Karta kolorw 2013

Czas na zmian!

Poczuj odmieniajc si kolorw Dulux, ktra wypeni Twoje wntrze energi i radoci ycia. Zobacz, jak kolor moe odmieni rwnie Twoje ycie!

Mamy dla Ciebie co nowego! Teraz moesz mie Kart Kolorw Dulux zawsze przy sobie iczerpa z niej jeszcze wicej inspiracji! Wystarczy, e pobierzesz aplikacj mobiln Dulux Karta Kolorw 2013 na swj smartfon lub tablet z systemem iOS lub Android. Pobierz aplikacj Dulux Karta Kolorw 2013
Zeskanuj kod obok lub wejd na: www.dulux.pl/KartaKolorow

Inspiracje

2
Kremowe biele

8
Bee i brzy

14
Zote i te

20
Orane

26
Czerwienie

32
Fiolety i re

38
Bkity i szaroci

44
Zielenie

Produkty

Kolory wiata

52

Creations

54

Family Zone

56

Kitchen& Bathroom

58

wiato i Przestrze

60

Biae emulsje

61 50

Produkty z mieszalnika

62 64

Wicej
Narzdzia doboru kolorw Dulux w trosce o rodowisko

Kremowe biele

Dyskretne barwy kremowych bieli rozjani i uszlachetni wntrze domu. Ich naturalna elegancja zapewni Ci odpoczynek i relaks w stylowym otoczeniu.

Biel to czysto, przestrze iukojenie. Jejobecno we wntrzu rozjani umys iuspokoi myli po trudach dnia codziennego.

Kremowe biele

Lekko bytu
Wreszcie czuj, e oddycham pen piersi! Wrd ciepych bieli nabraam si i oczyciam umys. Jasna przestrze otwiera przede mn wci nowe horyzonty.
3

soce Hellady
Dulux Kolory wiata

ziarno sezamu
Dulux Kolory wiata

Kremowe biele

Dobre wspomnienia
Pamitam spokj istonowane barwy wrodzinnym domu. Tekolory towarzysz mi do dzi pomagajc wskupieniu iporzdkujc myli.

gar muszelek
Dulux Kolory wiata

ciepo ziemi
Dulux Family Zone

Kremowe biele

Dzie i noc
Lubi wntrza z mocnym charakterem. Uwielbiam minimalizm, silny kontrast i ponadczasow elegancj bieli i szaroci. S jak dzie i noc.

biae agle
Dulux Kolory wiata

grafitowa noc
Dulux Creations Deep Tones

Kremowe biele

Na dobry pocztek
Poranek zaczynam od niadania wkuchni moich marze. Odkd biel poczyam zsubtel nym rem, to wntrze nastraja mnie pozytywnie kadego dnia.

biay
Dulux Kitchen&Bathroom Satin

czar Prowansji
Dulux Kitchen&Bathroom Satin

Kreta

biae agle

wiato dnia

antyczny marmur

biay (matt oraz satin)

gar muszelek

municie soca

grecka chawa

soneczny jczmie

antyczny marmur

ziarno sezamu

biay

rajska plaa

absolutna biel

pastelowa orchidea

grecka chawa

biae wino

soce Hellady

Latex Matt

Acryl Matt

Classic White

wiateka Heraklionu

Nie moesz znale wymarzonego koloru? Nowy system farb zmieszalnika pozwoli Ci uzyska odcie, ktrego szukasz.

>10 000 kolorw

Teraz moesz mie taki kolor, jakiego pragniesz.
7

Kup tester i wyprbuj kolor na cianie!

Bee i brzy

Bee i brzy kreuj wntrza pene bezpieczestwa i przyjaznej atmosfery. Tradycyjne, dyskretne odcienie pomog stworzy przytulny dom.

Brzy ibee symbolizuj dobrobyt, spokj oraz przywizanie do tradycji. Podkrel Twoj trosk o ciepo domowego ogniska.

Bee i brzy

Chwila zapomnienia
W salonie otulonym delikatnoci bey, mog odnale chwil dla siebie. Drobne przyjemnoci rozbudzaj apetyt na ycie i nadaj mu smak.
9

masala chai
Dulux Kolory wiata

pustynny szlak
Dulux Kolory wiata

Bee i brzy

Przytulne poddasze
Miaam dobry pomys! Powrt do czasw beztroskiego dziecistwa i sypialni na poddaszu, z drewnian podog i ciepym blaskiem bursztynowych cian.

naturalny len
Dulux Family Zone

bursztynowy blask
Dulux wiato i Przestrze

10

Bee i brzy

Gocinne progi
Zawsze marzyam odomu z dala od miejskiego zgieku. Poczenie agodnych, neutralnych kolorw sprawio, e kady go czuje si tu jak u siebie.
11

delikatne cru
Dulux Family Zone

srebrzysty ld
Dulux Kolory wiata

Bee i brzy

Rado o poranku
Smak kawy igorca kpiel, to najprzyjem niej sze chwile poranka. Rwnie przyjemne, jak pomys na poczenie relaksujcego beu zromantyczn czerwieni.

egipska bawena
Dulux Kitchen&Bathroom Satin

malinowa granada
Dulux Kitchen&Bathroom Satin

12

Kalkuta

beowy pled

delikatne cru

stepy Bengalu

egipska bawena

pustynny szlak

naturalny len

gorzka czekolada

krem kakaowy

stepy Bengalu

ciepo ziemi

szczypta cynamonu

masala chai

NOWO!

NOWO!

