Ley de Procuracion de Justicia en El Estado de Coahuila

ULTIMA REFORMA PUBLICADA EN EL PERIODICO OFICIAL: 12 DE MAYO DE 2009.
Ley publicada en el Peridico Oficial el viernes 16 de mayo de 2008. LEY DE PROCURACIN DE JUSTICIA DEL ESTADO DE COAHUILA DE ZARAGOZA. EL C. HUMBERTO MOREIRA VALDS, GOBERNADOR CONSTITUCIONAL DEL ESTADO INDEPENDIENTE, LIBRE Y SOBERANO DE COAHUILA DE ZARAGOZA, A SUS HABITANTES SABED: QUE EL CONGRESO DEL ESTADO INDEPENDIENTE, LIBRE Y SOBERANO DE COAHUILA DE ZARAGOZA; DECRETA: NMERO 512.LEY DE PROCURACIN DE JUSTICIA DEL ESTADO DE COAHUILA DE ZARAGOZA. TTULO PRELIMINAR. DISPOSICIONES GENERALES. ARTCULO 1. OBJETO.- La presente Ley es de orden pblico e inters general y tiene por objeto organizar al Ministerio Pblico, establecer sus atribuciones generales y normar su actividad en la investigacin de los hechos posiblemente constitutivos de delitos como fase preparatoria de la accin penal y, en su caso, como presupuesto para definir la existencia del inters social en su persecucin. ARTCULO 2.- AMBITO DE APLICACIN.- Esta Ley se aplicar por los delitos que sean competencia de las Autoridades del Estado conforme a las reglas establecidas en el Cdigo Penal. ARTCULO 3.- OBLIGATORIEDAD.- Sus disposiciones son obligatorias para el Ministerio Pblico, sus auxiliares y apoyos jurdicos, administrativos y tcnicos; y debern ser observadas, en cuanto a los deberes que impongan y facultades que concedan, por los Tribunales, Autoridades, Organismos y Dependencias establecidos en el Estado; as como por las personas fsicas y morales que en l residan o transiten. Los Tribunales del Estado, adems, aplicarn y atendern a la presente Ley por cuanto a los actos realizados por el Ministerio Pblico bajo el imperio de la misma. ARTCULO 4.- INTERPRETACIN Y APLICACIN.- La presente Ley deber aplicarse e interpretarse en armona con sus principios rectores, conforme a las garantas individuales, a las normas constitucionales relativas a la funcin ministerial y a los principios generales del derecho. Cuando la Ley no seale un procedimiento especial o una forma determinada para la realizacin de un acto, sern admisibles y vlidas todas aquellas formas que resulten adecuadas para lograr los fines del mismo, siempre que no se contrapongan a sus disposiciones. ARTCULO 5.- GLOSARIO.- Salvo mencin expresa, para los efectos, aplicacin e interpretacin de esta Ley se entiende por: Agente. El Agente del Ministerio Pblico.
Cdigo de Procedimientos Penales. El Cdigo de Procedimientos Penales vigente en el Estado. Cdigo Penal. El Cdigo Penal vigente en el Estado. Constitucin. La Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos. Constitucin del Estado. La Constitucin Poltica del Estado de Coahuila de Zaragoza.
(REFORMADO, P.O. 12 DE MAYO DE 2009)
Convenios de colaboracin. Los Convenios celebrados por la Fiscala General del Estado con otra u otras Procuraduras de otros Estados o con la Procuradura General de la Repblica. Coordinador. El Coordinador de Agentes del Ministerio Pblico.
Delegado. El Delegado del Ministerio Pblico o el funcionario a cargo de las Delegaciones Regionales de la Fiscala General del Estado. Diligencia. Cualquier actuacin practicada en Averiguacin Previa. Ministerio Pblico. El funcionario que tenga el carcter de Agente del Ministerio Pblico, independientemente de su jerarqua o denominacin; o la institucin misma que ejerce dicha funcin. Polica. Las Corporaciones Policiales Federales, Estatales y Municipales o los agentes que formen parte de ellas.
Fiscal General. El Fiscal General del Estado.

Fiscala General. La Fiscala General del Estado.

Servicios Periciales. La Dependencia de la Fiscala General del Estado que tenga a su cargo lo relativo al servicio pericial. ARTCULO 6.- PRINCIPIOS RECTORES. Son principios rectores de la presente Ley los siguientes: A. En lo referente a las atribuciones del Ministerio Pblico: I. UNIDAD. El Ministerio Pblico constituye una unidad colectiva, por lo que sus agentes actan representando en cada uno de sus actos el inters exclusivo y nico de la institucin. En el ejercicio de sus atribuciones la actuacin de cada agente representa una continuidad con relacin a la actuacin de sus similares, independientemente de su jerarqua, particularidades de su nombramiento o funciones especficamente encomendadas. II. INDIVISIBLILIDAD. Como unidad colectiva, el Ministerio Pblico, no obstante la pluralidad de agentes que lo conforman, posee indivisibilidad de funciones. Cada uno de sus agentes puede sustituirse en cualquier momento por otro, sin que sea necesario el cumplimiento de formalidades y sin que se afecte la validez de lo actuado por cualquiera de ellos.
El otorgamiento del carcter de Agente del Ministerio Pblico confiere al titular todas las atribuciones establecidas en esta y otras leyes para la investigacin de los delitos y para su persecucin ante los Tribunales; salvo las que expresamente se encuentren reservadas para rganos o funcionarios especficos. Sin perjuicio de lo anterior el titular de la dependencia, por cualquier medio, podr establecer limitantes a las facultades y deberes otorgados al personal que conforma la Institucin, las que nicamente tendrn efectos para la determinacin de responsabilidades individuales; por lo que, en su caso, no podrn ser invocadas para afectar la validez del acto realizado en contravencin a las mismas. III. INDEPENDENCIA. Los Agentes del Ministerio Pblico sern autnomos en su decisin sobre casos concretos, sin perjuicio de los mecanismos de revisin, supervisin, atraccin y control jerrquico que establezca la Ley. El acatamiento de instrucciones que impliquen decisiones jurdicas sobre casos concretos estar sujeto a que el Agente a quien se dirigen no se oponga a las mismas o, en caso de oposicin, a que se le comuniquen por escrito y en forma razonada. IV. JERARQUA. El Ministerio Pblico constituye una estructura jerarquizada en la que cada superior controla el desempeo de quienes le asisten y es responsable por la gestin de los funcionarios a su cargo, sin perjuicio de las responsabilidades en que cada uno de ellos pueda incurrir por sus propios actos. El superior jerrquico posee facultad de atraccin respecto de los asuntos en conocimiento de sus subordinados y goza de sus mismas atribuciones aunque no le estn expresamente encomendadas. V. BUENA FE. El Ministerio Pblico no persigue intereses propios o ajenos, sino que, como representante de la sociedad, realiza llanamente la voluntad de la Ley. En la investigacin de los delitos debe tomar en cuenta no slo las circunstancias que eventualmente le permitan probar su acusacin, sino tambin las que sirvan para atenuar o excluir la responsabilidad del inculpado. Sus funcionarios debern abstenerse de incurrir en practicas dilatorias o en abuso de las facultades que la ley les confiere. VI. IRRECUSABILIDAD. El Ministerio Pblico tiene potestad para conocer de cualquier asunto de su competencia, independientemente de cualquier circunstancia subjetiva que le acompae. VII. GRATUIDAD. Los servicios que proporcione el Ministerio Pblico y sus rganos Auxiliares durante la investigacin y persecucin de los delitos de su competencia sern gratuitos. Los servicios de carcter pericial que se otorguen fuera de dichos supuestos se sujetaran a lo que dispongan las leyes correspondientes. Quienes con cualquier carcter intervinieren en las Averiguaciones Previas y quienes lo hagan como coadyuvantes del Ministerio Pblico durante el proceso, corrern con sus propios gastos y con los derivados de la prctica de diligencias o del desahogo de medios de prueba adicionales a las consideradas estrictamente necesarias por parte del Ministerio Pblico. VIII. LEGALIDAD. El Ministerio Pblico realizar sus actos con estricta sujecin a la Ley. Siempre que tenga conocimiento de la posible comisin de un delito que se persiga de oficio estar obligado a investigarlo. La misma obligacin tendr respecto de los delitos que slo se persigan por querella a partir de que la misma le sea formulada.
El ejercicio de la accin penal ser obligatoria tan pronto estime acreditadas las categoras procesales, segn las contemple el Cdigo de Procedimientos Penales, y siempre que la misma resulte procedente conforme a lo dispuesto en esta Ley. El no ejercicio de la accin penal slo podr decretarse por las causales expresamente determinadas en la ley. IX. OPORTUNIDAD. En funcin del principio de legalidad el Ministerio Pblico slo podr suspender la investigacin del delito o prescindir total o parcialmente de su persecucin ante los Tribunales, en los casos expresamente establecidos en la Ley y en los trminos sealados por la misma. El Ministerio Pblico buscar prioritariamente la solucin del conflicto penal mediante la aplicacin de las formas alternas que prev esta ley y promover la paz social privilegiando la persecucin de los hechos punibles que afecten gravemente el inters pblico.
La aplicacin de criterios de oportunidad se har siempre con base en razones objetivas valoradas conforme a las pautas generales fijadas por el Fiscal General y estar sujeta a los controles institucionales que determine la presente Ley. B. En lo referente a la integracin de la Averiguacin Previa y a la actuacin del Ministerio Pblico durante el proceso:
(REFORMADA PRIMER PRRAFO, P.O. 12 DE MAYO DE 2009)
I. DIRECCIN DE LA INVESTIGACION. Corresponde a los Agentes del Ministerio Pblico la investigacin de los delitos, para lo cual se auxiliarn de la Polica del Estado, los que estarn bajo su autoridad y mando inmediato.
Los titulares de la Polica del Estado y de los Servicios Periciales debern cumplir y hacer cumplir las rdenes del Ministerio Pblico, cualquiera que sea la jerarqua del funcionario del cual emanen. Las rdenes del Ministerio Pblico no afectarn las opiniones tcnicas y cientficas que emitan los peritos en sus dictmenes. El Ministerio Pblico tiene el carcter de Autoridad en trminos de lo dispuesto por la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos y la Constitucin Poltica del Estado II. FE PBLICA.- Los Agentes del Ministerio Pblico darn fe de sus propios actos, los que sern vlidos an cuando no se asiente expresamente razn de ello. Tampoco ser necesario que acten en compaa de testigos de asistencia o de otros funcionarios. Las diligencias que practique el Ministerio Pblico slo sern nulas en los casos en que as lo disponga expresamente la Ley. III. COLABORACIN. Las Autoridades, Tribunales, Organismos y Dependencias oficiales establecidas en el Estado, as como las personas fsicas y morales que en l residan o transiten, estn obligadas a proporcionar el auxilio que les requiera el Ministerio Pblico en el ejercicio de sus atribuciones. Cuando las Corporaciones Policiales Estatales y Municipales presten auxilio al Ministerio Pblico lo harn con estricta sujecin a las instrucciones que de l reciban.
Salvo las excepciones establecidas en la presente Ley, quien presencie o tenga conocimiento de la comisin de un delito tendr la obligacin de proporcionar todos los datos e informes que le sean requeridos por la autoridad para su esclarecimiento. Los denunciantes y querellantes estarn obligados a suministrar toda la informacin y documentacin de que dispongan y que se encuentre relacionada con sus imputaciones y no slo aquella en que pretendan sustentar las mismas. El Ministerio Pblico podr recurrir a los medios que le autorice la Ley para hacer cumplir sus determinaciones. IV. LEALTAD. Quienes con cualquier carcter intervengan en la Averiguacin Previa debern conducirse con lealtad y buena fe, evitando planteamientos dilatorios o meramente formales, as como cualquier abuso en las facultades que les concede la Ley. Lo dispuesto en la presente fraccin no podr afectar o restringir en modo alguno los derechos de defensa. V. REGULARIDAD. El Ministerio Pblico velar por la regularidad en la integracin de las indagatorias, vigilar el correcto ejercicio de las facultades otorgadas a quienes en ellas intervienen y procurar su celeridad y su encauzamiento al descubrimiento de la verdad histrica. Podr aplicar criterios de economa procesal y subsanar y corregir los defectos o excesos en sus actuaciones siempre que la Ley no disponga lo contrario y ello resulte conducente para los fines de la indagatoria o para preservar los derechos de los involucrados o de cualquier tercero con inters debidamente acreditado. VI. RESERVA. Todas las actuaciones de la Averiguacin Previa sern reservadas, salvo para el ofendido, vctima, representantes o sus abogados; el inculpado o su defensor; quienes tendrn acceso a las constancias en los trminos que fije la presente Ley. Las promociones o pedimentos que el Ministerio Pblico pretenda presentar en el proceso y las constancias que hubiere obtenido del mismo slo podrn ser mostradas al ofendido, a la vctima, a sus representantes o a sus abogados. El Ministerio Pblico cuidar que la informacin que deba proporcionar no lesione el honor ni los derechos de la personalidad de los involucrados en las indagatorias, ni ponga en peligro las investigaciones que se realicen. VII. TRATO DIGNO. El Ministerio Pblico y sus auxiliares debern proporcionar un trato digno y adecuado a toda persona con la que, con motivo de sus funciones, deban interactuar, independientemente de su edad, sexo, estado civil, raza, idioma, religin, ideologa, orientacin sexual, posicin social o econmica, discapacidad, condicin fsica o estado de salud. Siempre que el ofendido o la vctima se lo solicite le orientar y explicar suficientemente los tramites, procedimientos y posibles vicisitudes que puedan presentarse o que tengan que atenderse con motivo o como resultado de la integracin de la indagatoria en la que estuvieren interviniendo. ARTCULO 7.- ATRIBUCIONES DEL MINISTERIO PBLICO. El Ministerio Pblico tendr las atribuciones y obligaciones que le sealen la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos, la Constitucin Poltica del Estado, la Ley Orgnica de la Administracin Pblica Estatal, el Cdigo de Procedimientos Penales, la presente Ley y otros ordenamientos jurdicos; adems de las siguientes: A. En la Averiguacin Previa:
I. Recibir las denuncias o querellas sobre hechos que puedan constituir delito de la competencia de los Tribunales del fuero comn en el Estado. II. Hacer la clasificacin legal de los hechos que le son denunciados con base en las constancias que se desprendan de la denuncia o de la Averiguacin Previa, sin obligacin de sujetarse o atender a la que hubieren hecho los denunciantes o querellantes.
(REFORMADA, P.O. 12 DE MAYO DE 2009)
III. Investigar los delitos de su competencia con todas las facultades que este y otros ordenamientos jurdicos le otorguen. Para ello se auxiliar de la Polica del Estado y de los Servicios Periciales y, en su caso, de los dems rganos y Autoridades que prevea la Ley. IV. Turnar a las Autoridades correspondientes las indagatorias que no sean de su competencia, lo que har de inmediato en los casos en que conozca de ellas con motivo de la detencin en flagrancia de el o los probables responsables. V. Recabar testimonios, ordenar peritajes, formular requerimientos, practicar inspecciones, preservar el lugar de los hechos, obtener evidencias y desahogar e integrar a la Averiguacin Previa las pruebas que tiendan a acreditar las categoras procesales que determine el Cdigo de Procedimientos Penales para fundamentar el ejercicio de la accin penal; as como para acreditar y cuantificar la reparacin de los daos y perjuicios causados. VI. Solicitar a la Autoridad Judicial el desahogo de los medios de prueba que slo por su conducto puedan recabarse; as como las rdenes de cateo, de arraigo, restriccin y otras medidas precautorias que sean procedentes. VII. Decretar el aseguramiento de los objetos, instrumentos y productos del delito, as como de las cosas, evidencias, valores o substancias relacionadas con el mismo. VIII. Solicitar la colaboracin para la practica de diligencias al Ministerio Pblico Federal, Militar y al del resto de las entidades federativas; as como obsequiar las que les sean solicitadas, en los trminos que establezcan los convenios correspondientes. IX. Ordenar la detencin y, en su caso, retener al o los probables responsables de la comisin de delitos, en los trminos previstos por el artculo 16 de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos y dems ordenamientos aplicables. X. Otorgar la libertad caucional a los inculpados que se encuentren a su disposicin, cuando proceda. XI. Restituir provisionalmente al ofendido en el goce de sus derechos, en los trminos que dispone esta Ley o, en su caso, ordenar que los bienes controvertidos se mantengan a disposicin del Ministerio Pblico cuando ello sea procedente. XII. Poner a disposicin del Ministerio Pblico Especializado, a los menores de dieciocho aos que hubieren incurrido en conductas tipificadas como delitos por las leyes penales, cuando sea notoria o se encuentre acreditada su minora de edad; remitindole de inmediato las actuaciones que se hubieren practicado. XIII. Aplicar los criterios de oportunidad que autoriza esta Ley, cuando ello sea procedente. XIV. Procurar la solucin del conflicto penal mediante el recurso a las formas o procedimientos de justicia restaurativa y a la conciliacin, en los trminos que esta Ley establece.
