ANTOLOGIA DE CASOS DE ESTUDIO DE LA CUENCA DEL RIO VIRILLA. (TERCERA PARTE) Prof. Marino Marozzi Rojas.

Asistente de investigacin : OLGA BARQUERO ANDRS GALLARDO WENDY VALENCIANO Laura Cubillo Heriberto Gonzlez Patricia Sandova Carlos Surez ALEJANDRA ACEVEDO KAREN HERNNDEZ MARTN BERROCAL DEHILY BONILLA EDDIE ARCE Alejandra Espinoza Solano Tatiana Mera Hernndez Paula Rodrguez RetanaOscar Soto Castillo Natalia Villalobos Leiva CHRISTIAN HIDALGO SALAZAR OLMAN ESPINOZA SANCHEZ CHRISTIAN VEGA MONGE

PRESENTACIN : Esta antologa es producto del esfuerzo de investigacin-docencia que se desarrolla como parte del trabajo en el equipo de economa y ambiente de la Escuela de Economa de la Universidad Nacional de Costa Rica, tal y como ha sido el deseo histrico de la Universidad Necesaria por articular estos niveles de la estrategia pedaggica. Adems presenta herramientas y argumentos a las comunidades que luchan desde diferentes perspectivas por la mejora de la relacin ambiente sociedad en diferentes partes del pas, con lo que, sin proponrselo formalmente, implica una relacin de extensin fundamental que permite a la universidad en su conjunto relacionarse en orden de reciprocidad con la sociedad y sus problemas ms importantes. Surgen estos casos de la investigacin bsica que se realiza desde los cursos de Economa y Ambiente y Preparacin y Evaluacin de proyectos, que se imparten en la ESEUNA desde 1994 a nivel de licenciatura y maestra; as como de parte del tiempo de investigacin asignado. Estos casos han sido seleccionados y reelaborados para que tambin sirvan de base a una profundizacin de la investigacin y discusin en estos temas que permitan su actualizacin y perfeccionamiento en futuros cursos de la ESEUNA y otras instancias acadmicas as como con informacin especializada sobre esta temtica indita en la vida acadmica de las escuelas de economa. El responsable de su publicacin es el MSc. Marino Marozzi Rojas quien es profesor e investigador extensionista de vocacin- del rea de economa y ambiente. Candidato a Doctor en Economa por la Universidad de Alicante-Valencia-Espaa y Magister Scientae en Desarrollo Sostenible y Economa Ecolgica. En esta antologa se presenta la tercera parte en cinco casos de estudio de la Cuenca del Ro Virilla. Un agradecimiento finalmente a la Direccin de la Escuela y en particular a todos los asistentes de investigacin y estudiantes de los cursos que han hecho posible este esfuerzo, sin duda meritorio, indito y potencializador.

INDICE GENERAL : 1.-BOTADERO DE BASURA EN CONCEPCIN DE SAN RAFAEL DE HEREDIA OLGA BARQUERO ANDRS GALLARDO WENDY VALENCIANO PAGINA 4

2.- DESECHOS SLIDOS HOSPITALARIOS CASO: DESECHOS Y RECICLAJE DE LAS PLACAS RADIOLGICAS DEL SERVICIO DE RADIOLOGA DE UN HOSPITAL DE LA CAJA COSTARRICENSE DEL SEGURO SOCIAL Laura Cubillo Heriberto Gonzlez Patricia Sandova Carlos Surez PAGINA 21 3.- RECURSO HDRICO EN LA MICROCUENCA DE LA PARTE ALTA DE LA CUENCA DEL RIO VIRILLA ALEJANDRA ACEVEDO KAREN HERNNDEZ MARTN BERROCAL DEHILY BONILLA EDDIE ARCE PAGINA 46

4.- DESLIZAMIENTO DEL CERRO TAPEZCO Alejandra Espinoza Solano Tatiana Mera Hernndez Paula Rodrguez RetanaOscar Soto Castillo Natalia Villalobos Leiva 5.- EMBUTIDOS LA FAMILA CHRISTIAN HIDALGO SALAZAR OLMAN ESPINOZA SANCHEZ CHRISTIAN VEGA MONGE PAGINA 88

PAGINA78

BOTADERO DE BASURA EN CONCEPCIN DE SAN RAFAEL DE HEREDIA

Introduccin

Son mucho los problemas que cotidianamente la raza humana tiene que enfrentar por sus actos cometidos anteriormente y es que en algn momento de nuestra vida tendremos que hacer a los actos presentes, los que irn reformando nuestra experiencia y agudizando nuestros criterios a una perspectiva ms real y solidaria, y es que aqu no solo hablamos de los actos y aspectos sociales requieren de nuestra responsabilidad, sino tambin todo el entorno en s. Es por eso que en sta investigacin, tratamos de enfocar el personas que interactuaban en

comportamiento y actuaciones de aquellas

con un foco de contaminacin en la comunidad de San Rafael de Heredia, haciendo de esto, un factor ms de su vida cotidiana, como tambin aquellos individuos consientes del perjuicio no solo personal, sino tambin del medio ambiente, que agrupados dentro de los llamados vecinos organizados trataban de mediar con todos los otros sectores involucrados, a saber instituciones pblicas y privadas y dems vecinos, para llegar de esa forma a un acuerdo comn que trajera la tranquilidad siclogica y ambiental para todos. En el desarrollo del trabajo, se utiliz el mtodo de Valoracin multicriterial, obteniendo con ste un enfoque ms concreto del problema y una mas amplia informacin, brindada por todas aquellas personas involucradas que son en ltima instancia los pioneros de este ste trabajo, pues su realidad es el material de esta investigacin, el que queremos dejar mostrar para poder de esa forma transmitir en las aulas a nuestros profesores, nuestros compaeros y entidades involucradas, una estudio ms humanista, no solo enfocado al mbito econmico. Mostrando de sta forma las ideas, molestias y circunstancias vividas por todos rafaeleos.

Adems del propsito de educarnos en punto donde la teora muchas veces pasa de lado, ste trabajo es una forma emprica de prepararnos a ser unos profesionales ms racionales y con fines ms reales, consideramos que la naturaleza ha sido manipulada por todo el sistema capitalista, explotada ms all de sus lmites, es por eso que al fin concluimos con posibles usos de ste terreno en donde el monstruoso materialismo, lleno de paradigmas consumistas agonizan entre una gran cantidad de desechos txicos y basura descompuestas, que en la actualidad nos muestra una alucinacin, donde vemos una gran zona verde que en realidad en sus cimientos es un mar de basura sin uso. De nosotros y de todos los ciudadanos de San Rafael depende de ahora en adelante, enfatizar ms en aquello que nos permita solventar las necesidades futuras u dejar de esta forma el comportamiento egosta que es el que poco a poco marca la autodestruccin de la raza humana.

I Parte: Objetivos, metodologa

Justificacin

A partir de la investigacin realizada, se pretende obtener un criterio integral del problema de la basura en la zona de San Rafael de Heredia, es decir, una ponderacin opiniones de todos los sectores involucrados. A partir de ello, podremos identificar los principales problemas y ventajas que representan los diferentes escenarios involucrados en este trabajo. Se aplica el mtodo multicriterial, porque a partir de l obtenemos una sntesis representativa (y a la vez ms participativa en relacin con otros mtodos) de los intereses de las personas, involucrndolos e identificndolos con situaciones que deberan ser parte de su vida cotidiana (tal como el problema de la basura), entendindose estos como ciudadanos que forman parte de una comunidad a la cual deben un aporte para el mejoramiento social, econmico y ambiental de la misma.

Planteamiento del problema

El principal problema que provoc (y que sigue provocando) el botadero de basura que est ubicado en la comunidad de Concepcin, es consecuencia de la mala manipulacin que se le dio a la basura y que gener una serie de trastornos de salud, problemas medioambientales y sociales en general. Se pueden mencionar principalmente: Malos olores Padecimiento de enfermedades como asma y problemas respiratorios Contaminacin del Ro Turales Contaminacin del aire por medio del humo que se genera por la quema de la basura Contaminacin de los mantos acuferos a travs de los lixidiados que penetran en el subsuelo. Antecedentes El botadero ubicado en Concepcin de San Rafael de Heredia funcion por espacio de 17 aos. En 1997 se realiz un estudio hidrogeolgico por parte de la empresa INSUMA S.A. en donde se recomienda el manejo adecuado de la basura por un periodo de 2.5 aos hasta su cierre tcnico, esto ltimo con el objetivo de evitar la contaminacin de uno de los recursos hdricos ms importantes del rea metropolitana, ya que en este sector de las faldas de la Cordillera Volcnica Central se encuentran ubicados unos de los principales mantos acuferos que abastecen de agua potable al Valle Central. En mayo de 1998 la municipalidad de San Rafael de Heredia recibe una notificacin por parte del Ministerio de Salud ordenando el cierre del botadero. Sin embargo en ese entonces la municipalidad le pide al Ministerio de Salud, una prrroga de 12 meses, para en ese lapso buscarle una solucin al problema de la basura.

En setiembre de 1999, el Ministerio de Salud ordena el cierre definitivo del botadero, de esta manera la municipalidad se vio obligado a buscar una solucin definitiva al problema que venan arrastrando desde hacia muchsimo tiempo. Fue de esta manera como se contrataron los servicios de la empresa W.P.P. continental de Costa Rica por un cierto perodo, y donde a pesar de que el costo de recoleccin por la basura aumento en una gran proporcin, los vecinos se sintieron satisfechos debido a que se haban desecho una forma momentnea del botadero. El problema surgi cuando la municipalidad propuso como alternativa a mediano o largo plazo la creacin de un botadero regional. Ante este hecho, surgen conflictos con los vecinos organizados, los cuales se oponen a la creacin de un botadero regional, el cual agravara la situacin de la contaminacin de los mantos acuferos y de la recoleccin de agua potable para la provincia de Heredia. Ante ello, surge una solucin pasajera (en el ao 2000): la Municipalidad contrata los servicios de la empresa W.P.P. para que los desechos del Cantn de San Rafael de Heredia sean llevados al relleno sanitario regional del los Mangos, ubicado en barrio San Jos de Alajuela. Con tal disposicin, los vecinos deben pagar una suma mayor por el servicio de recoleccin de basura.

Metodologa La metodologa que se utilizar en la investigacin es la de la Valoracin Multicriterial, la cul consiste en realizar una evaluacin del problema del botadero de basura a travs de una simple encuesta en la que se incorporan tres escenarios como lo son: reabrir, eliminar o reubicar el Basurero ubicado en Concepcin de San Rafael de Heredia, esto a travs de una escala licker con 5 opciones para la evaluacin (muy alto, alto, medio, bajo, muy bajo).

Objetivo A partir de esta Valoracin Multicriterial, analizar cul es la importancia lgica de los tres escenarios (reabrir, eliminar o reubicar el botadero), y as ponderar, de una manera ms estructurada (mediante el modelo de telaraa) las ventajas y perjuicios que representan estos escenarios para la comunidad de San Rafael de Heredia.

II Parte: Condiciones de la zona, Estudio Hidrolgico Generalidades Las condiciones geolgicas y geomorfolgicas de esta regin estn claramente marcadas por su origen volcnico. En efecto, la actividad del Volcn Barva ha sido el elemento geolgico de mayor relevancia y que ha forjado el paisaje y las condiciones del subsuelo (estratigrafa, aguas subterrneas, etc.). Esta regin ha sido identificada, desde hace bastante tiempo como un rea de recarga y con condiciones hidrogeolgicas crticas, para el comportamiento y la calidad de los acuferos regionales del extremo norte del Valle Central. Cualquier actividad humana, en particular aquellas que aprovechan los recursos naturales disponibles, deben realizarse con sumo cuidado para evitar la prdida eventualmente irreparable de las aguas subterrneas. A continuacin se describen los aspectos primordiales de esta situacin en particular aquellos ligados ms estrechamente con las condiciones del agua subterrnea local y regional.

Clima Cuencas: Las cuencas principales de esta localidad son las de los ros

Turales y Bermdez. Hasta la confluencia comn de ambos, el ro Turales posee un rea de 6.25 Km2(longitud = 9.2Km), mientras que el Bermdez posee 1,25 Km2(longitud = 7.5Km) la temperatura promedio es de 17 grados centgrados.

Precipitacin: De acuerdo con los datos de la estacin Monte Cruz, el promedio de las lluvias es de 2920 mm. Se ha registrado un mximo de 3500.2mm(1975) y un mnimo de 2239(1977). El mes ms lluvioso es setiembre, con un promedio de 47 mm, mientras que marzo es el ms seco, con un promedio de 35 mm. Evotranspiracin: La evotranspiracin calculada, corresponde con un promedio mensual de 63.5mm, con valores mnimos de 53.9 mm para el mes de febrero y mximos para junio con 76.6mm. Escorrenta: La escorrenta superficial corresponde a valores de 3% a 5% del total de la precipitacin, (el resto se evotranspira o infiltra). Este valor es alrededor de 130 mm(total anual), lo que para el ro Turales se traduce en total promedio anual de 24.5 l/s y para el Bermdez alrededor de 30 l/s. Suelo Orgnico(humico, vegetal): Se trata de la capa superficial de suelos, de contextura de areno-limosa de color negro pardo oscuro y contiene una proporcin considerable de materia orgnica. Posee un espesor de 0.5 a un metro. Se ha formado como producto de la interaccin entre los agentes metericos(humedad, exposicin al sol, etc), y la actividad biolgica. Este suelo posee vocacin agrcola dada su gran fertilidad, y es por ello que ha sustentando con xito las plantaciones de caf, que tradicionalmente han poblado la regin y las faldas de la Cordillera Volcnica Central. Estudios de Suelo Propiamente el terreno del relleno se ubica en el margen derecho del ro Turules y su extensin es de aproximadamente 1.5-2 Ha. Posee pendiente baja de alrededor de 5-8% en direccin Suroeste. que no ha sido usada. Existe un rea en el norte

Perfil del Subsuelo: Puede definirse el perfil del subsuelo en sus primeros metros como suelos bastante homogneos, y salvo pequeos cambios en su composicin fsica(graduacin, densidad, humedad y limites de consistencia) se puede decir que se trata de una sola capa que consiste en un limo arcilloso de color caf oscuro con vetas gris y negras; de plasticidad media a alta; mezclada con arena conforme se profundiza. Como su contenido de arena vara entre 10% y 40% se puede aumentar sus condiciones de drenaje. compacta. Las caractersticas promedio de la capa de inters son: Lmite lquido Lmite plstico ndice de plasticidad Contenido de 76% 52% 24% 56% Su consistencia vara entre media y

Humedad % Pasando malla 200 85% Densidad seca 1.2 ton/m3 Clasifica Clasificacin SUCS MH

III Parte: Anlisis del Resultado de la Valoracin Multicriterial Una vez realizadas las encuestas a los actores que toman parte de la investigacin que en este caso fueron la municipalidad, vecinos y vecinos organizados, se realiz un modelo de telaraa con un ponderado de cada uno de los actores del proceso. Primeramente los escenarios es analizaremos los resultados obtenidos del primer

escenario evaluados que corresponde a Reabrir el basurero. En este y todos

Grfico 1. Implicaciones de Reabrir el Basurero Ubicado en San Rafael Costo

6 4
Importancia

2 0

Beneficio

Vecinos Vecinos Orga Municipalidad

Molestias

Dao Ambiental

importante recalar que la gran mayora de os entrevistados coinciden en sus respuestas. Como lo muestra el primer modelo de telaraa podemos concluir en que el costo de reabrir el basurero en el mismo terreno es sumamente alto, y en promedio de 1 a 5 obtuvimos un 5, lo que en nuestra escala representa la ms alta calificacin que se le puede asignar a cada pregunta. Los entrevistados comentaron que el reabrir nuevamente el basurero implicaba nuevamente malos olores, moscas, ratas, cucarachas, humo diariamente, entre otros y que para ellos eso implicaba costos altsimos principalmente en medicamentos para

sus hijos, los cuales permanecan con problemas de salud constantemente, como consecuencia del humo que se desprenda del basurero. Por supuesto, tal y como es de esperar, el resultado que se obtuvo de los beneficios que se obtendran con la reapertura del botadero eran completamente claros, todos los actores se negaron a beneficio alguno en ello. Sin embargo es importante mencionar aqu que una de las vecinas que vive a la par del botadero reaccion de manera distinta, debido a que ella y su familia vivan de lo que encontraban en el basurero, y una vez que este se cerr, su situacin se complic muchsimo; ella manifest que a pesar de los malos olores y todo tipo de molestias el basurero era el que le permita traer a sus hijos el pan de cada da. Por esta razn es que el promedio de esta opcin alcanz un 3 lo cul es una calificacin intermedia en la escala. La calificacin asignada a la importancia que le dan los entrevistados a la reapertura del basurero se observa que coincide con los beneficios y esto debido que los entrevistados por las razones anteriormente expuestas le dan un mnimo de importancia a esta opcin. En cuanto a las molestias y el dao ambiental que provoca la reapertura se obtuvo un promedio de 5, y las razones fueron muy claras: el humo, los desechos que caan al ro y lo contaminaban, los malos olores, y la prdida de la fertilidad del suelo en el que se ubicaba el basurero, el cul antes de convertirse en botadero era una tierra sumamente frtil, especialmente para la produccin de caf, tal y como lo revela el estudio de suelos realizado en el lugar. Pasando al segundo escenario de eliminar por completo el basurero, podemos obtener, los siguientes resultados, graficados en el modelo de telaraa.

