REKLAM A

3613B08

42413B08

Nakad 25 000 egz.

MIEJSKI TYGODNIK BEZP ATNY

ISSN 1896-821X

NR 19 (340) CZWARTEK, 6 CZERWCA 2013

REKLAM A
603813B01

PROM OCJA

107313B08

REKLAM A

106913B08

107213B08

107013B08

101013B08

FOT. MARCIN AUKAJTYS

Tak Wiktoria niegocka, zwyciczyni konkursu plastycznego Toru jak malowany w kategorii 3-5 lat pokazaa nasze miasto

105813B08

2
Mwic wprost

teraz opinie
okiem opozycji

Czwartek, 6 czerwca 2013 r.

Toruski handel na rozdrou

a stronie obok piszemy o planie toruskich kupcw, ktrzy chcieliby zamieni cz targowiska w nowoczesne centrum handlowe. Pomys oczywicie budzi kontrowersje, bo oznacza likwidacj czci targu, a wic i miejsc pracy. Mi osobicie idea pod pewnymi warunkami si podoba, bo polscy kupcy wreszcie chc stawi czoa wymaganiom XXI wieku i upodobaniom klientw. Dzisiejszy konsument lubi kupowa w centrum handlowym, wic handel w co raz wikszym stopniu opanowuj zagraniczne firmy. Polscy przedsibiorcy mog si na to obrusza i nic nie robi, albo pj za ciosem i stworzy dla klienta tak ofert, jakiej oczekuje. Nikt w dzisiejszych czasach nie ma ochoty na robienie zakupw pod goym niebem, w bocie, kurzu. Zim w mrozie, latem w penym socu. Centrum handlowe w tym miejscu musi by jednak dobrze przemylane, by kosztem utworzenia jednych miejsc pracy, nie straci innych. Na rynku jest miejsce i na handel pietruszk z samochodu i na sprzeda ubra w klimatyzowanych butikach. Rozbiene interesy trzeba ze sob pogodzi. Tym bardziej, e obok ma powsta Solaris Center w ktrym zagoszcz przede wszystkim sieciwki, a nie sklepy toruskich firm. KAMIL SAKA US
Teraz Toru

Bydgoskie modziewki ponioso

ylaem, e s granice politycznego cynizmu oraz krtkowzrocznej zajadoci. Okazuje si, e mona je przekroczy i to grubo. Zrobiy to modziewki bydgoskich partii klecc pospiesznie list do Prezydenta RP, w ktrym domagaj si wyjanie, dlaczego Marszaek Cabecki zosta odznaczony wysokim wyrnieniem - Polonia Restituta. Pierwotnie mylaem, e to jaki art. Kto o zdrowych zmysach (bez wzgldu na sympatie polityczne i miejsce zamieszkania) ma pretensje o to, e gospodarz naszego wojewdztwa, otrzymuje pastwowe wyrnienie? Ostatnio przetoczya si dyskusja o sensie funkcjonowania kujawsko-pomorskiego w obliczu niemonoci porozumienia si Bydgoszczy z Toruniem. Nasz region ma ju przypit atk awanturnikw, a jak bd nas odbiera po tym kuriozalnym wybryku? Dam sobie rk uci, e dziki modym politycznym geniuszom z Bydgoszczy nasz region ponownie zabynie - zabynie jasno na mapie najdurniejszych zachowa miesica. PAWE GULEWSKI
autor jest radnym Platformy Obywatelskiej

widziane ze Starwki

Srebrna torusko-bydgoska semka

ubiegy weekend w sonecznej Sevilli odbyway si wiolarskie Mistrzostwa Europy. Mimo ci w budecie zwizku, polskie osady zdobyy a 5 medali ! Kady z nich cieszy ogromnie, ale tu w regionie wydarzeniem jest srebro mskiej semki. Ot siedmiu z wiosujcych w niej chopakw wychoway kluby z Torunia i Bydgoszczy. Bdc sdzi midzynarodowym siedz troszk w tych wiosach i z radoci obserwuj dobr wspprac klubw, trenerw i samych zawodnikw z obu miast. Na wodzie, jest twarda rywalizacja i walka o kady metr toru, nikt nie odpuszcza nawet jednego chwytu wody. Kiedy jednak dki wdruj ju w hangarach, wychodz z nich nie rywale ale koledzy, mio popatrze na wzajemny szacunek i wspprac wodnej braci. Czsto zawodnicy trenuj zim w klubach zza miedzy, aby mniej podrowa, uyczaj sobie odzi, wiose. Moe warto wic, aby wiolarzy podpatrzyli politycy i regionalni samorzdowcy? Panie i Panowie posowie, prezydenci, notable zapraszam na regaty, np. nad Gopo do Kruszwicy. Tam ju powstao, bez waszej pomocy jedno, wsplne wojewdztwo, sportowcy poka Wam, e tak mona, moe dostrzeecie Pastwo, e razem jest zawsze i wszystkim atwiej. MACIEJ KARCZEWSKI
autor jest przedsibiorc i prezesem Fundacji Stare Miasto

okiem gospodarza

okiem koalicji

365 dni dla maluchw

ilka dni temu politycy przypomnieli sobie, e w Polsce s rwnie najmodsi obywatele i z okazji Dnia Dziecka wszyscy, jak jeden m, prezydent, premier, ministrowie i posowie spotykali si i zabawiali maluchw. Na Krakowskim Przedmieciu w Warszawie powsta nawet jednodniowy plac zabaw.Szkoda, e nasi rzdzcy pamitaj o dzieciach tylko 1 czerwca. Paniom i panom ministrom oraz parlamentarzystom polecam wej na stron duzarodzina.pl i przekona si, e to, o czym tylko mwi w studiach telewizyjnych z powodzeniem realizowane jest przez toruski samorzd przy wsppracy z organizacjami pozarzdowymi. Wsplnie stworzylimy i realizujemy program wsparcia dla duych rodzin. Niestety zapomnieli o nich politycy szczebla centralnego. Toru pamita o nich codziennie.W ramach programu Dua rodzina wraz z partnerami spoecznymi i toruskimi firmami udao si wdroy kart Duej rodziny, ktra zapewnia szereg rabatw w instytucjach kultury, punktach handlowych i usugowych. Jestem pewien, e toruski program bdzie si jeszcze rozwija, dziki czemu Dzie Dziecka w naszym miecie bdzie kadego dnia.

Kiedy byem maym chopcem

zie dziecka ju za nami i nawet nie pamitam kiedy przestaem go witowa. Pamitam jednak, e kiedy byem maym chopcem chciaem zosta lotnikiem, Robin Hoodem, Janosikiem, straakiem Pomysw pojawiao si bez liku, bo przecie dziecica fantazja nie zna granic. Z tych wszystkich planw nie wiele wyszo, ale jeli si gbiej zastanowi... W przestworzach si nie unosz, ale rozpostarem skrzyda swoich marze. Walcz o prawa tych, ktrych broni i tych, ktrzy przychodz do mnie z problemami, wic mam co i z Roobin Hooda i Janosika. Moe nie s to czyny tak spektakularne, ale zawsze co. Problemy gasz w zarodku lub walcz z ywioem, czyli ze straaka te co mam. Wszyscy doroli byli kiedy dziemi, ale niewielu o tym pamita. Warto to zmieni. Dziecinne marzenia nieco rni si od rzeczywistoci, ale daj szczcie, bo przecie kada bajka z dziecistwa koczya si formu i yli dugo i szczliwie MICHA JAKUBASZEK
autor jest radnym Prawa i Sprawiedliwoci

JAROS AW BESZCZYSKI
autor jest radnym Czasu Gospodarzu

Treichel

Teraz - tygodnik bezpatny Adres redakcji: (oddzia w Toruniu) ul. Jakuba 13, 87-100 Toru tel. 56 61 999 35/36 redakcja@teraztorun.pl Redaktor prowadzcy Teraz Toru: Kamil Sakaus - zastpca redaktora naczelnego tel. 56 61 999 15 kamil.sakalus@teraztorun.pl Reklama: Aleksandra Janiszewska - product manager tel. 56 61 999 50 reklama@teraztorun.pl Druk: Media Regionalne sp. z o.o. Oddzia Koszalin, Drukarnia Koszalin ul. Sowiaska 3a, 75-503 Koszalin Wydawca tygodnika Teraz: Media Regionalne sp. z o.o. 00-838 Warszawa, ul. Prosta 51 tel. 22 463 07 00 Prezes zarzdu: Joanna Pilcicka Redakcja centralna tygodnika Teraz: 00-838 Warszawa, ul. Prosta 51 Redaktor naczelna: Justyna Duchnowska
RYS. MARCIN TREICHEL

Na podstawie art. 25 ust. 1 pkt 1 b ustawy z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych Media Regionalne Sp. z o.o. zastrzega, e dalsze rozpowszechnianie materiaw opublikowanych w Teraz jest zabronione bez zgody Wydawcy. ISSN: 1896-821X

Czwartek, 6 czerwca 2013 r.

teraz miasto

Centrum handlowe zamiast czci targowiska

Tym razem nie chodzi o sklep, ktry zamierza budowa prywatny inwestor, ale o centrum handlowe, ktre chc postawi sami kupcy. Ci, ktrzy ju teraz sprzedaj na miejskim targowisku.
Grupa kilkudziesiciu kupcw w ramach spki chce na fragmencie targowiska i parkingu postawi budynek handlowo-usugowy, do ktrego przeniosaby si cz handlowcw. Spk utworzyli kupcy, ktrzy ju dzisiaj w rny sposb prowadz dziaalno handlow na najwikszym toruskim targowisku. Pomys moe by zrealizowany pod warunkiem uzyskania gruntu od miasta. Dlatego spka podja rozmowy z magistratem. - Rozwaamy moliwo wydzierawienia fragmentu terenu zwizanego z targowiskiem - zaznacza Aleksandra Iycka, rzeczniczka prezydenta Torunia. Urzdnicy wanie rozpisali konsultacje. Kupcy i klienci targowiska mog zgasza swoje sugestie i opinie, a take wybra jeden z dwch wariantw wydzielenia gruntu dla tej inwestycji. Druga propozycja przewiduje przejcie parkingu i stoisk w pnocnowschodniej czci targu (zdjcie po lewej). Chodzi o teren o pow. 5 tys. m kw., na ktrym na dwch poziomach wyrsby obiekt o pow. 3,5 tys. m kw. Ta lokalizacja wizaaby si z przeniesieniem 136 stoisk i 92 magazynw (184 miejsca pracy). Umoliwiaby te utworzenie ok. 240 miejsc pracy.

Podzielone zdania
- Pracuj na tym targowisku ju od 17 lat - podkrela pani Teresa, ktra sprzedaje znicze. - Jeli to centrum powstanie w pnocnej czci targu, to strac prac. W takiej sytuacji jest wielu kupcw. Nie wiemy, co jest tutaj grane. Dostalimy propozycje, by wej do spki. Ale to wizaoby si z duymi wydatkami, nawet ok. 100 tys. z. A kogo na to sta? Ledwie wiemy koniec z kocem. Starcza nam na jedzenie i paliwo. Takich opinii w poniedziakowe przedpoudnie usyszelimy wicej. - Ja nie wierz, e kupcy si zrzeszyli i za wasne pienidze postawi dwupoziomowy, nowoczesny budynek - mwi kolejny z handlowcw. - Kto wikszy musi za tym sta. - Od 18 lat dzierawi i prowadz parkingi przy targowisku - mwi Dariusz Kwoka. - Jeli cho jeden z nich zostanie zajty pod centrum, ta dziaalno przestanie mi si opaca. Prac straci kilka osb. Czy to centrum ma zabezpieczenie finansowe?

