New Jersey Ed. 05, Año 26 PDF

Over 171,500 Readers Every Week Certify by
CIRCULATION
VERIFICATION
1988 - 2013
NEW JERSEY Edition
Voz y Pensamiento de la Comunidad

Ao 26 Edicin 05
desde 1988
COUNCIL
www.latribunahispana.com
Abril 24-30, 2013
Clasificados
La Tribuna Hispana USA,Abril 24 - 30, 2013 Edition New Jersey
Over 171,500 Readers Every Week Certify by
CIRCULATION
VERIFICATION
1988 - 2013
Voz y Pensamiento de la Comunidad
desde 1988
C O U N C I L
New Jersey Edition
Ao 26 Edicin 5 Abril 24 - 30, 2013
LOCALES
Engao en Vacaciones
Ver pgina 4.
NACIONAL
Boston: Entre las Noticias y la Verdad

Ver pginas 10 y 11.
DEPORTES
El "Canelo" Unific Ttulos

Ver pgina 25.
Cuando el pas an estaba saliendo de la conmocin que ocurri en la Maratn de Boston, el senador Charles Grassley decidi relacionar la persecucin de los sospechosos con la reforma de inmigracin. Pero los eventos de Boston no tienen nada que ver con la reforma de inmigracin, seal un editorial del New York Times. Ver pgina 8.
Foto: Agencias
Judicial
La Tribuna Hispana USA, Abril 24 - 30, 2013 Edition New Jersey
Propietario de club de vacaciones y su esposa acusados d e robo a clientes

Redaccin LTH
aryl Turner, el propietario y manejador de empresas de club de viajes y vacaciones, ha sido acusado junto con su esposa de cometer el robo de cientos de miles de dlares a sus clientes, al ofrecerles paquetes de vacaciones falsos y el cobro de honorarios por tarifas libres de promocin en vuelos y cruceros que nunca fueron efectuados, segn denunci la fiscala de Nueva Jersey. El viernes 19 de abril, la Divisin de Justicia Criminal de Nueva Jersey formul la acusacin a Turner, de 41 aos, y su esposa, Robyn Bernstein, de 43 aos. Los cargos son de conspiracin y lavado de dinero en primer grado, as como dos cargos de robo por engao en segundo grado. De acuerdo a la fiscala, Turner y Bernstein defraudaron a sus clientes al prometer grandes descuentos y beneficios para los que compraban paquetes de vacaciones en forma falsa. Estos paquetes suelen costar entre $ 2,200 y $ 6.500 dlares. Los acusados presuntamente saban que los descuentos y beneficios prometidos no estaban disponibles. Adems, las autoridades presumen que no lograron entregar los boletos de avin y cruceros gratis de ida y vuelta despus
Daryl Turner.
Robyn Bernstein.
que los clientes que pagaron cientos de dlares en honorarios y recargos para calificar por los viajes de promocin gratis. Turner y Bernstein presuntamente efectuaron el lavado de dinero de ms de $ 700,000 dlares procedentes de las victimas en activos criminales a travs de dos cuentas ban-
carias personales y utilizaron el dinero para comprar una casa de lujo en Marlton. Cmo fue el robo Los acusados, de acuerdo a la presuncin de la fiscala, reclutaron a los clientes utilizado postales en forma masiva ofrecindoles boletos en cruceros de cortesa para dos y la tarifa de cortesa para dos personas. Cuando los destinatarios llamaban al nmero gratuito que apareca en la tarjeta, les respondan que deban visitar uno de los lugares de negocios con una presentacin de 90 minutos, lo que result ser un argumento de venta de alta presin para comprar paquetes de vacaciones totalmente falsas. Los clientes tenan una presentacin de PowerPoint en un ambiente de grupo, y luego una reunin privada con representantes de ventas para discutir el precio de la membreca. Entre enero de 2007 y julio de 2011, Turner y Bernstein presuntamente robaron a los clientes a travs de operaciones fraudulentas: Promociones: Todos los que asistieron a sus presentaciones recibieron certificados de
regalo para la publicidad de cruceros libre y pasaje areo, hayan o no firmado un contrato de compra de un paquete de vacaciones. Sin embargo, para salvar el valor de los certificados, los clientes tenan que devolver un formulario con informacin personal y efectuar ciertos pagos anticipados. Para el crucero libre, los clientes estaban obligados a pagar $ 249 dlares por persona que era segn ellos, derechos portuarios y tasas gubernamentales. Para el pasaje areo libre, los clientes estaban obligados a pagar un depsito de $ 50 dolares por persona para cubrir las tasas de impuestos y recargos. Los clientes tenan que pagar mediante giro postal y enviar un sobre con su direccin, despus se les enviaba por correo un formulario de solicitud de reserva. Se presume que los clientes enviaron los formularios de solicitud de reserva, pero nunca fueron capaces de reservar los cruceros o vuelos. Los investigadores rastrearon cientos de rdenes de pago de las promociones por un total de $ 149,349 dlares en las cuentas bancarias de Turner y Bernstein. Paquetes Vacacionales: El otro sistema implicaba los paquetes de vacaciones. Se afirma que Turner y Bernstein inducan a los clientes a comprar paquetes de vacaciones, por un costo de aproximadamente $ 2,200 a $ 6,500, con promesas inalcanzables de precios de los alquileres y las propiedades de vacaciones no disponibles. Mientras Turner y Bernstein comercializaban las ofertas de viaje no participaron en la reserva real de viaje para nada. En su lugar, tenan un contrato con una agencia de viajes con sede en Georgia, que se utilizaba para reservar las vacaciones para sus clientes. Turner y Bernstein defraudaron a los clientes con la promesa que, con la compra de los paquetes de vacaciones, recibiran grandes descuentos en vacaciones y servicios de viaje, y tendran acceso a los hoteles principales, resorts y condominios de alquiler. En realidad, Turner y Bernstein saban que este tipo de descuentos y beneficios no estaban disponibles a travs de la empresa que efectuaba las reservaciones de las vacaciones para ellos.
Foto: NJ OAG
urner y Bernstein administraron tres empresas de promocin: 1. 1. Away We Go Promotions, LLC, 2. Promotions, y 3. Reservations. Ellos funcionaron bajo los siguientes nombres: 1. Dreamworks Vacation Club a / k / a Dreamworks Vacations a / k / a Dreamworks, 2. Five Points Travel Company, 3. Vacation Clubs LLC d / b / a La Bonne Vie Travel, 4. Bentley Travel, 5. Blue Water Gateway, 6. Modern Destinations Unlim-
Empresas de los acusados
Foto: NJ OAG
ited, 7. VIP Ejecutives, LLC, y 8.Travel Deals, LLC. Algunas de las compaas se crearon y tenan las direcciones de negocios, incluyendo localizaciones en Cherry Hill, Marlton, Parsippany y Manalapan. Sin embargo, otros no haban sido incorporadas o registradas para hacer negocios en New Jersey, y dos de las empresas de promocin, Promotions and Reservations tena slo un buzn de correo, es decir una oficina virtual fuera de New Jersey.
New Jersey Edition Abril 24 - 30, 2013 La Tribuna Hispana USA
Consumidor
La fecha tope para solicitar ayuda para pagar la calefaccin

PRNewswire
SE&G est recordando a sus clientes que el martes, 30 de abril es la fecha lmite para solicitar al Programa de Asistencia de Energa para Familias de Bajos Ingresos (LIHEAP, por sus siglas en ingls) y tiene hasta el viernes, 31 de mayo para la asistencia de emergencia de LIHEAP. El programa LIHEAP provee asistencia a familias e individuos para ayudarlos a pagar por la calefaccin del hogar y sufragar os costos de aire acondicionado cuando es mdicamente necesaria. Dueos de casa deben solicitar, e inquilinos pudieran calificar si la calefaccin est incluida en el alquiler. Se usa solamente el ingreso del ltimo mes para determinar elegibilidad, as que muchos de los que recientemente han quedado desempleados o subempleados pueden calificar ahora. Tpicamente, las familia elegibles debido a sus ingresos reciben unos $300 a favor de los gastos de calefaccin, y los que medicamente necesitan pueden ser elegibles para $200 a favor de los gastos elctricos.
Los clientes que ya han recibido asistencia de LIHEAP y que todava estn pasando dificultades con pagar sus facturas de calefaccin pueden ser elegibles para asistencia adicional de emergencia de LIHEAP. Los clientes pudieran recibir hasta $450 dependiendo de su factura de PSE&G. Para solicitar, los clientes tienen que tener calefaccin con PSE&G, tener registrado en su factura de PSE&G un pago de LIHEAP para calefaccin (de gas o electricidad), y tener una notificacin de desconexin. Estar disponible
el LIHEAP de emergencia solamente hasta el 31 de mayo para los clientes de calefaccin de PSE&G que ya han solicitado por LIHEAP antes del 30 de abril. Sabemos que hay muchos clientes quienes son elegibles, pero desafortunadamente dejan pasar la fecha lmite, dijo Joseph A. Forline , vice presidente de soluciones para el cliente de PSE&G. Queremos ver a cuantos ms clientes sea posible aprovecharse de esta oportunidad de recibir ayuda con sus facturas de energa.
os niveles de ingreso para elegibilidad de LIHEAP estn a 200% del nivel federal de pobreza. Eso significa que una familia de cuatro puede ser elegible con un ingreso mensual de $3,842 o menos. La informacin para elegibilidad es: Familia de 1, $1,862; Familia de 2, $2,522; Familia de 3, $3,182; Familia de
Niveles de Ingresos
4, $3,842; Familia de 5, $4,502; Familia de 6, $5,162; Familia de 7, $5,822; Familia de 8, $6,482; Familia de 9, $7,142; Familia de 10, $7,384; Familia de 11, $7,538; y Familia de 12, $7,692. Para determinar la elegibilidad de familias con ms de 12 miembros, aada $154 por cada miembro adicional. Para ver si su familia es elegible para
LIHEAP de acuerdo a su ingreso y averiguar donde podr solicitar, visite en ingls en el sitio web www.pseg.com/ help o en espaol www.pseg.com/ayuda o llame al 1-800-510-3102 siete das a la semana de 9:00 a.m. a 9:00 p.m. Tambin hay solicitudes disponibles en los 16 centros de servicio al cliente de PSE&G alistados en las facturas de los clientes.
Comunidad
Una mujer aleja a jvenes de violencia al ritmo de la danza

Fuente: CNN
amden no es un lugar fcil para que los nios crezcan. Simplemente pregntenle a Destinee Williams, de 15 aos. Camden tiene fama de ser peligroso porque puedes ir caminando por la calle a las tres de la tarde y escuchar disparos, dijo Destinee. Las pandillas y las drogas son un gran problema. Los nios se unen a las pandillas para sentirse seguros y que no los maten. Desafortunadamente, Destinee ha tenido que lidiar con muchas muertes en su corta vida. Mataron a mi padre en Camden el ao pasado; mi primo fue asesinado (el mes pasado), dijo. En el ltimo mes, supe de al menos tres personas muertas. En Camden se espera que eso ocurra. Ya no me sorprende. Para muchas personas, la violencia en Camden hace que parezca ms una zona de guerra que una ciudad estadounidense, pero la batalla no termina ah. Segn la Oficina del Censo de Estados Unidos, cerca del 42% de la poblacin en Camden vive por debajo del umbral de pobreza, lo que la vuelve una de las ciudades ms pobres de Estados Unidos. El departamento de Educacin de Nueva Jersey reporta que casi el 90% de las escuelas de Camden se encuentran en el 5% inferior de la clasificacin estatal.
Enseando disciplina y educacin.
Por mucho tiempo, el sistema de educacin pblica de Camden le ha fallado a sus nios, dijo el lunes el gobernador de Nueva Jersey, Chris Christie, cuando anunci que el estado se encargara de las escuelas de la ciudad. Cada da que empeora, fracasamos con los nios de Camden, les negamos un futuro e impedimos que desarrollen todo su potencial. Podra parecer una ciudad sin esperanzas, pero una de sus hijas emprendi la misin de
cambiar su reputacin y empoderar a sus residentes ms jvenes. Tawanda Jones inici un grupo de danza, el Sophisticated Sisters Drill Team de Camden, para incitar a las jovencitas a alejarse de las calles y a hacer algo positivo con su vida. A lo largo de los aos, ha incorporado nios al equipo e inici una banda de percusiones. La gente piensa que Camden y sus nios no tienen remedio, dijo Jones. Tenemos jvenes muy talentosos. Quieren ms de la vida. En nuestra ciudad simplemente no hay nada que hacer. Entonces, qu pasa cuando un chico tiene tiempo libre y no tiene una forma positiva de canalizar su energa? Buscan algo ms. Simplemente podran irse al lado oscuro. Disciplina y dedicacin A travs de su equipo, Jones busca ensear disciplina, dedicacin y respeto a los nios, cosas que para ella son necesarias para sobre-
vivir y prosperar en esta dura comunidad y en todos lados. Ya sea que la necesites para el trabajo o la escuela, debemos tener una disciplina, punto, aadi la mujer de 40 aos. El equipo de exhibicin es bueno en cuanto a la estructura, porque tienes que ser preciso. Tambin incentiva a que se esfuercen en la escuela, ya que los nios del programa tienen que mantener un promedio de 7 en la escuela. Si sacan demasiados sietes, los ponemos en libertad condicional acadmica, dijo Jones. No queremos expulsar a una nia porque no le va bien en la escuela, as que en mis das libres acudo para estar en contacto con el maestro. Me aseguro de que vaya bien o (ver) lo que podemos hacer para mejorar. Solo el 49% de los jvenes en Camden se gradan de la preparatoria, una de las tasas ms bajas del estado,segn el departamento de Educacin de Nueva Jersey. Sin embargo, Jones dijo que todos los que han participado en su programa ms de 4,000 desde 1986 se han graduado, y ms del 80% han ido a la universidad o a escuelas tcnicas. No creo que las personas realmente entiendan lo importante que es hacer que estos nios tengan xito, dijo Jones. Eso es muy importante en nuestra ciudad. Adems de promover la educacin, Jones hace obligatorio que los nios se comprometan a hacer 200 horas de servicio comunitario al ao. Tambin tienen que escribir un ensayo sobre la manera de mejorar sus vecindarios. Tienes que mantener esa idea de trabajar en equipo, dijo Jones, a quien los nios llaman Wawa. Tener un vecindario limpio y ayudar a las personas mayores hace que la comunidad vuelva a tener un aire familiar. Eso es lo que Camden necesita.
ones fund su programa cuando era una adolescente y vio que muchas de sus compaeras quedaron embarazadas. Yo tambin fui madre adolescente, pero tena una gran base. Mi familia estuvo all para m, dijo. Ellos me ensearon a amarme y respetarme, y lo ms importante, a trabajar duro. Vi que muchas chicas no tenan nada de eso y yo quera ayudar. Destinee se uni al equipo de exhibicin despus de que su padre fuera asesinado. Cuando mi padre muri, yo realmente no saba qu hacer, dijo. El resultado fue que no fui yo misma CSS me cambi mucho. Evit que saliera a las calles a encontrar personas malas con quien pasar el rato. Ya no repruebo todas las materias. Tengo un promedio bueno. Quiero ir a la universidad y ser directora deportiva cuando sea mayor... Wawa es mi segunda madre, ella es lo mejor que me ha pasado en el ltimo ao. Taron Green estuvo a punto de unirse a una
Una madre adolescente
pandilla antes de convertirse en un miembro del grupo de percusiones. Ahora es mentor de los integrantes ms jvenes. Estamos a tal grado de pobreza y violencia que ahuyenta a las personas cuando, honestamente, necesitamos ms ayuda, dijo Green. La mejor forma en que puedo describir a Wawa es que si esto fuera Ciudad Gtica, ella sera Batman. Jones, quien a menudo utiliza su propio dinero para financiar la organizacin, todava busca un lugar permanente para que su equipo practique. Ella dijo que sabe que es una batalla cuesta arriba para cambiar radicalmente a su ciudad, pero est decidida a hacerlo con cada nio. Es malo. Pero puede mejorar. Lo creo con todo mi corazn, dijo. Estos nios no pidieron estar aqu. Ellos no pidieron esta situacin. Pero ya que estamos aqu, debemos sacar provecho de esta situacin y participar todos como comunidad.
Locales
Proponen Comisin de Asuntos Migratorios en Jersey City

Redaccin LTH
ersey City, la segunda ciudad ms grande en el estado de Nueva Jersey, est a punto de hacer historia si se aprueba una propuesta del concejal Rolando Lavarro para crear una comisin de asuntos migratorios es aprobada. De ser as, sera la primera de su tipo en el estado a nivel municipal. La medida resultara importante desde que comunidad hispana es compone el 27,57% de la poblacin total y, por lo tanto, la Comisin de Asuntos Migratorios en Jersey City tendra un impacto muy positivo en los 68,256 residentes hispanos. Actualmente, el gobierno de Jersey City no tiene una entidad dedicada a asegurarse de que las necesidades y las preocupaciones de la comunidad inmigrante o hispana sean escuchadas y reconocidas y mucho menos resolver sus problemas. La propuesta de Lavarro para llenar este vaco servir como una voz formal entre la comunidad migratoria de Jersey City y la ciudad, estado, y gobierno federal. En el 2009, un panel creado por el gobernador de Nueva Jersey sobre leyes migratorias recomend que las municipalidades en el estado formen dicha comisin. Bajo la propuesta de Lavarro, la comisin
constara de lderes comunitarios dedicados y defensores, quienes aconsejaran al gobierno de Jersey City en temas que afectan a los inmigrantes que incluyen: derechos civiles y humanitarios, servicios sociales, educacin, y desarrollo de negocios. La Comisin tambin supervisara las leyes vigentes y propuestas a nivel local, estatal y federal para garantizar el cumplimiento y reducir al mnimo los posibles efectos que podran ser perjudiciales para los inmigrantes en toda la ciudad de Jersey City. Por otra parte, la comisin tambin se encargada de reconocer las contribuciones de los inmigrantes a la vitalidad econmica y cultural de la ciudad de Jersey. Para el cumplimiento de sus funciones, la Comisin tendr amplias facultades para llevar a cabo audiencias y estudios, y tambin dar declaraciones legislativas.
Nuevos lugares para deshacerse de medicinas

Redaccin LTH
l Fiscal General Jeffrey S. Chiesa y la Divisin de Asuntos del Consumidor de Nueva Jersey anunciaron la expansin del Project Medicine Drop (Proyecto de
Deshacerse de las Medicinas) a un total de 40 locales por todo el estado, un aumento considerable desde que el proyecto se estableci en los 21 condados el pasado otoo. A travs de esta iniciativa, la Divisin ha instalado contenedores asegurados en lugares de agencias de
la ley por toda Nueva Jersey, lo que permite a los ciudadanos que se deshagan de las medicinas recetadas que no necesitan. La lista completa de los 40 locales se puede encontrar en el sitio web de la Divisin: www. njconsumeraffairs.gov/meddrop/locations.htm
Opinin
La Tribuna Hispana USA

Fundado en Abril de 1988
"La Primera Enmienda no es precisamente para deleitar o entretener... sino para informar, para provocar... para liderar, educar y, a veces incluso, agitar a la opinin pblica".
John F. Kennedy
Inmigracin y miedo
The New York Times

Servicio a la Comunidad
SI USTED TIENE PROBLEMAS CON LA BEBIDA ALCOHLICOS ANNIMOS LE PUEDE AYUDAR AA-NY (212) 647-1680
P.O. Box 186, Hempstead, NY 11550 Miembro de
Our circulation is certified by:

CIRCULATION COUNCIL
VERIFICATION
1 (800) 262-6392 www.cvcaudit.com
CONTACTENOS
Luis Aguilar
Publisher National Advertising Director
Emilio Ruz
CONTACTO A TRAVES DE:

Para Anunciarse 1-888-900-2811 Ext. 1 advage@latribunahispana.com Atencin al Cliente 1-888-900-2811 Ext. 2 cs@latribunahispana.com
Editorial 1-888-900-2811 Ext. 3 editorial@latribunahispana.com Clasificados 1-888-900-2811 Ext. 4 ads@latribunahispana.com Deportes 1-516-587-6506 ds3@latribunahispana.com Fax: 1-866-215-5982
Colaboradores: Oficina de Prensa de La Casa Blanca; Oficina de Prensa del Gobernador de NY; Oficina de Prensa del Fiscal General de Nueva York; Oficina de Prensa de la Fiscal de Distrito del Condado de Nassau; Oficina de Prensa del Departamento de Polica del Condado de Suffolk; Oficina de Prensa de la Fiscal General de Nueva Jersey; Eduardo Frayssinnet; Alexandr Mondra-gn; Lic. Licda. Norma Guevara de Ramirios; Amy Goodman, Democracy Now!; y Rafael Prieto Zartha, Americas Voice. Las opiniones vertidas en los artculos y columnas firmadas por sus autores, no representan necesariamente la opinin de LA TRIBUNA HISPANA USA, ni las de sus editores. El material escrito o grfico, a ser considerado para su publicacin, deben ser enviados a nuestra redaccin una semana antes de la fecha de cierre. Nos reservamos el derecho de acortar o editar las colaboraciones. Las fotografas, cartas y artculos no se devuelven.
na gran parte del pas an estaba saliendo de la confusin y la conmocin que ocurri en Boston, cuando el senador Charles Grassley decidi relacionar la persecucin de los sospechosos de los ataques terroristas con la reforma de inmigracin. Cmo los individuos pueden evadir a las autoridades y planear tales ataques en nuestro suelo?, pregunt Grassley, un republicano de Iowa, al principio de una audiencia en el Senado sobre el proyecto de ley de inmigracin. Cmo podemos reforzar los controles de seguridad sobre la gente que desea entrar en los EE.UU.?. El pas est comenzando a discutir seriamente la mayor revisin a las leyes de inmigracin desde 1986, con audiencias en el senado y un posible voto a principios del verano. Despus de aos de estancamiento, la actitud ha dado un giro dramtico, con coaliciones formadas por los dos partidos en el congreso, de las empresas con los lderes sindicales, de las autoridades policiales y grupos religiosos, y una mayora del pblico a favor de la revisin de un sistema disfuncional. Hasta que ocurri lo de Boston, los anti-inmigrantes estaban escasos de argumentos. No podan cercar a los ilegales, puesto que el proyecto de ley es sobre hacer las cosas legalmente, correctamente, con registraciones, multas y pagos por servicios. No pueden argumentar seriamente que la reforma es mala para los negocios: Convertir una poblacin que vive en las sombras del anonimato, mal pagada, en empleados en las planillas de salarios y en contribuyentes, con documentos y protecciones laborales, ayudar a la economa a crecer. Todo lo que les ha quedado es el miedo a los inmigrantes. Hay una larga tradicin de usar el miedo para daar el debate sobre la inmigracin. Lou Dobbs ha vociferado sobre las autopistas de Mxico que inyectan a hispanohablantes en el corazn del pas. La gobernadora Jan Brewer minti sobre los cuerpos sin cabeza en el desierto de Arizona. Y ahora el representante Louie Gohmert, un Republicano de Texas, est advirtiendo sobre los islamistas radicales que se hacen pasar como hispanos y que se infiltran por la frontera sur. Nada que ver con inmigracin Pero los eventos de Boston no tienen nada que ver con la reforma de inmigracin. Incluso si de-
jamos de admitir a refugiados y de solicitantes de asilo, dejamos de dar tarjetas de residencia y elaboramos un sistema sobre el perfil de los terroristas y que pueda rastrear el corazn de un nio de 9 aos, que era la edad de Dzhokhar Tsarnaev cuando l entr a los Estados Unidos, nosotros an enfrentaramos riesgos. Y no habremos arreglado el sistema de inmigracin. Hay una mejor manera y ms segura: aprobar un proyecto de ley de inmigracin. Si los terroristas, los traficantes de drogas y los pandilleros son agujas en el pajar de los inmigrantes, entonces hay que reducir el pajar. Registremos a 11 millones de personas. Descubramos quienes son. El proyecto de ley en el senado incluye no menos que cuatro fases de revisin de antecedentes de los inmigrantes, desde que salen de las sombras hasta la ciudadana. Hace ms rgidas las normas de verificacin de empleo e incluye nuevas formas de prevenir el mal uso de los nmeros de la Seguridad Social. Tiene un sistema de visas de entrada y salida para supervisar el trfico en las fronteras y los puertos. Por qu no... Y si estamos hablando seriamente de hacer ms seguro el pas, por qu no redirigir algunos de los miles de millones que se gastan ahora en la frontera a las agencias que luchan contra las pandillas, las drogas, las armas ilegales y el abuso en los lugares de trabajo? O para patrullar las comunidades y ofrecer clases de ingls, as los inmigrantes pueden cooperan ms fcilmente con la polica? Por qu no hacer que los inmigrantes se sientan ms seguros e invertir en sus vecindades, as ellos no tendrn miedo ni evitarn a la polica? Por qu no detener la persecucin policial contra los inmigrantes, con los sheriffs locales arrestando a jornaleros y violadores de las leyes de trfico vehicular? Como hemos visto con el fracaso del control de armas, una minora resuelta con falsos argumentos pueden acabar con las mejores ideas. El debate sobre la inmigracin probar la resistencia de la coalicin de la reforma en el Congreso. Los cambios ambiciosos requieren calma, una deliberacin meditada, y una buena cantidad de coraje. No pueden permitir que el proyecto se derrumbe con argumentos irrelevantes de paranoia y miedo.
Foto: examiner.com Texto original: http://www.nytimes.com/2013/04/21/opinion/sunday/ immigration-and-fear.html?partner=rssnyt&emc=rss&_r=0 Traduccin: A. Mondragn
88-66 169 St. Jamaica, NY 11423 Reuns: 1er. Sab. (Trab.) 2nd Sab. (East.) De 8 a 10 pm Grupo 24 Horas 88-11 169th St. Jamaica, NY 11432 Reuns: Lun, Mar, Mie, y Vie de 8 a 10 pm Dom. De 7 a 9 pm Grupo Honestidad 42-18 104th St. Corona, NY 11368 Reuns: Lun, Mar, Mie, Vie y Sab. 11am A 1 pm; Mar, Mie, Jue y Sab. 8 a 10 pm; Dom. De 10 am A 12 pm y de 7 a 9 pm Grupo una Luz en mi Camino 97-25 Lefferts Blvd. Richmond Hills, NY 11418 Reuns: Mar y Jue. De 8 a 10pm , Dom. 3 a 5 pm Ultimo Dom. Del mes de Mujeres de 3 a 5 pm Grupo Salvando una Vida 140-10 34th St. Flushing NY 11354 Reuns: Lun. y Vie. De 8 a 10 pm Grupo 12do. Paso 34-05 108th St. Corona, NY 11368 Reuns: Mar, Mie y Vie. De 8 a 10 pm Sab. De 9 a 12 pm, Dom. De 4 a 6 pm Grupo Sendero de Vida 45-68 162nd St. Flushing, NY 11358 Reuns: Mar, Mie, Vie y Sab. De 8 a 10 pm Dom. De 7 a 9pm Grupo Buen Camino 30-14 Crescent St. Reuns: Sab. De 4 a 6 pm Lun Y Jue. De 8 a 10 pm Grupo 24 de Octubre 48-03 Skillman Avenue. Reuns: Lunes y Juev. De 7 a 9 pm Grupo Alfa y Omega 84-07 Broadway. Reuns: Lun, Mie, y Vie. De 8 a 10 pm Grupo un Dia a la Vez 81-30 Baxter Avenue. Reuns: Vie. Y Sab. De 1 a 3 pm Grupo Tradiciones 90-46 150th St.; Reuns: Lun, Mie, Jue y Sab. De 8 a 10 pm
Distrito 314, Queens
30 Jefferson St: Reuns: Todos los Sbados de 5 a 7pm Grupo El Salvador 2723 Atlantis Avenue Reuns: Lun. Mie. Vie. y Sab. De 8 a 10 pm Dom. De 4 a 6 pm. Tel: 718-348-7244 Grupo Humildad 34 de Fayette St. Mircoles, viernes y sbado 8 a 10 pm. Domingo de 1 a 3 pm. Grupo El Paraiso 152 9th St. (entre 2nd y 3er. Avenida) Reuns: Lun. Mart. Jue. Vie. y Sab. De 8 a 10 pm, Dom. De 5 a 7 pm, Mie. (Trab.) Grupo Mi Slavacion 144 Bleecker St; Reuns: Lun. y Jue. de 7 a 9 pm. Grupo Unidos Podemos 33 Cedar St. Reuns: Vie. 6 a 7:30 pm., Sab. 3 a 5 pm. Dom. 1 a 3 pm. Grupo Cuscatlan 74 E. 17th St.; Reuns: 2 diarias de 12 a 2 y de 8 a 10 pm, Grupo una Solucion Iglesia San Andres 50 St 4 Ave.; Martes y viernes de 8 - 10 pm. Grupo el Mejor Paso 228 Wyckof Avenue Reuns: Mar, Jue, Vie y Sab, de 8 a 10 pm.; Dom. De 11 am. a 1 pm. y de 7 a 9 pm. Grupo El Manantial 610 50th St.; Reuns: Diarias de 8 a 10 pm. Grupo Latinos de Booklyn 1950 Bath Ave.; Lunes a sabado de 8 a 10 pm. Grupo Azteca 285 Willoughby Avenue; Reuns: Mar y Jue. De 8 a 10 pm Grupo la Salida 214 de Warwick St. Lunes, martes, mircoles y viernes de 8 a 10 pm. Sbado de 12 a 2 pm. y Domingo de 11 a 1 pm. Grupo como lo Hace 215 de Roebling St.; Martes y jueves de 8 a 10pm. Grupo Sobriedad por el Libro Grande 30 Jefferson St.; Reuns: Mar. y Jue. De 6 a 8 pm El hombre y el monstruo (Dr. Jekyll y Mr. Hyde) Regina Youth Center 1258-65 St; Domingo 10:30 am. a 12:30 pm. Martes y viernes de 8 a 10 pm. El lenguaje del corazon 186 de Saint Johns Place; Mircoles de 7 a 9 pm.
Distrito 414, Brooklyn
Seguridad
Qu sucede si dejas una mochila tirada en una acera de NYC?

Fuente: Lainformacin.com
n la Ciudad de Nueva York es mejor que no te olvides de la mochila en la parada del autobs. Si lo haces, es posible que una cmara de seguridad se fije en ella. La patrulla de polica ms cercana se acercar con cuidado al lugar. Y si tienen la ms mnima duda de si es o no una amenaza terrorista, un escuadrn completo de policas antiterrorismo se desplegar en la zona, cortar el trfico y empezar a rastrear seales telefnicas. Aunque dentro solo haya un ordenador porttil y un contenedor vaco de la comida. La Ciudad de Nueva York quiere blindarse contra los ataques terroristas, y para ello, la Polica cuenta con ms de 6.000 cmaras de seguridad que, con un solo algoritmo, pueden rastrear cualquier amenaza. As que solo hay que decir a los aparatos que busquen cualquier objeto, como una pequea mochila o una maleta abandonada en la calle. Pero hace poco, la posible amenaza qued en nada. Cundo una bolsa fue abandonada frente a la Bolsa de Nueva
York, las cmara inteligentes fueron las responsables de movilizar a un centenar de
agentes, ha relatado Ray Kelly, jefe de la Polica de la Ciudad Nueva York. Aunque aquella vez no haba bomba en la mochila, Kelly lo expone como ejemplo del modus operandi. Tenemos la capacidad y la estamos desarrollando, ha detallado Kelly. Durante una entrevista con la NBC, el responsable ha dicho que el mundo est cambiando, para defenderse frente a las crticas que reciben desde los colectivos que defienden la intimidad de los ciudadanos. Por s misma, la vigilancia en vdeo amenaza el derecho a la privacidad. Pero las amenazas e multiplican cundo el Gobierno combina cmaras de seguridad y
nuevas tecnologas, explica un informe de la American Civil Liberties Union. Entre otras cosas, la asociacin estadounidense se dedica a mapear todas las cmaras de seguridad que hay en Nueva York. Sin embargo, la Polica de NYC parece tenerlo claro. No creo que la gente est tan preocupada por su privacidad, ha dicho Ray Kelly. Creo que la gente lo acepta en el mundo posterior al 11S, el argumento ms contundente de los defensores de las cmaras de seguridad en EEUU. Adems de que las autoridades de Nueva York aseguren haber detenido 16 tramas terroristas desde 2001 gracias a los circuitos de televisin.
Se alista la Maratn de Nueva York
Fuente: Reforma
l Maratn de Nueva York abre hoy sus inscripciones para la edicin de este ao, luego de la cancelacin de la prueba en 2012. El maratn ms espectacular del mundo pondr a disposicin los nmeros de corre-
dor, dando prioridad a los participantes del ao pasado, que no corrieron al cancelarse la prueba. En 2012 el huracn Sandy golpe fuerte esa regin de Estados Unidos y tras los destrozos en Nueva York, la ciudad pidi a los organizadores cancelar la prueba. Ahora, tras los estragos causados por el at-
entado en el Maratn de Boston el 15 del presente, que provoc muertos y heridos, Nueva York iniciar su proceso de inscripciones. De forma escueta y sin dar detalles de las medidas, la organizacin seala que en colaboracin con la Polica, implementarn mayor seguridad en torno a la carrera de este ao.
10
Reportaje Especial
Lo que dicen las noticias es la verdad?

Por Luis Aguilar
El bombardeo en la Maratn de Boston
os sucesos ocurridos tras el bombardeo de Boston y transmitidos a escala global por los grandes medios corporativos causaron un enorme impacto en los espectadores y en la opinin de estos. Pero todo lo que se ha visto en la Gran Pantalla es la verdad? Walter Lippmann (1889-1974), el creador de la fabricacin de consenso y quien en sus ensayos sobre la democracia mencionaba que la toma de decisiones deba reservarse a la lite de hombres responsables, seal que la versin de un periodista sobre la verdad est sujeta y limitada a cmo ese periodista construye su realidad. Hoy en da, cuando la Caverna de Platn del Siglo XXI est dominada por la tecnologa de la inmediatez, los grandes medios de comunicacin masiva simplemente anuncia la realidad que el gobierno construye, para tomar ventaja de lo que el propio Lippmann sugiri, que las personas, incluyendo los periodistas, son ms dados a creer la imagen en sus mentes que llegar a un juicio mediante el pensamiento crtico. Lo que tuvo lugar el 15 de abril en la Maratn de Boston es incierto, an cuando la realidad que predomina es simplemente la historia oficial que la prensa corporativa no cuestiona. Lo que si resulta evidente, a la luz de una serie de evidencias que solo han sido expuestos por los medios alternativos a travs de la Internet, es una divergencia entre la descripcin narrativa de una aparente carnicera como resultado de los aparatos explosivos la realidad del Ministerio de Propaganda y por lo menos una porcin de la documentacin en vdeo y fotos del bombardeo en s. Desde las primeras informaciones del suceso, los medios corporativos procedieron obedientemente a propagar la narrativa de que al final de la meta de la maratn haba ocurrido un espantosa carnicera. Ed Davis, el Comisionado de la Polica de Boston, dijo el lunes por la noche que el nmero de vctimas mortales haba aumentado a tres, dijo CNN dijo sus espectadores. Al tiempos que todos los medios reportaron que, por lo menos, estaban tratando a 144 personas, con por lo menos 17 de ellos en el estado crtico y 25 en condiciones serias. Y que a por lo menos 10 personas heridas tuvieron que amputarles miembros amputar, de acuerdo a un experto en terrorismo informando la investigacin, segn el reporte de CNN (http://www.cnn.com/2013/04/15/us/bostonmarathon-explosions/). Clonando la versin oficial Solo basta hace una bsqueda en Google para ver como la misma informacin oficial fue repetida, al menos, 15,300,000 de veces en
Foto 2
Foto 3
ingls y 268,000 veces en castellano. La era de la informacin instantnea es tambin una era de la clonacin informativa con apariencia de realidad a los ojos de las grandes masas. Ahora bien, la desgarradora descripcin de un atentado terrorista repleto de relatos de testigos y declaraciones oficiales constituye un evento real? Las pruebas disponibles en vdeo revelan una explosin que ocurre a las 2:50 p.m., a travs de la Calle Boylston, a unos metros de la meta, donde estaban los lentes de las cmaras de los grandes medios. La abundante presencia de los medios junto con las cmaras personales de telfono mviles ha proporcionado un abundante material de la explosin en s y de virtualmente cada segundo de lo que pas despus. A pesar de las explosiones aparentemente devastadoras, las imgenes muestran muy pocos cuerpos y no hay piernas o brazos que se vean tirados en el suelo, aunque hay varios personas en estado de desconcierto y con heridas evidentes. Como se ve en la Foto 1, hay menos de las 3 personas muertas y donde estn los 170 heridos, con ms de 40 en estado grave o serio?
El Amputado En este contexto, una de las evidencias que hacen dudar de que lo ocurrido en Boston fue lo que el Ministerio de la Propaganda report, es una serie de fotos sobre unos de los amputados, identificado por la prensa como Jeff Bauman. En una fotos que circulan en la red (http:// buelahman.wordpress.com/2013/04/20/areyou-just-a-believer-or-do-you-think/) y que fueron tomadas (de un vdeo) antes de que el amputado fuera rescatado abren la interrogante de como otras dos personas que estuvieron al lado de l (Foto 2) no tienen rastros de sangre del aparente herido ni se ve que hayan sufrido la perdida de ningn miembro e incluso uno de ellos (con una gorra y gafas oscuras) aparece luego (en la Foto3) sin heridas aparentes y con la ropa sin rastro de abundante sangre del amputado cuyo muslo (Foto 2) aparece casi encima del hombre que nunca fue identificado. Y lo que sigui es ms que incongruente. En otra imagen (Foto 4) se ve al amputado tirado en el suelo sin ser atendido por el personal de emergencia que estn atendiendo a otras personas, cuando era evidente que el primer socorrido de-
Foto 4
Foto 5
bi haber sido Bauman. Ms incongruente an es la diferencia de cmo fue rescatado despus el amputado y la mujer afroamericana que momentos antes estuvo al lado del amputado.