XV. Requerir el auxilio de las Autoridades Estatales y Municipales cuando ello sea necesario para el ejercicio de sus funciones. XVI. Aplicar las medidas de apremio y las correcciones disciplinarias que le autorice la Ley para hacer cumplir sus determinaciones; independientemente de la facultad para iniciar Averiguacin Previa por desacato o dems delitos que resulten cometidos. XVII. Recurrir en queja o mediante el procedimiento que establezca la Ley, ante el superior jerrquico o el rgano de control correspondiente, por los actos indebidos o negligentes en que incurran las autoridades al resolver los requerimientos o solicitudes que les hubiere formulado. XVIII. Acordar el archivo provisional de las indagatorias cuando no se renan las categoras procesales necesarias para el ejercicio de la accin penal. XIX. Poner a disposicin del rgano Jurisdiccional a los inimputables mayores de edad a quienes se deban aplicar medidas de seguridad, ejercitando las acciones correspondientes, en los trminos establecidos por los Ordenamientos Jurdicos aplicables. XX. Levantar actas circunstanciadas, conciliaciones y constancias de hechos, en los supuestos que esta Ley expresamente determine y, en su caso, expedir constancia de las mismas a los interesados, cuando ello sea procedente. XXI. Determinar el no ejercicio de la accin penal en los casos que esta y otras leyes establezcan. XXII. Las dems que establezcan las normas aplicables. B. En ejercicio de la accin penal y como parte en el proceso: I. Ejercitar la accin penal ante la Autoridad Jurisdiccional competente, en la va que corresponda, concretando la acusacin y, en su caso, ampliar sta cuando proceda. II. Aclarar los pedimentos de ejercicio de la accin penal en los que la Autoridad Judicial haya determinado que no se encuentran satisfechos los requisitos de los mismos. III. Solicitar a la Autoridad Judicial las rdenes de aprehensin, de reaprehensin, y de comparecencia o de presentacin, cuando se renan los requisitos del artculo 16 de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos y los que las dems disposiciones legales establezcan. IV. Poner a disposicin de la Autoridad Judicial a las personas detenidas, aprehendidas o reaprehendidas; as como a los objetos y evidencias aseguradas, en los trminos de las disposiciones jurdicas aplicables. V. Solicitar que se preserve el lugar de los hechos, los instrumentos, objetos y evidencias del delito; as como la identidad y domicilios del inculpado y de los testigos, cuando ello sea necesario. VI. Pedir el embargo precautorio de bienes para los efectos de la reparacin del dao, en los trminos que prevenga la ley. VII. Solicitar las rdenes de arraigo, de cateo y otras medidas precautorias, que sean procedentes. VIII. Aportar las pruebas y promover todo lo conducente para el completo esclarecimiento de los hechos delictuosos y de las circunstancias en que stos se realizaron; as como para acreditar las particularidades del inculpado; ello
con el fin de que en su oportunidad se impongan, a quienes hayan incurrido en las conductas materia de su acusacin, las sanciones y medidas de seguridad previstas en las leyes; de igual forma, para demostrar los daos y perjuicios causados y fijar el monto de su reparacin. IX. Formular conclusiones acusatorias, cuando sean necesarias, en los trminos que establezca el Cdigo de Procedimientos Penales; desahogar las vistas que se le formulen y solicitar las sanciones y medidas de seguridad que correspondan segn el caso. X. Interponer los recursos que la ley establece y expresar los agravios correspondientes, as como promover y dar seguimiento a los incidentes que la misma admite. XI. Solicitar ante la Autoridad Judicial la libertad del inculpado, cuando no se tipifique como delito la conducta correspondiente; cuando de tipificarse no resulte atribuible al inculpado; o cuando obre en su favor alguna o algunas de las causas excluyentes de delito, excusa absolutoria o causa de extincin de la accin penal, previstas en el Cdigo Penal. XII. Oponerse al otorgamiento de la libertad provisional del inculpado y promover lo conducente para ello cuando existan razones de inters pblico. XIII. Orientar a las vctimas y ofendidos respecto de los trmites y vicisitudes del proceso; as como coordinar las actividades de quien se haya constituido en su coadyuvante. XIV. Vigilar que el proceso se tramite en forma regular, promoviendo lo necesario para que el Juzgador aplique las leyes y para que se cumplan sus determinaciones. XV. Recurrir en queja o mediante el procedimiento que establezca la Ley, ante el superior jerrquico o el rgano de control correspondiente, por los actos indebidos o negligentes en que incurran las Autoridades al resolver las promociones o solicitudes que les hubiere formulado. XVI. Requerir el auxilio de las Autoridades Estatales y Municipales cuando ello sea necesario para el ejercicio de sus funciones. XVII. Desistirse de la accin penal de acuerdo con lo previsto en esta Ley y en el Cdigo de Procedimientos Penales del Estado. XVIII. Las dems que prevengan este y otros Ordenamientos Jurdicos aplicables. C. Generales: I. Velar, en la esfera de su competencia, por el respeto de los derechos humanos que otorgan la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos, la Constitucin Poltica del Estado y el Orden Jurdico que de ellas emana. II. Proporcionar atencin a las vctimas y a los ofendidos del delito. III. Realizar estudios y programas de prevencin del delito, en el mbito de su competencia y coadyuvar con organismos sociales, educativos o de seguridad pblica en la difusin e implementacin de estrategias para la prevencin de la criminalidad en general. IV. Promover la participacin de la comunidad en los programas que implemente o en los que participe, en los trminos que los mismos establezcan.
V. Promover lo necesario, dentro de sus atribuciones, para la recta y expedita administracin de justicia. VI. Cuidar que en los asuntos en que intervenga, se cumplan las determinaciones de la Autoridad Judicial. VII. Intervenir, en su carcter de Representante Social, ante los rganos Jurisdiccionales del orden Civil y Familiar, en la proteccin de los menores e incapaces, en los juicios en que, de acuerdo con la ley de la materia, tenga intervencin. VIII. Presentar ante las Autoridades Judiciales las promociones conducentes al inters de la institucin. IX. Rendir los informes que le sean solicitados por las Autoridades Judiciales Federales. X. Auxiliar a las Autoridades Federales y de otras entidades de la Repblica, en la persecucin de los delitos de la competencia de stos, en los trminos de los convenios, bases y dems instrumentos de colaboracin celebrados al efecto. XI. Participar en el Sistema Nacional de Seguridad Pblica, de conformidad con la Ley General que Establece las Bases de Coordinacin del Sistema Nacional de Seguridad Pblica, la presente Ley y dems Ordenamientos Jurdicos. XII. Ejercer las facultades que en materia de Seguridad Pblica le confiere la Ley. XIII. Recabar de las Autoridades Federales, Estatales y Municipales, as como de instituciones pblicas y privadas, los informes, documentos y pruebas que se requieran para el ejercicio de sus funciones. XIV. Orientar a los particulares que formulen quejas por irregularidades o hechos que no sean constitutivos de delito, para que acudan ante las instancias competentes. XV. Resguardar e implementar las medidas necesarias para la conservacin, asignacin y adjudicacin de los bienes que se encuentren a su disposicin y que no hubieren sido reclamados. XVI. Administrar y disponer de los fondos propios que le asigne o faculte la ley a constituir, en los trminos que la misma disponga. XVII. Las dems que le sealen este y otros ordenamientos. ARTCULO 8.- APLICACION PREFERENTE DE LAS LEYES ESPECIALES. En materia de justicia para adolescentes y cualquiera otra que se encuentre regulada por leyes especiales en las que se de intervencin al Ministerio Pblico, se aplicarn los principios y disposiciones contenidos en esta Ley, en cuanto no se opongan expresamente a los que las mismas establezcan. ARTCULO 9.- SUPLETORIEDAD. En todo lo que no se encuentre expresamente regulado en la presente Ley se aplicar supletoriamente, en cuanto resulten conducentes y no se le opongan, las disposiciones contenidas en el Cdigo Penal y el Cdigo de Procedimientos Penales vigentes en el Estado; as como, en su caso, las dems leyes que imperen en el Estado por lo que hace a las instituciones y categoras jurdicas que les sean afines. ARTCULO 10.- VALOR DE LOS APOSTILLADOS. Las apostillas, brevetes o epgrafes que se encuentren colocados al inicio de cada disposicin contendida en la presente Ley tendrn efectos solamente para facilitar la consulta y la fcil localizacin de sus preceptos, por lo que si llegare a existir contradiccin entre los rubros y sus contenidos debern prevalecer estos ltimos.
LIBRO PRIMERO. DE LA AVERIGUACIN PREVIA. TTULO PRIMERO. GENERALIDADES. CAPTULO I. CONCEPTO Y FINALIDAD. ARTCULO 11.- CONCEPTO DE AVERIGUACIN PREVIA. La Averiguacin Previa es el procedimiento de orden pblico mediante el cual el Ministerio Pblico, con el apoyo de sus rganos Auxiliares y la colaboracin de Autoridades y Gobernados, investiga los hechos puestos en su conocimiento como posiblemente constitutivos de delito. Los vocablos averiguacin previa o indagatoria designan tanto al procedimiento mismo como al expediente formado para hacerlo constar. ARTCULO 12.- FINALIDAD DE LA AVERIGUACIN PREVIA. La averiguacin previa tiene por finalidad la reunin de datos suficientes que tiendan al descubrimiento de la verdad histrica de los hechos denunciados para, con base en ellos, sustentar el ejercicio de la accin penal o, en su caso, determinar la ausencia de inters social en su persecucin o proveer a la solucin del conflicto que les es subyacente. CAPTULO II. TITULARIDAD DE LA INVESTIGACIN E INTERVENCIN DE ORGANOS AUXILIARES
ARTCULO 13.- TITULARIDAD DE LA INVESTIGACIN. Corresponde al Ministerio Pblico la titularidad de la investigacin, para lo cual se auxiliar del personal bajo su mando, de la Polica del Estado y de los peritos que el designe, formen o no parte de la propia institucin; as como de las Policas Preventivas Municipales y los Sndicos de los Ayuntamientos en los trminos que disponga esta Ley y los dems ordenamientos aplicables.
(REFORMADO PRIMER PRRAFO, P.O. 12 DE MAYO DE 2009)
ARTCULO 14.- INTERVENCIN DE LA POLICA DEL ESTADO. La Polica del Estado auxiliar al Ministerio Pblico mediante el ejercicio de las siguientes atribuciones: I. Investigar los hechos posiblemente delictuosos en los trminos que le ordene el Ministerio Pblico, para lo cual podr acudir al lugar de los hechos, entrevistarse con personas y Autoridades que puedan tener conocimiento de los mismos, vigilar el comportamiento de quienes puedan estar involucrados, obtener informacin de los bancos de datos que obren en poder de las Autoridades e Instituciones Pblicas y localizar, recoger, preservar y poner a disposicin del Ministerio Pblico los instrumentos, evidencias, objetos y productos del delito en los trminos que este y otros ordenamientos jurdicos determinen. II. Documentar el resultado de sus investigaciones mediante la suscripcin de partes informativos, toma de fotografas y la grabacin de imgenes y sonidos conforme a las disposiciones contenidas en esta Ley y los dems ordenamientos aplicables; as como intervenir las comunicaciones privadas en los supuestos y trminos que establezca la Ley. III. Investigar cuando tenga noticia de un hecho posiblemente constitutivo de delito que sea perseguible de oficio, informando de inmediato al Ministerio Pblico y debiendo tomar todas las medidas y providencias necesarias para
10
impedir que se pierdan, destruyan o alteren los instrumentos, evidencias, objetos y productos del ilcito; as como para propiciar la seguridad y el auxilio a las vctimas y ofendidos. IV. Detener, en los casos de flagrancia, al probable responsable de los hechos y ponerlo de inmediato a disposicin del Ministerio Pblico. V. Cumplir las ordenes de localizacin, presentacin, comparecencia y detencin que le ordene el Ministerio Pblico. VI. Ejecutar las rdenes de presentacin, comparecencia, aprehensin, reaprehensin, arresto y cateo emitidas por la Autoridad Judicial. VII. Ejecutar los arraigos y vigilar el cumplimiento de las rdenes de restriccin, en los trminos autorizados por la Autoridad Judicial o Ministerial. VIII. Preservar y vigilar los lugares y objetos que le ordene el Ministerio Pblico. IX. Asegurar que las ordenes y determinaciones del Ministerio Pblico sean cumplidas. X. Efectuar y participar en los operativos policiales conforme a las instrucciones que para el efecto reciban. XI. Atender los auxilios que se le soliciten en los trminos que le sean autorizados.
XII. Las dems que esta Ley, la Ley Orgnica de la Fiscala General del Estado de Coahuila de Zaragoza, el reglamento interior correspondiente y otros ordenamientos Jurdicos dispongan. ARTCULO 15.- INTERVENCIN DE PERITOS. Los peritos dilucidarn las cuestiones tcnicas, artsticas o cientficas que les plantee el Ministerio Pblico. Los que pertenezcan a la misma institucin orientarn y asesorarn adems al Ministerio Pblico, cuando as se les requiera, en materia de investigacin criminal y apreciacin de pruebas sin que ello comprometa la independencia y objetividad de su funcin. Los peritos oficiales, adems, recolectaran la evidencia procediendo a su debido embalaje y preservacin y pondrn a disposicin del Ministerio Pblico el material sensible significativo que resulte de sus intervenciones. Rendirn sus dictmenes e informes dentro de los trminos que les sean fijados por el Ministerio Pblico.
ARTCULO 16.- AUXILIO DE LAS POLICAS PREVENTIVAS MUNICIPALES. Las Policas Preventivas Municipales proporcionaran los auxilios y apoyos que les requiera el Ministerio Pblico con estricta sujecin a las rdenes que de l reciban. Cuando tomen conocimiento de hechos posiblemente constitutivos de delito dictarn las medidas y providencias necesarias para preservar el lugar de los hechos e impedir que se pierdan, destruyan o alteren los instrumentos, evidencias, objetos y productos del delito; as como para propiciar la seguridad y el auxilio a las vctimas y ofendidos. De igual manera asegurarn a los probables responsables en los casos en que ello sea procedente, ponindolos de inmediato a disposicin del Ministerio Pblico.
Tan pronto intervenga el Ministerio Pblico o la Polica del Estado en el conocimiento de los hechos, cedern a estos el mando de las acciones, proporcionndoles todos los datos que hubieren obtenido respecto de los mismos; sin perjuicio de que continen brindando los apoyos que dichas autoridades dispongan.
11
En cualquier caso comunicarn los resultados de sus intervenciones al Ministerio Pblico mediante partes informativos. ARTCULO 17.- SNDICOS DE LOS AYUNTAMIENTOS EN FUNCIONES DE MINISTERIO PBLICO. En los lugares donde no resida Ministerio Pblico y las circunstancias de gravedad y urgencia del caso puedan conducir a que de acudir al mismo o esperar su intervencin se comprometa el resultado de las investigaciones; los Sndicos de los Ayuntamientos asumirn las funciones del Ministerio Pblico para el slo efecto de dictar las medidas urgentes y practicar las diligencias que deban realizarse de inmediato. En tal supuesto los mencionados funcionarios debern comunicar de inmediato lo anterior al Agente del Ministerio Pblico de residencia ms prxima o accesible sujetndose a las instrucciones que de l reciban. Tan pronto el Ministerio Pblico se haga presente pondrn a su disposicin lo que hubieren actuado, informndole los pormenores del caso y abstenindose desde ese momento de cualquier otra intervencin que no les sea requerida. El Ministerio Pblico examinar las actuaciones que le hubieren sido entregadas y dispondr lo conducente para la regularizacin de la indagatoria. CAPTULO III. HECHOS MATERIA DE LA AVERIGUACIN PREVIA. ARTCULO 18.- OBLIGACIN DE INVESTIGAR. El Ministerio Pblico tendr obligacin de investigar los hechos posiblemente constitutivos de delito que sean de su conocimiento. Los hechos citados como antecedentes o meras referencias slo sern materia de investigacin cuando el Ministerio Pblico estime que puedan resultar conducentes para los fines de la Averiguacin Previa. Si se advierte que los mismos pudieran ser constitutivos de diversos delitos existir obligacin de investigarlos slo cuando sean parte de una secuela o cuando se trate de delitos que no admitan la aplicacin de criterios de oportunidad o formas de justicia restaurativa y las acciones penales se encuentren vigentes. ARTCULO 19.- APARICIN DE NUEVOS HECHOS DURANTE LA INTEGRACIN DE LA AVERIGUACIN PREVIA. Si durante la Averiguacin Previa aparecieren hechos no considerados en la noticia del delito, el Ministerio Pblico proceder a su investigacin dentro de la misma o en diversa indagatoria. Si los mismos fueren perseguibles por querella comunicar lo anterior al legitimado para formularla, cuando su identificacin y localizacin sean posibles, sujetndose a lo dispuesto para dicha clase de delitos. ARTCULO 20.- DESGLOSE DE LA INDAGATORIA. Cuando en una misma Averiguacin Previa se comprendan diversos hechos que puedan ser constitutivos de delitos que, conforme a las disposiciones de esta ley, admitan distintos tratamientos, el Ministerio Pblico resolver lo correspondiente a cada uno de ellos haciendo el desglose de la indagatoria para continuar las investigaciones respecto de aquellos en los que no este en aptitud de resolver. Cuando ejercite accin penal slo por alguno o algunos de los hechos materia de la Averiguacin Previa o nicamente respecto de alguno o algunos de los inculpados, conservara la facultad de investigar los que hubieren quedado pendientes aunque no asiente razn expresa de ello. ARTCULO 21.- ACCION PENAL FALLIDA. Cuando los Tribunales dicten resolucin que en cualquier forma absuelva en forma definitiva al o los inculpados y la misma quede firme, el Ministerio Pblico deber continuar con la indagatoria para, en su caso, proceder en contra de quien o quienes resulten efectivamente responsables sin que dichas acciones puedan incluir a los absueltos.
