Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo

Disposicin Real decreto REAL DECRETO 486/1997, de 14 de abril, por el que se establecen las disposiciones mnimas de seguridad y salud en los lugares de trabajo. BOE n 97, de 23 de abril. BOE n 97 23-3-1997

rgano emisor: Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales Fecha de aprobacin: 14-3-1997 Fecha de publicacin: 23-3-1997

Anlisis de la disposicin

Afecta a Afectada por -

REAL DECRETO 2177/2004, de 12 de noviembre, por el que se modifica el Real Decreto 1215/1997, de 18 de julio, por el que se establecen las disposiciones mnimas de seguridad y salud para la utilizacin por los trabajadores de los equipos de trabajo, en materia de trabajos temporales en altura. BOE nm. 274 de 13 noviembre Disposicin final primera. Modificacin del Real Decreto 486/1997, de 14 de abril, por el que se establecen las disposiciones mnimas de seguridad y salud en los lugares de trabajo. 1

INSHT

Pgina 1

Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo

ndice

Exposicin de motivos
La Ley 31/1995, de 8 de noviembre, de Prevencin de Riesgos Laborales es la norma legal por la que se determina el cuerpo bsico de garantas y responsabilidades preciso para establecer un adecuado nivel de proteccin de la salud de los trabajadores frente a los riesgos derivados de las condiciones de trabajo, en el marco de una poltica coherente, coordinada y eficaz. De acuerdo con el artculo 6 de dicha Ley sern las normas reglamentarias las que fijarn y concretarn los aspectos ms tcnicos de las medidas preventivas, a travs de normas mnimas que garanticen la adecuada proteccin de los trabajadores. Entre stas se encuentran necesariamente las destinadas a garantizar la seguridad y la salud en los lugares de trabajo, de manera que de su utilizacin no se deriven riesgos para los trabajadores. Debe recordarse que Espaa ha ratificado diversos Convenios de la Organizacin Internacional del Trabajo que guardan relacin con la seguridad y la salud en los lugares de trabajo y que forman parte de nuestro ordenamiento jurdico interno. En concreto, con carcter general, el Convenio nmero 155 de la OIT, relativo a la seguridad y salud de los trabajadores, de 22 de junio de 1981, ratificado por Espaa el 26 de julio de 1985, y en particular, el Convenio nmero 148 de la OIT, relativo al medio ambiente de trabajo, de 20 de junio de 1977, ratificado por nuestro pas el 24 de noviembre de 1980. En el mismo sentido hay que tener en cuenta que en el mbito de la Unin Europea se han fijado, mediante las correspondientes Directivas, criterios de carcter general sobre las acciones en materia de seguridad y salud en los lugares de trabajo, as como criterios especficos referidos a medidas de proteccin contra accidentes y situaciones de riesgo. Concretamente, la Directiva 89/654/CEE, de 30 de noviembre de 1989, establece las disposiciones mnimas de seguridad y de salud en los lugares de trabajo. Mediante el presente Real Decreto se procede a la transposicin al Derecho espaol del contenido de la citada Directiva. Buena parte de las materias reguladas en este Real Decreto, condiciones constructivas de los lugares de trabajo, iluminacin, servicios higinicos y locales de descanso, etc., han estado reguladas hasta el momento presente por la Ordenanza General de Seguridad e Higiene en el Trabajo, aprobada mediante Orden de 9 de marzo de 1971. Cuando se cumplen veinticinco aos de su entrada en vigor, unas veces los compromisos internacionales adquiridos por Espaa, otras la evolucin del progreso tcnico y de los conocimientos relativos a los lugares de trabajo, aconsejan la definitiva derogacin de algunos captulos del Ttulo II de la Ordenanza que la Disposicin derogatoria nica de la Ley 31/1995 ha mantenido vigentes hasta ahora en lo que no se oponga a lo previsto en la misma, y su sustitucin por una regulacin acorde con el nuevo marco legal y con la realidad actual de las relaciones laborales, a la vez que compatible, respetuosa y rigurosa con la consecucin del objetivo de la seguridad y la salud de los trabajadores en los lugares de trabajo. En su virtud, de conformidad con el artculo 6 de la Ley 31/1995, de 8 de noviembre, de Prevencin de Riesgos Laborales, a propuesta del Ministro de Trabajo y Asuntos Sociales, consultadas las organizaciones empresariales y sindicales ms representativas, oda la Comisin Nacional de Seguridad y Salud en el Trabajo, de acuerdo con el Consejo de Estado y previa deliberacin del Consejo de Ministros en su reunin del da 4 de abril de 1997, DISPONGO:

INSHT

CAPTULO I: Disposiciones Generales

Pgina 2

Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo

Artculo 1. Objeto
1. El presente Real Decreto establece las disposiciones mnimas de seguridad y de salud aplicables a los lugares de trabajo. Este Real Decreto no ser de aplicacin a: a. Los medios de transporte utilizados fuera de la empresa o centro de trabajo, as como a los lugares de trabajo situados dentro de los medios de transporte. Las obras de construccin temporales o mviles. Las industrias de extraccin. Los buques de pesca. Los campos de cultivo, bosques y otros terrenos que formen parte de una empresa o centro de trabajo agrcola o forestal pero que estn situados fuera de la zona edificada de los mismos.

2.

b. c. d. e.

3.

Las disposiciones de la Ley 31/1995, de 8 de noviembre, de Prevencin de Riesgos Laborales, se aplicarn plenamente al conjunto del mbito contemplado en el apartado 1.

Artculo 2. Definiciones
1.

