Izolacje cian zewntrznych

Izolacje Budowlane Luty 2012

SPIS TRECI
1. Wena Paroc na ciany zewntrzne i wewntrzne .................................. 3 2. Wybrane technologie cian zewntrznych izolowanych wen kamienn .......... 3 Izolacja ......................................... 3 ciany trjwarstwowe ...................... 3 ciany dwuwarstwowe ..................... 3 ciany ceramiczne trjwarstwowe .... 4 ciany ceramiczne dwuwarstwowe ... 4 ciany szczelinowe ......................... 5 ciany z betonu komrkowego ........ 6 ciany wapienno-piaskowe ............. 6 ciany drewniane w systemie szkieletowym ................. 7 ciany drewniane z bali .................. 8 ciany w szkielecie stalowym ........... 8 3. Ocieplenie fasad ............................ 9 Metoda lekka sucha ....................... 9 System BSO (metoda lekka mokra) .... 10 4. Mostki termiczne w cianach zewntrznych ................................. 11 Typy mostkw cieplnych i geneza ich powstawania ............... 11 Skutki wystpowania mostkw cieplnych ......................... 11 5. Przykady poprawnego rozwizania ocieplenia elementw budowlanych ... 14 Sposoby ocieplenia pyty balkonowej ... 14 Poprawne zamocowanie okien ........... 16 6. Prawidowa izolacja ciany szkieletowej ........................... 17 7. Karty informacyjne produktw .......... 20

TECHNOLOGIE CIAN ZEWNTRZNYCH

1. Wena PAROC na ciany zewntrzne i wewntrzne

Straty ciepa poprzez ciany zewntrzne mog dochodzi nawet do 35%. Dlatego te przegroda ta jest szczeglnie wanym elementem budynku, decydujcym o jego parametrach cieplnych. Rnorodno technologii i materiaw pozwala aktualnie na tworzenie wielorakich konfiguracji materiaowo-konstrukcyjnych tych przegrd. Nie zawsze jednak s to rozwizania zblione do optymalnych, pod wzgldem waciwoci cieplno-wilgotnociowych. Opracowanie to powinno przybliy zagadnienie waciwego rozwizywania konstrukcji cian zewntrznych i wewntrznych, w ktrych przewiduje si zastosowanie weny mineralnej PAROC. Ze wzgldu na funkcje, jakie peni w budynku ciany zewntrzne i wewntrzne, musz charakteryzowa si wieloma rnymi waciwociami. Podstawowe funkcje cian zewntrznych: Ochrona przed utrat ciepa. Kumulacja ciepa. Stabilno temperatury, czyli dua bezwadno przy zmianie temperatury zewntrznej. Odporno na dziaanie czynnikw atmosferycznych. Waciwa paroprzepuszczalno, pozwalajca oddycha przegrodzie. Podstawowe funkcje cian wewntrznych: Przenoszenie obcie z konstrukcji budynku. Ochrona ogniowa. Izolacyjno akustyczna.

2. Wybrane technologie cian zewntrznych izolowanych wen mineraln

Izolacja ciany trjwarstwowe

Doskonaym materiaem do ocieplania cian dwu- i trjwarstwowych jest wena mineralna PAROC.

Gwarancj, e budynek ma waciw izolacj termiczn, daje takie zaprojektowanie przegrd zewntrznych, aby ich wspczynnik przenikania ciepa nie przekracza wartoci maksymalnych. W budynku mieszkalnym z temperatur obliczeniow ti > 16C, dla cian o budowie warstwowej z izolacj ciepln, z materiaw o wspczynniku przewodzenia ciepa poniej 0,05 W/(mK) np. weny mineralnej - warto wspczynnika przenikania ciepa UC nie moe by wiksza ni 0,3 W/(m2K). Wobec uwolnienia cen na energi i paliwa coraz bardziej opacalnym staje si budowanie obiektw o maym zapotrzebowaniu na ciepo. W obliczu drogiej energii, rodki finansowe wydane na materia izolacyjny i jego wbudowanie w cian, zwracaj si stosunkowo szybko.

Do niedawna szeroko stosowanym rozwizaniem konstrukcyjnym byy ciany trjwarstwowe. Skaday si one z warstwy nonej wykonywanej z materiau wytrzymaego, ale cikiego, z warstwy izolacyjnej wykonywanej z materiau lekkiego i dobrze izolujcego cieplnie i warstwy ochronnej. Warstw ocieplajc osaniano ciesz ciank ochronn, elewacyjn przed deszczem, niegiem i innymi czynnikami klimatycznymi.
ciany dwuwarstwowe

Obecnie coraz czciej ciany zewntrzne wznosi si w technologii dwch warstw. Stao si to moliwe od czasu pojawienia si elewacyjnych tynkw cienkowarstwowych (odpornych na dziaanie czynnikw zewntrznych), dziki ktrym mona zrezygnowa z murowanej warstwy zewntrznej, chronicej izolacj ciepln.

 TECHNOLOGIE CIAN ZEWNTRZNYCH

ciany ceramiczne trjwarstwowe

Rozpowszechnionym typem ciany zewntrznej, zwaszcza w budynkach jednorodzinnych i maych domach mieszkalnych, jest ciana trjwarstwowa ceramiczna, z izolacj termiczn z weny mineralnej. Poprawnie wykonana ma korzystne waciwoci cieplne oraz du odporno na uszkodzenia mechaniczne i oddziaywania atmosferyczne. Wad tych cian jest dua materiaochonno i pracochonno ich wznoszenia. ciana skada si z dwch warstw murowanych wewntrznej i zewntrznej - poczonych metalowymi cznikami (kotwami).
cega klinkierowa termoizolacja PAROC WAS 50 bloczki

Pomidzy tymi warstwami znajduje si szczelina szerokoci kilkunastu centymetrw, w caoci lub w czci (z pozostawieniem szczeliny wentylacyjnej) wypeniona materiaem izolacyjnym. W tak skonstruowanej cianie, wewntrzna warstwa muru stanowi warstw non. Przejmuje ona obcienia pionowe od lecych nad ni cian i stropw, a ponadto wsppracuje z warstw zewntrzn w przenoszeniu obcie poziomych. Dziki stosunkowo duej masie warstwa wewntrzna akumuluje w sobie znaczne iloci ciepa i zapewnia stabilny mikroklimat wewntrz budynku. Elementy, z ktrych wykonuje si wewntrzn warstw non musz zapewnia: odpowiedni nono konstrukcji, mae odksztacenie ciskanego muru, aby warstwa nona moga dobrze wsppracowa ze sabiej obcion warstw zewntrzn muru. Przykadowe rozwizanie takiej ciany ilustruje rys. 1. Grubo warstwy konstrukcyjnej wynosi 19 do 29 cm, a zaley gwnie od wymaganej nonoci ciany. Stosujc materia o wikszej nonoci (wyszej klasy), mona zastosowa ciesz warstw wewntrzn. Naley jednak pamita, e zmniejszenie gruboci warstwy wewntrznej powoduje wicej ni proporcjonalny spadek nonoci ciany, poniewa ciesza ciana jest bardziej wiotka. Elementy do wykonania warstwy konstrukcyjnej, tak jak wyroby przeznaczone do budowy cian wewntrznych, nie musz by mrozoodporne ani charakteryzowa si dobr izolacyjnoci ciepln, gdy podczas eksploatacji budynku s stale osonite materiaem izolacyjnym. Zewntrzna warstwa osonowa powinna by odporna na dziaanie czynnikw atmosferycznych: deszczu, wiatru, mrozu oraz na wahania temperatury, a take na uszkodzenia mechaniczne, dziaanie soli mineralnych, zanieczyszcze powietrza itp. Musi charakteryzowa si te odpo-