12
ARTCULO 22.- CLASIFICACION LEGAL DE LOS HECHOS. Corresponde al Ministerio Pblico durante la Averiguacin Previa la clasificacin tcnico-legal de los hechos denunciados, con base en las circunstancias que se desprendan de la indagatoria y sin que se encuentre vinculado por la que en su caso hubiere hecho el querellante o denunciante. Dicha clasificacin podr variarse o modificarse en cualquier momento de la indagatoria, sin necesidad de acuerdo expreso, hasta en tanto se emita resolucin definitiva respecto de los hechos materia de la misma, en cuyo caso slo podr modificarse en los supuestos que este y los dems ordenamientos determinen. Para la emisin de determinaciones que pongan o puedan poner fin a la indagatoria, el Ministerio Pblico clasificar los hechos con base en las constancias que obren en el expediente hasta dicho momento. El Ministerio Pblico no estar obligado a pronunciarse o a hacer razonamientos especficos por los tipos penales por los que hubiere clasificado los hechos el denunciante o el querellante. Al hacer del conocimiento del inculpado los hechos que se le imputen se abstendr de clasificarlos legalmente, limitndose a informrselos en los trminos en que hubieren sido denunciados y a poner a su disposicin las constancias que obren en la indagatoria conforme lo disponga la presente Ley. CAPTULO IV. DE LOS SUJETOS QUE INTERVIENEN EN LA AVERIGUACIN PREVIA. ARTCULO 23.- VCTIMAS Y OFENDIDOS. Tendrn el carcter de vctimas y ofendidos los que se encuentren en los supuestos previstos por el Cdigo Penal. El Ministerio Pblico reconocer tal carcter segn se desprenda de las constancias que obren en la averiguacin previa, dndoles la intervencin que conforme a lo dispuesto por esta Ley les corresponda. ARTCULO 24.- DERECHOS Y OBLIGACIONES DE LAS VCTIMAS Y OFENDIDOS. Durante la Averiguacin Previa los ofendidos y, en su caso, las vctimas, tendrn los siguientes derechos y obligaciones: A. Derechos:
I. ASISTENCIA MDICA Y PSICOLGICA DE URGENCIA. A que se les preste atencin mdica y psicolgica de urgencia cuando las requieran, desde el momento de la comisin del delito. Para el efecto el Ministerio Pblico informar o canalizar a quienes se encuentren en tal supuesto a las instituciones especializadas en la materia. En su caso, la Polica del Estado y las Policas Preventivas Municipales, al tomar conocimiento de los hechos, solicitaran los servicios mdicos de urgencia tomando las medidas necesarias para asegurar los fines de la indagatoria. En caso de delitos sexuales el ofendido tendr derecho a que se le brinde tratamiento mdico para prevenir enfermedades de transmisin sexual. II. SEGURIDAD Y PROTECCIN PERSONAL. A que se le proporcione seguridad y proteccin personal siempre que se trate de delito grave, lo solicite el interesado, existan datos objetivos que acrediten la necesidad de las medidas y exista disponibilidad de recursos para el efecto. III. FACILIDADES PARA LA PRESENTACIN DE DENUNCIAS Y QUERELLAS Y PARA SUS COMPARECENCIAS. A que el Ministerio Pblico acuda al lugar en donde se encuentre para los efectos de tomar sus denuncias, querellas o declaraciones, siempre que acredite que sus condiciones de salud le impiden acudir personalmente a realizarlas o que se encuentren presos.
13
IV. INFORMACIN Y ASESORIA JURDICA. A que el Ministerio Pblico le proporcione asesora jurdica e informacin respecto de la integracin de la Averiguacin Previa, de los trmites a seguir durante el proceso y, en su caso, de las vicisitudes que puedan presentarse en una y otro. V. ACCESO A LAS CONSTANCIAS. A tener acceso a las constancias de la Averiguacin Previa, de las que se podr enterar en presencia del Agente del Ministerio Pblico que conozca de la investigacin. VI. PRESENTACIN DE PRUEBAS. A que se le reciban todos los datos y elementos de prueba con los que cuente, siempre y cuando precise lo que desea acreditar y ello sea conducente a los fines de la Averiguacin Previa. Podr estar presente en las confrontaciones, testimonios, inspecciones y reconstrucciones; as como en las declaraciones del inculpado. A los testigos, peritos e inculpado les podr formular las preguntas que sean conducentes, las que sern planteadas por conducto del Ministerio Pblico previa calificacin que haga de las mismas. El Ministerio Pblico no tendr obligacin de notificarle la admisin o desahogo de los medios de prueba y podr ejercitar la accin penal o determinar su inejercicio sin recibir los que la vctima u ofendido hubieren ofrecido. VII. COADYUVANCIA Y PARTE CIVIL. A anticipar desde la indagatoria su deseo de constituirse en parte civil o en coadyuvante del Ministerio Pblico durante el proceso. VIII. IMPUGNACIN DE DETERMINACIN DE NO EJERCICIO DE ACCION PENAL. A impugnar las determinaciones de no ejercicio de la accin penal. IX. PRESENTACIN DE QUEJAS Y RECURSOS. A formular quejas y promover los recursos procedentes por la indebida actuacin del personal de la institucin del Ministerio Pblico, en los trminos que establezca la Ley. B. Obligaciones: I. IDENTIFICACIN. Identificarse fehacientemente en sus comparecencias ante el Ministerio Pblico. II. DESIGNACION DE DOMICILIO. Designar, desde la primera comparecencia o escrito que presente, domicilio para or y recibir notificaciones en el lugar donde radique la indagatoria e informar oportunamente los cambios del mismo. III. ORDEN Y RESPETO. Dirigirse a la Autoridad Ministerial con el orden y respeto debidos. IV. COLABORACIN. Aportar todos los datos y medios de prueba que puedan ser conducentes a los fines de la Averiguacin Previa, presentar a las personas cuyos testimonios ofrezca, cumplir con los requerimientos que le formule el Ministerio Pblico y comparecer cuantas veces sea llamado. V. LEALTAD Y BUENA FE. Conducirse con lealtad y buena fe durante la integracin de la indagatoria, informando de inmediato al Ministerio Pblico los hechos omitidos o supervinientes que puedan modificar el curso de las investigaciones; abstenerse de incurrir en conductas que puedan incidir en la reiteracin o agravamiento del conflicto penal y facilitar el cumplimiento de las medidas adoptadas con motivo de los procedimientos de justicia restaurativa cuando se hubiere sometido a ellos. ARTCULO 25. INTERVENCIN DE ABOGADOS DE VCTIMAS Y OFENDIDOS. La vctima y el ofendido podrn ejercer los derechos y obligaciones a que se refiere el artculo anterior, cuando no sean personalsimos, por conducto de abogado que para el efecto designe, el cual por su sola aceptacin asumir por s mismo, adems de las enumeradas, las siguientes obligaciones:
14
I. FIRMAR LAS CONSTANCIAS. Firmar las constancias de las diligencias en que intervenga. II. NOTIFICARSE. Or y recibir las notificaciones que le formule el Ministerio Pblico, las que surtirn efectos como si se hubieren hecho a su representado. III. INFORMACIN DE RENUNCIA O REVOCACIN DE SU NOMBRAMIENTO. Informar al Ministerio Pblico la revocacin o renuncia al mandato otorgado por su representado y abstenerse de actuar a partir de dicho momento. IV. ASESORIA. Asesorar en forma debida a su representado, abstenerse de prcticas dilatorias y conducirse con lealtad haca los intereses de su mandante. La designacin de abogado para or y recibir notificaciones confiere al as autorizado todos los derechos y obligaciones a que se refiere el presente artculo, a menos que quien haga dicha designacin seale expresamente las limitaciones que desee imponerle. El cargo de abogado se tendr por aceptado desde que exista manifestacin expresa o desde que el designado intervenga en la indagatoria para la cual fue designado. Cuando la designacin recaiga en varias personas, el ofendido nombrar un representante comn; pero si no lo hace se tendr por designado al primero de los nombrados. La vctima y el ofendido podrn tambin designar abogado o pasante de derecho para el slo efecto de imponerse de constancias. ARTCULO 26.- IMPEDIMENTOS PARA SER ABOGADO DEL OFENDIDO O LA VCTIMA. Estn impedidos para ser designados abogados de la vctima o el ofendido: I. FALTA DE TTULO DE ABOGADO. Los que no posean al momento de la designacin ttulo de Abogado o Licenciado en Derecho debidamente expedido por instituciones autorizadas; salvo que el nombramiento sea para el slo efecto de imponerse de constancias, en cuyo caso bastar la calidad de pasante de derecho. II. PRESOS. Los que se hallen presos. III. INHABILITACIN. Los que estn inhabilitados para el ejercicio de la profesin.
IV. INCOMPATIBILIDADES. Los que hubieren tenido conocimiento previo de la indagatoria con el carcter de Juez, Agente del Ministerio Pblico, Perito, Polica del Estado o escribiente; los que intervengan o hubieren intervenido con cualquier carcter dentro de la Averiguacin Previa y los que patrocinen intereses que puedan ser contradictorios dentro de la misma. El Ministerio Pblico no dar intervencin alguna a las personas designadas en contravencin a lo dispuesto en el presente artculo. ARTCULO 27. INCULPADO. Tendr calidad de inculpado la persona a la que durante la Averiguacin Previa, el Ministerio Pblico le atribuya intervencin tpica en un delito. Tendr la misma calidad la persona a la que se le haga esa imputacin por el denunciante o querellante en debida forma. Una vez que se adquiere la calidad de inculpado, se conserva durante toda la Averiguacin Previa hasta que se consigne o quede firme la determinacin de no ejercitar la accin penal.
15
Igualmente terminar cuando exista error en la persona por confusin de sus generales y as se declare. La mera sospecha no confiere el carcter de inculpado. ARTCULO 28.- IDENTIDAD DEL INCULPADO (IGNORANCIA O ERROR EN LOS GENERALES O DE PERSONA). Cuando es cierta la identidad fsica del inculpado, la imposibilidad de conocer sus generales no suspende la Averiguacin Previa. Las generales falsas por las que se llegue a identificar al inculpado podrn rectificarse en cualquier momento, sin que ello afecte la calidad de aqul. Cuando de constancias se advierta error en el nombre de la persona sealada o identificada como inculpado, bastar para su rectificacin acuerdo del Ministerio Pblico mediante el cual haga constar dicha circunstancia; pero de dicho acuerdo se dar vista al inculpado y al ofendido o vctima por el trmino de tres das o del trmino que reste para mantener en retencin legal al detenido, si lo hubiere, para que manifiesten lo que a sus intereses convenga. Mas cuando en la averiguacin previa resulte evidente que se procede contra una persona que no intervino en el delito, por confundir su identidad o sus generales con las del inculpado, el Ministerio Pblico as lo declarar. ARTCULO 29.- DERECHOS DEL INCULPADO. Durante la Averiguacin Previa el inculpado tendr los siguientes derechos: I. LIBERTAD PERSONAL. A estar en libertad, salvo que hubiere sido detenido en delito flagrante, por caso urgente o se encuentre bajo arraigo. Si el inculpado es extranjero, a que se comunique su detencin a la representacin diplomtica o consular que corresponda. La retencin o detencin de los hombres ser en lugar separado al de las mujeres. De igual manera tendr derecho a la libertad provisional bajo caucin en los supuestos y bajo las condiciones que esta Ley prevea. II. COMUNICACIN Y AUSENCIA DE VIOLENCIA. A comunicarse y estar libre de intimidacin, tortura o cualquier forma de violencia indebida. III. AUDIENCIA. A que se le haga saber el hecho concreto y conducta que se le imputa y, en su caso, el nombre del querellante o denunciante. Si faltare denunciante o querellante se le harn saber los hechos tal y como se desprendan de las constancias de la averiguacin previa. De igual manera se le harn saber los derechos establecidos en el presente artculo. Cuando el inculpado no hable espaol, se le designar un traductor. Si es sordomudo, se proceder por medio de interprete. Estos le harn saber los derechos a que se refiere este artculo y le comunicarn los trminos en que se desarrollen las diligencias. IV. DECLARACIN Y ASISTENCIA DE DEFENSOR EN CASO DE CONFESIN. A declarar sobre los hechos, pero slo si es su libre voluntad. Si desea confesar, ser necesario, adems, que lo haga ante el Agente del Ministerio Pblico y que durante la confesin este asistido por abogado o persona de su confianza designados conforme a lo establecido en la presente Ley.
16
La confesin rendida en contravencin a los dispuesto en la presente fraccin as como la que rinda encontrndose detenido ilegalmente o cuando este incomunicado o medie violencia en su contra, carecer de valor probatorio. V. DEFENSA. A defenderse por s, por abogado o por persona de su confianza en los trminos que esta Ley seala. VI. INFORMACIN DE CONSTANCIAS. A tener acceso a las constancias que obren en la Averiguacin Previa siempre que tengan relacin con los hechos que se le imputen, de las que l o su defensor se podrn enterar y tomar las notas que deseen, en presencia del Agente del Ministerio Pblico que conozca de la investigacin. VII. ACTIVIDAD PROBATORIA. A que se le reciban los testigos y dems elementos de prueba que ofrezca, siempre y cuando precise lo que en particular desea acreditar y ello sea conducente a los fines de la Averiguacin Previa. El inculpado o su defensor presentarn a las personas cuyos testimonios ofrezcan Podr estar presente en las confrontaciones, testimonios, inspecciones y reconstrucciones; a los testigos y peritos les podr formular las preguntas que sean conducentes, las que sern planteadas por conducto del Ministerio Pblico. El Ministerio Pblico no tendr obligacin de notificarle la admisin o desahogo de los medios de prueba y podr ejercitar la accin penal o determinar su inejercicio sin recibir los que el inculpado o su defensor hubieren ofrecido. Los derechos a que se refieren las fracciones III, IV, VI y VII se harn vigentes slo a partir de que el inculpado sea detenido, se le cite o comparezca en forma ante el Ministerio Pblico. ARTCULO 30.- NOMBRAMIENTO DE DEFENSOR. Durante la Averiguacin Previa el inculpado tendr derecho a defenderse por s, por abogado o por persona de su confianza. Cuando el inculpado designe a abogado para que se haga cargo de su defensa, ste deber acreditar que posee ttulo o cdula legalmente expedidos por las instancias competentes, que lo autoricen para el ejercicio de la profesin. Para efectos de tal acreditacin el Ministerio Pblico implementar los mecanismos necesarios para que los abogados que as lo deseen puedan registrar sus ttulos o cedulas profesionales, en cuyo caso bastar la consulta a dichos registros para tener por demostrada su calidad de abogado. Si el inculpado desea defenderse por s mismo o por persona de su confianza que no posea o no acredite poseer ttulo de abogado que lo habilite para el ejercicio de la profesin en los trminos sealados en el prrafo anterior, el Ministerio Pblico proveer a su defensa adecuada mediante la designacin del defensor de oficio para los efectos de que les asesore, apoye y comparezca con ellos en las diligencias en que debieren intervenir. Si el inculpado no quiere o no puede nombrar defensor, despus de haber sido requerido para hacerlo, el Ministerio Pblico le designar un defensor de oficio. Si no hubiere defensores de oficio disponibles dicha designacin podr recaer en abogado o persona que pueda brindarle defensa adecuada, pero slo si el inculpado confa en ella. El inculpado podr, adems, designar a abogado o pasante de derecho para el slo efecto de que se imponga de las constancias. ARTCULO 31.- COMUNICACIN DEL NOMBRAMIENTO DE DEFENSOR, ACEPTACIN Y PROTESTA DEL CARGO. El nombramiento de defensor podr ser comunicado a la persona en quien recaiga, por conducto del inculpado o del Ministerio Pblico. Si aqul se encontrare presente, dicho nombramiento se le har saber desde luego. Si el defensor designado acepta el cargo deber manifestarlo expresamente y protestar su fiel desempeo, por escrito o mediante comparecencia.
