Peugeot Partner Tepee

PartnerTepee_POLSKA.
qxd:PE0037_Partner_Tepee_FRANCE_260x210mm@100% 7/9/08 5:35 PM Page 1
Peugeot //
Partner Tepee
PartnerTepee_POLSKA.qxd:PE0037_Partner_Tepee_FRANCE_260x210mm@100% 7/9/08 5:35 PM Page 2
W
Ju
ja
Je
i
d
w
w
le
kt
p
w
Wićej wolnoÊci ni˝ kiedykolwiek!

Ju˝ na pierwszy rzut oka Partner Tepee i ˝ycia w samochodzie. Potwierdzajà nowy dach Zenith*, tylnà klap´ tego, co praktyczne z wysokà jakoÊcià
jawi si´ jako prawdziwy Kombi Van. to jego nowoczesne wyposa˝enie z otwieranà szybà*. Co wićej, ˝ycia, codziennoÊci z wyjàtkowoÊcià
Jego wyrazisty, wspó∏czesny i dopracowana wygoda. Kiedy jedzie Partner Tepee jest hojny, gdy˝ *W opcji w zale˝noÊci od wersji.
i dynamiczny styl daje natchnienie si´ samochodem Partner Tepee, posiada szerokà przestrzeƒ
do wypadów i przygód. Jego nigdy staje si´ to zaproszeniem do wakacji, wewn´trznà. Jest dynamiczny,
wczeÊniej nieujawniona osobowoÊç wolnego czasu, przyjemnoÊci na daje dowód wzorowych parametrów
widoczna jest w jego p∏ynnych, Êwie˝ym powietrzu i podziwiania jezdnych i zapewnia du˝e
lekkich i harmonijnych liniach, nowych pejza˝y. Praktyczny, bezpieczeƒstwo w prowadzeniu.
które od razu ods∏aniajà wyjàtkowà wygodny, o du˝ej ∏atwoÊci wsiadania Partner Tepee urzeczywistnia
przestronnoÊç i ∏atwoÊç we i prosty w u˝yciu, Partner Tepee ma szcz´Êliwe po∏àczenie tego,
wsiadaniu, przyjemnoÊç prowadzenia trzy niezale˝ne siedzenia tylne*, co po˝yteczne z tym, co pi´kne,
Wyjàtkowa praktycznoÊç doceniana na co dzieƒ

Samochód Partner Tepee zosta∏ tak bocznym*. Klapa tylna, znacznie Baga˝nik daje przestrzeƒ 675 litrów pod
pomyÊlany, aby towarzyszyç Paƒstwu powi´kszona i o du˝ym kàcie otwarcia, pokrywà i 1350 litrów liczàc do sufitu.
w Waszych przygodach, bliskich umo˝liwia ∏atwy dost´p do baga˝nika. * 1 lub 2 drzwi bocznych w opcji lub seryjnie
w zale˝noÊci od wersji.
i dalekich, jak równie˝ w Waszym Jej du˝y rozmiar pozwoli umieÊciç ca∏y
codziennym przemieszczaniu si´. Paƒstwa baga˝ w sposób niezwykle
prosty.
Obszerna i jasna przestrzeƒ wn´trza

Partnera Tepee jest bardzo ∏atwo
dost´pna. Dzieje si´ tak dzi´ki
przesuwnym szerokim drzwiom
Szyba tylna otwierana*

Klapa tylna mo˝e zostaç wyposa˝ona
w otwieranà szyb´*, która u∏atwia
dost´p do baga˝nika bez otwierania
klapy, na przyk∏ad wówczas, gdy
Partner Tepee zostanie zaparkowany
w ciasnym miejscu.
*W opcji w wykoƒczeniu VTC.

