.

,
r
e
v
i
s
l
a

d
e

i
n
g
e
n
i
e
r
i
a

#
2
3


l
a
c
u
l
l
a
d

d
e

i
n
g
e
n
i
e
r
i
a

u
n
i
v
e
r
s
i
d
a
d

d
e

l
o
s

a
n
d
e
s

n
o
v
i
e
m
b
r
e

2
0
0
6
E 5 UME N Segun el Minislerio de Ambienle, Vivienda y
Desarrollo Terrilorial en el pais exislen cerca de 500 lone-
ladas de peslicidas obsolelos, ubicados en almacenes y en
enlierros ilegales en dislinlos lugares de Colombia aun sin
idenlilcar con exaclilud. Dada la aleclacion que han cau-
sado y pueden llegar a causar a la poblacion cercana a sus
zonas de ubicacion, por el riesgo que represenlan para el
medio ambienle, por la oposicion publica a los inlenlos de
eliminacion denlro del pais y por el desconocimienlo general
sobre la magnilud de la problemalica, eslos maleriales me-
recen especial inleres en el ambilo ambienlal nacional. Lsle
arliculo presenla una sinlesis de la cuanlilcacion, ubicacion
y posible manejo a eslos maleriales.
Pesticidas obsoietos en Coiombia
Pecibido 7 de Sepliembre 2005, aprobado 5 de mayo de 2006
Nancy P. 5nchez M.
Lsludianle Maeslria. CllA, Deparlamenlo de lngenieria Civil y
Ambienlal. Universidad de los Andes
ManueI 5. odrguez 5usa
Prolesor Asislenle. CllA, Deparlamenlo de lngenieria Civil y
Ambienlal. Universidad de los Andes
VcIor ManueI 5arria M.
Prolesor Asislenle. Deparlamenlo de Quimica.
Universidad de los Andes
PAL A8 P AS CL AV L S
Pesiduos peligrosos, peslicidas, AOP
A 5 T AC T According lo lhe Minislerio de Ambienle,
Vivienda y Desarrollo Terrilorial, lhere are aboul 500 lon
ol obsolele peslicides in Colombia, which are localed in
warehouses and illegal burials in dillerenl unknown places
ol lhe counlry. 8ecause ol lhese subslances can produce
negalive ellecls in human heallh ol nearesl communily lo
lhe places where lhey are, and lhey conslilule an environ-
menlal risk, besides lhe general lack ol inlormalion aboul
lhis silualion and lhe public opposilion lo lhe lrealmenl
allempls inside lhe counlry, lhis arlicle presenls a general
overview aboul lhis problem, including allernalives ol so-
lulion, based in lhe Colombian realily.
K L Y WOP DS
Hazardous Wasles, peslicides, AOP
Situacin actuai y aiternativas de tratamiento y
disposicin
.
I NT ODUC C I ON
Ios pesticidas qumicos, sustancias generaimente
txicas con estructuras compiejas y estabies, persis-
tentes en ei medio ambiente, que inciuyen insecti-
cidas, herbicidas y ungicidas, han sido utiiizados
por ei hombre a io iargo de ia historia con ei in de
mantener ia productividad de ios cuitivos, controiar
piagas y erradicar vectores transmisores de enerme-
dades taies como ia maiaria, ei tius y ia iebre ama-
riiia. Su uso ha trado entre otros beneicios ei desa-
rroiio de ia agricuitura y ia proteccin de miiiones de
vidas airededor dei mundo, principaimente en pases
tropicaies azotados por ia presencia de mosquitos
taies como ei ao/./.s, que de otra orma hubiesen
generado grandes probiemas de saiud pbiica.
Sin embargo, junto con ios beneicios atribuibies
a estas sustancias, su uso puede generar residuos
que contaminan sueios y uentes de agua de manera
persistente y, en aigunos casos, ia acumuiacin de
