PARAFIA MATKI BOEJ CZSTOCHOWSKIEJ 26 V i 2 VI 2013

310018 Mile Rd. Sterling Heights, MI 48314 Tel.: (586) 977-7267 * Fax.: (586) 977-2074 Sala Parafialna (586) 977 7379 www.parisholc.org info@parisholc.org

Biuro Parafialne w okresie wakacyjnym czynne: od poniedziaku do pitku 10:00am - 2:00pm w soboty 10:00am - 12:00pm

Duszpasterstwo Prowadz Ksia Chrystusowcy: ks. Sawomir Murawka - proboszcz, ks. Jzef Siedlarz - wikariusz, ks. Stanisaw Drza - rezydent Drodzy Parafianie. Pragniemy podzieli si z Wami bardzo dobr nowin. Ot 3 maja br. zakoczy si remont dachu naszego kocioa. Rada Finansowa na czele z Ksidzem Proboszczem dugo szukaa odpowiedniej firmy. Chodzio nam jednoczenie o dobr jako pracy i o dobr cen. Udao si! Zosta wymieniony dach na obu wieach. Usunito stare okna i wstawiono nowe. Na maej wiey s dwa okna, a w wiey nad gwnym otarzem cztery. Pracoway nad tym projektem trzy firmy. Najpierw zostay przygotowane deski na podkad, aby wyjmowane stare okna nie uszkodziy wntrza kocioa. Potem wykonano wspaniay sufit z drzewa. Mona go zobaczy patrzc w gr nad otarzem. Bya to trudna praca i zostaa wykonana na najwyszym poziomie. Te prace wykonyway dwie fimy: firma pana Wadysawa Szaflarskiego oraz pana Wojciecha Ogrka. Pragniemy podkreli przy tym e pan Ogrek nie wzi zapaty za wykonan prac i sam opaci swych pracownikw. Pan Andrzej Nierudzki jeden z jego pracownikw nie chcia przyj zapaty. Nie jest to pierwszy raz, kiedy Pan Ogrek wspiera nasz parafi. Dzikujemy z caego serca i obiecujemy wsparcie modlitewne, ktre jest teraz bardzo rodzinie pastwa Ogrkw potrzebne, rwnie Was, Drodzy Parafianie, prosimy o modlitw. Zewntrzna strona dachu wykonana jest z blachy. T czci prac zaja si firma Parraghi Roofing and Sheet Metal LLC. Kosztowao nas to $26,000.00. Koszty za materia wewntrz kocioa wyniosy $1681.16 (Mans Lumber), wypoyczenie specjalnego wzka: $798.83, materia oraz wykonane prace przez pana Wadysawa Szaflarskiego: $2,986.00. Inne koszty to: $325.00 wypacono do Stanu Michigan na zezwolenie remontu dachu. $3,662.00 dla architekta, pana Alka Kawaka za wykonanie projektu. Razem koszt remontu dachu kocioa wynis $35,452.99 Jak ju zawiadamialimy poprzednio, zostay te odremontowane salki Pod Dzwonami, azienka oraz korytarz byy w okropnym stanie; zawilgocone i zniszczone przez wod. Teraz bez problemw mog odbywa si tam zajcia z dziemi. Koszty remontu salek Pod dzwonami pokryto z funduszu remontowego - $2,970.00. Nowa szafka i zlew do azienki zostay ufundowane przez pana Tadeusza Rusina.Stan funduszu remontowego na dzie dzisiejszy wynosi $57,365.83 Cieszymy si e moglimy oszczdnie wykona tak wane prace. Niestety czeka nas jeszcze bardzo wany remont. Od lipca rozpoczynamy napraw zewntrznych cian kocioa. Po dokadnym sprawdzeniu okazao si, e przeciekaj w bardzo wielu miejscach, a woda po prostu przechodzc przez ciany zalewa i niszczy poszczeglne pomieszczenia. Jest to bardzo pilna sprawa. Bd naprawione ciany na caym kociele. Prace bd trway przez cay miesic. Koszty tego remontu pochon prawie cae zgromadzone rodki, jednak musimy zadba o nasz koci, abymy mogli bezpiecznie w nim si modli. Wiemy, e parking wymaga naprawy, ale niestety jest to bardzo duy wydatek (jak wynika z wstpnych szacunkw to okoo $200,000.00) i nie mamy na razie na to funduszy. Jeeli uda nam si co zaoszczdzi, planujemy naprawi przynajmniej najgorsze miejsca. Prosimy o wyrozumiao i o wsparcie. Ju od dawna nie wpywaj adne donacje na remont. Gospodarujemy tym, co jest. Jeeli mielibymy wicej funduszy, moglibymy ju rozpocz napraw parkingu. Pragniemy rwnie podkreli, e rozpocz si remont Domu Pod Anioami, w celu przystosowania go do wymaga stanowych, aby wznowi dziaalno naszego Klubu dla Najmodszych Parafian. Na ten cel s osobne fundusze, ale gorco zachcamy o finansowe wsparcie rwnie i tej inicjatywy. Uprzejmie prosimy, aby za kadym razem, kiedy wypisujecie czek na jaki fundusz, wyranie zaznaczy na jaki cel wpisa t donacj. W przyszoci Rada Finansowa planuje odnowi lub wymieni meble liturgiczne w prezbiterium. S one bardzo zniszczone. Niestety, na razie planujemy zrobi to w dalszej przyszoci. Pragniemy podzikowa Radzie Duszpasterskiej za ogromn prac na rzecz parafii. Dziki wielu imprezom i kawiarenkom, organizowanym przez nich nasza parafia posiada fundusze na powysze cele. Jednak podkreli trzeba, e gwnie dziki wsparciu parafian imprezy te mogy si odby. Dzikujemy kademu z osobna za wsparcie, za donacje i za wszelk pomoc udzielon na rzecz parafii pod wezwaniem naszej ukochanej Matki Boej Czstochowskiej. Niech Maryja otacza nas wszystkich sw opiek i obdarza wszelkimi koniecznymi askami. Zostacie z Bogiem! Rada Finansowa

