Superintendencia de Servicios

PROSPERIDAD
Publicos Domiciliarios PAR ^ ^ TOMS
1 1 1 1
ui 1 1 1 0 1 1 1 iu 1 1 1 1

I M I

Al contestar por favor cite estos datos
Radicado No.: 20134600051741
Fecha: 14/02/2013
GD-F-0 1 1
Pagina 1 de 2
Bogota, D.C.
Senor(a)
CAMPO ELIAS JIMENEZ BARINAS
Representante legal
ASOCIACION DE RECICLADORES UNIDOS POR BOGOTA ARUB
Cra 5 C Bis B N 53 G 09 Sur
BOGOTA, D.C.
ASUNTO: Reporte de los Estados financieros_Plan Contable periodo 2012
Respetado serior(a),
De conformidad con los articulos 1 y 2 de la Resoluckin SSPD 20121300003545 del 14 de febrero de
2012, por medio de la cual se modificaron los articulos 5, 6, 7 y 8 de la Resolucidn Compilatoria SSPD
20101300048765 del 14 de diciembre de 2010, se establecid un nuevo calendario para el reporte de
informaciOn financiera al SUI, el cual se detalla a continuation:
NOMBRE DE FORMULARIO 0 FORMATO Y ANEXOS
EMPRESAS
PERIODICIDAD PLAZO DE ENTREGA
Plan de Contabilidad Anual 5 de abril del ano siguiente
Semestral 31 de julio de cada ano
Anexos al cargue del plan de contabilidad Anual 5 de abril del ano siguiente
Semestral 31 de julio de cada ano
Sistema de costos por actividades Anual 5 de abril del ano siguiente
Semestral 31 de julio de cada ano
Cuentas por cobrar (anexo cartera por servicios pOblicos) Anual 20 de abril del ano siguiente
Semestral 31 de julio de cada ano
Cuentas por pagar