A efectos del presente Real Decreto se entender por "lugares de trabajo" las reas del centro de trabajo, edificadas o no, en las que los trabajadores deban permanecer o a las que puedan acceder en razn de su trabajo.nSe consideran incluidos en esta definicin los servicios higinicos y locales de descanso, los locales de primeros auxilios y los comedores. Las instalaciones de servicio o proteccin anejas a los lugares de trabajo se considerarn como parte integrante de los mismos.

INSHT

2.

CAPTULO II: Obligaciones del empresario

Artculo 3. Obligacin general del empresario

El empresario deber adoptar las medidas necesarias para que la utilizacin de los lugares de trabajo no origine riesgos para la seguridad y salud de los trabajadores o, si ello no fuera posible, para que tales riesgos se reduzcan al mnimo.nEn cualquier caso, los lugares de trabajo debern cumplir las disposiciones mnimas establecidas en el presente Real Decreto en cuanto a sus condiciones constructivas, orden, limpieza y mantenimiento, sealizacin, instalaciones de servicio o proteccin, condiciones ambientales, iluminacin, servicios higinicos y locales de descanso, y material y locales de primeros auxilios.

Artculo 4. Condiciones constructivas

1. El diseo y las caractersticas constructivas de los lugares de trabajo debern ofrecer seguridad frente a los riesgos de resbalones o cadas, choques o golpes contra objetos y derrumbamientos o cadas de materiales sobre los Pgina 3

Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo

trabajadores. 2. El diseo y las caractersticas constructivas de los lugares de trabajo debern tambin facilitar el control de las situaciones de emergencia, en especial en caso de incendio, y posibilitar, cuando sea necesario, la rpida y segura evacuacin de los trabajadores. Los lugares de trabajo debern cumplir, en particular, los requisitos mnimos de seguridad indicados en el Anexo I

3.

Artculo 5. Orden, limpieza y mantenimiento. Sealizacin

El orden, la limpieza y el mantenimiento de los lugares de trabajo deber ajustarse a lo dispuesto en el Anexo II.nIgualmente, la sealizacin de los lugares de trabajo deber cumplir lo dispuesto en el Real Decreto 485/1997, de 14 de abril.

Artculo 6. Instalaciones de servicio y proteccin

Las instalaciones de servicio y proteccin de los lugares de trabajo a las que se refiere el apartado 2 del artculo 2 debern cumplir las disposiciones mnimas establecidas en el presente Real Decreto, as como las que se deriven de las reglamentaciones especficas de seguridad que resulten de aplicacin.

Artculo 7. Condiciones ambientales

1.

La exposicin a las condiciones ambientales de los lugares de trabajo no deber suponer un riesgo para la seguridad y salud de los trabajadores. A tal fin, dichas condiciones ambientales y, en particular, las condiciones termohigromtricas de los lugares de trabajo debern ajustarse a lo establecido en el Anexo III. La exposicin a los agentes fsicos, qumicos y biolgicos del ambiente de trabajo se regir por lo dispuesto en su normativa especfica.

INSHT

2.

Artculo 8. Iluminacin
La iluminacin de los lugares de trabajo deber permitir que los trabajadores dispongan de condiciones de visibilidad adecuadas para poder circular por los mismos y desarrollar en ellos sus actividades sin riesgo para su seguridad y salud.nLa iluminacin de los lugares de trabajo deber cumplir, en particular, las disposiciones del Anexo IV.

Artculo 9. Servicios higinicos y locales de descanso

Los lugares de trabajo debern cumplir las disposiciones del Anexo V en cuanto a servicios higinicos y locales de descanso.

Artculo 10. Material y locales de primeros auxilios

Los lugares de trabajo dispondrn del material y, en su caso, de los locales necesarios para la prestacin de primeros auxilios a los trabajadores accidentados, ajustndose a lo establecido en el Anexo VI.

Pgina 4

Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo

Artculo 11. Informacin a los trabajadores

De conformidad con el artculo 18 de la Ley de Prevencin de Riesgos Laborales, el empresario deber garantizar que los trabajadores y los representantes de los trabajadores reciban una informacin adecuada sobre las medidas de prevencin y proteccin que hayan de adoptarse en aplicacin del presente Real Decreto.

Artculo 12. Consulta y participacin de los trabajadores

La consulta y participacin de los trabajadores o sus representantes sobre las cuestiones a que se refiere este Real Decreto se realizarn de acuerdo con lo dispuesto en el apartado 2 del artculo 18 de la Ley de Prevencin de Riesgos Laborales.

Disposicin derogatoria nica. Alcance de la derogacin normativa

1. Quedan derogadas cuantas disposiciones de igual o inferior rango se opongan a lo dispuesto en el presente Real Decreto. Quedan derogados expresamente los Captulos I, II, III, IV, V y VII del Ttulo II de la Ordenanza General de Seguridad e Higiene en el Trabajo, aprobada por Orden de 9 de marzo de 1971.nNo obstante, y hasta tanto no se aprueben las normativas especficas correspondientes, se mantendrn en vigor: 1. Los citados Captulos de la Ordenanza General de Seguridad e Higiene en el Trabajo, para los lugares de trabajo excluidos del mbito de aplicacin del presente Real Decreto en el apartado 2 de su artculo 1. El artculo 24 y el Captulo VII del Ttulo II de la Ordenanza General de Seguridad e Higiene en el Trabajo, para los lugares de trabajo excluidos del mbito de aplicacin de la Norma Bsica de la Edificacin "NBECPI/96: Condiciones de proteccin contra incendios en los edificios", aprobada por Real Decreto 2177/1996, de 4 de octubre. Asimismo queda derogado expresamente el Reglamento sobre Iluminacin en los Centros de Trabajo, aprobado por Orden de 26 de agosto de 1940

2.