Parafia Matki Boej Czstochowskiej, Sterling Heights

WTOREK - 4 CZERWCA 9:00 - Msza wita dzikczynna za otrzymane aski i z prob o Boe b. dla s. Agnieszki Jach z okazji urodzin RODA - 5 CZERWCA 9:00 - Za parafian CZWARTEK - 6 CZERWCA 9:00 + Aleksander, Stanisaw, Katarzyna Biekowski - ona, dzieci PITEK - 7 CZERWCA 9:00 - O zdrowie i Boe b. dla Madalyn Bratke z okazji 3 urodzin - dziadkowie 7:00 + Danuta Zalewski - J. Bryk SOBOTA - 8 CZERWCA 9:00 + Kazimiera, Czesaw Pru - crka 4:00 + Micha Kisaa i za zmarych z rodziny Kisaw 5:30 + Teodora, Agata, Aniela, Piotr X NIEDZIELA ZWYKA - 9 CZERWCA 8:00 + Za zmarych z rodzin Janiszewskich i Kabatw 9:30 + Franciszek, Anna Jastrzbscy - crka 11:15 + Krystyna Kretowicz - crka z rodzin 1:00 - O Boe b. i zdrowie dla rodziny Marczewskich - rodzina Sroczyskich 1:00 - Za yjcych i zmarych ojcw 1:00 + Zenon Szymaski - Zofia Garczarski 1:00 + Helena Bargiel - Jzef Konrad NIE MA MSZY W. O GODZ. 7:00pm

SOBOTA - 25 MAJA
9:00 - O Boe b. w dniu urodzin - rodzice 1:30 - LUB Mary Syjud & Antoni Lorenc 4:00 + Wiktoria Gorczyca w 4 rocz. mierci - rodzina 5:30 + Wacaw Cyrta