wiednimi parametrami technicznymi: ma nasikliwoci (nie wicej ni 16%), odpornoci na zamarzanie, du szczelnoci, ma porowatoci. Na warstw osonow, ktra nie wymaga tynkowania, stosowane s cegy ceramiczne licowe i klinkierowe. Zaprawa cementowo-wapienna uyta do murowania powinna by przygotowana z domieszk rodka zmniejszajcego jej nasikliwo - zapobiega to penetracji wody opadowej w gb ciany. Najczciej warstwy osonowe maj grubo 12 cm, cho niejednokrotnie ze wzgldw konstrukcyjnych wystarczyaby grubo 9 cm. Mona to uzyska, stosujc ceg modularn gruboci 8,8 cm. Warstwa zewntrzna o gruboci 12 cm, nawet przy wysokoci 12 m, jest ukadem konstrukcyjnym przenoszcym wasny ciar. Nie wytrzymuje ona jednak parcia i ssania wiatru. Dlatego warstwy murowe - zewntrzn i wewntrzn - czy si kotwami, ktre przejmuj obcienia poziome wywoane wiatrem i przekazuj je na znacznie sztywniejsz warstw wewntrzn. Kotwy wykonuje si z drutu o rednicy 6 mm lub stosuje gotowe kotwy z blachy o zmiennym przekroju. Wykonane one s ze stali nierdzewnej lub zabezpieczone odpowiedni farb lub powok antykorozyjn. Umieszcza si je zwykle co 50 cm w pionie i 50 cm w poziomie.
ciany ceramiczne dwuwarstwowe

rys.1 Przykad ceramicznej ciany trjwarstwowej z pustakw MAX (19 cm), izolacji z weny mineralnej PAROC WAS 50 (12 cm) i warstwy elewacyjnej z cegy klinkierowej (12 cm). tynk termoizolacja PAROC FAS 3 lub PAROC FAL 1 pustak UNI

rys. 2 Przykad ceramicznej ciany dwuwarstwowej z pustakw Uni (25 cm) ocieplonych wen mineraln PAROC FAS 3 lub PAROC FAL 1 (12 cm)
4

W momencie pojawienia si elewacyjnych tynkw cienkowarstwowych powszechnie zaczto wykonywa ceramiczne ciany dwuwarstwowe, bez murowanej warstwy elewacyjnej. Taka ciana skada si z warstwy nonej - na przykad pustaka MAX (29 cm) lub Uni (25 cm) i ocieplenia warstw weny mineralnej, np. PAROC FAS 4 (12 cm) pokrytej cienkowarstwowym tynkiem (rys. 2).

TECHNOLOGIE CIAN ZEWNTRZNYCH

Ceramiczne ciany warstwowe maj wiele zalet, ale rwnie i wad. Zalety to: dobre parametry cieplne, dua akumulacyjno cieplna. Wadami natomiast s: dua masa 1m2 ciany, znaczna grubo, utrudnione wykonawstwo, groba zamoknicia w trakcie wznoszenia podczas opadw atmosferycznych, konieczno pozostawiania otworw wentylacyjnych i odpywowych. Zamoknita ciana ma odpowiednio wyszy wspczynnik przenikania ciepa i aby osign projektowan warto, mur musi wysycha co najmniej jeden sezon. W przypadku niekorzystnych warunkw pogodowych i utrudnionej dyfuzji pary wodnej, ciana moe pozostawa w stanie zawilgoconym przez wiele sezonw. W zwizku z powyszym podczas budowy cian naley osania przed opadami atmosferycznymi. Podczas projektowania i wykonywania zewntrznych cian warstwowych popeniane s czsto bdy, ktre mog doprowadzi do szybkiego zniszczenia ciany, zmniejszenia jej trwaoci lub obnienia izolacyjnoci cieplnej. Najczstsze bdy to: wykonanie warstwy osonowej z nieodpowiedniego materiau, np. o ograniczonej odpornoci na wilgo, mrz, sole itp, zastosowanie nieodpowiednich kotew ulegajcych korozji, stosowanie kotew o zbyt duym przekroju (zbyt sztywnych) - zbytnia sztywno kotew ogranicza ruchy termiczne warstwy zewntrznej poddanej duym zmianom temperatury, skutkiem czego jest pkanie ciany w miejscu poczenia kotwami ze sztywn warstw non, niewaciwe rozmieszczenie kotew (za rzadko lub za gsto), wadliwe wykonanie szczeliny powietrznej (zbyt wska lub niedrona szczelina uniemoliwiajca wentylowanie warstwy izolacyjnej), niewaciwe osadzenie stolarki drzwiowej lub okiennej.

ciany szczelinowe

Konstrukcj ciany stanowi ustrj zoony z warstwy wewntrznej nonej (mur peny), z warstwy ocieplenia i okadziny zewntrznej. ciany szczelinowe mog mie szczelin cakowicie lub czciowo wypenion materiaem termoizolacyjnym z pozostawieniem od zewntrz szczeliny powietrznej, tak e warstwa licowa (okadzinowa) nie przylega bezporednio do warstwy termoizolacyjnej (rys. 3). Dobr szerokoci pyt z weny mineralnej uytych do termoizolacji ciany powinien odpowiada odlegoci w pionie midzy kotwami ciennymi. Przy poprawnym wmontowaniu pyt izolacji oraz wykonywaniu cian ze szczelin powietrzn zgodnie z zasadami sztuki budowlanej, woda przesczajca si przez zewntrzn warstw ciany bdzie odprowadzana w d po powierzchni pyt. Podczas wykonywania muru szczelinowego naley speni nastpujce warunki: opr dyfuzyjny warstwy wewntrznej powinien by rwny lub wikszy od oporu dyfuzyjnego warstwy zewntrznej (licowej); jeeli warunku tego nie mona speni, naley zastosowa paroizolacj na powierzchni wewntrznej ciany, w rejonach, w ktrych mog wystpowa dugotrwae deszcze i wiatry np. pas nadmorski, naley projektowa ciany z pozostawieniem wentylowanej szczeliny powietrznej po zewntrznej stronie izolacji termicznej z moliwoci odprowadzenia wody ze szczeliny na zewntrz, szeroko szczeliny powietrznej naley dostosowa do gruboci pyt izolacyjnych, odprowadzenia szczelinowe w nadproach powinny zawiera odpowiednie zakoczenia i otwory odwadniajce (puste spoiny pionowe), monta pyt z weny mineralnej powinien uwzgldnia zalecenie aby dolny rzd kotew ciennych by rozmieszczony w rozstawie osiowym 45 cm, zaleca si, aby w pierwszej kolejnoci wykonywa warstw ciany

zewntrznej co umoliwi oczyszczenie i przygotowanie spoin od wewntrznej powierzchni ciany przed uoeniem pyt izolacyjnych, pyty izolacyjne powinny by cile wpasowane midzy dwa rzdy kotew ciennych tak, aby tworzyy gadk powierzchni. Jako izolacj do cian szczelinowych PAROC zaleca produkty: PAROC WAS 50 lub PAROC UNS 37z.

1. bloczki gazobetonowe 2. PAROC WAS 50 3. element mocujcy 4. szczelina 5. cega

1 2 3 4 5

rys. 3 ciana szczelinowa z wentylowan pustk powietrzn

5

 TECHNOLOGIE CIAN ZEWNTRZNYCH

ciany z betonu komrkowego

Bloczki z betonu komrkowego s stosunkowo popularnym materiaem budowlanym. Charakteryzuj si niskim wspczynnikiem przewodnoci cieplnej oraz odpornoci na dziaanie mrozu, ognia i korozji biologicznej. Betony komrkowe, w zalenoci od odmiany, rni si gstoci pozorn, nonoci i wspczynnikiem przewodnoci cieplnej. Elementy odmian 400 i 500 mona stosowa na ciany konstrukcyjne budynkw kilkukondygnacyjnych, a na ciany osonowe - bez ograniczenia wysokoci. Beton komrkowy charakteryzuje rwnie dobra paroprzepuszczalno, dziki czemu ciany z niego wykonane mog oddycha. Dobrze te akumuluj ciepo i oddaj je przez dugi czas, gdy z jakich powodw wyczone zostanie ogrzewanie. Dziki temu ciany chroni wntrze budynku przed gwatownymi zmianami temperatury, zapewniajc odpowiedni mikroklimat. Beton komrkowy jest odporny na dziaanie ognia. Ujemn cech betonw komrkowych

jest znaczna nasikliwo z uwagi na porowato materiau. Obowizujce przepisy nie zalecaj stosowania bloczkw z betonu komrkowego na wysokoci poniej 50 cm od poziomu terenu. Najczciej oferowane bloczki odmiany 400, 500, 600 i 700 rni si gstoci pozorn i wspczynnikiem przewodnoci cieplnej. Im wysza odmiana, tym wiksza przewodno cieplna.
ciany wapienno-piaskowe