NOWO!

aromatyczny kardamon

palona kawa

odyseja kosmiczna

mielone orzechy

drzewo sandaowe

gwiezdny py

mroona czekolada

indyjski palisander

orzech woski

kosmiczna noc

>10 000 kolorw

laska wanilii brz czekoladowy

Kup tester i wyprbuj kolor na cianie!

Za mao odcieni? To ju nie problem!

Teraz moesz mie taki kolor, jakiego pragniesz.

13

Zote i te

Z gamy zotych i tych barw bije rdo optymizmu. Otulone nimi wntrza niezawodnie wypeni beztroski, radosny klimat. Rado ycia, swoboda inieustanna ch dziaania oto cechy pogodnej palety cieni. Kolory Soca naaduj Ci radosn energi i yczliwie nastroj do otoczenia.
14

Zote i te

W przyjacielskim gronie
Promienne wntrze mojej jadalni stworzyo niepowtarzaln, przyjacielsk atmosfer. Dlatego czsto kto wpada z wizyt, a dom zwykle ttni yciem.
15

zoto Cejlonu
Dulux Kolory wiata

ciepy piasek
Dulux Kolory wiata

Zote i te

Energetyczna kpiel
Kpiel w sonecznym iciepym otoczeniu jest jak relaks na egzotycznej play. te barwy napeniaj mnie energi ipobudzaj do ycia.

sodka kukurydza
Dulux Kitchen&Bathroom Satin

tropikalna cytryna
Dulux Kitchen&Bathroom Satin

16

Zote i te

W stron soca
Zwykle stawiam na spokj i raczej neutralne barwy. Jednak odrobina gorcej ci okazaa si tym, czego mi byo trzeba. Ten kolor jest jak studnia pomysw.
17

soneczny ar
Dulux Creations Deep Tones

zimowa cisza
Dulux Kolory wiata

Zote i te

Inspirujce podre
Lubi podre. Przywo z nich najciekawsze pomysy, jakie uda mi si podpatrze. Pozwalaj mi zachowa wspomnienia i tchn nowe ycie wmj dom.

egzotyczne curry
Dulux Kolory wiata

atramentowe niebo
Dulux Creations Deep Tones

18

Cejlon

dojrzewajcy banan

aromat wanilii

tropikalne soce

tropikalna cytryna

tropikalne soce

bukiet pierwiosnkw

zota witynia

sodka kukurydza

cytrynowy sad

energia soca

soneczne sari

soneczny bursztyn

NOWO!

NOWO!

zota witynia

soneczny ar

zota mgawica

ciepy piasek

zoto Cejlonu

wietlisty poranek

egzotyczne curry

pustynny wiatr

soneczny pocaunek

korze kurkumy

letnie promienie

miodowy

>10 000 kolorw

Kup tester i wyprbuj kolor na cianie!

promienny dzie

Szukasz jeszcze innego odcienia? 19

Orane

Niezwyka sia orany tkwi w ich witalnoci i ksztatowaniu rwnowagi duchowej. Wntrza w tym kolorze pomog Ci osign harmoni i dodadz energii.

Odcienie pomaraczu symbolizuj wygod, rado i optymizm. Najbardziej ze wszystkich kolorw pobudzaj apetyt.

20

Orane

Domowe ognisko
Oczyszczajca moc ognia zamknita wodcieniach oranu pomaga mi pozby si negatywnych emocji idzieli rado z bliskimi.

buddyjskie kadzido
Dulux Kolory wiata

imbirowa herbata
Dulux Kolory wiata

21

Orane

Wsuchaj si w swoje myli

Podam wasn drog iufam intuicji. Odpoczynek we wntrzu nasyconym pozytywn energi oranu doda mi pewnoci siebie.

serce Tybetu
Dulux Kolory wiata

sodki mid
Dulux Family Zone

22

Orane

Praca z pasj
Bezczynno nie jest dla mnie. Kadego dnia, znow ochot przystpuj do pracy. Pomaracz wspiera mnie swoj twrcz energi.
23

szafranowe szaty
Dulux Kolory wiata

aromatyczny kardamon
Dulux Kolory wiata

Orane

Smacznie, zdrowo i pomaraczowo

Apetyt ronie wmiar jedzenia, zwaszcza w kuchni penej pozytywnych akcentw, w ktrej z radoci podejmuj goci.

piaskowa mandala
Dulux Kitchen&Bathroom Satin

chodny cie
Dulux Kitchen&Bathroom Satin

24

Tybet

promienny wit

sodki mid

soczysta brzoskwinia

poranne soce

zoty posg

ciepy pomyk

suszone morele

piaskowa mandala

imbirowa herbata

miedziany amulet

piaskowa mandala

soczysta brzoskwinia

NOWO!

suszone morele

tropikalna pomaracza

bursztynowy blask

soneczny wiatr

buddyjskie kadzido

szafranowe szaty

serce Tybetu

Szukasz wyjtkowego koloru? Na pewno znajdziesz go wrd kolorw Dulux dostpnych zmieszalnika.

>10 000 kolorw

Teraz moesz mie taki kolor, jakiego pragniesz.
25

Kup tester i wyprbuj kolor na cianie!

Czerwienie

Pena temperamentu czerwie budzi silne emocje. Zdecydowana, ywotna barwa przyspieszy tempo ycia, zauroczy zmysowoci i ogrzeje wntrze domu.

Czerwie jest kolorem ycia, mioci i motywacji. Nie pozostaje niezauwaona przyciga wzrok, podnosi cinienie krwi, pobudza aktywno.