UROCZYSTO TRJCY WITEJ - 26 MAJA

8:00 + Zmarli z rodzin: Janiszewskich i Kabatw 9:30 + Andrzej Baka 11:15 + Leokadia Latek w 5 rocz. mierci i zmarych z rodzin Latek i Basior 1:00 - O Boe b. i zdrowie dla Andrzeja Paprzyckiego - mama 1:00 - O zdrowie i Boe b. i opiek Matki Boej dla Dawida z okazji urodzin 1:00 - Za nasz Ojczyzn 1:00 + Helena Bargiel - A.& E. Bieciuk 1:00 + Danuta Zalewski - S.S. Biekowski 1:00 + Stanisawa Orkwiszewska, Marian i Stanisaw Lalewicz 1:00 + Lucyna Hudzik - Barbara 1:00 + Edward Mack - Tomoko & Kazimierz Brzozowski 1:00 + Stanisaw, Danuta Traka 7:00 - O Boe b. dla Janiny Poczynek i Marii Wastag z okazji dnia Matki dzieci

PONIEDZIAEK - 27 MAJA 9:00 + Stefan Openchowski - siostra WTOREK - 28 MAJA 9:00 + Irena, Bolesaw Bogusz RODA - 29 MAJA 9:00 - Za parafian CZWARTEK - 30 MAJA 9:00 + Za dusze w czycu cierpice i zmarych z rodzin Gosw, Zawadzkich i Jachowskich PITEK - 31 MAJA 7:00 + Michalina Ko w 1 rocz. mierci - syn Stanisaw z rodzin SOBOTA - 1 CZERWCA 9:00 + Kazimierz Choma w 1 rocz. mierci - ona z rodzin 2:00 - LUB Krystyna Kaporowicz & Pawe Mank 4:00 + Kazimierz, Mieczysaw Burzyski - ona, mama 5:30 + Stanisawa, Jzef, Andrzej, Irena NAJW. CIAA I KRWI CHRYSTUSA - 2 CZERWCA 8:00 - O Boe b. w pracy duszpasterskiej dla ks. Anthony Brooks 9:30 + Kazimierz Godlewski w 3 rocz. mierci - ona z rodzin 11:15 + Wadysaw Melen - rodzina 1:00 - W int. czonkw Koa ywego Raca 1:00 - O Boe bog. i zdrowie dla Ewan Paprzycki z okazji 6 urodzin - babcia 1:00 + Stanisaw Strzakowski - ona z rodzin 1:00 + Wanda Musiaowski 1:00 + Jadwiga Urbaniuk, Roman Maciejowski - B.J. Kitliski 1:00 + Antoni Fortuna - W.A. Urbaniuk 1:00 + Stanisaw Szawarski w 20 rocz. mierci - syn z rodzin 1:00 + Tomasz Seawole Mierzwiski NIE MA MSZY W. O GODZ. 7:00pm PONIEDZIAEK - 3 CZERWCA 9:00 + Leonard Plaza - ona

LEKTORZY
Sobota/ Niedziela - 1/2 czerwca 4:00 - Celina Basta 5:30 - Jola Lewczuk 8:00 - Weronika Kraska, Edward Wajszczuk 9:30 - Barbara Kawaek, Stasia, Jzef Ledzinski 11:15 - Maria Grot, Dorota Gutowska, Teresa Pachyska 1:00 - Jzefa Hoowiska, Krzysztof Grzesiak, Mariola Vanderest Sobota/ Niedziela - 8/9 czerwca 4:00 - Celina Pultanis 5:30 - Monika Szmyt 8:00 - Iwona Jdrzejczak, Magorzata Mikoajczyk 9:30 - Magorzata, Zbigniew Purzycki, Alina Zielonka 11:15 - Krystyna Szymczakowski, Stasia, Jzef Ledzinski 1:00 - Zofia Duniec-Dmuchowski, Monika Majcher, Jzef Majcher

KOLEKTORZY
Sobota/ Niedziela1/2 czerwca 4:00 - M. Gardocki i chtni 5:30 - chtnych prosimy o zgoszenie si do zakrystii 8:00 - m. Bryczkowski, J. Chryczyk 9:30 - S. Dudka, S. Kwiek, A. opatowski, J. Madurski 11:15 - J. Rakowiecki, J. Sokoowski, Z. Wolan, K. Zadrozny 1:00 - J. Berent, T. Byra, J. Put, J. Wolkowicz Sobota/ Niedziela8/9 czerwca 4:00 - M. Gardocki i chtni 5:30 - chtnych prosimy o zgoszenie si do zakrystii 8:00 - E. Filip, G. Mikoajczyk 9:30 - E. Niemczyk, A. Nytko, A. Popawski, Z. Skorupa 11:15 - M. Bieciuk, R. Kogut, M. Przydzia, J. Rakowiecki 1:00 - T. Byra, A. Ciesielski, S. Krlczyk, J. Put