De acuerdo a un paramdico que analiz las fotos (ver el link anterior), En un escenario mdico real el amputado recibira el tratamiento inmediato o morira de desangramiento. El hecho de que la mujer afroamericana sea sacada en una camilla (Foto 5) mientras dejan al amputado en el suelo es absurdo. l morira de prdida de sangre antes de que incluso puedan comenzar los primeros procedimientos... y colocarlo en una camilla. Sin mencionar que su prdida de sangre sera de unos cinco litros, lo suficiente para cubrir la escena alrededor de esta gente con un espeso charco de sangre. Lo cual no es obvio cuando el amputado est al lado de las otras dos personas. Amputado 2 veces? Es ms, en una imagen que ha dado la vuelta al mundo (Foto 6) el amputado es rescatado en una silla de ruedas lo cual, bajo los estndares mdicos, es totalmente absurdo. Es ms, es sorprendente ver al herido, con la supuesta prdida de dos piernas y la obvia abundante prdida de sangre, estar en estado consiente y ojo! sin dejar rastros de sangre en el suelo. Otra cosa, en el internet aparecieron fotos donde se indica que el amputado es real, pero que no perdi sus piernas en Boston, sino como un soldado de los EE.UU. en Afganistn, y que su verdadero nombre es Nick Vogt (Foto 7) Pero hay ms. S la bomba supuestamente hiri gravemente a ms de 40 personas, cmo (en la Foto 3 a la derecha) se ve a una mujer con ropa de corredora en la escena y en aparente estado consciente a solo unos metros de donde hubo un amputado? Es ms, como se ve en la Foto 8, en el momento de la explosin se ve gente al otro lado de la barda y a unos metros de la explosin an paradas y solo sorprendidas por el ruido de la explosin. Tampoco se ven por los aires los supuestos clavos o pedazos de metal que contena la olla a presin usada, supuestamente, como una bomba. Y solo las banderas del centro se ve algo afectadas por la onda explosiva.
Reportaje Especial
11
Foto 6
Muchos hombres con mochilas Otro hecho omitido por el Ministerio de la Propaganda es la presencia de agentes de seguridad al parecer privados al estilo Blackwater portando mochilas como se ve en la Fotos 9 (http://www.infowars.com/navy-seals-spotted-at-boston-marathon-wearing-suspiciousbackpacks/). Y en un vdeo en Youtube (http://www.youtube. com/watch?feature=player_embedded&v=R_ AYbNz-uS4) tambin aparece un hombre con similar vestimenta caminando alrededor de la maratn despus de la explosin, con un objeto en las manos. Qu era? Un ejercicio de entrenamiento? La pregunta es porque el Comisionado de la Polica de Boston dijo que no tenan conocimiento de ninguna (informacin de) inteligencia (en) especfico de que haba un simulacro, mientras que un entrenador de la Universidad de Mobile y participante de la maratn, Alastair Stevenson, declar que haban agentes dicindole al pblico que permanecieran en calma y no se alarmen de la presencia de numerosos agentes de seguridad porque era parte de un ejercicio de entrenamiento. Si la polica era consciente de una amenaza,
Foto 7
Foto 8
no hubiera tenido ms sentido emitir una orden de evacuacin, en lugar de decirle a todo el mundo que permaneciera en calma?
in embargo, una de las cosas ms alarmantes que ocurri en la maratn fue ver la facilidad con la cual el gobierno local y federal declararon un estado de sitio, cercando reas metropolitanas con 9000 agentes fuertemente armados, prevenir a los ciudadanos de dejar sus casas para ir a sus trabajos o cualquier otra actividad. Un impactante vdeo (http://www.youtube. com/watch?v=2LrbsUVSVl8&feature=playe r_embedded) se hizo pblico despus del toque decretado en Boston el pasado viernes 19, en las que se ve cmo la polica, agentes federales, tropas de la Guardia Nacional y los equipos SWAT allanan casas de manera aleatoria. El vdeo, filmado por un residente desde un casa opuesta, muestra a agentes de la polica dando rdenes a los hombres y mujeres de la vivienda de en frente mientras les apuntan con las armas, exigindoles que se identifiquen,
pongan las manos en alto y salgan de su propia casa. Luego les ordenan salir a la calle para ser cacheados otra vez por la Polica mientras decenas de oficiales armados los custodian. La accin ha causado indignacin entre los ciudadanos, y algunos medios independientes aseguran que viola la cuarta enmienda de la Constitucin estadounidense, que garantiza la proteccin contra registros y allanamientos arbitrarios por parte del Gobierno. Esto es un precedente. Establece un escenario para la ley marcial, aunque no se le llam as, y para los toques de queda. Es esto lo qu la Seguridad Nacional quiso decir hace dos aos cuando su lder dijo que la agencia haba desplazado su enfoque del terrorismo a los terroristas domsticos?, pregunt el autor Paul Craig Roberts. Cercar zonas metropolitanas debido a la caza de un individuo que pudo ser un tonto til
El Estado de sitio
que, irnicamente segn la historia oficial, pudo escapar de una persecucin inicial es una novedad en la sociedad estadounidense. Y algo siniestro para nuestro futuro como una sociedad libre, remarca Roberts. O es un escenario donde los hombres responsables toman las decisiones para controlar absolutamente al rebao? Lippmann no consideraba sinnimos la verdad y la noticia. Para l la funcin de la noticia es sealar un hecho, la funcin de la verdad es traer a la luz los hechos ocultos, ponerlos en relacin uno con otro, y hacer un cuadro de la realidad sobre el que los hombres puedan actuar. Las noticias, podemos discernir, estn sujetas a la manipulacin de los hombres responsables y, por ende, son demasiado frgiles para soportar la carga de ser un rgano independiente de informacin.
Foto 9
12
Aviso
Aviso
13
14
Aviso
Aviso
15
Todos son bienvenidos!

Da abierto a todo el pblico de Sams Club* Del 26 al 28 de abril, de 11 am a 6 pm
Pruebe los mejores sabores de la temporada y conozca la experiencia de comprar en Sams Club.
A.
Busque este smbolo para encontrar los artculos que encontrar en el evento de este ao.**
C.
28
B.
A. Pound Cake con vainilla 26 27 Artisan Fresh Paquete de 3 unidades, 48 onzas c/u.
D.
D. Salmn fresco sin piel y sin espinas1 27 Fresco, nunca congelado.
de abril
26
de abril
27
de abril
28
#418027
B. Bayas frescas2
26 27
599
28
C. Pequeo solomillo a la pimienta1 27 Uno de los cortes de res ms tiernos. Para cortar en rebanadas o cocinar entero y preparar una comida magra y elegante.
** Los productos para degustar pueden estar disponibles solamente en momentos especcos o en das especcos del evento. Pregunte en el club para ms detalles.
#699695
548/lb. 698/lb.
#379009 Consulte el precio bajo para socios en el club

H. Ensalada csar con pollo y col rizada8
28
S. P ark
Ave .
E. L
#431598
E. E dga r Rd
ind
Fresas, frambuesas, arndanos azules y moras negras frescas. Consulte el precio bajo para socios en el club
E. Queso havarti con eneldo Danamark6 Combina la intensidad del eneldo con el suave sabor del queso dans havarti.
#65314
Ave .
en
738/lb.
E.
F .
F. Trozo de gruyer Mifroma6 26 27 28 Sabor cremoso y con un dejo a nueces. Derrita sobre vegetales para obtener un acompaamiento delicioso. $ 36/lb. #636100
278
H.
W illo w Gl ad eR d.
9 1
12
G.
#609309
597/lb.
1900 E. Linden Ave. Linden 908.587.9820

6 Disponible en los clubes que cuenten con departamento de Alimentos Preparados Ampliado. 8 Disponible en clubes que cuenten con departamento de Soluciones de Comida Casera (Home Meal Solutions). Poltica de mercanca anunciada de Sams Club: Es nuestro rme propsito tener existencias de todos los artculos anunciados. Sin embargo, tal vez haya ocasiones en las que un artculo anunciado no est disponible, debido a dicultades imprevistas. Nos reservamos el derecho de limitar las cantidades a las compras al menudeo normales o a un artculo por socio o por hogar, y de excluir a los revendedores. Hemos hecho el mayor esfuerzo para garantizar que toda la informacin de este documento sea correcta y est actualizada. Ocasionalmente pueden ocurrir errores y omisiones que estn sujetos a correcciones. Los artculos y precios solamente son vlidos en su club de Linden, NJ. Precios vlidos hasta el 28 de abril de 2013.
* Las personas que no estn aliadas pueden comprar desde el 26 hasta el 28 de abril de 2013, sin un 10% de cargo adicional. No aplican otras condiciones ni privilegios de la membresa anual. Deber pagar sus compras con efectivo, tarjetas de dbito (pregunte en el club por las redes aceptadas) o tarjetas de crdito Walmart, MasterCard o Discover solamente (no se aceptan cheques). 1 Disponible en los clubes que cuenten con departamento de Carnicera. Consumir carnes, aves, pescados y mariscos, o huevos crudos o sin cocinar puede aumentar el riesgo de enfermedades que se transmiten por los alimentos, en especial si usted tiene ciertas afecciones mdicas. 2 Disponible en los clubes que cuenten con departamento de Frutas y Verduras. La disponibilidad de las frutas y verduras frescas puede variar dependiendo de las condiciones climticas regionales o de otros factores. Consulte con su club local sobre la disponibilidad de frutas y verdura.
AD78847
26 27 28 G. Queso dublins de 1 ao Kerrygold6 Estacionado un mnimo de 12 meses, este cheddar irlands tiene un sabor dulzn, con un dejo a nueces de Suiza y un resabio suave y ligero.
16
Negocios
La Tribuna Hispana USA,Abril 24 - 30, 2013 Edition New Jersey
Logrando reducciones significativas en los prstamos hipotecarios

Fuente: AHG
American Hope Group
a Compaa American Hope Group, ha logrado reducciones significativas en los prstamos hipotecarios (Mortgage), utilizando argumentos diferentes y desarrollando estrategias personalizadas con el fin de presionar a los bancos y as obtener renegociaciones sobre los prstamos ejecutados. American Hope Group, se ha propuesto defender a la Comunidad Hispana del rea tri-estatal, debido a la desmedida presin por parte de los bancos que buscan recaudar pagos mensuales de los prstamos hipotecarios con valores exagerados y con tasas de inters por encima de la realidad actual del mercado, los cuales fueron creados de forma inadecuada entre 2001 y 2008. Nuestro Servicio bandera Foreclosure Defense permite a las personas regresar a una vida organizada adems ayuda a reducir los prstamos hasta los valores actuales de las propiedades es decir renegociar los prstamos, reajustar la tasa de inters y mantener el tiempo de pago, nuestros clientes satisfechos son evidencia del compromiso de American Hope Group. Algunas propiedades han perdido tanto valor, que hoy en da apenas cuesta una fraccin de lo que los dueos de casa estn pagando, es ah donde American Hope Group fortalece su pres-
encia en el mercado buscando beneficios (reducciones, renegociaciones y mejoras) permanentes para sus clientes. Muchos clientes actuales han sido decepcionadnos por segunda vez al recibir modificaciones absurdas y nada convenientes, situacin que American Hope Group tambin ayuda a solucionar, renegociando prestamos ya modificados para el beneficio de las personas que quieren recuperar el sueo americano de tener su casa propia. Cambie o mejore su vida no pierda la ilusin de tener su casa propia, American Hope Group trabaja con la comunidad hispana para recuperar el sueo americano, con oficinas en New York, New Jersey y Connecticut. Llmenos al 1 (973) 757 0050, analizaremos su caso de forma particular y sin cargos. O vistenos en e1 Gateway Center Suite 2600, Newark, NJ.
Fuente: Telemundo
Acuchilla a polica y lo hieren