Przygoda w pe∏nej wygodzie

Wewnàtrz Partnera Tepee, kierowca kto podró˝uje samochodem Partner w standardzie w wersji VTC samochodu. Dla bezpieczeƒstwa
dysponuje du˝ym polem widzenia, Tepee, cztery nawiewy rozprowadzajà radio CD z MP3**. Dodatkowo dzieci, system elektrycznego
podobnie zresztà jak jego pasa˝erowie, powietrze wewnàtrz samochodu, opcjonalnie z zestawem blokowania drzwi*** sterowany
którzy do woli mogà podziwiaç a zas∏ony przeciws∏oneczne dost´pne g∏oÊnomówiàcym Bluetooth®. jest z deski rozdzielczej.
widoki. Dla kierowcy zaprojektowano w opcji Pakietu Bezpieczeƒstwa Zmieniarka CD dost´pna w akcesoriach
kierownic´ regulowanà na wysokoÊç Dzieci chronià siedzàcych z ty∏u. mo˝e rozszerzyç t´ ofert´.
i g∏´bokoÊç, fotel regulowany w pionie Klimatyzacja rćzna w Partnerze Tepee *Seryjnie w zale˝noÊci od wersji.
**W opcji lub standardzie w zale˝noÊci od wersji.
z pod∏okietnikiem*, dêwigni´ zmiany jest montowana seryjnie w wersji Tak˝e dla wygody i bezpieczeƒstwa ***W opcji w zale˝noÊci od wersji.
biegów zintegrowanà z deskà Trendy i VTC, a dla wi´kszej wygody, dost´pne sà liczne elementy
rozdzielczà. Wszystko to przyczynia dwustrefowa klimatyzacja automatyczna wyposa˝enia wspomagania kierowcy:
si´ do ergonomii stanowiska kierowcy. dost´pna opcjonalnie w wersji radar cofania***, wycieraczka
Trendy i VTC. automatyczna, automatyczne
Szczególnie starannie dopracowane, zapalanie reflektorów***.
wyciszenie wn´trza pozwala Jako pojazd wysokiej technologii,
pokonywaç d∏ugie odleg∏oÊci Partner Tepee korzysta z najnowszego Ponadto, lusterka zewn´trzne sk∏adajà
bez zmćzenia, w przyjemnym wyposa˝enia rozwini´tego przez si´ elektrycznie***, sterowane albo
otoczeniu akustycznym. Dla Peugeot. I tak, Partner Tepee posiada rćznie albo automatycznie przez
dobrego samopoczucia ka˝dego, w opcji dla wersji Presence i Trendy, pilota s∏u˝àcego do zamykania
1. Schowek podrćzny kierowcy 4. Schowek przy tylnych miejscach

¸atwo dost´pny na podszybiu Pod stopami pasa˝erów siedzàcych
po stronie kierowcy za kierownicà, z ty∏u, poczàwszy od poziomu
schowek o 4-litrowej pojemnoÊci. Trendy, znajduje si´ zmyÊlna,
dodatkowa przestrzeƒ do
2. Pó∏ka podsufitowa odk∏adania rozmaitych przedmiotów.
Pó∏ka podsufitowa ∏àczy os∏ony
przeciws∏onczne z podsufitkà. 5. Schowek podrćzny
Jest ona a˝urowa, co u∏atwia Dla pasa˝era, podrćzny schowek
wyciàganie przedmiotów, które jest otwarty lub zamykany,
zostanà tam od∏o˝one. w zale˝noÊci od wersji.
W przypadku, gdy Partner Tepee
3. Centralny schowek zostanie wyposa˝ony w klimatyzacj´, 5
Pomi´dzy dwoma fotelami jest on ch∏odzony i zamykany.
przednimi dodatkowy
schowek dost´pny w opcji
Pakiet Bezpieczeƒstwa Dzieci.
Zdejmowany, przyczepia si´
zaczepem na podstawie ∏àczàcej
trzy podstawki pod kubki.
1 3
1... 2... 3... zrób miejsce!