Grfico 2. Implicaciones de Eliminar el Basurero Ubicado en San Rafael Costo 6 4

Importancia Vecinos Beneficio Vecinos Orga Municipalidad

2 0

Molestias

Dao Ambiental

Tanto el beneficio de eliminarlo como la importancia para los vecinos coinciden con un promedio de 5, ya que esto es por lo que los vecinos han estado luchando durante varios aos. Las molestias y el dao ambiental que provoca a eliminacin del basurero son mnimas, por lo que los vecinos y la municipalidad coinciden en asignar un promedio de 2, que corresponde en este caso a la opcin de bajo. Por ltimo el beneficio del cierre definitivo del basurero era de esperar con un resultado de 5. Por ltimo encontramos los resultados de la reubicacin del basurero, para el que obtuvimos los resultados que se presentan en el tercer grfico (siguiente pgina), y creemos que aqu lo ms importante no son los nmeros, sino las opiniones de a gente que a pesar de no querer el basurero en su comunidad, tampoco desean que el basurero sea ubicado en otra comunidad, debido a que ellos han vivido esa experiencia y manifiestan que verdaderamente no se lo desean a ninguna comunidad.

Grfico 3. Implicaciones de Reubicar el Basurero Ubicado en San Rafael Costo 4 Importancia 2 0 Molestias Dao Ambiental Beneficio Vecinos Vecinos Orga Municipalidad

Comentan adems que la nica forma de resolver el problema sera buscar un lugar que no se encuentre cerca de ningn lugar que sea habitado, y que adems el basurero para no provocar tantas molestias debe ser tratado de un manera adecuada, tal y como lo plantean los expertos. Argumentan que estn dispuestos a pagar cualquier precio con tal de que el basurero sea quitado del lugar en el que est y que en donde lo ubiquen se le d el tratamiento necesario para evitar la contaminacin y molestia que ellos vivieron, y que adems no estn dispuestos a tolerar por ninguna circunstancia. Es importante destacar que, pese a la disconformidad y molestias que expresan los distintos actores en cuanto al dao ambiental que provocara la reapertura del basurero, estos desconocen, en su mayora, el estudio anteriormente citado, ignorando el impacto que dicho basurero provoca sobre los mantos acuferos a travs de los lixiviados.

Conclusiones y recomendaciones El terreno en donde se encuentra el basurero abarca un total de 1.5 hectreas aproximadamente, con un valor de 6835 colones el metro cuadrado. En ste momento no tiene ningn uso, en lugar de eso encontramos plantas tratando de sobrevivir sobre el montn de basura, mucha descompuesta y otra que an la naturaleza no la asimila. Se puede decir, entonces, que la contaminacin no se ha eliminado con el cierre del basurero, pues los desechos que en l se encuentran no han recibido ninguna manipulacin y contina degenerando el aporte negativo al entorno. Es importante recalcar que una parte del terreno dedicado al botadero, no era propiedad municipal, sino que un vecino se lo alquilaba, es decir lo alquilaba para que lo contaminaran. Con la investigacin realizada nos damos cuenta que este terreno podra dar muchos provechos, no slo econmicos sino sociales, los que iran ligados a la conservacin del medio ambiente, como lo sera un parque de recreacin o reforestacin. Entre los fines econmicos, orientados en el anlisis de las caractersticas de la zona se observa que est terreno podra utilizarse para el cultivo de caf que es el principal producto de la regin. Se puede pensar tambin en la actividad turstica, muy propia del rea (principalmente en la parte oeste, donde se encuentra ubicado el Monte de la Cruz), y utilizar esa propiedad para un centro totalmente dedicado a ello, con expectativas futuras para su especializacin. Al estar muy cerca de la ciudad, una oportunidad econmica sera su aprovechamiento dedicando el lugar exclusivamente a residenciales o zonas de apartamentos. medio, con un

Esa propiedad posee tambin, un potencial de agua potable muy grande, ya que cerca de ese botadero pasa un ro, que aunque actualmente est contaminado, si se le diera una buena manipulacin, se tendra asegurado el suministro de agua para el futuro, tomando en cuenta cualquier contrariedad o cualquier hecho inesperado, entonces el costo de oportunidad sera la posibilidad de mantener constante el suministro del recurso agua. El desarrollo de sta investigacin es suficiente para apoyarnos al decir que la todos los ciudadanos entrevistados coincidan en que el basurero tena una muy mala manipulacin que solamente produca un ambiente propicio para moscas y enfermedades, es por eso que aunque el mantenimiento actual de pagar a una empresa privada, a saber, la WPP es mayor al que pagaban anteriormente, los vecinos afectados estan de acuerdo a incurrir en ste costo en lugar de continuar pagando por mdicos y medicinas a sus hijos, lo cual proporciona tambin una mayor tranquilidad. Lo principal que observamos, por medio del mtodo aplicado, es que la mayora de vecinos tenan demasiado desconocimiento sobre el asunto, no as desinters, tanto as que algunos educadores entrevistados en la visita de la escuela central de San Rafael, no tenan a mano informacin y ms bien mostraban inseguridad a la hora de la entrevista,. El ambiente deja mostrar que con el cierre del basurero tambin la juventud, la niez y la poblacin en general a disfrutado de una buena y diferente vida cotidiana, ya que ahora pueden disfrutar de muchas cosas que se encontraban a su alrededor y de las cuales no podran disfrutar, como lo es algunos parques y canchas de basketboll que anteriormente se encontraban llenas de humo de las enormes quemas que se producan en el basurero con un total desinters de los encargados de remover y acomodar la basura, as como de los bomberos que muchas veces se oponan a apagar el fuego, no solo dentro del basurero, sino tambin al frente de las casas las que tambin se llenaban de humo.

Todos stos actores, coincidan que no importa lo que pase con el basurero en los diferentes escenarios que se le presentaron en la encuesta, ya que siempre y cuando no se le diera una buena manipulacin, la contaminacin y degradacin ambiental iba a subsistir. Fue como una venda que despus de un gran tiempo fue quitada y con ello nuevas oportunidades de desarrollo personal y social fue la luz que mostr el nuevo camino.

DESECHOS SLIDOS HOSPITALARIOS CASO: DESECHOS Y RECICLAJE DE LAS PLACAS RADIOLGICAS DEL SERVICIO DE RADIOLOGA DE UN HOSPITAL DE LA CAJA COSTARRICENSE DEL SEGURO SOCIAL

INTRODUCCION Los centros de atencin de la salud son los encargados tanto de reducir como de prevenir los problemas de salud de la poblacin. Durante el desarrollo de sus actividades estos establecimientos generan, de manera inevitable, residuos que a su vez presentan riesgos potenciales de peligrosidad y cuyo inadecuado manejo puede tener serias consecuencias para la salud de la comunidad hospitalaria, del personal encargado del manejo externo de los residuos y de la poblacin en general. El inadecuado manejo de los residuos slidos hospitalarios generan un impacto ambiental negativo que se evidencia en las diferentes etapas de la generacin de los desechos, tales como: el almacenamiento, el tratamiento, la recoleccin, el transporte y la disposicin final (ya sea en vaciaderos clandestinos o rellenos sanitarios). Las consecuencias de este impacto no slo afectan la salud humana sino que tambin se relaciona con la contaminacin atmosfrica, del suelo y de las aguas superficiales y subterrneas; a las cuales se le suma el deterioro esttico del paisaje natural y de los centros urbanos. Dado que tradicionalmente la prioridad de las instituciones hospitalarias es la atencin al paciente, por mucho tiempo se ha restado importancia a los problemas ambientales, creando en muchos casos un crculo vicioso de enfermedades derivadas del inadecuado manejo de los residuos. Se entiende por contaminacin toda alteracin o modificacin del ambiente que pueda perjudicar la salud humana, atentar contra los recursos naturales o afectar el ambiente en general del pas. La descarga y la emisin de contaminantes, se ajustar, obligatoriamente, a las regulaciones tcnicas que se emitan. El Estado adoptar las medidas que sean necesarias para prevenir o corregir la contaminacin ambiental (Espinoza: 1995). Los desechos hospitalarios son contaminantes que causan en el ambiente aspectos negativos para la vida humana, la salud, el bienestar del hombre, la flora y la fauna, adems generan un deterioro importante en el aire, agua, suelos, paisajes y en los recursos naturales en general, por ello se considera de vital importancia el anlisis de esta temtica.

JUSTIFICACIN El avance en la medicina en las ltimas dcadas ha logrado mejorar la salud de los seres humanos, aumentando con ello las expectativas de vida y la calidad de la misma. Es incuestionable que la atencin hospitalaria ha evolucionado y sigue evolucionando ha niveles insospechados, evidencia de ello son los transplantes de rganos, las operaciones a corazn abierto, la ciruga lser y los servicios que brindan reas como laboratorios, inyectables y Rayos X entre otros. Sin embargo, a pesar del progreso evidenciado en las instituciones hospitalarias, tambin se han incrementado los niveles de contaminacin que stas aportan al medio, por ello la Organizacin Mundial de la Salud, en su Manual de Manejo de Residuos Hospitalarios (1997), clasifica los desechos como: Residuos no riesgosos: Desechos generales no peligrosos de ndole similar a los desechos domsticos. Residuos peligrosos: Incluye los infecciosos (anatmicos o patolgicos), residuos contaminados con sangre humana u otro tipo de flujos humanos. Los desechos hospitalarios peligrosos se clasifican en: desechos slidos, desechos lquidos y desechos gaseosos los cuales deben ser tratados de manera especial, por la alta contaminacin que ellos representan. Residuos altamente peligrosos: Objetos punzo cortantes, deposiciones de pacientes con clera, productos qumicos vencidos y residuos genotxicos (radiactivos, envases presurizados, otros). En un estudio desarrollado en 1994 por el Programa Regional de Desechos Slidos Hospitalarios ALA 91/33 donde se identific que una cama

de hospital produca 4,89 Kgr/da de desechos slidos hospitalarios y considerando que la poblacin estudiada era de 4.378 camas en 16 hospitales nacionales, la produccin diaria de desechos slidos es de 21.408,42 Kgr y anualmente es de 7.707.031,20 Kgr. Estadstica suficiente para desarrollar un estudios sobre este tipo de desechos. Sin embargo, para la presente investigacin slo analizaremos los desechos hospitalarios slidos que genera el rea de Radiologa de un hospital nacional de la Caja Costarricense del Seguro Social, especficamente las placas radiolgicas.

PROBLEMA Si bien es cierto en los hospitales de la Caja Costarricense del Seguro Social, el servicio de radiologa brinda una funcin vital en la salud de la poblacin costarricense, tambin se generan problemas de contaminacin a nivel ambiental, luego de que las placas hayan cumplido su funcin de uso. Particularmente podemos especificar que la utilizacin de las placas radiolgicas a nivel ambiental generan los siguientes tipos de contaminacin: Radioactividad: A la que est mayormente expuesto el radilogo

(revelador-tcnico) por el tipo de trabajo que desempea. Qumicos de diversa ndole: Necesarios para el revelado de las placas. Las placas como producto final, la cual tiene una vida til de 5 aos antes de ser desechada. Las placas veladas, las cuales son desechadas inmediatamente. Considerando los diferentes tipos de contaminacin enumerados anteriormente, se busca establecer el impacto ambiental que generan las placas radiolgicas las cuales en el proceso de revelado estn expuestas a las siguientes tres combinaciones de qumicos: 1. Hidrxido Potasio Hidroquinina Sulfato de sodio Metaborato de Sodio 2. Agua cido Actico- Pentius Penti Tinazolidona 3. Agua Clutaral - Dehyde

En el proceso de fijacin, se exponen a las siguientes tres combinaciones: 1. Agua Thiusurfato de amoniaco 2. Sulfito de sodio cido actico Acetato de sodio 3. Agua Sulfato de aluminio cido sulfrico Adems en el proceso de uso de las placas, stas se impregna de la radiacin del equipo de rayos X, lo cual genera que estas se contaminen como producto de la radiacin del proceso. Una vez cumplido los procesos de revelado y de fijacin de la placa, el agua que se utiliza para tal efecto (agua residual) no es tratada dentro del hospital, sino que es desechada al medio a travs de la caera y contamina el ambiente externo por los agentes qumicos que contiene. Por otra parte, concluido el valor de uso de la placa como tal, se almacena por 5 aos en los bodegas de la CCSS al trmino de este perodo se procede a la depuracin de las bodegas, a travs de la venta de las placas a una empresa que se encarga de tratarlas para su reutilizacin en el medio. Es as como considerando la posible utilizacin de los residuos slidos del rea de radiologa de un hospital nacional de la CCSS, el cuestionamiento planteado es: Cul es el impacto ambiental que produce la utilizacin y desecho de las placas de radiologa de un hospital nacional de la CCSS?

Para atender a dicha interrogante se plantearon los siguientes OBJETIVOS: 1. Conocer el manejo, tratamiento y reutilizacin de las placas radiolgicas (desechos slidos) de un hospital nacional de la CCSS. 2. Establecer el ciclo de vida de las placas radiolgicas de un hospital nacional de la Caja Costarricense del Seguro Social. 3. Identificar las empresas que reciclan este tipo de desechos slidos hospitalarios y su utilizacin en el medio.

METODOLOGIA Para desarrollar la presente investigacin, se escogi un hospital de la Caja Costarricense del Seguro Social, donde se analizan los desechos hospitalarios y en particular el tratamiento y desecho de las placas radiolgicas. Para este efecto se visito dicho hospital y se entrevist al Jefe de Servicio, al Asistente Administrativo y a los diferentes tcnicos especialistas que llevan a cabo el proceso de toma de las placas. Tambin se visitaron las diferentes salas relacionadas con el proceso: radiologa, revelado, archivos y bodegas. Se visualiz el proceso de toma, revelado y desecho de las placas. Como fuentes secundarias se realizaron consultas bibliogrficas de leyes, reglamentos, normas institucionales y textos relacionados con el tema. Adems se consultaron diversos sitios web sobre: contaminacin, manejo de desechos, toxicologa, otros. El tipo de estudio es descriptivo y busca establecer un diagnstico del manejo actual de las placas radiolgicas y sus implicaciones en el medio ambiental y en la salud humana como resultado de la manipulacin de placas radiolgicas en un hospital de la CCSS. Posteriormente se aplic instrumental analtico para definir el ciclo de vida de las placas radiolgicas a fin de determinar los puntos crticos que afectan el ambiente y con los fluxogramas se determin la secuencia de los procesos de las placas radiolgicas, a fin de determinar las conclusiones y recomendaciones que se desprenden del anlisis.

MARCO REFERENCIAL Nociones de Derecho Ambiental El inters del hombre por el ambiente y la problemtica de la contaminacin no es un asunto resiente. Sin embargo, en los ltimos aos se ha dado un especial nfasis al tema ambientalista y a la bsqueda de soluciones eficaces que aseguren un progreso equilibrado y un desarrollo humano sostenible. El Derecho Ambiental se dirige a todos los sujetos en cuanto a usuarios o productores de residuos contaminantes, pero al mismo tiempo vctimas de la contaminacin que se produce globalmente. Dada la situacin de crisis que existe a nivel mundial, se han expuesto y planteado diversas concepciones y proyectos para lograr una accin integrada que responda efectivamente a la problemtica de contaminacin ambiental. El desarrollo sostenible es una estrategia hacia el futuro, para que las generaciones siguientes puedan vivir en un entorno biofsico adecuado basado en una relacin de respeto y armona entre el hombre y la naturaleza. EI tema ambiental debe buscar propiciar un cambio global en la actitud mental, para que se pueda actuar conjuntamente y buscar mejores soluciones a los problemas ambientales ya que la crisis ecolgica no se puede enfrentar exitosamente de manera aislada. La actual situacin requiere de un cuerpo legalmente coherente a nivel nacional e internacional, dentro de una autntica disciplina ambiental que permita aplicar soluciones globales a los conflictos ambientales. En este orden de ideas, el Derecho juega un papel preponderante dentro de la labor estatal en la defensa del medio ambiente y la interrelacin armoniosa entre el hombre y su entorno natural.

Dentro de la legislacin existente en Costa Rica que regula o bien que se encuentra relacionada de manera directa con el tema de los desechos hospitalarios y los efectos contaminantes que producen, se pueden mencionar los siguientes artculos Constitucin Poltica de Costa Rica Artculo 50: ....toda persona tiene derecho a un ambiente sano y ecolgicamente equilibrado. Por ello est legitimada para denunciar los actos que infrinjan ese derecho y para reclamar la reparacin del dao causado....

Artculo 46: ...los consumidores tienen derecho a la proteccin de su salud, ambiente, seguridad e intereses econmicos .... . Es evidente como desde 1948, los padres de la patria consideraban como un elemento importante el aspecto ecolgico del pas e incluso castigable si ste era violentado, sin embargo no se estableci directamente legislacin a nivel ambiental para proteger el recurso hdrico, el aire, la flora y fauna de Costa Rica. Ley Orgnica del Ambiente Se citan los artculos que estn vinculados al tema: Artculo 2. Principios a) El ambiente es patrimonio de todos los habitantes de la Nacin, con las excepciones que establezcan la Constitucin Poltica, los convenios internacionales y las leyes. El estado y los particulares deben participar en su conservacin y utilizacin sostenibles, que son de utilidad pblica e inters social.

b) Todos tienen derecho a disfrutar de un ambiente sano y ecolgicamente sostenible para desarrollarse, as como el deber de conservarlo, segn el artculo 50 de la Constitucin Poltica. d) Quien contamine el ambiente o le ocasione daos ser responsable, conforme lo establezcan las leyes de la Repblica y los convenios internacionales vigentes. e) El dao al ambiente constituye un delito de carcter social, pues afecta las bases de la existencia de la sociedad; econmico porque afecta las materias y los recursos indispensables para las actividades productivas; cultural, en tanto pone en peligro la forma de vida de las comunidades; y tico, porque atenta contra la existencia misma de las generaciones presentes y futuras.

