2 er ae | MINISTERUL EDOCATIEIS! INVATAMINTULUL VALERIA GUTU ROMALO SINTAXA LIMBII ROMANE PROBLEME $I INTERPRETARI 1 EDITURA DIDACTICA $1 PEDAGOGICA BUCURESTI~1973Redactor: Tehnoredacter: Copertst: ARETIA DICU V. BIRIS. V. WEGEMAN PREFATA Tn orice domeniu stinie, ecotufia presupune confraniarea, resaluarea cunotnfeler, are conde uncor la conierta teorilor rot eu ele ec, altor, la ebolrea fr intoarcee @ unor opt, a unor creinge. Un mod nou de abordare a faptlor pure tatdecuna in lain aspect ale fonomender neatserote, necunoscue pint aun, deal care completed sf profundeata cunasterea intr-n anuiit domeniu sou elemente care rdsoarnd tniregu mod de inelegere a fapttr. Tn anit din urmé, share, care prea sd fie 2a mai consredoare dire deptnee tne iste, partieipind oo mai pun ta Intensafréminare eos care earcterzead ingests secolaled naira, ajunge sd reprezinte unl din domenile ele mat fertile sub aspect teretic H metodtogc. Diverle modal de abordare « fenomenaiul state snd opuse adeseort tn ala, uneori cu vehomenja. De cele mai mule or infruntdie sn proprtperfoadtor de incepud. Dupa ce sau maturizt, de ober, diverse concept galt dein mat conct- ante, copaile 5 accepte aportul lnc ol ceretarit cw ald fandamentare toric, recuncasot 0 enumilécontnaltate in decolterea discipline. Lucrarea de fa nu is propune sd fie odescriere a sintae mbit rama contempocine, fn cadrul sf cu matodologia unei anunite concep. Obiectul ett reprint conn fru nt a= rea concepllor grematii clase, tradianale', cu procedete tng f daxet struct re. Prezentaea snlasei ramdnest pe care 0 propunem are caracer anal, prin aceasta 1 sueazd altri de gramatia clasts de een sructuata laxonamiel), dar recurge uncort 1 proce sugerate de gramati generated trasformajonad ‘Schema genera, clasict, care serceste ca punctdeplecareo reprint, ca find cea mat cuprinatoare, cea oferta de Gramatica limbii romane a Aeademict R. S. Romina (ed. @ 1-a, 1968), abordatt inst forma, din perspectva partculartator de expres, Tn ce pri texte metodclogia, expunerea ee tribwlerd, in primul rind, ructalicmulul de oventare snattic, tngustet taxonomic, fara a-t propine Insts conduct la 0 descrire de acet ‘ip tnglobarea sf facicarea unor sugeti metodtogce datorate tansfermalonliul compleeazd cost cara. Situinduse in ace larg coordonate, dscufa« putut cuprinde in perspectioa propusd rezattle unor crcl, recente sau mai ec, forte dirt ca oraare. Lucrarea acid o desinajic. in primal rind didacticd, tn maura te care se adrseaea in special profesorior si studenfilr, a fot neces 0 prezenare a drectilor principale de Aezstiare a sintaxelcontemporanc, care permit intoducerea unr soncepte gt expliclarea procedeelor la cares recurge tn expuneePREFATA Preraes settee 1a opt a sno rm care se organ (rin raf hgedeep) tm ered verbal uh, eipind pode, aie set fput decompile ale components ce comunci n dre trera pedonnd ttmentadomante, de confit Nae tet bl ond Sitti In dere cre Stent oral hr a infest an modded adinentr up de ali, orien a roo te gam Ox proce formate eter sintacoe contin un gos promi cs oil de inf modern Lares de ai ft Gnd en nfo eat cle na epi eket ae vt omat grt pore ABREVIERI Cahiers : Cahiers de linguistique théorique et appliquée, Bucuresti, 1962 urm. CL: — Cercetdri de lingvistici, Academia Republicii Socialiste Romania, Filiala Cluj, 1956 urm. Elemente de analizi: S. Stati, Elemente de analist sintacticd, Bucu- regti, 1972. E.LS.: Elemente de lingoistio structurald, Redactor _responsabil I. Coteanu, Bucuresti, 1967. Gramatica (1954): Academia Republicii Populare Romane, Gramatica Uimbii romaine, vol. 1, TI, Bucuresti, 1954. Gramatica (1963): Academia Republicii Socialiste Romania, Gramatica Timbii romdne, vol. 1, 11, Bucuresti, 1963 (ed. a Il-a). Grupul verbal: G. Pana-Dindelegan, Sintaxa transformational @ grupului verbal in limba roménd (su> tipar). | Limba roménd contemporanit: Lorgu lordan, Limba romdnd cohtem- porand, Bucuresti, 1956 (ed. a I-a). Limba si literaturdé, Societatea de stiinfe filologice din Republica Socialist’ Romania, Bucuresti, 1955 5. u. Limba roménd. Bucuresti, 1952 urm. Reoue roumaine de linguistique, Bucarest, 1956 urm. Studii si cercetdri lingoistice, Bucuresti 1950 urm. Studi de gramaticd. Redactoti responsabili: Al. Graur, J. Byck, Bucuresti, 1956 (1), 1957 (11), 1961 (III). | Sintaxa transformafionalé: Em. Vasiliu, S. Golopentia Eretescu, Sintaxa transformafionali a limbit roméne, Bucuresti, 1968. Structura morfologicd: Torgu lordan, V. Gutu Romalo, Al. Niculesen, Structura morfologicd a limbii roméne contemporane, Bucuresti, 1967. Teorie si meloda: S. Stati, Teorie i metodd tn siniaxd, Bucuresti, 1967.