emergencia en la calle Monroe luego de que el sospecho de 26 aos supuestamente amenazara a varios residentes de un complejo, segn las autoridades. El joven, quien sufre de bipolaridad, apual a uno de los policas en el hombro con un cuchillo, por lo que el otro oficial le dis-
n sujeto result baleado luego de que atentara contra la vida de un oficial de la polica de Passaic, segn reportaron las autoridades. Dos oficiales acudieron a un llamado de
par, segn la polica de Passaic. Ambos heridos fueron llevados hasta el hospital. El oficial se encuentra en condicin estable y el sospechoso en condicin crtica. La polica indic que el joven ya tena un historial criminal con las autoridades.
Aviso
17
Con excelente vehcu LAKE IRO venir mi, yo 334-0173 voy a ti, a te - Brentwood, semi comercial en (516) $1,250.00 Nassau,Suffolk, Brooklyn y a Ayudamos los Yarnell Street interes del prestamo sea fijo Zona (516) 360-6742 indispensable que pueda ventas y aten enfermedad desconocida o Tiene Violaciones Come atendemos a domicilio. (Esquina de laBUSCA SO desarrollo. Consta de 6 (718) 644-9162 Salvadoreos en USA a NY 11717 durante la vida del prestamo New York: (888) 379-7555 comunicarse en Ingls. Para muerte inesperada toque su (516) 334-0146 CL4537 (718) 507-2850 Federales y Estatales? Damos entre mensa Estamos en el casa 80-04 Wicks Road) llame para cuartos de alquiler, todos Comprar en El 6.Obtener que el valor de la Necesitam (347) 724-4938 ms informacin llamar a los existencia alejndole la vende propiedad (casa) las * Con reas d Trabajamos en: 1. Reducir el Se casa nmer Roosevelt Avenuellamanos - Jackson una cita al Salvador, sin y costo el San actual del rentados. expe Una Buen oficinaprecio de con servicio telfonos: Barrio sea Cabaas, CL2640suerte en el hogar, la salud CL4071 Jersey City, N balance del primer prstamo. en mercado. CL2642 al:(631 Heights,al: NY 11372. grandes deseos de venderla Contactenos a * Con licen completo de la ley la felicidad. Escalofriantes y (718) 322-3301 Sula, Honduras: (718) 505-1050 Abogado bilinge Quiere recuperar un amor Elizabeth. Advertencias la George I:\subscribers\Classifi 2. Conseguir una rebaja en Pedro Informes al sobre AMERICAN HOPE GROUP, Para msT con NYun milagrosas perdido? sanaciones. (347) 617-5129 A. estadounidense Terezakis en Mineola, vende propiedad en San Lunes a Viern los intereses. 3. Liquidar el Se pregunta hechicera por Irene Torres. a Lake a lo edsImagen\CL2128.jp (347) 915-8900 personal que habla espaol Parasiclogos psquicos. Address: 130-14 Liberty 11:00am. D ayuda en: Defensa de Tiene dudas de su pareja, Segundo prstamo. 4. Pedro Sula, Honduras, Barrio UstedLo puede ser vctima de (917)468-9 Buscando Empleo / g listo para ayudarle con todos Tratamos la impotencia Ave. Richmond Hill, NY Cabanas, cerca del segundo 79-08 Roo criminales, defensa de cree que es traicionado? Conseguir que parte de la (866) 222-1112 una casos brujera sin saberlo (718)465-4 sus asuntos legales. sexual, regresamos al ser Looking a job CL4375 periferico de la Cuidado!. Jackson Heigh deportacin e que inmigracin, Traiga una foto y nosotros le deuda atrasada Sea anillo No espere la Contctenos para programa amado en 3 dias o menos, (516) 505-3500 I:\subsc HAZ REALIDAD TU SUEO Clerical CL4545 15 calle. April todas las cortes : Juicios y diremos todo. Atraigo al ser perdonada 5. Lograr NJ que el Circunvalacion, Wednesday, 24, 2013 La Tribuna Hispana USA soledad, la pobreza o una CL3885 una consulta gratis en los dominamos la magia roja edsIma DE TENER TU CASA EN EL de amado. Recupero un amor Suffolk LAKE IRON WORKS apelaciones, violaciones interes del prestamo sea fijo Zona semi comercial en enfermedad desconocida oNassau, Le gustara obtener empleo condados de licencias supremala ms rpida y g SALVADOR: BUSCA SOLDADORES CL2625 East Mo trnsito, perdido. Trabajos espirituales durante la vida del prestamo desarrollo. Consta de 6 muerte inesperada toque su como Conductor de Truck (631) 813-1389 Suffolk, Brooklyn y New efectiva en de casos de amor. 17 - New NY 10168 Le libera todos los West Uniondale, NY: Alquileres For Rent Seora Donna, consejera, deYork, alquiler, todos or Hemp even Compra tu alejndole Casa o Tramita tuYork. suspendidas. Tenemos 25 Asesoria Legal / Legal garantizados. Cree que Necesitamos suu Operador 6.Obtener que el/ valor de la cuartos Soldadores existencia la (6 de Autobs en en Planes de pago son Pague su tratamiento sufrimientos que usted cuando tenga. Necesito espiritista y adivinadora precio con suerte un Tapicero de informacin answerin Crdito Vivienda, hoy la aos defendiendo a pareja (877) 307-3636 la engaa? casa sea el actual del rentados. BuenAdvise * Con experiencia en el de hogar, la salud y Amityville, NY? CL4575 aceptados. 200 Old Country vea buenos resultados. No hay problema tan grande vehculos telfonos: CL2128 Hempstead, NY o ayudante de processi mismo desde Ac; Servicios comunidad. Abierto de Lunes www.viventa.com.sv Descubrimos y curamos mercado. Contactenos a grandes deseos de venderla - la felicidad. * Con licencia de conducir Escalofriantes y (718) 505-1050 Se rentan apartamentos en - Mineola, NYCountry 11501 Tenemos oficinas en tapiceria ella no pueda resolver. (877) Guillermo y su a al 929-2111 que pueda llamar coser sorting C Financieros a traves del que a Road Sbado 170 Old CL4479 cualquier clase de mal, por AMERICAN HOPE GROUP, Informes Para Maestro ms informacin milagrosas sanaciones. Hollis, Queens. 626 RexCorp Plaza Queens, Brentwood $5.00 de descuento al Nosotros podemos ayudarle Hermandad maquina. Para sus ms appointm Banco Agricola en El Rd. Suite #311 - Mineola, NY ms fuerte que sea. y Solucion al Inmigrante Parasiclogos Le pregunta por Irene Torres. a Lake a los Telfonos: Ayuda a todos problemas (347) 915-8900 psquicos. Uniondale, NY 11556 Hempstead. Gratis lectura presentar este anuncio. Solo informacin Botnica y la Esoterismo / que a usted pueda pasar elsin Send re * 1 dormitorio, primer piso, CL4080 llamar al (516) Salvador: 1. Pre Aprobacin 11501 Sin disfraces, sin tnicas, devolvemos (917)468-9640 de la vida: Amor, negocio, Buscando Empleo / vitalidad Te ayudamos con Contratos (718) 426 Tratamos la impotencia delatiende tarot y consejos por 280-8640 se con consulta de examen escrito para sin obtener $1,150.00 Botanic & Esoterism Oficina de abogados de Gratis. 2. Sin tener que viajar. pintura en la cara, plumas 878-558 sexual, la salud y la suerte. salud, enfermedad, divorcio, (718)465-4148 de trabajo, Inmigracion, sexual, regresamos al ser Looking a job CL4375 telfono. 9:00am a Llmenos! 9:00pm en el 76 su enetc. permiso de conducir * 2 dormitorios, segundo piso, Kevin Abruzzes, en 3. Asesoria en el proceso. la cabeza le mostrar la Vistenos: 71-24 Roosevelt Pase por nuestra tienda Neces Divorcios, Casos de Corte amado de en 3 dias o menos, I:\subscribers\Classifi HAZ REALIDAD TU SUEO Yarnell Street - Brentwood, CL4485 (516) 334-0173 pesados o destruimos Licencia $1,250.00 Nassau,Suffolk, y dominamos Ayudamos a verdad. Nosotros - Jackson Heights,vehculos en 73 Main Street 2o. Se PisoCasa? Familia y Brooklyn Criminal, la magia roja los NY Avenue edsImagen\CL4545.jp DE TENER TU CASA EN EL necesitan Botanica La LuzCL3885 en 11717 (Esquina de la Necesito H Comercial (CDL). NY Djenos su (718) 644-9162 Salvadoreos en USA a New York: toda brujera, hechiceria, (888) 379-7555 Bancarrota, (516) 334-0146 NY. OJO! Presente este Hempstead, 11550 y Sra. Le gustara obtener empleo Hicks Accidentes, supremala ms rpida y g SALVADOR: de carros nac Wicks Road) llame para Westbury, NY a tu servicio y Seoras mensaje con nombre ypor $ (347) 724-4938 Comprar casa en El conjuro, maleficio, posesin periodico y recibira un Donna le leer su mano como Conductor de Truck Taxes & ITIN number 8900 en casos de amor. Remo extranjeros e una cita en al todo lo la relacionado al nmero de telfono, Hempstea Compra tu Casa o Tramita tu efectiva llamando NJ Wednesday, April 24, 2013 La Tribuna Hispana USA llamanos sin CL4071 costo mal este de ojo. (516) talisman suerte 5.00 con aviso. u Operador dede Autobs en Llame diablica, Una oficina deSte. servicio Sutphin Blvd. 308 Pague CSalvador, CL2640 su tratamiento cuando para68 s NY: Esoterismo y hermosos Crdito de Vivienda, hoy al:(631) 520-7354 * Hombre al: parejas para una Llmenos para una cita completo de11435 la ley Quiere NY? consulta sin costo Reunimos Abogado bilinge George Jamaica, NY recuperar un amor Amityville, buenos resultados. (516) 60 gates regalos. mismo desde Ac; Servicios vea Se necesitan lic separadas, Para incluyendo deltenga alguno al: NY: estadounidense con NY un libera de A. Terezakis entraves Mineola, oficinas perdido? 17 - New York, NY 10168 todos losen West Hempstead. ms Uniondale, visitar (877) 929-2111 (718) Alquileres / For Rent Financieros a 523-2000 del LeTenemos carros con e Con ms de 40 aos al mismollamar manejar Tr (516) 467-9260 sexo, a no importa personal que habla espaol Queens, Brentwood y (516) 742-3838 sufrimientos que usted tenga. informacin los Hicksv Nosotros podemos ayudarle Lo ayuda en: Defensa de Tiene dudas de su pareja, Necesito servicio un Tapicero de Banco Agricola en El caja herram (718) 607-6627 de la comunidad en: distancia. * deSeora No hay listo para ayudarle con todos Hempstead. Gratis lectura CL4575 No hay problema tan grande telfonos: llamar a que usted pueda pasar el casos criminales, defensa de cree que es traicionado? Se solicita CL4080 george.terezakis@verizo vehculos(866) o 222-1112 ayudante dePerfumes, enfermedades incurables, Taller Salvador: 1. Pre Aprobacin con m Inciensos, Velas, experiencia CL3831 593-4788 sus (718) asuntos legales. CL4573 ni Se rentan apartamentos en del tarot y foto consejos por tapiceria ella no pueda resolver. presup escrito para obtener deportacin e que inmigracin, Traiga una y nosotros le examen Bilinge (In Oficina de abogados de que pueda coser a Estatuas problemas difciles, lo que Gratis. 2. Sin tener viajar. que n.net establecido. Aceites, Rosarios, de 40 a 50 Consulte a Oko & Clerical Help needed, Contctenos para programa Se busc (516) 505-3500 telfono. Llmenos! Hollis, Queens. de todo. descuento al ser su permiso de conducir las cortes Juicios $5.00 y diremos solucionalinmigrante@ya Atraigo Copiague, N Kevin Abruzzes, en maquina. Para ms 3. todas Asesoria en el :proceso. clientela. B Religiosas y Libros. Adems, De prefere www.nassaudefender.com hay son malos curanderos, Associates Law Firm en una consulta gratis en los Suffolk County: Florista presentar este anuncio. un Solo vehculos pesados olectura Licencia apelaciones, violaciones amado. Recupero amor * 1 dormitorio, primer piso, hoo.com Nassau,Suffolk, Brooklyn y Ayudamos a losde informacin llamar la al (516) del Tarot falsos brujos y CL4543 Vacaciones Con con hacemos Hempstead profetas. NYC, NY condados de Nassau, con consulta de 280-8640 Necesito Hombre Motorista East Moriches area, morning prestaciones. Se n Comercial Djenos su trnsito, licencias CL2625 perdido. Trabajos espirituales $1,150.00 Salvadoreos en USA a se atiende New York: Microsoft O y (CDL). consultas a informacin de Duties: Lunes a (631) 813-1389 espirituales Suffolk, Brooklyn y New York. 9:00am a 9:00pm en elcon 76 y Seoras para hours, limpieza. Le ayudamos la or Atendemos evening Floral mensaje con nombre y de suspendidas. Seora Donna, consejera, Asesoria Legal / Legal Comprar garantizados. que sunueva * 2 dormitorios, segundo piso, Bienes yCree Raices / Real casa Tenemos en El25 CL4374 llamar y hacer Access et personas mayores 18 Domingos. Si no puedestelfono: (5 (631)(516) 520-7354 Planes de pago a son (877) Street - la Brentwood, ley 307-3636 aprobada "Dreamers". Hempstead, NY: answering phones, desu resu 489-5953word y enviar nmero de telfono, llamando aos defendiendo la pareja (516) 334-0173 espiritista yLe adivinadora enen engaa? $1,250.00 Sabe Usted si sin su Mortgage, llamanos costo Yarnell Advise Estate completo, b aos. ayudamos el venir a Una oficina de servicio Salvador, mi, and yo voytyping, a ti, te aceptados. Abierto 200 Old Country CL2128 NY 11717 (Esquina de la (516) 360-6742 Acte hoy! Nos processing indispen al:(631) 520-7354 comunidad. de Lunes Descubrimos y curamos Hempstead, NY (718) 644-9162 www.viventa.com.sv * Hombre motorista que al: Tiene Violaciones (888) 379-7555 (516) 334-0146 preferencia Amor, Salud, Trabajo, Viajes, completo de la ley atendemos a domicilio. - Mineola, NY 11501 Maestro Guillermo y su Wicks Road) llame para especializamos en asuntos sorting and filing, comunic aRoad Sbado 170 Old Country CL4479 cualquier clase de mal, por CL4537 (347) 724-4938 licencia en y pueda CL2624 (718) 507-2850 Federales y Estatales? Construccin Interesadas Dinero, Sociedades tenga de Estamos estadounidense con un el/ etc. 80-04 Sems necesit 626Suite RexCorp Plaza NY - cita una alde Inmigracin: Ciudadana, appointment scheduling, info Rd. #311 - Mineola, Solucion al Inmigrante ms fuerte que sea. Le Hermandad Se vende propiedad (casa) manejar Truck o Van. le ayuda Seora Lidia a vida Ayuda a todos sus problemas (516) 688-0060 al fax: Negocios, Limpias y ms. personal que habla espaol Trabajamos en: 1. Reducir el Construction Roosevelt Avenue Jackson CL2640 CL4071 Hempstea Uniondale, NY 11556 Botnica y Esoterismo / residencia permanente legal, resume by fax (631) telfonos 11501 Sin disfraces, sin tnicas, sin * Send devolvemos la vitalidad en Barrio Cabaas, San Seoras que tengan resolver cualquiera de sus Te ayudamos con Contratos (4 de la vida: Amor, negocio, al sigu listo para ayudarle con todos Quiere balance del primer prstamo. CL2642 Abogado bilinge George Heights, NY 11372. recuperar un amor (516) 603-9825 Andys Ba deportaciones, Botanic & Esoterism pintura en la cara, sin divorcio, plumas experiencia 878-5587 (718) 32 sexual, la Sula, salud y la suerte. TPS, Pedro Honduras: en limpieza, edad (866) 222-1112 de trabajo, Inmigracion, problemas en Brentwood, salud, enfermedad, CL4559 electrnico: asuntos legales. Advertencias sobre la 2. perdido? Conseguir una rebaja en A. sus Terezakis en Mineola, NY ja I:\subscribers\Classifi ms de trabajo. Tuvo en la Pase cabeza mostrar la de Necesita (347)de 61 Vistenos: 71-24 Roosevelt 40 a NY: 50 aos. Divorcios, Casos de Corte de Remodelar su etc. por le nuestra tienda Sepermisos vende propiedad en San sales@diam programa intereses. 3. Liquidar el (516) 505-3500 hechicera om LoContctenos ayuda en: para Defensa de Tiene los CL4485 verdad. dudas de su pareja, edsImagen\CL2128.jp experiencia CL4512 un accidente? Nosotros le Nosotros destruimos Avenue Jackson Heights, De Casa? preferencia que en vivan Familia y Criminal, 73 Main Street 2o. Pisoestamos Pedro- Sula, Honduras, BarrioenUsted m Address una consulta gratis en los cree que Segundo prstamo. 4. Problemas de en amor, puede ser vctima de Botanica La Presente Luz en casos criminales, defensa de es traicionado? Se solicita Secretaria para tie g ayudamos. Hacemos toda brujera, hechiceria, NY. OJO! este Ave. Ric Hempstead. Para ms Accidentes, Bancarrota, Hempstead, NY 11550 y Sra. Hicksville, NY: Cabanas, cerca del segundo Nassau, Traiga una condados e de Conseguir que parte CL4573 saberlo negocios, enfermedades responsabl y una maleficio, brujera sin deportacin inmigracin, CL2625 Westbury, NY a tu servicio foto y nosotros le de la Bilinge (Ingles y llamar Espaol) divorcios y custodia de nios. conjuro, posesin periodico y recibira un informacin al TaxesBrooklyn & ITIN number 8900 Donna leneeded, leer su espere mano por $ anillo periferico de la Suffolk, New York. Clerical Help atrasada Sea Se renen los familiares. y mejoras (516) Emp 565 Cuidado!. No que laRemodelacion Seora Donna, consejera, todas las cortes : y Juicios y diremosdeuda en todo lo relacionado al todo. Atraigo al ser experiencia Copiague, NY; Consulta Gratis!. Plan de diablica, mal de ojo. talisman de la suerte Llame telfono: (516) 448-8796 Sutphin de Blvd. pago Ste. 308 C con la este aviso. Circunvalacion, 15 calle.5.00 (631) 520-7354 son amado. Planes perdonada 5. Lograr queespiritista elEsoterismo Suffolk County: le ayuda en sus para separados, su casa, cocinas, baos, (877) 307-3636 soledad, pobreza o una apelaciones, violaciones de y adivinadora en Recupero un amor y hermosos de trab pagos. Llame a Janeth (516) 307 Reunimos parejas para una consulta sin costo Con gates conocimientos en NJ sea Hempstead, Wednesday, April 24, 2013 Tribuna His Jamaica, NY LAKE IR para una cita Zona semi comercialEast enLlmenos aceptados. 20011435 Old Country perdido. interes delespirituales prestamo fijoregalos. le La resuelve sus trabajos, y otros, puede Moriches area, morning desconocida o trnsito, licencias NYLos esperamos Trabajos competitivo www.viventa.com.sv Maria. en el enfermedad N separadas, incluyendo del alguno al: Microsoft Office, Word, Excel, BUSCA (631) 813-1389 guanacos desarrollo. Consta de 6 CL4523 Mineola, NY 11501 Road -(718) durante la vida del su prestamo problemas de alcoholismo. 523-2000 visitarnos en 16 Berry Lane, or evening hours, Duties: muerte inesperada toque su suspendidas. Tenemos 25 garantizados. Asesoria Legal / Legal Cree que Hempstead 380 Lexington Avenue, mismo sexo, no / importa ay Construccin Con ms de 40 aos todos al Piso (516)742-3838 467-9260 Access etc. peluquero para tiempo cuartos de alquiler, (516) Se necesita entodos t Necesita 626 defendiendo RexCorp Plaza 6.Obtener que el valor de la Hicksville, NY, 11801 o 17 New York, NY 10168 Le libera de los answering phones, word existencia alejndole la aos a la pareja la engaa? Alquileres / For Rent (718) 607-6627 para Advise distancia. No hay a todos sus problemas de la comunidad completo, buen salario. De un llamar Construction rentados. Buen precioen: con Hempstead, NY: Uniondale, NY 11556 casa el actual delservicio Botnica ysea Esoterismo / Ayuda * Con ex CL2128 llamarnos para sufrimientos que usted tenga. george.terezakis@verizo processing and typing, suerte en el incurables, hogar, la salud comunidad. Abierto de Lunes Descubrimos y curamos Neces enfermedades ni y de Inciensos, lagrandes vida: Amor, negocio, Velas, 4:09:16 Perfumes, (5 telfono 4/24/2013 PM preferencia con vehculo. (718) 593-4788 CL4569 CL3831 deseos de venderla mercado. Contactenos a * Con lic Maestro Guillermo y su al Shop telefono: Andys Barbers con CL4575 No hay505-1050 problema tan grande n.net Botanic & de Esoterism sorting and filing, la felicidad. Escalofriantes ypresupuesto, a Sbado 170 Old Country cualquier CL4479 clase mal, por (718) Enseanza vehcu problemas difciles, lo que salud, enfermedad, divorcio, CL4559 Aceites, Rosarios, Estatuas o visiteno Interesadas enviar su hoja de Se busca Diseador Floral Consulte a Oko & Informes al AMERICAN HOPE GROUP, m solucionalinmigrante@ya Hermandad ms de 12 no aos deresolver.Para Se rentan apartamentos enPase por nuestra tienda appointment que ella pueda scheduling, etc. vida sanaciones. Rd. Suite #311 - Mineola, NY ms www.nassaudefender.com Solucion al Inmigrante fuerte que sea. Le tapice Necesita Remodelar su haymilagrosas son malos curanderos, etc. Religiosas y Libros. Adems, Street Hem al fax: (631) 223-7674 o NY: Florista, Richmond Hill, Associates Law Firm en CL4485 pregunta Irene Torres. a experiencia, busca (347) 915-8900 Hollis, Queens. $5.00 de peluquero descuento ala Lake Parasiclogos psquicos. Send resume by en fax (631) Sin disfraces, sin tnicas, sin devolvemos lapor vitalidad maqu Te ayudamos con Contratos 11501 hoo.com falsos brujos y profetas. en 73 Main Street 2o. PisoCasa? estamos hacemos la lectura del Tarot esquina de al siguiente correo NYC, NY Se presentar necesita este Diseador Botanica La Luz en suerte. (917)468 CAJERAS/A Buscando Empleo / Clases tiempo completo, anuncio. Solo Tratamos impotencia de De en la cara, plumas sexual, la *salud y la 1 dormitorio, primer pintura piso, de trabajo, Inmigracion, Atendemos dela Lunes a para inform Hempstead, NY sin 11550 y Sra. 878-5587 Hicksville, NY: y consultas espirituales a electrnico: Floral se - Florista trabajo Westbury, NY a tu servicio Bienes y Raices /la Real Le ayudamos con nueva responsable ypara con cejas VIAJE atiende con consulta de(718)465 CL4374 sexual, regresamos alsales@diamondrockfoods.co ser con hilo enDonna lapersonas cabeza le mayores mostrar la $ 18 Looking a job Vistenos: 71-24 Roosevelt $1,150.00 CL4375 Divorcios, Casos de Corte de Domingos. Si puedes le leer su mano por 280-8 de Remodelacion y no mejoras de medio tiempo, en ley todo lo relacionado al aprobada "Dreamers". experiencia. Buen ambiente (516) 489-5953 9:00am a 9:00pm en el 76 excele Sabe Usted si su Mortgage, amado en 3 dias o menos, verdad. Nosotros destruimos Estate Avenue Jackson Heights, I:\sub Con * 2 dormitorios, segundo piso, HAZ REALIDAD TU SUEO Aprenda el a Familia y Criminal, venir a mi, yo voy a ti, te 5.00 con este aviso. aos. Le ayudamos en el m para su casa, cocinas, baos, (516) 360-6742 Esoterismo y hermosos Acte hoy! este Nos deindispensable trabajo yque salario CL3885 Yarnell Street - pueda Brentwood, Tiene Violaciones dominamos la magia roja toda brujera, hechiceria, (516)a334-0173 NY. OJO! Presente y at $1,250.00 DE TENER TU CASA EN EL deventas cejas edsIm con Accidentes, Bancarrota, atendemos Llmenos para una cita Amor, Salud, Trabajo, Viajes, gates y otros, domicilio. puede competitivo. comunicarse en Ingls. Para CL4537 Le gustara obtener empleo especializamos en asuntos regalos. Para el rea de NY 11717 (Esquina de la (718) 507-2850 supremala ms rpida Federales y Estatales? maleficio, posesin de Estamos periodico (718) yWednesday, recibira un conjuro, Damos CL2624 y 644-9162 g ent SALVADOR: Clases comen Taxes & ITIN number 8900 en Berry el Tribuna 80-04 Dinero, Sociedades (888) 379-7555 (516) 334-0146 NJ April 24, 2013 La Hispana USA visitarnos en 16 Lane, ms informacin llamar a los para Se propiedad (casa) devende Inmigracin: Hempstead. Interesados como Conductor dellame Truck Wicks Road) efectiva enle casos de mal de yo ojo. ms 40 Ciudadana, aos al diablica, (516) 467-9260 de lade suerte Llame las reas Seora Lidia ayuda a oamor. (347) 724-4938 Trabajamos en: 1. Reducir talisman el Con Interesados Sutphin Blvd. Ste. 308 C Roosevelt Avenue - Jackson Negocios, Limpias ms. Compra tu Casa TramitaHicksville, tu NY, 11801 telfonos: en Barrio Cabaas, San residencia permanente legal, llamar una entrevista al en u para Operador de Autobs una cita al Pague su tratamiento cuando Reunimos servicio de la comunidad en: para una consulta sin costo Jersey City, resolver cualquiera de un sus (407) 230-2476 balance del primer prstamo. CL2642hoy Jamaica, NY 11435 (516) 451-886 Heights, NY 11372. Crdito de parejas Vivienda, llamarnos para CL2640 CL4071 (718) 322-3301 deportaciones, Pedro Sula, Honduras: Amityville, NY? 17 - New York, NY 10168TPS, Le libera de todos lostelfono West Hem vea buenos resultados. Uniondale, NY: separadas, incluyendo del Inciensos, Velas, Perfumes, (516) 280-6686 alguno al: Elizabeth. Alquileres / For Rent problemas en Brentwood, Advertencias sobre la 2. Conseguir una rebaja CL3831en mismo desde Ac; Servicios jairomancera@hotmail.c (718) 523-2000 presupuesto, al telefono: I:\subscribers\Classifi Abogado bilinge Georgesufrimientos Quiere recuperar un amor (347) 617-5129 permisos de929-2111 trabajo. que usted tenga. informacin Tenemos oficinas en mismo sexo, no a importa Rosarios, Estatuas San Se vende propiedad en Tuvo a Vi (877) o visitenos en 138 Front de Lunes NY: los intereses. 3. Liquidar el Aceites, hechicera Consulte a Oko & Necesito un Tapicero (516) 742-3838 Financieros traves del om edsImagen\CL2128.jp A. Terezakis en Mineola, NY perdido? Address: 130-14 Liberty un accidente? Nosotros le (718) 607-6627 CL4575 No hay problema tan grande telfonos: Queens, Brentwood y distancia. No hay y Libros. Adems, Pedro Sula, Honduras, Barrio 11:00am. Street Hemptead, NY casi Nosotros podemos ayudarle Segundo Law prstamo. 4. Religiosas vehculos o ayudante de Associates Firm en Banco Agricola en El Problemas de amor, Usted puede ser vctima de g george.terezakis@verizo Lo ayuda en: Defensa deHempstead. ayudamos. Ave. Hill, NYpasar el Tiene dudas de su pareja, Se NY rentan apartamentos que ella noenfermedades pueda resolver. Gratis incurables, ni la cerca lecturadel delHacemos Tarot enfermedades Cabanas, segundo R esquina de President Ave. a Richmond que usted pueda (718) 593-4788 Conseguir que parte de en la hacemos CL4569 lectura tapiceria que pueda coser a 79-08 NYC, CL4080 1. sin Pre Aprobacin negocios, y unaSalvador: brujera saberlo Urgente!!! n.net casos criminales, defensa $5.00 dedelcree divorcios y custodia de es traicionado? Hollis, Queens. de que descuento al tarot y Floral consejos pormaquina. difciles, lo que consultas espirituales a problemas periferico de nios. la Cuidado!. He Empleo Help Wanted examen / escrito para obtener Sea y anillo Se busca Diseador - los Para ms Jackson Oficina de abogados de Gratis. 2. Sin tener que viajar. familiares. Se renen No espere que la solucionalinmigrante@ya www.nassaudefender.com Ledeuda ayudamosatrasada con la nueva Estilista. W deportacin e inmigracin, Consultamayores Gratis!. 15 Plan de son malos Traiga una foto y nosotros lesu permiso de conducir presentar este anuncio. telfono. Llmenos! curanderos, de 18 hay Circunvalacion, * 1aprobada dormitorio, primer piso, perdonada 5. Lograr que el personas Florista, Richmond Hill, NY: llamar CL4494 al CL4545 (516) NY Cleric Kevin Abruzzes, en calle. 3. todas Asesoria en el o : proceso. separados, le ayuda en Solo sus informacin la las pobreza una ley "Dreamers". hoo.com (516) 489-5953 cortes Juiciosse y atiende pagos. Llame a Janeth soledad, diremos todo. Atraigo al LAKE servehculos CL4576 con consulta de IRON WORKS falsos brujos y profetas. aos. Le ayudamos en el Zona semi comercial en $1,150.00 pesados o Licencia interes del prestamo sea fijo 280-8640 Nassau,Suffolk, Brooklyn yenfermedad Ayudamos a le Diseador resuelve sus desconocida o lostrabajos, Se necesita Suffo Acte hoy! Nos CAJERAS/AGENTES DE apelaciones, violaciones de Maria. Los esperamos el amado. Recupero Necesito tapicero o a 9:00pm en elun 76 amor BUSCA SOLDADORES de Lunes a Necesito Salud, Trabajo, Viajes, desarrollo. Consta deenAtendemos 6 * 2 dormitorios, segundo piso,Amor, Comercial (CDL). Djenos suNecesito durante la vidaen del prestamo Salvadoreos en USA a9:00am New York: problemas de alcoholismo. muerte inesperada toque su Floral - Florista para trabajo especializamos asuntos Bienes y Raices / Real VIAJE ayudante de tapiceria CL4374 East trnsito, licencias 380 Lexington Avenue, Piso perdido. Trabajos espirituales CL2624 experiencia Yarnell Street Brentwood, Domingos. Si no puedes Dinero, Sociedades de y Seor cuartos de alquiler, todos (516) 334-0173 $1,250.00 mensaje con nombre y que Ciudadana, el valor de la Necesitamos Soldadores (631) 813-1389 Comprar casa Tenemos en la El 25 medio existencia alejndole tiempo, de6.Obtener Inmigracin: Sabe Usted si su Mortgage, or e Estate suspendidas. Seora Lidia le ayuda a te de Asesoria Legal Legal aptitudes de garantizados. Cree que su NY 11717 (Esquina de Con la *excelentes venir a Salvador, mi, yoel voy a ti, Negocios, Limpias ms. /con rentados. Buen y precio Hempst nmero de telfono, llamando (718) 644-9162 casa sea el actual del Con experiencia llamanos sin costo (888) 379-7555 (516) 334-0146 (516) 360-6742 suerte en hogar, la salud y indispensable que pueda residencia permanente legal, Una oficina de PM servicio Tiene Violaciones answe aos defendiendo a Wicks la ventas y atencin al conducir cliente. pareja engaa? cualquiera de sus (407) 230-2476 Income Ta Road) la llame para 4/24/2013 4:09:16 atendemos a domicilio. Advise grandes deseos de venderla - resolver al:(631) 520-7354 (347) 724-4938 mercado. Contactenos a * Con licencia de * Hom al: la felicidad. Escalofriantes y comunicarse en Ingls. Para deportaciones, TPS, CL4537 CL2128 completo de la Estamos ley (718) 505-1050 (718) 507-2850 proce Federales y Estatales? comunidad. Abierto Damos entrenamiento. Para Descubrimos y curamos problemas en Brentwood, una cita al en el sanaciones. 