Anual

20 de abril del ano siguiente

Semestral
Cuentas por cobrar por servicios pOblicos a sector oficial Anual
y empresas de servicios pOblicos
Cuentas por cobrar por servicios pUblicos a sector oficial Anual
y empresas de servicios publicos
Puente: ResoluciOn SSPD 20121300003545 del 14 de febrero de 2012.
Carrera lb N. 6 84-35 - Bogota D.C.
NIT: 800.250.984.6
(1) 691 3005 -- Ea>, (1) 691 3742 / dtc(a)superservicios.gov.co
Linea de atenciOn (1) 691 3006 Bogota
Linea gratuita national 01 8000 91 03 05
www.superservicios.gov.co - sspd@superservicios.gov.co
31 de julio de cada arm
1 20 de abril del ano siguiente
20 de abril del ano siguiente
Atentamente,
/7
Pagina 2 de 2
20134600051741
Es importante resaltar que la omisibn en el reporte de informaciOn financiera, conlleva a la clasificacibn en
nivel de riesgo financiero "Alto", de acuerdo con la Resolucion CRA 315 de 2005 y que su incumplimiento
obstaculiza las acciones de vigilancia y control que ejerce esta Superintendencia.
Adicionalmente, me permito informar que en concordancia con lo establecido en el Articulo 2 de la
ResoluciOn SSPD 20121300003545 de febrero 14 de 2012, los Estados Financieros o cualquier otra
informacibn relativa a los mismos, incluido el certificado de reporte de informaciOn firmados por quienes
corresponda, deben cargarse al SUI en los formatos respectivos y dentro de las fechas establecidas para
ello, sin remitirlos fisicamente a la Superintendencia.
Finalmente, no olvide que para el envio de la informacibn y cualquier inquietud al respecto, el SUI
dispone de un CENTRO DE SOPORTE al cual tiene acceso telefbnicamente en el nOmero (1) 6913005
Ext. 2064 en horarios de Lunes Sabado de 8:00 am a 8:00 pm, Domingos y Festivos de 10:00 am a
4:00 pm y a traves del sitio en Internet www.sui.gov.co . o el correo electrbnico sui@superservicios.gov.co .
DIE MENEZ
C9 rdin uefios Prestadores
S ipe i tend
u/
cia da para Acueducto, Alcantarillado y Aseo
Elab 6 : Adriana M oreno Pineda - Grupo Pequerios Prestadores
Reviso:Enrique Osorio - Grupo Pequetios Prestadores
Superintendencia de Servicios Publicos Domiciliarios
www.superservicios.gov.co - sspd@superservicios.gov.co
u i i i i i i i
i i i I I
PROSPERI DAD
Publicos Domiciliarios
PARA TODOS
Superintendencia de Servicios
GD-F-007
Bogota, D.C.
Senor
CAMPO ELI AS JI MENEZ BARI NAS
REPRESENTANTE LEGAL
ASOCI ACI ONDE RECI CLADORES UNI DOS POR BOGOTA
CARRERA 3 N12C-48 OF 202
BOGOTA - D.C.
Al contestar por favor cite estos datos:
Radicado No.: 20134010038421
Fecha: 0510212013
Pagina 1 de 2
Referencia: Oficio radicado SSPD No. 20125290543402 del 31 de octubre de 2012 con imprimible
RUPS 20121026183269281 del 29 de octubre de 2012 e identificador en el sistema I D 26183.
Respetado Senor:
Atendiendo su solicitud de inscripciOn en el Registro Onico de Prestadores de Servicios Publicos -RUPS-,
de la ASOCI ACI ONDE RECI CLADORES UNI DOS POR BOGOTA (NI T. 900235036 -9), como
prestador del servicio publicdomiciliario de aseo en la Ciudad de Bogota D.C., le comunico que su
solicitud NO FUE APROBADA
ya que si bien esta Delegada verific6 que algunos datos estan
correctamente ingresados y soportados, otros deberan ser corregidos y fundamentados de acuerdo con
el siguiente detalle:
Datos que deben ser corregidos:
Servicios yactividades: Con base en lo senalado por el Grupo de Pequenos Prestadores el
cual informa:
"Una vez realizada Ia revision de la solicitud de inscripcion de la ASOCIACION DE RECICLADORES
UNIDOS POR BOGOTA, la DirecciOn Tecnica de gestiOn de Aseo tiene las siguientes
consideraciones:
1. No se evidencia el Contrato de Condiciones Uniformes (CCU) con el que cuenta /a empresa.
2. No se evidencia el catastro de usuarios de Ia empresa que permita determinar el numero de
usuarios con los que cuenta.
3. No se evidencia dentro de la solicitud el contrato con el sitio de disposiciOn final.
Teniendo en cuenta estas consideraciones, no se puede dar visto bueno para tramitar la inscripcion
del RUPS."
Por lo anterior, el prestador a su cargo debe radicar nuevamente la solicitud de inscripciOn a traves de la
pagina de internet www.sui.gov.co
a mas tardar el
28 de febrero de 2013,
diligenciando nuevamente
todo el formulario pero corrigiendo aquellos aspectos que fueron objeto de observaciOn conforme lo
expuesto anteriormente.

Carrera 18 N.') 84-35 - Bogota D.C., Colombia
NIT: 800.250.984.6
PBX (1) 691 3005 Fax (1) 691 3142 / dtn@superservicios.gov.co
Linea de atenciOn (1) 691 3006 Bogota
Linea gratuita nacional 01 8000 91 03 05
www.superservicios.gov.co - sspd@superservicios.gov.co

Is() g001
contec

OP 0861 SC WS,

Atentamente,
DRIGUEZ
de Certi fi caci onese Informaci on
elegada para Acu edu cto, Alcantari lladoyAseo
IOVA
Coordi
Su pe
20134010038421

Pagina 2 de 2
Para cu alqu i er i nqu i etu drelaci onada conel cargu e de i nformaci Onal SUI, nu estra Enti dadcu enta conu n
CENTRO DESOPORTEenBogota al cu al se pu ede acceder telefOni camente enel nOmero(1) 6913006
opci On2omedi ante la li nea naci onal gratu i ta 018000910305opci On2, enhorari osde lu nesa vi ernesde
7:00ama 5:00pmyel sabadode 8:00ama 12:00pm. Tambi en, a travesdel si ti oenInternet
www.su i .gov.coopor el correoelectrOni cosu i @su perservi ci os.gov.co.
Proyecte: Jorge Hernandez Grupo de Certificaciones e Informacien -GCI
Revise: Alexander Olarte - Grupo de Certificaciones e Informacien GCI
Anexo a expediente No 2011460351700146E
Superintendencia de Servicios POblicos Domiciliarios
www.superservicios.gov.co - sspd@superservicios.gov.co
Cordialmente,
LEONARDO ES SALGADO kAMfREZ
calde Local de Usme
Proyecto: Di egoAlejandroMontoya
Revi sO: Ju anCarlosCarvajal
B OP OT A
HUVANA
l'arqu e Pri nci pal Usme -