26

Czerwienie

Cigle w ruchu
Senne dni? To nie dla mnie! Pobudzajca moc czerwieni, ktr wybraam do salonu, stymuluje mnie do dziaania.

ogniste flamenco
Dulux Kolory wiata

pikantne gazpacho
Dulux Kolory wiata

27

Czerwienie

Na pierwszym planie
Lubi si wyrnia, by o krok do przodu. Mj pokj take ma wasny, niepowtarzalny styl. Wyrazista czerwie podkrelia jego charakter.

wino z Cordoby
Dulux Kolory wiata

beowy pled
Dulux Kolory wiata

28

Czerwienie

Nostalgiczna natura
Stonowany odcie szaroci stanowi idealne to dla moich rodzinnych pamitek, a odrobina czerwieni wprowadzia nutk romantyzmu.

malinowa Granada
Dulux Kolory wiata

grafitowy zmierzch
Dulux Kolory wiata

29

Czerwienie

Radosne spotkania
rdziemnomorska kuchnia, wytrawne wino ienergetyzujca czerwie w mojej kuchni oto sprawdzony przepis na udany wieczr wgronie przyjaci.

ogniste flamenco
Dulux Kitchen&Bathroom Matt

biae wino
Dulux Kolory wiata

30

Andaluzja

lody malaga

rozpalone niebo

apetyczne tapas

arbuzowa fiesta

apetyczne tapas

ogniste flamenco

malinowa Granada

arbuzowa fiesta

pikantne gazpacho

karmazynowe wino

NOWO!

NOWO!

mury Alhambry

gboki burgund

karminowa czerwie

marsjaski wit

ogniste flamenco

magnetyczna winia

szkaratna ra

malinowa Granada

perowy wit

wino z Cordoby

Nie musisz si ogranicza! Wicej czerwieni znajdziesz wrd kolorw Dulux zmieszalnika.

>10 000 kolorw

Teraz moesz mie taki kolor, jakiego pragniesz.
31

Kup tester i wyprbuj kolor na cianie!

Fiolety i re

Fiolety i re tworz we wntrzach nastrj peen magii, romantyzmu i wyciszenia. agodz napicia i lki, pobudzaj wyobrani, a take intuicj.

Tajemniczy fiolet jest rdem artystycznej inspiracji, sprowadza natchnienie. Kobiecy r agodzi emocje inastraja romantycznie.

32

Fiolety i re

Dziewczce marzenia
Jestem niepoprawn romantyczk. Wrd pudrowych odcieni mojej garderoby, przenosz si wwiat marze i miych wspomnie.

rane perfumy
Dulux Kolory wiata

ogrody magnolii
Dulux Kolory wiata

33

Fiolety i re

Droga do wntrza
Lubi czyta, medytowa izagbia si wsiebie. Odpowiedni atmosfer stworzy delikatny fiolet w poczeniu ztajemni czym odcieniem meta licznej szaroci.

wrzosowy wit
Dulux Kolory wiata

kosmiczna noc
Dulux Creations Moonlight

34

Fiolety i re

Artystyczna dusza
Nie zadowalam si znanymi rozwizaniami. Wci poszukuj nowych rde pikna, idziki kolorom tworz je we wasnym domu. Dlanas.
35

atasowy fiolet
Dulux Creations Deep Tones

korze kurkumy
Dulux Kolory wiata

Fiolety i re

Oryginalne poczenia
Ceni sobie oryginalne poczenie praktycznoci i stylu takiejak poczenie azienki zsypialni czy bieli zpurpur.

szlachetna purpura
Dulux Kitchen&Bathroom Satin

biay
Dulux Kitchen&Bathroom Satin

36

PROWANSJA

ogrody magnolii

patki ry

rane perfumy

czar prowansji

rane perfumy

rowy brzask

kwiat rozmarynu

szlachetna purpura

kwitncy migdaowiec

zapach fiokw

czar Prowansji

kwitncy wrzos

wrzosowe pole

fioek alpejski

kwiat fuksji

rowa powiata

liwkowy sad

francuski fiolet

wrzosowy wit

NOWO!

NOWO!

NOWO!

kwiat rozmarynu

jeynowy sorbet

purpurowa gbia

blask komety

lawendowa dolina

krlewski burgund

atasowy fiolet

>10 000 kolorw

Kup tester i wyprbuj kolor na cianie!

lawendowe wzgrza

Wybieraj z tysicy odcieni. 37

Bkity i szaroci

Bkity i szaroci wyciszaj emocje, pozwalaj si zrelaksowa izdystansowa, dajc umysowi chwil wytchnienia od codziennej gonitwy myli.

Bkity kojarz si z wod i niebem ywioami, ktre s agodne inieprzemijalne, dlatego tworz atmosfer spokoju i stabilnoci.