INSHT

2.

3.

Disposicin final primera. Elaboracin de la Gua Tcnica de evaluacin y prevencin de riesgos

El Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo, de acuerdo con lo dispuesto en el apartado 3 del artculo 5 del Real Decreto 39/1997, de 17 de enero, por el que se aprueba el Reglamento de los Servicios de Prevencin, elaborar y mantendr actualizada una Gua Tcnica para la evaluacin y prevencin de los riesgos relativos a la utilizacin de los lugares de trabajo.

Disposicin final segunda. Habilitacin normativa

Se autoriza al Ministro de Trabajo y Asuntos Sociales, previo informe de la Comisin Nacional de Seguridad y Salud en el Trabajo, a dictar cuantas disposiciones sean necesarias para la aplicacin y desarrollo de este Real Decreto, as como para las adaptaciones de carcter estrictamente tcnico de sus Anexos en funcin del progreso tcnico y de la evolucin de normativas o especificaciones internacionales o de los conocimientos en materia de lugares de trabajo.

Pgina 5

Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo

Disposicin final tercera. Entrada en vigor

El presente Real Decreto entrar en vigor a los tres meses de su publicacin en el Boletn Oficial del Estado. No obstante lo anterior, la Parte B del Anexo I y la Parte B del Anexo V entrarn en vigor a los seis meses de la publicacin del Real Decreto en el Boletn Oficial del Estado Dado en Madrid a 14 de abril de 1997. JUAN CARLOS R. El Ministro de Trabajo y Asuntos Sociales,nJAVIER ARENAS BOCANEGRA

Anexos

OBSERVACIN PRELIMINAR
Las obligaciones previstas en los siguientes Anexos se aplicarn siempre que lo exijan las caractersticas del lugar de trabajo o de la actividad, las circunstancias o cualquier riesgo.

Anexo I: Condiciones generales de seguridad en los lugares de trabajo

INSHT

A. Disposiciones aplicables a los lugares de trabajo utilizados por primera vez a partir de la fecha de entrada en vigor del presente Real Decreto y a las modificaciones, ampliaciones o transformaciones de los lugares de trabajo ya utilizados antes de dicha fecha que se realicen con posterioridad a la misma. 1. Seguridad estructural 1. Los edificios y locales de los lugares de trabajo debern poseer la estructura y solidez apropiadas a su tipo de utilizacin. Para las condiciones de uso previstas, todos sus elementos, estructurales o de servicio, incluidas las plataformas de trabajo, escaleras y escalas, debern: a. b. 2. Tener la solidez y la resistencia necesarias para soportar las cargas o esfuerzos a que sean sometidos. Disponer de un sistema de armado, sujecin o apoyo que asegure su estabilidad.

Se prohbe sobrecargar los elementos citados en el apartado anterior. El acceso a techos o cubiertas que no ofrezcan suficientes garantas de resistencia solo podr autorizarse cuando se proporcionen los equipos necesarios para que el trabajo pueda realizarse de forma segura. 2. Espacios de trabajo y zonas peligrosas

1.

Las dimensiones de los locales de trabajo debern permitir que los trabajadores realicen su trabajo sin riesgos para su seguridad y salud y en condiciones ergonmicas aceptables. Sus dimensiones mnimas sern las siguientes: a. 3 metros de altura desde el piso hasta el techo. No obstante, en locales comerciales, de servicios, oficinas y despachos, la altura podr reducirse a 2,5 metros. 2 metros cuadrados de superficie libre por trabajador.

b.

Pgina 6

Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo

c. 2.

10 metros cbicos, no ocupados, por trabajador.

La separacin entre los elementos materiales existentes en el puesto de trabajo ser suficiente para que los trabajadores puedan ejecutar su labor en condiciones de seguridad, salud y bienestar. Cuando, por razones inherentes al puesto de trabajo, el espacio libre disponible no permita que el trabajador tenga la libertad de movimientos necesaria para desarrollar su actividad, deber disponer de espacio adicional suficiente en las proximidades del puesto de trabajo. Debern tomarse las medidas adecuadas para la proteccin de los trabajadores autorizados a acceder a las zonas de los lugares de trabajo donde la seguridad de los trabajadores pueda verse afectada por riesgos de cada, cada de objetos y contacto o exposicin a elementos agresivos. Asimismo, deber disponerse, en la medida de lo posible, de un sistema que impida que los trabajadores no autorizados puedan acceder a dichas zonas. Las zonas de los lugares de trabajo en las que exista riesgo de cada, de cada de objetos o de contacto o exposicin a elementos agresivos, debern estar claramente sealizadas. 3. Suelos, aberturas y desniveles, y barandillas

3.

4.

1.

Los suelos de los locales de trabajo debern ser fijos, estables y no resbaladizos, sin irregularidades ni pendientes peligrosas. Las aberturas o desniveles que supongan un riesgo de cada de personas se protegern mediante barandillas u otros sistemas de proteccin de seguridad equivalente, que podrn tener partes mviles cuando sea necesario disponer de acceso a la abertura. Debern protegerse, en particular: a. b. Las aberturas en los suelos.

2.

Las aberturas en paredes o tabiques, siempre que su situacin y dimensiones suponga riesgo de cada de personas, y las plataformas, muelles o estructuras similares. La proteccin no ser obligatoria, sin embargo, si la altura de cada es inferior a 2 metros. Los lados abiertos de las escaleras y rampas de ms de 60 centmetros de altura. Los lados cerrados tendrn un pasamanos, a una altura mnima de 90 centmetros, si la anchura de la escalera es mayor de 1,2 metros; si es menor, pero ambos lados son cerrados, al menos uno de los dos llevar pasamanos.