cantidades considerabies de estos compuestos que
constituyen ios iiamados depsitos de pesticidas
obsoietos o caducados, ios cuaies no pueden ser utiii-
zados, bien sea por razones asociadas a ia iegisiacin
o por ia degradacin que han surido en su estructu-
ra, y por io tanto han debido ser aimacenados hasta
que sea posibie reaiizar un proceso de tratamiento o
disposicin inai.
In io reerente a ia iegisiacin, pesticidas que ueron
utiiizados de orma reguiar en un tipo de cuitivo
especico o en ia iucha contra un vector determina-
do, se convirtieron en pesticidas obsoietos, debido a
evidencia cientica que ies atribuye eectos adversos
sobre especies animaies e inciuso sobre ia saiud hu-
mana, hasta iiegar en aigunos casos a ser cataiogados
como compuestos cancergenos, teratognicos y dis-
ruptores dei sistema endocrino. Ia prohibicin de su
uso se estabieci con cerca de veinte anos de dieren-
cia entre pases como Istados Unidos y Coiombia 1].
In ei caso de pesticidas que por ia degradacin que
han surido en su estructura no pueden ser utiiizados
y por tanto se consideran como obsoietos, ia gran
mayora de estos corresponden principaimente a sus-
tancias que ueron adquiridas en pocas de bonanza
de un determinado cuitivo y que, debido entre otras
razones a crisis en ios mercados dei producto, debie-
ron ser aimacenadas por iargos periodos de tiempo,
producindose su descomposicin 2].
Ii probiema de ios pesticidas obsoietos en distin-
tos iugares dei mundo tiene un panorama simiiar.
Se encuentran aimacenados en grandes cantidades,
en condiciones inadecuadas, en pases en vas de
desarroiio, principaimente tropicaies, que ios utiii-
zaron para hacer rente a piagas perjudiciaies para
una de sus principaies actividades econmicas como
ia agricuitura o en ei desarroiio de campanas de
saiud pbiica tendientes a controiar vectores trans-
misores de enermedades. Su disposicin inai puede
tardar varios anos, ya que ia capacidad tecnoigica
de estos pases no es suiciente para reaiizaria y,
generaimente, no existen ios recursos necesarios para
acudir a pases con inraestructura adecuada para su
tratamiento, debido a ios costos invoiucrados, ios
cuaies inciuyen ei transporte con ias condiciones
requeridas para sustancias de este tipo cataiogadas
como peiigrosas.
In Coiombia, ei tema ha despertado especiai inters
en ios itimos anos debido a ia poimica generada
airededor de ia iniciativa de tratamiento mediante
coprocesamiento de cerca de 1 toneiadas de ios
pesticidas m.ti/ !aatio y 1xaf.o provenientes
dei corregimiento de Caracoicito en ei Cesar, en ios
hornos de ia compana cementera Hoicim Coiombia
S.A. ubicada en Nobsa (Boyac), a inaies dei ano
2003. Ii coprocesamiento de estas sustancias por
decisin dei ministerio de Ambiente, Vivienda y
Desarroiio 1erritoriai pretenda servir como prueba
piioto para ia posterior disposicin mediante este
mtodo de cerca de 160 toneiadas ms, presentes en
este corregimiento 3].
Sin embargo, ia desinormacin, ei manejo poitico
dado a ia situacin y ia uerte oposicin de ia pobia-
cin impidieron que se iievara a cabo ei tratamiento,
.,
#
2
3


