a comunidasemana en la parroquia La Dolo- des a participar y organizar el rita, en el municipio Sucre del es- congresillo tcnico de estos juegos para disminuir la tado Miranda. violencia. As lo inform el miEn los primeros tres nistro para el Deporte, meses de 2013, se comeHctor Rodrguez, tieron 4.601 delitos en quien explic que el la entidad mirandina, evento durar cinco sede los cuales 48% ocumanas en las que parti- Hctor rrieron en los municiciparn equipos de las Rodrguez pios Sucre, Baruta y comunidades de ese ministro Chacao, inform en das municipio caraqueo del Deporte recientes el ministro de En el marco del Mo- y titular Relaciones Interiores y vimiento por la Paz y la del IND Justicia, Nstor Reverol. Vida, que ha creado el Como parte de la actividad se presidente Nicols Maduro, sali la idea de crear una liga de balon- realiz una clnica deportiva, cesto nocturno para abrirle can- que se basa en la prctica, en este cha a la paz, a la vida y disminuir caso, de elementos tcnicos del la violencia, indic el ministro- baloncesto. Adems se entregaRodrguez, quien agreg que ron 15 kits deportivos a escuelas, dependiendo del avance de los salas de batalla y consejos comujuegos, la Copa se extender a los nales de las parroquias del muni79 municipios en que la Misin a cipio Sucre: Filas de Mariche, PeToda Vida Venezuela ha determi- tare, La Dolorita y Caucagita.

12 VENEZUELA

CIUDAD VLC / LUNES 22 DE ABRIL DE 2013

Mujeres condenan irrespeto de Capriles

Repudian ataques del excandidato presidencial hacia la Jefe de Estado de Argentina Cristina Fernndez
CIUDAD VLC
FOTOS ARCHIVO

GPP rechaza insultos

La Mujeres del Gran Polo Patritico rechazaron de manera contundente los insultos que el excandidato presidencial Henrique Capriles emitiera en contra de la presidenta de Argentina, Cristina Fernndez. Cristina Fernndez es una mujer admirable que representa la decisin de las mujeres latinoamericanas y caribeas de ejercer el Poder en igualdad junto a los hombres , manifest la diputada Mara Len en rueda de prensa. Aadi que Capriles es un cobarde, porque se atrevi a ofender a una mujer suramericana que representa el patriotismo y que no dud en apoyar al Comandante Hugo Chvez en funcin de la integracin de los pueblos de nuestra Amrica. Prez tambin responsabiliz al dirigente opositor por las 8 muertes registradas en el pas en hechos violentos. es responsable de las ocho muertes generadas por su llamado a la violencia, apunt. Mencion que las mujeres patriotas no permitirn ms agresiones y van a responder con valenta, con patria y con paz no queremos violencia para nuestros hijos, queremos paz. Calific de cobarde la manera de que Henrique Capriles ha descalificado la labor de la mujer. La esencia de Capriles es el descrdito y la violencia hacia los ciudadanos, no lo puede evitar, aadi. La voluntad del pueblo le duele y quisiera revertirla para entregarle la patria a los gringos, pero no se lo vamos a permitir, este pas le pertenece a los venezolanos, finaliz. Durante sus palabras, tambin responsabiliz a Capriles por las 8 muertes que se produjeron en el pas, tras los hechos violentos iniciados por la derecha venezolana el pasado 15 de abril, en desconocimiento de la voluntad popular Eres un asesino, fascista. Te metiste con las mujeres y aqu te vamos a responder, al tiempo que agreg que eres el responsable de 8 muertes, entre ellas, mujeres que dejaron hurfanos a sus hijos () no vamos a permitir que t embochinches la Patria de nuestros hijos, destac Prez.