Parafia Matki Boej Czstochowskiej, Sterling Heights

DEWOCJONALIA Z ZIEMI WITEJ Dzi jest moliwo zakupu dewocjonaliw i wyrobw z drzewa oliwkowego z Ziemi witej. Dochd bdzie przeznaczony dla wsplnot chrzecijaskich tamtejszego Kocioa i utrzymanie kociow katolickich. ZAPISYNA KATECHEZ 2013/14 Zapisy dzieci na lekcje religii na nastpny rok katechetyczny odbywaj si w biurze parafialnym. WAKACYJNE ZMIANY Do 21 wrzenia MSZE WITE od poniedziaku do czwartku odprawiane bd o godz. 9:00 rano, w pitek wieczorna Msza w. o godz. 7:00. W soboty i niedziele Msze w. bez zmian. BIURO PARAFIALNE w okresie wakacyjnym bdzie czynne od poniedziaku do pitku od 10:00 rano do 2:00 po poudniu, w soboty od 10:00 do 12:00 w poudnie. ZAPISY NA DO ZESPOU DUNAJEC Zesp Pieni i Taca DUNAJEC ogasza zapisy na rok 2013 / 2014 do grup tanecznych: KOZICE i CAPY, DUNAJEC, MAY DUNAJEC oraz MIRECZKI. Prosimy rwnie o kontakt wszystkich byych tancerzy, ktrzy chcieliby wystpi w Koncercie Galowym z okazji 15 - lecia istnienia zespou DUNAJEC. Zapisy odbywaj si do 31 maja, 2013. UROCZYSTO BOEGO CIAA W niedziel 2 czerwca po Mszy w. o godz. 1:00 pm wyruszy procesja do czterech otarzy. Prosimy o przygotowanie otarzy nastpujce grupy: I otarz Ministranci, II otarz Dunajec, III otarz ZHP, IV otarz Grupa Modlitewna. Dzieci Pierwszokomunijne prosimy o przyjcie w strojach, dziewczynki do sypania kwiatkw, chopcy do niesienia symboli eucharystycznych, pozostae grupy parafialne o przyjcie w strojach galowych. NOWY GRAFIK LEKTORW I KOLEKTORW Prosimy o odbir w zakrystii. YCZENIA URODZINOWE We wtorek 4 czerwca swoje urodziny obchodzi bdzie s. Agnieszka Jach. Siostrze sk adamy najserdeczniejsze yczenia: bogosawiestwa Boego oraz opieki Matki Najwitszej. Za Siostr Jubilatk zostanie odprawiona Msza w. we wtorek o godz. 9:00 rano. MSZA POGRZEBOWA W minionym tygodniu do Pana odesza .p. Helena Biekowski. Msza w. pogrzebowa zostaa odprawiona w pitek 24 maja o godz. 10:30 am. Promy o rado wieczn dla zmarej: Wieczny odpoczynek racz jej da Panie....