80-04 de Lunes Informes al Fi jairomancera@hotmail.c AMERICAN HOPE GROUP, Para ms informacin llamar tenga (516) 6 milagrosas ms informacin llamar a los Se vende propiedad (casa) permisos de trabajo. Tuvo Maestro Guillermo y su estadounidense con CL2640 un CL4071 sortin a Sbado 170 Old Country CL4479 las a reas de Union City, cualquier clase de mal, por NY: Trabajamos en: 1. Reducir el Roosevelt Avenue - Jackson pregunta por Irene Torres.le Lake a los Telfonos: om manejar (347) 915-8900 Parasiclogos psquicos. telfonos: un accidente? Nosotros en Barrio Cabaas, San Hermandad Abogado bilinge George personal que habla espaol Quiere recuperar un amor NY ms fuerte que sea. (516) 6 appoi Rd. Suite #311 Mineola, Solucion al Inmigrante Jersey City, Newark, Passaic, Le balance del primer prstamo. CL2642 Heights, NY 11372. Problemas de impotencia amor, (718) 322-3301 (917)468-9640 * Se Buscando Empleo / CL4514 42 Tratamos la ayudamos. Hacemos Advertencias Sula, Honduras: ayudarle con todos A. listo Terezakis enla Mineola, NY perdido? Send 11501 Sin disfraces, sin tnicas, sin (718) Elizabeth. Traer resum. devolvemos la vitalidad OFICINA DE sobre 2. Conseguir una rebaja en Pedro Tepara ayudamos con Contratos negocios, enfermedades y (718)465-4148 I:\subscribers\Classifi experien Urgente!!! Necesito (866) 222-1112 sexual, regresamos ser Looking a job y la Lunes (347) 617-5129 divorcios y custodia en de San nios. hechicera CL4375 asuntos legales. pintura en cara,asin plumas 878-5 vende propiedad Lo sus ayuda en: Defensa defamiliares. a Viernes de la 10:00 Empleo / Help sexual, la Wanted salud suerte. Tiene dudas de su al pareja, 53 AOS DE los intereses. 3. Liquidar el Se de trabajo, Inmigracion, renen los Address: de 40 a edsImagen\CL2128.jp Estilista. West Hempstead, amado enSe 3 es dias o menos, I:\subscribers\Classifi Gratis!. Plan Consulta 130-14 Liberty HAZ REALIDAD TU SUEO Contctenos para programa (516) 505-3500 en la cabeza le mostrar la Sula, Honduras, Barriode Usted casos criminales, defensa de 11:00am. Delgado Travel Vistenos: 71-24 Roosevelt cree que traicionado? Se solicita (631) 5 Segundo prstamo. 4. Pedro Divorcios, Casos de Corte de separados, le ayuda en sus puede ser vctima de en De prefe CL3885 NY gdominamos la magia roja pagos. Llame a Janeth CL4573 edsImagen\CL4545.jp Ave. Richmond Hill, NY DE TENER TU CASA EN EL una consulta gratis los CL4576 Se necesita verdad. Nosotros destruimos cerca del segundo una deportacin e inmigracin, 79-08 Roosevelt Ave, Avenue Jackson Heights, Traiga una foto y nosotros le Bilinge (I Conseguir que NJ parte de la Cabanas, Wednesday, (631) 5 Familia y Criminal, trabajos, le resuelve sus brujera sin saberlo April 24, 2013 La Tribuna Hispana USA Le gustara obtener empleo Hempste supremala ms rpida y Clerical Help needed, con Los esperamos Maria. periferico Necesito Estilista condados Nassau, Necesito tapicero o gHeights, SALVADOR: de carros n toda brujera, hechiceria, de en la el Cuidado!. todas las espere cortesde : Juicios yproblemas Jackson NY NY. OJO! Presente este diremos todo. Atraigo al ser como CL2625 Copiague, deuda atrasada Sea anillo Accidentes, Bancarrota, de alcoholismo. No que la informac Conductor de Truck efectiva casos de 380 Lexington Avenue, Piso Suffolk County: para maleficio, el rea de Suffolk, Brooklyn ynumber New York. de tapiceria extranjeros CL4545 posesin 15 calle. apelaciones, de 8900 Compra tu Casa ooTramita periodico y consejera, recibira experiencia un conjuro, amado. en Recupero un amor. amor ayudante Seora Donna, perdonada 5. Lograr que el Circunvalacion, Taxes & violaciones ITIN Con co soledad, la pobreza una tu telfono: u Operador de Autobs en West su tratamiento cuando (631) 520-7354 Planes son (877) NY: IRON WORKS 17 - New York, NY 10168en enfermedad LePague libera de307-3636 todos los LAKE Hempstead. Para ms East Moriches area, diablica, malmorning de ojo. Uniondale, NY: semi comercial trnsito, licencias Crdito de de Vivienda, hoy talisman la suerte en Llame perdido. Trabajos espirituales espiritista yde adivinadora Alquileres / For Rent interes del prestamo sea fijo Zona Sutphin Blvd.pago Ste. 308 C Microsoft O desconocida o Amityville, NY? (631) 813-1389 vea buenos resultados. aceptados. 200 Old Country 4/24/2013 4:09:16 Ads SOLDADORES que usted llamar los parejas or evening hours,a Duties: Reunimos Consta de 6 suspendidas. Tenemos 25sufrimientos mismo desde Ac; Servicios para consulta sin informacin costo Asesoria Legal / PM Legal garantizados. Creetenga. que BUSCA su Se necesita Hempstead, NY durante la vida del prestamo desarrollo. Jamaica, NY 11435 www.viventa.com.sv un una Tapicero de Access e inesperada toque Tenemos oficinas en Necesito 929-2111 todos muerte Road - Mineola, NYsu 11501 hay problema tan grande telfonos: answering phones, word separadas, incluyendo del de alquiler, aos defendiendo a del laNo Financieros a traves alguno al: pareja la engaa? carros con 6.Obtener que el valor de CL4575 la cuartos (877) Necesitamos Soldadores Advise vehculos o ayudante de Construccin / completo, existencia alejndole la (718) 523-2000 Queens, Brentwood y Nosotros podemos ayudarle Se nece 626 RexCorp Plaza CL2128 Se rentan apartamentos en que ella no pueda resolver. processing and typing, mismo sexo, no importa rentados. Buen precio con comunidad. Abierto de Lunes Banco Agricola en El Descubrimos y curamos caja de herr casa sea el actual del * Con experiencia tapiceria que puedasus coser a (516)Gratis 742-3838 Ayuda a todos problemas preferencia suerte en el hogar, la salud y Construction Hempstead. lectura Hempst Guillermo su el sorting NY 11556 que usted pueda y pasar (718) 607-6627 Botnica y Esoterismo /aMaestro Hollis, Queens. $5.00 de clase descuento alpor and filing, hay distancia. No a Uniondale, Sbado Old Country 1.170 Pre Aprobacin CL4479 Salvador: cualquier de mal, Taller con mercado. Contactenos a grandes deseos de venderla -CL4080 * Con licencia conducir maquina. Para de la de vida: Amor, ms negocio, Interesadas la felicidad. Escalofriantes y (718) 505-1050 del tarot y consejos por george.terezakis@verizo examen escrito para obtener Hermandad Oficina abogados de milagrosas este anuncio. Solo Para scheduling, etc. enfermedades incurables, niAndys al deal Rd. Suite #311 - Mineola, NYpresentar Gratis. 2. Sin tener que viajar. Solucion Inmigrante & Esoterism ms Botanic fuerte que sea. Leinformacin establecido. * 1 dormitorio, primer piso, Informes (718) 593-4788 AMERICAN HOPE GROUP, ms informacin llamar llamar al (516) salud, enfermedad, divorcio,appointment CL4559 vida al fax: sanaciones. telfono. Llmenos! n.net su permiso de tnicas, conducir ms d atiende con consulta de a Lake problemas difciles, Kevin Abruzzes, en Contratos resume by fax (631) 11501 Sin disfraces, sin sin Send 3. Asesoria en el proceso. se devolvemos la vitalidad clientela. $1,150.00 pregunta por Irene Torres. a los Telfonos: Sesig bu Te ayudamos con (347) 915-8900 Necesita Remodelar su lo que 280-8640 etc. Pase por nuestra tienda al Parasiclogos psquicos. solucionalinmigrante@ya CL4543 vehculos pesados o Licencia CL4485 experien www.nassaudefender.com 9:00am a 9:00pm en el 76 hay son malos curanderos, Nassau,Suffolk, Brooklyn y pintura en la cara, sin plumas Ayudamos a los 878-5587 sexual, la salud y la suerte. Vacaciones * 2 dormitorios, segundo piso, (917)468-9640 Floris Buscando Empleo / de trabajo, Inmigracion, en 73 Main Street 2o. PisoCasa? estamos en (718) 426-0500 electrnico Tratamos lahoo.com impotencia Hombre Motorista Comercial (CDL). Djenos su Necesito Botanica La LuzRoosevelt en para Street 71-24 - Brentwood, falsos brujos y profetas. en Hempstead, la cabeza le mostrar enal USA New York: Casos de Corte sexual, Vistenos: (516) 334-0173 prestacione $1,250.00 (718)465-4148 Divorcios, de Salvadoreos NY 11550 y la Sra. Hicksville, sales@diam NY: regresamos ser a Yarnell Se Looking a job CL4375 para limpieza. mensaje con nombre y y Seoras Westbury, NY a tu servicio responsa NY 11717 (Esquina de la Atendemos de Lunes a verdad. Nosotros destruimos Comprar casa en El Avenue Jackson Heights, llamar y hac (718) 644-9162 Familia y Criminal, Donna le leer su mano por $ m (888) 379-7555 amado(516) en 3 dias o menos, 334-0146 Floral I:\subscribers\Classifi HAZ REALIDAD TU SUEO Bienes y Raices / Real CL4427 Remodelacion y mejoras CL4374en todo Hempstead, NY: de telfono,hechiceria, llamando experien relacionado llame para al nmero Domingos. Si no puedes toda brujera, Salvador,la llamanos sin costo Wicks NY. Road) OJO!lo Presente y enviar su re (347) 724-4938 Accidentes, Bancarrota, CL3885 este edsImagen\CL4545.jp Una oficina de servicio 5.00 con este aviso. dominamos magia roja de DE TENER TU CASA EN EL Se necesitan 2 mecnicos para su casa, cocinas, baos, Sabe Usted si su Mortgage, Estate 520-7354 Esoterismo hermosos tr * (516) Hombre una cita alobtener venir a motorista mi, yo voy que a ti, tede conjuro, maleficio, posesin al: periodico y y recibira un al:(631) Le gustara empleo Taxes & ITIN 8900 completo de number la CL2640 ley Llmenos para una cita (516) 360-6742 688-0060 supremala ms rpida y indisp g SALVADOR: de carros nacionales yy a pueda gates y otros, puede competit CL4071 Tiene Violaciones regalos. tenga licencia atendemos domicilio. mal de ojo. talisman de la suerte Llame diablica, Sutphin Blvd. Ste. 308 C estadounidense con un como Conductor de Truck efectiva en casos de amor. comu CL4537 Abogado bilinge George visitarnos en 16 extranjeros en Hempstead, Quiere recuperar amor (718) 507-2850 (516) 603-9825 Federales yun Estatales? Compra tu Casa o Tramita tu manejar Truck o Van. Estamos en Berry el Lane, 80-04Hempste parejas para una consulta sin costo Con ms de 40 alReunimos (516) 467-9260 Jamaica, que NY habla espaol u Operador de Autobs en aos ms i Se vende propiedad (casa) NY, 11801 o llamar A.personal Terezakis en11435 Mineola, NY Pague su tratamiento NY: * Hicksville, perdido? cuando Crdito de Vivienda, hoy p Trabajamos en: 1. Reducir el Seoras que tengan Roosevelt Avenue Jackson separadas, incluyendo del alguno al: servicio de la comunidad en: listo para ayudarle con todos NY? buenos resultados. Amityville, telfo (718) 523-2000 en Barrio Cabaas, San llamarnos para un mismo desde Ac;Defensa Serviciosde vea Losus ayuda en: Se necesitan 2 mecnicos de Tiene dudas de su pareja, balance del primer prstamo. CL2642 CL4512 experiencia en limpieza, edad Heights, NY 11372. (866) 222-1112 mismo sexo, no importa Inciensos, Velas, Perfumes, telfono asuntos legales. (516) 742-3838 CL3831 Tenemos oficinas en (718) (877) 929-2111 Pedro Sula, Honduras: presupuesto, Financieros traves delde cree que casos criminales, defensa (718)a607-6627 carros con experiencia, con es traicionado? Advertencias sobre hay la Se solicita Secretaria 2. Conseguir una rebaja enAceites, de 40 a 50 aos. al telefono: No Rosarios, Estatuasdistancia. o (347) visite I:\subscribers\Classifi Contctenos para programa (516) 505-3500 Consulte a Oko & Queens, Brentwood y
18
Clasificados
espiritista y adivinadora en enfermedad desconocida o Florista, Richmond Hill, NY: sufrimientos que usted tenga. llamar CL4494 a los BUSCA SOLDADORES ta de falsos 6 Necesito un Tapicero de informacin brujos y profetas. Hempstead, NYtan muerte inesperada toque Se su v necesita Diseador No hay problema grande telfonos: CAJERAS/AGENTES DE CL4523 iler, todos vehculos o ayudante de Necesitamos Soldadores Atendemos de alejndole Lunes a la Construccin / - Florista para trabajo queexistencia ella no pueda resolver. Floral Se necesita peluquero en precio con tapiceria que pueda coser a VIAJE * Con experiencia Domingos. Si no puedes suerte en el hogar, la salud y a todos sus problemas medio de descuento al de Construction NY: e venderla - Ayuda maquina. Para tiempo, ms Con Hempstead, excelentes aptitudes de erismo / $5.00 * Con licencia de conducir venir a la mi,vida: yo voy a ti, negocio, te la felicidad. Escalofriantes y (718) 505-1050 de Amor, que al pueda presentar este anuncio. Solo indispensable y atencin al cliente. informacin llamar (516) ventas Para ms informacin Andys Barbers Shop llamar con a domicilio. terism atendemos milagrosas sanaciones. salud, enfermedad, divorcio, CL4559 se atiende con consulta de comunicarse entrenamiento. Para de 280-8640 en Ingls. Para Damos a Lake a los Telfonos: ms de 12 aos Estamos en el 80-04 0 Parasiclogos psquicos. Necesita Remodelar su etc. Pase por nuestra 9:00am a 9:00pm en eltienda 76 ms informacin llamar a los las experiencia, reas de busca Union peluquero City, CL4485 (917)468-9640 Buscando / Roosevelt Avenue - Jackson Tratamos impotencia en 73 Street Main Street 2o. PisoCasa? estamos Empleo en telfonos: Yarnell -laBrentwood, n CL2642 Heights, City, Newark, para tiempo Passaic, completo, (718)465-4148 NY 11372. sexual, regresamos alSra. ser Looking a job Jersey CL4375 Hempstead, NY 11550 y Hicksville, NY: (718) 322-3301 NY 11717 (Esquina de la Elizabeth. Traer resum. servicio responsable y con amado 3 su dias o para menos, I:\subscribers\Classifi U SUEOWicks I:\subscribers\Classifi Donna le en leer mano por (347) $ Remodelacion Road) llame 617-5129 y mejoras Lunes a edsImagen\CL4545.jp Viernes Buen de 10:00 a ado al EL dominamos ambiente experiencia. CL3885 la magia roja SA EN edsImagen\CL2128.jp 5.00 con este aviso. una cita al Address: 130-14 Liberty para su casa, cocinas, baos, 11:00am. Delgado y Travel osos (516) 688-0060 de salario Le gustara obtener empleo supremala ms rpida Ave. y Richmond ma de CL4071 g trabajo gLlmenos para una cita NY gates y Hill, otros, puede 79-08 Roosevelt Para el Ave, rea de competitivo. como Conductor de Truck efectiva en casos de amor. nTramita amor tu aberlo (516) 603-9825 visitarnos en 16 Berry Lane, Jackson Heights, NY Interesados Hempstead. aos al Pague su tratamiento cuando u Operador de Autobs en que la hoy enda, Hicksville, NY, 11801 o llamar para una entrevista al CL4545 Amityville, NY? unidad en: vea buenos resultados. o una pareja, CL4512 ; Servicios llamarnos para un LAKE IRON WORKS Perfumes, (516) 280-6686 telfono oficinas en da o del Tenemos onado? Se solicita Secretaria raves presupuesto, al telefono: BUSCA SOLDADORES CL4573 Estatuas Queens, Brentwood y o visitenos en 138 Front ue su le El Nosotros podemos ayudarle otros Bilinge (Ingles y Espaol) en Necesitamos Soldadores Clerical Help needed, Adems, Hempstead. Gratis lectura NY casi Street Hemptead, a que usted pueda pasar el o al la ser Copiague, NY; Aprobacin * Con experiencia Suffolk County: Tarot esquina de President Ave. alud y examen escrito para obtener ndel amor que viajar. del tarot y consejos por Con conocimientos en * Con de conducir ituales a telfono. Llmenos! ntes y su permiso demorning conducir Eastlicencia Moriches area, 505-1050 irituales el proceso. (718) Microsoft Office, Word, Excel, (631) 813-1389 Para ms informacin llamar de 18 ones. CL4543 o Licencia or vehculos evening pesados hours, Duties: que su los a (516) 489-5953 Access etc. para tiempo a Lake a los Telfonos: os en el a Necesito Hombre Motorista uicos. Comercial (CDL). Djenos answering phones, word su ngaa? USA completo, buen salario. De (917)468-9640 Buscando Empleo / CL2128 processing jo, Viajes, (718) 426-0500 encia y Seoras para limpieza. mensaje con and nombre typing, y uramos en El preferencia con vehculo. (718)465-4148 des de Maestro Guillermo y su CL2624 l sin ser Hempstead, NY: Looking a job nmero de telfono, llamando sorting and filing, Interesadas mal, por s costo enviar su hoja de Seora Lidia le ayuda a ms. enos, I:\subscribers\Classifi al:(631) 520-7354 appointment scheduling, etc. vida CL4427 que ea. Le Hermandad * al Hombre fax: (631) motorista 223-7674 o resolver cualquiera de sus (407) 230-2476 CL3885 roja edsImagen\CL4545.jp resume by fax (631) Se Sin disfraces, sin tnicas, sin Send necesitan 2 mecnicos vitalidad tenga licencia y pueda al siguiente correo problemas en Brentwood, gustara empleo da y Le jairomancera@hotmail.cde carros g pintura en obtener la cara, sin plumas 878-5587 nacionales y suerte. manejar Truck o Van. electrnico: Conductor Truck la amor. como om enNY: la cabeza lede mostrar oosevelt extranjeros en Hempstead, * Seoras que tengan sales@diamondrockfoods.co u Operador de Autobs en uando Problemas de amor, Nosotros destruimos CL4514 Heights, verdad. (866) NY: edad 222-1112 m experiencia en limpieza, Amityville, NY? ados. negocios, enfermedades brujera, hechiceria, y Urgente!!! e este toda de 40 a 50 aos. Se necesitan 2 Necesito mecnicos de (516) 505-3500 Empleo / Help Wanted familiares. Se renen los maleficio, posesin Estilista. West Hempstead, ra en un conjuro, De preferencia que con vivan en carros con experiencia, y Nosotros separados, le ayuda sus podemos ayudarle diablica, mal de en ojo. e Llame NY Hempstead. Para ms caja de herramientas propias. CL4576 ectura trabajos, le La resuelve sus que usted pueda pasar el CL2625 parejas n costo a Reunimos informacin llamar Tribuna Hispana USA Necesito Estilista con ms de 25 aos conal Necesito tapicero o Taller Seora Donna, consejera, por examen problemas de alcoholismo. escritoincluyendo para obtener separadas, del telfono: (516) 448-8796 (631) 520-7354 experiencia para el rea de Excelente ayudante de tapiceria establecido. 6 espiritista y adivinadora sumismo permiso de sexo, noconducir importaen clientela. Buen Le libera de todoshay los West Hempstead.salario. Para ms Uniondale, NY: Hempstead, NY sv CL4543 vehculos pesados oNo Licencia distancia. Vacaciones sufrimientos usted su tenga. informacin yllamar otras a CL4523 los Hombre Construccin / prestaciones. Comercial (CDL).que Djenos Necesito un Motorista Tapicero enfermedades incurables, ni Necesito CL4569de Se necesita peluquero en Interesados No hay problema tan grande telfonos: y Seoras para limpieza. Ayudacon a difciles, todos sus lo problemas mensaje nombre y vehculos o ayudante de problemas que Construction Se busca Diseador Floral llamar y hacer cita NY: con Carlos Hempstead, terismo / que ella no pueda resolver. Hempstead, NY: latelfono, vida: Amor, negocio, nmero de llamando tapiceria que pueda coser aenviar su resum al fax hayde son malos curanderos, Richmond Hill, NY: y Andys Barbers Shop CL4494con oterismal:(631) $5.00 de descuento al Florista, salud, enfermedad, divorcio, CL4559 520-7354 maquina. Para ms falsos brujos y profetas. * Se Hombre motorista que necesita Diseador ms de 12 DE aos de CAJERAS/AGENTES presentar este anuncio. Solo Necesita Remodelar su etc. Pase por nuestra tienda Atendemos de Lunes a tenga informacin al (516) licencia y pueda CL4485 se atiende con consulta de Floral - Floristallamar para trabajo experiencia, busca peluquero VIAJE en 73 Main 2o. PisoCasa? estamos Domingos. Si Street no puedes manejar Truck o Van. en en de280-8640 medio tiempo, Con para tiempo completo, 9:00am a 9:00pm en el 76 excelentes aptitudes de Hempstead, NY 11550 y Sra. Hicksville, NY: venir a mi, yo voy a ti, te * Seoras que tengan u servicio Yarnell Street - Brentwood, indispensable que pueda ventas responsable y con y atencin al cliente. Donna le leer mano por $ atendemos a su domicilio. experiencia en limpieza, Remodelacion y edad mejoras experiencia. Buen ambiente nado al comunicarse en Ingls. Para NY 11717 (Esquina de la Damos entrenamiento. Para 5.00 con este aviso. Estamos en el 80-04 de 40para 50 su aos. casa, llamar cocinas, msainformacin a baos, los las de mosos y City, salario Wicks Road) una reastrabajo de Union Llmenos para cita para Roosevelt Avenue - llame Jackson De preferencia vivan en gates y queotros, puede competitivo. telfonos: ParaPassaic, el rea de una cita al Jersey(516) City, 688-0060 Newark, CL2642 Heights, NY 11372. Hempstead. Para ms visitarnos en 16 Berry Lane, CL4071 (718) 322-3301 Hempstead. 0 aos al CL2625 Elizabeth. Traer Interesados resum. aun informacin llamar al Hicksville, NY, 11801 o I:\subscribers\Classifi amor (516) 603-9825 (347) 617-5129 llamar para una (516) 565-1144 munidad en: era, Lunes a Viernes de entrevista 10:00 a al telfono: (516) 448-8796 llamarnos para un edsImagen\CL2128.jp (631) 520-7354 Address: 130-14 Liberty 11:00am. Perfumes, (516) 280-6686 telfono a en Delgado Travel (516) 307-3395 ima de presupuesto, al telefono: g Ave. Richmond Hill, NY su pareja, CL4512 , Estatuas o visitenos en 138 Front 79-08 Roosevelt Ave, saberlo guanacos95@verizon.ne CL4523 aicionado? Se solicita Secretaria s. Adems, Construccin / Street Hemptead, NY casi Jackson Heights, NY que la le CL4573 Se necesita peluquero enCL4545 t osotros Bilinge y Espaol) a del Tarot esquina (Ingles de President Ave. emas o una Construction Clerical Help needed, Hempstead, NY: go al sera Copiague, NY; irituales LAKE IRON WORKS gocio, cida o Suffolk County: Andys Barbers Shop con un de amor es 18 BUSCA SOLDADORES Con conocimientos Enseanzas / Classes en orcio, CL4559 que su (516) 489-5953 East area, morning ms deMoriches 12Soldadores aos de spirituales mos en Necesita el Microsoft Office, Word, Excel, Necesitamos Remodelar su ienda (631) 813-1389 le quelasu or evening hours, Duties: experiencia, busca peluquero e ajo, Viajes, Access etc. para CL4577 tiempo * Con experiencia Pisosalud y Casa? estamos en answering phones, word CL2624 para tiempo de completo, engaa? Clases de Depilado ades de completo, buen de salario. De * Con licencia conducir y Sra. y Hicksville, NY: antes CL2128 (718) 505-1050 processing typing, Seora Lidia le ayuda a responsable yand llamar con curamos y ms. cejas con hilo preferencia con vehculo. Para ms informacin por $ Remodelacion aciones. y mejoras Maestro Guillermo y su sorting and filing, Interesadas enviar su hoja de resolver cualquiera de sus (407) 230-2476 experiencia. Buen ambiente mal, por Aprenda el arte de depilado a Lake a los Telfonos: aviso. quicos. paraHermandad su casa, cocinas, baos, de appointment scheduling, etc. problemas en Brentwood, trabajo y salario sea. Le jairomancera@hotmail.c vida al fax: (631) 223-7674 o de cejas con hilo (Threading) Buscando Empleo / sin (917)468-9640 (718) 426-0500 potencia gates y otros, puede Send om resume faxde (631) Sin disfraces, sin tnicas, competitivo. Para elby rea NY: vitalidad al comenzaran siguiente pronto!!! correo Clases (718)465-4148 al ser visitarnos en 16 Berry Lane, Looking a job en la cara, sin plumas 878-5587 Hempstead. Interesados Interesados la suerte. pintura Problemas de amor, electrnico: llamar al Tel: CL4514 menos, Hicksville, NY, 11801 o I:\subscribers\Classifi CL4427 la cabeza le mostrar la llamar para una entrevista al (516) Roosevelt en negocios, enfermedades y sales@diamondrockfoods.co 451-8865 2 Urgente!!! Necesito CL3885 iaHeights, roja llamarnos para destruimos un edsImagen\CL4545.jp Se necesitan mecnicos Empleo / Help Wanted verdad. Nosotros (516) 280-6686 familiares. Se renen los m Estilista. West Hempstead, Le gustara obtener empleo telfono pida y presupuesto, al telefono: g de carros nacionales y toda brujera, hechiceria, nte este separados, le de ayuda en sus o visitenos en 138 Front NY como Conductor Truck e amor. CL4576 extranjeros en Hempstead, maleficio, posesin ibira un conjuro, trabajos, le resuelve sus Street Hemptead, NY casi u Operador de Autobs en cuando Estilista con Necesito tapicero o NY:Necesito mal de ojo. rte Llame diablica, problemas esquina de President Ave. Amityville, NY? de alcoholismo. ultados. experiencia para el rea ayudante de tapiceria Se necesitan parejas sin costo Reunimos 2 mecnicos de de en separadas, incluyendo del carros con experiencia, con od y Nosotros ayudarle mismo podemos sexo, no importa caja de herramientas propias. lectura a distancia. que usted pueda No pasar el hay Taller con ms de 25 aos os por examen escrito para obtener ni enfermedades incurables, CL2624 Excelente CL4569 establecido. suproblemas permiso difciles, de conducir lo que Se busca Diseador Floral - clientela. a Buen salario. CL4543 vehculos pesados Licencia hay son malos o curanderos, sus (407) 230-2476 Vacaciones otras Taxes /yTaxes Florista, Richmond Hill, NY:Income CL4494 Necesito Hombre Motorista Comercial (CDL). Djenos su falsos brujos y profetas. od, prestaciones. Interesados Filed jairomancera@hotmail.c Se necesita Diseador CAJERAS/AGENTES DE y Seoras para limpieza. mensaje con de nombre y a Atendemos Lunes llamar y hacer cita con Carlos om de telfono, llamando Hempstead, Floral - Florista VIAJE NY: para trabajo y enviar nmero Domingos. Si no puedes CL4363 su resum al fax amor, de medio tiempo, Con excelentes CL4514 al:(631) 520-7354 aptitudes que * Hombre motorista venir a mi, yo voy a ti, te DE INCOME TAX de es y indispensable Urgente!!! Necesito que puedaOFICINA ventas y atencin al cliente. atendemos a domicilio. tenga licencia y pueda 53 AOS DE EXPERIENCIA Empleo / Help Wanted n los comunicarse en Ingls. Para Damos entrenamiento. Para Estilista. West Hempstead, manejar Truck o Van. Estamos en el 80-04 (631) 575-4399 n sus NY ms informacin llamar a los las reas de Union City, Roosevelt Avenue - CL4576 Jackson * Seoras que tengan (631) 543-2555 sus Hispana telfonos: buna USA Necesito Necesito tapicero o Jersey City, Newark, Passaic, CL2642 experiencia Estilista en limpieza,con edad Heights, NY 11372. lismo. (718) 322-3301 experiencia para el rea de Elizabeth. Traer resum. ayudante de tapiceria e la de 40 a 50 aos. I:\subscribers\Classifi (347) 617-5129 Lunes a Viernes de 10:00 a en De preferencia que vivan los West Hempstead. Para ms Uniondale, NY: edsImagen\CL2128.jp Address: 130-14 11:00am. Delgado Travel Hempstead. Paraa Liberty ms Ads enga. llamar los ctima de g un Tapicero de informacin Ave. Richmond Hill, NY al CL2625 Necesito 79-08 Roosevelt Ave, informacin llamar rande telfonos: saberlo vehculos o ayudante de (516) 565-1144 ejera, Jackson Heights, NY telfono: (516) 448-8796 olver. (631) 520-7354 ere que la ora en tapiceria que pueda coser a CL4545 (516) 307-3395 o al una za o Para ms maquina. LAKE IRON WORKS Solo guanacos95@verizon.ne CL4523 nocida informacin o llamar al (516) SOLDADORES Construccin / ta de su SeBUSCA necesita peluquero en t toque 280-8640 oblemas Necesitamos Soldadores Construction el 76 la Hempstead, NY: dole negocio, * Con experiencia wood, la salud y Andys Barbers Shop con Enseanzas / Classes divorcio, CL4559 * Conde licencia conducir de la y ofriantes (718) 505-1050 ms 12 deaos de Necesita Remodelar su a tienda Para ms informacin llamar para anaciones. experiencia, busca peluquero CL4577 o. Piso- Casa? estamos en a Laketiempo a los Telfonos: psquicos. para completo, Clases de Depilado de (516) 688-0060 0 y Sra. Hicksville, NY: Empleo / (917)468-9640 Buscando (718) 426-0500 mpotencia responsable y con cejas con hilo
(516) 307-3395 guanacos95@verizon.ne t
New Jersey Edition Abril 24 - 30, 2013 La Tribuna Hispana USA / Classes Enseanzas
CL4577 (718) 426-0500 Clases de Depilado de cejas con hilo CL4427 Aprenda el arte de depilado Se necesitan 2 mecnicos de cejas con hilo (Threading) de carros nacionales y Clases comenzaran pronto!!! extranjeros en Hempstead, Interesados llamar al Tel: NY: (516) 451-88652 mecnicos de Se necesitan carros con experiencia, con caja de herramientas propias. Taller con ms de 25 aos establecido. Excelente clientela. Buen salario. Vacaciones y otras prestaciones. Interesados llamar y hacer cita con Carlos y enviar su resum al fax
Income Taxes / Taxes Filed