38

Bkity i szaroci

Cisza, spokj, relaks

Dominujce w moim domu bkity stworzyy atmosfer wyciszenia, dziki temu po cikim dniu mog si wyczy i w peni zrelaksowa.

bezkresny ocean
Dulux Kolory wiata

lodowy brzask
Dulux Kolory wiata

39

Bkity i szaroci

Odrobina nieba
Lubi patrze na niebo ileniwie pynce po nim chmury. To mnie uspo kaja i wprawia wdobry nastrj. Podobnie zadzia a bkit na cianach.

bkitna przysta
Dulux Family Zone

dryfujce kry
Dulux Kolory wiata

40

Bkity i szaroci

Zapomnij o kopotach
wiat nie jest idealny. Jednak w domu wyciszonym spokojnymi barwami bkitw iszaroci atwo otym zapomnie.

zamszowe indygo
Dulux Creations SandTouch

tajemniczy antracyt
Dulux Creations SandTouch

41

Bkity i szaroci

Mska przyja
W azience o surowym, mskim wystroju take moe panowa ciepa atmosfera. Spokojny, relaksujcy turkus podkreli klimat wzajemnego zaufania.

morska fala
Dulux Kitchen&Bathroom Matt

biay
Dulux Kitchen&Bathroom Matt

42

Antarktyda

polarne niebo

niebieska mgieka

bkit nieba

krystaliczne jezioro

lodowy brzask

pogodne niebo

morska fala

turkusowy archipelag

turkusowy klif

turkusowa zatoka

poranna mgieka

chodny cie

bezkresny ocean

bkitna przysta

srebrzysty ld

szafirowy zaktek

lekko bkitu

morska przygoda

dryfujce kry

szara powiata

NOWO!

NOWO!

NOWO!

grafitowy zmierzch

potga oceanu

aksamitny przypyw

zorza polarna

zimowa cisza

atramentowe niebo

zamszowe indygo

ksiycowe jezioro

Kup tester i wyprbuj kolor na cianie!

grafitowa noc

tajemniczy antracyt

penia ksiyca

43

Zielenie

Ziele przynosi harmoni i ukojenie. Jej pozytywne dziaanie odczujesz kadego dnia. Sprawi, e wiosna zagoci w Twoim domu oraz w Twoim sercu.

Ziele to barwa natury. Kojarzy si z wiosn iodrodzeniem. Dobrze wpywa na ciao i umys. agodzi stres i pozwala si zrelaksowa.

44

Zielenie

Tak dobrze jest odpocz

Patrzc na ziele czuj, e odpoczywam. Ten kolor jest jak stary znajomy cho znam godobrze, wci odkrywam go na nowo.

zielona wyspa
Dulux Kolory wiata

pki akacji
Dulux Kolory wiata

45

Zielenie

Miejsce, do ktrego chc wraca

ycie jest jak podr chwilami mczca. Na szczcie dom sta si dla mnie zielon oaz, wktrej mog odpocz izregenerowa siy.

plantacja kawy
Dulux Kolory wiata

pastelowa mita
Dulux Family Zone

46

Zielenie

Kolory szczcia
Czy mona zacz dzie lepiej ni niadaniem wku? Chyba tylko wtedy, gdy przywita nas cudowna ziele na cianach.

soczysty aloes
Dulux Family Zone

szaro zen
Dulux Family Zone

47

Zielenie

Witaj wiosno
Wiosenna ziele dobrze wpywa na rozwj mojego syna. Kady dzie jest peen przygd, umiechu i nowych pomysw.

ryowe pola
Dulux Kolory wiata

wiato dnia
Dulux Family Zone

48

BALI

wiee kieki

pastelowa mita

ryowe pola

zielona wyspa

pki akacji

herbata jaminowa

bambusowy gaj

wiosenna nuta

zielona wyspa

zielony przyldek

powiew mity

pistacjowy

ryowe pola

soczysty aloes

morska bryza

alpejskie wzgrze

plantacja kawy

zielone tarasy

NOWO!

las rwnikowy

energia zieleni

dzikie pncza

Nie moesz znale wymarzonego odcienia? Sprawd moliwoci nowego systemu kolorw Dulux zmieszalnika.

>10 000 kolorw

Teraz moesz mie taki kolor, jakiego pragniesz.
49

Kup tester i wyprbuj kolor na cianie!

Odwied nasz stron internetow

www.dulux.pl
To miejsce, w ktrym odnajdziesz wiele inspiracji, porad oraz informacji o wiatowych trendach kolorystycznych, produktach i inicjatywach marki Dulux.

Dulux Lets Colour Studio

Na naszej stronie odnajdziesz rwnie wyjtkowy zestaw aplikacji, ktre pomog Ci wybra waciwy kolor.
dulux.pl/narzedzia

Chcesz oywi swo je wntrze? Dodaj do niego koloru! Ale naj pierw wczytaj zdjcie do komputera izobacz, jaki odcie najlepiej sprawdzi si w Twoim wntrzu, korzystajc zaplikacji Dulux Mouse Painter dostpnej na stronie www.dulux.pl najbardziej uniwersal nego na polskim rynku narzdzia do wirtualne go malowania wntrz.

dulux.pl/MousePainter

50

Otaczaj Ci kolorowe inspiracje? Chcesz odnale upragniony kolor w palecie Dulux? Uyj smartfona! cignij aplikacj, zrb zdjcie iprzekonaj si, e nie tylko szybko i atwo dopasujesz kolor zpalety Dulux, ale dowiesz si rwnie, jakie kolory z nim zestawi oraz jakie produkty Dulux wybra.

Zastanawiasz si, jaki kolor cian pasowaby do poduszek na Twojej kanapie? Dziki ramce Dulux Colour Click to bdzie jasne. Zamw j na stronie www.dulux.pl, uyj do zrobienia zdjcia koloru, na ktrym Ci zaley i przekonaj si, jak atwo znajdziesz kolory i produkty Dulux, ktre pomog odmieni Twoje wntrze.

Masz ju wybrany kolor, ale nie wiesz, jakie barwy bd z nim wspgray? Aplikacja Dulux Colour Schemer wczterech prostych krokach okreli Twj preferowany kolor idobierze do niego waciwe zestawienia tak, aby uoona przez Ciebie paleta barw odpowiadaa Twoim oczekiwaniom. Dobr kolorw nigdy nie by atwiejszy!

dulux.pl/ColourOwner

dulux.pl/ColourClick

dulux.pl/ColourSchemer

51

Kup tester koloru i wyprbuj go na cianie!