Intorrnaci onLi nea 195- www.u srne.crov.co

ALCALCNA MAYOR
DE 110(i01 C) C
"IERNO SEGIrR, D40 CONVt -1 ,
Alcaida tivre
S - 7
Z
li ci i 71
;Z
i'
;111r)"2""
4
1 1111 1 111
(
111111111111111111111111111111
Bogota , D C
Senores:
ASOCIACION DE RECICLADORES UNIDOS P OR B OGOT A
Carrera 5 B bis No. 56-28 sur Barrio Danubio Azul
Ciudad
Asunto: Respuesta Derecho de Petici6n. Rad. 2013-052-001392-2
Respetados senores:
De conformidad con derecho de peticion mediante oficio de fecha 26 de febrero de 2012
radicado en esta Alcaldia Local en la misma fecha, relacionado con la solicitud de beneficio de
los recicladores a traves del posible acceso, laboral mediante convenios, de manera atenta me
permito informar que la Alcaldia Local de Usme actualmente no cuenta con la competencia
legal para realizar este tipo de ayudas o apoyo directo a los recicladores, toda vez que es la
Unidad Administrativa Especial de Servicios PUblicos UAESP- la entidad a nivel distrital
encargada de formular y ejecutar las politicas publicas y programas relacionados con la
tematica de la recoleccion, transporte y disposicion final de este recurso.
De otro parte, se informa que la Alcaldia Local a la fecha se encuentra realizando la ejecucion
del convenio 012 de 2012 con la Fundacion Latinoamericana Planeta Verde, que incluye un
componente de sensibilizacion con respecto a la problematica de los residuos solidos mediante
la dotacion de elementos de separacion en la fuente y capacitacion para el uso de las mismas,
dirigido a 200 familias y 60 grupos econ6micos representativos de la Localidad de Usme,
proponiendose para hacer uso efectivo del proceso de reciclaje del material recolectado, la
participacion de su asociaci6n mediante una propuesta de aprovechamiento del mismo.
Para este efecto se pueden comunicar con: DIEGO ALEJANDRO MONTOYA quien es la
persona delegada por el Alcalde Local. para el apoyo a la supervision de este convenio
telefono 7693100 ext 105.
Rad'cado No. 2013052002801 I
Feel a: 12-03-2013

11111

1111 11


Cordialmente,
LEONARDO A S SAL uAuo kAMiREZ
ALCALDLAMAYOR
u E SOf.i t.MAD
Bogota , D C ,
Senores:
ASOCIACION DE RECICLADORES UNIDOS P OR B OGOT A
Carrera 5 B bis No. 56-28 sur Barrio Danubio Azul
Ciudad
Asunto: Respuesta Derecho de Petition. Rad. 2013-052-001392-2
Respetados senores:
De conformidad con derecho de petici6n mediante oficio de fecha 26 de febrero de 2012
radicado en esta Alcaldia Local en la misma fecha. relacionado con la solicitud de beneficio de
los recicladores a traves del posible acceso , laboral mediante convenios, de manera atenta me
U permito informar que la Alcaldia Local de Usme actualmente no cuenta con la competencia
legal para realizar este tipo de ayudas o apoyo directo a los recicladores, toda vez que es la
Unidad Administrativa Especial de Servicios Publicos UAESP- la entidad a nivel distrital
encargada de formular y ejecutar las politicas pOblicas y programas relacionados con la
ternatica de la recoleccion, transporte y disposition final de este recurso.
De otro parte. se informa que la Alcaldia Local a la fecha se encuentra realizando la ejecucion
del convenio 012 de 2012 con la Fundacion Latinoamericana Planeta Verde, que incluye un
componente de sensibilizacion con respecto a la problematica de los residuos solidos mediante
la dotacion de elementos de separaci6n en la fuente y capacitaci6n para el uso de las mismas,
dirigido a 200 familias y 60 grupos econ6micos representativos de la Localidad de Usme,
proponiendose para hater uso efectivo del proceso de reciclaje del material recolectado, la
participation de su asociacion mediante una propuesta de aprovechamiento del mismo.
Para este efecto se pueden comunicar con: DIEGO ALEJANDRO MONTOYA quien es la
persona delegada por el Alcalde Local, para el apoyo a la supervision de este convenio
telefono 7693100 ext 105.
Proyecto: Di egoAlejandroMontoya
Revi si t):Ju anCarlosCarvajal
Icalde Local de Usme
BO OTA
HUc7FINFI
rai nu e Prri ci pal Usrne Let.7693100Intormaci onLi nea 195www.u sme.gov.co
0