r
e
v
i
s
l
a

d
e

i
n
g
e
n
i
e
r
i
a
por io cuai ios habitantes dei Cesar debieron conti-
nuar con ios pesticidas en su territorio, hasta cuando
inaimente estos materiaies ueron enviados ai exte-
rior para su incineracin 4].
Iste tipo de situaciones ha iievado a ahondar sobre ia
reaiidad de ios pesticidas obsoietos en Coiombia, ias
condiciones de su aimacenamiento, ei conocimiento
reai que se tiene acerca de ia magnitud dei probiema
y ias aiternativas de soiucin que tiene ei pas, consi-
derando ias caractersticas de estos compuestos.
PANO AMA NAC I ONAL
In Coiombia, segn datos dei ministerio de ei acuer-
do internacionai.
AL MAC E NE 5 A C A GO DE L MI NI 5 T E I O DE L A P O-
T E C C I ON 5 OC I AL
Iste ministerio aimacena en dierentes instaiaciones
a io iargo dei pas cerca de 200 toneiadas de DD1
grado tcnico (Di./ aif.oi/ ti./.tao ai 5`),
pesticida organociorado cuyo uso comenz a nivei
mundiai en ei ano 1943 y airededor dei cuai se han
sostenido uertes debates. Se ha comprobado su po-
tenciai de bioacumuiacin y magniicacin a travs
de cadenas tricas, su persistencia en ei medio am-
biente y sus eectos sobre ia reproduccin en aigunas
especies de aves, sin que se haya comprobado aign
tipo de eecto cancergeno o disruptor dei sistema
endocrino sobre humanos. Sin embargo, es una de ias
herramientas ms encaces en ia iucha contra ia maiaria,
enermedad que causa ia muerte de cerca de 2. miiio-
nes de personas airededor dei mundo cada ano 1,5].
Su uso ue prohibido en Istados Unidos en 192.
In Coiombia, ei ICA en 1986 restringi su uso a
campanas de saiud pbiica contra ia maiaria, hasta
que en ei ano 1993, ei entonces ministerio de Saiud
prohibi su importacin, ormuiacin, produccin,
figura 1. DDT aImacenado en bodegas deI MinisIerio de
Ia ProIeccin 5ociaI en ogoI
. comerciaiizacin y uso, ijando un ano como piazo
para ei retiro deinitivo de este producto. Sin embar-
go, ese mismo ano, ia entidad haba adquirido una
cantidad considerabie de este producto que ante ia
prohibicin debi ser aimacenado 6].
Ista cantidad de DD1 se encuentra acumuiada en su
mayora en bodegas ubicadas en Bogot y Honda en
ei departamento dei 1oiima, reportndose cantidades
menores en Cartagena, Antioquia y Guaina.
In ei ano 2001, ia Deensora dei Puebio en su
Resoiucin Uso, aimacenamiento y disposicin
inadecuado de piaguicidas presenta ei resuita-
do de visitas reaiizadas a aigunos de ios sitios de
aimacenamiento de DD1 reconocidos en ei pas.
In estas visitas, iievadas a cabo en ias bodegas de
Honda y Bogot, ios uncionarios encontraron con-
diciones muy dencientes de aimacenamiento, taies
como exposicin dei pesticida a ia iiuvia, ventiiacin
insunciente, manipuiacin inadecuada por parte dei
personai encargado, residuos uera de ios recipientes,
recipientes no apropiados como cajas de cartn rotas
y, especncamente en ei caso de Honda, ia bodega se
encuentra muy cerca de ia pianta de potabiiizacin
de agua dei municipio. Ios sitios de aimacenamiento
dei pesticida en Cartagena, Antioquia y Guaina no
ueron visitados, por io que se desconoce su situacin.
mediante ia resoiucin deensoriai No 011 de 2001,
esta institucin orden ai ministerio de Saiud tomar
ias medidas pertinentes para reaiizar ei aimacena-
miento apropiado dei DD1, inciuyendo su reenvasa-
do, etiquetado y adecuacin de ias instaiaciones en
cuanto a iiuminacin, ventiiacin y senaiizacin. Ac-
tuaimente, ei pesticida depositado en ias bodegas de
Bogot y Honda contina aii, aunque ahora ubicado
en canecas pisticas debidamente seiiadas y etiqueta-
das en condiciones adecuadas de aimacenamiento, a
ia espera de recursos suicientes para su tratamiento
o disposicin inai (Iigura 1).
E NT I E O5 DE P E 5 T I C I DA5
Ios pesticidas caducados u obsoietos que se en-
cuentran enterrados en ei territorio nacionai, son
excedentes de aqueiios utiiizados durante muchos
anos en cuitivos que ios requeran para mantener
su productividad. Aunque no se tiene una estads-
tica reai sobre ios entierros que pueden existir en
Coiombia, ios descubrimientos reaiizados apuntan
a que stos provienen principaimente dei cuitivo de
aigodn y, por tanto, puede esperarse que se concen-
tren principaimente en ia zona norte de Coiombia,
especiaimente en ei departamento dei Cesar.
Desde 1953, este departamento inici su actividad
aigodonera con cuitivos ubicados principaimente
en ios municipios dei Copey, ms especicamente
en ei corregimiento de Caracoiito, y en Codazzi,
ciudad conocida como /a .aita/ //ao.a a. c/o/ia
Ii uso de pesticidas en estos cuitivos ue intensivo
hasta principios de ia dcada de ios noventa, en ia
cuai, entre otras razones, ia aparicin dei gusano
beiiotero caus una crisis en ei sector, disminuyendo
ei rea sembrada y dejando excedentes de pesticidas
sin utiiidad ].
In 1995 en Codazzi, iuego que gran parte de ios
trescientos estudiantes dei Instituto 1cnico Agro-
pecuario Antonio Gaio Iaaurie presentaran sntomas
de intoxicacin por piaguicidas, se descubrieron ms
de setenta canecas de m.ti/ !aatio, Iti/ !aatio,
Ioasa/fao, As.oiat a. /o y DD1 enterradas bajo
ias instaiaciones dei coiegio 6].
Ii m.ti/ y Iti/ !aatio son pesticidas organooso-
rados aitamente txicos, aiteran ei uncionamiento
normai dei impuiso nervioso ai inhibir ia coiines-
terasa, mientras que ei Ioasa/fao es un compuesto
organociorado con un grado de toxicidad iguaimente
aito, cuyo uso ue restringido en 1993 nicamente a
ios cuitivos de ca y prohibido de manera deinitiva
en ei pas en ei ano 2001. Segn empieados de ia Ie-
deracin Nacionai de Aigodoneros, entidad encarga-
da dei manejo de insumos para este sector, ios restos
de pesticidas empezaron a enterrarse desde 1963, en
.,
#
2
3