Cz kupcw z targowiska przy Szosie Chemiskiej chciaaby postawi na czci tego terenu centrum handlowe

Jedno centrum obok drugiego?

Okolice targowiska, czyli cisego centrum Torunia s bardzo atrakcyjne dla inwestorw. Od piciu lat budow centrum handlowego w miejscu zamknitego ju Universamu zapowiada zagraniczny inwestor.
Galeria handlowa, ktra ma powsta w centrum Torunia na terenie midzy Szos Chemisk, Gaczyskiego i al. 700lecia - roboczo zostaa nazwana Nowym Centrum Torunia - tak teren jest nazywany w dokumentach planistycznych miasta. Pod handel i usugi zaplanowano ok. 40 tys. m kw. na trzech poziomach: -1, 0 i 1. Znale si tam miao 160 sklepw na zdjciu obok mona zobaczy wizualizacj inwestycji. W planach jest rwnie budowa parkingw na trzech poziomach - 2, 3 i 4 - nad galeri, gdzie powstanie 1,1 tys. miejsc dla aut. Do kompleksu zaplanowano sze wej. Natomiast gwne znajdzie si midzy bankiem Millenium a Cinema City. Dotrzemy tam przez plac na zbiegu Szosy Chemiskiej i Czerwonej Drogi. Do parkingw dojedziemy od strony al. 700-lecia i Gaczyskiego Problem z tym centrum jest jednak taki, e mwi si o nim od dobrych piciu lat, ale budowa jeszcze nie ruszya.
96013B08

Dwie opcje
Pierwsza zakada dzieraw 6 tys. m kw. na obecnym parkingu oraz stoiskach przy Uniwersamie, budow obiektu o powierzchni 4,4 tys. m kw. z dwoma poziomami i 180 lokalami handlowo-usugowymi. Wymagaoby to przeniesienia 181 stanowisk handlowych z targu (260 miejsc pracy). Ta opcja pozwoli na utworzenie ok. 300 miejsc pracy. Wiele zaley od tego, czy Toruskie Sukiennice (tak si nazywa spka handlowcw) wykupi te siedzib Targw Toruskich. Jeli nie, plany bd skromniejsze: budynek bdzie mniejszy i powstanie ok. 200 miejsc pracy.
PROM OCJA

W XXI wiek
- Chcemy po prostu poprawi standardy handlowania na targowisku, bo obecne nie przystaj do XXI w. mwi jedna z handlujcych, ktra wesza do spki Toruskie Sukiennice. Nie chce poda imienia i nazwiska, bo atmosfera przy Szosie Chemiskiej nie jest najlepsza. Miasto zanim podejmie decyzj o wydzierawieniu przeprowadzi konsultacje spoeczne w ktrych moe wzi udzia kady. Szczegy na stronie internetowe: www.konsultacje.torun.pl
WOJCIECH GIEDRYS
wojciech.giedrys@mediaregionalne.pl

FOT. MARCIN AUKAJTYS

teraz miasto

Czwartek, 6 czerwca 2013 r.

Jak yje student za 150 z na tydzie

Studenci stali si bardziej wymagajcy i nie chc ju y za niewielkie kwoty. Ich celem jest realizowa swoje pasje, mieszka wygodnie i dobrze si odywia.
Miny czasy, w ktrych student mia niewiele pienidzy na przeycie i zadowala musia si jedzeniem przysowiowego chleba z keczupem zapijanego piwem oraz mieszkaniem w zatoczonym pokoju, liczcym nieraz po kilku wsplokatorw. Dzisiaj kady student chce mieszka wygodnie i w miar tanio oraz je smaczne, niekoniecznie przygotowywane przez siebie posiki. s czym normalnym. Oczywicie zdarza si take, e kto wstaje o dwunastej czy trzynastej. Wszystko zaley od trybu ycia jaki prowadzi - czy pracuje i studiuje, czy tylko chodzi na zajcia. mieszkam z koleank, z ktr znamy si od dawna i nie przeszkadzamy sobie w ogle - zdradza Renata Bokowska.

Jedzenie
- Studenci wydaj dzi wicej pienidzy na jedzenie i inne przyjemnoci. Pamitam, e kiedy przyjechaem do Torunia na studia, spotykaem osoby yjce za 100 z na tydzie. Dzisiaj norma to 150 z. Oczywicie przez te kilka lat wzrosy ceny. Tylko piwo kosztuje tyle samo. Sam nale do osb, ktre z racji tego, e mieszkaj na Starwce, ywi si w restauracjach, polujc na promocje oferowane w rnych miejscach - dopowiada Mateusz Patalon.

Student i praca
Nierzadko zdarza si, e studenci sami zarabiaj na swoje utrzymanie lub dorabiaj do tego, co przesyaj im rodzice. Cz studentw pracuje przez jaki czas dorywczo i rezygnuje z pracy. - Z dorywcz prac w Toruniu nie ma kopotu, zawsze mona co zapa - mwi Piotr Warmowski, student pierwszego roku bezpieczestwa wewntrznego. - Dlatego wydaje mi si, e dorobienie na studiach w Toruniu nie jest akurat duym problemem. Na potwierdzenie tego po naszej rozmowie wraca do przerwanej pracy przy ustawianiu ogrdka w jednym z lokali znajdujcych si na Starwce. Renata, studentka geografii, rwnie przez jaki czas godzia studia i prac. - Dwa miesice pracowaam w call center, gwnie jednak utrzymuj mnie rodzice. Cz studentw zarabia na siebie sama, dziki czemu w akademiku jest spokojniej, poniewa nie odbywa si a tyle imprez - dodaje ze miechem studentka geografii.

Student i zdrowie
Zmieniaj si take inne aspekty wizerunku studenta - to ju nie osoba, ktra wstaje pno, nie dba o wasne zdrowie i nie ma nic wsplnego ze sportem. - Dzie zaczynam od pobudki o smej lub dziewitej rano. Jeeli na dworze jest adna pogoda, id pobiega w okolicach miasteczka akademickiego - mwi Renata Bokowska, studentka geografii. - Po powrocie jem niadanie i zajmuj si codziennymi sprawami, na ktre mam akurat sporo czasu, poniewa skoczyam ju pisa prac magistersk. W akademiku, w ktrym mieszkam, pobudki rano
REKLAM A

FOT. MARCIN AUKAJTYS

Pasja
Nie samym jedzeniem student yje. Rwnie wane jest realizowanie swoich pasji. Du popularnoci ciesz si ostatino wyjazdy za granic (podczas naszej rozmowy z Renat, dwa pitra akademika, w ktrym mieszka, przeznaczone zostay dla studentw z Turcji). Nie kady jednak poddaje si modzie. - Nie wziam udziau w wymianie studentw, poniewa nie chciaam jecha sama do obcego kraju - koczy Renata Bokowska.
GRZEGORZ BOJANOWSKI
grzegorz.bojanowski@mediaregionalne.pl
104513B08

Renata Bokowska mieszka w akademiku, a nie na stancji, dziki czemu oszczdza 100-150 z w miesicu

Stancje...
Poza akademikami, ktrych standard wzrs po niedawnych remontach (nowe azienki i kuchnie - dop. red.), w Toruniu studenci maj take do wyboru wiele stancji oferujcych rny poziom jeeli chodzi o warunki zamieszkania.

- Toru to tanie miasto, w ktrym znale mona jednoosobowy pokj za 470 z wraz z opatami - mwi Mateusz Patalon, student pitego roku geografii. - Mj znajomy trafi na kawalerk, ktra kosztowaa go 600 z plus opaty. Wiadomo, e cena nie zawsze przekada si na wyszy standard, ale dzisiaj studenci maj wicej pienidzy, wic sta

ich na wynajcie czego lepszego.

... i akademiki
Zwolennicy akademikw te maj swoje racje. - Akademik to nisze opaty, nawet o 100-150 z miesicznie. Wiele osb nie chce mieszka z kim w pokoju, wydaje mi si jednak, e nie jest to duy problem - sama

Czwartek, 6 czerwca 2013 r.

REKLAM A

teraz reklama

5
106013B08

teraz motoryzacja

Czwartek, 6 czerwca 2013 r.

Bylimy przy tym

Kamperem na wakacje
Kamper to rowzizanie dla osb, ktore nie boj si planowania wasnej trasy wakacyjnej, omijajcej wikszo pl kempingowych i najczciej odwiedzanych miejsc.
Dziki wynajciu kampera moliwy jest np. wyjazd w dzikie ostpy krajw skandywskich, nocowanie w samochodzie zaparkowanym tu przy play czy zmiana miejsca wypoczynku w wypadku, gdy nie dopisuje dobra pogoda. Ze zmian miejsca wakacyjnych wojay nie ma wikszego problemu: Toskania, Alpy, Dolomity, Wgry, Czechy, Mazury, plae w miejscowociach nadbatyckich czy dzikie stepy Ukrainy - kade z nich stoi otworem przed podrujcym.
FOT. MARCIN AUKAJTYS

Zesp Szk Gastronomiczno - Hotelarskich zakoczy ,,majwk kulinarn uczt - piknikiem ,,Odkrywamy smaki Kujaw i Pomorza. ZSG-H jest pierwsz szko w regionie promujc ide Europejskiej Sieci Dziedzictwa Kulinarnego, znaku zarezerwowanego dla produktw najwyszej jakoci. Na pikniku pojawiy si ekologiczne produkty, przygotowano rwnie degustacje regionalnych potraw.

Kamper to idealne rozwizanie dla osb, ktre lubi podrowa po miejscach trudno dostpnych dla tumw turystw. Na zdjciu: wntrze jednego z samochodw wynajmowanych przez firm Finserv.

Dla szukajcych przygody

Spord wielu moliwoci spdzania urlopu kamper wyrnia si du swobod. Mona zatrzymywa si w miejscach przeznaczonych dla turystw, na polach kempingowych a nawet wynajmowa noclegi w hotelach. Kamper jednak najlepiej sprawdza si podczas podry, ktre nie s do koca zaplanowane i wiod w miejsca niedostpne dla wikszoci zwiedzajcych. - Takie miejsca znale mona w kadym kraju Europy - mwi jeden z pracownikw firmy Finserv. Jeeli nie interesuje nas wyprawa w dzikie ostpy, moemy take wybra si z dziemi w podr do ktrego z centrw rozrywki, takich jak Legoland w Danii czy Disneyland w Paryu. Waciwie im dalej na poudnie i zachd Europy, tym warunki dla podrowania kamperem s dogodniejsze.

Dla caej rodziny

Kamper to idealne rozwizanie dla osb, ktre posiadaj dzieci w wieku 7 - 13 lat. Samochd wyposaony jest w telewizor i dvd, dziki czemu dzieci nie bd nudzi si podczas nawet najduszej podry. Ponadto podczas jazdy nie jest konieczne, eby osoby podrujce z tyu samochodu miay zapite pasy - oczywicie pod warunkiem, e podr odbywa si wygodn tras, ktra nie stwarza adnego zagroenia dla ycia.