Silikaty to nie tylko cegy, ale te bloczki, ksztatki, pustaki oraz pytki. Silikaty maj du wytrzymao na ciskanie co pozwala budowa z nich ciany przenoszce due obcienia. Silikaty maj zastosowanie do wznoszenia jednowarstwowych cian zewntrznych - pod warunkiem ocieplenia ich materiaami izolacyjnymi. ciany silikatowe maj bardzo dobr akumulacyjno ciepln zatrzymuj ciepo, a kiedy jest chodno, oddaj je powoli do wntrza domu. Przepuszczaj te dobrze par wodn. Dziki tym waciwociom w domach wykonanych z silikatw panuje mikroklimat

sprzyjajcy dobremu samopoczuciu mieszkacw. ciany silikatowe dobrze chroni przed haasem dziki znacznej masie. S odporne na mrz w stopniu wikszym ni wymagaj tego normy. S te niepalne - z silikatw mona budowa ciany przeciwpoarowe. Dziki temu, e zawieraj wapno elementy silikatowe s odporne na grzyby i plenie. Z wyrobw wapienno-piaskowych muruje si ciany: dwuwarstwowe, np. z bloczkw ocieplonych wen mineraln PAROC FAS 3 lub PAROC FAL 1, trjwarstwowe z bloczkw ocieplonych wen mineraln PAROC WAS 50 oraz ksztatek ciennych bd cegie elewacyjnych (rys. 4). Silikaty czy si te z innymi materiaami ciennymi, np. ciana trjwarstwowa moe by zbudowana z bloczkw wapienno-piaskowych, izolacji i cegy klinkierowej jako warstwy elewacyjnej.

tynk bloczki wena mineralna z tynkiem cienkowarstwowym

tynk bloczki wena mineralna kotwa warstwa elewacyjna

tynk bloczki wena mineralna warstwa elewacyjna

rys. 4 Rne rozwizania cian zewntrznych wapienno-piaskowych

TECHNOLOGIE CIAN ZEWNTRZNYCH

ciany drewniane w systemie szkieletowym

Zasady konstrukcyjno-wykonawcze cian w systemie szkieletowym: konstrukcja budynku zoona jest z elementw pionowych - supw i elementw poziomych - podwaliny, oczepw i nadproy oraz poszycia konstrukcyjnego, ktre suy jako usztywnienie, gwne elementy - supy - maj zazwyczaj wymiary po ostruganiu 38x89 mm lub 38x140 mm w zalenoci od ich rozstawu oraz gruboci izolacji termicznej, elementy none konstrukcji rozstawiane s z reguy co 40 lub 60 cm, wszystkie poczenie elementw drewnianych wykonuje si przy uyciu gwodzi lub cznikw metalowych, bardzo wana jest precyzja wykonawstwa - paszczyzn pionowych, poziomych, wszystkich pocze elementw i caej bryy budynku, budynek musi by dobrze zabezpieczony przed wilgoci, szkielet wypeniany jest materiaem izolacyjnym np. wen mineraln, a od zewntrz usztywniony wodoodporn pyt wirow i zabezpieczony wiatroizolacj; na tak przygotowanym szkielecie wykonuje si elewacj zewntrzn, np. siding, oblicwk z muru ceglanego lub tynk cienkowarstwowy; od strony wewntrznej budynku na ociepleniu ukada si paroizolacj i nastpnie wykoczenie np. z pyt gipsowo-kartonowych (rys. 5). Przed zamocowaniem paroizolacji cian naley sprawdzi, czy izolacja cieplna dokadnie przylega do supw, a take czy nie jest cinita (pogarsza to jej waciwoci ciepochronne) i czy jest odpowiednio wycita wok elementw instalacyjnych. W cianach ukada si zwykle PAROC UNS 37z lub PAROC UNS 34, ktre powinny szczelnie

wypenia przestrze midzy supami szkieletu. Jeli pyta jest zbyt szeroka lub duga naley j doci do wymiaru
1. pyta gipsowo-kartonowa 2. paroizolacja - folia paroizolacyjna PAROC 3. szkielet drewniany 4. PAROC UNS 37z lub PAROC UNS 34 5. wodoodporna pyta wirowa lub pyta wkno-gipsowa 6. ata 7. okadzina zewntrzna (siding) 8. ruszt stalowy

z maym naddatkiem, poniewa niestarannie uoona izolacja nie ociepla ciany rwnomiernie.

1 2 3 4 6

5 7 8

rys. 5 Element konstrukcji ciany szkieletowej

 TECHNOLOGIE CIAN ZEWNTRZNYCH

ciany drewniane z bali

ciany zewntrzne wykonuje si z bali ukadanych poziomo jeden na drugim na podwalinie drewnianej zakotwionej do fundamentw. Pomidzy fundamentami a podwalin musi by uoona izolacja przeciwwilgociowa. Belka podwalinowa powinna by nieznacznie wysunita poza lico ciany fundamentu. Zapewnia to swobodne spywanie wody i zapobiega jej wnikaniu pod belk. Dla usztywnienia konstrukcji, bale czasami dodatkowo czy si na koki (dyble drewniane). Zwykle cian nie uszczelnia si, ale niekiedy w naroach domu na poczeniach bali ukada si piank poliuretanow. Bale oddziela si przekadkami z filcu. Ze wzgldu na niewielk grubo bali, ciany musz by ocieplane. Najczciej stosowana jest do tego wena mineralna PAROC UNS 37z. Z reguy warstwa weny ma grubo 10 do 15 cm, ukadana jest od strony
1. bal z masywu drewnianego 2. PAROC UNS 37z lub PAROC UNS 34 3. paroizolacja - folia paroszczelna 4. konstrukcja drewniana 5. boazeria drewniana 6. ata 7. pustka powietrzna

wewntrznej i zabezpieczana przed zwilgoceniem foli paroizolacyjn (rys. 6). Wykoczenie wewntrzne stanowi pyty gipsowo-kartonowe lub okadzina drewniana (mog to by np. drewniane panele imitujce bale). Od zewntrz ciany powinny by dwukrotnie impregnowane rodkiem odpornym na promieniowanie UV. Zabezpiecza to drewno przed czernieniem. Moliwe jest te ocieplenie cian z bali od zewntrz. Jednak wymaga to wykonania elewacji zewntrznej, np. obmurwki, opartej na szerszym fundamencie. Traci si wwczas efekt estetyczny jaki stwarza elewacja wykonana z naturalnego materiau.
ciany w szkielecie stalowym

Ukad konstrukcyjny cian zewntrznych budynkw w szkielecie stalowym jest podobny do wystpujcego w budynkach

szkieletowych z drewna. Przestrzenie midzy supami wypenia si warstw weny mineralnej PAROC UNS 37z lub PAROC UNS 34. Wane jest, by materia ociepleniowy cile przylega do powierzchni supw. Od wewntrz ciany wykacza si pytami gipsowokartonowymi. Mocuje si je do supw szkieletu i poziomo umieszczonych profili. Midzy pytami a wen mineraln umieszcza si paroizolacj, ktra musi by uoona szczelnie, by nie dopuci do zawilgocenia izolacji termicznej i poszycia ze sklejki lub z pyty wirowej. Na zewntrz szkieletu ukada si jeszcze jedn warstw izolacji termicznej. Poprawia ona izolacyjno ciepln ciany i redukuje niekorzystny wpyw mostkw cieplnych, tworzcych si wzdu elementw szkieletu stalowego. ciany zewntrzne mona pokry sidingiem lub ceg oblicwk (rys. 7).