Se debe llamar la atencin que en el punto a. de estos principios el aspecto ambiental a pesar de ser patrimonio de los costarricenses, considera las excepciones que plantean los convenios internacionales, es decir, que dichos convenios estn jerrquicamente ms arriba que las necesidades de la poblacin. Adems aunque el dao al ambiente sea considerado un delito, todava no se castiga con el debido rigor, sino que se establecen multas risibles y fcilmente pagables. Artculo 69. Disposicin de Residuos contaminantes En el manejo y aprovechamiento de los suelos, debe controlarse la disposicin de los residuos que constituyan fuente de contaminacin. Las actividades productivas evitarn descargas, depsitos o infiltracin de sustancias o materiales contaminantes en el suelo. Cuando no se pueda evitar la disposicin de residuos contaminantes debern acatarse las medidas correctivas necesarias que determine la

autoridad competente. Cuando corresponda, el Estado, las municipalidades y la empresa privada promovern la recuperacin y el tratamiento adecuado de los desechos para obtener otros productos o subproductos. Aunque este artculo resguarda la forma de manipulacin y proteccin de los suelos de contaminantes, se irrespeta constantemente por depsitos de basura, empresas pblicas y privadas que no tratan las aguas residuales u otros desechos contaminantes. A nivel de la CCSS no existe una normativa que regule el manejo de los desechos de las placas radiogrficas, sin embargo se delega a las Direcciones Mdicas de los diferentes Centros de Salud, a que establezcan lineamientos para el manejo de estos desechos, directrices que hasta ahora no se han establecido. Un esfuerzo realizado por la CCSS es la creacin del Manual de Desechos Hospitalarios como gua institucional para el control de desechos punzo cortantes y el manejo de stos, el manejo de residuos infecciosos y el manejo y transporte de ellos, as como su tratamiento, sin embargo, esta gua no es atendida en un 100% por el personal de limpieza de los hospitales, generando con ello que los riesgos de contaminacin se incrementen y expandan al resto de la sociedad. Como se evidencia la legislacin existente para la proteccin ambiental en el pas, es casi nula y a nivel de desechos hospitalarios es inexistente.

ANLISIS Para cumplir con el primer objetivo de esta investigacin se establece el proceso para el uso de las placas radiogrficas en el servicio de radiologa de un hospital nacional de la CCSS es el siguiente (ver anexo 1) En bodega El servicio de radiologa cuenta con el empleo de una bodega la cual est bajo el control de la unidad de Proveedura. Esta abastece todos los materiales necesarios que ocupa el servicio entre ellos las placas radiogrficas. El producto difcilmente viene daado puesto que las placas se encuentran en cajas selladas y estn en sobres sellados. Se manejan varios tipos de placas diferenciado por su tamao: 1. 8 x 10 2. 10 x 12 3. 11 x 14 4. 14 x 14 5. 14 x 17 6. 6.5 x 8.5 7. 18 x 24 Las placas numeradas de la 1 hasta la 5 son las ms utilizadas

En recepcin de citas

El servicio de consulta externa del Hospital refiere a los pacientes para que se les otorgue una cita en el servicio de radiologa, a fin de efectuar un examen especfico. En la recepcin del servicio se presentan los documentos, se programa la cita y posteriormente las solicitudes son entregadas al coordinador tcnico, quien lo distribuye entre los tcnicos a cargo de realizar los exmenes radiolgicos. La sala de examen y el cuarto de revelado o cuarto oscuro El servicio de radiologa tiene a su disposicin siete salas para realizar los exmenes de rayos x, de acuerdo con citas programadas a los pacientes. Cada sala dispone de un cuarto oscuro, que es atendida por un tcnico, quien efecta las tomas o exmenes de las placas. Estos funcionarios debido a su exposicin a la radiacin, utilizan un medidor para detectar los niveles de radiacin a que han sido expuestos y si se exceden, son obligados a tomar vacaciones profilcticas. El cuarto oscuro esta a cargo del revelador, cuyas funciones son cargar el chasis, es decir un objeto metlico donde se coloca la placa radiolgica y luego es colocada en el tranfer o ventana, la mquina que realiza la toma y posteriormente es retirada por el tcnico, quien se encarga de revelar las placas en la mquina respectiva. Dichas placas son luego examinadas por el tcnico para determinar el grado de confiabilidad de la toma, en caso contrario se efecta de nuevo el examen radiolgico. Por su parte, el tcnico hace un reporte diario de placas tomadas, en el cual consta el nombre del paciente, procedencia, el nmero de placas y el tipo de examen, dicho reporte debe llevar la firma del tcnico y del jefe del servicio. Una vez completa la informacin se le entrega al encargado de bodega para que confeccione el informe mensual de consumo de placas, que es remitido a la Oficina de Estadstica del Hospital. Las placas buenas y defectuosas A. Placas buenas:

Una vez efectuado el revelado de las placas y dado el visto bueno del tcnico, remiten las placas al archivo de servicio de radiologa, donde se les coloca en un sobre y luego se adjunta al expediente del paciente con la respectiva solicitud (cita), posteriormente se distribuye a la sala de reporte de exmenes, donde se hacen los diagnsticos por parte de los mdicos radilogos. Las solicitudes son entregadas a la oficina de secretara, particularmente al encargado de realizar el control estadstico, en la cual prepara un informe y es enviado a la Unidad de Estadstica. Efectuado el anlisis mdico correspondiente, las placas son enviadas a la Oficina de Archivo, ah se almacenan por un perodo de 5 aos y una vez efectuada el acta para su desecho parte de la administracin, es adquirida por una empresa recicladora. B. Placas malas o defectuosas: Estn compuestas por: 1. Las llamadas placas veladas que son producto de errores tcnicos dentro del cuarto oscuro. 2. Las placas defectuosas por errores tcnicos de la mquina reveladora o por el chasis en mal estado. Estas placas inservibles son separadas y guardadas en la sala reveladora, posteriormente son recogidas por el bodeguero y almacenadas en la bodega donde se desechan siguiendo el procedimiento establecido, ese desecho se hace en forma mensual con notificacin a la Administracin del Hospital, para que proceda a realizar el acta de desecho de las placas. Una vez establecido el proceso de las placas radiolgicas dentro del hospital y para cumplir con el segundo objetivo de este estudio, se desarrolla el ciclo del producto a nivel ambiental, segn el LCA Guide, Heijungs de 1992, como sigue.

META GLOBAL: Determinar el manejo de las placas radiolgicas de un hospital nacional de la CCSS.

Definicin de la meta: Conocer la relacin bioniboca entre manejo de placas radiolgicas y su incidencia ambiental. Anlisis del inventario: Imput: o Compra del producto a la compaa representante de la Kodak en Costa Rica o Producto empaquetado en presentaciones de 50 y 100 unidades Proceso: o Cita del paciente o Toma de la placa o Revelado de la placa (generacin de aguas residuales) o Diagnstico mdico o Almacenaje de la placa Out put: o Depuracin de bodegas de almacenaje: archivos (despus de 5 aos) y desecho por errores tcnicos (toma y revelado). o Generacin de contaminantes por desechos qumicos (aguas residuales) o Reciclaje y reutilizacin de las placas por empresas del ramo. Clasificacin: Relacionada con el proceso del producto Impacto toxicolgico en humanos, como efecto de las aguas residuales en los alcantarillados pblicos que desembocan en ro y mares. Impacto ecotoxicolgicos, por posibles efectos de filtracin a mantos acuferos y contaminacin de nacientes.

Acidificacin, por alteracin del ciclo hdrico con acentuacin del factor lluvia cida. Evaluacin: Perfil ambiental Mitigacin del dao en dos niveles: 1. Correccin del desecho de aguas residuales de las reas de radiologa de los hospitales, a travs de filtros o plantas procesadoras. 2. Contratacin de empresas recicladoras para uso del material. Anlisis de la mejora: Se desarrolla a travs del anlisis de dominio En el proceso de revelado y fijacin: contaminantes va agua residuales. Acumulacin de desechos slidos: placas radiolgicas y su efecto en el ambiente por el tiempo en que dura degradndose. Anlisis del mejoramiento de los procesos: Instauracin de normativas internas en el hospital de la CCSS, que velen por un manejo proambiental del producto. Evaluacin global: Establecer mejoras en los procesos de revelado y fijacin de las placas radiolgicas, que consideren la aplicacin de filtros en el cuarto oscuro, o en la colocacin de una planta de tratamiento de aguas residuales en el hospital. Contratacin de empresas recicladoras que busquen generar productos alternativos amigables con el ambiente, a partir de los desechos de las placas radiolgicas. Tener claro conocimiento del proceso del uso de las aguas residuales. Como estrategia poltica de regulacin interna, los fondos generados con la Determinacin de qumicos

venta de las placas se destinarn a crear un fondo para subvencionar los filtros o las plantas de tratamiento de las aguas del hospital. Como se puede apreciar en el LCA establecido, se detectan como puntos crticos: a) el desecho de las aguas residuales, que contienen qumicos provenientes del revelado y fijacin de las placas, los cuales son altamente dainos para la salud. b) la radiacin que se genera en la cmara de toma de las placas, especialmente para los tcnicos y c) la depuracin del producto en s una vez que hay concluido su valor de uso. Para atender el tercer objetivo de este estudio, en cuanto al reciclaje de las placas, tenemos que en Costa Rica existen pocas empresas dedicadas a la reutilizacin de este producto, las cuales para su limpieza son sumergidas en tanques que contienen diversos qumicos que separan los compuestos de las placas del plstico de las mismas. anticorrosivas y otros productos afines. Adems una vez limpia la placa, la lmina plstica resultante es utilizada para elaborar cajas plsticas para proteger: cermica, artesana, perfumera, regalos, otros. A dichas empresas no se tuvo mayor accesabilidad debido a que utilizan mano de obra ilegal (especialmente nicaragense) y por ello los dueos no accedieron a brindar mayor informacin , por temor a ser acusados ante el Ministerio de Trabajo. Dichos compuestos son utilizados por empresas que utilizan estos qumicos para la elaboracin de pinturas

CONCLUSIONES Como resultado del anlisis del manejo y reciclaje de las placas radiolgicas de un hospital de la CCSS, tenemos las siguientes conclusiones: 1. Se determina un manejo inadecuado de los residuos de las placas radiolgicas en los hospitales, dado que los compuestos qumicos para el revelado y la fijacin de las placas son vertidos al ambiente sin ningn tratamiento previo. 2. Falta legislacin en materia ambiental para reducir el impacto negativo que generan estos y otros residuos hospitalarios. 3. El ciclo de vida del producto determina la existencia de rutas crticas en la manipulacin de estos desechos slidos hospitalarios con el agravante de que las aguas residuales no se manejan en plantas de tratamiento por parte de la CCSS. 4. Exposicin de txicos a travs de agua residuales que se canalizan por medio de la tubera pblica, amenazando a la poblacin y su entorno. 5. Existencia de pocas empresas dedicadas al reciclaje de este tipo de residuos hospitalarios, lo que incrementa las externalidades negativas de estos desechos. 6. El personal tcnico encargado del proceso de revelado de las placas, no cuenta con el equipo de proteccin adecuado para desarrollar estas labores y minimizar el riesgo de manipulacin de los residuos del producto.

7. Los archivos para almacenaje de las placas no renen las condiciones mnimas de ventilacin, seguridad y propias de bodegaje para este tipo de residuos.

RECOMENDACIONES 1. Establecer e implementar normativas internas en la CCSS respaldadas por un marco de poltica de estado que regule en materia ambiental el manejo de estos residuos y otros a nivel hospitalario. 2. Instrumentalizar el ciclo de vida del producto en el rea de radiologa, a fin de establecer soluciones en cada ruta crtica observada en el anlisis. 3. El entorno de las polticas ambientales demandan la necesidad de destinar recursos presupuestarios institucionales para el manejo de estos residuos, como lo sera: plantas de tratamiento de aguas residuales, filtros y otros productos que reduzcan la contaminacin. 4. Establecer como poltica institucional la implementacin de polticas de gestin ambiental y de auditoras ambientales con la idea de implementar su aplicacin en el mbito del manejo de estos residuos. 5. Propiciar canales de comunicacin internos para validar el compromiso de gestin ambiental tendiente a reducir al mximo la contaminacin a que se expone el personal tcnico hospitalario. 6. Establecer alianzas estratgicas con entidades privadas para la bsqueda de posibilidades de reciclaje y tratamiento adecuado de los desechos hospitalarios.

BIBLIOGRAFA

Caja Costarricense del Seguro Social. Normas para el manejo de residuos peligrosos en establecimientos de salud. 1998 Espinoza, Lizbeth; Piskulich, Zdenka y Chaves, Silvia. Manual de legislacin ambiental de Costa Rica. CEDARENA. San Jos, Costa Rica. 1995 Programa para el Cambio de Actitud hacia el Desarrollo Sostenible. El Marco Legal del Desarrollo Sostenible. SINADES. Secretara de medio Ambiente, Recursos naturales y pesca. Ley General del equilibrio Ecolgico y la proteccin al ambiente. Mxico, 1997. Zeledn, Ricardo. Cdigo Ecolgico. Editorial Porvenir S.A; San Jos, 1996. Zeledn, Ricardo. Cdigo Ecolgico. Editorial Porvenir S.A; San Jos, 1998

USO DEL RECURSO HDRICO EN LA MICROCUENCA DE LA PARTE ALTA DE LA CUENCA DEL RIO VIRILLA

La Parte alta La Parte Alta de la Cuenca del Ro Virilla es una cuenca de gran importancia para el pas y especficamente para el Gran Area Metropolitana, debido a que el recurso hdrico de sta es aprovechado en actividades econmicas de gran incidencia en el desarrollo nacional como la generacin hidroelctrica, agua potable, produccin agroindustrial. Por la importancia que tiene esta cuenca, se hace indispensable invertir en su manejo y enfrentar los desequilibrios ambientales a los que se ve enfrentada para asegurar el bienestar presente y futuro de la poblacin costarricense. El siguiente trabajo es un esfuerzo en ese sentido para proponer un mtodo de valoracin para cuantificar la disposicin a pagar de la gente para mantener el recurso hdrico en su estado actual y an ms, mejorar su actual situacin. En la mayor parte del trabajo se hace referencia a la problemtica de la cuenca, particularizada en el diagnstico de la misma. El diagnstico utilizado carece de una sntesis que amalgame todos los elementos analizados, ya que no trasciende a los elementos meramente descriptivos y no ofrece explicaciones concretas sobre las causas de la contaminacin sino slo de sus manifestaciones. No obstante el diagnstico es sumamente y puede servir de insumo para otras investigaciones y, pese a la carencia sealada, se considera que no le resta consistencia al trabajo. En el marco terico se detallan algunos aspectos sobresalientes del recurso hdrico a nivel mundial y en el pas, bsicamente en dos de sus usos bsicos, produccin hidroelctrica y agua potable. Posteriormente a ello se plantean los posibles elementos que podran utilizarse para aplicar el Mtodo de Valoracin Contingente en una seccin de la cuenca, especficamente en la Microcuenca V, la cual comprende los ros Virilla inferior, Ips y Quebrada San Francisco. Por motivos de tiempo y por el carcter propositivo del estudio, no se hicieron los ejercicios de determinacin de la muestra ni de elaboracin del diagnstico. Finalmente se plantean algunas recomendaciones para atenuar la degradacin ambiental de la cuenca en diversos mbitos de accin partiendo de un principio de integralidad dentro de la misma.

II JUSTIFICACIN Tanto en Costa Rica como en el resto del mundo, la sostenibilidad ambiental parece ser un tpico al que ineludiblemente debe hacerse referencia al plantear cualquier estrategia de desarrollo, junto a los principios de rentabilidad econmica y equidad social. El uso racional de los recursos naturales incluye la eficiencia en su manejo y en su conservacin, mediante un enfoque de sustentabilidad. No obstante, este concepto en la practica apenas se ha empezado a reconocer y a utilizar, pero no con la prontitud que se deseara para atender la degradacin a la que se ven expuestos los recursos naturales da a da. Paradjicamente el crecimiento econmico de las naciones se fundamenta en el uso de materias primas que proporciona el ambiente, pero no ha considerado la sustentabilidad de los procesos productivos ni la capacidad del ambiente para asimilar absorber los residuos de esta produccin en masa. El agua constituye uno de esos recursos vitales para el desarrollo, ya que es parte fundamental de las funciones de produccin de las empresas y del consumo domestico. Sin embargo el uso en ambos campos genera gran cantidad de residuos que no son tratados adecuadamente y cuya disposicin en muchas ocasiones se hace directamente al suelo o al cauce de los ros, generando altos niveles de contaminacin. Ello repercute directamente sobre la calidad de vida de la poblacin debido a que la falta de agua de buena calidad constituye un factor limitante del desarrollo industrial y urbano que conduce tambin a problemas de salud. Dentro del mbito econmico, la generacin de energa hidroelctrica, que de acuerdo con Danilo Gutirrez es la que ms se utiliza en Costa Rica, se encuentra actualmente seriamente afectada por la contaminacin de las aguas superficiales pues se requiere un tratamiento especial para ser utilizada en la generacin de energa; lo que en ultima instancia constituye un incremento de los costos de produccin y en el precio de la energa para el consumidor. Socialmente la distribucin y uso del agua para consumo humano es indispensable, segn Orlando Olcese, mas o menos, dos millones de nios mueren cada ao por el consumo de agua contaminada y falta de adecuadas facilidades de saneamiento. En los pases menos desarrollados el 80% de las enfermedades se originan en el agua de mala calidad 1. Para el caso costarricense se presenta con mayor preocupacin en vista de que la parte alta de la cuenca del ro Virilla es fuente abastecedora del 54% del agua para consumo humano del Gran Area Metropolitana 2. En virtud de las dimensiones que pueden alcanzar los problemas derivados del uso no sostenible del agua, se justifica esta investigacin, ya que es indispensable tomar medidas encaminadas a la atencin del problema de degradacin de esta agua, a travs de la compensacin, por parte de los usuarios del recurso hdrico, de los costos en que se incurrira para la recuperacin y conservacin de este recurso.
1 2

Orlando Olcese. Importancia del agua en el desarrollo social y economico del Per. Pg. 2. Diagnstico del Estado Actual de Manejo y Conservacin de la Cuenca Alta del Ro Virilla.

III PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA La degradacin que sufre el ambiente no es un problema reciente, se presenta desde hace mucho tiempo, en medio de procesos productivos y patrones de consumo y disposicin de desechos que no consideraban su impacto sobre la naturaleza. Bonilla y Meza ejemplifican esto mediante una breve visin retrospectiva sobre las transformaciones ambientales que se han suscitado en Costa Rica, las cuales inician desde la llegada de los espaoles. Los indgenas mantenan cierto balance entre el hombre y la naturaleza, sembrando cultivos de sustentacin como el maz, sin embargo, los espaoles alteraron el equilibrio al transformar a los indgenas en agricultores de los trpicos, implantando una nueva forma de cultivar que se llevo a cabo sin tomar en cuenta las tradiciones culturales y ecolgicas de la regin, como las fuertes lluvias, las pendientes abruptas y la sensibilidad y fragilidad de los suelos y otros ecosistemas3. Las transformaciones, siguiendo con los autores, se profundizaron con el cultivo del caf en el valle central; la destruccin de bosques tropicales para dar lugar a otras actividades como la ganadera extensiva y las zonas bananeras, tanto en el Atlntico como en el pacifico; apertura de caminos de penetracin y carreteras; cambios tecnolgicos; agotamiento de la frontera agrcola; incremento de la desigualdad en la distribucin de la tierra y un acelerado crecimiento de la poblacin. A ello se suman los efectos de las crisis econmicas y la carencia de legislacin eficiente. Dentro de este contexto global, el presente trabajo se enfoca en la degradacin a que se ve expuesto el recurso hdrico de la parte alta de la cuenca del ro Virilla. El planteamiento del problema se hace sobre la base del Diagnstico del Estado Actual de Manejo y Conservacin de la Cuenca Alta del Ro Virilla, elaborado por la firma Ingeniera y Geologa, S.A.(INGEOSA), en 1988, para el CATIE y el cual se incluye dentro del Perfil del Plan de Mejoramiento Ambiental de la Parte Alta de la Cuenca del Ro Virilla (PLAMA Virilla), del cual en ultima instancia se ha trascrito gran cantidad de informacin por ser fuente primaria. Para simplificar el anlisis se hace referencia nicamente a la ubicacin geogrfica de la cuenca y los problemas de contaminacin ambiental que sufre, subdividiendo esta en contaminacin del aire, agua y suelo. Adems se plantea la incidencia de la contaminacin sobre el uso del recurso. A. Ubicacin Geogrfica La parte alta de la cuenca del ro Virilla se encuentra ubicada en el extremo noreste de la cuenca del ro Grande de Trcoles, en la Depresin Intermontana Central de Costa Rica. Abarca desde la zona de nacimiento del ro Virilla hasta su confluencia con el ro Tibs, cubriendo un rea de 141 km. (Ver anexo n.1)
3

Bonilla y Meza. Problemas de desarrollo sustentable en Amrica Central. Pg. 51.

La zona del proyecto se ubica dentro de las coordenadas geogrficas: 9, 57', 30" a 10, 05', 00" N de latitud, y 83, 54', 00" a 04, 05', 00" grados W de longitud. La elevacin mxima es de 2950 m.s.n.m. y la mnima 1100 m.s.n.m. Ms del 40% del rea se halla comprendida entre los 1300 y 1500 m.s.n.m.. La elevacin media es de 1490 m.s.n.m. El rea se ubica hacia el sector NE de la ciudad de San Jos y limita al norte con la Reserva Forestal de la Cordillera Volcnica Central y el Parque Nacional Braulio Carrillo, en la lnea divisoria de aguas (Atlntico-Pacfico) de la Cordillera Volcnica Central, al oeste limita con el cantn de Santo Domingo de Heredia, en forma casi paralela con el Ro Astillero. Al este limita con el Parque Nacional Braulio Carrillo y al sur, con los distritos de San Juan de Tibs, San Vicente de Moravia e Ips de Guadalupe, todos pertenecientes a la provincia de San Jos. El patrn de drenaje es sub-dendrtico y los principales ros son: Virilla, Durazno, Macho, Par, Agr, Paracito, Tibs, Tranqueras, Tures e Ips .

B. Contaminacin Ambiental B.1 Contaminacin del agua B.1.1 Aguas Superficiales Entre las principales fuentes que contaminan las aguas superficiales de la cuenca estn: - Aguas servidas crudas de la poblacin o de la industria. - Desechos de los beneficios de caf. - Escorrenta de zonas rurales y urbanas - Basura depositada en los cauces. - Sedimentos en suspensin. Materia orgnica y fecal en suspensin.(INGEOSA, 1988). Con relacin a la contaminacin fecal, la presencia de coliformes fecales impide que el agua sea consumida cruda dado el peligro potencial de transmisin de enfermedades de origen hdrico. "Los sistemas de disposicin de aguas residuales domsticas dentro de la cuenca son bsicamente tanques spticos y letrinas y slo una pequea parte de la poblacin drena sus aguas residuales a los ros (casas a la orilla de los cauces, nuevas urbanizaciones que descargan a los ros y los efluentes de tanques spticos o aguas jabonosas conectados ilcitamente al alcantarillado pluvial). No obstante, de acuerdo al anlisis e interpretacin de los datos de parmetros fsicos, qumicos y bacteriolgicos de las aguas de los ros y quebradas de la microcuencas I y II, todos los puntos estn afectados por contaminacin fecal, independientemente de la poca del ao, en condiciones tales que hacen imposible utilizar el agua para consumo sin tratamiento y desinfeccin previos. La contaminacin por materia fecal se presenta tanto en aquellos puntos afectados por fuentes puntuales (porquerizas) y no puntuales

(lotes con ganado), como en aquellos que estn inmersos en reas urbanas, lo cual evidencia mal manejo de las descargas hogareas. Tomando como base las variables DBO, Oxgeno Disuelto y Amonio para la determinacin del Indice de la Calidad de Prati, las aguas de los sitios muestreados en las microcuencas I y II, son de aceptable calidad a ligeramente contaminadas, contribuye a esta situacin los niveles de saturacin de oxgeno, los cuales son elevados durante todo el ao, razn por la cual a pesar del ingreso de contaminantes, la calidad de las aguas no est muy deteriorada. B.1.2 Metales Pesados Existe contaminacin en forma intermitente en los ros de la GAM con ciertos metales pesados: cromo, cobre, manganeso y zinc. No se encontr plomo ni cadmio dentro de los rangos de detencin. Solo se encontr zinc y manganeso, en concentraciones muy bajas. Ambos metales sin embargo, pueden provenir de fuentes geolgicas existiendo evidencia de que ciertas nacientes en el lado este de la cuenca (faldas del Iraz), presentaron altas concentraciones de estos metales. Por otra parte, se han medido valores del P.H. en los ros que favoreceran la precipitacin de algunos de estos metales en forma de hidrocidos y su posterior acumulacin en los sedimentos."Es recomendable determinar la concentracin de estos contaminantes en los sedimentos para detectar sus posibles fuentes. Esto reviste particular importancia dadas las caractersticas de toxicidad y bioacumulacin de estos metales, as como la posibilidad de que contaminen acuferos subterrneos". (INGEOSA, 1988). B.1.3 Agroqumicos La utilizacin de pesticidas especialmente en los cafetales (aproximadamente 25% del rea de la cuenca), es generalizada, pero el riesgo de contaminacin es reducido debido a que la mayora de los pesticidas son de vida corta y se degradan rpidamente en el suelo, con pocas posibilidades de ser acarreados a los cauces y acuferos. Con respecto a los nitratos y fosfatos, se encontraron valores altos en ros que atraviesan zonas densamente pobladas, (Torres, Tirib, Mara Aguilar) y en ros que drenan a zonas agrcolas, (Bermdez, Ciruelas y Trcoles). B.1.4 Escorrenta urbana Las calles de las zonas densamente pobladas por lo general son lavadas durante pocas de fuerte precipitacin, pudiendo contribuir a la contaminacin del cauce de los ros. Tradicionalmente se encuentran en los ros, contaminantes tales como: basura de las calles, parques, materia fecal de perros, pjaros y otros animales, hidrocarburos y aceites de vehculos automotores y sedimentos en suspensin.

B.1.5 Aguas subterrneas Existe una fuerte explotacin de aguas subterrneas en varias zonas cercanas al ro Virilla aguas abajo de la cuenca, (Fuentes de Libertad, Pozos de la Valencia, Puente Mulas) y dos pozos de baja produccin en la zona de Zapote. En total se extraen 2475 L/seg. de estos aprovechamientos, correspondiendo el 54% al abastecimiento del Area Metropolitana. Gran parte del agua se extrae del acufero de Colima extendido hacia el sur de las provincias de Heredia y Alajuela. Es conveniente realizar anlisis adicionales para confirmar el tiempo de retencin de los acuferos, pues los datos disponibles indican un enorme potencial de contaminacin de estas aguas, evitando ahora un proceso que puede ser irreversible. (INGEOSA, 1988 -ICAA, SENARA). La informacin disponible sobre anlisis de la calidad del agua subterrnea es escasa. No obstante en trminos generales se indica que es agua de buena calidad, baja en sales disueltas y muy uniforme, detectndose en algunos casos concentraciones altas de aluminio por encima de lo normal para agua potable. Se considera que la fuente de este metal es de tipo geolgico. Se han detectado tambin concentraciones altas de nitrato en los Pozos de la Valencia, por lo cual Ingeosa ha sugerido hacer anlisis ms exhaustivos de la contaminacin por nutrientes, tarea que segn ellos, no ha sido realizada. B.2 Contaminacin del aire: "La cuenca se encuentra en una ubicacin muy favorable con respecto a la circulacin atmosfrica del Valle Central. Un 55.1% del tiempo los vientos soplan en direccin S-O, alejando del rea cualquier forma de contaminacin atmosfrica proveniente de la zona ms densamente poblada del Area Metropolitana". (INGEOSA, 1988). En esta cuenca se han hecho mediciones puntuales de lluvia cida en la zona del Bajo de la Hondura, obtenindose valores del PH entre 3 y 4, indicando presencia de diluciones de cido en la atmsfera, donde la fuente de la acidez es de origen volcnico dada la alta concentracin de sulfatos encontrados en la muestra. En el Area Metropolitana, la principal fuente de contaminacin del aire proviene de las emisiones de los vehculos automotores. Se estima que el 70% de los vehculos livianos, el 50% de los buses, el 30% de los vehculos de carga y el 50% de las motocicletas del pas que circulan en sta rea, son fuentes de contaminacin. B.3 Contaminacin del suelo: "Las principales fuentes de contaminacin del suelo son: desechos slidos, descargas de aguas de desecho al suelo (tanques spticos, letrinas y residuos lquidos de industrias) y Agroqumicos".(INGEOSA, 1988). B.3.1 Desechos slidos

Cuatro de las siete municipalidades ubicadas en la zona de influencia de la cuenca disponen de sus basuras en el relleno sanitario de Ro Azul; de las tres restantes, Santo Domingo tiene un botadero a la orilla del ro Virilla; San Rafael la dispone en un botadero a 50 mts del ro Turales, quemndola ocasionalmente y San Isidro la deposita en una quebrada intermitente que drena al ro Tierra Blanca. CUADRO 1 CANTIDAD DE DESECHOS SOLIDOS MUNICIPALIDAD EN TONELADAS METRICAS Aos/ 1988 municipalidad es Goicoechea 15,87 5 Tibs 12,06 5 Moravia 6,933 Coronado Total 3,322 38,19 5 1989 16,54 2 13,66 7 7,343 4,051 41,60 3 1990 17,83 8 14,70 1 7,937 4,364 44,84 0 1991 18,40 2 14,51 6 8,292 4,843 46,05 3 1992 20,18 1 15,53 9 9,152 5,565 50,43 7 RECOLECTADOS, 1993 20,18 1 15,27 3 9,726 6,081 51,26 1 1994 22,070 14,803 10,840 7,214 54,927 1995 21,60 5 15,50 7 10,57 0 7,431 55,11 3 POR 1996 21,370 14,805 10,115 7,478 53,768 Total Tm 174,06 4 130,87 6 80,908 50,349 436,19 7

FUENTE: Tomado del Perfil del PLAMA Virilla. De acuerdo a estimaciones realizadas por el IFAM (1987) cada persona produce 0.677 kg por da, pero con un aumento en ingreso per capita, la cantidad de basura por persona puede subir a 0.9 kg mientras en el caso de incrementos mayores en el ingreso, la cantidad podra llegar a 1.2kg. Tomando en cuenta que la poblacin de la Parte Alta de la Cuenca del ro Virilla es de 151111 habitantes, se proyecta que aproximadamente se genera 102,302.147 kg de desechos slidos por da. Adems, se han detectado nueve botaderos ilcitos en la cuenca, generalmente a la orilla de los ros, repercutiendo en la calidad de las aguas superficiales y en la capacidad de los cauces de los ros. La cantidad de basura vertida a cauces y botaderos ocasionales por la poblacin no servida por las municipalidades, es estimada en 32.400 Kg/da. Esto no incluye la basura no recolectada por las municipalidades y que usualmente tiene igual destino. De las industrias detectadas en la cuenca y su rea de influencia, los aserraderos y el beneficiado de caf, las industrias textiles, la arrocera y la industria de muebles, generan desechos slidos considerables. B.3.2 Descargas de aguas residuales al suelo Un alto porcentaje de la poblacin de la cuenca, dispone sus aguas residuales domsticas a travs de tanques spticos y letrinas. Lo disperso de las viviendas de la zona, asegura que la contaminacin generada por estos

sistemas sea muy baja, la excepcin a esta regla se da en San Isidro de Coronado y en San Isidro de Heredia. En todo caso, la filtracin de estos afluentes a travs de 4 5 metros de suelo, garantiza la eliminacin de patgenos y materia orgnica. Los contaminantes que podran alcanzar los acuferos seran los detergentes, los agroqumicos y otros txicos no degradables y solubles en agua. No existe informacin de cmo las industrias de la zona disponen sus aguas residuales (con excepcin de los beneficios de caf que lo hacen directamente a los cuerpos de agua). B.3.3 Agroqumicos Sobre la contaminacin de suelos por agroqumicos no existen datos que reflejen la situacin real. Debe analizarse el uso de pesticidas clorados de larga vida en la zona, los cuales pueden permanecer inalterables hasta por 15 aos y eventualmente ser acarreados hacia los cauces. En el caso de los fertilizantes, tampoco ha sido analizado el grado de contaminacin. B.3.4 Agroindustrias Se han detectado beneficios de caf, tajos, tres industrias textiles en Ips, explotaciones de cerdos en Los Angeles, San Rafael y Santo Domingo de Heredia, dos industrias de muebles en Ips y Moravia, una fbrica de bloques en Santo Domingo, una arrocera en Santa Rosa de Santo Domingo y una fbrica de formularios en Santo Domingo. Estas industrias estn fuera de la cuenca por lo que no estn consideradas como fuentes de contaminacin dentro de la misma. De las industrias mencionadas, los aserraderos y los beneficios de caf constituyen fuentes considerables de residuos, lo mismo que granjas porcinas y avcolas que generan altas concentraciones de DBO en sus aguas de desecho debido a los residuos de destace. Para procesar una tonelada de caf, las aguas residuales del beneficiado tienen una DBO promedio de 5.5. g/l. El procesamiento de caf en la cuenca equivale a 29.616.6 toneladas de este producto, para lo cual se utilizan 355.400 m3 de agua. B.3.5 Impacto de la carretera San Jos- Gupiles sobre el Parque Nacional Braulio Carrillo El Parque Nacional Braulio Carrillo, protege los recursos hdricos de las cuencas Atlntica y Pacfica del pas y es una de las reas con suelos ms frgiles e inestables de Costa Rica. Su importancia como reserva gentica es tambin preponderante. En 1987 se inaugur la carretera San Jos-Gupiles que viene a llenar una necesidad dentro del desarrollo econmico del pas, pero que desde antes de ser terminada ya presentaba impactos ambientales importantes como los siguientes: a. "Solo un 4% del rea del Parque, corresponde a la Vertiente Pacfica, por lo que la mayor parte de los impactos se hace sentir hacia el lado norte del Parque. b. La zona del Parque que drena al Pacfico, es zona de recarga de los principales acuferos del Valle Central.