Niezaleno i swoboda
Samochody wyposaone s w zbiornik wody, ktrego pojemno powinna wynosi przynajmniej 200 litrw (przy zaoeniu, e podruje czteroosobowa rodzina, zbiornik taki trzeba bdzie napenia rednio co dwa dni). Ponadto w samochodzie, ktry jest gotowy do wynajcia musi znajdowa si kasetowa toaleta, ktra powinna by oprniona przez firm wynajmujc kampera (tu wana uwaga - toalet musz, po skoczonej podry, oprni osoby wynajmujce samochd, w przeciwnym wypadku naliczona zostanie dodatkowa opata) oraz butla gazowa zasilajca lodwk i klimatyzacj. Take naadowane akumulatory i zalany do pena bak to standard przy wynajmowaniu samochodu. W podry oprnia toalet i napenia zbiornik z wod mona za niewielk opat na stacjach

Mona zabra co tylko si chce

Istotn zalet kampera jest rwnie to, e samochody posiadaj duy baganik, do ktrego zapakowa mona sporo sprztu, takiego jak rowery, skutery, torby podrne czy narty i desk snowboardow. Samochd mona podstawi pod dom, dziki czemu odpada konieczno noszenia bagay.

Toruska Neuca kolejny raz w ramach projektu Udana kariera zaprosia do siebie studentw, ktry przez cay rok uczestniczyli w programie. Od prawej: prezes Neuca Piotr Sucharski, Beata awecka - koordynatorka projektu oraz Patrycja Kwinta - studentka uczestniczaca w programie.

benzynowych i w specjalnych punktach obsugi kamperw. Kampera, w przeciwiestwie do samochodu z przyczep kempingow, prowadzi moe kady posiadajcy prawo jazdy kategorii B. Przed wynajciem samochodu wpaca si kaucj zwrotn. Stawki za wynajem kampera s dobowe i wynosz ok. 400 z w sezonie lipiec-sierpie (poza sezonem - ok. 300 z). - Jeeli podczas podry nastpi awaria, to auto moe trafi na stacj serwisow, w skrajnym przypadku wraca do siedziby wypoyczalni - mwi Przemysaw Gobiewski z firmy Wrzoscar. - Jeeli awaria jest mechaniczna (uszkodzony silnik, klocki, itd.) klient nie ponosi adnych oplat. Jeeli nastpi szkoda z zewntrz auta (zarysowanie, urwanie lusterka) to klient ponosi odpowiedzialno finansow.
GRZEGORZ BOJANOWSKI
grzegorz.bojanowski@mediaregionalne.pl
47113B08

PROM OCJA

Czwartek, 6 czerwca 2013 r.

teraz motoryzacja

Do zdania! Eksperci o nowym prawie jazdy

Na pytania dotyczce nowej formuy ksztacenia motocyklistw odpowiada

ALEKSANDER MOZOL
instruktor nauki jazdy oraz instruktor techniki jazdy
FOT. MARCIN AUKAJTYS

Znaczna rnica jest w samych motocyklach. Jeszcze jesieni byy to 250-tki, teraz zdajemy ju na cakiem powanym motocyklu o pojemnoci 650.

Podobno nowy egzamin na motocykl jest nie do zdania?

Ryszard Nagrski jest zastpc dyrektora w toruskim WORDzie

Rozmowa z

RYSZARDEM NAGRSKIM,
zastpc dyrektora Wojewdzkiego Orodka Ruchu Drogowego w Toruniu

Due motocykle, wiksza moc, zadania przy znacznej prdkocibyy ju jakie niebezpieczne sytuacje podczas egzaminw w Toruniu?

- Tak, s ju pierwsze osoby, ktrym udao si zda nowy egzamin i to rwnie za pierwszym razem. Fakt, moe nie jest to zbyt liczne grono, konkretnie dziesi osb zdao w Toruniu egzamin na kat. A, dwie osoby na kat. A1 i jedna osoba na kat. A2 . Jest to dowd e egzamin jest do zdania. Tak jak podejrzewalimy najwicej trudnoci na placu manewrowym sprawia slalom szybki.
Ale sedno problemu chyba tkwi w tym, e na egzaminy stawiaj si jeszcze osoby po szkoleniach w starym trybie. A wczeniej takich elementw, jak slalom szybki nie byo

A jak wyglda sytuacja w przypadku osobwek. Podobno na ulice powoli wracaj L-ki?

-U nas ta sytuacja bdzie miaa przeoenie dopiero za jaki czas. Pki co mamy spadek osb zdajcych. Na egzamin mona umwi si waciwie z dnia na dzie.
Ale zmienia si tylko cz teoretyczna. Czy jej zdawalno wci tak blado wypada?

-To prawda. Wikszo zdajcych to osoby, ktre ukoczyy kurs w poprzednim sezonie. Wikszo z nich zapewne liczya, e uda si jeszcze zda egzamin na starych zasadach. Niekiedy po prostu si nie udao, a w niektrych przypadkach zapewne zadecydowaa pogoda, ktra przerwaa egzaminowanie na motocykle. Wiosn zastay ich ju nowe warunki i znacznie trudniejsze zadania na placu manewrowym. Take dowolna, a nie jak do tej pory ustalona z gry, trasa egzaminacyjna. Z naszych obserwacji wynika jednak, e wikszo podchodzcych do egzaminu pastwowego doksztacaa si w kierunku nowych zasad. Jest to jak najbardziej wskazane, a waciwie bez tego bdzie ciko uzyska pozytywny wynik. Oczywicie s odwani, ktrzy twierdz, e nie potrzebuj doszkolenia w tym kierunku, a ju na pocztku egzaminu okazuje si, e nie mog utrzyma rwnowagi na wikszym motocyklu. Wikszo osb nie wie nawet, jakie s zadania egzaminacyjne, w tym miejscu odsyam na stron toruskiego WORDu, gdzie znajduje si prezentacja nowego egzaminu.

- Mija p roku od wprowadzenia nowej teorii. Cae szczcie, z miesica na miesic obserwujemy popraw zdawalnoci. W maju byo to ju 31,5 %. W porwnaniu z 18% na pocztku jest to dobry wynik. Zapewne s to ju efekty nowego szkolenia i przygotowania kursantw do nowych testw. Osobicie, zawsze powtarzam, e teoria jest fundamentem wiedzy kierowcy. Nie ma sensu ba si nowej teorii, trzeba po prostu dobrze si przygotowa: przeczyta prawo o ruchu drogowym - przetrawi, przeanalizowa, przedyskutowa najlepiej z instruktorem. To samo tyczy si czci praktycznej. Raczej nic zaskakujcego na tym egzaminie wydarzy si nie moe, bo s one zwyczajnie powtarzalne. Mimo to pojawiaj si takie bdy, jak niezatrzymanie si w wyznaczonym miejscu, niepoprawne zawracanie np. na skrzyowaniu o ruchu okrnym. Niestety to s podstawy, nie mona wszystkiego usprawiedliwia stresem, bo wyjedajc ju wasnym samochodem rwnie go nie unikniemy. Obserwujemy rwnie nieznajomo rozporzdzenia w sprawie egzaminowania, kandydaci na kierowcw nie znaj zada i swoich obowizkw podczas egzaminu. Rozm. aneta Lipiska-Patalon
zaneta.lipinska@mediaregionalne.pl

- Najwiksza zmiana porwnujc stary i nowy egzamin, jest taka, e teraz trzeba umie jedzi motocyklem. Do 19 stycznia wystarczyo zaledwie krci semk, jako tam trzyma si na motocyklu i mona byo z powodzeniem zda egzamin. Aktualnie zadania na egzaminie s bardziej zblione do tego, co pniej bdzie dziao si w ruchu drogowym. Najwiksze przeraenie wywouj zadania na placu manewrowym, szczeglnie wspominany slalom szybki, czy ominicie przeszkody przy pidziesiciu kilometrach na godzin. S to elementy, ktre z powodzeniem mona opanowa, ba trzeba to zrobi jeeli kto rzeczywicie myli o jedzie po ulicach.
Zdawalno egzaminw pastwowych od 19 stycznia do 31 maja 2013 Kat. A teoria 48,7%, praktyka 22,1% Kat. B teoria 25,9 %, praktyka 27,8% dane WORD Toru
REKLAM A

-Warto poszuka szkoy, gdzie bdziemy mogli doszkoli si pod ktem nowego egzaminu. Sprawdmy jakie orodki maj warunki do nauki oraz motocykl taki, jak na egzaminie, bd chocia do niego zbliony. Warunek konieczny to dobry, asfaltowy plac manewrowy. Nie da si nauczy manewrw na zapiaszczonym placyku, bo to moe by po prostu niebezpieczne. A bezwzgldnie potrzebna jest dowiadczona osoba, ktra bdzie potrafia nauczy na jednoladzie jedzi.
Kontrowersji jest wiele, ale wniosek jest taki, e wszystko powinno wyj na korzy przyszych motocyklistw. Warunek jest tylko jeden: zmiana jakoci nauczania.

Aleksander Mozol uwaa, e zmiany zwiksz wiadomo kierowcw

- Jako ksztacenia zawsze powinna by na pierwszym miejscu. Niestety wiele szk nie przykadao si do uczenia, bo i sam egzamin nie wymaga umiejtnoci jazdy na motocyklu. Pniej dziay si rne rzeczy- instruktor szed na kaw, a kursant wiczy semki. Teraz tak si nie da. Jeeli instruktor sam nie po106813B08

trafi jedzi, nie da rady przekaza tej wiedzy, a kursant nie bdzie mia szans zda egzaminu. Wyzwanie jest due i osobicie ciesz si z tego. Dlaczego? Bo to wszystko przeoy si pniej na wiadomo motocyklistw na ulicy. Jeeli naucz si jedzi i zdadz ten egzamin, to faktycznie niech on bdzie trudny. I to wcale nie s slogany, e zwikszy si bezpieczestwo na drogach. Jest na to dua szansa. Jeeli chodzi o samo zwikszenie jakoci ksztacenia? Myl, e wszystko idzie w dobrym kierunku. Cay proces rozpocz si troch ze zej strony, szkoy do pno miay wytyczne co do nowych egzaminw, nie wszystkie zdyy si przygotowa. Ale efekt bdzie taki, e na rynku zostan najlepsi. I dobrze, to jest dobre przede wszystkim dla kursan-

ta, ktry dzi musi wymaga. Skoczyy si czasy: zapac za kurs, zrobi kilka semek, moe si uda
Ale jest te wiele gosw, e modzi motocyklici zamiast podchodzi do cikiego testu, bd wyjeda bez prawa jazdy

- Rwnie syszaem takie opinie. Mwi si, e motocyklici bd jedzi bez prawka, bo egzamin jest nie do zdania. Dla mnie stawia to pod znakiem zapytania, czy taka osoba powinna w ogle na motocykl wsiada? Jazda motocyklem to zajcia dla spokojnych, inteligentnych ludzi. Jeeli kto chce si wyszale, proponuj znale inne hobby. Rozm. aneta Lipiska-Patalon
zaneta.lipinska@mediaregionalne.pl
106713B08

FOT. MARCIN AUKAJTYS

W teorii od 19 stycznia, w praktyce od koca kwietnia, funkcjonuj nowe egzaminy na motocykle. S pierwsi, ktrym si udao?

-Niestety dwie pierwsze wywrotki ju byy, na szczcie bardziej ucierpia motocykl, ni kandydat. Oczywicie s sytuacje, e osoba zdajca za mocno doda gazu, motocykl znacznie przyspieszy, ale egzaminator stara si czuwa nad sytuacj. Zdarzaj si nieprzewidziane manewry i zachowania, ale pki co, poza wspominanymi, groniejszych sytuacji nie byo.