INSHT

c.

3.

Las barandillas sern de materiales rgidos, tendrn una altura mnima de 90 centmetros y dispondrn de una proteccin que impida el paso o deslizamiento por debajo de las mismas o la cada de objetos sobre personas. 4. Tabiques, ventanas y vanos

1.

Los tabiques transparentes o translcidos y, en especial, los tabiques acristalados situados en los locales o en las proximidades de los puestos de trabajo y vas de circulacin, debern estar claramente sealizados y fabricados con materiales seguros, o bien estar separados de dichos puestos y vas, para impedir que los trabajadores puedan golpearse con los mismos o lesionarse en caso de rotura. Los trabajadores debern poder realizar de forma segura las operaciones de abertura, cierre, ajuste o fijacin de ventanas, vanos de iluminacin cenital y dispositivos de ventilacin. Cuando estn abiertos no debern colocarse de tal forma que puedan constituir un riesgo para los trabajadores. Las ventanas y vanos de iluminacin cenital debern poder limpiarse sin riesgo para los trabajadores que realicen esta tarea o para los que se encuentren en el edificio y sus alrededores. Para ello debern estar dotados de los dispositivos necesarios o haber sido proyectados integrando los sistemas de limpieza. 5. Vas de circulacin

2.

3.

Pgina 7

Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo

1.

Las vas de circulacin de los lugares de trabajo, tanto las situadas en el exterior de los edificios y locales como en el interior de los mismos, incluidas las puertas, pasillos, escaleras, escalas fijas, rampas y muelles de carga, debern poder utilizarse conforme a su uso previsto, de forma fcil y con total seguridad para los peatones o vehculos que circulen por ellas y para el personal que trabaje en sus proximidades. A efectos de lo dispuesto en el apartado anterior, el nmero, situacin, dimensiones y condiciones constructivas de las vas de circulacin de personas o de materiales debern adecuarse al nmero potencial de usuarios y a las caractersticas de la actividad y del lugar de trabajo.nEn el caso de los muelles y rampas de carga deber tenerse especialmente en cuenta la dimensin de las cargas transportadas. La anchura mnima de las puertas exteriores y de los pasillos ser de 80 centmetros y 1 metro, respectivamente. La anchura de las vas por las que puedan circular medios de transporte y peatones deber permitir su paso simultneo con una separacin de seguridad suficiente. Las vas de circulacin destinadas a vehculos debern pasar a una distancia suficiente de las puertas, portones, zonas de circulacin de peatones, pasillos y escaleras. Los muelles de carga debern tener al menos una salida, o una en cada extremo cuando tengan gran longitud y sea tcnicamente posible. Siempre que sea necesario para garantizar la seguridad de los trabajadores, el trazado de las vas de circulacin deber estar claramente sealizado. 6. Puertas y portones

2.

3. 4.

5.

6.

7.

1. 2.

Las puertas transparentes debern tener una sealizacin a la altura de la vista.

INSHT

Las superficies transparentes o translcidas de las puertas y portones que no sean de material de seguridad debern protegerse contra la rotura cuando sta pueda suponer un peligro para los trabajadores. Las puertas y portones de vaivn debern ser transparentes o tener partes transparentes que permitan la visibilidad de la zona a la que se accede. Las puertas correderas debern ir provistas de un sistema de seguridad que les impida salirse de los carriles y caer. Las puertas y portones que se abran hacia arriba estarn dotados de un sistema de seguridad que impida su cada. Las puertas y portones mecnicos debern funcionar sin riesgo para los trabajadores. Tendrn dispositivos de parada de emergencia de fcil identificacin y acceso, y podrn abrirse de forma manual, salvo si se abren automticamente en caso de avera del sistema de emergencia. Las puertas de acceso a las escaleras no se abrirn directamente sobre sus escalones sino sobre descansos de anchura al menos igual a la de aqullos. Los portones destinados bsicamente a la circulacin de vehculos debern poder ser utilizados por los peatones sin riesgos para su seguridad, o bien debern disponer en su proximidad inmediata de puertas destinadas a tal fin, expeditas y claramente sealizadas. 7. Rampas, escaleras fijas y de servicio

3.

4. 5. 6.

7.

8.

1.

Los pavimentos de las rampas, escaleras y plataformas de trabajo sern de materiales no resbaladizos o dispondrn de elementos antideslizantes. En las escaleras o plataformas con pavimentos perforados la abertura mxima de los intersticios ser de 8 milmetros.

2.

Pgina 8

Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo

3.

Las rampas tendrn una pendiente mxima del 12% cuando su longitud sea menor que 3 metros, del 10% cuando su longitud sea menor que 10 metros o del 8% en el resto de los casos. Las escaleras tendrn una anchura mnima de 1 metro, excepto en las de servicio, que ser de 55 centmetros. Los peldaos de una escalera tendrn las mismas dimensiones. Se prohiben las escaleras de caracol excepto si son de servicio. Los escalones de las escaleras que no sean de servicio tendrn una huella comprendida entre 23 y 36 centmetros, y una contrahuella entre 13 y 20 centmetros. Los escalones de las escaleras de servicio tendrn una huella mnima de 15 centmetros y una contrahuella mxima de 25 centmetros. La altura mxima entre los descansos de las escaleras ser de 3,7 metros. La profundidad de los descansos intermedios, medida en direccin a la escalera, no ser menor que la mitad de la anchura de sta, ni de 1 metro. El espacio libre vertical desde los peldaos no ser inferior a 2,2 metros. Las escaleras mecnicas y cintas rodantes debern tener las condiciones de funcionamiento y dispositivos necesarios para garantizar la seguridad de los trabajadores que las utilicen. Sus dispositivos de parada de emergencia sern fcilmente identificables y accesibles. 8. Escalas fijas

4. 5.