PomyÊlany jako samochód do i regulowanymi oparciami. NowoÊcià jest funkcjonalny, poniewa˝ posiada 1/2/3. Siedzenia tylne niezale˝ne 4
podró˝y i wypadów, wielofunkcyjny w samochodzie tego typu jest to, baga˝nik, którego pojemnoÊç sk∏adane i wyjmowane. Ka˝dy fotel
i funkcjonalny, Partner Tepee ˝e dla zwi´kszenia wariantowoÊci ∏adunkowa mo˝e si´ zmieniaç jest sk∏adany jak “portfel”
dopasowuje si´ do liczby swoich oparcie ka˝dego fotela mo˝e byç od 675 litrów pod pokrywà i wyjmowany. Dla wi´kszej wygody
pasa˝erów i przedmiotów, które regulowane lub mo˝e on zostaç do 1350 litrów do sufitu pasa˝erów siedzàcych z ty∏u
przewozi. wyj´ty niezale˝nie od innych. i 3000 litrów przy pozostawieniu obudowa oparcia siedzenia
jedynie 2 miejsc (po z∏o˝eniu Êrodkowego stanowi blat stolika
Partner Tepee VTC jest W wersjach Presence i Trendy, miejsc tylnych). W ten sposób z podstawkami dla kubków.
wielofunkcyjny, gdy˝ zosta∏ Partner Tepee jest wyposa˝ony jego pojemnoÊç mo˝e zostaç 4. Kanapa tylna dzielona 2/3-1/3
wyposa˝ony w 3 niezale˝ne tylne w kanap´ dzielonà 2/3-1/3. Równie˝ dopasowana do ka˝dego rodzaju jest sk∏adana i wyjmowana.
fotele z zag∏ówkami typu “przecinek” ona jest wyjmowana. Partner Tepee potrzeb. 5. Aby uprzyjemniç podró˝
pasa˝erom z ty∏u, Partner Tepee
VTC posiada stoliki lotnicze
w oparciach przednich foteli
z uchwytami na kubki.
4 5
Nowy dach Zenith - b´dàc wewnàtrz samochodu ju˝ jesteÊcie na zewnàtrz

Nowy dach Zenith* w samochodzie Tak˝e dla wi´kszej funkcjonalnoÊci po otwarciu klapy. W ten sposób dla
Partner Tepee zosta∏ zaprojektowany nowy dach Zenith wykorzystuje wi´kszej praktycznoÊci ka˝dy pasa˝er
w sposób szczególny i oryginalny. w inteligentny sposób przestrzeƒ i na ka˝dym miejscu dysponuje
Przez swoje cztery okienka, które dost´pnà pod sufitem. Poza dodatkowà wygodà.
dostarczajà do wn´trza du˝o pó∏kà podsufitowà sprytnie jà *Opcja w zale˝noÊci od wersji.
cennego Êwiat∏a dla wszystkich zagospodarowuje: przezroczysty

pasa˝erów, pozwala on patrzeç schowek Êrodkowy w g∏´bi ponad
na niebo. pasa˝erami, z ty∏u pojemnik
z podwójnym dost´pem od strony
tylnych siedzeƒ albo z zewnàtrz,
1
11
1. Relingi zewn´trzne nowego dachu

Zenith, które mogà utrzymaç 80 kg
ci´˝aru, zwi´kszajà zdolnoÊç
∏adunkowà Partnera Tepee.
I w tym wzgl´dzie Partner Tepee
jest wielofunkcyjny, gdy˝ relingi
mogà byç ustawiane pod∏u˝nie
lub poprzecznie.
2. Trzy nawiewy zwi´kszajà wygod´

pasa˝erów siedzàcych z ty∏u.
3. Baga˝nik tylny z dost´pem

z wewnàtrz, jak i z zewnàtrz
zwi´ksza mo˝liwoÊci ∏adunkowe.
Partner Tepee VTC, poza utwardzonymi szlakami...