r
e
v
i
s
l
a

d
e

i
n
g
e
n
i
e
r
i
a
terrenos dei municipio de Codazzi, por io que es de
suponer que ia crisis en ei sector iiev a aumentar
estos depsitos de manera signiicativa ].
Ii haiiazgo de este entierro iiev a CORPOCISAR a
contratar un estudio para estabiecer otros iugares don-
de posibiemente se encontraban depsitos adicionaies.
Ia irma encargada senai tres sitios ms y reaiiz
ei diseno de un reiieno para este tipo de sustancias.
Sin embargo, ios entierros permanecen en ei iugar
iniciai, posibiemente causando contaminacin a ias
aguas subterrneas y a ias uentes de agua superi-
ciai de ia zona.
Adems de ios entierros haiiados en Codazzi, se en-
contraron restos de dierentes pesticidas en terrenos
pertenecientes a ia Iederacin Nacionai de Aigodo-
neros ubicados en Cartagena, durante excavaciones
reaiizadas por CORVIVIINDA en ei proceso de
construccin de vivienda de inters sociai. Se identi-
icaron m.ti/ y Iti/ !aatio, A/ao, Ioao, Di./ao
y DD1 entre otros 8].
Cabe mencionar que ia acumuiacin de pesticidas
obsoietos por parte dei sector aigodonero no se dio
nicamente en orma de entierros, ya que como
se mencion de manera previa, ios habitantes dei
corregimiento de Caracoiito en ei municipio dei
Copey debieron convivir con cerca de 160 toneiadas
de m.ti/ !aatio, 1xaf.o y |.a.o.ti/ durante siete
anos iuego que stas ueran trasiadadas desde Ba-
rranquiiia 9], ai cumpiir una orden impartida por
ia Corporacin Autnoma Regionai dei Atintico a
ia Iederacin Nacionai de Aigodoneros. Despus de
siete anos de aimacenamiento inadecuado, en ei que
se sustrajeron varias canecas de estos compuestos,
segn io constat ia Deensora dei Puebio, ios pes-
ticidas ueron reenvasados y enviados ai exterior para
su incineracin.
ALT E NAT I VA5 DE GE 5 T I ON
Ios pesticidas obsoietos son sustancias que no
pueden ser utiiizadas con ei in para ei que ueron
eiaboradas, ni resuitan aprovechabies para ningn
otro propsito, por io que para ias cerca de 500 to-
neiadas de pesticidas caducados que se encuentran en
Coiombia deben buscarse aiternativas tecnoigicas
adecuadas desde ei punto de vista ambientai.
Una aiternativa viida, pero no deinitiva para ei
probiema de ios pesticidas obsoietos, es su aimacena-
miento a iargo piazo 10] de manera controiada, en
iugares especicamente destinados para tai in, cum-
piiendo con ias especiicaciones tcnicas deinidas
~ N c v ~ I s o i cx I c i N v i s 1 I c I o~ c ~ N 1 I o~ o ( 1 cN i i ~ o~ s )
1991 Nger Dieidrn 60
1993 Uganda Dieidrn 50
1993 madagascar Dieidrn 0
1994 mozambique DD1 160
1995 1anzania mezcias 280
1996 \emen mezcias 260
1998 )amaica mezcias-DD1 8
1999 Nicaragua mezcias 43
1999 Honduras mezcias 103
TabIa 1. e!erencias de Ia incineracin ylo coprocesamienIo de pesIicidas obsoIeIos provenienIes de !rica,
Amrica CenIraI y eI Caribe [10, 11J.
.S por ia IAO, hasta que ei pas cuente con ios recursos
necesarios, bien sea de tipo tecnoigico o inanciero,
para reaiizar un tratamiento que conduzca a su
eiiminacin deinitiva. Ista aiternativa, ai iguai
que cuaiquier otra pianteada, requiere de ia reaii-
zacin de un inventario que detaiie ias cantidades
reaies, ubicacin, estado y tipo de estas sustancias.
Adems, demanda ia asignacin de recursos suncientes
para ia adecuacin, construccin y mantenimiento de ios
sitios de aimacenamiento que, por ias condiciones nece-
sarias para este tipo de compuestos, pueden representar
costos considerabies.