Kreta

Kalkuta

Cejlon

Kremowe biele

Bee i brzy

Zote i te

biae agle

beowy pled

dojrzewajcy banan

gar muszelek

pustynny szlak

tropikalne soce

antyczny marmur

stepy Bengalu

cytrynowy sad

ziarno sezamu

szczypta cynamonu

soneczne sari

rajska plaa

masala chai

zota witynia

Dulux Kolory wiata to kolekcja 72 wspaniaych kolorw, inspirowanych najpiknijszymi zaktkami wiata, dostpna wpostaci lateksowej emulsji do cian isufitw o matowym wykoczeniu. Dziki wyjtkowej formule tworzy bardzo trwae iodporne na zmywanie powoki, zachowujc idealny wygld i kolor cian. Technologia Pigment Pro to najwyszej jakoci pigmenty, ktre zapewniaj ponadprzecitne parametry krycia przy zachowaniu trwaoci koloru iwysokiej odpornoci na zmywanie.

grecka chawa

aromatyczny kardamon

ciepy piasek

biae wino

drzewo sandaowe

zoto Cejlonu

soce Hellady

indyjski palisander

egzotyczne curry

wiateka Heraklionu

laska wanilii

korze kurkumy

52

Tybet

Andaluzja

Prowansja

Antarktyda

BALI

Orane

Czerwienie

Fiolety i re

Bkity i szaroci

Zielenie

promienny wit

lody malaga

ogrody magnolii

polarne niebo

wiee kieki

zoty posg

apetyczne tapas

rane perfumy

lodowy brzask

pki akacji

imbirowa herbata

arbuzowa fiesta

kwitncy migdaowiec

turkusowy klif

bambusowy gaj

miedziany amulet

pikantne gazpacho

czar Prowansji

bezkresny ocean

zielona wyspa

piaskowa mandala

mury Alhambry

fioek alpejski

srebrzysty ld

ryowe pola

suszone morele

ogniste flamenco

francuski fiolet

dryfujce kry

plantacja kawy

buddyjskie kadzido

szkaratna ra

wrzosowy wit

szara powiata

zielone tarasy

szafranowe szaty

malinowa Granada

kwiat rozmarynu

grafitowy zmierzch

las rwnikowy

serce Tybetu

wino z Cordoby

lawendowa dolina

zimowa cisza

dzikie pncza

53

Wykreuj swoje wntrze!

Dulux Creations to trzy niezwyke efekty, ktre osigniesz bez koniecznoci stosowania specjalistycznych narzdzi lub podkadw. Kolory farb Dulux Creations zostay tak dobrane, aby doskonale komponoway si z innymi liniami produktowymi Dulux. Malujc wakiem lub pdzlem masz teraz nieograniczon moliwo kreatywnej zabawy. Uwolnij swoj wyobrani i poczuj odmieniajc si Dulux Creations!
Dulux Creations Deep Tones
Wyjtkowe, intensywne odcienie dodadz wntrzu wyrazu. Doskonale komponuj si z kremowymi bielami, beami ineutralnymi odcieniami linii Dulux Kolory wiata.

Dulux Creations Moonlight

Metalicznie poyskujce kolory odmieni kade wntrze. To wspaniaa propozycja dla wszystkich, ktrzy lubi oryginalne pomysy inieszablonowy design.

Dulux Creations Sand Touch

Szorstka faktura oaksamitnie matowym wygldzie sprawi, e wntrza nabior wyjtkowego charakteru.

54

soneczny ar

karminowa czerwie

purpurowa gbia

potga oceanu

atramentowe niebo

grafitowa noc

magnetyczna winia

atasowy fiolet

energia zieleni

palona kawa

zota mgawica

soneczny wiatr

ksiycowe jezioro

odyseja kosmiczna

gwiezdny py

penia ksiyca

marsjaski wit

blask komety

zorza polarna

kosmiczna noc

mielone orzechy

krlewski burgund

aksamitny przypyw

zamszowe indygo

mroona czekolada

lawendowe wzgrza

jeynowy sorbet

tajemniczy antracyt

55

Przyjazna przestrze dla Twojej rodziny

Dulux Family Zone to lateksowa emulsja do cian i sufitw o matowym wykoczeniu, wyprodukowana ze szczegln trosk o bezpieczestwo uytkownika oraz rodowisko naturalne. Unikatowa receptura bez dodatku rozpuszczalnikw odznacza si minimal nym poziomem zapachu i emisji lotnych zwizkw organicznych, przy jednoczesnych wysokich parametrach krycia i odpornoci na zmywanie. Emulsja dostpna w 30 de dykowanych kolorach opracowanych przy udziale architektw wntrz, by mona j byo zastosowa zarwno do salonw isypialni, jak i pokoi dziecicych. Dulux Family Zone posiada pozytywn opini Centum Zdrowia Dziecka.

