Professional Documents
Culture Documents
Page 1 of 5
!"
# $ - & & .
% &
"'( ) &
& !
" & &
! "#
$% $& $
*
& ' ( ) *+ ' , #- #
+ , , ( .'/0 1 # 2$ ' 2 #
+ &
& '', ' 3 3 2 ## '## #
3$
- $
2 #
/2 # ' 3 (
,, '
' ' 3 # $4 * 3 ' '
'#
# # 3 ' # #'- ( 3 2
(' ( # # , , 3 ,$
# 2 ,' * (
,, ' ( #
#$
, 4# ! ( * '- 56&%$7 56 &
( 2 2 8 (1 #(
- # $9 ' * ' # (
' , 566 ( '# ' # ('# *
1 : : 8 ; ' #1 1 #( 3
3 $
!, ' 3 * 2 ('# 2#
# 2
2 '#
,
3 ;$
!$ 1 ' 1 * 1
, 0# * 7 , . ; '#
1 8 (0# = '- ##$7 ## 3
3, ( # ' $
' ; #
#;! # - ( * #
2 # (# # ' #3 ',# #
3 ' 3 3$>? @, </! 3 3 2 # #A
; #
#' ( ( ' #3 8
(0# $>0 ' 2 ' 2(, ( #/ # 3 '
' 3 3 2 ' , 3
' #' / # ( , $* 3 '
3 3 ' #' #
http://www.radiologytoday.net/archive/rt_112805p22.shtml 4/11/2009
Are Proton Beams Radiotherapy's Next Generation? Page 2 of 5
, $
A
0# 0 '# 9
; ##2 3( ' # ( 0#
* 7 ,2 ' ' =,# % (,##
# $; #
# @,'- ' C ;! !
1 3* ;! ', ! ( 801 # #3 (; ' (
(( - 3 # $.
('# 2 ## ' # *
2#
# @, 2 ' # ,#
,# 2 ## ( /
2## , ( ' ' # (
,' ( #
## , $* * 2## '
'' # </ 3 #' # ' '# $* ('# 2 # # ((
' # ( ' '
3 , $
; #
# , ' , * ', 2 (
3 ,' $>; ,' ( ' #3
'## , ( (
' # ' #' ' ( A $
* # ' ,# '# $
3 , ? 3 !#
* 3 (' 3 2 * # (
( ' 2 /
( 3 ,$
4 ' # ( / ,
( ' 3 ' 3 ,2 > ' A (
# , $ ,3 / /
(# ', 32 , $> /
,3 D, #- ,#
# # 3 '- ( 3 # 3
A # ; ##
$
0, ', # # # ,' 3
'## ( , $>* - ( 3
, # ' ( 2 '
'' # 3 , #
#( 3 , A
; #
# $
* , '# # 33 -2 ## 3$
7 * , 3 , $" ## 3 '',
, 3 ( ' 3 3 $
3 '', , 3 , ',
3 $. # ,
,' # ' 2 / $
1# ' # 3 ' @, #
2 ,' 3 2#
# # , 2 ' ( @, #
' , $ ,2 * '# ' , #B
( 3 3 2 2
http://www.radiologytoday.net/archive/rt_112805p22.shtml 4/11/2009
Are Proton Beams Radiotherapy's Next Generation? Page 3 of 5
#( ,'' (
,# , ' 2 /(#F# '
# , 3 , $* ' ,# (2
(
(' , ' #$
7 2 * 3 (' 3 ' #/
( 2 ( # (
' # ' ',# # , ' # , #'
'# ' ' # ,', ( $
1 #1
; # 2 * #
# (
(' (
' ' $ 2 2 , 3 3
' $* @, 3 ('#
, @, @, $
* ,# ' 3( ;$ !$ 2 * 1 2#
#
# I5 #
# $* ' ( 0# *
7 , D' I55 #
# $* * 1
2 ' 5 / @, /( ('# ' I5
#
# ,#$
( ('# @, # # 3 ' $*
* 1 * $*2 (
' 3 3 2 3 55 $
3 ' '# '' # ,
3 $
#(
, 3( , #' ' ,, #
# '
#' ' ( 2 ('# $1 ,' (
* 1 2 D #( , ; ', # #