Charakteryzujàcy si´ szczególnymi jakikolwiek inny samochód dotychczas. Czarny plastikowy zderzak W stylu bardzo okaza∏ym, stylizacja
w∏aÊciwoÊciami jezdnymi dzi´ki Sprawiajà to jego szczególny styl, potwierdza solidnoÊç samochodu i tapicerka charakteryzujà wn´trze
wyposa˝eniu w “Pakiet Na Bezdro˝a”, wzmocniony przez 16-calowe ko∏a Partner Tepee VTC, podkreÊlonà samochodu Partner Tepee VTC,
Partner Tepee VTC przeznaczony z ko∏pakami Grenade, pod∏u˝ne szare dodatkowo przez szaroaluminiowe który jest w ten sposób gotowy
jest do wypadów na rozmaite i drogi. metalizowane relingi dachowe wykoƒczenie wlotu powietrza, do wszelkich przygód.
i reflektory przeciwmgielne stopieƒ tylny spodu karoserii
Partner Tepee VTC potwierdza zaopatrzone w wykoƒczenie z ty∏u i wzmocnienie do∏u karoserii
to przeznaczenie, gdy˝ jest to Kombi chromowane. po bokach.
Van w stopniu wi´kszym ni˝
13
Stopieƒ tylny karoserii z ty∏u Stylizacja Erable / tapicerka Spa

Silnik na wszystkie twoje przygody

W samochodzie Partner Tepee, Wszystkie silniki dowodzà tak˝e 1,6 i 16v 90 KM 1,6 l HDi 90 KM
dwa silniki benzynowe i trzy diesle determinacji firmy Peugeot, aby W∏aÊciwy kompromis pomi´dzy Silnik o wielkiej ˝ywotnoÊci przy
pozwalajà na wybór odpowiednich stwarzaç i rozwijaç samochody osiàgami i kosztem u˝ytkowania. Ten ruszaniu, jego parametry dowodzà
parametrów silnika. Wszystkie silniki przyjazne Êrodowisku. Parametry silnik zachowuje na niskich obrotach jakoÊci przyspieszania oraz
wykorzystujà ca∏e aktualne know-how silnika HDi FAP 110 KM, w który te dwa bardzo istotne elementy. przyjemnoÊci prowadzenia przy sta∏ej
firmy Peugeot. Silniki te sà kolejnym mo˝e zostaç wyposa˝ony Partner kontroli kosztu u˝ytkowania.
dowodem na solidnoÊç Tepee, sà prawdziwym technicznym 1,6 i 16v 110 KM
i d∏ugowiecznoÊç, cechy, które punktem odniesienia. Natomiast Elastyczny silnik benzynowy, 1,6 l HDi 110 KM FAP
stworzy∏y renom´ marki Peugeot. parametry diesla zapewniajà zarazem wyposa˝ony w znakomità rezerw´ Ten silnik jest dodatkowo
Ka˝dy z silników odpowiada niskie zu˝ycie paliwa, jak i najlepsze mocy. ¸àczy on przyjemnoÊç zaopatrzony w turbospr´˝ark´ o
na najbardziej indywidualne potrzeby osiàgi dzi´ki bardziej jednorodnemu prowadzenia i wydajnoÊç. zmiennej geometrii. Posiada funkcj´
klienta, od najoszcz´dniejszego spalaniu oleju nap´dowego. “Overboost”. Dzi´ki niej mo˝na
a˝ po ten o najwi´kszej mocy. 1,6 l HDi 75 KM uzyskaç w sposób doraêny, na kilka
Wszystkie silniki zapewniajà Bardzo oszcz´dny diesel na wtrysk sekund, na przyk∏ad w trakcie
przyjemnoÊç prowadzenia, “Common Rail” oferuje znakomite wyprzedzania lub w innej nag∏ej
co pozwala doceniç zachowanie mo˝liwoÊci przyspieszania na niskich sytuacji, dodatkowà moc o wartoÊci
samochodu Partner Tepee i Êrednich obrotach oraz przyjemnoÊç 20 Nm. Stanowi to cenny atut
na drodze. prowadzenia. w zakresie bezpieczeƒstwa aktywnego.
15
Zu˝ycie* w litrach / 100 km

Silniki CO2 (g/km)
Pozamiejski Miejski Mieszany
1,6 i 16v 90 KM 6,8 10,8 8,2 195
1,6 i 16v 110 KM 6,8 10,8 8,2 195
1,6 l HDi 75 KM 5,0 7,0 5,7 150
1,6 l HDi 90 KM 5,0 7,0 5,7 150
1,6 l HDi 110 KM FAP 4,9 6,8 5,6 147
*Wed∏ug rozporzàdzenia 99/100/CE.