17
El Ministerio Pblico slo estar obligado a actuar con defensor del inculpado cuando ste desee confesar, cuando as lo pida siempre que se encuentre detenido y en los dems casos que lo exija esta Ley; mas si el defensor designado no se encuentra presente, el Ministerio Pblico le designar al defensor de oficio que se encuentre disponible para que asuma su defensa durante el desahogo de la diligencia en que se registre dicha ausencia. ARTCULO 32.- REPRESENTANTE COMN DE LA DEFENSA. Cuando el inculpado nombre varios defensores, cualquiera podr actuar con tal carcter; pero aqul deber designar un representante comn, para que con l se entiendan las notificaciones. Si omite designarlo, el Ministerio Pblico conferir el cargo al primero que hubiere nombrado el inculpado. ARTCULO 33.- DERECHOS Y OBLIGACIONES DEL DEFENSOR. Durante la averiguacin previa el defensor tendr los siguientes derechos y obligaciones: I. IDENTIFICACIN. Identificarse fehacientemente en sus comparecencias ante el Ministerio Pblico. II. DESIGNACIN DE DOMICILIO. Designar, desde la primera comparecencia o escrito que presente, domicilio para or y recibir notificaciones en el lugar donde radique la indagatoria e informar oportunamente los cambios del mismo. III. FIRMAR LAS CONSTANCIAS. Firmar las constancias de las diligencias en que hubiere intervenido. El incumplimiento de la presente obligacin dar lugar a la revocacin del cargo. IV. NOTIFICARSE. Or y recibir las notificaciones que le formule el Ministerio Pblico, las que surtirn efectos como si se hubieren hecho a su defensa. V. BRINDAR DEFENSA ADECUADA. Brindar una defensa adecuada a su representado, estar presente en todas las audiencias y diligencias que se practiquen en la indagatoria, salvo las que se practiquen bajo reserva de identidad; y promover los medios de prueba e intentar los recursos que crea convenientes. Para que pueda desistirse de los medios de prueba que promueva y de los recursos que interponga, el defensor deber contar con el consentimiento expreso del inculpado. De igual forma, ste slo podr desistirse de los medios de prueba que promueva y de los recursos que interponga, con el consentimiento de su defensor. Lo anterior deber ser debidamente constatado por el Ministerio Pblico. VI. ABSTENERSE DE ABANDONAR LA DEFENSA. No abandonar la defensa hasta que el Ministerio Pblico admita su renuncia o revocacin. VII. GUARDAR EL SECRETO PROFESIONAL. Guardar el secreto profesional para con su cliente. VIII. COLABORACIN. Facilitar el cumplimiento de las medidas adoptadas con motivo de los procedimientos de justicia restaurativa, cuando el inculpado se hubiere sometido a ellos. IX. ORDEN Y RESPETO. Dirigirse a la Autoridad Ministerial con el orden y respeto debidos. X. PRESENTACIN DE QUEJAS. A formular quejas por la indebida actuacin del personal de la institucin del Ministerio Pblico, en los trminos que establezca la Ley. El abogado o pasante de derecho designado para el solo efecto de imponerse de las constancias tendr las facultades y deberes a que se refieren las fracciones I, VII y IX del presente artculo. ARTCULO 34.- IMPEDIMENTOS PARA SER DEFENSOR. Estn impedidos para ser defensores:
18
I. FALTA DE TTULO DE ABOGADO. Los que no posean al momento de la designacin, ttulo de Abogado o Licenciado en Derecho debidamente expedido por instituciones autorizadas; salvo lo dispuesto en el tercer prrafo del artculo 30 de la presente Ley. II. PRESOS. Los que se hallen presos. III. INHABILITACIN. Los que estn inhabilitados para el ejercicio de la profesin.
IV. INCOMPATIBILIDADES. Los que hubieren tenido conocimiento previo de la indagatoria con el carcter de Juez, Agente del Ministerio Pblico, Perito, Polica del Estado o escribiente; as como los que intervengan o hubieren intervenido con cualquier carcter dentro de la Averiguacin Previa. V. DEFENSA CONTRADICTORIA. Los que ya defiendan a otro inculpado cuyos intereses jurdicos estn en conflicto con los de quien pretendan defender. Se entiende que existe conflicto de intereses nicamente cuando un inculpado imputa intervencin tpica o responsabilidad a otro, excluyendo las que a l le pudieran resultar. El Ministerio Pblico no dar intervencin alguna a las personas designadas en contravencin a lo dispuesto en el presente artculo. Lo mismo har cuando, sin que exista alguno de los impedimentos sealados, el defensor designado comparezca a las diligencias en estado de ebriedad o bajo el influjo de sustancias txicas o estupefacientes. ARTCULO 35.- RENUNCIA Y REVOCACIN DEL CARGO DE DEFENSOR. Cuando el defensor renuncie al cargo conferido el Ministerio Pblico comunicar dicha circunstancia al inculpado en la siguiente diligencia a la que comparezca, si aqul no lo hubiere hecho. De igual manera, si el inculpado revoca el cargo de defensor que hubiere conferido o que el Ministerio Pblico hubiere asignado, se comunicar en los mismos trminos a aqul en quien hubiere recado. La renuncia o la revocacin del cargo de defensor surtirn efectos slo desde el momento en que el Ministerio Pblico acuerde su aceptacin, pero si se omitiere dictar dicho acuerdo aquellas surtirn efectos por ministerio de ley a los cinco das contados a partir de que las mismas se hubieren comunicado al Ministerio Pblico. El Ministerio Pblico deber, adems, revocar de plano la designacin que se hubiere hecho cuando se presente alguno de los impedimentos sealados en el artculo anterior o se percate de su existencia; as como cuando el defensor se niegue a firmar las constancias en que hubiere intervenido. En cualquier caso, la sustitucin del defensor se har mediante los procedimientos establecidos para su designacin. ARTCULO 36.- OTROS SUJETOS QUE INTERVIENEN EN LA AVERIGUACIN PREVIA. Los testigos, peritos, policas, funcionarios y dems personas que intervengan en la Averiguacin Previa tendrn los derechos y obligaciones que esta y las dems leyes establezcan. TTULO SEGUNDO. DE LA COMPETENCIA. CAPTULO I.
19
DE LA COMPETENCIA OBJETIVA. ARTCULO 37.- COMPETENCIA PLENA. Los Agentes del Ministerio Pblico conocern de los delitos que sean competencia de las Autoridades Estatales conforme a las reglas establecidas en el Cdigo Penal, independientemente del lugar en que residan, la jerarqua o cargo que ostenten y la especificidad de los hechos denunciados. Su competencia se extiende tanto para la investigacin de los hechos como para su eventual persecucin ante los rganos Jurisdiccionales.
Sin perjuicio de lo anterior, el Fiscal General podr establecer criterios territoriales y de especialidad para efectos de divisin del trabajo y control jerrquico, sin que los mismos afecten las facultades y competencias otorgadas por esta Ley ni invaliden los actos realizados en contravencin a ellos. Los Agentes del Ministerio Pblico sern identificados oficialmente con base a la especialidad o residencia que en dichos trminos se les asigne.
Cuando, con base en los criterios territoriales y de especialidad que fije el Fiscal General, surjan conflictos respecto del Agente del Ministerio Pblico autorizado para tomar conocimiento de los hechos, el funcionario que tenga jerarqua sobre los involucrados determinar lo conducente, sin mayores trmites.
Lo dispuesto en este artculo se aplicar tambin al personal de Polica del Estado y de Servicios Periciales, en cuanto resulte conducente. ARTCULO 38.- FACULTAD DE ATRACCIN. El superior jerrquico podr en cualquier momento ejercer la facultad de atraccin respecto de los asuntos en conocimiento de sus inferiores, para realizar determinados actos o para asumirlos integralmente, por s mismo o por cualquier otro Agente que designe, sin ms limitaciones que las que la presente Ley seale. Para el ejercicio de la facultad de atraccin no ser necesaria la emisin de acuerdo escrito. En cualquier caso, el funcionario que tenga carcter de Ministerio Pblico podr actuar dentro de las indagatorias que le correspondan revisar, para regularizar su integracin. ARTCULO 39.- INTERVENCIN DE VARIOS AGENTES DEL MINISTERIO PBLICO. Cuando en una misma averiguacin previa o proceso intervengan varios Agentes del Ministerio Pblico podrn actuar conjunta o indistintamente, pero se sujetarn en todo caso a las instrucciones que reciban de sus superiores jerrquicos o del que hubiere sido designado responsable de su integracin o seguimiento.
ARTCULO 40.- AUXILIOS Y EXHORTOS MINISTERIALES DENTRO DEL ESTADO. Cuando el Agente del Ministerio Pblico que conozca de la indagatoria deba realizar actos fuera de su lugar de residencia, pero dentro del mismo Estado, podr hacerlo en forma directa y sin mayores trmites o bien, solicitar el auxilio de sus homlogos mediante exhorto que har llegar por conducto de los Delegados o de la instancia que determine el Fiscal General. ARTCULO 41.- AUXILIOS Y EXHORTOS MINISTERIALES FUERA DEL ESTADO. Cuando sea necesario realizar actos fuera del territorio del Estado o que requieran la intervencin de otras Procuraduras, el Agente del Ministerio Pblico que conozca de la indagatoria solicitar auxilio o colaboracin en los trminos que sealen los Convenios Interprocuraduras celebrados conforme a lo dispuesto por la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos. Se proceder de igual forma para los auxilios o colaboraciones requeridos al Ministerio Pblico del Estado por parte de otras Procuraduras.
ARTCULO 42.- INCOMPETENCIA DE LAS AUTORIDADES DEL ESTADO. Cuando el Agente del Ministerio Pblico estime que los hechos puestos en su conocimiento no son competencia de las autoridades del fuero comn
20
o del Estado, emitir acuerdo debidamente razonado y lo har llegar, junto con las constancias de las diligencias que hubiere practicado, a la Direccin General de Averiguaciones Previas o al funcionario que designe el Fiscal General, quien, de estimar procedente la incompetencia planteada, remitir todo lo actuado a la Procuradura que se considere facultada para conocer de los hechos. En caso contrario, remitir las mismas al funcionario a quien le corresponda conocer. Cuando la incompetencia fuere slo respecto de ciertos hechos se har el desglose de la averiguacin correspondiente.
Si se planteara conflicto de competencia entre la Fiscala y otras procuraduras o entidades encargadas de la procuracin de justicia se proceder conforme a lo sealado en el ltimo prrafo del artculo anterior.
ARTCULO 43.- COMPETENCIA POR HECHOS EN CONOCIMIENTO DE OTRAS PROCURADURAS. Cuando otras Procuraduras remitan las constancias de los hechos de que hubieren tomado conocimiento por considerar que los mismos son competencia de las Autoridades del Estado, el Director General de Averiguaciones Previas o el funcionario que designe el Fiscal General har la calificacin respectiva y si estima procedente la competencia remitir las constancias al Agente del Ministerio Pblico a quien corresponda conocer. Cuando se considere competente slo respecto de ciertos hechos har el desglose de la indagatoria y remitir las constancias relativas a los hechos respecto de los cuales se considere incompetente a la autoridad que considere facultada para conocer. Si se planteara conflicto de competencia entre sta y otras Procuraduras se proceder conforme a lo sealado en el ltimo prrafo del artculo anterior. ARTCULO 44.- INTERRUPCIN DE LA PRESCRIPCIN POR PLANTEAMIENTOS DE COMPETENCIA. El trmino de prescripcin de la accin penal se interrumpir desde que se plantee cualquier cuestin de competencia y hasta que la misma sea resuelta. ARTCULO 45.- VALIDEZ DE LAS DILIGENCIAS DESAHOGADAS POR OTRAS PROCURADURAS. Las diligencias practicadas por personal de otras Procuraduras que se hubieren declarado incompetentes o las que hubieren realizado con motivo de auxilio o colaboracin solicitada, sern vlidas en el Estado y su legal constitucin se examinar conforme a la legislacin del lugar o fuero en que se hayan practicado. ARTCULO 46.- COMPETENCIA JUDICIAL. El Ministerio Pblico ejercitara la accin penal ante los rganos Jurisdiccionales que resulten competentes conforme a las reglas que fije el Cdigo de Procedimientos Penales. CAPTULO II. DE LA COMPETENCIA SUBJETIVA. ARTCULO 47.- IRRECUSABILIDAD DEL MINISTERIO PBLICO. Los Agentes del Ministerio Pblico son irrecusables, pero debern excusarse cuando exista alguna de las causas a que se refiere el artculo siguiente. ARTCULO 48.- MOTIVOS DE EXCUSA. Son causas de excusa las siguientes: I RELACIN DEL AGENTE DEL MINISTERIO PBLICO CON EL INCULPADO, DEFENSOR, VCTIMA, OFENDIDO O SUS ABOGADOS. Tener respecto del inculpado, defensor, vctima u ofendido o sus abogados:
21
a) Parentesco en lnea recta sin limitacin de grados, en la colateral por consanguinidad hasta el cuarto grado y en la colateral por afinidad hasta el segundo grado. b) Estrecha amistad o enemistad manifiesta. c) El carcter de socio, arrendador o arrendatario. d) El carcter de acreedor, deudor o fiador o tener dicha calidad su cnyuge o alguno de sus hijos. e) El carcter de heredero, legatario o donatario, siempre que hubiere aceptado la herencia o el legado o hubiere hecho alguna manifestacin en dicho sentido. f) El carcter de tutor, curador o administrador de sus bienes por cualquier ttulo, aunque dicha calidad hubiere cesado. II. RELACIN DEL AGENTE DEL MINISTERIO PBLICO, SU CNYUGE O PARIENTES CON ALGUNO DE LOS INTERESADOS. Encontrarse el Agente del Ministerio Pblico, su cnyuge o sus parientes en lnea recta sin limitacin de grados, en la colateral por consanguinidad hasta el cuarto grado y en la colateral por afinidad hasta el segundo grado; en cualquiera de los siguientes supuestos: a) Haber demandado, denunciado o presentado querella en contra del inculpado, su defensor, vctima u ofendido o sus abogados o de los cnyuges o parientes en lnea recta sin limitacin de grados, en la colateral por consanguinidad hasta el cuarto grado y en la colateral por afinidad hasta el segundo grado; de cualquiera de ellos. b) Haber sido demandado, denunciado o querellado por el inculpado, su defensor, victima u ofendido o sus abogados o por los cnyuges o parientes en lnea recta sin limitacin de grados, en la colateral por consanguinidad hasta el cuarto grado y en la colateral por afinidad hasta el segundo grado; de cualquiera de ellos. c) Tener inters personal en la indagatoria o en el proceso. III. NEGOCIO EN EL QUE SEA JUEZ O ARBITRO ALGUNO DE LOS INTERESADOS. Seguir algn negocio en el que sea Juez o Arbitro el inculpado, su defensor, la vctima u ofendido o sus abogados. IV. RECIBIR PRESENTES, SERVICIOS O CONVITES DE ALGUNO DE LOS INTERESADOS. Aceptar dadivas o servicios del inculpado, su defensor, la vctima u ofendido o sus abogados; o asistir a convites que para l organice cualquiera de ellos durante la tramitacin de la indagatoria o el proceso. V. HACER PROMESAS QUE IMPLIQUEN PARCIALIDAD. Hacer promesas que impliquen parcialidad a favor o en contra del inculpado, su defensor, la vctima u ofendido o sus abogados. VI. HABER INTERVENIDO PREVIAMENTE EN LA INDAGATORIA O PROCESO CON DIVERSA CALIDAD. Haber intervenido previamente en la averiguacin previa o proceso con el carcter de perito, testigo, defensor, abogado, Juez o Magistrado; o haber gestionado o recomendado el asunto a favor o en contra del inculpado, la vctima o el ofendido.