#1 ' 7 , $
2 .# 2 ( = .# ;! * :
: # # ( ('# ' $ # '
' $>; ' ,' (
7
; * ( A , $>1 #
7
; * ' # , # , 3 #
,3 , ' 2 $A
7 566 : : * 1 ' 2 # (
#/ ('# $* '' 3 .#
5 5J $
>7
(7' , # # '
( ,# - 2 7' 2
3, A .# $>7 ' # ,
( ,' @, # $4 ,' 3 (' # ,
'#
, ' F ( $ #
, $* D, # - 3 I5 #
# $
A
http://www.radiologytoday.net/archive/rt_112805p22.shtml 4/11/2009
Are Proton Beams Radiotherapy's Next Generation? Page 4 of 5
9 # 2 ( 3
' #' # ( *2 ' # - ' ((' $; #
#
# ( # 3 ' 3 32 #
#
' #' # $>8 #2 3 ' 3 3 '
' # 3 ' # 2 2 (
A $> , 7 - '
#' # #3 3 (, $A
1# ' # #'
* , , # ,
' ' '#, 3 '-' ' ' # ,
' ' , ''' ' 3 #
' ' $
# (
(' ( 3 '' ' , $
H 2 # ( 3' # 2
' ' $>; ' # ' ' ' ', ,' #
A $>7 ( ' # # %
(' - ( / ,' #3 ' $. ( ' # ,2
'', ( ( '# #
( $
A
; #
# 2 ,# #- *, (
' #3 ( , ' #
' $ # ' ( , ' # $
>4 2 , ' # ' 2 ', A $
>* , ' # #2 ( $
' , # #2 ', # 2,
# '#
, 3 ' #3 ' $
A
:, 3' ' # $; #
# ,
' # ( ' ' ' # 3
#< K K$>. 2 ,3 , '
' #A $
; ## 0# 1 # # 3 ' #'
, 2 ' ' # ' #' ' $>4 2 #
# #
3 ( , ' 3 A; #
# $
9 # * # '#
, ' ' ' '
,
',' # ,', ,' #' '
( , ' $>. ( ' '
' ,3 2 , ' , 3 ,' ( ,' # (' A
; #
# > , ' 2 , ', 3 D
(
,' # # ( $A
1 '
H 2 ,# #- ' '# ' 3
(
(' ( *2 2##
$ # 3 # 2# #' 7
; *
'# *$* 7 , 2## ( '
# $>4 3 3 2 ' #2 ( ((' A
H , # #$>7 ', 3 2 , #
' 2 # $
A
' # H 2 # ' #
# ,
' ,# ' ' 2 3/
(#
#2 ' # ,# #2 /
'(' 3 (#, #' #' # ' '
2 ' # ( / $
* , ,# . 5& , (
'#
, '#
# 3, ; ',
# #: : 8 ; ' #1 '
http://www.radiologytoday.net/archive/rt_112805p22.shtml 4/11/2009
Are Proton Beams Radiotherapy's Next Generation? Page 5 of 5
1#
#3 ( #3 # # $
2 H , , 2 (',
$ 2 , 3 ' $7
,# , 2 ,3
# #
, ( ; > 2 L *M # ((' ' ,
# ' # # #' ( # ' @,
( ' ,3 $ A
> , , 2 @, 2 2 3
3 A H $>7 2 7
; * <!/1 * E ,'
3 3/ #
# 2 $
A
7 7 , # '
3 3 ', ' @, # 2
@, $H ' 7 , ',# #
32 * (
( 3 (' 3 ' '
$
0 * 1 : :
# 3 (' ' $.# ' 2
, 3 (
(' ( #',# ,/ #',# # #$
2 3 2
* 2 , ( $!, 3
2 #
# ( (' 2 ' 3 2 #
,' 3 (,# ((' $7 2 # ' 3 2
#3 ' # #' # # $ 2 '
' , , # '# ' #
3$: : * 1
' #3 ' ,'' ( ,#
# # #
$0, 3 2 3 ( # #' #
(
(' ' $4 ' 3- 2# 3 ' 3 2 3
' ,# , # #
$
& % / 0 1
http://www.radiologytoday.net/archive/rt_112805p22.shtml 4/11/2009