Bezpieczeƒstwo
Partner Tepee jest nowoczesnym
samochodem typu Kombi Van,
który zapewnia najnowsze
wyposa˝enie przeznaczone
do zwi´kszenia bezpieczeƒstwa
kierowcy i pasa˝erów.
SYSTEMY BEZPIECZE¡STWA
• Hamowanie. Dzi´ki swoim • AFU • ASR

283-milimetrowym tarczom Wspomaganie hamowania Po∏àczony z ESP, antypoÊlizg kó∏
ch∏odzonym powietrzem z przodu awaryjnego (AFU) zwi´ksza nacisk (ASR) wyklucza Êlizganie si´ kó∏
i 268-milimetrowym tarczom hamowania w przypadku silnego w przypadku utraty przyczepnoÊci.
z tylu, Partner Tepee zapewnia i gwa∏townego wciÊnićia peda∏u
znakomite hamowanie hamulca. To dodatkowe
w ka˝dych warunkach. wspomaganie ma na celu
• ABS zmniejszyç do minimum drog´
System zapobiegajàcy blokadzie kó∏ hamowania.
(ABS) umo˝liwia kontrol´ toru • Automatyczne w∏àczanie Êwiate∏
hamowania zapobiegajàc awaryjnych. W przypadku
zablokowaniu si´ kó∏ w przypadku gwa∏townego hamowania Êwiat∏a
gwa∏townego hamowania. awaryjne zapalajà si´ automatycznie
• REF w celu uniknićia kolizji z ty∏u
Elektroniczne rozdzielenie samochodu.
hamowania (REF) dla wi´kszej • ESP
skutecznoÊci steruje hamowaniem Zapewnia stabilnoÊç toru jazdy
ka˝dego ko∏a, w szczególnoÊci gdy pojazdu w przypadku poÊlizgu na
samochód hamuje na ∏uku. zakrćie lub w przypadku nag∏ego
wymijania, poprzez odpowiednià
regulacj´ hamowania lub/
i przyÊpieszenia
OCHRONA • Dachowanie • Kontrolka pasa bezpieczeƒstwa • Mocowania Isofix

Na wypadek dachowania Kontrolka i sygna∏ dêwi´kowy Bezpiecznie mo˝na instalowaç tak˝e
• Zderzenie czo∏owe przestrzeƒ prze˝ycia jest chroniona ostrzegajà w przypadku niezapićia foteliki dzieciće: punkty
W przypadku zderzenia czo∏owego, dzi´ki bardzo dobrej sztywnoÊci pasa bezpieczeƒstwa kierowcy. mocowania Isofix znajdujàce si´
ochrona wn´trza jest zapewniana karoserii. mi´dzy siedzeniem i oparciem
przez trzy drogi rozk∏adu si∏, niskà, • Zag∏ówki fotela pasa˝era z przodu i obu foteli
Êrednià i wysokà, które majà na celu • Ochrona pieszych Oparcie foteli i zag∏ówki zosta∏y bocznych drugiego rz´du, pozwalajà
stopniowe poch∏oniecie energii si∏y Struktura Partnera Tepee zosta∏a pomyÊlane tak, aby podà˝aç za przyczepiç dwa foteliki dzieciće
uderzenia w miar´ jej przemieszcza- tak skonstruowana, aby ograniczyç ruchem cia∏a w przypadku bez koniecznoÊci mocowania ich
nia si´ z przodu do ty∏u. do minimum skutki ewentualnego zderzenia i ograniczyç jego skutki. pasami bezpieczeƒstwa z ty∏u.
zderzenia czo∏owego z pieszym.
• Zderzenie boczne • Poduszki powietrzne
W przypadku zderzenia bocznego, • Kolumna kierownicza Poza poduszkami powietrznymi
si∏y przemieszczajà si´ przez Dla lepszej ochrony kierowcy przednimi kierowcy i pasa˝era,
podwozie samochodu. kolumna kierownicza cofa si´ Partner Tepee mo˝e zostaç
o 40 mm w przypadku zderzenia. wyposa˝ony w opcji w poduszki
• Zderzenie z ty∏u powietrzne boczne i poduszki
Partner Tepee zosta∏ pomyÊlany • System przytrzymywania kurtynowe*.
tak, aby poch∏aniaç stopniowo Wszystkie fotele Partnera Tepee *W opcji w zale˝noÊci od wersji.
energi´ w przypadku uderzenia zosta∏y wyposa˝one w trzypunktowe
z ty∏u dzi´ki zniekszta∏ceniu belki pasy bezpieczeƒstwa. Pasy foteli
tylnej, a potem cz´Êci podwozia. przednich posiadajà regulacj´
wysokoÊci, napinacze pirotechniczne
i ograniczniki napićia.
17
KONTROLA ZABEZPIECZENIE PRZED KRADZIE˚Ñ
• Regulator/ogranicznik pr´dkoÊci Partner Tepee zosta∏ tak˝e tak • Pilot