La ministra del Poder Popular para la Mujer e Igualdad de Gnero, Nancy Prez, exigi al excandidato presidencial derrotado, Henrique Capriles Radonski, respeto a todas las mujeres, en virtud de su actitud de descrdito y agresiones realizadas al gnero femenino. Durante una asamblea de mujeres efectuada ayer en el Hotel Alba Caracas, la titular del Ministerio para la Mujer e Igualdad de Gnero recalc que no permitirn que sectores de la derecha venezolana sigan violando los derechos de la mujer. Conden las agresiones verbales de Capriles haca la presidenta del Consejo Nacional Electoral (CNE), Tibisay Lucena, a raz de los resultados electorales del pasado 14 de abril. Prez rechaz lo expresado por Henrique Capriles al pedir pagos pendientes, sin justificacin alguna, a la presidenta Argentina, Cristina Fernndez. El pasado viernes, Capriles escribi en su cuenta de Twitter @hcapriles: Ser que la Presidenta de Argentina trajo el cheque de la deuda de millones de $ que tiene con el Pueblo Venezolano? y Con recursos del Pueblo Venezolano financiamos campaa de la Sra.Cristina. Ahora tenemos informacin de una deuda de millones de $. Tambin ha agredido a la compatriota Cilia Flores; recordamos que durante la campaa electoral del ao pasado contra Hugo Chvez se meti con las mujeres de Guacara, con las periodistas y hoy

Luchadoras del GPP calicaron de cobarde al derrotado el 14 de abril.

Jaua sostiene encuentros con delegaciones internacionales

CIUDAD VLC

Venezuela expresa solidaridad con China tras prdidas humanas por terremoto
CIUDAD VLC

El Canciller de la Repblica Elas Jaua Milano, sostuvo varios encuentros con algunas delegaciones internacionales que asistieron al acto de juramentacin del presidente Nicols Maduro, quienes expresaron en nombre de sus gobiernos el reconocimiento al Gobierno Bolivariano. Al encuentro se dieron cita dos delegaciones europeas, una de ellas representada por la Ministra Delegada del Ministerio de Asuntos Extranjeros de la repblica francesa, Hlne Conway-Mou-

ret, quien entreg una carta de felicitacin a Maduro enviada por el Presidente Franois Hollande; y la otra delegacin encabezada por el Gerente Ejecutivo de la Presidencia de la Repblica de Belars, Vctor Sheiman, quien felicit en nombre del Presidente Alexander Lukashenko al Gobierno y al pueblo venezolano por el triunfo obtenido en las pasadas elecciones presidenciales. Las reuniones se realizaron en la Casa Amarilla Antonio Jos de Sucre, sede de la cancillera en la capital venezolana.

El presidente de la Repblica, Nicols Maduro, en nombre del Pueblo y el Gobierno venezolano expres, mediante un comunicado, su solidaridad con la Repblica Popular China por las prdidas humanas ocurridas durante el terremoto de este sbado. Por lo menos 180 personas fallecieron y ms de 11 mil 200 resultaron heridas tras el fuerte sismo de magnitud 7.0 que sacudi el suroeste de China. Segn cifras oficiales, adems, hay 20 personas desaparecidas.

Comunicado
El Presidente de la Repblica Bolivariana de Venezuela, Nicols Maduro Moros, en nombre del Pueblo venezolano, ofrece sus ms sentidas condolencias al hermano pueblo y gobierno de la Repblica Popular China, por las prdidas humanas, y heridos, ocurridos tras el terremoto de este sbado 20 de abril en la Provincia de Sichuan. El Gobierno de la Repblica Bolivariana de Venezuela maniesta su sentido de hermandad en este triste momento, y reitera su acompaamiento permanente a la Repblica Popular China en la continua construccin de slidas relaciones, especialmente en los momentos difciles como este, en las cuales la fraternidad y la solidaridad son estandarte de unin.

LUNES 22 DE ABRIL DE 2013 / CIUDAD VLC

VENEZUELA 13

EEUU promueve desconocimiento electoral

Diosdado Cabello denunci que la derecha venezolana ejecuta un plan B con apoyo extranjero
CIUDAD VLC
FOTOS ARCHIVO

