Ministerio Pblico

2 Fiscala Provincial Penal Corporativa Segundo Despacho Fiscal de Investigacin Puno

Concede Queja de Derecho

CARPETA FISCAL IMPUTADO AGRAVIADO DELITO : : : : 2012-248-0 Rufino Machaca Quinto ARUNTANI S.A.C. Falsedad Genrica

DISPOSICIN N 02 2010 Puno, trece de abril del dos mil doce DADO CUENTA: El recurso de queja de derecho interpuesto por Don Luis Alva Florian, con fecha de recepcin 04 de Abril del dos mil doce , en contra de la Disposicin Fiscal N 01-2012, de fecha veintisis de Marzo del dos mil diez, obrante en autos, que dispone: NO PROCEDE FORMALIZAR
INVESTIGACIN PREPARATORIA, en contra de los que resulten responsables, por el delito contra la Fe Publica en la modalidada de Falsedad Genrica, tipificado en el artculo 438 del Cdigo Penal , en agravio de la empresa minera ARUNTANI, ordenndose su archivamiento.

ATENDIENDO: PRIMERO.- Que, el recurso impugnatorio de queja de derecho ejercido por el denunciante, dentro de una investigacin preliminar a nivel pre jurisdiccional, de conformidad con el artculo 12 de la Ley Orgnica del Ministerio Pblico, requiere el cumplimiento de ciertos requisitos de procedibilidad, como son: 1) Exista una disposicin denegatoria del fondo de la denuncia, es decir, el Representante del Ministerio Pblico se pronuncie sobre la forma, modo y circunstancias de los hechos denunciados, en atencin a los indicios o elementos probatorios ofrecidos en la denuncia o recaudados en la investigacin preliminar, decidiendo sobre ello no ejercitar la accin penal pblica y disponiendo que la denuncia sea archivada definitiva o provisionalmente; 2) La disposicin materia de queja sea vlidamente notificado a las partes; 3) El medio impugnatorio sea interpuesto dentro del plazo de ley; y, 4) El recurso sea interpuesto ante el propio Fiscal Provincial o al Fiscal Inmediato Superior; las mismas que deben concurrir copulativamente. Por otro lado, el Cdigo Procesal Penal en el artculo trescientos treinticuatro, numeral cinco seala que (...) El denunciante que no estuviese conforme con la Disposicin de archivar las actuaciones o de reservar provisionalmente la investigacin, requerir al Fiscal, en el plazo de cinco das eleve las actuaciones al Fiscal Superior SEGUNDO.- Que, del estudio de autos, se advierte que la queja de derecho, si bien ha sido interpuesta contra la disposicin denegatoria del fondo de la denuncia, la misma que ha sido vlidamente notificado a los domicilios procesales de las partes conforme se advierte de la Cdula de Notificacin N 3121, ha sido interpuesto dentro del plazo legal; dicho recurso de queja ha sido suscrito el denunciante, por lo tanto debe concederse. Por estas consideraciones, de conformidad con el artculo trescientos treinticuatro inciso cinco y la Ley Orgnica del Ministerio Pblico, el Representante de este Despacho Fiscal: DISPONE: NICO.- Declarar PROCEDENTE el medio impugnatorio de queja de derecho, con fecha de recepcin, cuatro de abril del dos mil doce , en contra de la Disposicin Fiscal N 01-2012, de fecha doce de julio del dos mil diez. Ofciese y Notifquese con arreglo a Ley.
MLGA/a.