ARTCULO 49.- CALIFICACIN DE LA EXCUSA. Las excusas del personal adscrito a las Delegaciones sern calificadas por el Delegado correspondiente, las del personal adscrito a las diversas direcciones sern calificadas por los titulares de las mismas, las de los Directores y Delegados sern calificadas por el Fiscal Especializado que
22
corresponda segn su adscripcin o etapa procedimental en que se plantee, las que promuevan los Fiscales Especializados sern calificadas por el Fiscal General. El Fiscal General ser irrecusable, pero cuando se encuentre en alguno de los supuestos mencionados en el artculo anterior lo comunicar al Fiscal Especializado a quien corresponda suplir sus ausencias para que tome el conocimiento del asunto. ARTCULO 50.- TRMITE DE LA EXCUSA. Cuando el funcionario que conozca del asunto estime que se encuentra en alguno de los supuestos que motiven su excusa, se abstendr de plano de cualquier actuacin, salvo aqullas que resulten impostergables; emitir acuerdo en el que razone la causa que le afecte y lo remitir de inmediato, junto con las constancias que le sirvan de sustento, al funcionario a quien competa calificarla. El funcionario competente, sin mayor trmite, calificar la excusa con base en las constancias que se le hubieren remitido y si la considerare procedente asignar el conocimiento del caso a otro funcionario. De lo contrario ordenar al funcionario que hubiere planteado la excusa que contine en su conocimiento. Las resoluciones que se dicten sern irrecurribles. El planteamiento y trmite de la excusa no suspendern la continuacin de la averiguacin previa, en todo caso, el funcionario a quien le corresponda resolver dictar las medidas necesarias para que se contine con las actuaciones. TTULO TERCERO. DEL INICIO DE LA AVERIGUACIN PREVIA. CAPTULO I. DEL CONOCIMIENTO DE LA NOTICIA DEL DELITO ARTCULO 51.- CONOCIMIENTO DE LA NOTICIA DEL DELITO. Cuando el Ministerio Pblico tenga noticia de la comisin de un delito que sea de su competencia tendr la obligacin de investigarlo. Si el delito slo se persigue por querella o condicin equivalente, el deber de investigarlo existir desde que aquellas se cumplan. Pero si el Ministerio Pblico o sus auxiliares llegan a practicar diligencias, stas tendrn validez. La falta de querella o condicin equivalente slo es obstculo para perseguir el delito y por lo tanto, para el desarrollo vlido del proceso. ARTCULO 52.- OBLIGACIN DE DENUNCIAR. Quien presencie la comisin de un delito perseguible de oficio, tendr obligacin de denunciarlo ante el Ministerio Pblico. La autoridad que en ejercicio o con motivo de sus funciones presencie la comisin de un delito perseguible de oficio, de inmediato lo comunicar al Ministerio Pblico; le transmitir los datos que tenga y las constancias que hubiere levantado y pondr a su disposicin a los inculpados, si se les detuvo. La misma obligacin tendrn los encargados de albergues y los directores de establecimientos hospitalarios o de salud, clnicas y en general los profesionales en medicina, as como los que ejercieren prestaciones auxiliares de stas; cuando notaren en una persona o un cadver seas que hagan presumible la comisin de un delito. ARTCULO 53.- EXONERACIN DEL DEBER DE DENUNCIAR. Nadie esta obligado a formular denuncia contra su cnyuge, concubina o concubinario, persona con quien se encuentre legalmente ligado en pacto civil de solidaridad, consanguneos dentro del segundo grado en lnea recta o transversal o parientes por afinidad en ese mismo grado; salvo que se trate de delitos cometidos en contra de menores sujetos a su custodia o patria potestad; ni a denunciar
23
conductas punibles que haya conocido por causa o en ocasin del ejercicio de actividades que le impongan legalmente el deber de guardar secreto profesional. ARTCULO 54.- DENUNCIA. Denuncia es la relacin de hechos posiblemente constitutivos de delito que se ponen en conocimiento del Ministerio Pblico por persona cierta o por autoridades que hubieren conocido de los mismos en ejercicio de sus funciones o con motivo de ellas. ARTCULO 55.- QUERELLA. Querella es la expresin potestativa de voluntad que revela el deseo o intencin de que los hechos posiblemente constitutivos de delito puestos en conocimiento del Ministerio Pblico sean investigados o perseguidos. La querella slo ser necesaria en los casos en que la Ley expresamente lo determine. Para que la querella se tenga por formulada no ser necesario que se empleen frmulas sacramentales o especficas. ARTCULO 56.- LEGITIMACIN PARA LA PRESENTACIN DE QUERELLAS. Estn legitimados para formular querella: I. EL OFENDIDO.- El ofendido o sus representantes legales cuando estos se admitan, salvo si alguno de ellos es inculpado. Adems, en defecto de los anteriores, las personas o dependencias que la Ley autorice. Cuando el ofendido tenga menos de dieciocho aos de edad pero se le considere emancipado en los trminos que seala el Cdigo Civil, formular querella por s mismo; en caso contrario slo la podrn formular sus representantes legales o alguno de ellos; o en su defecto las personas o dependencias que autorice la Ley. Si el ofendido es incapaz la querella podr ser formulada por sus representantes o alguno de ellos y en su defecto por las personas o dependencias autorizadas por la Ley. II. PLURALIDAD DE OFENDIDOS EN DELITOS PATRIMONIALES. En tratndose de delitos patrimoniales en que la cosa pertenezca a varios dueos o se posea o utilice por varias personas con ttulo legal, ser suficiente la querella de cualquiera de ellas. De igual manera podr formular querella la persona que sin ser propietaria de la cosa, la tenga bajo su poder por cualquier ttulo legal. III. PERSONAS QUE GUARDAN VNCULOS CON LOS OFENDIDOS CUANDO SE TRATA DE CIERTOS HOMICIDIOS CULPOSOS. Cuando el ofendido hubiere fallecido por homicidio culposo perseguible por querella conforme a lo dispuesto por el Cdigo Penal, tendr derecho a formularla: a) Su cnyuge, concubina o concubinario o la persona con quien se encuentre legalmente ligado en pacto civil de solidaridad. b) Sus representantes legales, si se tratare de menores o incapaces. c) Sus hijos consanguneos o adoptados. d) Sus padres consanguneos o adoptantes. e) Sus hermanos. f) Sus consanguneos en ulterior y hasta el cuarto grado, por cualquier lnea.
24
El derecho a formular querella se reconocer con dicho orden de prelacin y slo se conceder a quienes se siten en los niveles inferiores cuando los superiores hubieren sido excluidos por no existir o por que quien se hubiere situado en ellos haya fallecido, haya sido declarado legalmente ausente o sea el inculpado. Cuando varias personas se siten en el mismo nivel, cualquiera de ellas podr concurrir a la formulacin de la querella. Se proceder de oficio cuando exista duda razonable sobre si el motivo determinante de la culpa pudo deberse al estado de ebriedad o al influjo de estupefacientes, psicotrpicos o cualquier sustancia que produzca efectos anlogos. Sin perjuicio de que al cesar la duda se recabe la querella o, en su defecto, se archive la indagatoria o se sobresea el proceso. IV. PERSONAS QUE GUARDAN VNCULOS CON LOS OFENDIDOS POR LESIONES CULPOSAS QUE PRODUZCAN INCAPACIDAD. Cuando con motivo de lesiones culposas el ofendido quede con incapacidad fsica o mental para presentar querella, podr formularla cualquier persona, dependencia o institucin que se haga cargo de su guarda y cuidados o que cubra el importe de los mismos, en el tiempo que dure su incapacidad. Quien formule la querella acompaar certificacin mdica de la incapacidad e informar al Ministerio Pblico el lugar en que se encuentre el lesionado, el lugar en donde este siendo atendido y el nombre de su mdico tratante. Sin estos requisitos la querella no podr tenerse por formulada. El Ministerio Pblico podr en cualquier momento ordenar la practica de peritajes para determinar la existencia o terminacin de la incapacidad. Si la incapacidad cesa y la indagatoria esta sin concluir, el ofendido deber ratificar la querella dentro de los treinta das siguientes. De omitir hacerlo se archivar la indagatoria dejando a salvo su derecho para formularla posteriormente, para el caso de que el mismo se pueda encontrar vigente. Si la indagatoria hubiere sido consignada y no se ratifica en dicho trmino se sobreseer el proceso. De ello se prevendr a la persona que haya formulado la querella por el ofendido, desde el momento de su formulacin. En cualquier caso quien formule la querella tendr los mismos derechos y obligaciones que establezca la Ley para los ofendidos y vctimas, hasta en tanto cese la incapacidad o se le nombre representante legal en trminos de Ley. ARTCULO 57.- INTERVENCIN DE APODERADOS EN DENUNCIAS O QUERELLAS. No se admitir intervencin de apoderado jurdico para formular denuncias o querellas a nombre de personas fsicas. Las personas morales podrn actuar por conducto de apoderado general para pleitos y cobranzas, siempre y cuando concurran las condiciones siguientes: 1) El poder se otorgue por representante legal de la persona moral. 2) El poder contenga clusula general para formular denuncias o querellas. 3) El poder se otorgue ante notario pblico. Para el poder ser innecesario: 1) Acuerdo o ratificacin del consejo de administracin o de la asamblea de socios o accionistas. 2) Poder especial para el caso concreto. 3) instrucciones concretas del mandante. Las dependencias del Estado y de los Municipios podrn presentar denuncias por conducto de los funcionarios que la ley o sus reglamentos autoricen; pero la formulacin de querellas slo podr hacerse por quien posea la representacin legal del Estado o del Municipio o por quien cuente con poder general para pleitos y cobranzas, otorgado en los trminos sealados en el prrafo segundo de este mismo artculo. Cualquier persona podr denunciar por su propio derecho un delito perseguible de oficio cometido contra persona moral. Mas si quien denuncia un delito perseguible de oficio que se cometi contra persona moral, se ostenta como
25
su representante o apoderado legal y omite acreditar su representacin o poder, se entender que lo denuncia por su propio derecho y bajo su responsabilidad. ARTCULO 58.- FORMA Y CONTENIDO DE LA DENUNCIA Y QUERELLA. Las denuncias y las querellas se pueden formular verbalmente o por escrito, pero siempre ante el Ministerio Pblico. En ellas se observar la prevencin constitucional para el derecho de peticin. El denunciante o querellante determinar los hechos mencionando en que los hace consistir y precisando las circunstancias de tiempo, modo y lugar de comisin; segn los haya conocido. Lo que manifieste el denunciante o querellante se asentar en primera persona y con sus propias palabras; sin perjuicio de que el Ministerio Pblico asiente las aclaraciones o explicaciones que estime pertinentes. Las circunstancias de tiempo se sealaran en das calendario, si fuere posible, o por aproximaciones. El Ministerio Pblico podr formular preguntas especiales al querellante o denunciante, asentando la misma seguida de su respuesta. Cuando una denuncia o querella sea irrespetuosa o imprecisa, el funcionario que la reciba prevendr al denunciante o querellante que la modifique o aclare, ajustndola a los prrafos anteriores. De no hacerlo se tendr por no puesta, mas si quien incumple con la aclaracin o modificacin fuere funcionario pblico, adems, se comunicar lo anterior a su superior jerrquico. Cualquiera que sea el caso se informar al querellante o denunciante, dejando constancia escrita, que es delito conducirse falsamente ante las autoridades; o formular denuncia o querella por hechos falsos. Dicha prevencin se har al momento de la presentacin de la denuncia, si fuere oral, o al ratificar la que hubiere sido presentada por escrito. ARTCULO 59.- RATIFICACIN DE DENUNCIA O QUERELLA. Cuando la denuncia o querella se presente por escrito, quien la formule deber ratificarla ante el Ministerio Pblico dentro de los treinta das siguientes a su presentacin. Si no la ratifica dentro de ese plazo, ningn efecto producir la denuncia o querella y la averiguacin se podr archivar. Cuando la denuncia o querella fuere formulada por funcionario pblico en el ejercicio de sus funciones o con motivo de ellas, no ser necesario que la ratifique; pero quien la reciba podr asegurarse del carcter de quien la formule y de la autenticidad del documento en que se presente. Si la ratificacin de la denuncia o de la querella o su modificacin o aclaracin se hicieren en tiempo, sus efectos se harn retroactivos al momento de la presentacin de aqulla. Lo anterior tambin se aplicar para el caso de que la querella hubiere sido presentada por persona distinta al ofendido en los casos en que esta Ley lo permite.
ARTCULO 60.- CONOCIMIENTO DEL DELITO POR PARTE INFORMATIVO Y OTROS MEDIOS. Cuando agentes de la Polica del Estado o de las dems corporaciones policiales tengan conocimiento de hechos posiblemente constitutivos de delito, antes que el Ministerio Pblico, lo comunicarn con la mayor prontitud a ste mediante parte informativo o por cualquier medio de comunicacin a su alcance. Si se trata de medio distinto al parte informativo escrito, el Ministerio Pblico deber dejar constancia de la forma en que los agentes policiales le hubieren informado los hechos de que se trate.
Si la noticia del delito procede de una fuente no identificada o persona annima, antes de informar al Ministerio Pblico, el agente de la Polica del Estado que la reciba deber confirmarla y hacer constar por escrito el medio por el que la recibi, asentando el da, la hora y los datos que le hubieren sido proporcionados.
26
Cuando el Ministerio Pblico tome conocimiento de hechos posiblemente delictuosos, por cualquier otro medio, deber hacer constar las circunstancias en que hubiere tenido noticia de los mismos. CAPTULO II. DE LAS ACTAS CIRCUNSTANCIADAS, CONSTANCIAS DE HECHOS Y ACTAS DE CONCILIACIN PRELIMINAR. ARTCULO 61.- CONSTANCIAS DE HECHOS. Constancia de hechos es la relacin de acontecimientos puestos en conocimiento del Ministerio Pblico que por s mismos o por su propia naturaleza carecen de elementos para considerarlos constitutivos de delito. ARTCULO 62.- SUPUESTOS EN QUE PROCEDE EL LEVANTAMIENTO DE CONSTANCIAS DE HECHOS. El Ministerio Pblico levantar constancia de hechos en los siguientes casos: I. PERDIDA DE DOCUMENTOS U OBJETOS. Cuando se trate de la perdida o extravo de documentos personales, identificaciones u objetos. II. DECESOS. Cuando se trate de decesos ocurridos por causas naturales, procesos patolgicos o por las previas condiciones de salud del occiso no atribuibles a agentes externos; siempre que exista certificado mdico en el que se expresen las causas de la muerte. III. DECESOS O DAOS POR HECHOS DE LA NATURALEZA. Cuando se trate de fallecimientos o daos ocurridos a consecuencia de hechos de la naturaleza. IV. REFERENCIAS O ANTECEDENTES. En los dems casos en que el interesado desee hacer constar hechos como mera referencia o antecedente. ARTCULO 63.- EFECTOS DEL LEVANTAMIENTO DE CONSTANCIAS DE HECHOS. El levantamiento de constancias de hechos no ameritar investigacin por parte del Ministerio Pblico quien nicamente se limitar a expedir constancia o testimonio de ella si lo pidiere el interesado. Las constancias que al efecto se levanten no se consideraran como denuncias o querellas, para los efectos legales. ARTCULO 64.- ACTAS CIRCUNSTANCIADAS. Son actas circunstanciadas los expedientes formados por el Ministerio Pblico con motivo del conocimiento de hechos que por s mimos no revelen la posible comisin de delito, pero que eventualmente por el resultado de las investigaciones pudiera evidenciarse la comisin de alguno; as como los formados cuando se hagan de su conocimiento, por instancias o dependencias oficiales, hechos posiblemente constitutivos de delitos que slo puedan ser perseguidos por querella en tanto sta no se encuentre satisfecha. ARTCULO 65.- SUPUESTOS DE PROCEDENCIA DE LAS ACTAS CIRCUNSTANCIADAS. El Ministerio Pblico formar acta circunstanciada slo en los siguientes casos: I. PARTES INFORMATIVOS Y COMUNICADOS OFICIALES. Cuando reciba partes informativos, vistas o comunicados de dependencias oficiales en los que se hagan de su conocimiento hechos que slo pueden ser perseguibles por querella, en tanto la misma no se encuentre satisfecha. II. SUICIDIOS Y ACCIDENTES. Cuando tenga conocimiento del fallecimiento de personas por causas presuntamente derivadas de suicidios o de accidentes no motivados por hechos de trnsito.