NABOESTWA CZERWCOWE W miesicu czerwcu, powiconym Sercu Pana Jezusa, zapraszamy na naboestwa od poniedziaku do soboty, 15 minut przed kad Msz w. FESTIWAL PARAFIALNY 8/9 CZERWCA Zwracamy si z pro ba o pomoc w przygotowaniu festiwalu (osoby chtne do pracy przed i w czasie festiwalu proszone s o zapisywanie si na tablicy w holu kocioa). Zwracamy si take z prob o przynoszenie artykuw spoywczych do kuchni oraz rzeczy na Pchli Targ. MSZA WITA GRADUACYJNA Msza w. w intencji uczniw i studentw, ktrzy w tym roku kocz nauk w High School, College lub na Uniwersytetach odprawiona zostanie w niedziel 16 czerwca o godz. 11:15am. Osoby te prosimy o przyjcie na Msz w. w uroczystych strojach z zakoczenia roku. Ci wszyscy, ktrzy chc, aby ich imiona i nazwiska zostay wyczytane podczas Mszy w. i wypisane w biuletynie prosimy o zgoszenie w biurze parafialnym do 9 czerwca. I PITEK ORAZ I SOBOTA MIESICA Wystawienie Najwitszego Sakramentu podczas wakacji w pierwszy pitek miesica od godz. 5:00 pm- 7:00 pm Litania do Najw. Serca Pana Jezusa 6:40pm Okazja do spowiedzi od godz. 6:00 pm W sobot 1 czerwca zapraszamy na godzinki o godz. 8:30am, a po Mszy witej na modlitw racow. KAWIARENKA Dochod z kawiarenki z niedzieli 19 maja by przeznaczony na dzieci niepenosprawne z Biaki Tatrzaskiej i Barka z Orawy. Bg zapa. W NAJBLISZYM CZASIE PATRONUJ NAM: 29 V wita Urszula Ledchowska (1865-1939), zaoycielka Zgromadzenia Sistr Urszulanek Serca Jezusa Konajcego, zwanych urszulankami szarymi, z domem macierzystym w Pniewach, wielka wychowawczyni i opiekunka modziey (wspomnienie obowizkowe); 1 VI wity Justyn (165), mczennik, najwikszy apologeta chrzecijaski II wieku, ktry zgin za wiar podczas przeladowa za cesarza Marka Aureliusza (wspomnienie obowizkowe). 3 VI wici Karol Lwanga i jego towarzysze (1886), mczennicy z Ugandy w Afryce, ktrzy rwnie oddali ycie dla Chrystusa (wspomnienie obowizkowe); 5 VI wity Bonifacy (673-754), biskup i mczennik, benedyktyn, wielki misjonarz i aposto Niemiec.

Ofiary niedzielne z 19 maja: Ofiary z kopert: $5,723.00 Ofiary bez kopert: $1,121.00 CSA: $3,770.00 Serdeczne Bg zapa za zoone ofiary.

Pomoc su Siostry Misjonarki Chrystusa Krla: s. Wioletta Kotun MChR, przeoona s. Agnieszka Jach MChR s. Beata Kotun MChR tel. domu sistr: (586) 979- 0255 Program Radiowy Ksiy Chrystusowcw Sobota godz. 8:00AM - 8:30AM Ze stacji WNZK 690 AM prowadzony przez ks. Jzefa Siedlarza, SChr Rada Duszpasterska: Przewodniczca: Mariola Vanderest (248) 879 - 5898 Sekretarz: Magdalena Hondo (586) 566 - 1636 Jolanta Gmurowska, Iwona Jdrzejczak, ukasz Macig, Barbara Somiska Rada Finansowa: Przewodniczca: Alicja Karlic (313) 365 - 1990 Zastpca: Wadysaw Szaflarski (248)652-8424 Sekretarz: Elzbieta Zylinski (586) 781 - 2861 Marek Bieciuk, Frank Dmuchowski, Wojciech Ogrek, Tadeusz Rusin, Wojciech Urban Sekretarka - s. Beata Kotun - (248) 979-6002 Finanse - Magdalena Hondo - (586) 651-0553 Koordynator do spraw Katechezy s. Wioletta Kotun MChR - (248) 224-8946 Organistka - Justyna Pal - (586) 795 - 0794 Lektorzy - Jzef Ledzinski - (586) 726 - 0636 Kolektorzy - Albert Ciesielski - (586) 247 - 4217 Ministranci - ks. Jzef Siedlarz SChr Grupa modzieowa-s. Beata - (248) 224-8946 Grupa Modlitewna Opiekun duchowy - ks. Jzef Siedlarz SChr Lider - Barbara Gorzelewska - (586) 744 - 8262 Linia Modlitewna - (586) 412 - 0581 Grupa Modlitewna - Rodziny Nazaretaskie Magorzata Purzycka - (248) 566 - 3468 Franciszek Maziarz - (248) 881 - 7629 Lectio Divina s. Wioletta MChR- (248) 224-8946 Re Racowe - ks. Jzef Siedlarz SChr Lider - Olga Osko - (586) 275-5792 Radio Maryja- Elbieta Bieciuk (586) 677 - 9385 Koo Seniorw Zota Ra Wanda Fleszar-Zych - (586) 808 - 0804 Wsplnota Razem Wojciech Ogrek - (734) 276 - 1976 Rycerze Kolumba Ryszard Konrad - (586) 731 - 7573 Challenge Girls - Magorzata Purzycka (248) 566 3468 Koo Biblijne - Elbieta Zylinski (586) 781 - 2861 Szkoa Jzyka Polskiego im A. Mickiewicza Dyrektor - Jolanta Gmurowska - (248) 652 - 1875 Strona internetowa: ww.szkolamickiewicza.org Harcerze - Jerzy Czaja - (586) 247 - 5344 Sala Jana Pawa II Rezerwacje-biuro parafialne Koordynator Magdalena Hondo (586) 566-1636 Kuchnia Impreza Catering (586) 823-6900