Aiternativas de tratamiento tendientes a ia eiimi-
nacin totai de estas sustancias contempian ei uso
de tecnoiogas tradicionaies, taies como ios procesos
de destruccin trmica y tecnoiogas emergentes
que inciuyen tratamientos qumicos orientados a
su conversin en compuestos menos txicos, cuya
posterior eiiminacin sea posibie mediante mtodos
convencionaies como ios de tipo bioigico.
Basados en ei uso de tecnoiogas tradicionaies, ia eii-
minacin de pesticidas ha sido reaiizada ampiiamen-
te mediante incineracin. In este proceso se somete
ia sustancia a temperaturas superiores a ios 00C,
dando como resuitado siidos incombustibies iia-
mados cenizas y gases de chimenea como dixido de
carbono y agua. Aunque ia eiciencia de eiiminacin
en un proceso reaiizado en orma adecuada generai-
mente supera ei 99`, atendiendo a ias caractersticas
qumicas de ia sustancia a tratar, pueden producirse
gases y partcuias con un grado de toxicidad inciuso
mayor ai de ia sustancia originai.
Ia incineracin de sustancias peiigrosas puede
eectuarse en equipos disenados especiaimente para
este propsito o, de manera aiternativa, pueden
reaiizarse en coprocesamiento utiiizando ios hornos
de ia industria cementera y siderrgica. Ias expe-
riencias internacionaies de eiiminacin de pesticidas
obsoietos mediante incineracin hacen reerencia
principaimente a pases aricanos y centroamericanos,
que mantienen en sus territorios grandes cantidades
de estas sustancias. Ia 1abia 1 presenta aigunos an-
tecedentes de ia incineracin y/o coprocesamiento de
pesticidas caducados provenientes de Arica, Amrica
Centrai y ei Caribe.
Ios pesticidas obsoietos que se encuentran en Co-
iombia, son en su mayora de tipo organoosorado
(Iti/ y m.ti/ aatio) y organociorado (DD1, A/ao,
Ioao, Ioasa/fao y 1xaf.o). Ia eiiminacin de
ios primeros mediante incineracin es viabie tc-
nicamente y recomendabie desde ei punto de vista
ambientai, ya que se trata se sustancias que aunque
resuitan aitamente txicas para ei ser humano, ai ser
sometidas a tratamiento trmico pueden convertirse
en gases y cenizas inertes.
Ia incineracin de ios excedentes de pesticidas
organociorados requiere de un aniisis ms proun-
do, ya que ei cioro contenido en estas sustancias
puede conducir a ia ormacin de dibenzodioxinas
y dibenzouranos poiiciorados durante ei proceso de
incineracin 12]. Istos compuestos, conocidos como
dioxinas y uranos, son aitamente contaminantes y
persistentes en ei medio ambiente, pueden aectar
ia saiud humana iiegando a causar probiemas repro-
ductivos y aiteraciones en ei sistema inmunoigico,
por io que inciuso han iiegado a considerarse como
ios peores contaminantes producidos de manera no
intencionai por ei hombre. Sin embargo, ia destruc-
cin de ios pesticidas de tipo organociorado mediante
incineracin puede reaiizarse reduciendo ia posibiiidad
de ormacin de dioxinas y uranos mediante ia insta-
iacin en ios equipos de incineracin de mecanismos
para ei enriamiento de ios gases de saiida, permitiendo
modincar ei rango de temperatura en ei que tpicamen-
te se da ia ormacin de estos compuestos.
Dado que ei pas no cuenta con incineradores para
ei tratamiento de ias grandes cantidades de estas
sustancias que existen en su territorio, ei ministerio
de Ambiente, Vivienda y Desarroiio 1erritoriai ha
considerado como aiternativa para reaiizar ei pro-
ceso de eiiminacin en Coiombia ei uso dei horno
cementero de ia Compana Hoicim Coiombia S.A.
.,
#
2
3