6.

7.

8.

1.

La anchura mnima de las escalas fijas ser de 40 centmetros y la distancia mxima entre peldaos de 30 centmetros. En las escalas fijas la distancia entre el frente de los escalones y las paredes ms prximas al lado del ascenso ser, por lo menos, de 75 centmetros. La distancia mnima entre la parte posterior de los escalones y el objeto fijo ms prximo ser de 16 centmetros. Habr un espacio libre de 40 centmetros a ambos lados del eje de la escala si no est provista de jaulas u otros dispositivos equivalentes. Cuando el paso desde el tramo final de una escala fija hasta la superficie a la que se desea acceder suponga un riesgo de cada por falta de apoyos, la barandilla o lateral de la escala se prolongar al menos 1 metro por encima del ltimo peldao o se tomarn medidas alternativas que proporcionen una seguridad equivalente. Las escalas fijas que tengan una altura superior a 4 metros dispondrn, al menos a partir de dicha altura, de una proteccin circundante. Esta medida no ser necesaria en conductos, pozos angostos y otras instalaciones que, por su configuracin, ya proporcionen dicha proteccin. Si se emplean escalas fijas para alturas mayores de 9 metros se instalarn plataformas de descanso cada 9 metros o fraccin. 9. Escaleras de mano 9. Las escaleras de mano de los lugares de trabajo debern ajustarse a lo establecido en su normativa especfica. 10. Vas y salidas de evacuacin

2.

INSHT

3.

4.

5.

1.

Las vas y salidas de evacuacin, as como las vas de circulacin y las puertas que den acceso a ellas, se ajustarn a lo dispuesto en su normativa especfica.nEn todo caso, y a salvo de disposiciones especficas de la normativa citada, dichas vas y salidas debern satisfacer las condiciones que se establecen en los siguientes puntos de este apartado. Las vas y salidas de evacuacin debern permanecer expeditas y desembocar lo ms directamente posible en el exterior o en una zona de seguridad. En caso de peligro, los trabajadores debern poder evacuar todos los lugares de trabajo rpidamente y en condiciones de mxima seguridad.

2.

3.

Pgina 9

Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo

4.

El nmero, la distribucin y las dimensiones de las vas y salidas de evacuacin dependern del uso, de los equipos y de las dimensiones de los lugares de trabajo, as como del nmero mximo de personas que puedan estar presentes en los mismos. Las puertas de emergencia debern abrirse hacia el exterior y no debern estar cerradas, de forma que cualquier persona que necesite utilizarlas en caso de urgencia pueda abrirlas fcil e inmediatamente. Estarn prohibidas las puertas especficamente de emergencia que sean correderas o giratorias. Las puertas situadas en los recorridos de las vas de evacuacin debern estar sealizadas de manera adecuada. Se debern poder abrir en cualquier momento desde el interior sin ayuda especial. Cuando los lugares de trabajo estn ocupados, las puertas debern poder abrirse. Las vas y salidas especficas de evacuacin debern sealizarse conforme a lo establecido en el Real Decreto 485/1997, de 14 de abril, sobre disposiciones mnimas de sealizacin de seguridad y salud en el trabajo. Esta sealizacin deber fijarse en los lugares adecuados y ser duradera. Las vas y salidas de evacuacin, as como las vas de circulacin que den acceso a ellas, no debern estar obstruidas por ningn objeto de manera que puedan utilizarse sin trabas en cualquier momento. Las puertas de emergencia no debern cerrarse con llave. En caso de avera de la iluminacin, las vas y salidas de evacuacin que requieran iluminacin debern estar equipadas con iluminacin de seguridad de suficiente intensidad. 11. Condiciones de proteccin contra incendios

5.

6.

7.

8.

9.

1.

Los lugares de trabajo debern ajustarse a lo dispuesto en la normativa que resulte de aplicacin sobre condiciones de proteccin contra incendios.nEn todo caso, y a salvo de disposiciones especficas de la normativa citada, dichos lugares debern satisfacer las condiciones que se sealan en los siguientes puntos de este apartado. Segn las dimensiones y el uso de los edificios, los equipos, las caractersticas fsicas y qumicas de las sustancias existentes, as como el nmero mximo de personas que puedan estar presentes, los lugares de trabajo debern estar equipados con dispositivos adecuados para combatir los incendios y, si fuere necesario, con detectores contra incendios y sistemas de alarma. Los dispositivos no automticos de lucha contra los incendios debern ser de fcil acceso y manipulacin. Dichos dispositivos debern sealizarse conforme a lo dispuesto en el Real Decreto 485/1997, de 14 de abril, sobre disposiciones mnimas de sealizacin de seguridad y salud en el trabajo. Dicha sealizacin deber fijarse en los lugares adecuados y ser duradera. 12. Instalacin elctrica

INSHT

2.

3.

1.

La instalacin elctrica de los lugares de trabajo deber ajustarse a lo dispuesto en su normativa especfica.nEn todo caso, y a salvo de disposiciones especficas de la normativa citada, dicha instalacin deber satisfacer las condiciones que se sealan en los siguientes puntos de este apartado. La instalacin elctrica no deber entraar riesgos de incendio o explosin. Los trabajadores debern estar debidamente protegidos contra los riesgos de accidente causados por contactos directos o indirectos. La instalacin elctrica y los dispositivos de proteccin debern tener en cuenta la tensin, los factores externos condicionantes y la competencia de las personas que tengan acceso a partes de la instalacin. 13. Minusvlidos

2.