-To nieprawda. Wszystko co nowe budzi strach, a strach ma wielkie oczy. Egzamin bez problemu mona zda, ale nie zaprzecz, jest on znacznie trudniejszy od wczeniejszego. Jeeli kto uczy si w zeszym roku przejeda slalom na jedynce bez gazu, a teraz wymaga si od niego przejazdu przy minimalnej redniej prdkoci trzydzieci na godzin, moe go to przeraa. Niestety okres przejciowy zawsze jest trudny, ale same zadania egzaminacyjne nie s niczym nieprzecitnym.
I to jest chyba cae sedno problemw zwizanych ze zdawalnoci na kategorie motocyklowe. Pki podchodz do nich osoby, przygotowywane do starego egzaminu.

-Motocykl egzaminacyjny o pojemnoci 250 nijak przekada si na to, co dzieje si pniej na drogach. Ludzie kupowali sobie na start motocykle kilkudziesiciu, czy ponad stukonne i nie potrafili nimi jedzi. Teraz mamy do dyspozycji motocykl, ktry way ponad dwiecie kilogramw, ma 650 pojemnoci i 78 KM mocy. To jest znaczca rnica, ten motocykl inaczej skrca, inaczej ustawiony ma rodek cikoci, trzeba go pozna i wyczu. Nikt nie mwi, e bdzie atwo. Do dyspozycji mamy rwnie poprzedni motocykl, z ktrym na pocztku zaznajamiaj si kursanci i rnica jest znaczca. Ale kady motocykl inaczej si prowadzi. To naturalne i wszystko jest kwesti treningu.
No wanie kwestia wprawy, ale co poradzi osobom, ktre uczyy si na maym motocyklu, a teraz musz zdawa na Gladiusie?

teraz aktywnie

Czwartek, 6 czerwca 2013 r.

Czwartek, 6 czerwca 2013 r.

teraz ogrody 2013

Ostatni moment na pokazanie ogrodu

Pula nagrd o wartoci siedmiu tysicy zotych czeka na wacicieli najpikniejszych, toruskich ogrodw.
Warto si pospieszy, zrobi zdjcia i wzi udzia w dorocznym konkursie Toru ogrodem. Wszystkie tereny musz znajdowa si w granicach administracyjnych miasta Torunia, musz by zgoszone poprzez formularz, ktry jest dostpny na: www. torunogrodem.pl. Zgoszenia mona wysya na adres Polskie Zrzeszenie Inynierw i Technikw Sanitarnych Oddzia Toru, ul. Piernikarska 4/6, 87-100 Toru, z dopiskiem Toru Ogrodem 2013 lub adres e-mail: konkurs@torunogrodem.pl. Dodatkowo naley doczy 5 zdj widoku oglnego i najbardziej atrakcyjnych czci tego terenu. Bardzo istotnym warunkiem jest to, aby do zgoszenia doczy zgod waciciela terenu na udzia w konkursie. Przyjmowanie zgosze trwa do 15. czerwca. Ogrody bd oceniane dwutorowo. O wyborze najpikniejszego, prywatnego ogrodu czy dziaki zdecyduje jury zoone z mieszkacw Torunia. Kady bdzie mg zagosowa i w ten sposb nagrodzi prac kogo, kto pielgnuje teren zielony. Dzisiaj prezentujemy pierwszy ze zgoszonych ogrodw. Oprcz tego zostanie powoana komisja. Komisja bdzie zwracaa uwag na: architektur krajobrazu, funkcjonalno i wkomponowanie zaoenia w otaczajc ziele zabudow, kondycj rosncej zieleni oraz sposb jej utrzymania, wiadczce o wykonywaniu odpowiednich zabiegw pielgnacyjnych, a take spoeczny i ssiedzki charakter zieleni oraz wraenie oglne. Komisja oceni przede wszystkim tereny zielone nalece do miasta, ziele pielgnowan przez spdzielnie, firmy czy wsplnoty mieszkaniowe.
(ERTE)
PROM OCJA
107113B08

Dzisiaj prezentujemy pierwszy ogrd pastwa Romany i Franciszka Cieszyskich. Na ogrd mona gosowa przez tydzie wysyajc sms o treci: OGRODY.1 na numer 71466. SMS kosztuje 1,23 z.
REKLAM A
104513B08

REKLAM A

104713B08

FOT. MARCIN AUKAJTYS

10

teraz ludzie

Czwartek, 6 czerwca 2013 r.

Toruscy studenci odkrywaj romantyczn stron miasta

Czy na co dzie doceniamy romantyczn stron naszego miasta? Ale co innego powiedzie mona o Bulwarze Filadelfijskim, toruskiej panoramie, czy Parku Bydgoskim? Romantyzm w czystej postaci. Nawet jeeli o tym zapomnielimy z pomoc przychodz studenci, ktrzy odkrywaj przed nami romantyczn stron miasta.
- Zazwyczaj studenckie odkrywanie Torunia koczy si midzy akademikiem, a pubami w centrum. Ale czasem przydaje si co wicej. I nie chodzi o to, e studenci nie s kreatywni, ale po prostu nie znaj Torunia z innej strony. Nasz cel to pokaza miasto z innego punktu widzenia, wiele miejsc odkrylimy przypadkiem. Moe dla mieszkacw Torunia to rzeczy oczywiste, ale chyba nie zawsze. Dlatego mimo wszystko warto wskaza te ciekawe punkty, a moe po prostu je przypomnie - tak mwi toruscy studenci, ktrzy realizuj projekt Romantyczny Toru.- Jako mode osoby zauwaylimy, e istnieje wiele mao znanych miejsc, ktre warto odwiedzi z blisk nam osob. Jako grupa zastanowilimy si co mona zroFOT. MARCIN AUKAJTYS

Bylimy przy tym

Fina konkursu plastycznego Toru jak malowany odby si 1 czerwca w Centrum Handlowym Toru Plaza. Na zdjciu Szymon Trzeciak zwycizca w kategorii 6-8 lat.

naszego miasta, jak i osoby napywowe. Asia, ktra pochodzi z Brodnicy, uwaa Toru za miejsce bardzo urokliwe.- Zazwyczaj moje poznawanie Torunia koczyo si na gwnych i najbardziej popularnych miejscach. Wyjtkowego klimatu na pewno tym miejscom odebra nie mona. Toru sam w sobie jest przy-

Doceniaj swoje
Wyjtkowo Torunia na nowo odkryli rwnie studenci pochodzcy z naszego miasta. Mimo, e yj tu na co dzie, podkrelaj e rutyna czsto zabija nasze wyobraenia o miecie. - Praktycznie codziennie poruszamy si po Toruniu, bardzo dobrze znany

Zazwyczaj studenckie odkrywanie Torunia koczy si midzy akademikiem, a pubami w centrum. Nasz cel to pokaza miasto z innego punktu widzenia, wiele miejsc sami odkrylimy przypadkiem.
bi aby pokaza mieszkacom miasta Toru jego romantyczne zakamarki - mwi. cigajcy i tworzcy niepowtarzaln atmosfer. Ale w pewnym momencie, stwierdza si tu ju byem, to widziaema czsto pomija si wietne miejsca, czasem troch z boku, ale takie w ktrych mona odetchn i odpocz- podkrela Joanna Skaryska. miasto, a okazuje si, e rwnie czsto wiele miejsc jest przez nas w ogle nie zauwaanych, albo jeszcze nie znanych. Realizujc swj projekt czsto docieralimy do zupenie nowych punktw na naszej mapie. To byo bardzo ciekawe dowiadczenie i jestemy przekonani, e wielu torunian

Toru miasto inspiracji

W studenckiej grupie, ktra postanowia przyjrze si miasto pod ktem miejsc romantycznych, s zarwno mieszkacy
PROM OCJA

rwnie dziki temu dostrzeganie, albo nieznane, albo zapomniane zaktki- mwi Dawid Smtek. - Toru jest miastem specyficznym i bardzo przyjaznym dla mieszkacw. Rzadko mamy sytuacj, e w pobliu centrw duych miast, mieszkacy maj do dyspozycji tyle zielonych miejsc. Torunianie w pobliu unikatowej, gotyckiej Starwki, maj take do dyspozycji wilane nabrzee, bonia, Dolin Marze i dalej Park Bydgoski. To potencja, ktrego czsto nie dostrzegamy - tumaczy Maciej Szczeniak- ada. Jakie s romantyczne gusta toruskich studentw? Mona sprawdzi pod adresem www.romantycznytorun.pl Moe kto z Pastwa zainspiruje si typami modziey? A moe wrcz odwrotnie? Pewnie z chci poznaj kolejne romantyczne zauki naszego miasta.
ANETA LIPISKA-PATALON
zaneta.lipinska@mediaregionalne.pl

... oraz Wiktoria niegocka zwyciczyni w kategorii 3-5 lat.

Miss Polski Kujaw i Pomorza 2013 zostaa Martyna Grzbska (nr 4). Wybory odbyy si w klubie Stars w toruskim hotelu Copernicus.
243313B01

FOT. MARCIN AUKAJTYS

FOT. MARCIN AUKAJTYS

Dawid Smtek, Joanna Skaryska i Maciej Szczeniak- ada, czyli studenci Pracy Socjalnej na UMK, ktrzy przygotowali projekt Romantyczny Toru.

FOT. MARCIN AUKAJTYS

Czwartek, 6 czerwca 2013 r.

teraz miasto

11

Mieszkacy o wizerunku Torunia

Ju dzisiaj odbdzie si trzecia debata z cyklu Kulturalne spotkania. Tym razem mieszkacy i zaproszeni gocie bd rozmawia o promocji i wizerunku Torunia.
Pachucy - specjalista od polityki promocyjnej miasta (UM), Wojciech Peszyski - z Wydziau Politologii i Studiw Midzynarodowych UMK, Micha Piechowicz - politolog i doktorant UMK.

Co dla leniwych
- Chcemy, eby spotkanie skierowane byo gwnie do tych mieszkacw, ktrzy na co dzie nie angauj si w dyskusje obywatelskie. Maj oni swoje zdanie i oczekiwania, ale nie chc ich wyraa na forum. Wydaje si nam, e ich zdanie jest wane dla kreowania wizerunku miasta i tworzenia pomysu, w jaki sposb przedstawia Toru w relacjach: miastoinwestorzy, miasto-studenci, miasto-turyci no i oczywicie miasto-mieszkacy - zdradza Mateusz apiski. Z tego te powodu organizatorzy staraj si zaprasza na rozmowy osoby mode, takie jak Krzysztof Koman, ktre mog mie wiee spojrzenie oraz wpyw na funkcjonowanie struktur samorzdowych w miecie.

Poza standardowe widzenie Torunia

- Poruszamy temat wizerunku Torunia, poniewa chcemy, eby zarwno mieszkacy, naukowcy czy urzdnicy zaczli szuka odpowiedzi na pytanie: w jaki jeszcze sposb Toru moe by postrzegany? - mwi Mateusz apiski z portalu Kulturalny Toru. - Chodzi nam o wyjcie poza standardowe spojrzenie na Toru, jako miasto gotyku, Kopernika, piernikw czy moherowych beretw. Potrzebne jest stworzenie nowej, pozytywnej marki oddajcej wspczesne trendy i to, co dzieje si w miecie.