El presidente de la Asamblea Nacional, Diosdado Cabello, denunci que el desconocimiento de los resultados electorales por parte de la oposicin es un plan B apoyado desde el extranjero, principalmente desde Estados Unidos. A uno le sorprende que esta gente que son electos gobernadores, diputados, alcaldes con el mismo CNE (Consejo Nacional Electoral) y el mismo sistema, ahora no reconocen los resultados de ese mismo CNE y ese mismo sistema, aadi Cabello en entrevista en el programa Jos Vicente Hoy. Dijo que tras el desconocimiento de los resultados electorales, la derecha implement un golpe de Estado por fases que ha sido abortado hasta donde se ha asomado. Precis que los ataques desestabilizadores han sido abortado por la fortaleza del pueblo, por la fortaleza del Gobierno y las instituciones, que han funcionado. Detall que el desconocimiento no es porque la diferencia fue 300 mil votos, si hubiese sido un milln de votos, igual lo hubiesen desconocido. Cabello record que hubo denuncias previas de parte del Gobierno sobre la presencia de mercenarios salvadoreos en el pas, involucrados con planes de desestabilizacin de la derecha. Record que Armando Briquet, ex-jefe de campaa y asesor de Henrique Capriles y miembro de Primero Justicia, se comunic el

Ms unidos que nunca

Cabello ratic la unidad dentro de las las revolucionarias, al tiempo que desestim los intentos de la derecha de enfrentarlo con el presidente Nicols Maduro Moros. Nos han intentado poner a pelear. No lo van a lograr. Pierden su tiempo. Desde la Asamblea Nacional apoyar a Nicols y en cualquier cosa del gobierno ejecutivo , asever. Expres que es un hombre de palabra y leal que cumplir siempre la instruccin que dio el lder de la Revolucin Bolivariana, Hugo Chvez, cuando precis que Maduro deba encabezar el proceso socialista ante su ausencia. Nos llam a la unidad, y eso tiene que preservarse, para que no se pierda la Revolucin , sostuvo. Estar con Nicols Maduro en las buenas y en las malas, como estuve con el presidente . Reri que la derecha implement un golpe de Estado por fases, que ha sido abortado hasta donde se ha asomado. pasado 6 de abril con Guillermo Sa- exigir el reconteo de votos. El nico inters de esa marcha las, perteneciente a la organizaera llegar al CNE y luego cin Esdata, para elaborar irse al Palacio de Mirafloun plan para desconocer res y tomar el poder por la los resultados electorales. fuerza, dijo. Explic que los hechos Ante el escenario de viode violencia registrados lencia desatado por la dedurante los ltimos das, recha, expres que el que han dejado un saldo Diosdado nico responsable se llade ocho socialistas falleci- Cabello ma Henrique Capriles, dos, forma parte de este presidente aqu no hay ms responsaPlan B de la derecha. de la bles, el nico responsable Tambin incluy en es- Asamblea es Capriles por su llamado te plan la marcha que es- Nacional a la violencia, por salir a taba planificada para el mircoles 17 de abril hacia el CNE, desconocer los resultados. En tal sentido, destac la imporcon al cual la derecha pretenda tancia de los ms de 7,5 millones de votos obtenidos en las elecciones del 14 de abril por el mandatario Nicols Maduro, pues representan a ese sector considerado como el chavismo duro, lo que debera preocupar a la derecha. Si yo fuese ellos, estara preocupado por esos 7,5 millones que no les compran la oferta engaosa de Capriles, la derecha, el capitalismo y la burguesa. Yo lo que creo es que mucha gente vot por Maduro siendo de oposicin, consciente del desastre que puede ser Capriles. Refiri que una garanta de la estabilidad para los prximos aos es no permitir la impunidad de los crmenes cometidos durante los hechos violentos generados por los planes desestabilizadores de la ultraderecha. Si permitimos que la impunidad emerja de lo que ha ocurrido y los ocho muertos pasen a la historia como una estadstica ms, le abrimos el camino a la inestabilidad, alert. Debemos abrir una investigacin y que caiga quien caiga. No soy juez, pero es pblico, notorio y comunicacional el llamado a la violencia de Capriles, de Henri Falcn, de Amando Briquet y de Carlos Ocariz, puntualiz.