r
e
v
i
s
l
a

d
e

i
n
g
e
n
i
e
r
i
a
Si ias condiciones de proceso y equipo especiica-
das se cumpien, ei uso dei coprocesamiento puede
ser una aiternativa viabie para ia destruccin de ios
pesticidas obsoietos principaimente de tipo organo-
osorado. Ios pesticidas organociorados, podran ser
iguaimente incinerados en este horno, atendiendo ias
precauciones de manejo reiacionadas con sustancias
de tipo siido y dando puntuai atencin ai cum-
piimiento de ios imites de emisin de dioxinas y
uranos. Sin embargo, teniendo en cuenta ios riesgos
ambientaies asociados ai proceso, ia IAO recomienda
que ei uso de ios hornos cementeros para este in no
se d en orma continua y proiongada, sino que se
eecte de manera ocasionai.
Adems de ios tratamientos trmicos que potenciai-
mente puede generar sustancias aitamente conta-
minantes, especiaimente en ei caso de ios pesticidas
organociorados, existen tecnoiogas de tipo qumico
que pueden resuitar tiies para ia eiiminacin de ios
excedentes de pesticidas. Dentro de estas tecnoiogas
se encuentran ia hidriisis aicaiina y ios procesos de
oxidacin avanzada conocidos como AOP, por sus
sigias en ingis.
Ia hidriisis ha sido apiicada a pesticidas organo-
osorados, iogrando su destruccin. Sin embargo, ei
procedimiento impiica ia posibie ocurrencia de reac-
ciones vioientas diciimente controiabies y ia genera-
cin de sustancias que pueden ser aitamente txicas,
de manera tai que para ia eiiminacin de pesticidas
organoosorados se preiere ia incineracin, que para
este tipo de compuestos resuita ser eectiva y segura
desde ia perspectiva ambientai 13].
Ios Procesos de Oxidacin Avanzada (AOP), cuyo
concepto ue estabiecido iniciaimente en 198 14],
son procesos qumicos que combinan ia accin oxi-
dante de diversos agentes con ei in de potenciar su
eecto individuai en ia destruccin de contaminan-
tes orgnicos recaicitrantes taies como pesticidas,
compuestos eniicos, coiorantes y PCB, entre otros.
Istos agentes inciuyen ei perxido de hidrgeno,
ozono, radiacin uitravioieta, uitrasonido, cataii-
zadores metiicos como ios iones rrico y erroso y
otocataiizadores como ei dixido de titanio.
v x cc i s c v i s 1 I c I o~ s i s 1 i o I ~ o cs v x I N c I v~ i i s x i s i i 1 ~ o cs x i i .
Iotocatiisis
heterognea
Herbicidas
Suioniirea y Ieniirea
Carbamatos y 1iocarbamatos
Insecticidas organoosorados
Pesticidas organociorados
S-triazinas
Compieta desaparicin dei compuesto despus
de 1 h de tratamiento.
Rpida degradacin dei compuesto sin mineraiizacin totai
(1riazinas).
Grado de degradacin dependiente dei iujo de iuz incidente.
15
16
19
20
Proceso Ienton
y Ioto-Ienton
S-triazinas
Cioroacetaniiida
Cioroenoxiacidacetato
Insecticidas organoosorados
Degradacin totai tras 30 min. de reaccin.
Degradacin totai se puede dar en 30 s bajo reiaciones moiares
adecuadas de IeSO
4
/H
2
O
2
(1riazinas).
Iongitudes de onda entre 300 y 400 nm.
mineraiizacin compieta despus de 120 min. en ia mayora de
estudios.
16
1
18
O
3
/ H
2
O
2
O
3
/ UV
S-triazinas
Insecticidas organoosorados
Ieniirea
Pesticidas organociorados
Ineicientes en ia degradacin de pesticidas organociorados como
DD1 y iindano.
Remocin mayor ai 90` despus de 60 min. de tratamiento para
ia mayora de compuestos.
A concentraciones mayores de 1000 mg/I, ia
apiicacin de ozono como nico agente resuita ms eiciente que
ia combinaciones O
3
/ H
2
O
2
y O
3
/ UV.
15
16
UV /H
2
O
2
Pesticidas organociorados
Insecticidas organoosorados
S-triazinas
Porcentajes de degradacin mayores ai 80` despus de 40 min.
de irradiacin.
Concentraciones inaies no detectabies en ei caso de ias triazinas.
Parmetros ms iniuyentes: concentracin iniciai de perxido y
pesticida en ei medio.
21
22
TabIa 2 e!erencias de apIicabiIidad de AOP en degradacin de pesIicidas
:o Ios contaminantes orgnicos recaicitrantes, taies
como ios pesticidas, son sustancias con estructuras
compiejas, generaimente de aito peso moiecuiar, que