Ostatnio gono byo w Toruniu o nominacji Krzysztofa Komana na stanowisko doradcy prezydenta ds. wizerunku miasta. Portal Kulturalny Toru oraz Klub Dziennikarza Wydziau Politologii i Studiw Midzynarodowych UMK, czyli organizatorzy trzeciej odsony Kulturalnych spotka, zaprosili na spotkanie najgortsze nazwisko z toruskiego wiata samorzdowego. Teraz kady mieszkaniec bdzie mg osobicie przekona si, jakie zdanie na temat promocji i wizerunku miasta ma nowo wybrany doradca ds. wizerunku.

ESK 2016 i co dalej

Pocztkiem zmian i prb stworzenia nowego wizerunku Torunia, rozpoznawalnego nie tylko w Polsce, ale i w caej Europie, by start w zmaganiach o Europejsk Stolic Kultury 2016. Po przegranej Toruniowi zostaa fontanna Cosmopolis i Toruska Agenda Kulturalna, ktra powstaa z przeksztacenia biura ESK 2016.

Czy Toru to tylko gotyk, Kopernik, piernik i moher? - Na to pytanie bdzie mona znale odpowied podczas dzisiejszego spotkania z samorzdowcami z Urzdu Miasta, wykadowcami UMK oraz doradc prezydenta ds. wizerunku miasta. Organizatorami s: portal Kulturalny Toru (Mateusz apiski na zdjciu) oraz Klub Dziennikarza UMK.

FOT. MARCIN AUKAJTYS

Gdzie, kiedy i o ktrej?

Trzecia odsona Kulturalnych spotka pod tytuem Toru krci czy porusza? odbdzie si dzisiaj, 06. 06. 2013, o godz. 18:00 w klubokawiarni Kawalerka znajdujcej si w Ratuszu Staromiejskim. Wstp na spotkanie jest wolny.
GRZEGORZ BOJANOWSKI
grzegorz.bojanowski@mediaregionalne.pl

Nie tylko Krzysztof Koman

Poza wyej wymienionym gociem, na spotkaniu, ktrego temat brzmi Toru krci czy porusza?, pojawi si rwnie: Andrzej Pietrowicz - dyrektor Wydziau Promocji Urzdu Miasta, Katarzyna
REKLAM A

Kolejnym krokiem byo stworzenie strategii kulturalnej do roku 2020, dziki ktrej udaoby si wypromowa jeden lub kilka produktw kulturalnych, z ktrymi powinien kojarzy si Toru. Od uchwalenia strategii mino niewiele czasu, trudno wic oceni, czy w naszym miecie powstanie do 2020 roku taki produkt.

Niezalenie od tego wielu dziaaczy spoecznych i organizacji pozarzdowych stara si na wasn rk organizowa dyskusje dotyczce wizerunku Torunia. Temat o tyle wany, e bior w nim udzia zarwno samorzdowcy, artyci i menagerowie kultury, jak i mieszkacy.

Take po ESK zaczy, albo zaczn, powstawa w Toruniu instytucje mogce przyczyni si do zmiany wizerunku miasta, takie jak Myn Wiedzy czy sala koncertowa na Jordankach. Cigle jednak brakuje poczenia poszczeglnych marek, instytucji i wydarze w spjn cao, ktra mogaby reprezentowa Toru na wiecie.

niadanie na Trawie uczy ekologii

Na Rynku Nowomiejskim odbdzie si szsta edycja niadania na Trawie pikniku z prawdziw traw rozkadan na staromiejskim bruku.
Tegoroczne wydarzenie kadzie nacisk na edukacj ekologiczn oraz zmian nawykw zwizanych z kupowaniem ywnoci. niadanie na Trawie odbywa bdzie si pod hasem Myl - jedz - oszczdzaj. Cz kupowanej ywnoci jest wyrzucana, poniewa nie jestemy w stanie zje wszystkiego w czasie, w ktrym produkty przeznaczone s do spoycia. Rozsdniej jest kupowa mniejsze iloci jedzenia, eby nie psuy si one w domu i, w konsekwencji, nie trafiay na mietnik. na Trawie. - Dodatkowo wyrzucanie w naszych domach na mietnik nadwyek ywnoci jest nieetyczne, poniewa w wielu regionach wiata ludzie goduj, nie majc wcale dostpu do ywnoci.

Edukacja ekologiczna
Podczas niadania na Trawie bdzie mona wzi udzia w warsztatach ekologicznych. Przygotowane zostay one z myl o dzieciach, modziey i dorosych. - W przygotowywaniu warsztatw wemie udzia kilka stowarzysze, organizacji pozarzdowych oraz firm dziaajcych od wielu lat aktywnie na rzecz ekologii i ekologicznego stylu ycia - zdradza Krzysztof lebioda z Pracowni Zrwnowaonego Rozwoju. - I tak Stowarzyszenie Sztuka ci Szuka pomoe uczestnikom imprezy stworzy farby warzywno-owocowe suce m. in. do pomalowania toreb na zakupy. Towarzystwo Przyrodnicze Alauda wykona wraz z uczestnikami warsztatw budki dla ptakw, MakkireQu pokae jak tworzy cudne przedmioty z papierowej wikliny, a uczniowie z Zespou Szk Ponadgimnazjalnych z Wyrzyska zaprezentuj i wyjani dziaanie wykonanych przez siebie mini farm wiatrowych. Polska Akcja Humanitarna zagra z uczestnikami w gry wielkoformatowe majce za temat oszczdzanie wody,

Wycigi samochodowe
O tym, e samochd moe take suy propagowaniu ekologii i ekologicznego stylu ycia przekonaj si podczas niadania na Trawie wszystkie dzieci. Gwnie za spraw firmy Toyota Bednarscy, ktra urzdzi najmodszym wycigi mini aut oraz zaprosi do zabawy, w ktrej bdzie mona pomalowa samochody. Podczas, gdy dzieci bd bawiy si razem z Toyot, ich rodzice bd mogli wzi udzia w spotkaniach z Radami Okrgw, na ktrych bdzie mona zgasza

Co roku niadanie na Trawie przyciga wiele osb interesujcych si ekologicznym trybem ycia

ONZ
Haso patronujce tegorocznej edycji niadania na Trawie odnosi si do programu stworzonego przez Organizacj Narodw Zjednoczonych. Organizatorzy toruskiej imprezy, podobnie jak czonkowie ONZ, s zdania, e marnotrawienie ywnoci prowadzi do wielu negatywnych skutkw. - Jednym z nich jest psucie rynku i wzrost cen ywnoci - tumaczy Paulina Brokos z Pracowni Zrwnowaonego Rozwoju, ktra zajmuje si organizacj niadania

wito wojewdztwa
Wydarzenie poczone jest ze witem Wojewdztwa KujawskoPomorskiego. - Zagadnienia podejmowane przez organizatorw niadania

na Trawie uwaam za niezwykle istotne dla ksztatowania wiadomych, proekologicznych postaw wrd mieszkacw wojewdztwa kujawsko-pomorskiego - mwi Andrzej Mazur, Dyrektor Departamentu Promocji Urzdu Marszakowskiego. - niadanie na Trawie to wspaniay pomys na imprez edukacyjn z okazji wiatowego Dnia Ochrony rodowiska - dopowiada Jarek Szczepanowski, rzecznik CPP Toru-Pacific (Nestle). - Spotykaj si tu trzy sektory: organizacja pozarzdowa, samorzd i odpowiedzialny biznes. Tylko razem dziaajc na rzecz rodowiska, zrwnowaonego rozwoju, edukacji ekologicznej jestemy w stanie osign sukces.

niadanie na Trawie rozpocznie si 8 czerwca na Rynku Nowomiejskim, o godz. 10:00. Wicej informacji i program imprezy na stronie: www.pzr.org.pl. Zapraszaj organizatorzy: Pracownia Zrwnowaonego Rozwoju wraz z Urzdem Marszakowskim Wojewdztwa Kujawsko-Pomorskiego, producentem patkw niadaniowych Nestle oraz partner gwny Fabryka Kosmetykw Pollena-Ewa SA. Dziaanie edukacyjne dofinansowano ze rodkw Wojewdzkiego Funduszu Ochrony rodowiska i Gospodarki Wodnej w Toruniu. Partnerami niadania na Trawie 2013 s: Marwit, GOH Pokarm ycia, EDF Toru, Toyota Bednarscy, Pomorska Specjalna Strefa Ekonomiczna.

FOT. NADES ANE

a portal Ekologiczny Toru nauczy, w jaki sposb budowa hotele dla owadw. Sami organizatorzy Pracwnia Zrwnowaonego Rozwoju poka jak mona stworzy przykuchenny zioowy ogrdek. Dodatkowo w zielonej kawiarence, do ktrej zaprosi wszystkich mistrz mowy polskiej, Piotr Majewski, bd odbyway si rozmowy nt. rodowiska, ekologii oraz biznesu odpowiedzialnego spoecznie.

swoje pomysy dotyczce rozwoju poszczeglnych osiedli Torunia. Nie naley zapomina, e niadanie na Trawie to nie tylko edukacja, ale take jarmark ekologiczny i spora dawka kultury. W tym roku na jarmarku bdzie mona kupi m.in.: miody, pyek pszczeli, oleje, eko-lody, nasiona czy bakalie. Dodatkowo znajd si take wyroby rkodziea artystycznego czy przedmioty wykonane metod upcyclingu. Na zielonej scenie natomiast zagraj takie zespoy i artyci, jak: kwartet smyczkowy Prestige, Tomasz Cebo, Pan Jdras, urodzona w Nigerii wokalistka Ifi Ude i angaujca si od wielu lat w akcje ekologiczne Sofa.

12 repertuar kin
CINEMA CITY ul. Czerwona Droga 1-6 tel.: (56) 664 64 64 www.cinema-city.pl
28 pokoi hotelowych 7-13.06, g. 16.30, 21; Drugie oblicze 7-13.06, g. 15.15, 20; Iron Man 3 3D 7-13.06: wersja z dubbingiem, g. 10.20, 13, 15.40, 18.20; wersja z napisami, g. 21; Kac Vegas 3 (premiera) 7-13.06, g. 10.15, 11.15, 12.30, 13.30, 14.45, 15.45, 17, 18, 19.15, 20.15, 21.30, 22.30; Krudowie (dubbing) 7-13.06, g. 10, 12; Mambo, Lula i piraci (dubbing) 7-13.06, g. 10.15, 12.15, 14.15; Noc oczyszczenia (premiera) 7-13.06, g. 14, 16, 18, 20, 22; Oszukane 7-13.06, g. 11, 13, 15, 17.15, 19.30, 21.30; Szybcy i wciekli 6 7-13.06, g. 11.40, 14.20, 17, 19.40, 22.20; Tajemnica Zielonego Krlestwa (dubbing) 7-13.06: wersja 2D, g. 11, 13.15, 15.30, 17.45; wersja 3D, g. 10, 12.15, 14.30, 16.45, 19; Uciekinier 7-13.06, g. 12.30, 18.15, 21; Ukad zamknity 7-13.06, g. 18.30; U niej w domu 7-13.06, g. 21.15; Wielki Gatsby 7-13.06: wersja 2D, g. 11.30, 17.30, 20.30; wersja 3D, g. 14.30; W ciemno Star Trek 7-13.06: wersja 2D, g. 13.40; wersja 3D, g. 11, 16.20, 19, 21.40;

teraz kina

Czwartek, 6 czerwca 2013 r.