Bez dodatku rozpuszczalnikw

Minimalny poziom zapachu

56

wiato dnia

delikatne cru

naturalny len

ciepo ziemi

szaro zen

municie soca

aromat wanilii

bukiet pierwiosnkw

energia soca

soneczny bursztyn

perowy blask

r herbaciany

sodki mid

ciepy pomyk

rozpalone niebo

patki ry

rowy brzask

zapach fiokw

kwitncy wrzos

kwiat fuksji

pastelowa mita

herbata jaminowa

wiosenna nuta

zielony przyldek

soczysty aloes

niebieska mgieka

pogodne niebo

turkusowa zatoka

bkitna przysta

szafirowy zaktek

57

Niezrwnana odporno na wilgo i zabrudzenia

Dulux Kitchen&Bathroom to lateksowa emulsja do cian isufitw przeznaczona do stosowania wkuchni oraz azience, wykorzystujca unikaln technologi Protect. Nadaje ona trwa powok, odporn na tuszcz, wilgo idziaanie grzybw pleniowych. Pomalowane ni ciany na dugo pozostan czyste, aich kolor wyrazisty i wiey. Dostpna w dwch wariantach wykoczenia: matowym isatynowym.

Unikalna technologia Protect zawarta wrecepturze Dulux Kitchen&Batroom zabezpiecza powok przed dziaaniem grzybwpleniowych, tuszczu iwilgoci. 58

antyczny marmur

tropikalne soce

soneczny jczmie

tropikalna cytryna

grecka chawa

zota witynia

poranne soce

sodka kukurydza

soczysta brzoskwinia

suszone morele

trzcina cukrowa

piaskowa mandala

stepy Bengalu

apetyczne tapas

egipska bawena

arbuzowa fiesta

gorzka czekolada

ogniste flamenco

krem kakaowy

malinowa Granada

poranna mgieka

bkit nieba

chodny cie

krystaliczne jezioro

rane perfumy

morska fala

czar Prowansji

turkusowy archipelag

kwiat rozmarynu

ryowe pola

szlachetna purpura

zielona wyspa

59

Efekt optycznego powikszenia przestrzeni

absolutna biel

pustynny wiatr

powiew mity

wietlisty poranek

bursztynowy blask

lekko bkitu

letnie promienie

perowy wit

morska bryza

promienny dzie

rowa powiata

Dulux wiato i Przestrze to matowa emulsja do cian i sufitw z innowacyjn technologi LumiTec, opart na rozjaniaczach optycznych. Dziki nim ciany odbijaj nawet do dwch razy wicej wiata, ni te pomalowane tradycyjn farb emulsyjn. Teraz nawet mae i ciemne pomieszczenia bd janiejsze i optycznie powikszone.
Rewolucyjna technologia LumiTec zapewnia odbicie do dwch razy wicej wiata, wporwnaniu do tradycyjnej farby emulsyjnej oanalogicznym kolorze, odcieniu i intensywnoci. Dziki redukcji iloci wiata absorbowanego przez powok ciany, wicej wiata odbija si od niej, dajc wraenie powikszonej przestrzeni.

60

Biae emulsje

Dulux Latex Matt to naj w yszej jakoci lateksowa emulsja do cian isufitw omatowym wykoczeniu. Dziki nowoczesnej formule Diamond Technology, zapewnia trwa iodporn na zmywanie powok.

Diamond Technology to wyjtkowa technologia wykorzystujca wysokogatunkow dyspersj opart na strukturze diamentu, ktra sprawia, e pomalowane ciany zyskuj wyjtkowo trwa powok o podwyszonej odpornoci na zmywanie, jednoczenie zapewniajc im doskona, szlachetn struktur.

Dulux Latex Matt

Wysokiej jakoci akrylowa emulsja do cian i sufitw omatowym wykoczeniu. Zapewnia doskonae krycie, szorowalno iatwo aplikacji.

Dulux Acryl Matt

Akrylowa emulsja do cian isufitw o matowym wykoczeniu. Zapewnia wysok wydajno, czyst biel iatw aplikacj.

Dulux Classic White

61

Odkryj bogactwo kolorw

Wybierz kolor swoich marze

1 Zainspiruj si 2 Wybierz kolor 3 Wyprbuj i kup
Zacznij od inspiracji. Poszukaj zdjcia wntrza swoich marze wkarcie kolorw i katalogu trendw kolorystycznych Dulux. Wykorzystaj aplikacje Dulux Lets Colour Studio dostpne na www.dulux.pl isprawd rne zesta wienia kolo rystyczne. W sklepach oferujcych farby zmie szalnika poszukaj wachlarzy kolorw oraz szaf z karteczkami kolorw. Za bierz karteczki zwybranymi kolorami do domu, by wsplnie z najbliszymi dobra kolor najlepiej pasujcy do Twojego wn trza. Zapisz nu mer wybranego koloru. Chcesz sprawdzi, jak kolor bdzie wyglda na cianie kup prbk far by. Niezalenie od tego, czy chcesz pomalowa sypialni czy azienk, ciany czy drewniane lub metalowe elementy, na pewno dobierzesz od powiedni produkt. Podaj numer koloru sprzedaw cy, apo chwili otrzymasz gotow farb wkolorze swoich marze.