con recuencia inciuyen aniiios bencnicos y haige-
nos, por io cuai presentan muy baja biodegradabiii-
dad y resuitan txicos para ios microorganismos in-
voiucrados en ios procesos de tipo bioigico, adems
diciimente pueden ser degradados por tratamientos
qumicos convencionaies como ia oxidacin trmica
y ia oxidacin mediante sustancias como ei perman-
ganato de potasio.
In ei tratamiento de pesticidas, ios AOP representan
una aiternativa que puede conducir a ia mineraii-
zacin totai dei compuesto, o a ia generacin de cam-
bios proundos en su estructura, con io que se puede
conseguir una disminucin en su toxicidad, permi-
tiendo una posterior degradacin totai mediante pro-
cesos, por ejempio, de tipo bioigico. Ios Procesos
de Oxidacin Avanzada se basan principaimente en
ia generacin de radicaies hidroxiio (
.
OH), especies
transitorias e inestabies, aitamente reactivas y con un
aito potenciai de oxidoreduccin, cuya reaccin de
oxidacin es poco seiectiva, con io cuai consiguen ei
ataque de diversas sustancias susceptibies de oxida-
cin presentes en ei medio de reaccin 15].
Aunque estos procesos han sido estudiados princi-
paimente en ia degradacin de pesticidas en bajas
concentraciones (1abia 2), podra ser posibie su
apiicacin en ia destruccin de excedentes de pes-
ticidas caducados, taies como ios que se encuentran
en ei pas. Ista aiternativa est siendo estudiada
actuaimente en ei Departamento de Ingeniera Civii
y Ambientai y en ei Departamento de Qumica de
ia Universidad de ios Andes, utiiizando muestras de
DD1 obtenidas de ias bodegas dei ministerio de ia
Proteccin Sociai.
Aunque se requiere una mayor evaiuacin, ios resui-
tados preiiminares dei estudio indican que aigunos
de ios procesos de oxidacin utiiizados, especiaimen-
te aqueiios que invoiucran ei uso de iuz uitravioieta,
iogran un nivei de degradacin dei DD1 superior ai
90`, io cuai, aunque no indica de manera deinitiva
que ios pesticidas obsoietos presentes en Coiombia
puedan ser destruidos por este mtodo de manera
segura y eicaz, s abre un camino hacia nuevos mto-
dos de tratamiento que podran dar soiucin a este
probiema en ei pas y sobre ios cuaies puede trabajar
ia universidad coiombiana.
C ONC L U5 I ONE 5
Ios pesticidas obsoietos que se encuentran en Coiom-
bia ascienden a 500 toneiadas segn datos dei gobier-
no nacionai. Istn constituidos principaimente por
excedentes de sustancias organoosoradas y organo-
cioradas, utiiizadas tanto por entidades dei gobierno
como por cuitivadores, especiaimente de aigodn.
Ividencias anteriores sugieren que ios pesticidas
caducados producto de ia actividad agrcoia se
encuentran en ia mayora de ios casos enterrados
en iugares cercanos a ias reas de cuitivo, que para
ei aigodn corresponden principaimente ai depar-
tamento dei Cesar. Ios pesticidas bajo responsabi-
iidad dei ministerio de ia Proteccin Sociai, si son
conservados en ias condiciones de aimacenamien-
to actuaies, no representan riesgos muy eievados
para ia saiud humana, ni para ei medio ambiente.
Aunque su aimacenamiento en condiciones tcnicas
controiadas no constituye una soiucin deinitiva ai
probiema, provee un tiempo vaiioso e indispensabie
para ia consecucin de ios recursos necesarios para
una eiiminacin inai y para ei desarroiio de nuevas
tecnoiogas apropiadas para su tratamiento.
Ios entierros de pesticidas obsoietos, producto
principaimente de ia actividad aigodonera en ei pas,
s constituyen un riesgo iatente para ia comunidad
cercana a estas zonas y para ei medio ambiente en
generai. No se conocen con exactitud ios sitios de
ios entierros ni sus caractersticas, por io que es muy
probabie que ia saiud de ias personas que conviven
con stos sin saberio, se est viendo continuamente
aectada por su presencia. Adems, su vaporizacin y
arrastre a ias corrientes de agua constituye un poten-
ciai probiema de contaminacin muy importante.
:.
#
2
3