27
III. DESAPARICIN DE PERSONAS. Cuando tome conocimiento de la desaparicin de personas, sin que se le proporcionen datos objetivos que revelen que las mismas hubieren obedecido a causas ajenas a su libre voluntad. ARTCULO 66.- EFECTOS DE LA FORMACIN DE ACTAS CIRCUNSTANCIADAS. En los casos previstos en la fraccin I del artculo anterior el Ministerio Pblico podr practicar las diligencias bsicas o urgentes a fin de garantizar la preservacin de las pruebas o evidencias, pero tendr obligacin de hacerlo siempre que se hubiere puesto a su disposicin persona detenida. Si la querella no fuere presentada dentro del trmino de cinco das contados a partir de que se recibi el parte o comunicado, el expediente se archivara sin ms tramite; sin perjuicio de que si la misma se formula posteriormente se retome su integracin como averiguacin previa. En los supuestos a que se refieren las fracciones II y III del mismo artculo el Ministerio Pblico deber agotar las investigaciones a fin de determinar si los hechos son o no constitutivos de delito. Cuando conforme a las investigaciones realizadas se desprenda que los hechos no son constitutivos de delito el expediente se archivara de plano, bastando para ello acuerdo fundado y motivado del Ministerio Pblico. Mas si surgieren indicios de la posible comisin de delito se continuar con su integracin como averiguacin previa. En estos casos el archivo que se decrete estar siempre sujeto a que al aparecer nuevos elementos de prueba que permitan establecer la posible comisin de delito se retomen las investigaciones. En cualquier caso las actuaciones realizadas se considerarn como Averiguacin Previa para los efectos de la accin penal y para el ejercicio de las atribuciones encomendadas al Ministerio Pblico y se sujetarn a los requisitos y formalidades que establece la presente Ley. ARTCULO 67. ACTAS DE CONCILIACIN PRELIMINAR. EL Ministerio Pblico formar actas de conciliacin preliminar cuando se le denuncien hechos que an pudiendo ser eventualmente constitutivos de los delitos de injurias, amenazas, calumnia, difamacin, lesiones levsimas no calificadas o robo simple de menor cuanta, el ofendido o vctima acepten expresamente someterse a conciliacin ante el propio Ministerio Pblico. En estos casos el Ministerio Pblico levantar constancia de los hechos denunciados y proceder a citar al inculpado y a la vctima u ofendido para el slo efecto de procurar su conciliacin. Si la misma se lograre har constar lo convenido y se archivar lo actuado. En caso contrario proceder a la integracin de la averiguacin previa que corresponda. TTULO CUARTO. DE LAS FORMAS EN LA INTEGRACIN DE LA AVERIGUACIN PREVIA. CAPTULO I. FORMAS GENERALES DE LAS ACTUACIONES, DILIGENCIAS Y PROVEIDOS MINISTERIALES. ARTCULO 68.- MOMENTO EN QUE PUEDEN PRACTICARSE LAS DILIGENCIAS. Las actuaciones y diligencias del Ministerio Pblico y sus auxiliares podrn practicarse a toda hora y an en das inhbiles, sin necesidad de previa habilitacin. Siempre que por cualquier motivo se omita practicar una actuacin o diligencia en el da y hora que previamente se hayan sealado, se har constar la razn por la cual no se practic. ARTCULO 69.- FORMA DE HACER CONSTAR LAS ACTUACIONES Y DILIGENCIAS. Para hacer constar las actuaciones y diligencias el Ministerio Pblico utilizar la forma escrita, por medio mecanogrfico, electrnico o equivalente o por simple escritura a mano. En cualquier caso, adems de agregar al expediente el documento escrito
28
o impreso de las constancias que hubiere levantado o de los documentos que se le hubieren entregado, procurar que quede registro electrnico de las mismas. Podr emplear tambin cualquier medio que tenga por objeto reproducir sonidos, imgenes o imgenes con sonido, empleando preferentemente grabacin magnetofnica o de audio video, pero en ellas deber narrase o describirse lo acontecido. En estos casos el Ministerio Pblico deber levantar acta por escrito en la que har constar: el objeto de la actuacin o diligencia, el lugar, hora, da, mes y ao en que se efecte; las personas y el carcter con que intervienen, el medio empleado para su reproduccin, las incidencias que se presenten al maniobrar u operar dicho medio; as como la forma empleada para embalar e identificar la cinta, disquete o instrumento en que se hubiere registrado la diligencia. Dicha acta se levantar por cuadruplicado durante la actuacin o diligencia y deber ser firmada por las personas que en ella intervengan, conforme a lo que esta Ley establece para las firmas y huellas digitales. La cinta, disquete o instrumento en que se hubiere registrado la diligencia se respaldar o reproducir en tres tantos ms, utilizando instrumentos de la misma naturaleza y caractersticas, cada uno de los cuales se agregarn a los expedientes que se hubieren formado con motivo de la indagatoria. El instrumento original se embalar de manera que se impida su alteracin, se identificar en forma que permita su correlacin con la acta que se hubiere levantado y se resguardar en lugar seguro junto con un tanto del acta que se hubiere levantado. Cuando se haga necesaria la consulta de lo actuado en la diligencia se emplear cualquiera de los duplicados o respaldos agregados a los expedientes. La consulta o reproduccin del instrumento original slo podr realizarse por mandato de autoridad judicial, observndose las medidas necesarias para impedir su alteracin y levantndose constancia de ello. Salvo que se trate de inspecciones o reconstrucciones de hechos en las que bastar el levantamiento del acta a que se refiere el prrafo anterior; dentro de los cinco das siguientes a la fecha en que se hubiere desahogado la diligencia, el Ministerio Pblico deber transcribir ntegramente el contenido de la grabacin que se hubiere realizado, en la que har constar lo que se diga y acontezca en la misma, identificando por su nombre, y apellidos a las personas cada que hagan uso de la voz, a menos de que, si se trata del inculpado, no sea posible su identificacin o la misma sea dudosa, en cuyo caso bastar referirse a l como inculpado. Dicha trascripcin deber ser firmada por los que hubieren intervenido en la diligencia, pero bastar la firma del Ministerio Pblico para que tenga validez, siempre que se hubiere cumplido con lo dispuesto en el prrafo anterior. Todo lo que digan las personas que aparecieren en la grabacin o lo que se diga de ellas en la misma, se tendr por no manifestado cuando no se hubiere asentado razn de su intervencin en el acta respectiva. Las grabaciones y transcripciones realizadas en contravencin a lo dispuesto por este artculo, carecern de valor. Sin perjuicio de lo anterior, en cualquier caso el Ministerio Pblico podr adicionalmente video grabar o tomar imgenes o sonidos de las actuaciones que levante en forma escrita. ARTCULO 70.- USO DEL ESPAOL. En las actuaciones y diligencias se emplear el espaol. Las promociones, informes, dictmenes y escritos que se dirijan al Ministerio Pblico se redactarn en ese mismo idioma. Carecern de validez las actuaciones que consten en otro idioma, si no estn acompaadas de su traduccin. Los documentos que se presenten en otro idioma se acompaarn con su traduccin al espaol, de lo contrario ningn efecto producirn. En cualquier caso, si el Ministerio Pblico lo estima necesario ordenar su traduccin por medio de perito. ARTCULO 71.- INTERVENCIN DE TRADUCTORES E INTRPRETES. Cuando la persona con quien se entienda la diligencia no hable espaol, el Ministerio Pblico designar uno o ms traductores mayores de edad observando los procedimientos para la designacin de peritos. Si no hay traductor de esa edad, podr designarse a quien tenga diecisis aos o ms.
29
Si la persona con quien se entiende la diligencia es sordo, mudo o sordomudo y no sabe leer ni escribir, se le nombrar interprete a cualquier persona con quien pueda hacerse entender. En este caso quien funja como interprete protestar interpretar fielmente las preguntas, respuestas y manifestaciones que se transmitan. A los sordos, mudos y sordomudos que sepan leer y escribir se les interrogar por escrito y producirn sus respuestas de igual forma. ARTCULO 72.- BREVETE. En el acta o documento en que conste cada actuacin o diligencia se agregar un brevete inicial que indique el objeto de la misma. Ms aquella tendr valor si se omite ste. ARTCULO 73.- CONTENIDO DE LAS ACTAS Y PROVEIDOS MINISTERIALES. Las actas y provedos ministeriales contendrn la relacin de lo que acontezca durante el desarrollo de la diligencia que hagan constar o, en su caso, el razonamiento o sentido de lo acordado o resuelto. En unos y otras se consignarn y se dar cumplimiento a los requisitos y formalidades que para el deshogo especfico de la diligencia o la emisin del provedo establezca la presente Ley; pero en cualquier caso se har constar el lugar, la hora y fecha en que se hubiere efectuado el acto que consignen, as como el nombre, apellidos, direccin y telfono de las personas que intervengan en ellas; salvo que se trate del Ministerio Pblico quien slo asentar su nombre y apellidos. Quienes comparezcan a las diligencias debern identificarse con documento oficial o por cualquier otro medio que autorice la Ley, pero si se trata de denunciantes, querellantes o testigos debern acompaar adems comprobante de domicilio para el caso de que el que hubieren proporcionado no se corresponda con el asentado en la identificacin que presenten. El Ministerio Pblico agregar a la indagatoria copia certificada de las identificaciones y comprobantes de domicilio que se le hubieren presentado. ARTCULO 74.- GENERALES DE LOS COMPARECIENTES Y SEALAMIENTO DE DOMICILIO. Los ofendidos, inculpados, defensores, abogados, testigos, peritos y dems personas que intervengan en cualquier acto de la averiguacin previa, darn sus nombres, apellidos, domicilio y telfono, desde la primera diligencia en que intervengan o escrito que presenten. Pero en todos los actos debern identificarse en los trminos que seala esta Ley. Tendrn obligacin de comunicar el cambio o error en cualquiera de ellos, a las autoridades ante las que intervinieron. ARTCULO 75.- RESERVA DE IDENTIDAD. Cuando la diligencia que se haya de practicar pueda exponer a quien figure como denunciante, captor, ofendido, vctima o testigo, a un dao o peligro grave para su persona o la de sus allegados, se podr reservar la identidad del compareciente y se le dar la proteccin que resulte conveniente. Para ello se usarn todos los medios jurdicos, materiales y tcnicos disponibles. El acta que se levante deber cumplir con todos los requisitos sealados por esta Ley para la diligencia de que se trate, pero sin asentarse ningn dato que identifique a la persona, salvo su huella dactilar; consignndose en ella razn de que se levanta bajo reserva de identidad. En estos casos el Ministerio Pblico deber, adems, levantar acta por separado en la que asentar el nombre, apellidos, domicilio, telfono y dems datos de identificacin de la persona que interviene bajo reserva; as como los datos que permitan correlacionarla con la diligencia y expediente correspondientes. Dicha acta deber ser firmada por los que hubieren participado en la diligencia, con sujecin a lo dispuesto por esta Ley para las firmas y huellas digitales. La constancia que as se levante se colocar, junto con la copia de los documentos de identificacin de los comparecientes y un tanto de la diligencia desahogada, en un sobre cerrado con cintilla de pegar, colocndole los
30
sellos de tal forma que impidan su violacin y se resguardar en lugar seguro, ponindola a disposicin del Juez correspondiente cuando la indagatoria sea consignada.
La reserva slo podr ser levantada por la Autoridad Judicial en los supuestos y bajo los trminos que la Ley prevea; pero en cualquier caso el Ministerio Pblico, con la autorizacin expresa del Fiscal General, podr, durante el proceso, renunciar o desistirse del medio de prueba o de la diligencia que haya desahogado bajo reserva de identidad, cuando considere que las condiciones de riesgo o peligro para el compareciente subsistan. La reserva de identidad slo proceder cuando se trate de delitos graves.
La reserva de identidad del Agente del Ministerio Pblico y de los Policas se sujetar a los mismos trminos, pero deber ser previamente autorizada por el Fiscal General. ARTCULO 76.- FIRMAS Y HUELLAS DIGITALES. Quienes intervengan en las diligencias firmarn inmediatamente al margen y al calce de cada una de las hojas en que se hubieren hecho constar las mismas. Pero para su validez bastar que firmen una sola vez en cualquier lugar de la hoja en que conste la diligencia, salvo que se acredite que la misma fue alterada con posterioridad al momento en que firm. Si el compareciente o interviniente no supiere o no pudiere firmar imprimir cualquiera de sus huellas digitales en los mismos trminos dispuestos para las firmas. Si tampoco ello fuere posible, firmarn a su nombre dos personas que se encuentren en el lugar en que se desarrolle la diligencia, debidamente identificadas. En cualquier caso se harn constar en el acta dichas circunstancias. Cuando el compareciente o interviniente se negare a firmar o, en su caso, a imprimir su huella digital, se asentar razn de ello. Si se estima conveniente, la persona que hubiere firmado el acta, podr tambin imprimir su huella digital. El Ministerio Pblico firmar al calce y, si lo considera conveniente, lo har tambin al margen. ARTCULO 77.- ENMENDADURAS. En las actas y provedos que levante o emita el Ministerio Pblico, as como en las promociones, informes, dictmenes y escritos que se le dirijan, se evitarn las abreviaturas y raspaduras. De igual manera se evitar alterar las palabras con error, sobre ellas slo se pondr una lnea delgada que permita su lectura. De lo contrario carecer de valor lo que se abrevie, raspe o altere; sin perjuicio de que por cualquier otro medio se acredite el sentido real de lo que aparezca abreviado, raspado o alterado. Las fechas y cantidades se asentarn con letra. Los errores en la hora, fecha, lugar y nombres de las personas que intervinieren en las diligencias o que se encontraren referidos en los provedos ministeriales, podrn ser rectificados en cualquier momento por el Ministerio Pblico, siempre que se levante constancia de ello; la que debern firmar las personas que hubieren intervenido o que se hubieren referido en el acto motivo de la rectificacin. En estos casos, se dar vista de la rectificacin al inculpado, su defensor, a la vctima u ofendido y a sus abogados, cuando los hubiere; a efecto de que manifiesten lo que a sus intereses convengan. ARTCULO 78.- RECTIFICACIN DE MANIFESTACIONES. Las rectificaciones que hagan quienes intervinieren en las diligencias se harn constar antes de que firmen o pongan sus huellas en las actas correspondientes. Si la rectificacin se hace despus, pero antes de retirarse los interesados, se asentar la rectificacin en actuacin o diligencia inmediata y firmaran el acta los que en ella intervinieron, en la forma que seala esta Ley.
31
Las rectificaciones que se hagan fuera de los supuestos sealados podrn hacerse en cualquier momento, pero siempre se harn constar en acta levantada para el efecto. En estos casos, para valorar lo que se hubiere rectificado, se atender al apoyo que le presten los dems medios de prueba que obren en la indagatoria. ARTCULO 79.- PRESENTACIN DE PROMOCIONES POR ESCRITO. Las promociones que por escrito se presenten o dirijan al Ministerio Pblico por cualquiera de los interesados, debern contener la firma autgrafa o la huella digital de su autor. De lo contrario ningn efecto producirn. El Ministerio Pblico podr ordenar su ratificacin cuando lo estime necesario, pero deber hacerlo en los casos que esta Ley expresamente lo disponga. Los escritos ilegibles sern inadmisibles, pero si quien aparece como su autor es el inculpado y se encuentra preso, el Ministerio Pblico lo llamar para que haga su peticin por comparecencia. Los escritos y promociones debern presentarse por triplicado. Los interesados podrn presentar una copia ms de sus escritos para que se les devuelva con firma, sello y anotacin de la hora y fecha de su presentacin. ARTCULO 80.- PRESENTACIN, CERTIFICACIN Y DEVOLUCIN DE DOCUMENTOS. Quienes presenten documentos para su anexin a la indagatoria lo harn por triplicado. Si slo uno de ellos fuere original el Ministerio Pblico har el cotejo y certificacin de los restantes; sin perjuicio de que el presentante los exhiba en copias certificadas por fedatario pblico. Cuando ninguno de los documentos sea original el Ministerio Pblico asentar razn de ello en cada uno de los tantos que se le presenten. Los interesados podrn pedir, por escrito o por comparecencia, la devolucin de los documentos que presenten a la indagatoria, pero para ello ser necesario que exhiban un tanto ms de los mismos a fin de que el Ministerio Pblico proceda a su cotejo y certificacin. Si los documentos fueron previamente incorporados al expediente y contaren con sus folios correspondientes, se asentar razn de ello en la certificacin que se haga y los documentos certificados se anexarn en el espacio que hubiere dejado los que sean objeto de la devolucin, evitando la alteracin en la continuidad de los folios. Para que proceda la devolucin de documentos ser necesario que quien los reciba proteste presentarlos al Ministerio Pblico o a la Autoridad Judicial cuantas veces se le requiera. En ningn caso se devolvern documentos que deban ser objeto de peritaje o cuando hayan sido el medio u objeto sobre el que recay la conducta presuntamente delictiva; hasta en tanto haya quedado firme la determinacin de no ejercicio de accin penal o se haya consignado la indagatoria, en cuyo caso la Autoridad Judicial resolver lo conducente. ARTCULO 81.- RECEPCIN DE PROMOCIONES Y DOCUMENTOS. Las promociones que se hagan por escrito, as como los documentos que se pretenda incorporar a la indagatoria, debern presentarse en la oficiala de partes o directamente al Agente del Ministerio Pblico que corresponda. En cualquier caso el funcionario que reciba la promocin o documentos asentar sobre los mismos la fecha y hora en que le fueron presentados, el nmero de fojas en que consten, el nombre de la persona que los presente y una breve identificacin de los documentos recibidos; firmando enseguida la razn que hubiere asentado. Si quien recibe es personal de la oficiala de partes, anotar adems su nombre y a la brevedad posible entregar los documentos al funcionario a quien estuvieren dirigidos. ARTCULO 82.- INTEGRACIN DEL EXPEDIENTE. Las constancias y actas de las diligencias; as como las promociones, escritos, documentos y provedos, se asentarn en los expedientes en forma continua, sin dejar hojas o espacios en blanco o sin testar. Los provedos que emitan instancias o funcionarios diversos al Agente encargado de la indagatoria, que guarden relacin con ella, se anexarn en la misma forma.