Rangel alerta sobre informes gringos para interferir en asuntos internos

CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

Instituciones del gobierno de Estados Unidos trabajan en una serie de informes que podran darle a esta nacin nuevos elementos para interferir en los asuntos internos de Venezuela, alert este domingo el periodista Jos Vicente Rangel, en su programa dominical. Rangel, quien fue ministro de la Defensa de Venezuela, indic que a travs de fuentes mixtas se tuvo acceso a actividades y documentos recientes que facilitaran la injerencia (de Estados Unidos) en los asuntos internos del pas. Record que estos elementos son base para desarrollar embesti-

das contra las naciones. Un ejemplo de ello son las invasiones que recientemente Norteamrica ejecuta en Siria y que ya cumpli en Irak, Libia y Afganistn. La comunidad de inteligencia de los Estados Unidos trabaja en informes basados en los siguientes tpicos: geopoltica, soberana e independencia. Sobre el primer punto argumentan que la integracin de Amrica Latina y el Caribe es el comienzo de una alianza que, para el 2030, tendr similares caractersticas a la de la Unin Europea, lo cual es percibido como una amenaza potencial para los Estados Unidos, por su cercana geogrfica y recursos energticos.

Rangel indica que la comunidad de inteligencia hace anlisis prosecutivos del mundo para los prximos 20 aos y se centra en la prdida de la hegemona econmica de los Estados Unidos. Por su parte, el Centro de Estudios de Seguridad y Contrainteligencia imparte un curso introductorio basado en un sesgado anlisis que hace de Venezuela. El curso hace referencia a la amenaza que represent en vida el presidente Hugo Chvez. Hacen caracterizaciones de la Revolucin Bolivariana y se enfocan en la relacin del proceso poltico con los gobiernos de Bolivia, Irn, Rusia y China, considerados tambin ame-

Advirti que los planes de injerencia norteamericana siguen en marcha. nazas para Estados Unidos. Igualmente relacionan, sin pruebas, al gobierno que lider el Comandante Hugo Chvez con el narcotrfico. Rangel manifest que es importante alertar al pas ante falsas y temerarias consideraciones de Venezuela porque las agresiones imperiales comienzan con la elaboracin de informes de organismos de inteligencia que no resisten el menor anlisis, pero echan las bases para actuaciones futuras, previno.

14 PLANETA

CIUDAD VLC / LUNES 22 DE ABRIL DE 2013

Cartes nuevo Presidente de Paraguay

El mandatario electo al conocer los resultados declar: Hemos demostrado una gran esta cvica, ganamos todos.
Anbal Carrillo, de la coalicin de partidos de Izquierda Frente GuaEl Tribunal Superior de Justicia s, logr 3,43%; y Miguel Carrizosa, Electoral (TSJE) de Paraguay infor- por Patria Querida, conquist m ayer que el candidato de la de- 1,13% de los sufragios. Unos 3,5 millones de paraguarecha del Partido Colorado, Horacio Cartes, logr la victoria en las yos estaban convocados a las urelecciones presidenciales, que se nas para elegir al presidente, vicepresidente, 45 senadocelebraron ayer misres, 80 diputados y 17 mo en ese pas, al obtegobernadores. ner 45,91% de la votaDe esta forma, Carcin. El rgano electotes asumir la Presiral de Paraguay reiter: El resultado es dencia de Paraguay, El resultado es irreque estaba en manos versible de acuerdo a la irreversible de de Federico Franco, transmisin de la data acuerdo a la quien lleg al poder, electoral (...) El pueblo tras un Golpe de Estado ha votado y los derrota- transmisin de el presidente dos reconocieron los la data electoral, contra constitucional, Fernanresultados. De acuerdo al Tribu- (...) el pueblo vot do Lugo, en junio del ao pasado. Cartes le nal Superior de Justicia devuelve as el poder al Electoral se haban re- y los derrotados Partido Colorado, que cibido la data de unas reconocieron sali del Palacio presi11 mil mesas electoradencial en 2008, luego les. Segn los resulta- los resultados de 60 aos de estar dos anunciados la nomandando en el pas. che de ayer domingo, electorales. En junio de 2012, Paadems, el candidato de Avanza Pas, Mario Ferreiro, ob- raguay entr en crisis poltica luetuvo 5,69% de los votos, mientras go de que el Congreso decidiera saque Efran Alegre, del Partido Libe- car a Lugo de la presidencia, tras los ral Radical Autntico, report hechos violentos sucedidos durante un desalojo campesino en la lo36,84% de la votacin.
CIUDAD VLC
FOTO AVN