.1caldis Local de Verne
RadNo 2013-052 001392
2
echa
26/0212013 11'25 52 ->
10EM1ASOCIACION DE RECICLADUR
I""
a\ \." xr) ' 14%
ASOCIACION DE RECILIDORIS
IINIDOS TOR BOGOTA
NIT.goo.235.036-9
Bogota feb./26/2013/
Senores. ALCALDIALOCALDEUSME.
7r. . e c 'c
,. 7c z - rc/O /1 ,7 4 .-
eS
Su hpJO
Ref. Derechode peti ci on. Por el benefi ci ode losreci cladoresyel derechode losconveni osdi rectospor
recu rsosqu e Ilegana estasenti dadesqu e nosampara ST724/03yST291/09.
Respetadossenores. LAASOCIACIONDERECICLADORESUNIDOSPORBOGOTAARUBconNITn900235036-9
de segu ndoni vel por tercera vezmani fi esta su deseode parti ci paci 6nenlosprocesosde aprovechami ento
de losresi du osqu e genera Ia locali dadde USMEendonde actu almente hayreci cladoresde ofi ci o
parti ci pandodu rante armsperosi nel reconoci mi entode la alcaldi a oalcaldi aslocalesdonde nose han
teni doencu enta para darle oportu ni dadde i nclu si onenprocesosde su peraci onconlosprogramasy
recu rsosqu e encada locali dadIlega comorecu rsopara el aprovechami entode resi du os, por el decreto1713
yel PMIRSplande manejoi ntegral de resi du ossoli doscomodeber yderechode Ia poblaci onengeneral.
Peroqu e este rol tansololohemosreali zadodi gna mente RECICLADORESperocondi fi cu ltades. Por el
senci lloproblema qu e losrecu rsosqu e hanIlegadopara esta gesti onsolose handespi lfarrado0DESBIADO
enotroti pode procesos, i ntermedi aci onesde ONGS, fu ndaci ones, yotrosi ntermedi ari osperonu nca
di rectamente al benefi ci ari oqu e eneste casoesel reci clador. Eneste casoesnu estrodeber recordarle qu e
eI decreto564 del 2012encu mpli mi entopor el alcalde mayor de Bogota i denti fi ca clara mente qu e el
reci claje espropi edadde losreci cladoresde ofi ci oyenloscomu nesel operador de Aseoesdeci r el
reci clador debe de ser pri mordi al mente teni doencu enta encu alqu i er proyectosqu e tenganqu e ver con
temasde resi du ossoli doaprovechablesencu alqu i er locali dadyel benefi ci ari odebe ser eI reci clador de
ofi ci o. Esdeber de lasOrgani zaci onvelar por qu e se cu mpla losderechosynose desvi endel objeti vodel
vu lnerable.
RECALCAR
De esta manera qu eremosrecordar yevi denci ar qu e el nu evodecretofi rmadopor el actu al Alcalde MAYOR
De Bogota Dr. Gu stavoPetro564 yse rati fi ca qu e el tema de aprovechami entode losresi du osreci clables,
sonfu nci onesdi rectasde losreci cladoresde ofi ci oypor lotantodebe ser operadospor losmi smos
i ndi vi du al oorgani zadosypara tal casoeste procesoesta amparadopor Ia sentenci a 724/ de 2003yla
sentenci a 291 /2009 qu e legi ti ma al reci clador comou ni coau tOnomode su ofi ci o.
Por lotantoya sea u nprocesode aprovechami entopor parte de Arcadi a mayor opor alcaldi a local debe ser
procesospor conveni osi mi camente por organi zaci onesde reci cladoresoreci cladoresde ofi ci ocon
veri fi caci onreal yi denti fi cadoenel censo. Losreci cladorescomoARUBseremosveedoresde qu e se
cu mplantal ycomoesti pu lanlassentenci asenbenefi ci odel reci clador si nabu sospor parte de Ia UAESPu
otroEnte del Di stri to.
:luB
Asc.0A.01.4 k
lti ttnOS
Atte.
Repre ntante LegakARki ll LIS 41i-A
Pi3O
) 5 b hi sN^9-28sti r Ranri o!hu mi d() Azu I
Teli 4'o11u 313231722H- 31, 13213449
reci - ai li b(ai li otni a i Leni n
reci ji menez@hotmai tcom