1. pyta gipsowo-kartonowa 2. paroizolacja - folia paroszczelna 3. termoizolacja PAROC UNS 37z lub PAROC UNS 34, gr.15 cm 4. konstrukcja z profili drewnianych 5. mur z cegy klinkierowej 6. PAROC WAS 35 lub PAROC WAS 25t - pyta zastpujca wiatroizolacj 7. hydroizolacja

1 2

1 2

3 7 5 6 4

3 4 5 6 7

rys. 6 ciana zewntrzna wykonana z bali - termoizolacja od strony wewntrznej

rys. 7 ciana w konstrukcji szkieletu drewnianego ocieplona wen mineraln PAROC z elewacj z cegy klinkierowej

TECHNOLOGIE CIAN ZEWNTRZNYCH

3. Ocieplenie fasad
Pyty weny mineralnej PAROC przeznaczone s do ocieplania cian zewntrznych budynkw istniejcych i nowo projektowanych, metod lekk mokr lub such. Wspczynnik przewodzenia ciepa l weny kamiennej PAROC wynoszcy od 0,033 W/(mK) do 0,040 W/(mK) pozwala na tworzenie warstw izolacyjnych o wysokim oporze cieplnym co daje znaczn redukcj strat ciepa i stwarza moliwo ograniczenia wydatkw na ogrzewanie. Wysokie wartoci wspczynnika pochaniania dwiku pyt PAROC zapewniaj ochron akustyczn pomieszcze w budynkach nimi ocieplonych. Charakteryzuj si du paroprzepuszczalnoci, umoliwiajc oddychanie cian, dziki czemu we wntrzu budynku panuje mikroklimat sprzyjajcy dobremu samopoczuciu uytkownikw. Pyty PAROC s niepalne i odporne na wysok temperatur (do 250C), dlatego te zabezpieczaj ciany przed przenoszeniem ognia.
Metoda lekka sucha
Do ocieplania cian zewntrznych bu-

1. okadzina elewacyjna z PCV 2. szczelina wentylacyjna 3. wiatroizolacja 4. PAROC WAS 35 lub PAROC UNS 37z 5. metalowy ruszt 6. ciana konstrukcyjna

6 5 4

3 2 1

dynkw niskich metod lekk such, stosowane s PAROC WAS 35. Wypeniaj one przestrzenie midzy rusztem drewnianym lub metalowym, do ktrego mocowana jest warstwa elewacyjna w postaci oblicwki winylowej lub stalowej, pyt ceramicznych lub szklanych. Wspczynnik przewodzenia ciepa l dla pyt PAROC WAS 35 wynosi 0,033 W/(mK) (rys. 8). Do ocieplania elewacji budynkw wysokich metod lekk such stosowane s PAROC WAS 25t. Charakteryzuj si one wiksz wytrzymaoci, mniejsz podatnoci na odksztacanie. Dziki temu nawet pod wpywem silnego zawilgocenia, wiatrw, niskiej i wysokiej temperatury na styku pyty z elementami rusztw nie powstaj mostki termiczne. Pyty mog by osaniane elewacj z kamienia, pyt ceramicznych, szka lub blachy, montowanych na ruszcie stalowym lub drewnianym (rys. 9).

rys. 8 ciana zewntrzna ocieplona metod lekk such z oson elewacyjn z PCV

1. okadzina ze szka 2. szczelina wentylacyjna 3. ruszt metalowy 4. PAROC WAS 25t 5. cznik mechaniczny 6. ciana konstrukcyjna

5 4 3 2 1

rys. 9 ciana zewntrzna ocieplona metod lekk such wentylowan z okadzin elewacyjn ze szka

 TECHNOLOGIE CIAN ZEWNTRZNYCH

1. ciana zewntrzna 2. zaprawa klejowa 3. PAROC FAS 3, PAROC FAS B lub PAROC FAS 4 4. element mocujcy 5. siatka zbrojca 6. zaprawa klejowa 7. tynk paroprzepuszczalny (mineralny, silikatowy lub silikonowy)

1 2 3

Bezspoinowy System Ocieple (metoda lekka mokra)

4 5 6 7

rys. 10 ciana ocieplona metod BSO (lekk mokr) przy pomocy PAROC FAS 3, PAROC FAS B lub PAROC FAS 4

1. ciana zewntrzna 2. zaprawa klejowa 3. PAROC FAL 1 4. siatka zbrojca 5. zaprawa klejowa 6. tynk paroprzepuszczalny (mineralny, silikatowy lub silikonowy)

2 3 4 5 6

Do ocieplenia cian zewntrznych budynkw metod lekk mokr stosowane s pyty PAROC FAS 3, PAROC FAS B lub PAROC FAS 4 o wspczynnikach przewodzenia ciepa odpowiednio = 0,037, = 0,036 oraz = 0,038 W/(mK). Wena osaniana jest od zewntrz tynkiem cienkowarstwowym (rys. 10 i 11). W metodzie tej pyty PAROC s mocowane do ciany zewntrznej przy uyciu specjalnych zapraw klejowych i cznikw mechanicznych. W przypadku izolacji pytami PAROC FAL 1 do wysokoci 20 m nie wymaga si stosowania cznikw mechanicznych, jedynie zapraw klejow, ktr nanosi si na ca powierzchni pyty PAROC FAL 1. Szczegy techniczne i rozwizania omwione s w opracowaniu: Izolacja fasad. Bezspoinowy System Ocieplania cian Zewntrznych Budynku (metoda lekka mokra).

PAROC FAS 3, PAROC FAS B lub PAROC FAS 4 PAROC FAL 1

rys. 11 ciana ocieplona metod BSO (lekk mokr) przy pomocy PAROC FAL 1

Sposoby nanoszenia masy klejowej

10

MOSTKI TERMICZNE

4. Mostki termiczne w cianach zewntrznych

Problematyka mostka cieplnego wie si cile z zagadnieniami ochrony cieplnej obiektw budownictwa kubaturowego. Element ten czsto pojawia si i nastrcza szereg problemw, w zewntrznych przegrodach budowlanych, w tym szczeglnie w cianach zewntrznych. Mostek cieplny oznacza miejsce wystpowania swoistego rodzaju przerwy, czyli nieszczelnoci w izolacji cieplnej, lub fragment przegrody zewntrznej, charakteryzujcy si znacznie sabsz izolacyjnoci ciepln, w porwnaniu do izolacyjnoci przewaajcej czci przegrody. Stanowi on lokalne osabienie izolacyjnoci cieplnej przegrody. Znacznie wysza intensywno przepywu ciepa w miejscu mostka cieplnego ni pozostaej powierzchni przegrody doprowadza do tego, i niejednokrotnie straty ciepa przez element tworzcy mostek cieplny s wiksze od strat ciepa przez pozosta cz przegrody zewntrznej. Pomimo tego, i powierzchnia mostka zajmuje zazwyczaj, zaledwie kilka procent powierzchni caej przegrody zewntrznej.
Typy mostkw cieplnych i geneza ich powstawania

1. Wzgldy konstrukcyjne - z zaoenia, nie jestemy w stanie unikn wystpowania mostkw, przykadowo s to mostki punktowe od cznikw stalowych lub liniowe na obrzeach otworw okiennych. 2. Bdy projektowe - mostki powstaj wwczas najczciej w rezultacie nie przestrzegania przez projektantw zasady zachowania cigoci warstwy izolacji cieplnej w rozwizaniach projektowych przegrd zewntrznych, szczeglnie w miejscach poczenia rnych przegrd. 3. Bdy wykonawcze - podobnie jak w przypadku bdw projektowych, przyczyn powstawania mostkw jest nie zachowanie zasady cigoci warstwy izolacji cieplnej, na etapie wykonywania przegrody, co zwizane jest z jakoci prac budowlanych.
Skutki wystpowania mostkw cieplnych

W zwizku z form geometryczn jak przyjmuj miejsca zintensyfikowanej ucieczki ciepa, rozrnia si dwa podstawowe rodzaje mostkw cieplnych: punktowe - charakterystycznym miejscem ich wystpowania s punkty przebicia warstwy izolacji termicznej cznikami (kotwami) stalowymi, liniowe - wystpujce zazwyczaj na obrzeach otworw okiennych i drzwiowych, oraz w przypadku nieodpowiedniej osony cieplnej w miejscach lokalizacji elementw konstrukcyjnych tj. supy, rygle i inne oraz zcza konstrukcyjne cian zewntrznych ze stropami, a w szczeglnoci ze stropodachem. Geneza pojawiania si mostkw cieplnych w przegrodach budowlanych moe by rna, ale waciwie wyodrbni naleaoby trzy podstawowe przyczyny ich powstawania:

Charakterystyczn waciwoci mostkw cieplnych, zwizan ze zwikszon przenikalnoci ciepln w miejscu ich wystpowania, jest obnienie temperatury na powierzchni przegrody od strony pomieszczenia i podwyszenie po stronie zewntrznej, w stosunku do obszarw oddalonych od mostka cieplnego. Wyjtkiem od tej reguy jest jedynie mostek cieplny wystpujcy w naroach zewntrznych przegrd budowlanych, czyli w miejscach zaamania przegrody (zazwyczaj pod ktem prostym). W tym przypadku, tak od strony pomieszczenia, jak i otoczenia zewntrznego, nastpuje obnienie temperatury powierzchniowej, w stosunku do miejsc oddalonych od mostka. Wystpowanie mostka cieplnego mone objawia si uytkownikom budynku w sposb, mniej lub bardziej odczuwalny, w tym i rwnie widoczny: Objawy bezporednie wystpowania mostka cieplnego to widoczne i intensywniejsze w stosunku do innych miejsc, zabrudzenie lub zawilgocenie powierzchni przegrody, a w najgorszym przypadku,

w duszym okresie czasu, lady rozwoju pleni. Objawy te odnosz si do powierzchni przegrody od strony pomieszcze uytkowych i uwidaczniaj si w okrelonej kolejnoci, przy czym nie koniecznie musz doprowadzi do ostatniego stadium, z pojawiajc si pleni. W zwizku z powyszym mona wyodrbni trzy podstawowe stadia, czy te etapy, rozwoju zjawisk na powierzchni mostka cieplnego: I. Pocztkowo na powierzchni mostka i w bezporednim jego ssiedztwie zauwaalna jest zwikszona intensywno osadzania si kurzu, zwana efektem lub widmem kurzu. Zwizane jest to ze wzrostem adsorpcji pary wodnej na powierzchni przegrody, w miejscach chodniejszych i stworzeniem dziki temu lepszych warunkw przyczepnoci dla czstek kurzu. II. Kolejnym, bardziej widocznym objawem wystpowania mostka jest okresowe (szczeglnie w chodnym okresie roku) gromadzenie si na powierzchni przegrody kondensatu pary wodnej. Kondensat ten moe by nastpnie wchaniany przez materia, z ktrego wykonana jest przegroda. Kondensacja pary wodnej pozostawia ju bardzo wyrane lady i przede wszystkim radykalnie przyspiesza niszczenie warstw i powok wykoczeniowych przegrd tj. tynkw, powok malarskich, tapet, oklein, boazerii itp. III. Utrzymywanie si procesu kondensacji pary wodnej na powierzchni przegrody i osadzania si na niej kurzu, sprzyja rozwojowi w tym miejscu pleni. Zwizane jest to z tym, i w skad kurzu wchodz zarodniki pleni oraz rne inne czstki organiczne. Wilgotne podoe przegrody budowlanej, w poczeniu z organicznymi czstkami kurzu, stwarza odpowiednie warunki rozrostu grzybw pleniowych.

11

 MOSTKI TERMICZNE

Na pierwszym etapie objawy zwikszonego zabrudzenia przegrody, zazwyczaj nie budz wikszego zaniepokojenia uytkownikw i wydaj si by atwe do usunicia. Mog jedynie wpyn na przyspieszenie terminu kolejnego malowania lub tapetowania pomieszcze. Kondensacja pary wodnej, pojawiajca si na drugim etapie, pozostawia wyraniejsze lady wystpowania mostka cieplnego. Objawy kondensacji i towarzyszce temu niszczenie powok wykoczeniowych, czsto wzbudza wiksz uwag uytkownikw. Niestety zazwyczaj, reakcj na powsta sytuacj, jest tylko kolejne przyspieszenie prac naprawczych. Rozwj pleni, jaki nastpuje na trzecim etapie, wywouje, co jest oczywiste, najwiksze zaniepokojenie uytkownikw i przyczynia si do podjcia przez nich, bardziej radykalnych rodkw, przeciwdziaajcych temu procesowi. Przeprowadzane s najczciej prby usuwania nalotu, odgrzybiania i odbarwiania poraonej powierzchni. W tym miejscu naley podkreli, i jeli dziaania te nie s poczone z likwidacj gwnej przyczyny wystpienia tych objaww, czyli popraw izolacyjnoci cieplnej w obszarze mostka termicznego, to efekt tych zabiegw bdzie krtkotrway. Powysze efekty wynikaj ze sabej izolacyjnoci cieplnej mostka, ktra dodatkowo moe by pogorszona, w rezultacie pochaniania wykraplajcej si na jego powierzchni pary wodnej (wzrost zawilgocenia materiau powoduje zwikszenie jego przewodnoci cieplnej). Saba izolacyjno cieplna mostka, a wraz z nim i caej przegrody zewntrznej, to wiksze straty ciepa ogrzewanego pomieszczenia i wysze koszty pozyskania lub wytworzenia tego ciepa. Wraz ze wzrostem cen na ciepo i paliwa objawy te zaczynaj odgrywa coraz to wiksze znaczenie, przy podejmowaniu decyzji o termomodernizacji przegrd zewntrznych. Waciwe przeprowadzenie tego rodzaju dziaa, polegajcych na ociepleniu przegrd, radykalnie i trwale poprawia sytuacj, tak w zakresie uniknicia kondensacji i rozwoju pleni

na powierzchni przegrody, jak i obnienia kosztw eksploatacyjnych zwizanych z ogrzewaniem pomieszcze. Jak wynika z przedstawionej wyej charakterystyki objaww towarzyszcych mostkom cieplnym, wykroplona na ich powierzchni woda wywouje zesp acuchowo nastpujcych po sobie negatywnych zjawisk i rnorodnych konsekwencji. Waciwy dobr i zastosowanie izolacji cieplnej z weny mineralnej PAROC pozwala unikn nieprzyjemnych konsekwencji zwizanych z wystpowaniem mostkw cieplnych lub zminimalizowa te niekorzystne efekty. Zgodnie z aktualnie obowizujc norm dotyczc okrelania izolacyjnoci cieplnej przegrd budowlanych PN-EN ISO 6946: 1999 Komponenty budowlane, w czci dotyczcej oporu cieplnego i wspczynnika przewodzenia ciepa (metoda obliczania mostka cieplnego) uwzgldniono dwa rodzaje mostkw cieplnych.
I. Mostki cieplne punktowe,

Poprawka na mostki cieplne punktowe okrelana powinna by wedug wzoru: DUf= a lf nf Af gdzie: a - wspczynnik uwzgldniajcy rodzaj cznika, rwny 6,0 w przypadku kotwy czcej warstwy muru i przebijajcej izolacj ciepln, lub 5,0 w przypadku cznika do pyt dachowych przebijajcych izolacj ciepln, 1/m; lf- wspczynnik przewodzenia ciepa cznika, W/(mK); nf- liczba cznikw na metr kwadratowy powierzchni przegrody; Af- pole przekroju poprzecznego jednego cznika, m2.
II. Mostki cieplne liniowe,

w postaci cznikw mechanicznych, uwzgldnia naley w zalenoci na skorygowan wielko wspczynnika przenikania ciepa Uc, W/(m2K), w ktrej do wielkoci wspczynnika przenikania ciepa U, W/(m2K), wynikajcej z ukadu konstrukcyjnego warstw przegrody, dodaje si dodatek DU: Uc=U + DU gdzie: DU jest czonem korekcyjnym wyraonym wzorem: DU=DUg + DUf + DUr w ktrym poszczeglne skadniki wyraaj: DUg- poprawk na nieszczelnoci, W/(m2K); DUf - poprawk z uwagi na czniki mechaniczne, W/(m2K); DUr - poprawk z uwagi na wpyw opadw dla dachu o odwrconym ukadzie warstw, W/(m2K).

wynikajce z niecigoci lub pocienienia warstwy izolacji cieplnej, np. na dugoci ociey okiennych lub drzwi balkonowych i nadproy oraz w obszarze wzw konstrukcyjnych i wiecw w cianach zewntrznych, uwzgldnia naley w zalenoci na wielko wspczynnika przenikania ciepa Uk, W/(m2K), przegrd z mostkami liniowymi, wedug wzoru: Uk= Uc +

S
i

Yi Li A

gdzie: Uc- wspczynnik przenikania ciepa przegrody bez uwzgldniania mostkw cieplnych liniowych (uwzgldniajcy mostki cieplne punktowe od cznikw mechanicznych), W/(m2K); Yi- liniowy wspczynnik przenikania ciepa mostka liniowego, o numerze i, W/(mK); Li - dugo mostka liniowego, m; A - pole powierzchni przegrody w osiach przegrd do niej prostopadych, pomniejszone o pole powierzchni ewentualnych okien i drzwi balkonowych obliczone w wietle ociey, m2.

12

MOSTKI TERMICZNE

Liniowy wspczynnik przenikania ciepa mostka cieplnego Yi powinien by okrelany przy pomocy programw komputerowych, przy uwzgldnieniu przepywu ciepa w wycinku konstrukcyjnym przegrody budowlanej zawierajcym mostek, umieszczonym w paskim (dwuwymiarowym) polu temperatur. Innym sposobem wyznaczenia wartoci

wspczynnika Yi moe by wykorzystanie katalogw mostkw cieplnych. Najczciej wpyw mostkw liniowych na wspczynnik Uk okrelany jest w sposb uproszczony, na co rwnie zezwala norma PN EN-ISO 6946:1998. Wedug uproszczonej metodyki, wspczynnik przenikania ciepa U k, okrelany powinien by wedug wzoru:

Uk= Uc + DU gdzie: DU - dodatek do wspczynnika Uk, wyraajcy wpyw mostkw cieplnych, W/(m2K), podany w tabeli.