Triunfo colorado
El nuevo Presidente del Paraguay, Horacio Cartes, al conocer los resultados ociales de la contienda comicial expres: Hoy estoy seguro que gan la Repblica del Paraguay, estoy seguro de que hemos ganado todos. (...) gan el Partido Colorado, pero tambin el pueblo (...), hemos demostrado una gran esta cvica a los ojos del mundo. En ese sentido, seal que honrar a todos los que votaron por l. Uno de los retos que enfrentar es devolver la institucionalidad a su pas. calidad de Curuguaty (suroeste). Esta decisin fue calificada en la regin como un golpe de Estado institucional, que coloc en el poder a Federico Franco. Hasta ahora, el gobierno paraguayo no ha sido reconocido en distintos bloques regionales como Unasur y el Mercado Comn del Sur (Mercosur), por lo que uno de los retos a los que se enfrentar Cartes durante su gobierno, ser devolver a su pas la institucionalidad y la aceptacin en Amrica Latina.

Alegre reconoce su derrota y los resultados

Efran Alegre, candidato presidencial del Partido Liberal Radical Autntico en Paraguay, reconoci ayer su derrota en los comicios presidenciales que se celebraron en ese pas. Asimismo, admiti los resultados que dan como ganador de las presidenciales al candidato del Partido Colorado, Horacio Cartes, y destac la participacin de los paraguayos en la jornada electoral y la transparencia de la misma. El pueblo paraguayo se ha pronunciado y nosotros respetamos. La ciudadana ha resuelto a travs de su participacin, de una manera transparente, en un proceso que consideramos adecuado y que garantiza el resultado y la expresin de cada ciudadano, expres. Igualmente resalt el civilismo con que se desarrollaron las elecciones.

Se elevan a 180 fallecidos por terremoto en China

Hay tambin ms de 11 mil heridos y 20 desaparecidos por el fuerte sismo de magnitud 7
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

BREVE>
EN COLOMBIA DECRETAN ALERTA NARANJA POR FUERTES AGUACEROS
El Instituto de Hidrologa, Metereologa y Estudios Ambientales (Ideam) decret ayer alerta naranja en seis departamentos colombianos, ubicados en las regiones Andina, Orinoquia y el Pacfico, donde se ha registrado varios das de aguaceros torrenciales. Las zonas en riesgo son las de Casanare, Boyac, Cundinamarca, el Choc, Meta y Norte de Santander, tras ser este sbado el da ms lluvioso del mes sin que haya parado de llover en el pas suramericano durante las ltimas 24 horas; activando la probabilidad de ocurrencia de deslizamientos de tierra en reas inestables. El Ideam advirti que persiste el aumento del nivel de las aguas en ros nacidos en laderas de montaas como el Guayuriba, Guacava y Humea, cuyos desbordamientos pueden afectar reas ribereas y provocar deslizamientos.

Por lo menos 180 personas fallecieron y ms de 11 mil 200 resultaron heridas tras el fuerte sismo de 7.0 que sacudi el sbado el suroeste de China. Segn cifras oficiales, adems, hay 20 personas desparecidas, de acuerdo a informacin divulgada en portal web de Telesur. Se estima que ms de un milln de personas fueron afectadas por el terremoto, al tiempo que cientos de miles pernoctaron a la intemperie. El temblor tuvo lugar al pie de la meseta tibetana, en la provincia de Sichuan. La agencia de prensa oficial indic que el sismo alcanz una magnitud de 7, mientras que el Instituto Geofsico de Estados Unidos (USGS) registr un temblor de magnitud 6,6. La profundidad fue estimada en 12 kilmetros. El movimiento telrico dur unos treinta segundos. Su epicentro se situ cerca de la ciudad de