Wielkie nadzieje
Jeszcze z czowek box office nie zszed Wielki Gatsby bdcy porywajc filmow adaptacj powieci Francisa Scotta Fitzgeralda, a ju na ekrany kin wchodzi kolejna ekranizacja arcydziea wiatowej literatury - Wielkie nadzieje. Histori ubogiego chopca, ktry niespodziewanie staje si spadkobierc olbrzymiej fortuny Karol Dickens wyda w formie ksikowej w 1861 roku. Mimo licznych adaptacji historia sieroty o imieniu Pip, ktry po otrzymaniu spadku wiedzie ycie bogatego londyczyka, a swoj pozycj wykorzystuje, aby pozyska wzgldy piknej arystokratki Estelli, w ktrej potajemnie kocha si od dziecka, nadal uwodzi filmowcw. Na potrzeby filmu ksik zekranizowa Mike Newell, twrca Czterech wesel i pogrzebu. W rolach drugoplanowanych zobaczymy gwiazdy wiatowego kina: Helen Bonham Carter i Ralpha Fiennesa.
USA, Wielka Brytania 2012, re. Mike Newell, wyst. Jeremy Irvine, Holliday Grainger, 128 min, KINO CENTRUM, 7-9 oraz 11-13.06.

PREMIERA
Noc oczyszczenia
Ameryka w filmie Jamesa DeMonaco jawi si jako prawdziwy raj na ziemi - wskanik bezrobocia wynosi 1%, a biedy poniej 5%. Jednak na jedn noc ten wspaniay kraj zamienia si w istne pieko. Tym piekem jest trwajca 12 godzin tytuowa noc oczyszczenia. Aby kontrolowa fale przemocy, rzd wprowadzi w ycie projekt, ktry w jedn noc pozwala obywatelom na bezkarne popenianie przestpstw. W nocy z 21 na 22 marca kady Amerykanin moe zrobi to, co mu si ywnie podoba. Moe przeladowa, ciga, okalecza, mordowa. W t noc lepiej nie wychodzi z domu. Taki plan ma James Sandin sprzedawca systemw alarmowych, ktry zabezpieczy swj dom przed wymachujcymi broni intruzami. Jednak nawet w podczonej do alarw twierdzy nie mona czu si w stu procentach bezpiecznym. Jest 21 marca 2022 roku. James (Ethan Hawke), jego ona Mary (Lena Headey), 16-letnia crka Zoey (Adelaide Kane) i 14-letni syn Charlie (Max Burkholder) przygotowuj si do nocy oczyszczenia. Jednak nie maj zamiaru wychodzi na ulic, eby da upust swoim dzom. Sandinowie planuj spdzi cich noc z dala od ogarniajcego miasto chaosu. Jednak los chce inaczej. Tu po rozpoczciu dorocznego rytuau przed ich domem pojawia si

czarnoskry mczyzna cigany przez grup zamaskowanych ludzi. Sandinowie udzielaj mu schronienia. Na konsekwencje ich czynu nie trzeba bdzie dugo czeka.
USA 2013, scen. i re. James DeMonaco, 92 min, CINEMA CITY, CINEMA CITY PLAZA, 7-13.06.

REKLAM A

FESTIWAL
Euroshorts
Dzi i jutro (6-7.06) Kino Centrum zaprasza mionikw dobrego filmu na festiwal Euroshorts. W programie 21.edycji festiwalu organizowanego przez Fundacj Modego Kina znajdziemy niezalene, debiutanckie i artystyczne filmy krtkometraowe. W programie imprezy znalazo si rwnie miejsce na specjalny blok amerykaskich filmw reklamowych w tym m.in. telewizyjnych i internetowych, ktre weszy do zbiorw Muzeum Sztuki Nowoczesnej w Nowym Jorku. Wystpiy w nich takie aktorskie sawy jak Clint Eastwood i Alec Baldwin, a wrd reyserw znalaz si Alejandro Gonzlez Inrritu - twrca znakomitego Amores perros. Warto skorzysta z tego zaproszenia i wzi udzia w jednej z waniejszych imprez promujcych krtki metra.
KINO CENTRUM, 6-7.06.

KINO CENTRUM Centrum Sztuki Wspczesnej ul. Way gen. Sikorskiego 13 tel.: (56) 610 97 18 www.csw.torun.pl
Euroshorts 6.06: Amerykaski Film Reklamowy 2012, g. 17; Animacja, dokument eksperyment - krtkie formy filmowe, g. 19; 7.06: Filmy fabularne z konkursu Euroshorts cz. 1, g. 17; Filmy fabularne z konkursu Euroshorts cz. 2, g. 19; Kinodanie: 7 dni w Hawanie 11.06, g. 20.30 (bilety: 5 z); Krytyka Polityczna: pokaz filmu Eksmisja 12.06, g. 19 (wstp wolny); Przelotni kochankowie 7.06, g. 15; 8-9.06, g. 15, 16.45; 11.06, g. 16.15; 12.06, g. 15; 13.05, g. 17; Wielkie nadzieje (premiera) 7.06, g. 20.45; 8-9.06, g. 18.45, 21; 11.06, g. 18; 12.06, g. 16.45, 20.30; 13.05, g. 20.45; Zalepiona 6.06, g. 21; bilety: 11/13 z; bilety na Euroshorts: 5 z;

URSZULA SCZYK-BONCZKOWSKA
urszula.seczyk@teraztorun.pl

PROM OCJA

106213B08

FOT. GUTEK FILM

Czwartek, 6 czerwca 2013 r.

teraz do suchania Tortilla bez prdu

Przed nami kolejna, ostatnia ju w tym sezonie artystycznym, odsona koncertowego cyklu Od Nowa na obcasach. Tym razem gwiazd zaproszon do wystpu w studenckim klubie jest absolwentka wokalistyki jazzowej Akademii Muzycznej w Bydgoszczy Marta Ciosek, obecnie wokalistka toruskiego zespou Tortilla. Ciosek wraz z zespoem wystpi w najblisz sobot na patio. Bdzie to ciekawe wydarzenie muzyczne pod chmurk, podczas ktrego zesp znany ze swoich dokona na polu autentycznego bluesa elektrycznego zagra bez prdu. Tortilla wykona akustyczne wersje bluesowych klasykw oraz kompozycji wasnych. W programie koncertu pojawi si te utwory premierowe, ktre powstay z myl wanie o tym wystpie.
Tortilla akustycznie, 8.06, godz. 20.00, Od Nowa, ul. Gagarina 37a, bilety: 15 z (przedsprzeda), 20 z (w dniu koncertu).

13

azymut na imprez
Klub Carpe Diem (Plac Teatralny 7) zaprasza dzi (czwartek) na Jamajski rum - cykliczn imprez w klimatach prosto z Jamajki. Podczas 13. edycji tej obleganej przez toruskich klubowiczw imprezy zagra formacja Root Wise, ktrego czonkowie pochodz z Trjmiasta i Malborka. Ten jeszcze mody zesp (swoj dziaalno rozpocz w 2011 roku) czerpie inspiracje z jamajskiego brzmienia roots i dub. Start: g. 18.00 - ogrdek, g. 21.00 - klub. Wstp wolny. Dzi (czwartek) w klubie Stary Anio (Rynek Staromiejski 1) zagraj dwie rockowe formacje: Sandaless i Drae. Bilety: 10 z. W niedzielne wieczory KluBiblioteka (Rynek Staromiejski 19) zaprasza na Jazzowe Podwieczorki. Pocztek o g. 17.00. Wstp wolny.

o odrodzeniu duszy czowieka i spoeczestwa.

Bogosawionemu Janowi Pawowi II In Memoriam, 8.06, godz. 19.00, Koci Garnizonowy pw. w. Katarzyny, ul. Szpitalna 1, wstp wolny.

Festiwal organowy
2 czerwca koncertem w Kociele pw. w. Ducha wiatowej sawy organista Andrzej Chorosiski zainaugurowa witojaski Festiwal Organowy. Przed nami jeszcze osiem koncertw w kocioach pooonych w rnych czciach naszego miasta. Najblisze dwa odbd si w niedziel w Kociele pw. w. Ducha i Kociele pw. w. Michaa Archanioa. W wityni na Rynku Staromiejskim o godz. 18.00 na organach zagra Henryk Gwardak z Elblga. Z kolei w kociele na Rybakach o godz. 19.00 przy klawiaturach zasidzie Jzef Kotowicz z Biaegostoku. Tegoroczna edycja festiwalu bdzie ju 27. odson tego muzycznego wydarzenia. Festiwal potrwa do 7 lipca. Udzia w koncertach jest bezpatny, tym bardziej warto skorzysta z okazji do poznania dawnych utworw muzyki organowej. W ramach toruskiego festiwalu organici odwiedz rwnie Chemno, Grudzidz i Nowe Miasto Lubawskie.
XXVII witojaski Festiwal Organowy, 9, 16, 23 i 30.06 oraz 7.07, rne lokalizacje, wstp wolny.
FOT. MATERIA Y ORGANIZATORA

zaproszenia
W sobot swoje wito obchodzi bdzie ulica Browarna. W programie m.in. wystpy grup tanecznych, pokazy skateboardowe i turniej gry w pikarzyki. Atrakcje rozpoczn si o godz. 12.00. Dzie pniej - 9 czerwca, wito Ulic obchodzone bdzie na Mocie Pauliskim. Organizatorzy przygotowali m.in. liczne atrakcje dla dzieci oraz plenerow wystaw zdj. Impreza rozpocznie si o godz. 13.00. Do 24 czerwca w Bibliotece Uniwersyteckiej (ul. Gagarina 13) prezentowana bdzie wystawa zatytuowana Ocenzurowano. List ze Strzebielinka. Na ekspozycji moemy oglda unikaln kolekcj czarno-biaych fotografii wykonanych przez osadzonych w Orodku Odosobnienia dla Internowanych w Strzebielinku na Kaszubach, prezentujcych ycie codzienne internowanych. Fotografiom towarzysz fragmenty obozowych wspomnie Zygmunta Baka. Wstp wolny.

Tego wydarzenia nie mona przegapi. W poniedziaek o godz. 19.00 w ogrdku pubu Pamela zagra grupa Mark Olbrich Blues Eternity. Znany basista Mark Olbrich (na fot.) zaprosi do wsplnego grania genialnych muzykw. Obecnie skad jego Blues Eternity tworz: wokalista Jimmy Thomas, harmonijkarz Giles King, gitarzysta Eddie Angel (muzyk uwaany jest za jednego z czterech czoowych bluesowych wirtuozw gitary z Wielkiej Brytanii), perkusista Sam Kelly oraz klawiszowiec Joe McCormack. Podczas koncertu w Pameli specjalnym gociem grupy Mark Olbrich Blues Eternity bdzie wirtuoz harmonijki ustnej Sawek Wierzcholski. Koncert Bestii i jego bandu z Wysp poprzedzi akustyczny wystp Krzysztofa Waeckiego, ktry w duecie z Dariuszem Pietrzakiem wykona szereg znakomitych coverw w aranacji na dwa gosy i dwie gitary akustyczne. Poniedziakowy koncert zainauguruje seri letnich koncertw organizowanych z okazji 15. urodzin klubu. Mark Olbrich Blues Eternity, 10.06, godz. 19.00, Hard Rock Pub Pamela, ul. Legionw 36, wstp wolny.