Przykadowe obliczenia DU dla rnych rodzajw przegrody rodzaj przegrody

ciany zewntrzne pene, stropy poddasza, stropodachy, stropy nad piwnicami ciany zewntrzne z otworami okiennymi i drzwiowymi ciany zewntrzne z otworami okiennymi i drzwiowymi oraz pytami balkonw lub loggii przenikajcymi cian
DU W/(m2K)

0,00 0,05 0,15

Naley jednak wiedzie, i obliczenia przeprowadzone wg tej ostatniej metodyki mog by obarczone bardzo duym bdem. Czsto wpyw mostka cieplnego jest znacznie wikszy, ni wskazuj na to dodatki DU. Znajomo wartoci wspczynnika przenikania ciepa Uk jest niezbdna do okrelania dwch bardzo wanych parametrw cieplnych budynkw ogrzewanych: Zapotrzebowania na moc grzewcz pomieszcze ogrzewanych Q, w W, wedug ktrej wymiarowane (dobierane) s urzdzenia grzewcze do poszczeglnych pomieszcze i caego obiektu, okrelanego wedug normy PN-EN 12831 Obliczanie zapotrzebowania na ciepo pomieszcze o kubaturze do 600 m3. Wskanika sezonowego zapotrzebowania na ciepo obiektu ogrzewanego E(kWh/m3/rok), okrelonego wedug normy: PN-EN 13790: 2008. Obliczanie sezonowego zapotrzebowania na ciepo do ogrzewania budynkw mieszkalnych. Wskanik ten funkcjonuje w polskich przepisach budowlanych od niedawna i jest jeszcze stosunkowo sabo znany i rzadko stosowany przez projektantw. A naley podkreli, i jest to uniwersalny parametr, charakteryzujcy caociowo obiekt budowlany pod wzgldem zapotrzebowania na ciepo. Moe suy za idealny instrument porwnawczy obiektw budowlanych, przy uwzgldnianiu kryterium energetycznego.

13

 PRZYKADY OCIEPLE

5. Przykady poprawnego rozwizania ocieplenia elementw budowlanych

Sposoby ocieplenia wieca

W cianach murowanych wiece wykonywane na obwodzie stropw elbetowych nad otworami okiennymi i drzwiowymi czsto s opuszczone i peni funkcj nadproy. To, jak powinien by ocieplony wieniec zaley przede wszystkim od rodzaju ciany (jedno-, dwu- lub trjwarstwowa) i materiau, z jakiego jest wykonana. W cianach jednowarstwowych murowanych z bloczkw z betonu komrkowego lub z ceramiki poryzowanej, bardzo czsto popenia si bd polegajcy na umieszczaniu ocieplenia wieca na zewntrz ciany. Wtedy ciepo ucieka przez mur obok warstwy izolacji cieplnej (rys. 12). Wieniec powinien mie tak szeroko, by ocieplenie znalazo si w rodku pomidzy nim a zewntrzn warstw z betonu komrkowego lub ceramiki (rys. 13).
ciana jednowarstwowa wena PAROC kierunki straty ciepa wieniec rys. 12 Niepoprawnie ocieplony wieniec w cianie jednowarstwowej, ciepo intensywnie przenika przez cian obok warstwy izolacji cieplnej

W cianach dwuwarstwowych wieniec powinien by oparty na warstwie konstrukcyjnej tak, aby z ni licowa, w celu zachowania cigoci i jednorodnoci izolacji cieplnej. Kilkucentymetrowa izolacja powinna rwnie osania doln krawd nadproa (rys. 14). Naley zaznaczy, e nadproe powinno by ocieplone niezalenie od rodzaju ciany: zarwno w cianie jedno-, dwu-, jak i trjwarstwowej.
ciana dwuwarstwowa wena PAROC wieniec z nadproem

ciany piwnic nie ogrzewanych czsto bdnie projektuje si i wykonuje bez ocieplenia. Prowadzi to do tego, e na cianie parteru bezporednio nad wiecem wystpuj niskie temperatury, co sprzyja powierzchniowej kondensacji pary wodnej i moe spowodowa wystpienie pleni. Dlatego ciany piwnic powinny by ocieplone na caej wysokoci, zaczynajc od awy fundamentowej.
Sposoby ocieplenia pyty balkonowej

ocieplenie siga 3 cm poniej dolnej krawdzi nadproa rys. 14 Poprawnie ocieplony wieniec i nadproe w cianie dwuwarstwowej

wena PAROC

ciana jednowarstwowa

W cianach trjwarstwowych wiece i nadproa nie mog tworzy poczenia warstwy konstrukcyjnej i osonowej. Wieniec powinien by oparty tylko na wewntrznej warstwie konstrukcyjnej (rys. 15). Nadproa nad otworami okiennymi i nad drzwiami balkonowymi powinny by dwuczciowe, wykonane jako dwie niezalene belki zazwyczaj elbetowe, oddzielone warstw izolacji cieplnej. Warstwy muru nie powinny by czone na sztywno, lecz wiotkimi kotwami, w liczbie okoo 4 sztuk na 1m2.
wena PAROC ciana trjwarstwowa

wieniec zewntrzna warstwa betonu komrkowego rys. 13 Poprawnie ocieplony wski wieniec : warstwa ocieplenia znajduje si w rodku ciany jednowarstwowej wieniec z nadproem rys. 15 Poprawnie ocieplony wieniec i nadproe w cianie trjwarstwowej

Poczenie wspornikowej pyty balkonowej ze stropem elbetowym jest miejscem, przez ktre przenika szczeglnie duo ciepa. Straty ciepa przez pyt balkonow s niejednokrotnie porwnywalne ze stratami przez le ocieplon cian zewntrzn o powierzchni kilkunastu metrw kwadratowych. Straty ciepa mona znacznie zredukowa ukadajc izolacj ciepln na dolnej i grnej powierzchni pyty balkonowej (rys. 16 i 16a). Jest to rozwizanie stosunkowo pracochonne i kosztowne. Dobrym rozwizaniem minimalizujcym przepyw ciepa, jest zastosowanie specjalnych cznikw metalowych z izolacj termiczn. Taki cznik skada si z czci kotwicej - metalowych prtw, ktre betonowane cz strop lub wieniec z pyt balkonow. Natomiast midzy balkonem i elementami elbetowymi znajduje si wkadka z materiau termoizolacyjnego gruboci kilku centymetrw. W miejscach, w ktrych prty zbrojenia przechodz przez wkadk izolacyjn, stosowane s osony poliamidowe. Dziki nim podczas wylewania betonu nie przedostaje si on w szczelin pomidzy izolacj a prty co zabezpiecza przed zwikszeniem przekroju punktowych mostkw cieplnych, tworzcych si w miejscu przebicia izolacji przez prty. W tym rozwizaniu ciepo przenika intensywnie tylko przekrojem prtw, a nie caym przekrojem pyty balkonowej. Najlepszym jednak rozwizaniem jest balkon dostawiany do budynku, oparty na wasnej konstrukcji, z punk-

14

PRZYKADY OCIEPLE

towym zamocowaniem do konstrukcji budynku. Konstrukcje takiego balkonu

wykonuje si najczciej z elbetu, drewna lub stali (rys. 17 i 17a).

posadzka z pytek ceramicznych

gad dwie warstwy papy

folia toczona

obrbka blacharska dolna krawd drzwi balkonowych elbetowa pyta balkonu wieniec

gad ze spadkiem min. 5%

balustrada wena PAROC tynk na siatce

obrbka blacharska

strop ciana dwuwarstwowa

rys. 16 Sposoby ocieplenia pyty balkonowej w cianie dwuwarstwowej

posadzka z pytek gad dwie warstwy ceramicznych papy gad ze spadkiem min. 5%

folia toczona

obrbka blacharska dolna krawd drzwi balkonowych elbetowa pyta balkonu wieniec

balustrada wena PAROC tynk na siatce

obrbka blacharska

strop ciana trjwarstwowa

rys. 16a Sposoby ocieplenia pyty balkonowej w cianie trjwarstwowej

deski uoone szczelina aurowo 2 cm belka czoowa z obrbk blacharsk drewniany podcig sup drewniana belka nona balkonu (z obrbk blacharsk)

ciana domu dolna krawd drzwi balkonowych strop ktownik mocujcy drewnian belk do wieca

deski uoone szczelina aurowo 2 cm belka czoowa z obrbk blacharsk

ciana domu dolna krawd drzwi balkonowych strop ktownik mocujcy drewnian belk do wieca

drewniana belka nona balkonu (z obrbk blazastrza charsk)

rys. 17 Sposoby podparcia i poczenia drewnianej konstrukcji balkonu dostawionego z budynkiem - balkon oparty na supach

rys. 17a Sposoby podparcia i poczenia drewnianej konstrukcji balkonu dostawionego z budynkiem - balkon podparty zastrzaami