3.

Los lugares de trabajo y, en particular, las puertas, vas de circulacin, escaleras, servicios higinicos y puestos de trabajo, utilizados u ocupados por trabajadores minusvlidos, debern estar acondicionados para que dichos trabajadores Pgina 10

Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo

puedan utilizarlos. B. Disposiciones aplicables a los lugares de trabajo ya utilizados antes de la fecha de entrada en vigor del presente Real Decreto, exceptuadas las partes de los mismos que se modifiquen, amplen o transformen despus de dicha fecha. A los lugares de trabajo ya utilizados antes de la fecha de entrada en vigor del presente Real Decreto, exceptuadas las partes de los mismos que se modifiquen, amplen o transformen despus de dicha fecha, les sern de aplicacin las disposiciones de la parte A) del presente anexo con las siguientes modificaciones: a. Los apartados 4.1., 4.2., 4.3., 5.4., 5.5., 6.2., 6.4., 6.5., 6.6., 6.8., 7.8., 8.1. y 8.4. no sern de aplicacin, sin perjuicio de que deban mantenerse las condiciones ya existentes en dichos lugares de trabajo antes de la entrada en vigor de este Real Decreto que satisfacieran las obligaciones contenidas en dichos apartados o un nivel de seguridad equivalente al establecido en los mismos. La abertura mxima de los intersticios citados en el apartado 7.2. ser de 10 milmetros. Las rampas citadas en el apartado 7.3. tendrn una pendiente mxima del 20 por ciento. Para las escaleras que no sean de servicio, la anchura mnima indicada en el apartado 7.4. ser de 90 centmetros. La profundidad mnima de los descansos mencionada en el apartado 7.7. ser de 1,12 metros.

b. c. d. e.

Anexo II: Orden, limpieza y mantenimiento

1.

Las zonas de paso, salidas y vas de circulacin de los lugares de trabajo y, en especial, las salidas y vas de circulacin previstas para la evacuacin en casos de emergencia, debern permanecer libres de obstculos de forma que sea posible utilizarlas sin dificultades en todo momento. Los lugares de trabajo, incluidos los locales de servicio, y sus respectivos equipos e instalaciones, se limpiarn peridicamente y siempre que sea necesario para mantenerlos en todo momento en condiciones higinicas adecuadas. A tal fin, las caractersticas de los suelos, techos y paredes sern tales que permitan dicha limpieza y mantenimiento.nSe eliminarn con rapidez los desperdicios, las manchas de grasa, los residuos de sustancias peligrosas y dems productos residuales que puedan originar accidentes o contaminar el ambiente de trabajo. Las operaciones de limpieza no debern constituir por si mismas una fuente de riesgo para los trabajadores que las efecten o para terceros, realizndose a tal fin en los momentos, de la forma y con los medios ms adecuados. Los lugares de trabajo y, en particular, sus instalaciones, debern ser objeto de un mantenimiento peridico, de forma que sus condiciones de funcionamiento satisfagan siempre las especificaciones del proyecto, subsanndose con rapidez las deficiencias que puedan afectar a la seguridad y salud de los trabajadores.nSi se utiliza una instalacin de ventilacin, deber mantenerse en buen estado de funcionamiento y un sistema de control deber indicar toda avera siempre que sea necesario para la salud de los trabajadores.nEn el caso de las instalaciones de proteccin, el mantenimiento deber incluir el control de su funcionamiento.

INSHT

2.

3.

4.

Anexo III: Condiciones ambientales en los lugares de trabajo

1. La exposicin a las condiciones ambientales de los lugares de trabajo no debe suponer un riesgo para la seguridad y la salud de los trabajadores. Asimismo, y en la medida de lo posible, las condiciones ambientales de los lugares de trabajo no deben constituir una fuente de incomodidad o molestia para los trabajadores. A tal efecto, debern evitarse las temperaturas y las

2.

Pgina 11

Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo

humedades extremas, los cambios bruscos de temperatura, las corrientes de aire molestas, los olores desagradables, la irradiacin excesiva y, en particular, la radiacin solar a travs de ventanas, luces o tabiques acristalados. 3. a. En los locales de trabajo cerrados debern cumplirse, en particular, las siguientes condiciones: La temperatura de los locales donde se realicen trabajos sedentarios propios de oficinas o similares estar comprendida entre 17 y 27 C.nLa temperatura de los locales donde se realicen trabajos ligeros estar comprendida entre 14 y 25 C. La humedad relativa estar comprendida entre el 30 y el 70%, excepto en los locales donde existan riesgos por electricidad esttica en los que el lmite inferior ser el 50%. Los trabajadores no debern estar expuestos de forma frecuente o continuada a corrientes de aire cuya velocidad exceda los siguientes lmites: 1. 2. 3. Trabajos en ambientes no calurosos: 0,25 m/s. Trabajos sedentarios en ambientes calurosos: 0,5 m/s. Trabajos no sedentarios en ambientes calurosos: 0,75 m/s.

b.

c.