W opcji, regulator pr´dkoÊci utrzymuje pomyÊlany, aby ograniczyç ryzyko Dwuguzikowy pilot steruje pe∏nym
sta∏à pr´dkoÊç bez koniecznoÊci, kradzie˝y samochodu czy baga˝y, zablokowywaniem i odblokowywaniem
by kierowca naciska∏ na peda∏ gazu, które mogà si´ w nim znajdowaç. samochodu.
natomiast ogranicznik pr´dkoÊci
ogranicza pr´dkoÊç samochodu • Zamykanie centralne • Alarm
do zaprogramowanej. Seryjne zamykanie centralne ∏àczy System alarmowy jest dost´pny
si´ z brakiem przycisków w drzwiach jako dodatkowa opcja.
od strony wewn´trznej. Guzik
zamykania znajduje si´ tak˝e na desce
rozdzielczej. Zamykanie centralne jest
uruchamiane automatycznie, gdy
samochód zaczyna jechaç szybciej
ni˝ 10 km/h.
Poziomy wykoƒczenia
Presence
Wyposa˝enie seryjne
ABS, REF i AFU Prawe drzwi boczne przesuwne

Poduszki powietrzne przednie Automatyczne blokowanie drzwi
Kanapa tylna dzielona 2/3-1/3, w czasie jazdy. Kierownica
sk∏adana i wyjmowana. Kolumna regulowana na wysokoÊç i g∏´bokoÊç.
kierownicza cofajàca si´. Zamek
centralny sterowany pilotem
szyby przednie sterowane elektrycznie
Tapicerka Rayediag
Trendy
Presence +
Klimatyzacja manualna
Przednia szyba atermiczna
Lusterka boczne sterowane elektrycznie
Lewe drzwi boczne przesuwne
Fotel kierowcy regulowany w pionie Stylizacja Grege / Tapicerka Tempo Grege
Âwiat∏a przeciwmgielne przednie
Stylizacja Cobalt / Tapicerka Tempo Bleu
VTC
Trendy +
3 fotele tylne niezale˝ne sk∏adane