CL4363
OFICINA DE INCOME TAX 53 AOS DE EXPERIENCIA (631) 575-4399 (631) 543-2555 (516) 565-1144 (516) 307-3395
guanacos95@verizon.ne Ads t
Enseanzas / Classes
CL4577
Clases de Depilado de cejas con hilo Aprenda el arte de depilado de cejas con hilo (Threading) Clases comenzaran pronto!!! Interesados llamar al Tel: (516) 451-8865
Income Taxes / Taxes Filed

CL4363
OFICINA DE INCOME TAX 53 AOS DE EXPERIENCIA (631) 575-4399 (631) 543-2555 CONSULTA GRATIS * Preparacin del impuesto * Formulario largo y corto Ads * Corporaciones y Asociaci ones INMIGRACION * Forma 1-130 Peticin de un familiar * Forma 1-601 y la 1-601A * Solicitud de Inadmisibilidad HABLAMOS ESPAOL Estamos certificados por el IRS. Podemos hacer sus impuestos y Efile
Muebles / Furniture
CL2629
Compre su cama
Auditoria Auditoria Compen Compen esperam (855) 426-2792 esperam Avenida Avenida Brooklyn Muebles / Furniture Brooklyn Salud / Health Muebles / Furniture (5 I:\sub I:\sub CL2629 edsIm CL4370 CL2629 edsIm www.albeedental.com Compre su cama PG www.albeedental.com **ALBEE DENTAL CARE** Se Compre su cama PG directamente en la fbrica Dr.Douglas Garczynski directamente en la fbrica CL4055 en Freeport, NY y compare 718-658-0123 CL4055 en Freeport, NY y compare Paternina Dental Center nuestros precios bajos. Se ve Paternina Dental Center nuestros precios bajos. Cuidado dental Orthodontics en New de Hydealta Multis Orthodontics en Newpara Hyde calidad y asequible toda NY: Taxes Island Bedding Factory est Park, NY: la familia Island Bedding Factory est Park, servicio de abierto al pblico los 7 das a Si - necesita PCs e Cuidado delicado con Si necesita servicio de abierto al pblico los 7 das a la semana de 8 AM a 6 PM. ortodoncia de calidad visite al Con c la semana de 8 AM a 6 PM. ortodoncia de calidad visite al (718 Marc E. Paternina, D.D.S. Vistenos en GRATIS el 211 East Dr. CONSULTA experiencia much (718 Vistenos en el 211 East Dr. Marc E. Paternina, D.D.S. invisible4:09:19 para nios y la razon Merrick Rd. en Freeport. Frenos Reparaciones de * Preparacin del impuesto (718 4/24/2013 PM invisible para nios y Merrick Rd. en Freeport. Frenos (718 El doctor Paternina Tambin los invitamos a que adultos. dentadura el mismo da y * Formulario largo y corto inform Tambin los invitamos a que adultos. El doctor Paternina y paq su equipo hablan vean nuestro gran surtido de todo - Implantes * Corporaciones y Asociaci paq (5 vean nuestro gran surtido de todo su equipo hablan om Vistenos en el muebles 1-HR Blanqueamiento ones para el hogar a los espaol. om muebles para el hogar a los espaol. Vistenos en el www.pa Union Turnpike - New mejores precios, en nuestra 27020 dental zoom mejores precios, en nuestra 27020 Union Turnpike - New www.pa Park, NY 11040. mueblera en el 77A South Hyde INMIGRACION para Serv - Planta baja/ Acceso mueblera en el 77A South Hyde Park, NY 11040. un descuento de $ Main St. Freeport, NY 11520 * Forma 1-130 Peticin de un Reciba discapacitados / Pro Vi Reciba un descuento de $ Main St. Freeport, NY 11520 Vi 525 con elGratis cupn del familiar - Consultas 525 con el cupn del * Forma 1-601 y la 1-601A anuncio. - Procedimiento cosmtico de anuncio. * Solicitud de Inadmisibilidad diseo de sonrisa Soluc Est p p - Pacientes sin cita son Est probl vacacio vacacio HABLAMOS ESPAOL bienvenidos Immig ayudam ayudam Estamos certificados por el - Emergencias Brook Optima IRS. Podemos hacer sus - Horarios Extendidos Tardes Optima losTraba m losComu m impuestos y Efile y fines de semana Mxico, Formas de pago flexibles y Mxico, por m (516) 868-4330 Amrica (516) 868-4330 Amrica financiamiento Inmig nuestra nuestra 168-14 Jamaica Ave. West Divorc (516) 742-5100 34 (516) 742-5100 West 34 Jamaica, NY 11432 Oportunidades Corpo Manhatt Oportunidades www.paterninadental.com Manhatt www.paterninadental.com Comerciales / Business Estate a Macy Comerciales / Business a Audito Macy Ave) Oportunities CL2641 Ave) Oportunities CL2641 Comp Su mdico general y CL4516 Su mdico general y esper CL4516 de confianza en GRAN OPORTUNIDAD DE familiar Aveni de confianza en GRAN OPORTUNIDAD DE familiar Freeport, NY NEGOCIO! Brook Freeport, NY NEGOCIO! Muebles / Furniture El Dr. Sergio G. Surez, le SALON DE BELLEZA EN El Dr. Sergio G. Surez, le I:\s SALON DE BELLEZA EN brindar el trato VENTA CL2629 brindar el trato ed VENTA personalizado que usted y su West Hempstead, www.albeedental.com Compre su cama NY: personalizado que usted y su PG West Hempstead, NY: familia se merecen en su Negocio con en la clientela directamente fbrica familia se merecen en su Negocio con clientela consultorio del 72 Guy establecida, excelente CL4055 en Freeport, NY y compare consultorio del 72 Guy (212 establecida, excelente Lombardo Avenue-Freeport, (212 ubicacin, bien equipado y en Lombardo PaterninaAvenue-Freeport, Dental Center nuestros precios bajos. ubicacin, bien equipado y en NY 11520. Exmenes www.op perfectas condiciones. No NY 11520. Exmenes Orthodontics en New Hyde www.op perfectas condiciones. No Fsicos, inmunizaciones, necesita remodelar. Park, NY: inmunizaciones, Island remodelar. Bedding Factory est Fsicos, necesita diabetes, artritis, desrdenes Incluye: diabetes, artritis, desrdenes Si necesita servicio abierto al pblico los 7 das a del Incluye: aparato digestivo,de Esta pre * Mesa de Manicure del aparato digestivo, al Esta pre ortodoncia de calidad la semana de 8 AM a 6 PM. corazn, * Mesa de Manicure pulmones y visite vias vacacio * Silla de Pedicure corazn, pulmones y D.D.S. vias vacacio (7 Dr. Marc E. Paternina, Vistenos en el 211 East * Silla de Pedicure urinarias. Aceptamos todos pasajes * Silla de Barbero urinarias. Aceptamos todos Frenos invisible para nios Merrick Rd. en Freeport. (7 * Silla de Barbero los seguros. Llmenos para y pasajes * 2 Secadores de roleras los seguros. Llmenos para y especia especia El doctor Paternina losde invitamos * 2Tambin Secadores roleras a que su adultos. cita! Travel p * 3vean estaciones su cita! nuestro gran surtido de todo su equipo hablan Travel * 3 estaciones o Para ms informacin llamar co muebles para el hogar a los espaol. Vistenos en el Una Para ms informacin llamar Una co a los telfonos: desde www. 27020 Union Turnpike New mejores precios, en nuestra a los telfonos: desde paquete (516) 728-1620 mueblera en& (516) 728-1620 & el 77A South Hyde Park, NY 11040. paquete (516) 688-0060 Reciba un descuento de $ Europa Main St. Freeport, NY 11520 Europa (516) 688-0060 525 con el cupn del Contam Contam especial anuncio. especial Los esp Est Los esp oficinas: vacac oficinas: (516) 377-2727 500 - Ne (516) 377-2727 ayuda 500 - Ne 38th Av 38th Av Optim NY. CL2632 NY. CL2632 los m experiencia muchos aos. Precio extendid El amigo de sus pies en extendid El amigo de sus pies en Mxic Reparaciones de la razonable. Llamar semana Hempstead, NY para ms semana Hempstead, NY (516) 868-4330 Amr dentadura el mismo da informacin al CL4481 El Dr. Todd Rotwein es 1-877-26 nuest CL4481 El Dr. Todd Rotwein es 1-877-26 - Implantes Mejora tu vida. Gana I:\sub (516)(516) 749-2434 podiatra y 742-5100 cirujano de los West tu vida. Gana I:\sub podiatra y cirujano de los - Mejora 1-HR Blanqueamiento dinero extra! Vendiendo los pies. Con las tcnicas ms Oportunidades edsIm Manh dinero extra! Vendiendo los pies. edsIm Con las tcnicas ms dental zoom www.paterninadental.com avanzadas corregir en su productos VitalStyle g Ma Comerciales / Business a avanzadas corregir en su productos VitalStyle g - Planta baja/ Acceso para Servicios Profesionales oficina problemas como Ms salud y dinero para ti Ave) Oportunities oficina problemas como discapacitados Ms salud y dinero para ti / callos, CL2641 Professional Services hongos, juanetes, vendiendo estos productos hongos, juanetes, - Consultas Gratis vendiendo estos productos callos, Su mdico general y uas dedos de martillo, formulados especialmente de uas - Procedimiento deCL4516 dedos formulados cosmtico especialmente familiar de martillo, confianza en encarnadas, pie CL4020 plano, GRAN OPORTUNIDAD DE para cuidar la salud y el encarnadas, pie plano, diseo sonrisa a sus para de cuidar la salud y el Soluciones Freeport, NY espolones del taln, NEGOCIO! bolsillo de los hispanos. Pide espolones del taln, - bolsillo Pacientes sin cita son de los hispanos. Pide problemas de pies enSurez, nios y le El Dr. legales. Sergio G. tu catlogo GRATIS. SALON DE BELLEZA EN problemas problemas Center de pies en en nios y bienvenidos Immigration tu catlogo GRATIS. mucho ms. Aceptamos la brindar el trato VENTA I:\subscribers\Classifi mucho ms. Aceptamos la - Emergencias Brooklyn, NY: I:\subscribers\Classifi mayora de que seguros personalizado usted yysu (800 West Hempstead, NY: mayora de seguros y edsImagen\CL4481.J (800 - Horarios Extendidos Tardes Trabajamos para en la la33 Uniones. edsImagen\CL4481.J familia Vistenos se merecen en su (866 Uniones. Vistenos en la 33 Negocio con clientela PG y fines de semana (866 Comunidad Latinoamericana Front St. Suite 306consultorio del 72 Guy PG Front St. dosSuite 306establecida, excelente Formas de pago flexibles y por (2 ms de dcadas. Hempstead, 11550 Lombardo NY Avenue-Freeport, Hempstead, NY 11550 ubicacin, bien equipado y en financiamiento Inmigracin, Taxes, NY 11520. Exmenes www. perfectas condiciones. 168-14 Jamaica Ave. No Divorcios, Bancarrota, Fsicos, inmunizaciones, necesita remodelar. Jamaica, NY 11432 Corporaciones, Payroll, Real diabetes, artritis, desrdenes Incluye: Estate, del Notario aparato Pblico, digestivo, Esta * Mesa de Manicure Auditorias, Seguros, Worker's corazn, pulmones y vias vacac * Silla de Pedicure Compensation. Los urinarias. Aceptamos todos pasaj * Silla de Barbero (855) 426-2792 esperamos en el Llmenos 4114 5ta para espec los seguros. (855) 426-2792 *2 Secadores de roleras Avenida (Entre 41 y 42 St.) su cita! Trave * 3 estaciones Brooklyn, NY 11232. Salud / (516) 481-7414 Para ms informacin Una Salud / Health Health llamar I:\subscribers\Classifi (516) 481-7414 a los telfonos: desde CL4370 edsImagen\CL4020.J paque (516) 728-1620 & CL4370 **ALBEE DENTAL CARE** Se www.albeedental.com PG **ALBEE DENTAL CARE** Se Vende Vende / / For For Sale Sale Europ (516) 688-0060
Clasificados
19
L bienvenidos Immigration Center en (516) 868-4330 diabetes, artritis, desrdenes CL3996 por el del - Emergencias Brooklyn, NY: sus aparato digestivo, Esta preparando er sus corazn, - Horarios Extendidos Tardes (516) 742-5100 Trabajamos Compre para sus la pulmones y vias vacaciones? Oportunidades y fines de semana Comunidad Latinoamericana urinarias. Aceptamos todos pasajes www.paterninadental.com con tarifas super Formas de Llmenos pago /flexibles Comerciales Business por ms en deUSA dosGateway dcadas. los seguros. para y especiales s financiamiento Oportunities Inmigracin, Taxes, su cita! CL2641 Travel 168-14 Jamaica Ave. Divorcios, Bancarrota, mdico general y lamar Una Su compaa establecida Jamaica, NY 11432 CL4516 Corporaciones, Payroll, Real familiar de confianza en desde 1984. Tenemos GRAN OPORTUNIDAD DE Estate, Notario Pblico, Freeport, NY paquetes tursticos a Asia, NEGOCIO! Auditorias, Seguros, Worker's El Dr. y Sergio dentro G. de Surez, USA. le SALON DE BELLEZA EN Europa Compensation. Los brindar con el tarifastrato Contamos VENTA esperamos en el 4114 5ta personalizado que usted y su especiales para Grupos. West Hempstead, NY: Avenida (Entre 41 y 42 St.) se en merecen en Los familia esperamos nuestras 2 su Negocio con clientelaBrooklyn, NY 11232. ure consultorio oficinas: 425 Fifthdel Ave. 72 Suite Guy establecida, excelente I:\subscribers\Classifi (516) 377-2727 500 Lombardo - New York, Avenue-Freeport, NY y 136-20 ubicacin, bien equipado y en edsImagen\CL4020.J CL2629 11520. Exmenes 38thNY Ave. 3H-1 - Flushing, perfectas condiciones. No PG www.albeedental.com inmunizaciones, NY. Fsicos, Tenemos horario CL2632 necesita remodelar. brica El amigo de sus pies en diabetes,los artritis, desrdenes extendido fines de Incluye: CL4055 mpare Hempstead, del aparato semana, llmenos digestivo, al NY * Mesa de Manicure Paternina Dental Center os. corazn, pulmones y vias 1-877-266-9686. CL4481 ElOrthodontics Dr. Rotwein es * SillaTodd de Pedicure en New Hyde urinarias. Aceptamos todos I:\subscribers\Classifi podiatra ydecirujano * Silla Barbero de los Park, NY: ry est pies. los seguros. Llmenos para o los edsImagen\CL3996.jp Con las tcnicas ms * 2 Secadores de roleras Si necesita servicio de 7 das a avanzadas corregir en su gsu cita! * 3 estaciones ortodoncia de calidad visite al a 6 PM. oficina problemas como Para ms informacin llamar ara ti (718) 567-7169 Dr. Marc E. Paternina, D.D.S. 1 East callos, a los hongos, telfonos: juanetes, ductos Frenos de invisible para nios y reeport. dedos (718) 567-7216 martillo, uas (516) 728-1620 & mente adultos. El doctor s a que encarnadas, pie Paternina plano, y paquitabeltre@hotmail.c (516) 688-0060 y el todo su equipo hablan rtido de espolones del taln, om espaol. de Vistenos en el arPide a los problemas pies en nios y www.paquitabeltre.com 27020 ms. Union Aceptamos Turnpike - New nuestra mucho la i South Hyde Park, NY 11040. mayora de seguros y (800) 983-5388 J Reciba Vistenos un descuento 11520 Uniones. en la de 33 $ (516) 377-2727 Viajes / Travels (866) 251-6601 525 con el cupn del Front St. Suite 306anuncio. CL4058 Hempstead, NY 11550 CL2632 Est planeando sus El amigo de sus pies en vacaciones? Nosotros le Hempstead, NY ayudamos CL4481 El Dr. Todd Rotwein es Optima Travel, Inc. le ofrece Mejora tu vida. Gana podiatra y cirujano de los ms bajos precios ms a dinero extra! Vendiendo los lospies. Con las tcnicas Mxico, Centro y en Sur su avanzadas corregir productos VitalStyle Amrica. esperamos como en oficina Loproblemas Ms salud y dinero para tinuestra oficina en el 110 callos, hongos, juanetes, vendiendo estos productosWest 34th Street , 4th Floor (516) 742-5100 (516) 481-7414 dedos de martillo, uas s formulados especialmenteManhattan, NY 10001 www.paterninadental.com encarnadas, pie Frente plano, para cuidar la salud y el iness CL4370 a espolones Macy's (Entre del 5a. Y 7a. taln, bolsillo de los hispanos. Pide RE** Se Vende / For SaleCL2641 Ave) problemas de pies en nios y tu catlogo GRATIS. ski Su mdico general y CL4358 mucho ms. Aceptamos la CL4516 I:\subscribers\Classifi mayora de seguros y familiar de confianza en Se vende negocio de AD DE edsImagen\CL4481.J alta Uniones. Vistenos en la 33 Freeport, NY con Income Multiservicios PG a toda Front St. Suite 306El Dr. Sergio de G. Metro Surez, le y Tienda ZA EN Taxes Hempstead, NY 11550 brindar el trato PCs en Nassau con personalizado que usted y su NY: Con clientela establecida de muchos aos. Precio familia se Llamar merecen su la razonable. para en ms clientela consultorio del 72 Guy PM celente informacin al (212) 594-8432 Lombardo Avenue-Freeport, do y en (516) 749-2434 Exmenes www.optimatravel.com NY 11520. miento s. No Fsicos, inmunizaciones, (855) 426-2792 diabetes, artritis, desrdenes CL3996 para Servicios Profesionales del aparato digestivo, Esta preparando sus / corazn, Professional Services pulmones y vias vacaciones? Salud / Health (516) 481-7414 Compre sus urinarias. AceptamosCL4020 todos pasajes con tarifas super co de CL4370 los seguros. Llmenos para especiales en USA Gateway Soluciones a sus as **ALBEE DENTAL CARE** Se Vende / For Sale su cita! Travel son problemas legales. Dr.Douglas Garczynski Center en n llamar Immigration Una compaa establecida CL4358 718-658-0123 Brooklyn, NY: desde 1984. Tenemos Se vende negocio de Cuidado dental de alta ardes Trabajamos tursticos Asia, Multiservicios conaIncome para para latodapaquetes calidad y asequible Europa dentro de deMetro USA. Taxes y y Tienda Comunidad Latinoamericana familia bles y por la con tarifas PCs en Nassau de dos delicado dcadas. conContamos -ms Cuidado especiales para Grupos. de Inmigracin, Taxes, Con clientela establecida Ave. Divorcios, Los esperamos en nuestras 2 Bancarrota, oficinas: 425 Fifth Ave. Suite Corporaciones, Payroll, Real 4/24/2013 4:09:19 PM (516) 377-2727 Pblico, 500 - New York, NY y 136-20 Estate, Notario 38th Ave. 3H-1 - Flushing, Auditorias, Seguros, Worker's NY. Tenemos horario CL2632 Compensation. Los extendido los fines de El amigo de en esperamos ensus el pies 4114 5ta semana, llmenos al Hempstead, Avenida (EntreNY 41 y 42 St.) 11232. CL4481 Brooklyn, El Dr. NY Todd Rotwein es 1-877-266-9686. a I:\subscribers\Classifi podiatra y cirujano de los I:\subscribers\Classifi ndo los pies. edsImagen\CL3996.jp Con las tcnicas ms edsImagen\CL4020.J avanzadas corregir en su g PG problemas como para ti oficina callos, hongos, juanetes, CL4055 oductos er almente dedos de martillo, uas pie plano, Hyde d y el encarnadas, del taln, s. Pide espolones problemas de pies en nios y de mucho ms. Aceptamos la site al sifi mayora de seguros y (800) 983-5388 (718) 567-7169 D.D.S. 1.J Uniones. Vistenos en la 33 (866) 251-6601 os y (718) 567-7216 Front St. Suite 306nina y paquitabeltre@hotmail.c Hempstead, NY 11550 ablan om n el - New www.paquitabeltre.com
20
Clasificados
Amrica. Lo esperamos en nuestra oficina en el 110 West 34th Street , 4th Floor Manhattan, NY 10001 Frente a Macy's (Entre 5a. Y 7a. Ave)
(212) 594-8432 www.optimatravel.com