Dzieo Orffa na czterychry

Orkiestra Symfoniczna Filharmonii Pomorskiej, Chr Uniwersytetu Mikoaja Kopernika w Toruniu oraz trzy chry z Bydgoszczy: Chr Uniwersytetu Kazimierza Wielkiego, Chr Uniwersytetu Technologiczno-Przyrodniczego i Chr Rubinki Pastwowego Zespou Szk Muzycznych, wystpi w sobot podczas koncertu z okazji wita naszego wojewdztwa w Kociele Akademickim pw. w. Ducha. W programie koncertu usyszymy wielkie dzieo niemieckiego kompozytora Carla Orffa Carmina Burana. Solistk koncertu bdzie laureatka Teatralnej Nagrody Muzycznej im. Jana Kiepury w kategorii Najlepsza piewaczka 2012 Iwona Socha. Usyszymy rwnie tenora Adama Zdunikowskiego oraz barytona Thomasa Wittiga. Za pulpitem dyrygenckim stanie niemiecki dyrygent Rudolf Tiersch.
Carmina Burana, 8.06, godz. 19.00, Koci Akademicki pw. w. Ducha, ul. Piekary 24, bilety: 20 z, do nabycia w kasie Dworu Artusa, sklepie Pamitki przy Flisaku w Ratuszu Staromiejskim, salonach Empik, na www.ebilet.pl, w kasie biletowej FP oraz na godzin przed koncertem w Kociele Akademickim.

10. urodzinyNRD
Jestemy pewni, e 10. urodziny klubu NRD odbij si szerokim echem na ulicy Browarnej. Ju dzi (czwartek) rusza trzydniowy koncertowo-klubowy maraton urodzinowy, podczas ktrego zagraj: 1125, Niematotamto, Killed By Car, a take zaoony przez Novik kolektyw djski Beats Friendly.
10. urodziny NRD, 6-8.06, NRD, ul. Browarna 6, wstp biletowany.

W niedziel Towarzystwo Bachowskie zaprasza torunian do Sali Mieszczaskiej Ratusza Staromiejskiego na koncert zatytuowany Dawno temu w muzyce. W trakcie tego niecodziennego muzycznego wydarzenia zabrzmi muzyka trubadurw i truwerw. Usyszymy rwnie utwory z epoki elbietaskiej, a wszystko to w wykonaniu zespou Ars Antiqua de Paris. Zesp, ktry jest gwiazd III Festiwalu Cichej Muzyki to jeden z najduej dziaajcych we Francji zespow muzyki dawnej. Zesp tworzy trzech muzykw: obdarzony szczeglnym ponad trzyoktawowym gosem kontratenor Joseph Sage, flecista Bertrand Blondet oraz Thierry Meunier, ktry po mistrzowsku gra na gitarze renesansowej, lutni i wioli da gamba. Koncert rozpocznie si o godz. 17.00. Dawno temu w muzyce, 9.06, godz. 17.00, Ratusz Staromiejski, Rynek Staromiejski 1, wstp wolny.

Heje dzieci, heje ha

W ten weekend toruskie przedszkolaki wezm we wadanie amfiteatr Muzeum Etnograficznego. Przez dwa dni ponad 700 maluchw bdzie prezentowao tace ludowe, piosenki oraz wiejskie zabawy. Tegoroczna edycja Dziecicego Przegldu Folkloru Wiejskiego jest ju 32. odson imprezy powiconej poznawaniu tradycyjnego folkloru przez najmodsze pokolenie. Wydarzeniu towarzyszy bdzie wystawa prac dzieci zatytuowana Dawno temu, na wsi....
XXXII Dziecicy Przegld Folkloru Wiejskiego Heje dzieci, heje ha!, 8-9.06, godz. 10.00-13.00, amfiteatr, Muzeum Etnograficzne, Way gen. Sikorskiego 19, wstp wolny.

niadanie na trawie
8 czerwca odbdzie si w naszym miecie niadanie na trawie. Oto, co bdzie si dziao midzy godz. 10.00 a 21.00 na Rynku Nowomiejskim. - g. 10.00 - pocztek imprezy; - g. 10.15 - kwartet smyczkowy Prestige; - g. 11.45 - Wielka Wsplna Fota; - g. 12.15 - To Masz Cebo warsztaty Voicebox; - g. 13.30 - Pan Jdras; - g. 14.15 - obiad na trawie; - g. 17.00 - IFI Ude - akustycznie; - g. 18.30 - Sofa; - g. 21.00 - kino pod goym niebem; Udzia w imprezie jest bezpatny. Wicej o akcji na str. 11.

W najblisz sobot w Kociele Garnizonowym w. Katarzyny zagra Warszawska Orkiestra Symfoniczna Sonata im. Bogumia epeckiego. Warszawscy symfonicy przyjad do Torunia z koncertem powiconym pamici Bogosawionego Jana Pawa II. Podczas ich wystpu usyszymy Symfoni e-moll - op. 7 Odrodzenie Mieczysawa Karowicza. Utwr ten traktuje

URSZULA SCZYK-BONCZKOWSKA
urszula.seczyk@teraztorun.pl

W pitek najlepsi uczniowie toruskiej szkoy muzycznej bd mieli okazj wystpi przed szerok publicznoci, a take zdoby szlify pod kierunkiem dyrygenta ukasza Wdeckiego (na fot.). Uczniowie wykonaj utwory m.in. Bacha, Bizeta, Mozarta i Beethovena. Wybranym podczas specjalnych przesucha wychowankom Zespou Szk Muzycznych podczas koncertu akompaniowa bdzie zesp artystyczny Toruskiej Orkiestry Symfonicznej. Wystp odbdzie si w sali koncertowej ZSM. Koncert z najlepszymi uczniami ZSM, 7.06, godz. 19.00, ZSM, Szosa Chemiska 224, bilety: 30/20 z.

FOT. MATERIA Y ORGANIZATORA

Pamici Jana Pawa II

FOT. MATERIA Y ORGANIZATORA

14 zaproszenia
Dzi (czwartek) o godz. 18.00 w Fotogalerii Domu Muz (ul. Podmurna 1/3) otwarta zostanie wystawa Doroty widziskiej zatytuowana ON. Artystka od wielu lat realizuje projekt powicony schykowi ycia, odchodzeniu, wygasaniu. Instalacja ON skadajca si z luno rozwieszonych w przestrzeni przecierade, na ktrych artystka nadrukowaa naturalnej wielkoci sylwetki swoich wiekowych ssiadek w towarzystwie wysuonych paszczy ich dawno nieyjcych mw, bdzie kolejn jego odson. Wstp wolny. Dzisiejszego popoudnia (6.06) o godz. 17.00 w sali widowiskowej Muzeum Etnograficznego (Way gen. Sikorskiego 19) odbdzie si prezentacja filmu Joanny i Janusza Traczykowskich Wspomnienia z podry do Kambody. Wstp wolny. 10 czerwca w Filii nr 1 Ksinicy Kopernikaskiej (ul. Jczmienna 23) otwarta zostanie wystawa prac Mai Rosiskiej pt. Czarne zabarwienie bieli. Na wystawie zobaczymy 15 monochromatycznych prac wykonanych w rnych technikach rysunkowo-malarskich. Moda artystka studiuje na IV roku Mediw Rysunkowych na UMK. Prace bdzie mona oglda do 5 lipca w godzinach otwarcia biblioteki. Wstp wolny. W pitek o godz. 19.00 w Domu Muz na Starwce (ul. Podmurna 1/3) bdzie mona obejrze wybrane koncerty, ktre odbyy si w 2011 roku, podczas Festiwalu Harmonica Bridge. Wstp wolny. W sobot na lotnisku Aeroklubu Pomorskiego odbdzie si wito Rodzinki. Organizatorzy przygotowali wiele atrakcji. Wrd nich znajd si warsztaty robienia bransoletek, warsztaty konstruowania latawcw, malowanie twarzy, modelowanie balonw oraz puszczanie duych i maych baniek mydlanych. Impreza odbdzie si w godz. 10.30-13.30. Wstp wolny.

teraz do ogldania 100 lat lotniska

FOT. MATERIA Y MUZEUM OKRGOWEGO

Czwartek, 6 czerwca 2013 r.

jego uczestnicy musz przygotowa krtk inscenizacj. Za jej przygotowanie ma odpowiada inynier Mamo. Przedstawienie w klimacie Rejsu wypeni kultowe scenki, dialogi i piosenki z niezapomnianego filmu Marka Piwowskiego. Wieczr premierowy otworzy spotkanie z reyserem tego kultowego obrazu.
Rejs w klimacie Rejsu, 9.06, godz. 17.00 - premiera, Hotel Bulwar, Bulwar Filadelfijski 18, bilety: 28 z (normalny), 18 z (studencki), rezerwacja pod nr tel.: (56) 6904347.

Kosmos i ceramika
Od pitku w salach wystawowych Dworu Mieszczaskiego bdzie mona oglda wystaw 3 x ceramika - Narratio Prima prezentujc rne spojrzenia na kopernikask teori heliocentryczn poprzez pryzmat ceramiki artystycznej. Autorami prezentowanych prac s Tineke Hoogendam z Holandii, Rytis Konstantynavicius z Litwy oraz Dariusz Przewilikowski z Torunia.
3 x ceramika - Narratio Prima, 6.06, godz. 18.00 - wernisa, Dwr Mieszczaski, ul. Podmurna 4-6, wstp wolny.

Toruskie tradycje lotnicze, od 7.06, Ratusz Staromiejski (dziedziniec), Rynek Staromiejski 1, wstp wolny. Wystawa bdzie czynna do 18.08.

Ruszamyw rejs
Rejs w klimacie Rejsu to cakiem nowe przedstawienie, ktre od niedzieli zagoci w repertuarze Teatru Afisz. Na premier aktorzy toruskiego teatru impresaryjnego zapraszaj do Hotelu Bulwar. Na zakoczenie rejsu po Wile,

W niedziel ulicami Torunia przejdzie Marsz dla ycia i Rodziny. Tysice mieszkacw naszego miasta i okolicznych miejscowoci wypeni centrum miasta, by wyrazi poparcie dla tradycyjnych wartoci rodzinnych. Nie bez przyczyny haso tegorocznej akcji brzmi: Kierunek: Rodzina. Marsz ruszy o godz. 13.30 z ulicy Kopernika. Jego trasa obejmie ul. Kopernika, Al. Jana Pawa II, ul. Chemisk, ul. Szerok, Rynek Nowomiejski i Wol Zamkow. Pochd poprzedzi uroczysta msza wita w katedrze w. Janw, ktra rozpocznie si o godz. 12.00.

Kopernikna wesoo

absolwent Muzealnictwa na UMK Wojciech owicki.

Kopernik. Komiks i okolice, Biblioteka Uniwersytecka (II pitro), ul. Gagarina 13, wstp wolny. Wystawa bdzie czynna do 30.06.
FOT. MATERIA Y ORGANIZATORA

w warsztatach: 20 z. Zgoszenia: m.illeczko@mdktorun.pl.

Dzie Dziecka na bis

Mimo i oficjalnie Dzie Dziecka obchodzony jest 1 czerwca, dzieciaki na pewno nie bd miay nic przeciwko temu, eby w najblisz sobot witowa ten dzie raz jeszcze. Do wsplnej zabawy zaprasza wszystkich chtnych Dom Muz przy ulicy Poznaskiej. W programie Dnia Dziecka z Domem Muz znajdzie si m.in. przedstawienie teatralne Bajkowy stragan, ktrego akcja rozgrywa si na ryneczku, a bohaterami s sprzedawane na straganach przedmioty, liczne zabawy i konkursy na wieym powietrzu.
Dzie Dziecka z Domem Muz, 8.06, godz. 11.00, ul. Poznaska 52, wstp wolny.