c. La carretera est clasificada como peligrosa, dadas las condiciones frecuentes de neblina, humedad del pavimento y curvas en pendiente. En el futuro ser la carretera con mayor flujo de vehculos con carga del pas y se planea construir una terminal de contenedores a la entrada de San Jos. d. Dada la fragilidad del terreno y los cortes casi verticales, son frecuentes los derrumbes de pequea a gran escala, con los correspondientes arrastres de sedimentos a los ros, el atascamiento de cunetas y la interrupcin del trnsito de vehculos. e. No existen corredores de intercomunicacin para la fauna con la excepcin del cerro sobre el tnel Zurqu. Esto obliga a muchas especies a cruzar la carretera, producindose alta mortalidad de estos animales. Otras especies nunca cruzarn la carretera, limitando su hbitat y el intercambio gentico. f. Se ha incrementado el flujo de personas a la zona, consecuentemente ha aumentado el abandono de basura y chatarra en las mrgenes de la carretera, el vandalismo contra la zona del Parque, la cacera, la extraccin de especies vegetales y animales con fines comerciales y la proliferacin de actividades comerciales asociadas, tales como las ventas de comidas. Todos estos efectos van a repercutir en la calidad del agua que drena del Parque, habindose detectado ltimamente descargas de basura industrial en dos ros de la zona, y se espera que esta actividad se incremente en el futuro, ante la falta de personal de proteccin del Parque". (INGEOSA, 1988). C. Influencias de los diferentes contaminantes Las criticas condiciones ambientales de la cuenca descritas anteriormente, inciden en la calidad de vida y el desarrollo econmico en la zona por diversos motivos, saber: El Instituto Costarricense de Acueductos y Alcantarillado extrae agua de los ros de la cuenca para abastecer parte del Area Metropolitana. Tres de las plantas de tratamiento de agua potable del sistema metropolitano se encuentran en la cuenca o en sus lmites. Estas plantas de Guadalupe, Los Cuadros y los Sitios extraen agua en su totalidad de la zona. La Planta Guadalupe sufre especiales problemas debido a la alta turbiedad del agua del ro Virilla (sedimentos en suspensin), lo que obliga a una utilizacin de grandes cantidades de coagulantes en la potabilizacin del agua. El aumento del proceso de urbanizacin de la cuenca, el uso de los cauces para la eliminacin de desechos slidos, para el vertido de aguas residuales domsticas y de los beneficios de caf, pone en peligro el uso del recurso. Este problema tiende a incrementarse, basta con observar que durante el ltimo perodo intercensal (1973-1984), la tasa de crecimiento demogrfico global fue de 4.3% anual. Esta tendencia de crecimiento nos conduce a una duplicacin de la poblacin en el trmino de 16 aos de

mantenerse la misma. Esta condicin implica ms presin sobre la tierra, ms servicios e infraestructura. Por otro lado, los lmites de crecimiento urbano propuestos para la GAM han sido sobrepasados, ubicndose el crecimiento urbano dentro de la cuenca, an en zonas de proteccin, las cuales se orientan aceleradamente hacia el desarrollo de quintas. Esto se da especialmente en la parte norte de la cuenca donde bsicamente estn las zonas de recarga acufera. En lo que respecta al agua subterrnea, no hay evidencias de su deterioro, con excepcin de ciertos pozos con presencia de nitratos. La contaminacin por detergentes es de particular importancia en el caso de los acuferos subterrneos, puesto que contienen sustancias no biodegradables que cambian la tensin superficial del agua, favoreciendo la percolacin dentro del terreno. Tambin produce masa de espumas en las centrales hidroelctricas y disminuye la reoxigenacin de los ros. La utilizacin de detergentes biodegradables resolvera estos problemas, siendo necesario la sustitucin de materias primas de los detergentes activos biodegradables. Por la importancia relativa que tiene esta fuente de agua potable, as como por el hecho de ser la fuente de abastecimiento ms econmica dentro del Valle Central, la proteccin de este componente hdrico es prioritaria para el futuro desarrollo de la zona. La escasa cobertura del sistema municipal de recoleccin de basura es un factor que incide en el deterioro de la calidad del agua de los ros. La presencia de plsticos y otros objetos flotantes, no solo es estticamente indeseable, esto causa frecuentes problemas de obstruccin que obligan a detener el equipo generador de las centrales hidroelctricas, ubicadas aguas abajo en la cuenca. Una alta concentracin de sedimentos en suspensin de las aguas del ro Virilla es un aspecto poco deseable en la calidad de las mismas lo que ha ocasionado diferentes inconvenientes, especialmente en las centrales hidroelctricas. El dao econmico de esta forma de contaminacin es estimable en los costos de los proyectos hidroelctricos de la zona. La construccin de tanques desarenadores en la entrada del proyecto Ventanas-Garita, la necesidad de comprar una draga para controlar la sedimentacin del embalse San Miguel y los excedentes en gastos de coagulantes para potabilizar el agua de la planta de tratamiento de Guadalupe, son slo algunos de los casos econmicamente cuantificables.

Adems se pueden mencionar los efectos de la sedimentacin que reduce considerablemente la vida til de los embalses que abastecen las plantas hidroelctricas de la cuenca.

IV OBJETIVOS

Objetivo general Analizar el uso de la tierra y el manejo de los recursos hdricos en la parte alta de la cuenca del ro Virilla que afectan principalmente la produccin hidroelctrica y el servicio de agua potable.

Objetivos especficos 1. Identificar los factores que inciden en el manejo sostenible de la Parte Alta de la Cuenca del Ro Virilla, con el fin de obtener una caracterizacin de la problemtica de la zona en estudio. 2. Sugerir y plantear algn mtodo de valoracin del recurso hdrico de la Parte Alta de la Cuenca del Ro Virilla para internalizar los costos de mejoramiento y preservacin de este recurso en las tarifas elctricas o de agua. 3. Extraer recomendaciones para mejorar la administracin del recurso hdrico del rea en estudio bajo un enfoque integral.

V MARCO TERICO

Para nadie es un secreto que el agua es un recurso vital para el ser humano y el resto de especies del planeta, tanto para el consumo directo como indirectamente en innumerables procesos productivos. Sin embargo, tambin es una verdad a gritos, que el manejo del recurso hdrico no ha sido el optimo y que hoy en ida este presenta problemas en su calidad y en su cantidad. La calidad y cantidad del recurso esta condicionada por diversos factores, de los cuales se destacan dos: El crecimiento demogrfico y la cobertura boscosa. Crecimiento Demogrfico Este un factor que ejerce gran presin sobre la explotacin de los recursos naturales, ya que se deben satisfacer las necesidades ilimitadas de un numero cada vez mayor de individuos. Segn Olcese, la poblacin del mundo que en ao de 1940 era de 2300 millones de habitantes a sobrepasado los 6000 millones de personas a fin de siglo. Mientras tanto, el uso del agua per capita se ha ido incrementando continuamente. De los 400 m3/persona por ao que era en 1940, hoy sobrepasan los 800 m3 4. Una poblacin mayor implica mayor produccin y consumo de bienes y servicios, y consecuentemente, un incremento paralelo de los residuos, que mal tratados y dispuestos, generan mayor contaminacin. Siguiendo con el mismo autor, la perdida de calidad y la escasez del agua amenazan cuatro aspectos esenciales de la vida humana: 1. La produccin de alimentos 2. La salud humana 3. La calidad del medio ambiente acutico, con su repercusin en la biodiversidad y; 4. Como consecuencia de todo lo anterior, la estabilidad poltica, social y econmica de los pueblos. Cobertura Boscosa Este factor genera un gran impacto en el ambiente por diversas razones: I. II. La presencia de bosques automticamente significa la ausencia de usos intensivos (agricultura, industria, potreros) y por ende, de fuentes contaminantes. La cobertura forestal juega un papel predominante en la calidad o contaminacin de aguas. Si las riberas estn cubiertas por bosques, generalmente, impiden que sedimentos producidos por procesos erosivos lleguen al ro. Las cuencas cubiertas por bosques producen aguas de muy buena calidad por la alta capacidad de infiltracin de los suelos forestales, las bajas tasas de escorrenta superficial y la falta de erosin acelerada.

III.

Orlando Olcese. Op.cit., pg. 1.

Una caracterstica del agua que podra considerarse problemtica es que es un servicio ambiental catalogado como un bien publico, o sea no puede excluirse a alguien de su uso, ya que no existen mecanismos par fijarle un precio al bien y por lo tanto, no se puede impedir el disfrute del mismo... aunque posee un valor, este no es observable en el mercado, su precio efectivo parece ser cero, aunque su precio es mayor que cero 5. Esta caracterstica dificulta su valoracin adecuada e internalizacin en los costos de los bienes y servicios en los cuales es utilizada. Por otra parte, la calidad del agua, segn Danilo Gutirrez, puede definirse de acuerdo a un determinado uso (agua potable, para riego o produccin hidroelctrica). Para el trabajo que aqu se desarrolla se utiliza como unidad territorial la cuenca alta del ro Virilla para el anlisis de la importancia del agua en un uso concreto en Costa Rica. Para ello, debe definirse conceptualmente, previamente, esta unidad de estudio. La cuenca hidrogrfica se define como una unidad territorial formada por un ro principal con sus afluentes y por un rea colectora de las aguas, donde estn contenidos los recursos naturales bsicos para las mltiples actividades humanas, donde todos estos recursos mantienen una continua y particular interaccin con el aprovechamiento y desarrollo productivo del hombre. Una cuenca esta conformada por componentes fsico, biolgicos y antropocntricos que interactan entre si, cuyos recursos naturales son renovables6. Esta definicin deja entrever que el estado de la cuenca depende directamente de la actividad del ser humano sobre ella, de all la importancia de conciliar el uso de la misma con su conservacin. A continuacin se detallan los aprovechamientos principales del recurso hdrico en la Parte Alta de la Cuenca del Ro Virilla de acuerdo con lo definido en el perfil del PlAMA Virilla, y como les afecta la contaminacin. Energa Elctrica Tomando en consideracin la importancia que revisten los aprovechamientos del recurso hdrico en el desarrollo socioeconmico nacional, es importante tomar en cuenta los efectos que provoca la contaminacin de la cuenca para la generacin de energa elctrica. En las plantas hidroelctricas, el paso de sedimentos por la maquinaria, no solamente la desgastan, sino que constituyen la principal fuente de contaminacin del ro, que se da en forma de desechos slidos flotantes y altas concentraciones de espuma de detergentes de uso domstico entre otros. Los proyectos hidroelctricos Electriona, Beln, Brasil, Ventanas, Nuestro Amo, forman parte de la cadena de desarrollos hidroelctricos de la Compaa Nacional de Fuerza y Luz ubicados en la cuenca del ro Virilla.

Gutirrez, Danilo. Estimacin de costo de reestructuracin de bosques y ajuste ambiental de tarifa elctrica: Estudio de caso de empresa hidroelctrica JASEC. Pg 7. 6 Idem. Pg 4.

CUADRO 2 GENERACION BRUTA DE LAS PLANTAS HIDROELECTRICAS DE LA CUENCA DEL RIO VIRILLA, CNFL.S.A. (MWh) PLANTA Ventanas Beln Electriona Brasil Nuestro Amo Total GENERACION BRUTA / KW MWh 8,863 72,703 33,758 N/A 41,165 156,489 8,863.000 72,703.000 33,758.000 N/A 41,165.000 156,974.000

FUENTE: Tomado del Perfil del PLAMA Virilla. La planta Brasil en 1997 y 1998 estuvo inmersa en un proceso de ampliacin por lo tanto no hubo generacin, no obstante, se proyecta que para 1999 generar 110.600 MWh. Cuando en proyectos hidroelctricos como stos, se utiliza agua que acarrea una excesiva cantidad de materiales slidos, es probable que se tenga problemas en las estructuras de toma de agua de los embalses y en los equipos electromecnicos. Esto obedece a la paulatina disminucin de la capacidad de captar agua. La acumulacin de sedimentos frente a la toma y de desechos slidos tales como ramas, botellas, bolsas plsticas, etc., obstruyen las parrillas en un caso y llegan a azolvar los embalses en el otro, sean estos grandes o pequeos, produciendo erosin y abrasin a los equipos de generacin, especficamente a las turbinas, lo cual obliga a incurrir en altos costos de mantenimiento y se da una disminucin en la vida til de las plantas. Agua potable La responsabilidad en el aprovechamiento de las aguas superficiales y subterrneas est a cargo del Servicio Nacional de Aguas Subterrneas Riego y Avenamiento, (SENARA), el Servicio Nacional de Electricidad, (SNE), y el Instituto Costarricense de Acueductos y Alcantarillados, (ICAA). El aprovechamiento de las aguas es vital tanto para el consumo humano como industrial. En el caso de las aguas subterrneas, el aprovechamiento de los acuferos se realiza a travs de pozos de bombeo. En las aguas superficiales, por medio de adaptaciones directas de manantiales que tienen que ser posteriormente tratados para su consumo. En 1982, debido al dficit en el suministro de agua potable en el Area Metropolitana y los atrasos sufridos en la puesta en operacin del Proyecto Oros, se propuso el proyecto de emergencia 1982-1985 que consista de: a. Perforacin de dos pozos en el campo de Pozos de la Valencia.

b. La construccin de una estacin de bombeo en el tanque de Tibs. c. La construccin de lneas de conduccin de refuerzo de la Uruca a Pavas y a Tibs, y de Moravia a Guadalupe. Posteriormente se contempla la posibilidad de construir al menos cinco pozos en la zona este del Area Metropolitana. Las condiciones del verano que se prevean para 1985 (un dficit en el suministro de agua de 91 L/S), constituyeron las razones por las cuales era necesario la construccin de campo de Pozos de la Valencia y los de la zona este del rea metropolitana. (INGEOSA, 1988). No obstante, de acuerdo con datos de ICAA -SENARA para 1995 la demanda de agua para consumo humano era de 2475 L/s y la produccin fue de 2061 L/s lo cual dio un faltante de 414 L/s.

VI METODO CONTINGENTE

DE

VALORACION

ECONOMICA,

VALORACION

Al considerar las caractersticas anteriores del recurso hdrico que se pretende valorar monetariamente, as como los usos que se hacen de l, se ha concluido que el mtodo de valoracin adecuado para este bien es el Mtodo de Valoracin Contingente. Este mtodo consiste en obtener directamente, preguntando a los afectados, el valor monetario que dan a un bien ambiental o a una externalidad negativa, es decir, averiguar su disposicin a pagar (DAP) para obtener un bien ambiental o para evitar un perjuicio 7. En este apartado en ultima instancia lo que se persigue es determinar es el valor de uso actual del agua, que segn Azqueta es el derivado del hecho de que las personas obtienen un bienestar de la utilizacin del entorno8; que en este caso se plasma en la disposicin de energa elctrica y agua potable; consecuentemente se conseguira la conservacin del bien para su uso por parte de las generaciones futuras y de los aprovechamientos que se hacen de ella. A. Zona de Estudio Para la valoracin econmica del recurso hdrico en esta cuenca se decidi seleccionar el area que presenta las condiciones mas criticas en cuanto ha deterioro ambiental. Para ello se ha utilizado la subdivisin de la cuenca en microcuencas, la cual se ha utilizado en el perfil del Plama Virilla, y cuya delimitacin se realiz con base en el drenaje de ros y quebradas de la zona. La cuenca se dividi en las siguientes microcuencas: Microcuenca I: Ro Virilla Superior y Durazno. Microcuenca II: Ro Macho hasta la confluencia con el Ro Virilla. Microcuenca III: Ros Par y Paracito. Microcuenca IV: Ro Tibs. Microcuenca V: Ros Virilla inferior, Ips y Quebrada San Francisco. Esta divisin es pertinente para la focalizacin de la aplicacin del mtodo en un rea especifica y, facilitar de ese modo, la implementacin y anlisis de los resultados que se obtengan. Debido a la gran extensin de la cuenca (141 Km2) resulta muy oneroso abarcarla en su totalidad. De acuerdo con los criterios utilizados por el CATIE en 1988, tales como amenazas geolgicas, inestabilidad de laderas, expansin urbana, densificacin de la poblacin, desajustes en el uso de la tierra y contaminacin ambiental, la microcuenca V era la que presentaba el mayor deterioro en ese momento; se puede inferir que el deterioro se ha incrementado con el tiempo ante al carencia de normas concretas para enmendar este problema. Por ello a continuacin se presenta la descripcin de la misma.
7 8

Martnez y Roca. Economa ecolgica y poltica ambiental. Pg 250. Azqueta, Diego. Gestin de espacios naturales. La demanda de servicios ambientales recreativos . Pg 67.

Microcuenca V La microcuenca V se encuentra en el extremo sur de la Parte Alta de la Cuenca del Ro Virilla, cubre un rea de 18.12 Km. Es un rea de caractersticas urbanas (62.75%) con una tendencia de expansin hacia reas rurales vecinas en donde el anillo de contencin propuesto para la GAM, ya fue rebasado. El caf es la segunda actividad de importancia (19.03%) en combinacin con reas de pastos (10.55%) en las zonas rurales. El cuadro 3 ilustra la anterior clasificacin. CUADRO 3 USO DE LA TIERRA EN LA MICROCUENCA V EN LA PARTE ALTA DE LA CUENCA DEL RIO VIRILLA 1996 Categoria de uso de la tierra Bosque Jal Pastos Caf Area Urbana Nubes Sombra Invernadero Suelo Desnudo Total Extension (hectreas) 127.88 0 191.25 345 1137.56 0 7.69 3.38 0.06 1812.82 Porcentaje 7.05 0 10.55 19.03 62.75 0 0.42 0.19 0.01 100

FUENTE: Datos obtenidos del Perfil del PLAMA Virilla. En esta microcuenca se encuentran los ros Virilla, Ips y la Quebrada San Francisco, presentando contaminacin por rea urbana e industrial. Los centros poblados de la microcuenca V son; San Isidro y San Antonio de Coronado, Ips de Goicoechea, La Trinidad y San Vicente de Moravia, San Miguel se Santo Domingo y Llorente de Tibs.

B. Poblacin Objetivo y Muestreo La poblacin objetivo del estudio sern los individuos mayores de 18 aos, que reciden en los centros poblados de la microcuenca V descrita en el apartado anterior, y que disponen de ingresos. Para la determinacin de la

muestra posterior se utilizarn los siguientes datos de la poblacin. muestreo se realizar de manera aleatoria. CUADRO 4 MICROCUENCA V Tamao Demogrfico de los Centros Poblados Poblacin Total Lugar Poblacin Hombres Mujeres Total Coronado San Isidro 13708 6833 6875 Tibs Anselmo Llorente 11321 5483 5838 Moravia San Vicente 31926 15427 16499 Trinidad 8169 4104 4065 Goicoechea Ips 24919 12270 12649 Provincia de Heredia Santo Domingo San Miguel Total 4284 94327 2184 46301 2100 48026

El

FUENTE: Costa Rica, Clculo de poblacin por provincia, cantn y distrito, al 1 de enero de 1998. Direccin General de Estadstica y Censos, San Jos, Costa Rica. Datos obtenidos del Perfil del PLAMA Virilla. C. Cuestionario Las encuestas se realizarn preferiblemente mediante entrevistas personales a los residentes de la zona. Las preguntas llevarn el formato binario o dicotmico, que de acuerdo con Azqueta, es la de mayor aceptacin. Consiste en plantear la pregunta sobre la disposicin a pagar por un cambio no de forma abierta, sino binaria: pagara usted tanto por...? s o no? 9 El cuestionario que se realice seguir el esquema propuesto por el CATIE y retomado por Danilo Gutirrez, en el cual se representan elementos caractersticos de las cuencas hidrogrficas; de su interaccin surge la dinmica del sistema en la cuenca.

La cuenca hidrogrfica como sistema

9

Azqueta, Diego. Op.cit., pg. 61.