62

Odmie swoje wntrze nieskoczonym bogactwem kolorw z mieszalnika Dulux. Nasz nowy, innowacyjny system mieszania barw Dulux Colour Mixing System oferuje Ci najszersz palet ponad 10 000 kolorw. Aby uatwi Ci wybr, midzynarodowy zesp ekspertw i konsultantw Dulux z dziedziny designu, architektury i mody wybra dla Ciebie Kolor Roku oraz palety najmodniejszych trendw kolorystycznych. Signij po nasz wiedz idowiadczenie w dziedzinie kolorw i zrealizuj wasn wizj idealnego wntrza! Dziki bogatej ofercie farb dostpnych wDulux Colour Mixing System moesz dokonywa zmian kolorami, ktrych pragniesz, malujc wszystkie otaczajce Ci powierzchnie. Wystarcz 3 proste kroki!
63

Dulux w trosce o rodowisko

Dulux jet mark AkzoNobel jednego z najwikszych producentw farb i lakierw na wiecie. Jedn zwartoci, ktrymi kierujemy si w naszym dziaaniu, jest zrwnowaony rozwj i maksymalne obnienie negatywnego wpywu na rodowisko naturalne. Dlatego okrelilimy kilka obszarw, dziki ktrym chcemy dokona pozytywnych zmian rwnie w tej dziedzinie! Produkty i usugi Naszym celem jest dostarczanie takich produktw irozwiza, ktre bd speniay nie tylko najwysze standardy funkcjonalne, ale jednoczenie bd miay pozytywny wpyw na komfort i bezpieczestwo uytkownikw oraz rodowisko naturalne. Dlatego te nieustannie dymy do maksymalnego obnienia emisji lotnych zwizkw organicznych receptur naszych farb. Dodatkowo na kadym etapie produkcji dbamy o jak najnisz emisj gazw cieplarnianych. Stosujemy rwnie opakowania, do produkcji ktrych wykorzystywane s surowce wtrne. Pracownicy i spoeczno lokalna Naszym celem jest podejmowanie dziaa, ktre maj na celu popraw warunkw ycia spoecznoci lokalnych. Liczne dziaania CSR oraz projekt Lets Colour wsparte wolontariatem pracowniczym s tego najlepszym przykadem. Energia Naszym celem jest poprawa efektywnoci energetycznej. Dlatego wraz z naszymi dostawcami oraz klientami nieustannie dymy do zminimalizowania zuycia energii elektrycznej. Transport Naszym celem jest znaczne obnienie wpywu na rodowisko zwizane z transportem naszych produktw inaszych pracownikw. Dlatego planujc logistyk naszych produktw lub dokonujc zakupw usug transportowych czy pojazdw, zawsze analizujemy ich efektywno ekologiczn. Zasoby naturalne Naszym celem jest ochrona naturalnego dziedzictwa naszej planety. Dlatego zostalimy globalnym partnerem FSC (Forest Stewardship Council) organizacji promujcej odpowiedzialne gospodarowanie zasobami lenymi.

Dziki optymalizacji procesu produkcji zredukowalimy emisj gazw cieplarnianych Produkty z tym oznaczeniem maj obniony poziom emisji lotnych zwizkw organicznych Do produkcji opakowa farb Dulux z tym znakiem wykorzystalimy surowce wtrne

a Oddaj ten katalog do recyklingu lub przek ebny. potrz ju Ci ie bdz nie gdy , znajomemu

Karta kolorw, ktr trzymasz w rkach, zostaa wydrukowana na certyfikowanym papierze, pochodzcym w 100% zodpowiednio zarzdzanych ikontrolowanych rde.

Jeeli robisz dusz przerw wmalowaniu, w pdzle iwaki do szczelnych plastikowych torebek, zaklejajc je tam dookoa uchwytw. To sprawi, e nie wyschn i nastpnego dnia bd si doskonale nadaway do dalszego uytku. Po zakoczonym malowaniu usu nadmiar farby na gazet i umyj narzdzia wpojemniku, zamiast pod biec wod.

Dooylimy wszelkich stara, aby kolory prezentowane wKarcie Kolorw byy jak najwierniej sze. Jednak ze wzgldu na ograniczenia wtechnologii druku mog one nieznacznie rni si od kocowego koloru produktu. Przy ocenie kolorw naley wzi pod uwag rnice wstrukturze wykoczenia powierzchni, ksztacie iwielkoci pomieszcze, nateniu owietlenia oraz rodzaju malowanego podoa. Aby zobaczy kolor farby, zapytaj sprzedawc o wyma lowania lub kup prbk produktu i zastosuj j na powierzchni przeznaczonej do malowania.

Najwyszej jakoci lateksowa emulsja do cian i sufitw o matowym wykoczeniu. Dziki wyjtkowej formule Pigment Pro, zawierajcej najwyszej jakoci pigmenty, emulsja zapewnia ponadprzecitne parametry krycia przy zachowaniu trwaoci koloru iodpornoci na zmywanie. Dostpna w 72 kolorach inspirowanych najpikniejszymi zaktkami wiata. Dulux Creations to linia wyjtkowych emulsji do wntrz, dziki ktrym pomalowane powierzchnie zyskaj nowy, wyjtkowy i elegancki charakter, bez koniecznoci stosowania specjalistycznych narzdzi lub dodatkowych podkadw. Nadaje cianom nowego wyrazu przy jednoczesnym zachowaniu parametrw krycia, trwaoci powoki oraz odpornoci na zmywanie.

Dostpne opakowania Liczba warstw Czas schnicia Wydajno

2.5 l, 5 l, 50 ml 12 24 godz. do 14 m2/l

Dostpne opakowania Liczba warstw Czas schnicia Wydajno

2.5 l 2 24 godz. do 12/13/14 m2/l

Farby gotowe

Emulsja wyprodukowana w trosce o bezpieczestwo uytkownika oraz rodowisko naturalne. Produkt posiada minimalny zapach, zapewniajc jednoczenie wysokie parametry krycia i odporno na zmywanie. Unikatowa receptura stworzona bez dodatku rozpuszczalnikw. Emulsja dostpna w 30 dedykowanych kolorach o wykoczeniu matowym. Najwyszej jakoci lateksowa emulsja do cian i sufitw. Dziki technologii Protect tworzy powoki odporne na tuszcz, wilgo, zmywanie oraz szkodliwe dziaanie grzybw pleniowych. Dostpna w 16 kolorach oraz biaym, wdwch wariantach wykoczenia matowym oraz satynowym. Akrylowa matowa emulsja do cian i sufitw z rewolucyjn technologi LumiTec. Zwikszony wspczynnik odbijania wiata pozwala na osignicie efektu optycznego powikszenia przestrzeni. Dostpna w10 kolorach oraz biaym.