r
e
v
i
s
l
a

d
e

i
n
g
e
n
i
e
r
i
a
Ia responsabiiidad dei dano causado por ios entierros
de pesticidas obsoietos debe recaer no sio sobre
ei gobierno nacionai, sino especiaimente sobre ios
gremios agrcoias dei pas que histricamente han
utiiizado este tipo de productos y que en dcadas
pasadas reaiizaron un manejo inadecuado de ios insu-
mos agroqumicos, utiiizados sin tomar ias medidas
necesarias.
Ia primera tarea a desarroiiar en ei camino de
soiucin ai probiema de ios pesticidas obsoietos en
Coiombia es ia reaiizacin de un inventario compieto
de estas sustancias en ei pas, en trminos de canti-
dad, ubicacin, estado y tipo. Una vez ste se haya
eectuado, ser posibie ia toma de decisiones basadas
en datos reaies respecto a ias vas de tratamiento y
disposicin de estas sustancias. Ias aiternativas de
soiucin a ia probiemtica de ios pesticidas obsoietos
en ei pas inciuyen un aimacenamiento controiado a
iargo piazo, coprocesamiento en hornos cementeros
dentro dei pas, incineracin y/o coprocesamiento
en ei exterior y apiicacin de tecnoiogas de tipo
qumico como ia hidriisis y ios procesos de oxida-
cin avanzada. Ia seieccin de cuaiquiera de estas
aiternativas no debe obedecer nicamente a razones
econmicas, sino que debe estudiarse para cada uno
de ios tipos de piaguicidas y debe sustentarse en sus
caractersticas isicoqumicas, teniendo siempre en
cuenta ei desempeno ambientai de ias distintas tec-
noiogas, para de esta manera evitar que ios subpro-
ductos dei tratamiento resuiten inciuso ms txicos y
contaminantes que ia sustancia originai.
I L I OG Af I A
j1J J.Gordon Idards. 5 mayo dc 2005.
http://www.junkscience.com
j2J FAO.
Directrices pro:isionales para e:itar existencias
de plaguicidas caducados.
1996.
j3J A. Caribcllo,
Txicos una 'papa caliente'"
In IL 1IIm!0 Bogot. Iebrero 25 de 2004. Seccin
Academia.
j4J Rcvivc tcmor por tcma dc ticos.
In .oaoai Bya. Das. )uiio 13 de 2004. Seccin
Actuaiidad.
j5J J. Bcard,
DDT and lunan lealtl".
In .i.o.. f t/. 1ta/ Io:ioo.ot. Voi. 355, pp. 8-
89. 2006.
j6J Dcfcnsora dcl Pucblo. Rcsolucin dcfcnsorial 011
Uso, alnacenaniento y disposicin inadecuado
de plaguicidas".
2001.
jJ H. Rodrgucz.
La Maldicin del oro blanco".
In k.:ista ck0m0 Bogot. N 4.21. Noviembre
30 de 1999.
j8J CIPI8.
Tecnologias existentes y desarrolladas en
Colonbia para el naneo de residuos Pilas,
lubricantes, baterias y en:ases de plaguicidas".
http://www.cepis.ops-oms.org/bvsare/e/congreso/coiombia.pd.
18 mayo de 2005.
j9J 8c rcabrc polmica por dcstruccin dc ticos ob-
solctos.
In .oaoai Bya. aas. Inero 16 de 2004. Seccin
Actuaiidad Pag 8.
j10J FAO.
Elininacin de grandes cantidades de
plaguicidas en desuso en los paises en desarrollo
- Coieccin IAO: Iiiminacin de Piaguicidas. 1996.
:: j11J INIP.
E:aluacin regional sobre sustancias txicas
persistentes. Injorne regional de Anerica
Central y el Caribe.
Diciembre 2002.
j12J Comisin para la Coopcracin Ambicntal dc Am-
rica dcl Nortc.
Long-range air transport oj dioxin jron Nortl
Anerican sources to ecologically :ulnerable
receptors in Nuna:ut, Artic Canada.
2000
j13J R. Batstonc.
Tle saje disposal oj lazardous uastes Tle
special needs and problens oj de:eloping
countries.
Worid Bank. Reporte 1cnico 93. 1989.
j14J W. Glazc
Drinking-uater treatnent uitl ozone".
In Io:ioo.ota/ .i.o.. aoa 1../o/y Voi. 21, pp.
224-230. 198.
j15J Rcd CYTID VIII-G.
Elininacin de contaninantes por jotocatalisis
leterogenea.
Buenos Aires: miguei A. Biesa. 2001.
j16J 8. Chiron and A. Fcrnndcz-Alba
Pesticide clenical oxidation State oj tle art".
In Vat. k.s.a./. Voi 34 (2), pp. 366-3. 2000.
j1J J. Pignatcllo and Y. 8un
Conplete oxidation oj netolacllor and netlyl
paratlion in uater by tle plotoassisted !enton
reaction".
In Vat. k.s.a./. Voi 29 (8), pp. 183-1844. 1995.
j18J P. Huston and J.Pignatcllo
Degradation oj selected pesticide acti:e
ingredients and connercial jornulations in
uater by tle ploto-assisted !enton reaction".
In Vat. k.s.a./ Voi 33 (5), pp. 1238-1246. 1999.
j19J A. Zalcska, J. Hupka, A. 8iloiccki, m. Wicrgoski
and m. Biziuk
Destruction oj cllorinated pesticides in TiO
:
-
enlanced plotoclenical process".
In Iot.oatioa/ Jaoa/ f !/t.o.y Voi 1 (1), pp.
3-8. 1999.
j20J A, Zalcska, J. Hupka, m. Wicrgoski and m. Bi-
ziuk
Plotocatalytic degradation oj lindane,
p,p'-DDT and netloxycllor in an aqueous
en:ironnent".
In Jaoa/ f /t./.oisty aoa /t/i/y A. ./.ois-
ty Voi 135, pp. 213-220. 2000.
j21J O. Lcgrini, I Olivcros and A. Braun
Plotoclenical process jor uater treatnent".
In c/.o k.:i.u. Voi 93, pp. 61-698. 1993.
j22J I. Koaiska, m. Janczarck, J. Hupka, and m. Gryn-
kicicz
H
:
O
:
/UV enlanced degradation oj pesticides in
uasteuater".
In Vat. .i.o.. aoa 1../o/y. Voi 49 (4), pp. 261-
266. 2001.