Sistema Biofsico

Sistema Sociocultural

Sistema Econmico

Sistema Demogrfico

Atmsfera Clima Suelo Subsuelo

Creencias Valores Relaciones Etc.

Sistema de produccin Distribucin Tenencia de la tierra Tipos de cultivo

Tamao y distribucin jde la poblacin por edad, sexo, ocupacin

Hidrologa Flora, fauna, etc.

Tipos de relaciones predominantes

Uso de la tierra Sistemas agrcolas Tamao de la propiedad, etc.

Poblacin econmicamente activa

FUENTE: Elaborado por el CATIE (1986) y tomado por Danilo Gutirrez. Estimacin de costo de reestructuracin de bosques y ajuste ambiental de tarifa elctrica: Estudio de caso de empresa hidroelctrica JASEC. Pgina 5. En esta investigacin, los aspectos ms relevantes a indagar corresponden a las variables del esquema. Sin embargo como se cuenta con un diagnstico previo de la zona, en el cual se incluyen muchos de los elementos citados, particularmente de los sistemas biofsico y econmico, las preguntas se referiran especialmente al sistema sociocultural, para con ello determinar la importancia que ocupa el recurso hdrico dentro de la poblacin. Adems se deber indagar sobre el sistema demogrfico, en lo concerniente a la poblacin econmicamente activa, pues el mtodo se fundamenta en una valoracin monetaria para determinar la disposicin a pagar, la cual estar en relacin directa con el nivel de ingresos de la persona. Siguiendo con Azqueta, el cuestionario debera estructurarse en tres bloques, los cuales siguiendo su metodologa seran, el primero contiene la informacin relevante sobre el objeto de valoracin; el segundo se dirige a intentar averiguar la disposicin a pagar de la persona por el mismo; y el tercero indaga sobre algunas de sus caractersticas socieconmicas ms relevantes, de acuerdo al problema objeto de estudio (renta, edad, estado civil, nivel de estudios, etctera)10

10

Idem. Pg. 60.

VII CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES Conclusiones De acuerdo con la problemtica planteada durante todo el trabajo y particularmente en la seccin de diagnstico, se hace necesaria la aplicacin

de medidas que regulen el uso del suelo en toda la cuenca y que orienten al sector productivo como al domstico en su relacin con el ambiente. Se hace imprescindible la intervencin de una mayor cantidad de instituciones en la zona para contrarrestar los efectos adversos sobre al cuenca. Por su parte la valoracin econmica que se realice en la cuenca sera un insumo significativo en esa labor de rescate de sta, pues el recurso econmico que aporte la poblacin se reflejar en la mejora en sus condiciones de vida y la de las generaciones futuras. Se debe hacer un nfasis especial en la formulacin de un proyecto de intervencin complejo pero especialmente integral, ya que los problemas de la cuenca no se resumen a la contaminacin como tal sino que abarca otra serie de aspectos que contribuyen a su produccin. Por tal motivo es pertinente la ejecucin de medidas que se enfoquen en el comportamiento de la gente y su visin sobre la importancia del recurso hdrico. Las recomendaciones que se esgrimen tratan de abarcar un especto amplio de la realidad para una mejor intervencin en la misma. Recomendaciones Una forma de buscar integracin entre el ambiente y el desarrollo seria la implementacin de las siguientes recomendaciones en los diversos campos: Econmico 1. Incorporar la dimensin ambiental en la planificacin de los diversos sectores del pas. 2. Buscar un cambio en los estilos de vida para evitar la contaminacin. Educativo 1. Integrar la educacin ambiental en todos los niveles de la enseanza 2. Incrementar la conciencia ambiental los jvenes y adultos mediante actividades extraescolares: reforestacin, trabajos en reas silvestres, etc. 3. Dar capacitacin ambiental diferentes grupos profesionales, ejecutivos, administradores, polticos ,etc. 4. Apoyar la comunicacin ambiental directa o indirectamente por medio de los medios informativos. Transferencia de tecnologa 1. Evaluar peridicamente los efectos ambientales de las nuevas tecnologas usadas en el pas ( locales o importadas) . 2. Favorecer la compra de tecnologa anticontaminante, mediante la liberacin de impuestos. 3. Promover la construccin de tecnologas agroindustriales, autnomas, de aprovechamiento de residuos agrcolas y agroindustriales. Legal Administrativo

1. Elevar a rango constitucional la proteccin ambiental. Poltica 1. Integrar grupos ecolgicos dentro de los partidos tradicionales, para que influyan en la elaboracin de los programas de gobierno. 2. De inmediato realizar un plan para proteger la cuencas hidrogrficas. 3. Mejorar los sistemas de recoleccin, disposicin y procesamiento de la basura. Ejecutar un programa de instalacin de basureros en todas las areas urbanas del pas. 4. Preparar una accin, para evitar la contaminacin con materiales desechables, como los envases plsticos de bebidas gaseosas recientemente introducidos. Podra ponerse un impuesto a las compaas que utilizan este tipo de envases afecto de desincentivar su venta o de financiar alas municipalidades su recoleccin. 5. La responsabilidad de lograr un equilibrio entre el ambiente y el desarrollo es de todos porque... Esta tierra no la heredamos de nuestros antepasados. La hemos pedido prestada a las generaciones futuras.

VIII BIBLIOGRAFIA

AZQUETA, DIEGO. Gestin de espacios naturales. La demanda de servicios ambientales recreativos. Mc Graw Hill. Madrid, Espaa. BONILLA DURAN, ALEXANDER; MEZA OCAMPO, TOBIAS. Problemas de desarrollo sustentable en Amrica Central: El caso de Costa Rica . Primera Edicin. Editorial Alma Mater. San Jos, Costa Rica, 1994. GUTIERREZ LOPEZ, OSCAR DANILO. Estimacin de costo de reestructuracin de bosques y ajuste ambiental de tarifa elctrica: Estudio de caso de empresa hidroelctrica JASEC . CINPE, Costa Rica. MARTINEZ ALIER, JOAN; ROCA JUSMET, JORDI. Economa ecolgica y poltica ambiental. Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente, Fondo de Cultura Econmica. Primera edicin. Mxico 2000. OLCESE, ORLANDO. Importancia del agua en el desarrollo social y econmico. www.iica.int/ciencia/documentos/Gestion-del-Agua/ 07-B1ImportanciaAgua.pdf.

DESLIZAMIENTO DEL CERRO TAPEZCO

( DISTRITO DE SANTA ANA)

INTRODUCCIN

Ante la preocupacin general, en cierta medida bien justificada, que se ha desarrollado en torno a la existencia de un gran deslizamiento de terrenos en el flanco oriental de la cuenca del ro Uruca, ms propiamente, en la ladera del cerro Tapezco, cantn de Santa Ana, un procedimiento que nosotros queremos abarcar es un informe que resume las ideas principales para desarrollar un estudio de la evaluacin del riesgo generado por el deslizamiento. Las consecuencias que podra tener la manifestacin violenta de un fenmeno de esta naturaleza sobre la regin y el territorio nacional, seran muy graves. Donde las autoridades competentes y responsables debern tomar medidas apropiadas para solucionar esta problemtica en forma global. Actualmente esta zona est en un proceso inestable y un diseo de forestacin no es posible hasta tanto dicha rea adquiera su equilibrio. El problema de estabilizar toda la zona de deslizamiento es complejo y se necesitan diferentes tipos de estudio como Topogrficos, Geolgicos, Geofsicos, de Mecnica de Suelos, etc. Por la magnitud de las grandes masas en movimiento y del problema en s tales estudios requieren principalmente una decisin del Gobierno en general, que con su poder tcnico y econmico podra realizar los estudios formales. Porque de esa manera se tendr un modelo que servir no solo a la zona en cuestin, sino a otras regiones como Puriscal, Villa Coln, Escaz, etc; que ofrecen las mismas caractersticas del Alto Tapezco. Algunos de los objetivos es estudio de las causas geolgicas, climticas y humanas que han generado el deslizamiento del Tapezco. Tambin las posibles manifestaciones, por medio de los cuales, se podran generar mecanismos que daen o destruyan las condiciones y calidad de vida de las comunidades locales y su infraestructura.

JUSTIFICACIN

Para el caso especfico del deslizamiento del alto Tapezco, la amenaza est definida no solo por los daos que puede causar el deslizamiento mismo sobre el terreno, sino por la eventualidad del desarrollo violento que ocasione un represamiento y el embalsamiento efmero del ro Uruca. Esto podra desencadenar una avalancha de grandes proporciones con las consecuencias obvias sobre la ciudad de Santa Ana y los poblados de Matinilla, Salitral y Pozos. Sin embargo, desafortunadamente no puede por ahora evaluarse cuantitativamente el nivel de riesgo y ni queda ms que especular acerca de los posibles escenarios que se puedan desarrollar. Debe tomarse en cuenta que el deslizamiento del Alto Tapezco no es la nica evidencia de amenazas que han afectado histrica y prehistricamente las cuencas altas y bajas del ro Uruca.

PROBLEMA

El deslizamiento del Cerro Tapezco, en el ro Uruca, representa una amenaza real para la poblacin de las localidades de Matinilla, Salitral, Santa Ana y Pozos en la provincia de San Jos. Igualmente podran verse severamente afectadas la infraestructura, lneas vitales y medios de produccin de bienes (agrcolas, industriales y artesanales) y servicios. El mecanismo destructor de desencadenara con un movimiento sbito y violento del deslizamiento que prosigue el desprendimiento y alude un volumen importante de materiales. Estos caeran al ro Uruca formando una represa y un embalse efmeros, los cuales al ser rotos por el incremento del tirante y presin del agua, generaran una avalancha o corriente de lodo. La evaluacin correcta de las condiciones geolgicas, geotcnicas e hidrometeorolgicas con las que se desencadenara el fenmeno, al igual que los aspectos de vulnerabilidad y peligrosidad deben desde ya ser realizada con el objeto de sentar las bases de los mecanismo de prevencin, correccin alerta y eventualmente de las acciones post-desastre. Todo ello debera basarse sobre consideraciones sociales, econmicas y legales realistas.

OBJETIVO Estudiar la amenaza, riesgo y posibles soluciones del deslizamiento del Alto Tapezco, cuenca del Ro Uruca, Santa Ana, Costa Rica

ANTECEDENTES

Desde hace varios aos ha existido la inquietud por parte de la Municipalidad de Santa Ana, de definir el grado de riesgo que significa el deslizamiento del Alto de Tapezco, as como la posibilidad de solucionar o reducir este riesgo. Dentro de los avances o gestiones realizados en ese sentido se pueden mencionar entre otros, un seminario sobre el deslizamiento, tesis Ing. Rodolfo Urea, trabajos de estudiantes Esc. Geologa U.C.R., trabajos del INCE. Ante este marco de referencia la Municipalidad, decidi efectuar una contratacin para realizar estudios geotcnicos tendientes principalmente a buscar soluciones para resolver el problema o en su defecto, mitigar el impacto en la zona. A travs del tiempo, ha quedado demostrado que el valle por donde fluye el Ro Uruca, se ha visto afectado por avenidas de materiales, producto de los derrumbes que ocurren en la falta superior del Cerro Tapezco, que se han generado la combinacin de fenmenos climticos y geolgicos y ms recientemente por la actividad irracional del hombre. Estudios comparativos de la evolucin del fenmeno, muestran el rpido incremento de la zona inestable, destacndose en pocas recientes el efecto producido por los huracanes Gilbert (Set 1988 y Joan (Oct 1988), condiciones que pueden repetirse con una alta probabilidad, y hacen evidente la necesidad de tomar las medidas pertinentes para evitar tragedias tanto de prdida de vidas como de recursos materiales y naturales.

ANLISIS Y PROBLEMTICA CERRO TAPEZCO

I. GENERALIDADES GEOGRAFICAS Y GEOLOGICAS MARCO GEOGRAFICO Ubicacin Geogrfica El rea investigada comprende bsicamente la parte occidental del ALTO TAPEZCO, justamente en zona de grandes deslizamiento. Su topografa tiene una presentacin irregular, abrupta con las cspides de los cerros suavizados por la erosin. Los valles de las quebradas presentan caones relativamente hondos, donde se pueden observar algunos afloramientos rocosos. Las laderas de los cerros presentan con mucha frecuencia cicatrices de deslizamientos y agrietamientos perpendiculares a la direccin del material deslizante. Geologa del lugar El rea de estudio est constituida geolgicamente por la formacin Pacacua, que puede clasificarse como vulcano-sedimentaria, debido a dos condiciones. La primera es la parte inferior de esta formacin; se encuentra constituida por un material de origen LVICO, con secciones brechadas. La parte superior ms caractersticas de esta formacin, es la unidad sedimentaria, constituida por lutitas cinerticas muy fisibles, areniscas finas y medianas y conglomerados que van de medianos a gruesos. En el presente estudio, esta parte superior es la ms importante, debido a que la roca causante de los deslizamientos podra estar entre la parte de roca muy meteorizadas, al contacto de roca sana, todo esto puede sumar un espesor no mayor a los 60 metros con respecto a la superficie. Comparando 60 m. con el tremendo espesor de toda la formacin, los procesos de deslizamientos en el Alto Tapezco corresponden a la parte superficial de la Formacin Pacacua. MARCO GEOLGICO Geologa Regional En el rea de estudio y alrededores se han distinguido dos formaciones geolgicas que se mencionan a continuacin: Pacacua Definida como una secuencia constituida por conglomerados brechosos y areniscas conglomerticas, areniscas y limonitas, de origen tobceo, con un

espesor total superior a 1148 m., en la seccin tipo ubicado en el Flanco norte del Cerro Pacacua. Se subdivide esta formacin en dos unidades: Unidad Inferior: le asigna un espesor de 1200 m., est constituida por material volcano-sedimentario de ambiente costanero. Unidad Superior: constituida por una serie marina, afectada en la mayora de los afloramientos por metamorfismo de contacto producido por el Intrusivo de Escaz. Intrusivo de Escaz Se da el nombre de Intrusivo de Escaz al cuerpo gneo expuesto en los Cerros de Escaz que intruye las rocas sedimentarias del Terciario generando un fuerte metamorfismo de contacto. Geologa Local Los materiales predominantes y sobre los que se ha desarrollado el deslizamiento, pertenecen a la Formacin Pacacua. Con base en la divisin hecha por Rivier (1979) corresponde a la unidad inferior. En este lugar es difcil describir y caracterizar las rocas, debido a su intensa meteorizacin y alteracin. De una misma litologa resultan materiales con diferentes caractersticas de color, textura y propiedades mecnicas diversas.

LOS PROCESOS Y PARAMETROS QUE DEFINEN LA AMENAZA Generalidades: Para el caso especifico del deslizamiento del alto de Tapezco; la amenaza est definida no solo por los daos que puede causar el deslizamiento mismo sobre el terreno, sino por la eventualidad del desarrollo violento de un alud que ocasione un represamiento y el embasalmiento del ro Uruca. Esto podra desencadenar una avalancha de grandes proporciones con las consecuencias obvias sobre la ciudad de Santa Ana y los poblados de Matinilla, Salitral y Pozos.

Sin

embargo,

desafortunadamente

no

puede

por

ahora

evaluarse

cuantitativamente el nivel de riesgo y no queda ms que especular acerca de los posibles escenarios que se puedan desarrollar. Debe tomarse en cuenta que el deslizamiento del alto Tapezco no es la nica evidencia de amenazas que han afectado histrica y prehistricamente las cuencas altas y bajas del ro Uruca, sino que a travs de la historia esta ha sido poco documentada y no es hasta ahora que representa una amenaza real de grandes dimensiones debido al entorno que lo rodea adems de lo evidente que se muestra ante propios y extraos. Aspecto geomtrico del deslizamiento: Segn un enfoque profesional realizado por personas conocedoras de esta materia; se resume que el modelo de ruptura ms probable es el de una falla transnacional lenta con una superficie de ruptura irregular ms o menos paralela a la superficie y que coincide con la zona de contacto o transicin entre la roca meteorizada con los horizontes menos alterados 11 Del basamento el espesor de la masa deslizante es de alrededor de 20 a 25 mts aunque localmente puede ser mayor12. Tomando en cuenta una extensin general de 25 hectreas y el espesor medio general calculado todo para esa poca, el volumen total ser de 6.25X10 mts. A juzgar por el aspecto actual del rea desestabilizada y la observacin de la generacin de fracturas y coronas recientes y nuevas. Estas estimaciones pueden ser cortas para la realidad actual. Segn el nivel de avance que lleva este proyecto; hasta la fecha no hay datos de campo precisos ni medidos, sin embargo la velocidad del avance bajo condiciones normales es de no menos de un metro por ao. Siendo e1 frente del deslizamiento de alrededor de 400 mts3 (casi 1000 toneladas). En los aos durante los cuales ha habido sismos fuertes o importantes volmenes de lluvia, etc. estas cantidades han de haber sido mucho mayores.
11 12

Urea (1983) y Leandro (1977) ibis

Mecanismos y factores de control: Segn el anlisis retrospectivo realizado por el autor antes sealado; la resistencia que fue movilizada por el deslizamiento durante el momento de la ruptura estuvo compuesta de 16 a 26 de friccin y de 1.4 a 2.2 kg/cm2 de cohesin. Estos resultados son compatibles con otros materiales semejantes ya conocidos y estudiados en otras partes del pas. Ahora, es necesario conocer las caractersticas residuales de la resistencia del cizallamiento del material ya fallado y aquellas del material intacto estudiar la influencia y su sensibilidad a la presencia del agua. Esto es para conocer el comportamiento de la banda de ruptura y de las posibilidades de expansin del deslizamiento por la formacin de nuevas fracturas. Otros factores que participan en mayor o menor grado en el fenmeno y de los cuales poco se sabe con la precisin necesaria; son por ejemplo: geometra real de los perfiles crticos de la ladera, las relaciones entre la humedad natural, el grado de saturacin, las caractersticas de platicidad (lmites, ndices, etc.) y las cantidades de lluvia. Adicionalmente a ello deben conocerse las condiciones del comportamiento del agua subterrnea y sus repercusiones como generadora de presin de poros y de la influencia que puede ejercer ante las vibraciones ssmicas. Ha sido demostrado muchas veces, que la presencia e influencia del agua en los deslizamientos es tal ves el factor que aporta mayor sensibilidad al sistema. Por ello el control del deslizamiento de pender primero de un conocimiento adecuado del agua y su comportamiento y de las medidas de adecuacin que de ah se puedan derivar. Sin embargo, adicionalmente a la visin geotcnica que pueda dsele al problema es necesario ampliar los conceptos hacia la hidrometeorologa propia de la cuenca y al uso actual de la tierra 13 esta ser la nica forma mediante un

13

Arce, 1966

estudio integral, de poder evaluar el nivel de riesgo al menos aproximadamente de una forma cuantitativa.