Estos lmites no se aplicarn a las corrientes de aire expresamente utilizadas para evitar el estrs en exposiciones intensas al calor, ni a las corrientes de aire acondicionado, para las que el lmite ser de 0,25 m/s en el caso de trabajos sedentarios y 0,35 m/s en los dems casos. d. Sin perjuicio de lo dispuesto en relacin a la ventilacin de determinados locales en el Real Decreto 1618/1980, de 4 de julio, por el que se aprueba el Reglamento de Calefaccin, Climatizacin y Agua Caliente Sanitaria, la renovacin mnima del aire de los locales de trabajo, ser de 30 metros cbicos de aire limpio por hora y trabajador, en el caso de trabajos sedentarios en ambientes no calurosos ni contaminados por humo de tabaco y de 50 metros cbicos, en los casos restantes, a fin de evitar el ambiente viciado y los olores desagradables.nEl sistema de ventilacin empleado y, en particular, la distribucin de las entradas de aire limpio y salidas de aire viciado, debern asegurar una efectiva renovacin del aire del local de trabajo.

INSHT

4.

A efectos de la aplicacin de lo establecido en el apartado anterior debern tenerse en cuenta las limitaciones o condicionantes que puedan imponer, en cada caso, las caractersticas particulares del propio lugar de trabajo, de los procesos u operaciones que se desarrollen en l y del clima de la zona en la que est ubicado. En cualquier caso, el aislamiento trmico de los locales cerrados debe adecuarse a las condiciones climticas propias del lugar. En los lugares de trabajo al aire libre y en los locales de trabajo que, por la actividad desarrollada, no puedan quedar cerrados, debern tomarse medidas para que los trabajadores puedan protegerse, en la medida de lo posible, de las inclemencias del tiempo. Las condiciones ambientales de los locales de descanso, de los locales para el personal de guardia, de los servicios higinicos, de los comedores y de los locales de primeros auxilios debern responder al uso especfico de estos locales y ajustarse, en todo caso, a lo dispuesto en el apartado 3.

5.

6.

Anexo IV: Iluminacin de los lugares de trabajo

Anexo V: Servicios higinicos y locales de descanso

Pgina 12

Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo

A. Disposiciones aplicables a los lugares de trabajo utilizados por primera vez a partir de la fecha de entrada en vigor del presente Real Decreto y a las modificaciones, ampliaciones o transformaciones de los lugares de trabajo ya utilizados antes de dicha fecha que se realicen con posterioridad a la misma. 1. Agua potable Los lugares de trabajo dispondrn de agua potable en cantidad suficiente y fcilmente accesible. Se evitar toda circunstancia que posibilite la contaminacin del agua potable. En las fuentes de agua se indicar si sta es o no potable, siempre que puedan existir dudas al respecto. 2. Vestuarios, duchas, lavabos y retretes 1. Los lugares de trabajo dispondrn de vestuarios cuando los trabajadores deban llevar ropa especial de trabajo y no se les pueda pedir, por razones de salud o decoro, que se cambien en otras dependencias. Los vestuarios estarn provistos de asientos y de armarios o taquillas individuales con llave, que tendrn la capacidad suficiente para guardar la ropa y el calzado. Los armarios o taquillas para la ropa de trabajo y para la de calle estarn separados cuando ello sea necesario por el estado de contaminacin, suciedad o humedad de la ropa de trabajo. Cuando los vestuarios no sean necesarios, los trabajadores debern disponer de colgadores o armarios para colocar su ropa. Los lugares de trabajo dispondrn, en las proximidades de los puestos de trabajo y de los vestuarios, de locales de aseo con espejos, lavabos con agua corriente, caliente si es necesario, jabn y toallas individuales u otro sistema de secado con garantas higinicas. Dispondrn adems de duchas de agua corriente, caliente y fra, cuando se realicen habitualmente trabajos sucios, contaminantes o que originen elevada sudoracin. En tales casos, se suministrarn a los trabajadores los medios especiales de limpieza que sean necesarios. Si los locales de aseo y los vestuarios estn separados, la comunicacin entre ambos deber ser fcil. Los lugares de trabajo dispondrn de retretes, dotados de lavabos, situados en las proximidades de los puestos de trabajo, de los locales de descanso, de los vestuarios y de los locales de aseo, cuando no estn integrados en stos ltimos. Los retretes dispondrn de descarga automtica de agua y papel higinico. En los retretes que hayan de ser utilizados por mujeres se instalarn recipientes especiales y cerrados. Las cabinas estarn provistas de una puerta con cierre interior y de una percha. Las dimensiones de los vestuarios, de los locales de aseo, as como las respectivas dotaciones de asientos, armarios o taquillas, colgadores, lavabos, duchas e inodoros, debern permitir la utilizacin de estos equipos e instalaciones sin dificultades o molestias, teniendo en cuenta en cada caso el nmero de trabajadores que vayan a utilizarlos simultneamente. Los locales, instalaciones y equipos mencionados en el apartado anterior sern de fcil acceso, adecuados a su uso y de caractersticas constructivas que faciliten su limpieza. Los vestuarios, locales de aseos y retretes estarn separados para hombres y mujeres, o deber preverse una utilizacin por separado de los mismos. No se utilizarn para usos distintos de aquellos para los que estn destinados. 3. Locales de descanso 1. Cuando la seguridad o la salud de los trabajadores lo exijan, en particular en razn del tipo de actividad o del nmero de trabajadores, stos dispondrn de un local de descanso de fcil acceso.

2.

3.

4.

INSHT

5. 6.

7.

8.

9.

10.

Pgina 13

Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo

2.