Panorama desolador
Imgenes tomadas desde el cielo muestran zonas rurales donde las casas parecan haberse desmoronado, y otras, ms pobladas, donde los daos eran ms limitados. Al menos 10 mil viviendas fueron destruidas, segn el gobierno de Sichuan. En la regin ms afectada por el sismo, las comunicaciones telefnicas estaban cortadas o perturbadas. Unos estudiantes estaban atrapados debajo de un edicio universitario que se hundi en Yaan, indic la pgina de informacin Sina. El nuevo presidente chino, Xi Jinping, pidi que se ayude a las vctimas. En Roma, el papa Francisco declar ayer, durante una oracin en la plaza de San Pedro ,que sus pensamientos van a las numerosas personas afectadas por el sismo en el sudoeste de China. Oramos por las vctimas y por todos aquellos que sufren a causa de ese violento terremoto, expres el Papa.

Se estima que ms de un milln de personas fueron afectadas. Yaan y sorprendi a la poblacin justo despus de las 08H00 locales (00H00 GMT). Miles de socorristas, militares, civiles o simples ciudadanos se encuentran desplegados en esa localidad para rescatar la mayor cantidad de vctimas posibles y curar a los heridos. Bomberos y dems socorristas consiguieron extraer de los escombros de edificios hundidos a 91 personas con vida, anunci el Ministerio de Seguridad Pblica. Mas de 17 mil militares y policas han sido enviados al lugar, y cinco drones son utilizados para tomar imgenes areas.

LUNES 22 DE ABRIL DE 2013 / CIUDAD VLC

CULTURA 15

Inici Encuentro Ms All de los Cuentos

Festival carabobeo se consolida en las comunidades ms necesitadas tras una dcada de innumerables presentaciones
JESS GONZLEZ
FOTOS JOS BECERRA

Excelente iniciativa
Jos Monsalve
Me parece excelente este Festival. Estas actividades deberan realizarse ms seguido. Est plaza es un buen sitio para llevar a cabo actividades de deporte, recreacin, culturales, que unan a la familia.

En medio de una hermosa y fresca maana veraniega, se inaugur ayer el Dcimo Encuentro de Teatro para Nios Ms All de los Cuentos, en la Plaza 5 de Julio, situada en el centro de Valencia, con artistas que danzaron, contaron historias y cantaron para un pblico cautivado por la magia del arte. A la cita cultural asisti la agrupacin El Timn, de Lara, la cual realiz un espectculo modular en el que a travs de dos narradores fueron presentando distintas historias de To Tigre y To Conejo, utilizando diferentes medios expresivos: narracin, juegos, adivinanzas, trabalenguas y canciones, entre otros recursos artsticos. Cabe destacar que este montaje est destinado a toda la familia, pues realza los valores de la solidaridad, la inclusin, la tolerancia y la convivencia humana. Seguidamente, se present la agrupacin Valencia Danza Hoy, de Carabobo, con piezas de bailes de joropo nacionalista y tambor coreano. Tambin en la jornada inaugural hizo acto de presencia Venezuela Danza y Tradiciones, quienes bailaron joropo acadmico. El evento culmin con msica, cuando la agrupacin C.D.C. Jos Gregorio Hernndez elev su voz a favor del canto, para el deleite de los asistentes, as lo inform Denis Miraldo, uno de los organizadores del encuentro. En este sentido, Miraldo destac que ao tras ao el festival se ha fortalecido desde el punto de vista organizativo y tambin en el corazn de quienes estn ansiosos de ser incluidos en actividades culturales y desean transformar la sociedad venezolana a travs de las

Por la paz y la armona

Nailet Mogolln
Estoy encantada de estr aqu viviendo este momento tan especial. Felicito a TKnela Teatro por hacer posible este tipo de eventos que son para el disfrute de quienes estamos en sintonia con la paz y la armona.

Nios y nias demostraron su amor profundo por las tradiciones venezolanas a traves del baile. distintas artes. En esta nueva temporada llevaremos presentaciones de diferentes manifestaciones artsticas a siete municipios carabobeos. Cinco agrupaciones internacionales nos acompaarn provenientes de Argentina y Colombia, adems de compaas de distintas partes de nuestro pas, durante los 15 das del festejo cultural, dijo. CUMBRE DE CANOABO Miraldo seal que para la programacin en la Cumbre de Canoabo se tiene prevista la instalacin de una carpa circense, con capacidad para 300 personas, y agradeci el apoyo del Sistema Nacional de las Culturas Populares, proyecto del Ministerio de la Cultura.