III. ASPECTOS

RELACIONADOS

CON

LA

PELIGROSIDAD

VULNERABILIDAD Como es desafortunadamente lgico, debe considerarse que ante cualquier eventualidad, sin importar cual sea el mecanismo de disparo del deslizamiento y la forma como se manifieste el evento destructor (alud, represamiento, avalancha, etc.), ser la poblacin local, su infraestructura y las lneas vitales, quienes sufrirn las primeras y ms graves consecuencias. Las repercusiones sobre la vida social y econmica del pas entero, estaran sin embargo lejos de pasar desapercibidas. Vulnerabilidad de la Poblacin: Segn el estudio hecho por Morales (1986), y tomando en cuenta la influencia espacial del fenmeno, se estima que son los poblados de Matinilla, Salitral, Pozos y Santa Ana los que se veran mayormente afectados directa o indirectamente en caso de una catstrofe. Esto significa una poblacin cifrada de 10 000 a 15 000 personas. Sin embargo, segn Morales (1986), una rpida evaluacin de la percepcin social sobre el fenmeno, muestra algunos indicios reveladores de una situacin desventajosa. Aparentemente los vecinos, aunque la mayora reconoce la existencia del fenmeno, no muestra preocupacin por l. Adicionalmente, se nota que tiende a minimizar el problema pues, al tener que permanecer en la localidad por causa de ser all de donde obtienen su subsistencia, de que es su hogar y de no tener acceso a otra alternativas, ignoran voluntariamente la magnitud del fenmeno. mentalmente la amenaza. As establecen un equilibrio aparente con el medio ambiente con el que interactan , eliminando

Aparte de ello, en vista de que el problema no afecta en forma inmediata (la gente est ms pendiente de que por ejemplo no falte agua en la caera) y en todo caso, por no poder explicrselo, el fenmeno en s no cuenta a fortuori. Es pues obviamente necesaria una campaa de divulgacin accesible, en la que se haga conciencia de la problemtica real y de la que sea posible establecer una base para la implementacin de los dispositivos de alerta, emergencia y post-desastre. Vulnerabilidad de la Infraestructura y Lneas Vitales: La vulnerabilidad de la infraestructura y de las lneas vitales, debe enfocarse y evaluarse segn las tres modalidades de desarrollo del fenmeno: Primero, el conjunto de procesos que involucra el movimiento sbito y violento del desplazamiento, luego el alud hacia el ro, la formacin de las presas de materiales sueltos y la generacin de un embalse efmero. Para este caso debe evaluarse la destruccin que sufriran las reas involucradas en la ladera, aquellas que se veran sepultadas y las que se inundaran posteriormente. El poblado de Mantinilla, el camino vecinal y un puente seran los ms directamente afectados. Segundo, la generacin y desarrollo de la avalancha. A partir del proceso de ruptura de las presas y liberacin del embalse efmero, en funcin de los volmenes de agua y materiales movilizados, se generaran una o varias corrientes de lodo. extensin del rea afectada. De los volmenes movilizados y de la geometra del cause a su vez, depender la Los poblados de Salitral, Santa Ana y Pozos seran los afectados, aparte de por lo menos dos docenas de puentes, varios caminos vecinales, una carretera nacional y la autopista San Jos Ciudad Coln. La lnea de transmisin y la subestacin elctrica se veran tambin afectadas, al igual que extensas reas de cultivo, industrias artesanales, acueductos y varios sistemas de generacin de servicios pblicos y privados.

La verdad, es que solo con un estudio especfico de evaluacin, sera posible estimar la magnitud real de la vulnerabilidad y al igual, sentar las bases para una zonificacin realista que tome en cuenta la peligrosidad y as planificar para el desarrollo futuro. Tercero, la influencia que podra tener la corriente de lodo en los causes inferiores del ro Uruca y luego del ro Virilla. En particular, debe evaluarse el impacto sobre las plantas hidroelctricas de Beln, Brasil, Ventanas, Ventanas Garita y en el futuro, del Proyecto Virilla. Debe tomarse en cuenta el hecho de que conforme pasa el tiempo, as aumenta la vulnerabilidad sobre todo considerando el continuo desarrollo y crecimiento de la poblacin e infraestructura, al no tomarse las previsiones necesarias, se hace que el impacto de una catstrofe sea cada da potencialmente mayor, tanto para la comunidad local como para el pas entero.

IV. RECOMENDACIONES

El deslizamiento del Alto del Tapezco involucra la inestabilidad de una masa de grandes proporciones prcticamente imposible de estabilizar en su totalidad. A lo largo de este trabajo, se ha expuesto el conocimiento que ha podido desarrollarse acerca de la existencia del deslizamiento del Alto Tapezco, de la peligrosidad que representa y la vulnerabilidad potencial de la poblacin e infraestructura. Se requiere mejorar la secuencia lgica del proyecto y de las actividades, as como ampliar y revisar el cronograma de trabajo. A continuacin se presentan soluciones o medidas a seguir para mitigar o eliminar los deslizamientos del Cerro Tapezco. 1-Anlisis de la Amenaza: Todava no se conocen suficientes detalles del deslizamiento, lo cual debe corregirse, sino que tambin deben evaluarse las posibles formas de cmo se desarrollara la manifestacin de su peligrosidad (alud, represamiento, avalancha, etc.), por ello hay que realizar mas estudios de Condiciones geolgicas de la cuenca, estructura de ella. Caractersticas del relieve, pendientes, drenajes, etc. Evaluar regmenes del clima que podra presentarse y como afectara Influencia del uso de la tierra, del manejo actual en la explotacin de los recursos naturales y la degradacin ambiental. Establecer ms cuantitativamente los niveles de riesgos al fenmeno, sus probabilidades de peligrosidad. Se requiere investigar el rango de magnitud de los posibles eventos y su probabilidad de ocurrencia. 2-Evaluacin de la vulnerabilidad Despus de conocer el fenmeno, se debe proceder a establecer el posible impacto de este sobre la infraestructura y poblacin. Debera enfatizarse el tema de la reduccin de la vulnerabilidad a partir de una mayor presencia ordenadora del Municipio de Santa Ana y la comunidad

Establecer una zonificacin ms especifica, donde pueda manifestarse el fenmeno. Evaluar el impacto de acuerdo a la distribucin de las viviendas, edificios, lneas vitales, de acuerdo a la capacidad de localizacin de la poblacin, analizar las externalidades en estos sectores.

Estimarse con ms claridad las prdidas que podran generarse por la destruccin de los medios de produccin agrcola, industrial, artesanal y de los sistemas de produccin de servicios pblicos y privados, adems estimarse la proporcin de plusvala que puede perderse.

Evitar que se produzca superpoblacin o que se site mas gente ah, ya que produce desequilibrios en la tierra y en el fenmeno.

3-Estrategia de manejo: Conoce las medidas que deben aplicarse correctivas, preventivas y de vigilancia de la comunidad. Medidas correctivas, tendientes a la estabilizacin a corto plazo, a la observacin y tratamiento para mediano plazo y luego para la mitigacin y prevencin a largo plazo. Medidas preventivas, aparte del tratamiento que pueda drsele al deslizamiento, debe establecerse un proceso de zonificacin de acuerdo a los niveles de riesgo en las reas potencialmente afectables. Debe existir un reordenamiento, con el fin de regular los procesos de expansin urbana e infraestructural, as como de la explotacin de los recursos naturales, del uso de la tierra de los medios de produccin. Deben existir dispositivos de alerta, para un mayor control del movimiento del deslizamiento, mecanismos de aviso, rescate . Se requiere sistemas de mediciones peridicas de no alto costo, que nos prevengan contra algn deslizamiento improvisto. 4-Parmetro social:

El eje central del proyecto es la poblacin en riesgo y la organizacin de la sociedad civil, elemento estratgico de sostenibilidad. Ningn plan o accin tendr xito sino se le toma en cuenta a la poblacin local que ha tenido participacin activa, pasiva, directa o indirectamente en los procesos de degradacin ambiental que han acelerado el fenmeno. El Componente institucional-comunitario debera cubrir los aspectos de fortalecimiento y organizacin de comits, sensibilizacin para la participacin de la comunidad, promocin de accin. Se necesita conocer la historia ms especficamente de la ocupacin de la tierra, el desarrollo de organizaciones sociales y productivas en la cuenca, para poder medir la degradacin que ha sufrido el lugar. Influencias de las polticas sociales, agrarias, econmicas, sociales de los gobiernos tanto nacionales como municipales, para poder mitigar el efecto. Se requieren procesos continuos de participacin de la comunidad, instituciones pblicas y privadas, comits locales y comunales, asociaciones productivas, medios de comunicacin, para brindar proyectos de costos, beneficios, decisiones de sustentabilidad, conservacin de los recursos. Medir el impacto del fenmeno desde el punto de vista social, econmico, sanitario, nutricional, educativo, para observar los efectos en el desarrollo de la regin. Se requiere mtodos de divulgacin del fenmeno, planificacin de actividades, organizacin comunal para poder darles a entender a la poblacin, la situacin del riesgo que corren, si no establecen mecanismos de conservacin de la tierra, degradacin ambiental.

5-Aspectos legales: Este es un factor de suma importancia para actuar desde la prevencin como durante un eventual proceso de desastre, si llega a surgir. 6-Aspectos econmicos:

En la parte presupuestaria se necesita evaluar las cantidades de instrumentos, pago de consultores, asistentes, equipos, materiales a partir de estimaciones ms confiables de precios en base a proformas .

Se requiere financiamiento de Ministerios o instituciones que financien o ejecuten los estudios y diseos de obras del riesgo, para con ello poder mantener proyectos para la sostenibilidad del lugar.

Para efectos de financiamiento y ejecucin las soluciones y medidas propuestas, la se pueden de programar trabajos en de etapas, control, considerando simultaneidad

minimizacin del riesgo y estabilizacin, se basan en estudios de costo-beneficio, donde podamos optar por recomendaciones ms favorables, de acuerdo al presupuesto que se tiene y conclusiones que se puedan lograr, con mayor rapidez para mitigar un poco el efecto. El objetivo es el planteamiento de soluciones tcnicamente viables y que pueden construirse a costos al alcance de los recursos disponibles, basados en la informacin disponible. Se requieren propuestas con una vida til larga, para que la inversin sea razonable y con expectativas futuras. Se requiere un anlisis ms especifico en referencia a un impacto socioeconmico. Tratar de igualar los costos sociales y privados, sin producir desgaste ambiental. Valorar mas a fondo por medio de costos-beneficios los programas alternativos de los beneficios esperados y los costos esperados, si se opta por medidas que a la vez van a reducir problemas ambientales, como el uso del suelo. Realizar anlisis mas especficos como de coste y eficiencia, para poder seleccionar el de menor coste, como un instrumento para la valoracin de programas. 7-Propuestas

Pequeas

obras

de

mitigacin

tales

como

muros

de

direccionamiento y dragado selectivo, se puede reducir de manera significativa el riesgo de afectacin de las reas pobladas. Obras como la impermeabilizacin selectiva de una parte del deslizamiento, el drenaje(procedimiento para hacer el desage de una herida) subsuperficial o el control de la escorrenta pueden prevenir o disminuir significativamente el riesgo de deslizamiento a costos no altos. Formular un plan de Contingencias ante la posible ocurrencia de un evento de proporciones , para reducir los impactos y las consecuencias del bloqueo de carreteras, el aislamiento de comunidades, prdida de los servicios y las lneas vitales, etc. Ordenamiento del uso de los suelos acorde a sus aptitudes, as como la adopcin de tcnicas de conservacin, con objeto de disminuir el riesgo de deslizamiento y flujo de lodos. Se propone la construccin de algunas obras para evitar que una avalancha de lodo, cubra las poblaciones ubicadas a lo largo del Valle del Ro Uruca, como construir un dique ubicado aguas abajo, que detenga la avalancha , con el objetivo de amortiguar la velocidad de la avalancha, aunque esto no esta comprobado y sin suficiente informacin, es una alternativa, adems debido a los costos de realizar un proyecto total, este sera con un menor costo y una medida de prevencin. Se recomienda que la Municipalidad de Santa Ana reconozca los meses ms peligrosos, a fin de que se le preste atencin especial en la instrumentacin. Instalar un sistema de sensor de cable

En conclusin las soluciones y medidas que se proponen en este informe se plantean en un control del deslizamiento, mitigacin del efecto que produzca el deslizamiento y finalmente medidas tendientes a estabilizar el problema desde algunas fciles y econmicas de ejecutar, hasta otras de mayor costo y complejidad.

CONCLUSION

En este trabajo hemos tratado de analizar los factores, mecanismos y procesos que nosotros podemos considerar como los generadores de la amenaza en relacin con el deslizamiento del Alto Tapezco. Vimos como ste podra, bajo ciertas condiciones, generar un represamiento efmero en el ro Uruca y luego el desencadenamiento de la avalancha, donde este ultimo podra afectar severamente la poblacin, infraestructura y lneas vitales locales lo que en la eventualidad del caso, representara un elevado costo social y econmico que repercutira no solo a nivel de la comunidad sino tambin para el pas entero. La posibilidad del desencadenamiento de un fenmeno semejante no pueden ser an evaluados con certeza, tanto en su aspecto temporal, pues no se dispone de estudios suficientemente detallados con los cuales se pueden establecer los niveles de riesgo y las probabilidades estadsticas de ocurrencia en funcin de los parmetros climticos, geolgicos y antrpicos. Por otro lado vemos algunas recomendaciones que ser seguidas para evaluar estas condiciones y con ello dirigirse hacia el establecimiento de una serie de medidas tendientes a corregir, prevenir y mitigar el fenmeno. La actividad humana en la cuenca, en sus aspectos de explotacin de recursos naturales, expansin urbana e infraestructural, se pueden concebir e implementar dispositivos de divulgacin, emergencia y post-desastre acordes con la realidad fsicas y socio-econmica de la localidad y del pas en general. Le corresponde ahora a las autoridades competentes tomar las decisiones necesarias y aplicables para evitar que se siga dependiendo de la suerte y que luego de una eventual catstrofe no sea necesario imputar el trmino de negligencia para el caso de que contine sin tomar las disposiciones requeridas para evitar o mitigar una tragedia.

BIBLIOGRAFA

Comisin Nacional de Emergencia; comuncado071099.htm, Octubre 7, 1999 Castillo R. Geologa de los mapas bsicos; Informe Tcnico No. 33 Geologa, 1969 Chaves, Estudio tcnico del Cerro Tapezco, Municipalidad de Santa Ana. 1976. Orellana, Particin Geolgica en las corrientes continuas; 1972 Alvarado M.E. , estudio sedimentalgicos en la formacin de subsuelos, Tesis para optar por el grado de Licenciatura en Geologa, UCR, 1982 Anlisis comparativo del uso ptimo del suelo, MINAE-MAG 1986.

EMBUTIDOS LA FAMILIA

INTRODUCCION: La economa entre si nos muestra dos puntos de vista diferentes , que hacen que el ser humano se ponga en preocupacin, estos son: La falta de materia prima, tanto en calidad como en cantidad para los procesos productivos. La presin para una vida saludable en la sociedad. Es aqu donde el crecimiento econmico centrado en el Capitalismo, corriente econmica fomentada por los hombres cuya base es crear valor,osea ganancia, explotando tanto al hombre como a la naturaleza, hoy da se pone en peligro ya que de no tomarse conciencia, el ser humano se quedar nada mas que vindose la cara al espejo, el cual reflejar la desastrocidad que l mismo ha ido diseando. Hoy la tecnologa como base del crecimiento insta a un crecimiento opuesto o destructivo, ya no satisface mas necesidades sino elimina seres vivos como una forma de reduccin a los problemas en que en un principio se supona poda resolver. Amigos y amigas, el amanecer esta triste, sin embargo unamos todos los conocimientos, virtudes y habilidades en algo que se denomida ECONOMIA ECOLOGICA; no solo preocuparse por el abastecimiento de la casa sino por el estudio de como conservar este hbitad, porque de no ser as nos caer en la espalda y nos matar. Los paradigmas toman este campo para constitur un corte de la realidad, entre ellos doy unos: la conciencia empresarial para producir donde Cme se igual a Cmg, aqu no solo tendrn su ganancia que es lo que les preocupa a nivel monetario sino equilibran los costos de recursos naturales a cero, osea podrn seguir produciendo a largo plazo sin problemas. Un orden proporcional en cuanto a desechos, los cuales no perjudiquen las cadenas alimenticias, en fn que no desajusten la naturaleza. Ley penal organizacional a nivel mundial de contaminantes altamente txicos. Termino diciendo: nadie nos quiere ms que nosotros mismos

INTRODUCCION El presente trabajo es un analisis de dao ambiental provocado por la empresa Embutidos la Familia y su efecto a nivel social. El estudio se enfoca en los desechos vertidos por dicha empresa en una quebrada natural, mediante el agua utilizada en el proceso y labado de la fbrica. Para demostrar los objetivos planteados se realizar un anlisis de las aguas residuales depositadas en la quebrada, y a la vez hacer una serie de experimentos con el fin de demostrar el efecto del agua contaminada en la fauna acutica. Entre los anlisis aplicados al agua estan el de PH, slidos totales, slidos disueltos, slidos suspendidos, slidos sedimentables, DQO y DBO. Por ltimo se propondrn las conclusiones obtenidas de la investigacin y se darn las respectivas recomendaciones por parte de los autores de este trabajo.