i wyjmowane
Radio CD MP3
Relingi pod∏u˝ne
Uchwyty wewn´trzne do mocowania Stylizacja Erable / Tapicerka Spa
∏adunku pod sufitem
Ko∏a 16’
Styl zewn´trzny VTC
Podniesione zawieszenie
Blacha ochronna pod silnikiem
19
Kolory
Lakiery matowe
Bia∏y Banquise Czerwony Ardent Czarny Onyx
Lakiery metalizowane (w opcji)
Szary Aluminium Szary Fer NIebieski Kyanos Piaskowy Bivouac
Zielony Persamos Czerwony Tourmaline Szary Moondust
Wymiary
1801 à 1862
1505 1554
727 2728 925
1801
4380
2112
Ko∏a i ko∏paki
Ko∏pak Auckland 15" Ko∏pak Atacama 15" Ko∏pak Grenade 16" Aluminiowe felgi Arenal 16"
w wykoƒczeniu Presence w wykoƒczeniu Trendy w wykoƒczeniu VTC opcja w wykoƒczeniach
Trendy i VTC
Partner Tepee
Wybór samochodu Peugeot to szeroko rozbudowana sieç punktów serwisowych, w obr´bie
których obs∏uga klienta, profesjonalizm, wysoka jakoÊç wyposa˝enia i jakoÊç us∏ug zapewnià
Paƒstwu trwa∏e zadowolenie. Majà Paƒstwo pewnoÊç, ˝e zwracajà si´ do specjalisty, który s∏ucha,
zrozumie Wasze wymagania i odpowie na nie w sposób w∏aÊciwy. Jaka mo˝e byç lepsza podstawa
dla zaufania, które pozwoli zaanga˝owaç si´ w zwiàzek obliczony na d∏ugi czas?
DLA PA¡STWA SPOKOJU
Gwarancja producenta Peugeot Assistance Umowy Serwisowe Peugeot Gama oryginalnych cz´Êci Peugeot
JakoÊç u Peugeot to tak˝e stan ducha: Prosty telefon 0 800 22 24 24 Optiway PewnoÊç jakoÊci, bezpieczeƒstwa,
zalety w obr´bie ca∏ej sieci, gwarancja (po∏àczenie bezp∏atne) lub 0602 22 Przed∏u˝enie i Utrzymanie, dwa niezawodnoÊci. Ka˝da z naszych
obejmujàca cz´Êci i robocizn´ przez 24 24 (z zagranicy) pomo˝e Paƒstwu wyjàtkowe pakiety, zosta∏y tak oryginalnych cz´Êci Peugeot by∏a
dwa lata , bez limitu kilometrów sprostaç nieprzewidzianej sytuacji, dopasowane do potrzeb dla Paƒstwa bezpieczeƒstwa
i 6 lat gwarancji antyperforacyjnej. zarówno w Polsce , jak i w ca∏ej indywidualnych, aby mogli Paƒstwo testowana i sprawdzana w
Europie, poniewa˝ Peugeot jeêdziç zachowujàc absolutny spokój szczególnie wymagajàcy i surowy
Assistance strze˝e ciebie przez 24 umys∏u. Od wsparcia po napraw´ sposób. Cz´Êci obejmuje roczna
godziny na dob´, przez ca∏y rok. w przypadku awarii, od wymiany gwarancja w sieci Peugeot.
zu˝ytych cz´Êci po utrzymanie,
sami wybieracie poziom interwencji
przy swoim samochodzie i korzystacie
z gwarancji jakoÊci Peugeot. Dopiero
wówczas otwiera si´ przed Paƒstwem
ca∏a przestrzeƒ poszukiwanej przez
Was wolnoÊci.
DLA ÂRODOWISKA DLA TWOJEJ PRZYJEMNOÂCI
Zielona Przestrzeƒ Peugeot Butik Peugeot Internet Peugeot Miara zadowolenia klientów
Peugeot i jego sieç troszczà si´ Specjalnie dla Paƒstwa pojazdu Aby znaleêç Peugeot w internecie, W dniach, które nast´pujà po
o nasze Êrodowisko poprzez pomyÊlana zosta∏a pe∏na gama wpiszcie Paƒstwo nasz adres: us∏udze posprzeda˝nej obejmujàcej
stworzenie, sieci która organizuje akcesoriów i wyposa˝enia http://www.peugeot.pl Paƒstwa samochód, mo˝e do Was
zbiór, segregacj´, eliminacj´ oryginalnego Peugeot. Znajdziecie zatelefonowaç ankieter.
i dokonywanà przez tam równie˝ wybór produktów Odpowiadajàc na jego pytania,
wyspecjalizowanych fachowców z obrazem Peugeot do kupienia bierzecie udzia∏ w podnoszeniu
ocen´ odpadów pochodzàcych czy to dla Was czy to jako upominek jakoÊci us∏ug Peugeot.
z napraw samochodowych. dla innych.
Informacje i ilustracje zamieszczone sta∏ej poprawy swoich produktów, Peugeot ten, b´dàcy informacjà o charakterze prospektu nie mo˝e byç reprodukowana
w niniejszym prospekcie oparte sà na danych mo˝e w ka˝dej chwili zmieniç dane ogólnym, nie stanowi dokumentu bez uzyskania wyraênej zgody Automobiles
technicznych aktualnych w chwili druku tego techniczne, wyposa˝enie, opcje i kolory. w znaczeniu kontraktu. W celu uzyskania Peugeot.
prospektu. Prezentowane wyposa˝enia Obecne techniki reprodukcji fotograficznej wszelkich uÊciÊleƒ lub dodatkowych informacji
sà montowane seryjnie lub opcjonalnie nie pozwalajà na wierne odwzorowanie nale˝y kierowaç si´ do autoryzowanego
w zale˝noÊci od modelu. W ramach polityki tonacji kolorów. Z tego powodu prospekt dystrybutora Peugeot. ˚adna cz´Êç tego