Teatralnymaraton
Modzieowy Dom Kultury organizuje jednodniowy Maraton teatralny. W pitek swoje przedstawienia zaprezentuj wszystkie dziaajce w MDK zespoy teatralne. Publiczno bdzie miaa okazj obejrze siedem spektakli, w wikszoci bd to premiery, w wykonaniu zespow: Drao, Teatr Ruchu Bezimienni, Teatr DoSkutku, Przedsibiorstwo Indywidualnej Groteski PiG z o.o. oraz Scena Modych Studio P. Spektakle prezentowane bd w dwch blokach. Gociem specjalnym maratonu bdzie znana z teatru, kina i telewizji Magdalena Czerwiska. W sobot aktorka poprowadzi warsztaty teatralne dla wszystkich chtnych.
Maraton teatralny, 7.06, Blok I: godz. 10.00-13.00, Blok II: godz. 17.00-20.00, MDK, ul. Przedzamcze 11/5, bilety: 3 z (1 blok), udzia

Kilkudziesiciu fotografikw-amatorw z caego regionu wzio udzia w konkursie fotograficznym W yciu jak w teatrze zorganizowanym przez Wojewdzki Orodek Animacji Kultury w ramach XXII Konfrontacji Amatorskiej Twrczoci Artystycznej Regionu. Zwycizcw poznamy podczas pitkowego otwarcia wystawy pokonkursowej. Wernisa odbdzie si o godz. 17.30 w Galerii Spotka. W yciu jak w teatrze, 7.06, godz. 17.30 - wernisa, Galeria Spotka, WOAK, ul. Szpitalna 8, wstp wolny. Wystaw bdzie mona oglda do 21 czerwca.

Do koca miesica w Bibliotece Uniwersyteckiej prezentowane bd rysunki i komiksy przedstawiajce posta Mikoaja Kopernika. Wystawa Kopernik. Komiks i okolice powstaa dla uwietnienia 540-lecia urodzin synnego astronoma. Prezentowany na wystawie zbir jest owocem kwerendy obejmujcej ostatnie czterdzieci lat dokona polskiego komiksu i rysunkowej satyry. Wrd twrcw prac znaleli si tacy autorzy, jak: Eryk Lipiski, Mieczysaw Kocielniak, Bohdan Butenko, a take Henryk J. Chmielewski, czyli synny Papcio Chmiel. Kuratorem wystawy jest znawca i popularyzator komiksu,

FOT. MATERIA Y WOAK

URSZULA SCZYK-BONCZKOWSKA
urszula.seczyk@teraztorun.pl
46913B08

PROM OCJA

FOT. MATERIA Y ORGANIZATORA

Od pitku na dziedzicu Ratusza Staromiejskiego bdzie mona oglda now wystaw planszow Toruskie tradycje lotnicze, zorganizowan z okazji okrgej, 100. rocznicy toruskiego lotniska.

Czwartek, 6 czerwca 2013 r.

teraz kina
REKLAM A

15
5713B08

repertuar kin
KINO-GALERIA TUMULT Rynek Nowomiejski 28 www.tumult.pl
7 dni w Hawanie 6.06, g. 18; Cristiada 6.06, g. 20.15; 7-13.06, g. 18; Imagine 7-13.06, g. 20.30; bilety: 12/10 z;

Kac Vegas 3
Tego lata czonkowie watahy znowu narozrabiaj w Las Vegas. Ku niezadowoleniu fanw serii Kac Vegas 3 zamknie komediowy cykl, za sukcesem ktrego stoi reyser, scenarzysta i producent w jednej osobie, czyli Todd Phillips, oraz zgrana aktorska ekipa. W Kac Vegas 3 Bradley Cooper, Ed Helms, Zach Galifianakis i Justin Bartha po raz kolejny wciel si w lubicych ekstremaln zabaw Phila, Stu, Alana i Douga. Tym razem nie bdzie ani wieczoru kawalerskiego (Kac Vegas), ani lubu (Kac Vegas w Bangkoku). Bdzie za to pogrzeb i wiele okazji do miechu. Poprzednie dwie czci Kaca przyniosy zysk w postaci miliarda dolarw i pierwsze miejsca w wiatowym Box Office. Czy trjka okae si hitem na miar dwch poprzednich czci bdziemy mogli przekona si ju w pitek, podczas premierowych pokazw tej amerykaskiej komedii w polskich kinach.
USA 2013, re. Todd Phillips, wyst. Ed Helms, Zach Galifianakis, Bradley Cooper, 100 min, CINEMA CITY, CINEMA CITY PLAZA, 7-13.06.

CINEMA CITY PLAZA ul. Broniewskiego 90 www.cinema-city.pl

Drugie oblicze 7-13.06, g. 19; Hipnotyzer 7-13.06, g. 22; Iron Man 3 3D (dubbing) 7-13.06, g. 11.20 (seans odwoany 11.06), 14, 16.40, 19.20; Kac Vegas 3 (premiera) 7-13.06, g. 11, 13.10, 15.20, 17.30, 19.40, 21.50; Krudowie (dubbing) 7-13.06: wersja 2D, g. 10.15; wersja 3D, g. 11.15; Mambo, Lula i piraci (dubbing) 7-13.06, g. 10.15, 12.15, 14.15; Noc oczyszczenia (premiera) 7-13.06, g. 15, 17, 19, 21; Oszukane 7-13.06, g. 16.30, 18.30, 20.30, 22.30 (seans wywietlany tylko 7-8.06); Prawdziwa historia krla skandali 7-13.06, g. 12.30; Szybcy i wciekli 6 7-13.06, g. 13.20, 16, 18.40, 21.20; Tajemnica Zielonego Krlestwa (dubbing) 7-13.06: wersja 2D, g. 10, 11.30 (seans wywietlany tylko 11.06), 12.15, 14.30, 16.45; wersja 3D, g. 11, 13.15, 15.30, 17.45; W ciemno Star Trek 7-13.06: wersja 2D, g. 12.40, 22; wersja 3D, g. 10, 15.20, 18, 20.40; Wielki Gatsby 3D 7-13.06, g. 20; kino zastrzega sobie moliwo wprowadzania zmian w repertuarze

FOT. WARNER BROS.

2813B08

Cristiada
Cristiada w reyserii Deana Wrighta to najdrosza produkcja w historii meksykaskiego kina. Film opowiada o powstaniu meksykaskich katolikw nazywanym Cristiad przeciwko ateistycznej tyranii rewolucyjnych wadz Meksyku. Krucjata miaa miejsce w latach 1926-1929. W walce z socjalistami zgino blisko 90 tysicy ludzi. W swoim filmie Dean Wright pokazuje losy grupy kobiet i mczyzn (w wikszoci autentycznych postaci), z ktrych kady decyduje si na podjcie najwikszego ryzyka dla dobra swoich rodzin, wiary i przyszoci swojego kraju. Gwn postaci jest genera Gorostiet (Andy Garcia), wojskowy w stanie spoczynku, ktry staje si porywajcym tumy przywdc, zdolnym do zoenia ofiary z wasnego ycia. Dziki niemu grupa przeladowanych za wiar rebeliantw zmieni si w bohaterw bdcych si, z ktr socjalici musz si liczy.
Meksyk 2012, re. Dean Wright, wyst. Andy Garcia, Oscar Isaac, Peter OToole, 145 min, KINO TUMULT, 6-13.06.

Filmow. Zalepiona to pena napicia historia mioci kobiety w rednim wieku do duo modszego studenta z Algierii. Frankie, gwna bohaterka filmu, odnosi sukcesy jako inynier lotniczy projektujc dla wojska bezzaogowe samoloty - drony. Wszystko w jej yciu jest poukadane, do czasu kiedy poznaje Kahila. Wzajemna fascynacja przeradza si w namitny romans. Frankie i Kahil udaje si pogodzi rnice wieku i stylu ycia do czasu, kiedy ich znajomoci nie zaczn interesowa si suby bezpieczestwa. Wpltana w wiat podejrze i oskare kobieta postanawia na wasn rk dowiedzie si kim tak naprawd jest jej mody kochanek.
Wielka Brytania 2012, re. Katarzyna Klimkiewicz, 88 min, KINO CENTRUM, 6.06.

wito Wojewdztwa Kujawsko-Pomorskiego

Wybrany program obchodw w Toruniu 5-9 czerwca - Mistrzostwa Europy w Szermierce U-23, Miejski Orodek Sportu i Rekreacji TOR TOR, ul. gen. J. Bema 23/29; 7 czerwca, godz. 11.00 - podsumowanie konkursu Mikoaj Kopernik - uczony, ktry wstrzyma Soce - ruszy Ziemi, Urzd Marszakowski, Pl. Teatralny 2; 7 czerwca, godz. 20.00 - koncert pt. Szare Bogosawiestwo powicony bogosawionemu Stefanowi Wincentemu Frelichowskiemu Fosa Staromiejska; 8 czerwca, godz. 19.00 - koncert z okazji wita Wojewdztwa, Koci w. Ducha w Toruniu, ul. Piekary 24, koncert biletowany; 8 czerwca, godz. 10.00-16.00, festyn rodzinny Bdmy Razem, Lotnisko Aeroklubu Pomorskiego, ul. 4 Puku Lotniczego 17; 8 czerwca, godz. 10.00-21.00 - niadanie na trawie, Rynek Nowomiejski; 8 czerwca, godz. 19.00 - nadzwyczajny koncert symfoniczny Bogosawionemu Janowi Pawowi II In Memoriam, Koci w. Katarzyny, ul. Szpitalna 1; 11 czerwca, godz. 19.00 - I Festiwal Muzyczny im. Eli Kobyeckiej, Sala Koncertowa Zespou Szk Muzycznych im. Karola Szymanowskiego;
Polska, Francja, Wielka Brytania, Portugalia 2012, scen. i re. Andrzej Jakimowski, 105 min, KINO TUMULT, 7-13.06.

rozdajemy bilety
Mamy dla Was jedno podwjne zaproszenie na pitkowy koncert Toruskiej Orkiestry Symfonicznej z najlepszymi uczniami Zespou Szk Muzycznych, a take po dwie pojedyncze wejciwki do Kina Centrum na grane premierowo Wielkie nadzieje oraz najnowsz komedi Pedro Almodovara Przelotni kochankowie. Osoby zainteresowane biletami prosimy w godz. 12.00-15.00 wysya maile na adres: redakcja@teraztorun.pl. W tytule naley wpisa Konkurs, a w treci listu poda wybrane wydarzenie. Wemiemy pod uwag maile podpisane imieniem i nazwiskiem.

Imagine
Imagine to wzruszajca i urzekajca zjawiskowymi zdjciami oraz zmysow muzyk historia Iana charyzmatycznego instruktora niewidomych, ktry przyjeda do prestiowego orodka w Lizbonie, aby uczy modych pacjentw trudnej sztuki orientacji w przestrzeni. Pocztkowo jego kontrowersyjne metody przyjmowane s przez podopiecznych z nieufnoci, a potem z rosncym entuzjazmem.

REKLAM A

593813B01

Zalepiona
Dramat Zalepiona to brytyjski debiut modej polskiej reyserki Katarzyny Klimkiewicz, ktrej krtki metra Hanoi-Warszawa zdoby w 2010 roku Europejsk Nagrod
3813B08

URSZULA SCZYK-BONCZKOWSKA
urszula.seczyk@teraztorun.pl

REKLAM A

57213B08

62513B08

16
REKLAM A

teraz reklama

Czwartek, 6 czerwca 2013 r.

603813B01