32
Las constancias que obren en la indagatoria se glosarn preferentemente en su orden cronolgico, se foliarn y sellarn, adems de rubricarse por el Ministerio Pblico. Cuando las constancias o documentos anexados al expediente sean numerosos, a juicio del funcionario, podrn glosarse y foliarse por aparte, pero siempre de forma que permita su identificacin y correlacin con el expediente principal. ARTCULO 83.- ACTUACIN POR TRIPLICADO. Los expedientes se llevarn por triplicado. En cada uno de ellos se anexara un tanto de las actuaciones, escritos, promociones y documentos que se hubieren desahogado o presentado a la indagatoria. Cuando slo uno de los tantos sea original, se har el cotejo y certificacin de las copias que se hubieren obtenido o presentado. Si los documentos allegados a la indagatoria excedieren de quinientas fojas, bastar que se anexen a dos de los expedientes formados, siempre que exista u obre copia autntica de los mismos en los archivos de cualquier dependencia u oficina pblica. ARTCULO 84.- ACUMULACIN Y DESGLOSE DE EXPEDIENTES. Cuando el Ministerio Pblico tome conocimiento de diversos hechos de igual o similar naturaleza cometidos por un mismo inculpado o con su participacin, podr investigarlos en la misma o distintas indagatorias. De igual manera podr acumular o desglosar las que estuviere integrando para el slo efecto de facilitar sus investigaciones. En cualquier caso deber respetarse la garanta de defensa del inculpado y darle acceso a las constancias que correspondan, conforme a lo dispuesto por esta Ley. Para los efectos del ejercicio de la accin penal el Ministerio Pblico se sujetar a lo que dispongan esta Ley y el Cdigo de Procedimientos Penales. ARTCULO 85.- PRDIDA Y REPOSICIN DE EXPEDIENTES O CONSTANCIAS. Cuando no se encuentre un expediente o constancia dentro de los diez das siguientes a que el Ministerio Pblico tenga conocimiento de su desaparicin o extravo, el funcionario encargado de su integracin levantar acta certificando su existencia y falta posterior. Si existiere alguno de los expedientes formados por triplicado u obre agregado a alguno de ellos un tanto de la constancia de que se trate, el Ministerio Pblico proceder a obtener copias de uno u otra, las que, previo cotejo, certificar y tendr como expediente o constancia de reposicin con los mismos efectos que si se tratare del extraviado. Cuando hubieren desaparecido todos los tantos con que cuente el Ministerio Pblico, se proceder a abrir un periodo de diez das para que el Ministerio Pblico recabe y los interesados aporten las constancias o registros con que cuenten o que obren en poder de otras instancias o dependencias. Para el efecto podrn obtenerse impresiones de los registros electrnicos de las diligencias que obren en las bases de datos con los que se cuente. Las constancias que se aporten o se logren obtener debern ser reconocidas y ratificadas por quienes en ellas hubieren intervenido para que se tengan por repuestas. Si las mismas no fueren reconocidas ni ratificadas debern practicarse nuevamente. El acuerdo que ordene la apertura de dicho periodo deber notificarse en forma debida al inculpado, a su defensor, al ofendido y en su caso a la vctima. Si con posterioridad apareciere el expediente extraviado se continuar con su integracin y se invalidaran las constancias que se hubieren repuesto ARTCULO 86.- RESERVA DE LA AVERIGUACIN PREVIA Y EXPEDICIN DE COPIAS. Todas las actuaciones de la Averiguacin Previa sern reservadas, salvo para el inculpado, defensor, ofendido y vctima, quienes podrn imponerse de las constancias en presencia del Ministerio Pblico y con sujecin a lo dispuesto por los artculos 24 y 29 de esta Ley.
El Ministerio Pblico solo expedir copias de las indagatorias a los interesados cuando las mismas hayan concluido por determinacin de no ejercicio de accin penal que quede firme o por mandamiento judicial. Igualmente podr expedirlas a instancias administrativas o dependencias pblicas que se lo soliciten mediante escrito que describa y
33
razone la necesidad y los fines de su obtencin. En este ltimo caso el Delegado o el funcionario que determine el Fiscal General, determinar si procede o no su autorizacin. ARTCULO 87.- AUDIENCIAS. En las audiencias solo estarn presentes quienes deban intervenir en ellas. Durante las mismas no se permitirn fotografas, ni grabaciones de video o similares; salvo cuando se dispongan por el propio Ministerio Pblico para constancia o respaldo de aqullas. CAPTULO II. DE LOS PROVEIDOS, PEDIMENTOS Y MANDAMIENTOS MINISTERIALES ARTCULO 88.- RDENES. El Ministerio Pblico podr emitir rdenes a sus auxiliares y personal dependiente, sin necesidad de sujetarse a formalidad alguna ni de que las mismas obren por escrito; salvo lo que expresamente disponga la Ley segn el mandamiento de que se trate. En los mismos trminos podr tomar todas las providencias que se requieran para el desahogo de sus diligencias y actuaciones; sin perjuicio de que, si la Ley precisa requisitos especiales para aqullas, dentro de las veinticuatro horas siguientes se glose el mandamiento escrito en forma debida. ARTCULO 89.- DECRETOS. Para cuestiones de mero trmite que no impliquen una especial valoracin jurdica, el Ministerio Pblico emitir decretos; los que debern obrar por escrito siempre que sea necesario establecer el origen, motivo o circunstancias de incorporacin a la indagatoria de documentos, escritos o diligencias. ARTCULO 90.- ACUERDOS. Para cualquier otra medida, resolucin o mandamiento que implique una especial valoracin jurdica el Ministerio Pblico emitir acuerdos por escrito, los que debern estar debidamente fundados y motivados. ARTCULO 91.- REQUERIMIENTOS. Si el mandamiento de que se trate implica requerimiento de cumplir determinado acto, el acuerdo que se emita deber especificar el acto cuyo cumplimiento se requiera, el trmino otorgado para ello y las prevenciones y medidas de apremio a emplear para el caso de incumplimiento sin causa justificada. Dicho acuerdo podr ser notificado a la persona sujeta al requerimiento mediante transcripcin del provedo correspondiente en lo que resulte conducente o a travs de oficio que cumpla con los requisitos sealados en la presente disposicin. En cualquier caso, cuando sea necesario para la preservacin de posibles pruebas o evidencias o cuando las circunstancias de urgencia as lo ameriten, el Ministerio Pblico podr formular sus requerimientos en forma verbal, pero dentro de las veinticuatro horas siguientes deber glosar a la indagatoria el mandamiento escrito en forma debida. ARTCULO 92.- VISTAS. Cuando el Agente del Ministerio Pblico que conozca de la integracin de una Averiguacin Previa considere que se encuentran satisfechos los requisitos y categoras procesales para ejercitar la accin penal, emitir vista por escrito que deber contener, cuando menos: la clasificacin tcnica del delito por el que considere que debe ejercitarse la accin penal, incluyendo sus modalidades; la identificacin de las personas que estime como probables responsables y sus formas de intervencin; as como el razonamiento correlacionado con las pruebas que obren en la indagatoria, con el que pretenda acreditar dichos extremos. Dicha vista se remitir, junto con el expediente integrado en debida forma, al Agente del Ministerio Pblico a quien corresponda ejercitar la accin penal. Si el Agente del Ministerio Pblico estima que lo procedente es determinar el no ejercicio de la accin penal, emitir vista por escrito que deber contener, cuando menos: la clasificacin tcnica del delito que hubiere sido susceptible
34
de configurarse, incluyendo sus modalidades; la causal por la que considere deba determinarse el no ejercicio de la accin penal; as como el razonamiento correlacionado con las pruebas que obren en la indagatoria, con el que pretenda acreditar dichos extremos. Dicha vista se remitir, junto con el expediente integrado en debida forma, al funcionario a quien corresponda determinar el no ejercicio de la accin penal.
Cuando el Agente del Ministerio Pblico estime que procede el archivo provisional de la indagatoria por insuficiencia de medios probatorios, emitir vista y la remitir junto con el expediente al Coordinador o al funcionario que designe el Fiscal General, para los efectos de su aprobacin. El funcionario a quien corresponda resolver respecto de las vistas referidas en los prrafos anteriores, podr abstenerse de entrar al estudio de las indagatorias que se le hubieren remitido cuando considere que no se satisfacen los requisitos sealados en la presente disposicin, para lo cual bastar acuerdo que seale las deficiencias que hubiere detectado, pudiendo ordenar en el mismo su subsanacin o reposicin. Las vistas que en cualquier supuesto emita el Agente del Ministerio Pblico no vincularn la decisin del funcionario a quien corresponda resolver, por lo que el mismo podr pronunciarse en sentido diverso, variar la clasificacin tcnica-legal del delito, excluir a los que se hubiere sealado como probables responsables o incluir a otros no mencionados, considerar otras formas de participacin o causales de no ejercicio de accin penal; as como atender a cuestiones no consideradas en las vistas. Lo dispuesto en el presente artculo no ser aplicable cuando el propio Agente del Ministerio Pblico sea quien deba ejercitar accin penal o quien deba resolver en definitiva el no ejercicio de la accin penal. ARTCULO 93.- DETERMINACIONES. Cuando el Ministerio Pblico deba ejercitar accin penal o declarar su no ejercicio emitir determinacin por escrito, fundada y motivada en debida forma. La determinacin de ejercitar accin penal se entiende implcita en el pedimento correspondiente, por lo que deber sujetarse a lo dispuesto por el Cdigo de Procedimientos Penales. La determinacin de no ejercicio de accin penal deber ser emitida por el funcionario que esta Ley autorice para el efecto, contener los razonamientos que se hubieren tomado en cuenta para ello y ajustarse a lo establecido por esta Ley para la emisin de dicha clase de determinaciones. Cualquiera que sea el caso, no ser necesario que la resolucin o pedimento haga referencia o contenga razonamientos relativos al contendido de la vista que, eventualmente, se hubiere formulado. ARTCULO 94.- CITATORIOS. El Ministerio Pblico citar a las personas que deban intervenir en las diligencias cuando las mismas no se presenten espontneamente o por iniciativa de aquellos a cuyo cargo quede su presentacin. El personal que se encuentre bajo su mando podr ser citado mediante simple orden emitida en los trminos de lo dispuesto por el artculo 88 de esta Ley. Toda persona deber presentarse ante el Ministerio Pblico cuando se le cite, salvo cuando est impedida por enfermedad u otra causa fsica que se acredite. Cuando se trate de altos servidores pblicos federales, estatales y municipales, se les podr pedir que informen por escrito o se acudir a su lugar de trabajo para practicar la diligencia en forma reservada; salvo que los mismos figuren como inculpados en la indagatoria. Cualquiera que sea la forma por la que se opte para emitir los citatorios, siempre deber prevenirse al citado que si omite comparecer se ordenar su presentacin por medio de la fuerza pblica.
35
La emisin de citatorios podr hacerse sin necesidad acuerdo o decreto previo, salvo cuando se trate de personas que no aparezcan referidas en la indagatoria. ARTCULO 95.- CITATORIOS POR MEDIO DE CEDULA. Los citatorios podrn girarse mediante cdula, que deber contener: I. NOMBRE Y DOMICILIO. El nombre, apellido, domicilio y/o lugar en que trabaje la persona a quien se cita. En caso de ignorarse alguno de estos datos: los que se tengan para identificarlo. II. AUTORIDAD. La autoridad ante la que se deba presentar. III. DIA Y LUGAR. El da, hora y lugar en que deba presentarse. IV. CALIDAD EN QUE SE CITA. El carcter con el que deba intervenir en la diligencia de que se trate y los datos de identificacin del expediente en que se acte. V. PREVENCIONES Y APERCIBIMIENTOS. La prevencin de que si no comparece se ordenar su presentacin mediante el uso de la fuerza pblica, la medida de apremio que, sin perjuicio de lo anterior, habr de aplicarse y, adems, la prevencin de que podr iniciarse en su contra averiguacin previa por el delito de desacato. VI. FIRMA. La firma y el carcter del funcionario que ordena la citacin, as como el sello correspondiente. Si la cedula se enva por telegrama, la constancia de la firma. El citatorio emitido en forma de cdula deber ser entregado en forma personal o mediante mensajera, correo con acuse de recibo, telgrafo o por cualquier otro medio que deje constancia de su recepcin. La cedula deber ser entregada cuando menos con veinticuatro horas de anticipacin al momento sealado para el desahogo de la diligencia de que se trate. En cualquier caso la cedula se emitir, cuando menos, por duplicado, a fin de que en uno de los tantos se asienten las incidencias de su envo o entrega y se agregue a la indagatoria en que se acte. Cuando se opte por la forma personal, el citatorio podr ser entregado por conducto del Ministerio Pblico o cualquiera de sus auxiliares, de notificador o del propio interesado. En estos casos la cedula se entregar al destinatario en el lugar donde se le localice, recabndose su firma o huella digital con los datos de la fecha, hora y lugar de recepcin; mas si el destinatario no pudiere o no quisiere firmar o imprimir su huella, se har constar dicha circunstancia en el duplicado de la cedula. Si el destinatario no fuere localizado, pero exista certeza de que su domicilio o lugar de trabajo corresponde al sealado en la cedula, el citatorio se entregar a cualquier persona que habite o trabaje en cualquiera de ellos; quien reciba la cdula deber proporcionar su nombre y apellidos y firmar o imprimir su huella digital en el duplicado de la misma; pero si se negare a proporcionar sus datos o a recibir la cdula, la misma se fijar en el sitio de acceso. En todo caso las incidencias que se presenten durante la entrega de la cedula y las circunstancias a que se atienda para proceder en cualquiera de las formas sealadas, debern hacerse constar en el duplicado correspondiente, junto con los datos de identificacin de la persona que realice su entrega; pero si quien la realiza no es el Ministerio Pblico o notificador con nombramiento debidamente expedido, ser necesario que se recaben, adems, los datos de cuando menos una persona que hubiere atestiguado las incidencias y circunstancias de la entrega. Cuando la cedula sea entregada por el interesado, ste deber entregar el duplicado al Ministerio Pblico antes de la fecha y hora que se hubiere sealado para el desahogo de la diligencia de que se trate. En cualquier caso, quien tuviere a su cargo la entrega de la cedula informar al Ministerio Pblico cuando no hubiere podido realizarla, sealndole los motivos de ello. El incumplimiento de lo anterior dar lugar a la aplicacin de medidas disciplinarias; pero si se tratar del interesado y el mismo hubiere sido quien ofreci el medio de prueba que motiv la citacin, podr declresele desierto dicho medio de prueba.
36
Si se opta por otro de los medios autorizados para la entrega de la cedula, deber asentarse en el duplicado de la misma el tipo de medio empleado y los datos de su envo; el cual se anexar a la indagatoria junto con el documento que acredite su recepcin. El Ministerio Pblico proveer lo conducente cuando la cedula no hubiere sido entregada por no localizarse el domicilio o lugar de trabajo del citado, o cuando los mismos no correspondan a los asentados en la misma. ARTCULO 96.- CITATORIOS A MILITARES Y EMPLEADOS PUBLICOS. Los militares y empleados pblicos podrn ser citados por conducto de sus superiores jerrquicos, mediante debido oficio dirigido a stos. Si la persona citada omitiere comparecer se har del conocimiento de la persona por cuyo conducto se hubiere citado, requirindole dicte las medidas necesarias para lograr su presentacin. ARTCULO 97.- CITACIN POR TELEFONO Y OTROS MEDIOS. Cuando lo estime necesario el Ministerio Pblico podr hacer las citaciones por telfono o por cualquier otro medio que permita la transmisin efectiva de la cita. En estos casos se levantar constancia en la que se har constar el medio utilizado y la fecha y hora en que se hubiere realizado, sin que sea necesario emitir cedula alguna. ARTCULO 98.- RDENES DE PRESENTACIN. Cuando se trate de delito flagrante o detencin por caso urgente, cuando el inculpado se encuentre sujeto a arraigo o cuando la urgencia del caso as lo requiera; el ministerio pblico podr ordenar la presentacin de las personas que deban intervenir en las diligencias sin necesidad de girarles citatorio previo. Podr tambin ordenar la presentacin de las personas que habiendo sido previamente citadas en los trminos de lo dispuesto por los artculos 93, 94, 95 y 96 de esta ley, hubieren omitido comparecer sin causa justificada, en la fecha y hora sealada para el efecto. En cualquier caso la emisin y ejecucin de las rdenes de presentacin se sujetarn a lo siguiente: I. NECESIDAD DE ACUERDO. El Ministerio Pblico deber emitir acuerdo debidamente fundado y motivado que razone, en su caso, la urgencia de la medida o el incumplimiento del citatorio previamente enviado. Si la orden de presentacin deriva del incumplimiento a citatorio previamente emitido, deber, adems, obrar constancia del incumplimiento o del no desahogo de la diligencia de que se trate. Si fuere el caso, en el propio acuerdo podrn hacerse efectivas las medidas de apremio y prevenciones que se hubieren formulado. II. FORMA ESCRITA. La orden de presentacin deber constar por escrito en el que se transcriba el acuerdo correspondiente o el extracto del mismo que resulte conducente y deber contener, adems: la autoridad a quien se encomiende su ejecucin, los datos que permitan identificar a la persona que habr de ser presentada y el carcter con el que deber comparecer, los datos de identificacin de la indagatoria en que se acte, la autoridad ante la que habr de presentrsele y la firma y sellos de la autoridad emisora. III. USO DE LA FUERZA PBLICA. La orden de presentacin supone la autorizacin para el empleo de la fuerza pblica, por lo que la comparecencia de la persona contra quien se hubiere emitido podr realizarse an en contra de su voluntad.
IV. EJECUCIN. La presentacin podr encomendarse a la Polica del Estado o a cualquiera de las corporaciones que funjan como auxiliares del Ministerio Pblico.