Peugeot Partner Tepee

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Peugeot Partner Tepee

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

PartnerTepee_POLSKA.

qxd:PE0037_Partner_Tepee_FRANCE_260x210mm@100% 7/9/08 5:35 PM Page 1

Wi´cej wolnoÊci ni˝ kiedykolwiek!

Wyjàtkowa praktycznoÊç doceniana na co dzieƒ

Obszerna i jasna przestrzeƒ wn´trza

Szyba tylna otwierana*

*W opcji w wykoƒczeniu VTC.

Przygoda w pe∏nej wygodzie

1. Schowek podr´czny kierowcy 4. Schowek przy tylnych miejscach

1... 2... 3... zrób miejsce!

Nowy dach Zenith - b´dàc wewnàtrz samochodu ju˝ jesteÊcie na zewnàtrz

cennego Êwiat∏a dla wszystkich zagospodarowuje: przezroczysty

1. Relingi zewn´trzne nowego dachu

2. Trzy nawiewy zwi´kszajà wygod´

3. Baga˝nik tylny z dost´pem

Partner Tepee VTC, poza utwardzonymi szlakami...

Stopieƒ tylny karoserii z ty∏u Stylizacja Erable / tapicerka Spa

Silnik na wszystkie twoje przygody

Zu˝ycie* w litrach / 100 km

1,6 i 16v 90 KM 6,8 10,8 8,2 195

1,6 i 16v 110 KM 6,8 10,8 8,2 195

1,6 l HDi 75 KM 5,0 7,0 5,7 150

1,6 l HDi 90 KM 5,0 7,0 5,7 150

1,6 l HDi 110 KM FAP 4,9 6,8 5,6 147

*Wed∏ug rozporzàdzenia 99/100/CE.

• Hamowanie. Dzi´ki swoim • AFU • ASR

OCHRONA • Dachowanie • Kontrolka pasa bezpieczeƒstwa • Mocowania Isofix

KONTROLA ZABEZPIECZENIE PRZED KRADZIE˚Ñ

• Regulator/ogranicznik pr´dkoÊci Partner Tepee zosta∏ tak˝e tak • Pilot

ABS, REF i AFU Prawe drzwi boczne przesuwne

Stylizacja Cobalt / Tapicerka Tempo Bleu

3 fotele tylne niezale˝ne sk∏adane

Bia∏y Banquise Czerwony Ardent Czarny Onyx

Lakiery metalizowane (w opcji)

Szary Aluminium Szary Fer NIebieski Kyanos Piaskowy Bivouac

Zielony Persamos Czerwony Tourmaline Szary Moondust

DLA ÂRODOWISKA DLA TWOJEJ PRZYJEMNOÂCI

You might also like