CL3996
Esta preparando sus vacaciones? Compre sus pasajes con tarifas super especiales en USA Gateway Travel Una compaa establecida desde 1984. Tenemos paquetes tursticos a Asia, Europa y dentro de USA. Contamos con tarifas especiales para Grupos. Los esperamos en nuestras 2 oficinas: 425 Fifth Ave. Suite 500 - New York, NY y 136-20 38th Ave. 3H-1 - Flushing, NY. Tenemos horario extendido los fines de semana, llmenos al 1-877-266-9686. I:\subscribers\Classifi edsImagen\CL3996.jp g
(800) 983-5388 (866) 251-6601
Para anunciar en:
Los clasificados de LA TRIBUNA HISPANA son los ms efectivos para tu negocio tienes todo lo que necesitas, en un mismo lugar, no pierdas el tiempo ni la oportunidad.
Ads
Llame GRATIS a: 1 (888) 900-2811 ext. 4
Ads
Aviso
21
22
Sabidura
J. C. G Fajardo fajardoccs@solidarios.org.est
Saber comunicar
l voluntario tendr mayor facilidad para la comunicacin si posee el suficiente autocontrol emocional para saber hasta dnde o hasta cundo implicarse. Cuando su misin alcanza su lmite, ser preciso derivar la situacin hacia otro servicio o hacia un profesional. Tambin son importantes la autoestima y la auto aceptacin, que facilitarn la aceptacin de los otros hacia nosotros. Como voluntarios, debemos aprender que debemos respetarnos y rernos de nosotros mismos si queremos transmitir autoestima al otro. Tener clara nuestra motivacin como voluntarios transmite seguridad y puede ayudar a dar continuidad a nuestro servicio. La empata y una actitud positiva dotarn de autenticidad y de credibilidad a nuestro voluntariado. La confianza en el ayudado y una actitud positiva facilitan la constancia y la intensidad de nuestra motivacin. Es necesario creer en la potencialidad de la otra persona para cambiar su situacin. La tremenda capacidad de superacin del ser humano ha quedado demostrada a lo largo de la historia.
muestre una persona. El tono de voz y el aspecto fsico de una persona nos puede llevar a deducir que es toxicmano, probablemente inculto, casi con seguridad habr robado y, por lo tanto, debe haber estado en la crcel y posiblemente est infectado de SIDA, caractersticas que le hacen ser no muy fiable para un tratamiento de reinsercin... y todo por un aspecto fsico que perfectamente puede no coincidir con la realidad de esa persona. Esto tiene mucho que ver con los prejuicios
infundados y nadie posee enteramente las caractersticas de ningn grupo; cada uno poseemos particularidades y diferencias que nos hacen nicos y como tales ha de tratar el voluntario a los beneficiarios del programa en el que acte. La cordialidad, cualidad del corazn, la honestidad y el calor humano nos permitirn ganarnos la confianza de los otros, de manera que nos resultar ms fcil corregir errores, ser firmes o decir verdades si llega la ocasin.
La ausencia de juicios moralizantes es fundamental, pues somos voluntarios, no jueces. Y como tal aceptaremos a la otra persona tal como es, no a pesar de cmo es. No hay que abusar de frases que inviten a no sentir: No importa, no te preocupes, no pasa nada, todo se arreglar.... Ms bien hay que ayudar a asumir dentro de la realidad y en el contexto de cada persona las situaciones desagradables para encontrar soluciones particulares. Si el voluntario usa un No te preocupes, tendr que argumentarlo porque, si no, quedar como una frase hueca. Tampoco conviene recurrir a generalizaciones extremas que nos hagan construir todo un mundo a partir de un pequeo detalle que nos
Las escasas almas que no se pierden en el sueo y persisten en un oscuro deseo de vida espiritual, de saber y de progreso, se lamentan en medio del grosero canto del materialismo a ultranza. La noche espiritual se cierne ms y ms. Las grises tinieblas descienden sobre las almas asustadas, y las superiores, acosadas y debilitadas por la duda y el temor, eligen algunas veces el oscurecimiento paulatino a la inmediata y violenta cada en la oscuridad total. Wassily Kandisky, De lo espiritual en el arte (1912)
Almas que se lamentan
El Salvador
23
Camioneta contaminada con cocana vincula a primo de Saca con narcos

Cuando era perseguido Julio Csar Bonilla Cabrera, en una de sus viviendas encontr un vehculo inscrito a nombre de Herbert Saca, primo del expresidente Antonio Saca. Cabrera est capturado y acusado de pertenecer a la red de El Repollo, el salvadoreo a quien se atribuye el envo de toneladas de cocana a los Estados Unidos.
Segn expediente de la fiscala
poltico de estructuras dedicadas al crimen organizado. Si bien en los documentos aparecen incluso fotografas de l, no se estipula con exactitud cul es el papel que segn esos informes juega Herbert Saca en dichas estructuras. l les llama El Faro llam a HS Imports, la agencia de venta de vehculos usados que Herbert Saca tiene sobre el bulevar Constitucin, y donde tiene su oficina. Una mujer contest. Dijo que l estaba ocupado en ese momento. Pregunt quin llamaba. Se le dijo que un reportero de El Faro. Ella pregunt si era sumamente importante. Se le respondi que s. Pidi el nmero de celular del reportero y su ltima respuesta fue: Ahorita le doy sus datos y les llama. Hasta el cierre de esta nota, Herbert Saca no haba correspondido. Sin embargo, Ernesto Sanabria, asesor legislativo de Gana, se comunic al medioda con uno de los periodistas de El Faro para preguntar de qu se trataba todo. Asegur que llamaba en calidad de amigo de Herbert. Dijo que estaba en comunicacin con l, pero que antes de responder, Herbert Saca quera saber sobre qu sera la conversacin. Se le explic a Sanabria que un documento de la Fiscala consignaba una serie de hechos que relacionaban a su amigo con Cabrera, acusado de ser el principal socio de Ulloa Sibrin en sus actividades de narcotrfico, pero que el resto de la informacin se le dara a Herbert Saca cuando atendiera una llamada o aceptara una reunin. Sanabria dijo que le comunicara la informacin. Sin embargo, a pesar de que la conversacin con la mujer de HS Imports indicaba que Herbert Saca se encontraba en su oficina cuando El Faro llam al autolote, Sanabria asegur que Herbert Saca se encontraba fuera del pas. No hubo ms respuesta durante el resto de la tarde.
Efren Lemus y scar Martnez elfaro.net Extracto del expediente fiscal donde se consigna el allanamiento realizado por la DAN en una de las propiedades de Cabrera, donde encontraron la camioneta de Herbert Saca.
a pasado un mes desde que Jorge Ernesto Ulloa Sibrin, El Repollo, fue detenido y los nexos de su organizacin con importantes figuras pblicas continan apareciendo. A Ulloa Sibrin lo capturaron en Guatemala el pasado 15 de marzo, acusado de dirigir una red de narcotrfico. La noche de ese mismo da, la Polica arrest en El Salvador a su lugarteniente, Julio Csar Bonilla Cabrera. El de Cabrera no es un nombre extrao en el mundo de los investigadores antidrogas: en la ltima dcada, ha sido acusado tres veces por trfico de cocana. En uno de los allanamientos realizados en su contra se le decomis una camioneta registrada a nombre de Herbert Ernesto Saca Vides, primo del expresidente Antonio Saca y considerado uno de los padrinos del partido Gana. Al realizar pruebas cientficas en la camioneta se encontraron partculas de cocana. El 21 de enero de 2005, tres agentes antinarcticos llegaron hasta la casa #4, del parque residencial Primavera Uno, en Santa Tecla, a capturar a Cabrera, acusado de enviar 25 kilogramos de cocana hacia Virginia, Estados Unidos. Cabrera no estaba en esa vivienda. Los policas solo encontraron a su esposa y una camioneta Toyota, modelo Rav, color blanco, placas particulares 515-470, propiedad de Herbert Saca. El vehculo fue incautado y trasladado hasta un predio de la Divisin Antinarcticos. Todo esto qued consignado en un acta policial que luego se integr a un expediente de la Fiscala General de la Repblica. En el caso del operativo contra Cabrera, la serie de allanamientos ocurri en el marco de una operacin por la cual se decomis otros siete vehculos en diferentes puntos del rea Metropolitana de San Salvador. Dos meses despus del decomiso, el Laboratorio Cientfico de la Polica culmin un examen que revel un fuerte indicio de que aquella camioneta se us para el traslado de
droga. Se establece efectivamente que los vehculos relacionados anteriormente y que fueron analizados han estado en contacto con droga, puesto que en todos se obtuvo como resultado positivo a la presencia de droga cocana, escribi un perito. Un excelente colaborador Aunque nunca ha tenido un cargo oficial de funcionario ni un puesto partidario, Herbert Saca ha sido reconocido por su primo como un excelente colaborador en la campaa electoral que termin con el mismo Antonio Saca en la presidencia en 2004. Tambin ha sido definido como asesor en la fundacin del partido Gana en 2009 por la misma gente de la organizacin. Esos son los apelativos que fuentes como el ex presidente o el diputado de Gana Miguel Ahues le colocan pblicamente. Sin embargo, tras bambalinas, sin revelar sus nombres, funcionarios en activo y exfuncionarios aseguran que Herbert Saca ha sido astuto para saber ubicarse en las proximidades del
actual presidente Mauricio Funes que, aunque lleg a la presidencia bajo el signo izquierdista del FMLN, ha entablado alianza con Gana para la aprobacin en la Asamblea Legislativa de diversas disposiciones. Funes lleg a decir, hace algunos meses, en su programa de radio de los sbados, que l tena un pacto con Gana, aunque no dio detalles. Herbert Saca fue designado por su primo como encargado de la transicin de gobiernos con la administracin Funes, y fue entonces cuando logr estrechar relacin con uno de los consejeros ms cercanos a Funes: su encargado de transicin, Gerardo Cceres. Herbert Saca no solo es un habitual en los altos recintos de la poltica salvadorea, sino que tambin es asiduo en los informes de la inteligencia policial. Al menos en cuatro informes distintos elaborados por el Centro de Inteligencia Policial (CIP) en diferentes momentos de las administraciones de Saca y de Funes, el empresario dedicado a la venta de automotores usados aparece como un contacto
urante la gestin de Antonio Saca como presidente (2004-2009) surgieron diversas voces, de ministros y miembros del partido Arena, al que entonces perteneca, que apuntaban a Herbert Saca como un misterioso y prominente operador poltico del presidente. En ese entonces, esas fuentes que prefirieron no identificarse, aseguraron a El Faro que Herbert Saca incluso participaba de las reuniones de gabinete, y que haca llamadas a ministros para dar instrucciones en nombre del presidente. En abril de 2010, ya fuera de la presidencia de la Repblica, Antonio Saca concedi una
El hombre tras el teln