15

 PRZYKADY OCIEPLE

wena mineralna

Poprawne zamocowanie okien

Znaczne straty ciepa w budynku spowodowane s czsto nieprawidowym osadzeniem okien lub drzwi w ocieach. W cianach jednowarstwowych okna lub drzwi najlepiej jest osadzi w poowie gruboci muru (rys. 18). Wwczas straty ciepa przez obrzea otworw w cianie s minimalne. Przy osadzeniu okna lub drzwi zbyt blisko wewntrznej a szczeglnie zewntrznej krawdzi ciany, ciepo bdzie przenika przez obrzea bardzo intensywnie (rys. 19). W cianach dwuwarstwowych okna i drzwi powinny by zamocowane jak najbliej zewntrznej krawdzi warstwy konstrukcyjnej ciany i maksymalnie dosunite lub zachodzce na warstw izolacji cieplnej. Jednoczenie izolacja powinna zachodzi okoo 3 do 5 cm na ociee (rys. 20). W cianach trjwarstwowych okna i drzwi powinny by osadzone dokadnie w paszczynie ocieplenia (rys. 21), z zamocowaniem ich w wewntrznej warstwie ciany. Zwizane jest to z tym, i warstwa zewntrzna ulega odksztaceniom termicznym, ktre niekorzystnie mog wpyn na poczenia stolarki ze cian i jej trwao. Parapet jest kolejnym miejscem, przez ktre ciepo moe intensywnie przenika. Dochodzi do tego wtedy, gdy parapet wykonany z materiau dobrze przewodzcego ciepo (np. kamienia czy lastryko) i jest nie poprawnie zamocowany. Jeeli przechodzi on pod oknem i styka si z warstw osonow ciany lub parapetem zewntrznym to tworzy si w tym miejscu typowy mostek cieplny liniowy (rys. 22). Poprawnie zamocowany parapet powinien by wsunity pod ocienic na gboko okoo 1cm. Natomiast pod parapetem zewntrznym powinna by uoona izolacja cieplna (rys. 23).

rys. 21 W cianie trjwarstwowej okno powinno by osadzone dokadnie w paszczynie ocieplenia

ciana trjwarstwowa

parapet wewntrzny przechodzi pod oknem i styka si z zapraw, na ktrej uoono parapet zewntrzny

rys. 18 W cianie jednowarstwowej okno powinno by osadzone w poowie jej gruboci

krtsze drogi ucieczki ciepa parapet zewntrzny uoony na zaprawie cementowej rys. 22 W cianie trjwarstwowej okno powinno by osadzone dokadnie w paszczynie ocieplenia

rys. 19 Okno osadzone zbyt blisko wewntrznej krawdzi, a szczeglnie zewntrznej krawdzi ciany intensyfikuje straty ciepa wena PAROC zachodzi 3 cm na ociee

parapet wewntrzny przechodzi pod oknem i styka si z zapraw, na ktrej uoono parapet zewntrzny

ciana dwuwarstwowa rys. 20 W cianie dwuwarstwowej okno naley osadza jak najbliej zewntrznej krawdzi muru

ocieplony parapet zewntrzny rys. 23 Poprawnie zamocowane parapety wewntrzny i zewntrzny

16

PRAWIDOWA IZOLACJA

6. Prawidowa izolacja ciany szkieletowej

1 2

Przenoszenie paczek

Rozcinanie folii

Zwymiarowanie profili

Cicie pyty do wymiaru

17

 PRAWIDOWA IZOLACJA

Monta weny

Dopasowanie krawdzi noem

Monta z kawakw pyty

Docinanie trjktw do odpowiedniego wymiaru

18

Izolacje cian zewntrznych

19

 Izolacje cian zewntrznych

7. Karty informacyjne produktw

PAROC UNS 37z
Niepalna, elastyczna pyta z weny kamiennej o bardzo dobrych waciwociach termoizolacyjnych i akustycznych. atwa w obrbce i zastosowaniu.

PAROC UNS 34
Niepalna, elastyczna pyta z weny kamiennej o bardzo dobrych waciwociach termoizolacyjnych i akustycznych. atwa w obrbce i zastosowaniu.

Zastosowanie Uniwersalna pyta do izolacji termicznej, akustycznej i przeciwogniowej cian dziaowych, dachw skonych, cian osonowych w budynkach szkieletowych, cian fasadowych wentylowanych. Wymiary Dugo x Szeroko Grubo Opakowanie Pyty owinite foli Przewodno cieplna Deklarowany wspczynnik, D Reakcja na ogie, Euroklasa Deklarowana, krtkotrwaa nasikliwo wod, WS Deklarowana warto wspczynnika oporu dyfuzyjnego pary wodnej, MU 0,037 W/mK A1 1 kg/m2 1

Zastosowanie Uniwersalna pyta do izolacji termicznej, akustycznej i przeciwogniowej cian dziaowych, dachw skonych, cian osonowych w budynkach szkieletowych, cian fasadowych wentylowanych. Wymiary Dugo x Szeroko Grubo Opakowanie Pyty owinite foli Przewodno cieplna Deklarowany wspczynnik, D Reakcja na ogie, Euroklasa Deklarowana, krtkotrwaa nasikliwo wod, WS Deklarowana warto wspczynnika oporu dyfuzyjnego pary wodnej, MU 0,034 W/mK A1 1 kg/m2 1

1220 x 610 mm 40-220 mm

1200 x 600 mm 50-200 mm

PAROC WAS 35
Niepalna pyta z weny kamiennej o wysokich waciwociach termoizolacyjnych. Wodoodporna, zachowuje stae ksztaty bez wzgldu na zmiany temperatury. Odporna chemicznie i biologicznie.

PAROC WAS 50 i PAROC WAS 50t

Niepalna pyta z weny kamiennej o wysokich waciwociach termoizolacyjnych. Wodoodporna, zachowuje stae ksztaty bez wzgldu na zmiany temperatury. Odporna chemicznie i biologicznie. PAROC WAS 50t - pyta jednostronnie pokryta welonem szklanym w kolorze biaym lub czarnym. Zastosowanie pyta przeznaczona jest do izolacji termicznej i akustycznej cian zewntrznych ocieplonych metod lekk such, wentylowan z okadzin elewacyjn such np. blacha, kamie lub szko. Wymiary Dugo x Szeroko Grubo Opakowanie Paczki ukadane na palecie i owinite foli 0,033 W/mK A1 1 kg/m2 35 10-6 1 Przewodno cieplna Deklarowany wspczynnik, D Reakcja na ogie, Euroklasa Deklarowana, krtkotrwaa nasikliwo wod, WS Przepuszczalno powietrza L, m3/Pams Deklarowana warto wspczynnika oporu dyfuzyjnego pary wodnej, MU 0,034 W/mK A1 1 kg/m2 50 10-6 1

Zastosowanie pyta przeznaczona jest do izolacji termicznej i akustycznej cian zewntrznych ocieplonych metod lekk such, wentylowan lub niewentylowan z okadzin elewacyjn such np. blacha, kamie lub szko. Wymiary Dugo x Szeroko Grubo Opakowanie Paczki ukadane na palecie i owinite foli Przewodno cieplna Deklarowany wspczynnik, D Reakcja na ogie, Euroklasa Deklarowana, krtkotrwaa nasikliwo wod, WS Przepuszczalno powietrza L, m3/Pams Deklarowana warto wspczynnika oporu dyfuzyjnego pary wodnej, MU 1200 x 600 mm 30-150 mm