Lo dispuesto en el apartado anterior no se aplicar cuando el personal trabaje en despachos o en lugares de trabajo similares que ofrezcan posibilidades de descanso equivalentes durante las pausas. Las dimensiones de los locales de descanso y su dotacin de mesas y asientos con respaldos sern suficientes para el nmero de trabajadores que deban utilizarlos simultneamente. Las trabajadoras embarazadas y madres lactantes debern tener la posibilidad de descansar tumbadas en condiciones adecuadas. Los lugares de trabajo en los que sin contar con locales de descanso, el trabajo se interrumpa regular y frecuentemente, dispondrn de espacios donde los trabajadores puedan permanecer durante esas interrupciones, si su presencia durante las mismas en la zona de trabajo supone un riesgo para su seguridad o salud o para la de terceros. Tanto en los locales de descanso como en los espacios mencionados en el apartado anterior debern adoptarse medidas adecuadas para la proteccin de los no fumadores contra las molestias originadas por el humo del tabaco. Cuando existan dormitorios en el lugar de trabajo, stos debern reunir las condiciones de seguridad y salud exigidas para los lugares de trabajo en este Real Decreto y permitir el descanso del trabajador en condiciones adecuadas. 4. Locales provisionales y trabajos al aire libre

3.

4.

5.

6.

7.

1.

En los trabajos al aire libre, cuando la seguridad o la salud de los trabajadores lo exijan, en particular en razn del tipo de actividad o del nmero de trabajadores, stos dispondrn de un local de descanso de fcil acceso. En los trabajos al aire libre en los que exista un alejamiento entre el centro de trabajo y el lugar de residencia de los trabajadores, que les imposibilite para regresar cada da a la misma, dichos trabajadores dispondrn de locales adecuados destinados a dormitorios y comedores. Los dormitorios y comedores debern reunir las condiciones necesarias de seguridad y salud y permitir el descanso y la alimentacin de los trabajadores en condiciones adecuadas.

2.

INSHT

3.

B. Disposiciones aplicables a los lugares de trabajo ya utilizados antes de la fecha de entrada en vigor del presente Real Decreto, exceptuadas las partes de los mismos que se modifiquen, amplen o transformen despus de dicha fecha. A los lugares de trabajo ya utilizados antes de la fecha de entrada en vigor del presente Real Decreto, exceptuadas las partes de los mismos que se modifiquen, amplen o transformen despus de dicha fecha, les sern de aplicacin las disposiciones de la parte A del presente Anexo con las siguientes modificaciones: a. El apartado 3.5 no ser de aplicacin, salvo que los espacios previstos en dicho apartado ya existieran antes de la fecha de entrada en vigor de este Real Decreto. Para la aplicacin de los apartados 3.1. y 4.1. se considerar como local de descanso cualquier lugar de fcil acceso que tenga las condiciones apropiadas para el descanso, aunque no est especficamente destinado a tal fin.

b.

Anexo VI: Material y locales de primeros auxilios

A. Disposiciones aplicables a los lugares de trabajo utilizados por primera vez a partir de la fecha de entrada en vigor del presente Real Decreto y a las modificaciones, ampliaciones o transformaciones de los lugares de trabajo ya utilizados antes de dicha fecha que se realicen con posterioridad a la misma. 1. Los lugares de trabajo dispondrn de material para primeros auxilios en caso de accidente, que deber ser adecuado, en cuanto a su cantidad y caractersticas, al nmero de trabajadores, a los riesgos a que estn expuestos y a

Pgina 14

Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo

las facilidades de acceso al centro de asistencia mdica ms prximo. El material de primeros auxilios deber adaptarse a las atribuciones profesionales del personal habilitado para su prestacin. 2. La situacin o distribucin del material en el lugar de trabajo y las facilidades para acceder al mismo y para, en su caso, desplazarlo al lugar del accidente, debern garantizar que la prestacin de los primeros auxilios pueda realizarse con la rapidez que requiera el tipo de dao previsible. Sin perjuicio de lo dispuesto en los apartados anteriores, todo lugar de trabajo deber disponer, como mnimo, de un botiqun porttil que contenga desinfectantes y antispticos autorizados, gasas estriles, algodn hidrfilo, venda, esparadrapo, apsitos adhesivos, tijeras, pinzas y guantes desechables. El material de primeros auxilios se revisar peridicamente y se ir reponiendo tan pronto como caduque o sea utilizado. Los lugares de trabajo de ms de 50 trabajadores debern disponer de un local destinado a los primeros auxilios y otras posibles atenciones sanitarias. Tambin debern disponer del mismo los lugares de trabajo de ms de 25 trabajadores para los que as lo determine la autoridad laboral, teniendo en cuenta la peligrosidad de la actividad desarrollada y las posibles dificultades de acceso al centro de asistencia mdica ms prximo. Los locales de primeros auxilios dispondrn, como mnimo, de un botiqun, una camilla y una fuente de agua potable. Estarn prximos a los puestos de trabajo y sern de fcil acceso para las camillas. El material y locales de primeros auxilios debern estar claramente sealizados.

3.

4.

5.

6.

7.

B. Disposiciones aplicables a los lugares de trabajo ya utilizados antes de la fecha de entrada en vigor del presente Real Decreto, exceptuadas las partes de los mismos que se modifiquen, amplen o transformen despus de dicha fecha. A los lugares de trabajo ya utilizados antes de la fecha de entrada en vigor del presente Real Decreto, exceptuadas las partes de los mismos que se modifiquen, amplen o transformen despus de dicha fecha, les sern de aplicacin las disposiciones de la parte A del presente Anexo con las modificaciones que se sealan en el prrafo siguiente. Los apartados 5 y 6 no sern de aplicacin, salvo en lo relativo a aquellas obligaciones contenidas en los mismos que ya fueran aplicables en los citados lugares de trabajo en virtud de la normativa vigente hasta la fecha de entrada en vigor de este Real Decreto.

INSHT

Documento de carcter informativo. nicamente se consideran autnticos los textos legales publicados en las ediciones impresas del Boletn Oficial del Estado (BOE) o del Diario Oficial de la Unin Europea.

Pgina 15