Dostpne opakowania Liczba warstw Czas schnicia Wydajno

2.5 l 2 24 godz. do 14 m2/l

Dostpne opakowania Liczba warstw Czas schnicia Wydajno

2.5 l 2 24 godz. do 14 m2/l

Dostpne opakowania Liczba warstw Czas schnicia Wydajno

2.5 l 2 24 godz. do 14 m2/l

Akrylowa emalia do drzwi, szafek, kaloryferw iokien, aksamitna. Dostpna w 15 kolorach oraz biaym (biaa wwykoczeniu aksamitnym ibyszczcym).

Dostpne opakowania Liczba warstw Czas schnicia Wydajno

0.5 l, 1 l 2 6 godz. do 16 m2/l

Najwyszej jakoci lateksowa emulsja do cian i sufitw o matowym wykoczeniu. Dziki nowoczesnej formule Diamond Technology, zapewnia trwa iodporn na zmywanie powok.

Biae emulsje

Dostpne opakowania Liczba warstw Czas schnicia Wydajno

3 l, 5 l, 10 l 2 24 godz. do 14 m2/l

Wysokiej jakoci akrylowa emulsja do cian i sufitw omatowym wykoczeniu. Zapewnia doskonae krycie, szorowalno i atwo aplikacji.

Dostpne opakowania Liczba warstw Czas schnicia Wydajno

3 l, 5 l, 10 l 2 24 godz. do 13 m2/l

Akrylowa emulsja do cian i sufitw o matowym wykoczeniu. Zapewnia wysok wydajno, czyst biel i atwo aplikacji.

Dostpne opakowania Liczba warstw Czas schnicia Wydajno

3 l, 5 l, 10 l 2 24 godz. do 14 m2/l

Wodorozcieczalna emulsja lateksowa omatowym lub satynowym wykoczeniu, przeznaczona do malowania cian isufitw. Bardzo dobrze kryje tworzc pikne iodporne na zmywanie wykoczenie.

Dostpne opakowania Liczba warstw Czas schnicia Wydajno

0.5 l, 2.2 l, 4.4 l, 9 l 2 24 godz. do 16/18 m2/l

Produkty z mieszalnika

Wodorozcieczalna emulsja lateksowa omatowym lub satynowym wykoczeniu, przeznaczona do malowania cian i sufitw. Tworzy bardzo trwa, odporn na zmywanie powok o doskonaej, szlachetnej strukturze.

Dostpne opakowania Liczba warstw Czas schnicia Wydajno

2.2 l, 4.4 l 2 24 godz. do 18 m2/l

Wodorozcieczalna emulsja lateksowa omatowym lub satynowym wykoczeniu, przeznaczona do malowania cian i sufitw. Tworzy trwa powok, odporn na tuszcz, wilgo i dziaanie grzybw pleniowych.

Dostpne opakowania Liczba warstw Czas schnicia Wydajno

0.9 l, 2.2 l 2 24 godz. do 18 m2/l

Wodna emalia do drewna i metalu. Brak rozpuszczalnikw sprawia, e farba ma agodny zapach, dziki czemu moe by stosowana we wntrzach. Zapewnia wysok trwao kolorw. Stanowi doskonae uzupenienie oferty emulsji do cian wewntrznych. Rozpuszczalnikowa emalia do drewna imetalu o satynowym wykoczeniu. Tworzy trwae powoki odporne na dziaanie czynnikw atmosferycznych (deszcz, mrz, soce, rnice temperatur) oraz mechanicznych (zmywanie detergentami, szorowanie). Zapewnia wysok trwao kolorw. Dulux Weathershield to wszechstronna akrylowa emulsja wyprodukowana z myl o ochronie elewacji i cian zewntrznych. Tworzy wysokoodporne powoki na trudne warunki pogodowe inegatywny wpyw rodowiska. Zapewnia odporno na wilgo oraz tworzy powok odporn na rozwj grzybw iglonw.

Dostpne opakowania Liczba warstw Czas schnicia Wydajno

0.5 l 2 26 godz. do 14 m2/l

Dostpne opakowania Liczba warstw Czas schnicia Wydajno

0.9 l 2 1024 godz. 1113 m2/l

Dostpne opakowania Liczba warstw Czas schnicia Wydajno

4.4 l 2 46 godz. do 7 m2/l

Grunt

Gruntujca emulsja wodna do przygotowania powierzchni przed malowaniem. Wzmacnia podoe oraz zmniejsza jego chonno, zapewniajc waciw przyczepno nakadanych pniej farb, ich rwnomierne schnicie oraz podwyszon wydajno.

Dostpne opakowania 1 l, 5 l Liczba warstw 1 Wydajno do 15 m2/l

Lets Colour!
Lets Colour to wiatowy ruch zainicjowany przez mark Dulux, ktry zachca ludzi do budowania pikniejszego wiata. Razem moemy odmieni otaczajc nas przestrze. Docz do nas!

Oficjalny blog projektu www.duluxletscolour.pl

Profil na facebooku facebook.com/DuluxLetsColourPolska

www.dulux.pl

Infolinia 800 154 075