1200 x 600 mm 30-150 mm

20

Izolacje cian zewntrznych

PAROC WAS 25t

Niepalna pyta z weny kamiennej o wysokich waciwociach termoizolacyjnych. Wodoodporna, zachowuje stae ksztaty bez wzgldu na zmiany temperatury. Odporna chemicznie i biologicznie. Zastosowanie pyta z weny kamiennej, jednostronnie pokryta welonem szklanym, przeznaczona jest do izolacji termicznej i akustycznej cian zewntrznych ocieplonych metod lekk such, wentylowan z okadzin elewacyjn such np. blacha, kamie lub szko. Wymiary Dugo x Szeroko Grubo Opakowanie Paczki ukadane na palecie i owinite foli Przewodno cieplna Deklarowany wspczynnik, D Reakcja na ogie, Euroklasa Deklarowana, krtkotrwaa nasikliwo wod, WS Przepuszczalno powietrza L, m3/Pams Deklarowana warto wspczynnika oporu dyfuzyjnego pary wodnej, MU 0,033 W/mK A1 1 kg/m2 25 10-6 1 1200 x 600 mm 30-150 mm

PAROC FAS 3
Niepalna pyta z weny kamiennej o wysokich waciwociach termoizolacyjnych i akustycznych. Wodoodporna, zachowuje stae ksztaty bez wzgldu na zmiany temperatury. Odporna chemicznie i biologicznie. Zastosowanie Pyta o zaburzonym ukadzie wkien, przeznaczona do izolacji fasad otynkowanych (metoda BSO). Do podoa jest mocowana za pomoc zaprawy klejowej i cznikw mechanicznych. Przeznaczona do izolacji termicznej i akustycznej cian zewntrznych budynkw. Wymiary Dugo x Szeroko Grubo Opakowanie Paczki ukadane na palecie i owinite foli Przewodno cieplna Deklarowany wspczynnik, D Reakcja na ogie, Euroklasa Deklarowana, krtkotrwaa nasikliwo wod, WS Naprenie ciskajce przy 10% deformacji Deklarowana warto wspczynnika oporu dyfuzyjnego pary wodnej, MU 0,037 W/mK A1 1 kg/m2 30 kPa 1 1200 x 600 mm 50 - 180 mm

PAROC FAL 1
Niepalna pyta o lamellowym ukadzie wkien z weny kamiennej o wysokich waciwociach termoizolacyjnych. Wodoodporna, zachowuje stae ksztaty bez wzgldu na zmiany temperatury. Odporna chemicznie i biologicznie. Zastosowanie Pyta lamellowa przeznaczona do izolacji fasad otynkowanych (metoda BSO). Do podoa moe by mocowana za pomoc zaprawy klejowej lub zaprawy klejowej i cznikw mechanicznych. Przeznaczona do izolacji termicznej i akustycznej cian zewntrznych budynkw. Wymiary Dugo x Szeroko Grubo Opakowanie Paczki ukadane na palecie i owinite foli Przewodno cieplna Deklarowany wspczynnik, D Reakcja na ogie, Euroklasa Deklarowana, krtkotrwaa nasikliwo wod, WS Deklarowany poziom wytrzymaoci na rozciganie prostopadle do powierzchni czoowych TR, 0,040 W/mK A1 1 kg/m2 1200 x 200 mm 50-200 mm

PAROC FAS 4
Niepalna pyta z weny kamiennej o wysokich waciwociach termoizolacyjnych i akustycznych. Wodoodporna, zachowuje stae ksztaty bez wzgldu na zmiany temperatury. Odporna chemicznie i biologicznie. Zastosowanie Pyta o zaburzonym ukadzie wkien, przeznaczona do izolacji fasad otynkowanych (metoda BSO). Do podoa jest mocowana za pomoc zaprawy klejowej i cznikw mechanicznych. Przeznaczona do izolacji termicznej i akustycznej cian zewntrznych budynkw. Wymiary Dugo x Szeroko Grubo Opakowanie Paczki ukadane na palecie i owinite foli Przewodno cieplna Deklarowany wspczynnik, D Reakcja na ogie, Euroklasa Deklarowana, krtkotrwaa nasikliwo wod, WS Naprenie ciskajce przy 10% deformacji Deklarowana warto wspczynnika oporu dyfuzyjnego pary wodnej, MU 0,038 W/mK A1 1 kg/m2 40 kPa 1 1200 x 600 mm 50 - 180 mm

80 kPa 1

Deklarowana warto wspczynnika oporu dyfuzyjnego pary wodnej, MU

21

 Izolacje cian zewntrznych

PAROC FAS B
Niepalna pyta o zaburzonym ukadzie wkien, przeznaczona jest do izolacji termicznej cian zewntrznych, metod lekk mokr (system bezspoinowego ocieplania cian).

Zastosowanie Pyta o zaburzonym ukadzie wkien, przeznaczona do izolacji fasad otynkowanych (metoda BSO). Do podoa jest mocowana za pomoc zaprawy klejowej i cznikw mechanicznych. Przeznaczona do izolacji termicznej i akustycznej cian zewntrznych budynkw. Wymiary Dugo x Szeroko Grubo Opakowanie Paczki ukadane na palecie i owinite foli Przewodno cieplna Deklarowany wspczynnik, D Reakcja na ogie, Euroklasa Deklarowana, krtkotrwaa nasikliwo wod, WS Naprenie ciskajce przy 10% deformacji Deklarowany poziom wytrzymaoci na rozciganie prostopadle do powierzchni czoowych TR Deklarowana warto wspczynnika oporu dyfuzyjnego pary wodnej, MU 0,036 W/mK A1 1 kg/m2 20 kPa 1200 x 600 mm 50 - 200 mm

10 1

22

Wicej informacji na www.paroc.pl

Najbardziej aktualne informacje na temat naszych produktw oraz rozwiza s zawsze dostpne na naszej witrynie internetowej. Aktualizujemy je na bieco w ramach pakietu usug dla naszych klientw

Paroc Group to jeden z wiodcych producentw wyrobw i rozwiza

izolacyjnych z weny kamiennej w Europie. Oferta Paroc obejmuje izolacje budowlane, techniczne, dla przemysu stoczniowego, pyty warstwowe z rdzeniem ze strukturalnej weny kamiennej oraz izolacje akustyczne. Posiadamy zakady produkcyjne w Finlandii, Szwecji, Polsce, Wielkiej Brytanii i na Litwie. Nasze spki handlowe oraz przedstawicielstwa rozsiane s po 13 krajach Europy.

Izolacje Budowlane Paroc to szeroka gama wyrobw i rozwiza do zastosowa w tradycyjnym budownictwie. Izolacje budowlane wykorzystywane s jako izolacja termiczna, ogniochronna i akustyczna cian zewntrznych, dachw, podg, piwnic, stropw midzykondygnacyjnych oraz cian dziaowych.

W ofercie produktw do Izolacji Budowlanych dostpne s take dwikochonne pyty do sufitw podwieszanych i paneli ciennych, stosowanych wewntrz pomieszcze o wysokich wymaganiach akustycznych jak rwnie do ochrony przed haasem maszynowym.

Izolacje Techniczne Paroc stosowane s jako izolacja termiczna, ogniochronna oraz akustyczna w technologii budowlanej, urzdzeniach przemysowych, instalacjach rurowych i przemyle stoczniowym.

Ognioodporne Pyty Warstwowe Paroc to lekkie pyty warstwowe z rdzeniem z weny kamiennej pokryte po obydwu stronach blach stalow. Pyty warstwowe Paroc stosowane s do budowy fasad, cian dziaowych oraz sufitw w obiektach uytecznoci publicznej, handlowych oraz przemysowych.

Informacje podane w niniejszym folderze stanowi jedyn i obszern wersj opisu wyrobu i jego waciwoci technicznych. Tre tego folderu nie oznacza jednake udzielenia gwarancji handlowej. Jeeli produkt zostanie uyty w sposb nie sprecyzowany w niniejszym folderze, nie moemy zagwarantowa jego trwaoci i przydatnoci w danym zastosowaniu, chyba, e zostaa ona przez nas wyranie potwierdzona na yczenie klienta. Niniejszy folder zastpuje wszystkie foldery publikowane wczeniej. Ze wzgldu na nieustanny rozwj naszych produktw zastrzegamy sobie prawo do wprowadzania zmian w folderach bez wczeniejszego poinformowania o tym fakcie. PAROC oraz czerwono-biae paski s zarejestrowanym znakiem handlowym Paroc Polska sp.z o.o. Paroc Group 2012

PAROC POLSKA sp. z o.o. ul. Gnienieska 4 62-240 Trzemeszno Telefon +61 468 21 90 www.paroc.pl
2116BIPO0207 A MEMBER OF PAROC GROUP