Difusin de la cultura
Flora Ovalle
Ya saba de este festival, pero nunca haba asistido y de verdad que me parece estupendo. Es importante difundir la cultura y darle el impulso social que ella merece, y sta es una buena ocasin para lograrlo. Agrupacin larense El Timn capt la atencin de todos los asistentes.

Teatreros y cirqueros van a congreso

CIUDAD VLC
FOTO JOS BECERRA

Artistas callejeros se organizan para fortalecer sus movimientos culturales.

Los artistas del teatro y circo se reunirn en mesas de trabajo para discutir temas como la educacin, la infraestructura cultural y la investigacin en el rea social, econmica y artstica, durante el Segundo Congreso de Teatro y Circo, que abri sus inscripciones recientemente para que los interesados se registren. El presidente del Centro Nacional de Teatro, Alfredo Caldera, explic que se instalarn siete mesas

de trabajo durante los domingos 5 y 12 de mayo en cada uno de los estados del pas, para debatir sobre estos temas y disear ponencias que sern expuestas el da de la plenaria, a realizarse el 15, 16 y 17 de junio en Anzotegui. Hay una necesidad del sector teatral por organizarse y reflexionar sobre el teatro que hacemos y que se debe hacer, los lineamientos estticos, filosficos e ideolgicos, as como sobre las posturas que como sector organizado plantea acerca de su relacin con el Es-

tado, expres en una rueda de prensa Caldera. El presidente del ente artstico, destac que el centro ha atendido algunos temas prioritarios, como la realizacin de actividades de formacin en cada estado del pas, segn lo solicitado por las comunidades. Como ejemplos cit que en el estado Nueva Esparta se realizar un taller montaje con nfasis en la escenografa, la actuacin y la direccin, mientras que en Aragua fortalecern el rea de produccin.

LUNES

22 DE ABRIL DE 2013 / AO 2 / N 371 VALENCIA, VENEZUELA

Comparte con nosotros tu informacin a travs de: ciudadvlcdiario@gmail.com Nuestros lectores tambin escriben

participa

comuncate

Para las actividades, logros y denuncias de los Consejos Comunales al correo: elsurdice@gmail.com

lelo y psalo

Ya lo leste? Reglalo y pasa la informacin a otro. Ciudad VLC es un peridico gratuito

Ciudad VLC Redaccin: 0241-858 7875 ciudadvlc@yahoo.com Si quieres apoyarnos con la distribucin: ciudadvlcdistribuida@gmail.com

SGUENOS!

@ciudadvlc

Desestabilizacin y odio desatado

CIUDAD VLC
FOTOS ARCHIVO

Esta galera fotogrca recoge una muestra de la violencia fascista desatada por la derecha y promovida por el perdedor de las elecciones presidenciales, Henrique Capriles Radonski, con el n de llevar a cabo un golpe de Estado contra el gobierno constitucional de Nicols Maduro. Nueve muertes violentas de luchadores revolucionarios se sumaron a una serie de destrozos a Centros de Diagnstico Integral (CDI), instalaciones al servicio de la comunidad que brindan atencin sin hacer diferencias de color poltico. Los actos vandlicos llegaron a

instituciones del Estado, sedes del Psuv en diferentes regiones del pas y, sobrepasando los lmites de la intolerancia, alcanzaron viviendas de humildes familias beneciadas por la Gran Misin Vivienda Venezuela. Particularmente en Valencia, los mdicos cubanos fueron agredidos en el CDI La Trigalea, mientras que los opositores hicieron pintas sobre los rostros de los hroes de la Patria ubicados en las paredes exteriores del Punto Estomatolgico La Entrada, en Naguanagua. Las imgenes que acompaan estas lneas reejan el odio incitado por quienes por un lado dicen que quieren la paz y por el otro llaman a la violencia.