Resea histrica El seor Eduardo Vquez A. propietario de Embutidos la Familia nos cuenta que empez su vida como carnicero, pero cuando vi que sus hijos crecan y no los poda mantener dicidi montar la fbrica, es aqu cuando en 1991con la ayuda de un dinero que le deban, empez vendiendo un cerdo ahumado, 60 Kg de salchichn y 30 Kg de chorizo y hoy da su crecimiento es tal que la venta de producto es de aproximadamente de 15000 Kg. Junto a ello se ha otorgado la colaboracin a la comunidad como por ejemplo la escuela, la igelsia entre otros. Esto es lo que me ha respaldado segn opinin del seor Vuez. La empresa consta de un total de 20 empleados, su ubicacin: Los lotes Murillo -250 m sur Industrias Sol y Sol -Alajuela.

Objetivo General Demostrar como a travs del sistema de produccin se contamina el ambiente, debido a que los desechos de la de fbrica de Embutidos la Familia producen contaminacin (difinirla y medirla) Objetivos Especficos Medir el impacto inmediato en el medio ambiente en la regin Analizar el efecto que produce la presin laboral de los trabajadores en la contaminacin y vceversa. Proponer un plan para valores econmicos corrientes (los costos y beneficios de las externalidades negativas).

Hiptesis Los desechos del proceso productivo de embutidos vertidos en la quebrada, estn afectando a las especies animales y vegetales de la regin cuales?, lo cual produce externalidades negativas para los habitantes de la comunidad, as como un desequilibrio en las cadenas alimenticias.

Justificacin Hoy en da las fbricas de embutidos son de las que ms contaminan el ambiente, siendo las comunidades los ms afectadas al no existir un mtodo que condicione la desintegracin de las sustancias responsables del dao. Nos ha nacido demostrar que: los componentes que los empresarios llaman materia orgnica degradan el ambiente, debido a que las grandes cantidades de estas depositadas en la naturaleza, no pueden ser asimiladas por los ecosistemas, provocando daos irreversibles. Esto como una manera de dar un primer paso en la lucha de dotar de opciones al empresario de tener un proceso productivo amigable con la naturaleza, beneficioso para l, para nosotros y para el mundo.

Metodologa 1. Observar, palpar y esquematizar el proceso productivo, para mostrar como se realiza la produccin de los embutidos. 2. Abstraccin experimental: Tomar modelos visuales (fotos) que incorporan los componentes del estudio. Comprobar que tanto sabe la comunidad, y porqu y por quin lo sabe?, por medio de un test, sobre el problema de la contaminacin del agua efectuada por la empresa. Por medio de entrevista al empresario confirmar con exactitud porque l considera conveniente lanzar estos materiales al ambiente, dirigiendo el estudio a la parte de costos. Tomar plantas o animales daados, todo ello como una muestra que aclare que si tuvo que ver con la proporciones del material en estudio. 3. Diseo y experimentacin: Tomar un rea de 100m por donde crcula el objeto de estudio y observar durante 6 das lo que sucede. Tomar una cantidad de sustancias y vertirla en una pileta en donde se encuentren seres vivos, ello con el mismo plazo que el anterior. En lo anterior se contar con la colaboracin de un bilogo. Aplicarle a los trabajadores un cuestionario, en donde se demuestre que en un momento circunstancia exgenas a ellos ayudan a que la contaminacin sea mayor. Aqu contamos con la ayuda de una amiga psicloga. 4. Interpretacin estadstica de los resultados de las encuestas y experimentos realizados. 5. Utilizar el instrumental economtrico para ver como el proceso productivo de la empresa provoca contaminacin acutica.

PROCESO PRODUCTIVO Para tener una idea del proceso productivo, vamos a describirlo en la elaboracin del salchichn. I. II. La carne se obtiene por piezas que se le compran a los diferentes distribuidores. La compra de las esencias y condimentos se realiza a una fabrica productora de estos productos; como ejemplo de condimentos utilizados tenemos: chile seco, pimienta, comino, sal, curri, entre otros. III. IV. V. VI. VII. Tanto la carne junto con los condimentos se pasan a la molienda, dando esto como resultado una pasta. La pasta se lleva a la cter donde se le agrega harina, hielo y ms Esta nueva pasta se lleva a la embutidora, la cual comprime y llenan las fundas, estas ltimas pueden ser plsticas o de tripas. Luego se pasa al cuarto de ahumado, que es un cuarto cerrado De aqu pasa a cocinarse en agua caliente a una temperatura de donde se quema gas para darle ese sabor y olor particular de dicho proceso. cocimiento interno de 72 C. VIII. IX. X. Se enfra con un tratamiento nebulizador de agua fra. Una vez enfriado el producto se lleva a la cmara de enfriamento, Al finalizar el proceso productivo se procede a limpiar la planta con agua combinada con cloro, la cual se arroja a la quebrada conteniendo cantidades altas de desechos como grasas, pellejos, pocos de pasta, etc. Del proceso productivo de los embutidos los problemas derivados que afectan al ambiente y a la comunidad, tenemos la contaminacin del aire y el agua. La contaminacin del aire es producto del sistema de ahumado con que cuenta la empresa. Dicho sistema consiste en quemar gas, colocandole lea encima, esto provoca grandes cantidades de humo que se liberan a la condimento.

donde se almacena para luego ser despachado.

atmosfera. Cabe recalcar que la quema de lea es altamente contaminante comparado con otras formas de combustibles. La contaminacin del agua es producto de los desechos slidos y los agentes desinfectantes utilizados para limpiar la planta. Entre los desechos slidos se encuentran: grasas, tripas pellejos, sobrantes de empaques, sobrantes de carne, etc. Los tipos de contaminacin anteriormente explicados tienen un costo para la comunidad de la regin, ya que les impide utilizar el agua de la quebrada para otros fines, como la irrigacin. Adems la fauna y flora acutica de la quebrada a sufrido grandes daos producto del agua contaminada que deposita la empresa en el cauce natural. Entre las plantas afectadas por la contaminacin del agua estan: helechos, lotera, sacate estrella, apazote, man australiano, rboles de pino, amapola, escobilla, etc. Los animales encontrados son: sancudos, moscas, ratas, vaquitas, gallegos, lagartijas, purrujas, lombrices, cien pies; y peces no se encontraron en la quebrada, esto se debe a la alta contaminacin de la misma.

LISTA DE PRODUCTOS Los productos que se elaboran en esta empresa son embutidos, hechos a base de pollo, cerdo y res; entre los que tenemos: I. II. III. IV. V. VI. VII. VIII. IX. Salchichn Salchichas Jamn Jamn Boloa Jamonada Jamn Jamonada Salame Mortadela Mano de Piedra en rebanadas

X. XI. XII. XIII. XIV.

Todas las anteriores ahumadas Patee Chorizo Tocineta Costilla ahumada

La presin laboral: su incidencia sobre el trato de los desechos en el proceso productivo. El hombre como ser racional y social que es, se ve afectado en su accionar cotidiano por las conductas exgenas y endgenas. Es por esto que en este trabajo nos propusimos analizar como la presin del dueo de la fabrica, el cual busca que su negocio sea rentable (conducta exgena), juega un papel determinante en el trato de los desechos por parte de los empleados. Segn un grupo de psiclogos de la UCR han planteado que el ser humano es el efecto directo para una mayor productividad y un mayor manejo del bienestar social. Para el caso de la empresa EMBUTIDOS LA FAMILIA, una encuesta realizada a los empleados arroj los siguientes resultados: la mayoria de ellos reconocio que cuando el empresario los presiona en aras de obtener una mayor produccin, ellos descuidan el contol sobre los desechos (sobros de carne, grasa animal, sobrantes de empaques,pellejos, etc.); esto implica una mayor contaminacin en el agua utilizada para limpiar la planta, esta luego es arrojada por un desague a una quebrada que pasa por la regin, causando as un efecto negativo sobre los ecosistemas acuticos del lugar.

ANALISIS ECONOMETRICO. Debido a que este trabajo trata prioritariamente el problema de la contaminacin del agua provocada por la empresa EMBUTIDOS LA FAMILIA, se ha realizado una estimacin economtrica de la incidencia de la produccin, los desechos slidos y la utilizacin de cloro sobre la contaminacin del agua de la quebrada. La variable dependiente es el agua utilizada en la produccin, y que despus de salir del proceso presenta un alto grado de contaminacin. Como esta agua se deposita en la quebrada, hemos utilizado la cantidad de agua contaminada por la empresa como un indicador del grado de contaminacin de la quebrada. Las variables explicativas son la produccin, los desechos slidos y la cantidad de cloro. La produccin se a tomado como variable explicativa porque, de hecho la produccin de embutidos (objetivo del individuo para obtener beneficios) es la que genera los problemas de contaminacin existentes. Los desechos slidos se toman como variable explicativa del agua contaminada, ya que segn la La Ley de Aguas Residuales pblicada en el Diario oficial La GACETA del Jueves 19 de Junio de 1997, dichos desechos degradan las aguas utilizables. Por ltimo la cantidad de cloro se ha tomado tambin como variable explicativa relevante, porque este agente qumico aunque se utiliza para purificar el agua de usos humanos, su uso en cantidades inadecuadas degrada la calidad del agua afectando a los organismos que tengan contacto con ella. Las observaciones recopiladas(son mensuales, y abarcan desde agosto de 1996 hasta octubre del presente ao) y los resultados de las distintas pruebas aparecen en el anexo 1. La regresin se hizo con los valores de las observaciones expresadas en logaritmos, por lo tanto los valores de los parmetros estimados, lo que representan son cambios porcentuales (elasticidades).

La regresin hecha fue la siguiente: LNAC = 0 + 1 LNPR + 2 LNDS + 3 LNCL, donde LNAC es el logaritmo natural de la cantidad de agua contaminada, LNPR es el logaritmo natural de la cantidad producida, LNDS el logaritmo natural de la cantidad de los desechos slidos, y LNCL el logaritmo natural de la cantidad de cloro. 0 , 1 , 2 y 3 son los parmetros a estimar. Los resultados de correr la regresin anteriormente especificada dio como resultado lo siguiente: LNAC = 7.999 - 0.342 LNPR + 0.710 LNDS + 0.329 LNCL Este modelo se le aplicaron las diferentes pruebas de evaluacin para determinar problemas de heterocedasticidad, no normalidad, autocorrelacin y multicolinealidad; los resultados de dichas pruebas concluyeron en que esta regresin por CMO no presenta ninguno de esos problemas y que por tanto es eficiente. Adems es importante sealar que el R 2 ajustado dio 0.96, que es bastante bueno, y lo que significa es que las variables independientes explican en un 96% a la variable dependiente. CONCLUSIN INICIAL : Del modelo se concluye que si la produccin aumenta en un 1% la contaminacin de la quebrada disminuye en un 0.342%. Esto se explica por que al aumentar la produccin la tecnologa requerida es mayor, lo que quiere decir que las nuevas tecnologas para aumentar la productividad son menos contaminantes. Esto es palpable en la empresa en estudio, ya que los aumentos experimentados en la produccin de la planta, se atribuyen a la introduccin de nuevas maquinas en el procesado de los embutidos. Adems se obtuvo que si aumentan en un 1% la cantidad de desechos slidos la contaminacin de la quebrada aumentara en un 0.710%. Esto es cierto, en la medida que la presencia de una mayor cantidad de estos desechos en el agua degradan su calidad.

Por ltimo del modelo se concluye que ante un aumento de un 1% de la cantidad de cloro, la contaminacin de la quebrada aumenta en un 0.329 por ciento.

CONCLUSION FINAL: 1. La produccin de embutidos genera contaminacin ambiental, de ah la necesidad de buscar las soluciones a los problemas que ocasiona. 2. Conforme a una entrevista realizada a la comunidad de San Antonio del Tejar(Alajuela), se obtuvo como conclusin que los habitantes de la regin cuentan con poca informacin o desconocen del todo la contaminacin producida por la fabrica en estudio. Los agricultores de la regin externaron que las cosechas de tomate y maz se malean mucho, y atribuyen dicho fenmeno a las sustancias que lleva el agua de la quebrada, y que adems ellos utilizan para irrigar las plantaciones. 3. Otra conclusin que se pudo inferir de la postura del dueo de la fabrica, es que este seor desconce totalmente los efectos de los elementos que arroja a la quebrada sobre los ecosistemas acuticos de la regin, esto basado la opinin que nos externo sobre el problema: el agua con partculas de carne lanzada a la quebrada no contiene sustancias qumicas, adems dichas partculas son biodegradables y por lo tanto sirve de abono, as como de alimento para los animales del ecosistema de la regin. 4. Mediante un recorrido por la quebrada observamos que no existen peces, esto nos sirve como un indicador sobre el grado de contaminacin y el efecto que esta ha tenido en el habitat acutico de la regin. 5. Segn el cometario de un biologo al tener los resultados de animales y plantas que murieron como por ejemplo las chinas (que sirven de indicador para medir el grado de oxigenacin), el problema de las sustancias como el cloro obstaculizan la respiracin de los peces y en el caso de las plantas no les permite realizar el proceso de fotosntesis. 6. De los experimentos realizados se obtuvieron los siguientes resultados: del 100% de las plantas, el 68% murieron en los dos primeros das, el 17% en cinco das, y el resto a los seis das. En el mismo experimento realizado con animales (peces) resulto que el 90% murieron a los seis das.
7.

De acuerdo con el anlisis de agua residual hecho a la empresa y comparado con los parmetros mximos permitidos de D.B.O.(Demandan

bioqumica de oxgeno)1, D.Q.O.(Demanda qumica de oxgeno)2 y S.S.T. (Slidos suspendidos totales), estpulado en la Ley general de aguas residuales, se puede concluir que embutidos LA FAMILIA es una empresa altamente contaminante. Tal es as que en dicha ley para la fabricacin de productos alimenticios diversos, el parmetro mximo permitido de D.B.O es de 150 mg./l., el de D.Q.O. es de 400 mg./l. y el de S.S.T. es de 150 mg./l; para la empresa la D.B.O es de 1900 80 mg./l.(entre 12 y 13 veces ms de lo permitido), la D.Q.O es de 3630 70 mg./l.(entre 8.9 y 9.25 veces ms del lmite) y los S.S.T. son de 6990 10 mg./l.(46 veces ms de lo permitido). Ver anexo 2 8. Por ltimo cabe decir que el desarrollo de esta actividad econmica, implica un costo a la sociedad, el cual no es internalizado en los costos de la empresa. Si dichos costos se incluyeran se lograria una asignacin ms eficiente de los recursos, adems podra arrojar como resultado que la produccin de embutidos no sea rentable. RECOMENDACIONES Para el tratamiento de las aguas contaminadas, que es el tipo de contaminacin en que basamos este estudio, recomendamos la creacin de un lago de oxidacin. Segn un estudio hecho, para la cantidad de agua que utiliza esta empresa, dicho lago debe ser, de un tamao de 25 metros cuadrados y de una profundidad de medio metro. La funcin que cumple el lago de oxidacin es la de purificar y oxigenar el agua, para as, arrojarla a la quebrada sin el riesgo de estar contaminada. Se estima que el costo del lago ser de unos 200 000. Otra recomendacin es la de colocar dos trampas para retener los desechos slidos, que van depositados en el agua. De acuerdo a un estudio tcnico, la primera debe ser colocada dentro de la planta, con las siguientes caractersticas: construccin de cemento y de color amarillo, de una medida de 30x30x20 cm, adems tendr una red de cada de sedaso de huecos de 0.5x0.5 cm, este debe ser movible para una mayor facilidad a la hora de la
1

D.B.O. es la cantidad de oxgeno que demanda la regeneracin del agua biologicamente (mediante enzimas).
2

D.Q.O. es la demanda qumica de oxgeno para los disolucin de sustancias qumicas presentes en el agua, es decir, su regeneracin a la forma natural ( mediante reacciones qumicas).

limpieza, permitiendo recoger y separar los desechos ms grandes. La segunda se colocar fuera de la planta, pero antes de llegar al lago de oxidacin, de un tamao de 30x30x20 cm y un sedaso fino de 0.1x0.1cm que permite retener slidos pequeos que se filtraron de la primera trampa. Poner tinas donde se trabaja la carne, para recojer las pedazos de carne que caen al suelo, y as evitar que se los lleve el agua con que se limpia la planta. Aunque el problema de la contaminacin del aire no lo tocamos en este trabajo, cabe destacar que esta empresa emana considerables cantidades de humo, provocado por quemar lea al ahumar la carne. Es por esta razon que recomendamos cambiar la tecnologa para ahumar, que no sea tan contaminante, como lo es el proceso de ahumado mediante qumicos. En cuanto medidas sanitarias, la planta necesita acondicionada con cielorazo y ceramica al piso, para evitar las particulas de polvo. Una opcin viable es la utilizacin de los desechos slidos recogidos para la fabricacin de abonos o alimentos para animales, esto puede contribuir a generar utilidades para la empresa y al mismo tiempo se estaria erradicando el problema que la contaminacin con dichos elementos provoca a los habitantes de la regin. Una forma de corregir la externalidad negativa (contaminacin del agua) es la imputacin de un impuesto sobre la empresa(quien contamina paga), para as internalizar los costos ambientales que no se encuentran en su contabilidad, y que incide sobre el bienestar social. Los recursos captados por dicho impuesto entonces deberan ser destinados a purificar el agua de la quebrada. Esta recomendacin es un mecanismo alternativo para controlar el problema. Todas las recomendaciones anteriores aplicadas de forma eficiente, haran a la empresa EMBUTIDOS LA FAMILIA merecedora de concursar por la Bandera Ecolgica, la cual es una excelente oportunidad de proyeccin internacional que le permitir abrir nichos de mercado en el extranjero.