entrevista a El Faro. En ella acept que su primo haba tenido un rol activo en la campaa, pero neg que lo hubiera tenido durante su mandato. Quin era Herbert Saca en su gobierno? se le pregunt en aquel entonces. Bueno, Herbert Saca era un pariente mo que eh me colabor en la campaa poltica. l es primo mo en segundo grado. Y fue un excelente colaborador. Y en el gobierno qu haca l? No, l no tena ningn puesto en el gobierno. Ninguna responsabilidad. Pero todo mundo, en su gabinete, deca
que s, que participaba incluso en reuniones de gabinete. Pero yo nunca lo vi en una reunin de consejo de ministros, por ejemplo. Se le otorgaba mucho poder a Herbert Saca a tal punto que Es que aqu se inventan cuentos chinos! Es un cuento chino que l tuviera tanto poder en su gobierno? Es que mira, l no fue funcionario pblico de mi gobierno. Por eso es que nos llama la atencin y por eso l colabor
24
Entretenimiento

P O R
Horscopo
E S A U S P I C I A D O
Romeo Santos, castigado y olvidado por la prensa Dominicana
Farndula
E
Deberas confiar un poco ms en tu instinto y hacer lo que te dice. Intenta ver cmo va la cosa con ese/a chico/a que se hace el/la encontradizo/a cada vez que sales. No dejes de ofrecer cosas nuevas en el negocio de tus sueos que pusiste.
Por Jos Zabala www.zabalaaldia.com
ARIES
Llevas demasiados das recibiendo negativas de parte de la misma persona, ya es el momento de reaccionar y ser el momento de decirle lo que pasa. Como no te pongas un poco ms las pilas en el trabajo, vas a acabar desempleado.
LIBRA
Cuando una pareja empieza una relacin lo normal es que quiera compartir todo su tiempo. Haz lo que te pida el cuerpo que los dems no van a vivir tu vida por ti. Date algunos gustos, pero ten cuidado con la tarjeta no vayas a darte un susto.
TAURO
Es la hora de hacer borrn y cuenta nueva. Lo has intentado y no funcion, as que, es mejor que empieces a vivir tu vida sin pensar en la otra persona. Y en el trabajo no mezcles las cosas porque te puede traer consecuencias muy malas.
ESCORPIO
lmximoexponente de la Bachata fue olvidado por la prensa Dominicana en los pasados premios Soberanos 2013, a pesar de que el artista fue el mximo ganador de la noche llevndose tres premios. Fueron pocos los medios comunicacin que hicieron mencin de sus premios. Romeo Santos fue galardonado en las categoras: Artista popular destacado en el extranjero, Concierto del ao y lbum del ao: Frmula. Vol.1. Romeo es el nico artista dominicano que sin residir en la isla se puede considerar como un profeta en su tierra, ya que mueve un masivo pblico de todas las generaciones, como lo hizo en sus dos ltimos conciertos donde llev ams de 50 mil personas al Estadio Olmpico de Repblica Dominicana. Sin embargo, la
prensa de la Republica Dominicana no se hizo eco de las premiaciones recibidas por el artista en los premios Soberano 2013. Los organizadores del evento saban con anticipacin que Romeo Santos no poda asistir a la premiacin, por compromisos de trabajo que coincidan con la fecha. Tambin cabe destacar que la produccin de los premios Soberano present una grabacin del artista, donde este agradeca al pueblo dominicano y los organizadores por la seleccin. Muchos se han preguntado qu ha pasado con Romeo Santos y la prensa Dominicana, ser que la prensa lo conden por no haber dado entrevista en su ltimo viaje a Quisqueya? An no sabemos qu ha pasado con Romeo Santos y la prensa, pero esperamos que el Rey de la Bachata tome carta en el asunto, ya que esto le podra traer algunas situaciones para su prxima presentacin en Dominicana.
Vuestra relacin es de idas y venidas. Ambos os queris y queris estar juntos, pero normalmente las cosas no os salen como os gustara. Piensa que es lo que hay que cambiar para que no haya ms intromisiones entre los dos.
GEMINIS
Aunque el dao que te hizo no lo vas a olvidar tan fcilmente, ests enamorado/a de l/ella hasta las trancas y, por mucho que quieras, no se te va tan fcil de la cabeza. Tendrs que aprender a estar cerca de tu ex sin querer comrtelo/a.
SAGITARIO
Es la primera vez que te has enamorado realmente, pero las cosas no salieron como t queras. Intenta quedarte con lo bueno y aprender de lo malo. En el trabajo estos das no ser un gran problema para tu economa. Lo primero eres t.
CANCER
A veces, muchas veces, piensas que nadie se va a enamorar de ti de verdad por cmo eres fsicamente. Pero el aspecto slo es la tarjeta de visita, la belleza est en el interior. No dudes que aparecer alguien antes de lo que te imaginas.
CAPRICORNIO
Eres de esas persona que cuando pasa alguien por tu lado y te gusta un poco fsicamente empiezas a montarte pelculas. Deberas poner los pies en la tierra y buscar una verdadera historia de amor, as no tienes que imaginar nada.
LEO
Despus de todo lo que te hizo pasar te quieres convencer a ti mismo/a de que ya no sientes nada por l/ella, pero sabes que no es as. Puede que haya llegado el momento de empezar a olvidarle de verdad e intentar recomponer tu vida.
ACUARIO
La cantautora mexicana Gloria Trevi confirm en su cuenta de Twitter su participacin en la versin nmero 12 del Festival Cinco de Mayo que se llevar a cabo el domingo 5 de mayo, en el Parque de Flushing, en Queens, NY. Acompaarn a la intrprete de Pelo suelto el cantautor argentino-mexicano Diego Verdaguer y El Grupo Caaveral. La programacin del festival, considerado uno de los ms grandes a nivel internacional que conmemora esta fecha patria mexicana, empezar a partir de las 10 de la maana y la entrada en totalmente gratis. Tambin harn parte de esta celebracin los grupos locales: Banda Estampa Dorada, Grupo Escorpin, Banda Feroz, Intactos del Norte, Obsesin Musical de Mxico, Grupo Maki, Combinacin de Mxico y Conjunto Dinmico La Juventud Nortea, y la princesa rancherita Ximena Roca junto a los hermanos Covarruvias, entre otros.
Gloria Trevi viene a NY para el Festival 5 de Mayo
Adems a partir de las 9:00 de la maana se llevar a cabo una presentacin de los mejores payasos del rea triestal, por lo que Casa Puebla New York extiende la invitacin a padres de familia a que lleven a sus hijos al festival.
Cuando tienes una relacin sentimental con alguien tienes que tener muy claro dos cosas: La primera que los celos no llevan nada ms que a discusiones y, la segunda, que el ser egosta tampoco te lleva a ninguna parte.
VIRGO
Empieza a animarte un poco porque, despus de tantas peleas y malos entendidos entre vosotros, las cosas se empezarn a tranquilizar. Debiste de leerte muchas veces el cuento de la cigarra y la hormiga porque t eres como la hormiga.
PISCIS
El primer colombiano en ganar un Grammy americano, Carlos Vives, est listo para su regreso despus de una ausencia de ocho aos con el lanzamiento de su nuevo lbum, Corazn Profundo. El lbum consta de 12 canciones, todas compuestas por Carlos Vives. Cada cancin es una inspiracin nica de recuerdos, ancdotas e historias, manteniendo al mismo ti-
Carlos Vives regresa con Corazn Profundo.
empo el sonido que caracteriza a Vives. Es el decimocuarto lbum de estudio de Vices, con una carrera de ms de tres dcadas, Corazn Profundo, tema que da ttulo al lbum fue inspirado por sus hijos. Otras de las increbles canciones son: Amanecer, Salvar Tu Amor, Hoy Me Despert En Otro Lugar y La Foto De Los Dos, entre otros.
Deportes
25
Canelo lvarez vence y unifica su ttulo superwelter

Fuente: CNNMxico
Entre ms bueno sea mi rival, ms bueno ser yo, asegur el boxeador mexicano Sal lvarez tras vencer este sbado al estadounidense Austin Trout en la sexta defensa de su ttulo superwelter. Apenas inici el sptimo asalto y Sal lvarez conect un duro derechazo al rostro de Austin Trout que casi tira al estadounidense a la lona y que fue decisivo para el resto de la pelea. El Alamodome de San Antonio pareca caerse en ovaciones cuando se anunci el nombre de El Canelo y el himno nacional mexicano interpretado por el cantante Marco Antonio Muiz se escuch con respeto, al contrario del estadounidense abucheado por algunos de los cerca de 40,000 asistentes. Con gran apoyo del pblico de Texas, el mexicano comenz su sexta defensa del ttulo superwelter del Consejo Mundial de Box manteniendo a Trout contra las cuerdas conectando en varias ocasiones su rostro con su tradicional punch. A partir del cuarto round, el campen superwelter de la Asociacin Mundial de Boxeo tambin arrincon a Canelo, aunque el pgil tapato supo esquivar los guantes de su rival, levantando la ovacin en el Alamodome. Los ltimos tres rounds fueron de trmite
mundial, al alzarse con el ttulo superwelter de la CMB tras vencer al ingls Matthew Hatton por unanimidad. Promocionado por De la Hoya Ahora a sus 22 aos el boxeador nacido en Guadalajara, Jalisco unific su ttulo del CMB y aadi el del AMB tras terminar con el invicto de Trout quien haba logrado su campeonato en 2011 frente a Rigoberto lvarez, hermano de El Canelo, por lo que este triunfo fue dedicado para l. Es fuerte, no tengo excusas (...) acepto mi derrota y voy a regresar muy fuerte, dijo Austin Trout, mientras que el mexicano asegur estar listo para los mejores, el Canelo va para rato. El promotor de Canelo lvarez, el exboxeador Oscar de la Hoya, asegur a principios de abril en una entrevista con CNN en Espaol que este duelo llevara al mexicano a lo ms alto del deporte. En entrevista con Televisa, lvarez asegur que le gustara pelear con Floyd Mayweather Jr. antes de que termine este ao. El presidente de Mxico, Enrique Pea Nieto, escribi en su cuenta de Twitter felicitaciones para el pugilista por su triunfo. En Mxico lo celebramos con orgullo, apunt el mandatario. El triunfo de El Canelo se da en medio de la polmica que ha generado una demanda contra el pgil por supuestamente agredir fuera del ring a otro boxeador.
Saul Canelo lvarez, a la der., ante Austin Trout.
para el mexicano, quien logr contragolpear en varias ocasiones a Trout. Terminado el round 12, las tarjetas de los jueces marcaron 115-112, 116-111 y 118-109,
para dar la victoria al mexicano. En marzo de 2011, con 20 aos de edad Canelo lvarez se convirti en el boxeador mexicano ms jven en coronarse campen
New York Red Bulls revivi con una goleada al Revolution
FutbolMLS.com
Foto: AP
n el Red Bull Arena se llev a cabo un partido de polos opuestos. Goles al comienzo y al final del encuentro entre dos equipos muy diferentes, y el marcador lo demostr El equipo que dirige Jay Heaps no jug al nivel de las circunsancias, aunque hasta incluso corri con suerte con un gol en propia puerta del rival al minuto 6 para desaparecer la desventaja en la que cay dos minutos antes. Pero Fabin Espndola cerr esa brecha al 8 para darle a los dueos de casa la ventaja que nunca volvieron a perder. La primera primera mitad fue pareja. Nos sorprendieron temprano en el marcador. Tuvimos suerte que ellos se equivocaron. Pero nos desdibujaron en la segunda parte, dijo el atacante hondureo Jerry Bengston. El equipo quera el triunfo, pero se quedaron con el deseo. A los cuatro minutos, el pelirrojo se enred con Tim Cahill, y de paso desubic a los defensores del Revolution, para luego sacar un zurdazo que guard rozando el palo izquierdo del arquero. Dos minutos despus, Lee Nguyen cobr un tiro libre desde la izquierda que el defensor de los Red Bulls Brandon Barklage cabece en su propio arco, para empatar las
K
Los jugadores del Red Bulls celebrando uno de los goles.
Foto: MLS
Kobe Bryant: no ms Twits

Fuente: Marca
acciones. A los ocho minutos, Fabin Espndola se descolg por la banda derecha y enganchando dentro del rea le cruz el remate al arquero para poner el 2-1 a favor del equipo local. Al 82, Thierry Henry aprovech un excelente pase de Jonathan Steele para poner el 3-1 en el marcador, y la faena taurina al complet el propio Steele con el cuarto gol del partido.
No fue un buen partido. Obviamente queramos el triunfo para nuestros fans. Ha sido una semana dura para todos, pero estbamos ante un equipo difcil con excelentes jugadores. No hicimos una buena segunda mitad. Dejamos muchos espacios y ellos aprovecharon, aadi Bengston. El Revolution con el revs cay al moveno puesto de la conferencia Este ahora tan solo con un partido ganado y 5 unidades.
obe Bryant ha dejado claro que no volver a twittear durante los partidos de los Lakers. El escolta sufre en casa viendo el partido sin poder ayudar a sus compaeros y se desahogaba va Twitter durante la derrota de los angelinos en el primer partido de la serie contra San Antonio. En el banquillo no ha sentado demasiado bien esta funcin de Coach Kobe y DAntoni criticaba con delicadeza el asunto: Son comentarios de un fan ms. Algo con lo que Bryant no quiso polemizar. Una vez que ha visto la repercusin que tienen sus opiniones en las redes sociales, Kobe no volver a hacerlo, al menos durante el prximo encuentro en San Antonio. Entre twittear o no twittear elijo lo segundo. La atencin debe estar en el equipo y no en mi punto de vista, justificaba la Mamba negra. Por culpa de la operacin Kobe no puede viajar pero se espera su presencia en el banquillo del Staples para los partidos que los Lakers jueguen en casa en la serie contra los Spurs.
26
Aviso
Aviso
27
28
Aviso

New Jersey Ed. 05, Año 26 PDF

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

New Jersey Ed. 05, Año 26 PDF

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Over 171,500 Readers Every Week Certify by

Voz y Pensamiento de la Comunidad

Abril 24-30, 2013

La Tribuna Hispana USA,Abril 24 - 30, 2013 Edition New Jersey

Over 171,500 Readers Every Week Certify by

Voz y Pensamiento de la Comunidad

New Jersey Edition

Ao 26 Edicin 5 Abril 24 - 30, 2013

Boston: Entre las Noticias y la Verdad

El "Canelo" Unific Ttulos

La Tribuna Hispana USA, Abril 24 - 30, 2013 Edition New Jersey

Propietario de club de vacaciones y su esposa acusados d e robo a clientes

Empresas de los acusados

New Jersey Edition Abril 24 - 30, 2013 La Tribuna Hispana USA

La fecha tope para solicitar ayuda para pagar la calefaccin

La Tribuna Hispana USA, Abril 24 - 30, 2013 Edition New Jersey

Una mujer aleja a jvenes de violencia al ritmo de la danza

Enseando disciplina y educacin.

Una madre adolescente

New Jersey Edition Abril 24 - 30, 2013 La Tribuna Hispana USA

Proponen Comisin de Asuntos Migratorios en Jersey City

Nuevos lugares para deshacerse de medicinas

La Tribuna Hispana USA

La Tribuna Hispana USA, Abril 24 - 30, 2013 Edition New Jersey

P.O. Box 186, Hempstead, NY 11550 Miembro de

Our circulation is certified by:

1 (800) 262-6392 www.cvcaudit.com

CONTACTO A TRAVES DE:

Distrito 314, Queens

Distrito 414, Brooklyn

New Jersey Edition Abril 24 - 30, 2013 La Tribuna Hispana USA

Qu sucede si dejas una mochila tirada en una acera de NYC?

York, las cmara inteligentes fueron las responsables de movilizar a un centenar de

Se alista la Maratn de Nueva York

La Tribuna Hispana USA, Abril 24 - 30, 2013 Edition New Jersey

Lo que dicen las noticias es la verdad?

El bombardeo en la Maratn de Boston

New Jersey Edition Abril 24 - 30, 2013 La Tribuna Hispana USA

La Tribuna Hispana USA, Abril 24 - 30, 2013 Edition New Jersey

New Jersey Edition Abril 24 - 30, 2013 La Tribuna Hispana USA

La Tribuna Hispana USA, Abril 24 - 30, 2013 Edition New Jersey

New Jersey Edition Abril 24 - 30, 2013 La Tribuna Hispana USA

Todos son bienvenidos!

#379009 Consulte el precio bajo para socios en el club

1900 E. Linden Ave. Linden 908.587.9820

La Tribuna Hispana USA,Abril 24 - 30, 2013 Edition New Jersey

Logrando reducciones significativas en los prstamos hipotecarios

American Hope Group

Acuchilla a polica y lo hieren

New Jersey Edition Abril 24 - 30, 2013 La Tribuna Hispana USA

La Tribuna Hispana USA, Abril 24 - 30, 2013 Edition New Jersey

(516) 307-3395 guanacos95@verizon.ne t

Income Taxes / Taxes Filed

Income Taxes / Taxes Filed

La Tribuna Hispana USA, Abril 24 - 30, 2013 Edition New Jersey

(212) 594-8432 www.optimatravel.com

(800) 983-5388 (866) 251-6601

Para anunciar en:

Llame GRATIS a: 1 (888) 900-2811 ext. 4

New Jersey Edition Abril 24 - 30, 2013 La Tribuna Hispana USA

La Tribuna Hispana USA, Abril 24 - 30, 2013 Edition New Jersey

Almas que se lamentan

New Jersey Edition Abril 24 - 30, 2013 La Tribuna Hispana USA