Niedzielne Msze wite sobota - 4:00 po poudniu Saturday - 5:30 p.m. - in English niedziela - 8:00, 9:30, 11:15 (z udziaem dzieci), 1:00 7:00 (z udziaem modziey) Codzienne Msze wite od 20 maja do 20 wrzenia od poniedziaku do czwartku oraz w soboty - o godz. 9:00 AM; w pitki o godz. 7:00 PM Adoracja Najwitszego Sakramentu od 20 maja do 20 wrzenia: w pitki od 6:00- 7:00 PM Pierwsze Pitki miesica od 5:00 PM do 7:00 PM od wrzenia do maja: w rody i pitki od 6:00- 7:00 PM oraz Pierwsze Pitki miesica od 9:30 AM do 7:00 PM Liturgia Godzin Jutrznia - modlitwa poranna od poniedziaku do soboty o godz. 8:45 AM Sakramenty: Pojednania - codziennie p godziny przed Msz w. Chrztu - trzecia niedziela miesica po Mszy w. o godz. 1:00 PM Katechezy przygotowujce rodzicw i chrzestnych - kada trzecia sobota miesica po Mszy w. o godz. 4:00 PM w kaplicy w. Maksymiliana Bierzmowania - cykl katechez przygotowujcych modzie w klasie smej Maestwa - naley zgosi 6 miesicy przed planowan dat lubu Chorych - w pierwszy pitek miesica, w sprawach nagych o kadej porze

Zesp dzieci modszych Jezusowe pereki (roda 5:30-6:30pm) -s. Wioletta Kotun Zesp Dziecicy Hosanna (sob. 12:00pm) Opiekun duchowy - ks. Sawomir Murawka SChr Osoba prowadzca - s. Beata Kotun Zesp Modzieowy Laudamus Te - Justyna Pal Chr Parafialny- Justyna Pal - (586) 795 - 0794 Zesp Taneczny Mireczki Grupa I (4 - 5 lat) Wtorek - 5:30 - 6:15pm (Sala Jana Pawa II) Zesp Taneczny Mireczki Grupa II (6 - 7 lat) Wtorek - 6:15 - 7:00pm (Sala Jana Pawa II) Zesp Taneczny May Dunajec (9 - 12 lat) Wtorek - 7:00 - 8:30pm (Sala Jana Pawa II) Zesp Taneczny Dunajec (13 - 18 lat) Wtorek, czwartek - 8:30 - 10:30pm (sala Jana Pawa II) Choreograf - Tomasz Kielar (313) 333 - 4469 Opiekun duchowy - ks. Sawomir Murawka SChr Zesp Czarny Dunajec (pon. 9:00 - 11:00pm) Opiekun - Mateusz Wasioek (586) 907 - 3645 Taniec Towarzyski dla dzieci Instruktor - Barbara Somiski Kontakt i informacje - Iwona Jdrzejczak (586) 739 - 1561 Caf Prowincja-rezerwacja (248) 790-9348
sobota 5:00-7:00pm

Grupy i Zespoy dziaajce w parafii