CORRELATION

www.oliviahill.com

Page 1 of 3

Morton, ENGLISH GRAMMAR FOR STUDENTS OF FRENCH, 6th ed.

Valette, Valette, CONTACTS, 8th ed. [2009, Houghton Mifflin]
The sections in Contacts are followed
by the chapter and line numbers (between parentheses)
of English Grammar to be read in preparation for the assignment.

CONTACTS

ENGLISH GRAMMAR

Leon 1
Introduction

Study tips, 1

Leon 2
Nouns

2, 3, 4

Leon 4
Subject pronouns
Present tense (-er verbs and tre)
Negation
Personal pronoun on

9, 10 (1-21), 11, Study tips, p. 36

7, 8, 9, 11, 12, Study tips, p. 42-3 16, 17
14 (1-50)
11 (112-38)

Leon 5
yes/no questions
Infinitive

15
7, 8, Study tips, p. 27

Leon 6
Inversion questions
Interrogative pronouns qui, que
Stress pronouns

15 (40-78)
10 (1-3, 37-9), 15, 41 (1-38, 45-142, 150-72)
36 (122-46), 38 (1-147)

Leon 7
Nouns
Definite articles
Indefinite articles

2, 3, 4
5 (1-101), Study tips, p. 20
5 (102-55)

Leon 8
Descriptive adjectives
Adjective placement

3, 4, 27 (1-7, 21-30), 28 (1-60), Study tips, p. 88

28 (61-82), Study tips, p. 88

Leon 9
Prepositions
Near future (aller + infinitive)

35, Study tips, pp.107-8

21 (1-3, 54-87)

Leon 10
Possessive adjectives
Possession with de

3, 4, 27 (1-3, 8-11), 30, Study tips, p. 96

6

Leon 11
Interrogative adjective quel
Demonstrative adjectives

27 (1-3, 12-5), 31
27 (1-3, 16-20), 32

www.oliviahill.com

CORRELATION

Page 2 of 3

CONTACTS
CONTACTS

ENGLISH GRAMMAR

Leon 12
Prepositions
Comparative
Superlative
Inversion questions

35, Study tips, pp. 107-8

28, 29 (1-67)
29 (68-120)
15 (40-78)

Leon 13
Imperative
Negative expressions

23 (1-10, 30-4, 55-6), 24

14 (52-90)

Leon 14
Pass compos with avoir

13 (1-81), 16 (1-19, 46-7), 18 (1-10, 47-93),

19 (1-16, 23-34)

Leon 15
Pass compos with tre
Adverbs

19 (1-3, 23-82), Study tips, pp. 65-6

33

Leon 17
Partitive

5 (13-155), 5 (1-4, 156-204)

Leon 18
Definite articles
Indefinite articles
Partitive

5 (1-101), Study tips, p. 20

5 (102-55)
5 (156-204)

Leon 20
Direct object pronouns, le, la, les
Agreement of past participle w/avoir

36 (1-47), 37 (1-47, 90-122)

19 (63-5, 83-112)

Leon 21
Indirect object pronouns, lui, leur
Direct/indirect object pronouns,
me, te, nous, vous
Pronoun placement

36 (1-20, 58-121, 147-212),

37 (1-10, 123-36, 166-207)
37 (1-30, 48-89, 137-65), Summary, pp.120-1
Summary, pp.120-1, Summary, pp.127-8

Leon 22
Relative pronouns qui, que

10 (47-50), 42 (1-188), 19 (63-5, 83-112)

Leon 23
Imparfait
Imparfait vs. pass compos

19 (1-22, 113-40)
19 (141-82), Study tips, pp. 65-6

Leon 24
Plus-que-parfait

20

www.oliviahill.com

CORRELATION
CONTACTS

CONTACTS

ENGLISH GRAMMAR

Leon 25
Pronoun y
Pronoun en

10 (1-3), 37 (1-10, 191-201)

38 (148-65), Summary, pp.127-8

Leon 26
Reflexive verbs present tense

10 (1-3, 32-4), 39 (1-75)

Leon 27
Reciprocal verbs
Pronominal verbs past tense

39 (115-60)
39 (76-114)

Leon 28
Adverbs
Infinitive

33
7, 8, Study tips, p. 27

Leon 29
Future
Future with si clause

16 (1-19), 21 (1-53), Study tips, p. 72

25 (107-16)

Leon 30
Conditional
Conditional with si clause

23 (1-10, 41-9, 63-6), 25 (1-71)

25 (102-25)

Leon 31
Infinitive
Present participle

7, 8, Study tips, p. 27
18 (1-46)

Leons 32, 33
Subjunctive

23 (1-10, 35-40, 58-62), 26

Page 3 of 3