37
Quien ejecute la orden deber identificarse debidamente y mostrar el escrito que la contenga a la persona cuya presentacin se le hubiere encomendado; si sta lo solicita, le proporcionar copia de la misma. Las circunstancias de ejecucin y las incidencias que se hubieren presentado debern ser informadas al Ministerio Pblico mediante parte informativo. Si no hubiere sido posible lograr la presentacin dentro de las cuarenta y ocho horas siguientes a su emisin, el encargado de su ejecucin lo informar en forma razonada y por escrito al Ministerio Pblico, quien resolver si insiste en su cumplimentacin o si la deja sin efectos. El ministerio Pblico podr acortar dicho trmino cuando se trate de casos cuya urgencia as lo amerite. Se practicar examen de integridad fsica, cuando as lo solicite el interesado o el Ministerio Pblico lo estime conveniente. V. EFECTOS. La persona que hubiere sido presentada en los trminos de este artculo slo intervendr con el carcter con el que se le hubiere hecho comparecer y nicamente en la indagatoria en que se hubiere emitido la orden; salvo lo que expresamente autorice el presentado.
Sin sujecin a lo dispuesto en este artculo, la Polica del Estado podr presentar a cualquier persona cuando sta as se lo solicite o acceda voluntariamente a ello. ARTCULO 99.- REQUERIMIENTOS, CITATORIOS Y ORDENES DE PRESENTACIN CUANDO SE TRATE DE MENORES. Cuando el sujeto a requerimiento, citatorio u orden de presentacin sea menor de dieciocho aos y no se encuentre emancipado en los trminos del Cdigo Civil; el mandamiento o actuacin ministerial se entender con sus representantes legales, a quienes, adems, se dirigirn las prevenciones, apercibimientos y medidas de apremio que resulten conducentes. ARTCULO 100.- REQUERIMIENTOS Y CITATORIOS CUANDO SE TRATE DE REPRESENTANTES LEGALES DE PERSONAS MORALES. Cuando el requerimiento o citatorio se dirija a representante legal de persona moral y se desconozca su identidad; el mandamiento o actuacin ministerial se entender con el encargado de la oficina en que se lleven a cabo o de cualquier establecimiento de dicha persona moral. En estos casos el encargado de la oficina o establecimiento deber proporcionar de inmediato los datos de identificacin de la persona que funja como representante legal y tomar las medidas necesarias para que el mismo se haga presente en el lugar o cumpla con lo ordenado; de lo contrario las prevenciones, apercibimientos y medidas de apremio que resulten conducentes se dirigirn y entendern con ella. De todo lo anterior se levantar constancia. ARTCULO 101.- PROMOCIONES JUDICIALES. Durante la averiguacin previa el Ministerio Pblico podr solicitar la intervencin de la Autoridad Judicial para la autorizacin de los actos o el desahogo de las diligencias que esta Ley prevea, sin necesidad de ejercitar accin penal. En estos casos la promocin deber formularse por escrito debidamente firmado por el Agente del Ministerio Pblico que solicite la intervencin, en el que deber precisar la medida solicitada y razonar la necesidad de la misma, adems de cumplir con los requisitos segn el tipo de acto o medida de que se trate. Cuando se trate de delitos graves, se est dentro de los trminos de la flagrancia y la urgencia del caso impida cumplir o acreditar los extremos necesarios para la autorizacin del acto o medida solicitada; bastar que el Ministerio Pblico motive su urgencia y que acompae parte informativo que le sirva de sustento, para que el Juez obsequie lo solicitado; pero dentro de las veinticuatro horas siguientes el Ministerio Pblico deber cumplir con los requisitos que hubieren sido necesarios, para que el Juez pueda engrosar su mandamiento o acuerdo en debida forma.
38
Cuando esta ley no seale plazo especfico el Juez deber resolver lo solicitado dentro de las veinticuatro horas siguientes a la recepcin de la solicitud. En cualquier caso todos los das y horas sern hbiles, sin necesidad de previa habilitacin. ARTCULO 102.- EJECUCIN DE MANDAMIENTOS JUDICIALES. Los mandamientos y acuerdos judiciales cuya ejecucin corresponda al Ministerio Pblico o sus auxiliares, sern transmitidos por conducto del Agente del Ministerio Pblico adscrito al rgano jurisdiccional de que se trate o del que hubiere comparecido en el expediente del que deriven, quien proveer lo necesario para que se acaten en sus trminos.
Las rdenes de aprehensin, reaprehensin y comparecencia ser entregadas al Ministerio Pblico dentro de los siete das siguientes a su emisin, quien de inmediato las remitir al Coordinador o funcionario que determine el Fiscal General a fin de que asigne su cumplimentacin a los Agentes de Polica del Estado que correspondan y de seguimiento a su ejecucin. Los Agentes de Polica del Estado debern identificarse debidamente al ejecutar dichas ordenes y dispensar un trato adecuado a los sujetos a las mismas.
Los agentes de Polica del Estado debern informar al funcionario encargado de su seguimiento, dentro de las veinticuatro horas siguientes, las incidencias a motivos que hubieren impedido su ejecucin. En su caso, dicho funcionario verificar cada treinta das el estado de las rdenes que se encuentren pendientes de cumplimentacin y podr reasignarlas a otros agentes policiales o determinar lo conducente para lograr su debida ejecucin. CAPTULO III. DE LAS NOTIFICACIONES. ARTCULO 103.- NOTIFICACIONES POR DISPOSICIN DE LA LEY. Con excepcin de los casos en que esta Ley disponga una forma especfica, las actuaciones practicadas en Averiguacin Previa se tendrn por notificadas por su sola emisin o desahogo y surtirn sus efectos desde su propia fecha. ARTCULO 104.- NOTIFICACIONES DE PROVEIDOS QUE IMPLICAN O SEALAN PLAZOS. Siempre que los provedos ministeriales impliquen o sealen un plazo para el desahogo de una vista o para la posible interposicin de un recurso, debern notificarse al destinatario en la forma que disponen los artculos siguientes; salvo que la Ley seale un procedimiento especfico segn la actuacin o provedo de que se trate. Lo mismo se observar cuando se trate de actos que, conforme a la Ley, deban ser notificados personalmente ARTCULO 105.- NOTIFICADORES. Las notificaciones se harn por el Ministerio Pblico, sus auxiliares, notificador o por cualquier empleado que aqul autorice. ARTCULO 106.- FORMAS DE LAS NOTIFICACIONES. Cuando el interesado hubiere sealado domicilio en el lugar en donde se integre la indagatoria, los provedos a que se refriere el artculo 104 le sern notificados en forma personal. En caso contrario o cuando hubiere cambiado su domicilio sin dar aviso o sealado uno falso; se le notificar por lista de acuerdos. ARTCULO 107.- NOTIFICACIONES PERSONALES. Las notificaciones personales podrn hacerse en cualquiera de las siguientes formas: I. POR COMPARECENCIA. Cuando el interesado o cualquiera de sus autorizados para or notificaciones comparezcan ante el Ministerio Pblico o se encuentren presentes, ste les informar el contenido del provedo o actuacin objeto de la notificacin y, si se le solicita, les dar acceso al expediente para que se impongan del documento. De lo anterior deber levantarse constancia en los trminos que seala la presente Ley.
39
En cualquier caso, si el Ministerio Pblico lo estima pertinente podr emitir citatorio al interesado para que comparezca a notificarse. II. EN EL DOMICILIO DEL INTERESADO. Si el interesado no se hubiere hecho presente o no se hubiere logrado su notificacin por comparecencia, el Ministerio Pblico le dirigir oficio en el que le comunicar el contenido y fecha de emisin del provedo o actuacin objeto de la notificacin; lo que podr realizar mediante traslado en copia simple o transcripcin del provedo, en su totalidad o en lo que resulte conducente. En estos casos el oficio se entregar al destinatario en el domicilio que hubiere sealado o donde se le localice, recabndose su firma o huella digital o los de la persona autorizada para or notificaciones; as como los datos de la fecha, hora y lugar de recepcin. Mas si el destinatario o el autorizado no pudiere o no quisiere firmar o imprimir su huella, se har constar dicha circunstancia en el duplicado del oficio o en acta que al efecto se levante. Si el destinatario no fuere localizado la diligencia se entender con cualquier persona que viva o trabaje en el domicilio sealado; si no hubiere nadie en el lugar el Ministerio Pblico podr ordenar que se le busque posteriormente o disponer su notificacin por correo certificado, mensajera o telgrafo; pero si el domicilio sealado fuere falso, no existiere, se encuentre abandonado o bajo dominio o disposicin de personas distintas al interesado o sus autorizados para or notificaciones; se le notificar por lista de acuerdos. En todo caso las incidencias que se presenten durante la notificacin y las circunstancias a que se atienda para proceder en cualquiera de las formas sealadas, debern hacerse constar en el duplicado correspondiente, junto con los datos de identificacin de la persona que la realice; pero si quien la efecta no es el Ministerio Pblico o notificador con nombramiento debidamente expedido, ser necesario que se recaben, adems, los datos de cuando menos una persona que hubiere atestiguado las incidencias y circunstancias de la notificacin. III. POR CORREO CERTIFICADO, MENSAJERIA O TELEGRAFO. Cuando no hubiere sido posible localizar al interesado o en cualquier caso que el Ministerio Pblico lo estime conveniente; la notificacin personal podr hacerse por medio de mensajera, correo certificado o telgrafo. En estos casos el Ministerio Pblico emitir oficio en los mismos trminos a que se refiere el prrafo primero de la fraccin anterior, y lo remitir al interesado o a cualquiera de sus autorizados para or notificaciones por alguno de los medios sealados; anexado al expediente un tanto o copia del oficio remitido, as como la constancia del acuse de recibo o del envo telegrfico. IV. POR MODEM, FAX Y OTROS MEDIOS. El oficio a que se refieren las fracciones anteriores podr enviarse al interesado o a cualquiera de sus autorizados para or notificaciones, por medio de fax, mdem o correo electrnico; pero para ello ser necesario que dichas personas hubieren proporcionado previamente sus datos correspondientes dentro de la indagatoria y que hubieren autorizado dicho medio. En este supuesto se agregar al expediente un tanto o copia del oficio mencionado; as como constancia del envo correspondiente. ARTCULO 108.- NOTIFICACIONES POR LISTA DE ACUERDOS. El Ministerio Pblico diariamente elaborar una relacin de los provedos que hubiere emitido y que deban ser notificados por lista de acuerdos; en la que sealar el nmero de averiguacin previa, el nombre de la persona a notificar, la fecha del provedo y una breve descripcin de su contenido. La lista deber ser firmada por el Ministerio Pblico y colocada en un lugar visible del local donde despache y deber permanecer ah por tres das incluyendo el de su fecha, al trmino de los cuales se resguardar en archivo especial en el que obren las listas previamente publicadas. El Ministerio Pblico asentar en el expediente razn de publicacin de la lista y de su fecha.
40
ARTCULO 109.- EFECTO DE LAS NOTIFICACIONES. Las notificaciones personales surten efecto el mismo da y momento en que se hagan; o el da que se recibieron en el domicilio sealado, segn el acuse de recibo. Las notificaciones por lista de acuerdos surten efecto al da siguiente laborable al de su ltima publicacin. A menos que el provedo correspondiente se hubiere notificado antes en forma personal. ARTCULO 110.- OMISIN O DEFICIENCIA DE NOTIFICACIN. Si la persona a quien se omiti notificar o a quien se notific irregularmente se hace sabedora del provedo o actuacin, porque as se deduzca de alguna promocin o manifestacin que conste en la indagatoria, se le tendr por notificada legalmente desde ese momento. Igual acontecer cuando hubiere transcurrido un ao contado a partir de la fecha del provedo, sin que el interesado hubiere reclamado o impugnado defectos de su notificacin. La falta de notificacin de un acto o provedo no suspende la averiguacin previa. CAPTULO IV. DE LOS PLAZOS ARTCULO 111.- CMPUTO DE LOS PLAZOS. Los plazos empezarn a correr al da siguiente al que surta efectos la notificacin, salvo los casos que esta Ley seale. Se contarn por das naturales, pero no se tomarn en cuenta los sbados y domingos, ni los das no laborables. Se exceptan de lo anterior los plazos fijados en horas, los cuales se computarn de momento a momento y empezarn a correr desde que surta efectos la notificacin. Los plazos para detener, retener o mantener en detencin o bajo arraigo u orden de restriccin al inculpado; siempre se computarn de momento a momento. ARTCULO 112.- PLAZOS PARA LA REALIZACIN DE CIERTOS ACTOS DE AVERIGUACION PREVIA. El Ministerio Pblico y sus Auxiliares, segn sea el caso, se sujetarn a los siguientes plazos: I. RENDICIN DE DICTMENES PERICIALES. Hasta treinta das para la rendicin de dictmenes periciales.
II. PARTES INFORMATIVOS. Hasta treinta das para que la Polica del Estado informe el resultado de sus investigaciones. III. RESOLUCIN DE COMPETENCIAS. Hasta quince das para resolver cuestiones de competencia si el expediente no excede de cien fojas y hasta treinta das si excede de dicha cantidad. IV. DILIGENCIACIN DE EXHORTOS Y AUXILIOS MINISTERIALES. Hasta treinta das para desahogar las diligencias requeridas por exhorto o solicitudes de colaboracin. V. DEVOLUCIN DE VISTAS POR DEFECTOS DE FORMA. Hasta diez das para devolver los expedientes en que se haya emitido vista para consignacin o para no ejercicio de accin penal, por defectos que, conforme al artculo 92 de esta ley, impiden su estudio. VI. PEDIMENTOS PARA EJERCITAR ACCIN PENAL. Hasta ocho das para ejercitar accin penal en los asuntos en que se haya emitido vista para el efecto, siempre que el expediente no exceda de trescientas fojas. Si excede de dicha cantidad el plazo ser de treinta das.
41
VII. DETERMINACIN DE NO EJERCICIO DE LA ACCION PENAL. Hasta treinta das para resolver las vistas de no ejercicio de accin penal, si el expediente no excede de cien fojas; y noventa das si sobrepasa dicha cantidad. VIII. DESAHOGO DE DILIGENCIAS ORDENADAS POR LA SUPERIORIDAD. Hasta treinta das para desahogar las diligencias ordenadas por la superioridad. IX. REQUERIMIENTOS DE SUPERIORES. Hasta quince das para cumplimentar los requerimientos e instrucciones formulados por la superioridad. X. REMISION DE RECURSOS INTERPUESTOS. Hasta quince das para remitir las constancias a la autoridad a quien corresponda resolver las vistas emitidas y los recursos que se hayan interpuesto. XI. DESAHOGO DE CONSULTAS. Hasta quince das para resolver las consultas formuladas por el personal subordinado, en los casos que prevea esta ley. XII. OTRAS ACTUACIONES. Tres das para todos los dems casos que no tengan fijado un plazo especfico. La integracin y resolucin de la Averiguacin Previa como tal, no esta sujeta a plazo. ARTCULO 113.- PLAZOS FIJADOS POR EL MINISTERIO PBLICO. Cuando el Ministerio Pblico no seale plazo a personas ajenas a la institucin para el cumplimiento de determinaciones, desahogo de vistas o ejecucin de requerimientos; se entender fijado por quince das. ARTCULO 114.- REDUCCIN Y PRRROGA DE PLAZOS. En cualquier caso la autoridad ministerial podr reducir libremente los plazos a que se refieren los dos artculos anteriores; pero slo podr prorrogarlos por una sola vez mediante provedo que razone la necesidad de la medida. ARTCULO 115.- EFECTOS DEL INCUMPLIMIENTO DE LOS PLAZOS. Las actuaciones desahogadas fuera de sus plazos sern vlidas, pero el servidor pblico quedar sujeto a las responsabilidades que determine la presente Ley. CAPTULO V. DESPACHO DE LOS NEGOCIOS Y MEDIDAS DE APREMIO. ARTCULO 116.- ORDEN Y RESPETO. Durante el desahogo de sus actuaciones el Ministerio Pblico mantendr el orden y exigir que se guarde respeto tanto a l como a las dems autoridades y personas. Quienes estn presentes en las mismas debern guardar silencio y abstenerse de intervenir sin que les autorice el Ministerio Pblico. Si el inculpado o cualquier persona altera el orden o injuria a otro se le apercibir que si insiste en su actitud se entender que renuncia a su derecho a estar presente; lo que en su caso se har efectivo sin perjuicio de la aplicacin de las medidas de apremio que autorice la Ley. ARTCULO 117.- MEDIDAS DE APREMIO. Para hacer cumplir sus determinaciones, mandamientos y provedos; as como para mantener el orden y respeto durante el desahogo de sus actuaciones, el Ministerio Pblico podr emplear a discrecin el medio de apremio que estime ms eficaz, de entre los siguientes: I. USO DE LA FUERZA PBLICA. El uso de la fuerza pblica, lo que supone la facultad de autorizar a cualquiera de sus corporaciones policiales auxiliares el uso de la fuerza racionalmente necesaria y permitida para lograr el cumplimiento de sus provedos, determinaciones o mandamientos; an en contra de la voluntad del destinatario.
42
II. MULTA. Multa hasta por doscientos das de salario mnimo general vigente en el lugar y la fecha en que se apremie; la que se har efectiva por conducto de la autoridad hacendaria estatal y que se aplicar al Fondo Para la Procuracin de Justicia. III. ARRESTO. Arresto hasta por treinta y seis horas; el que deber ser cumplido en cualquiera de los lugares oficiales de reclusin que existan en el lugar y a disposicin de la autoridad que lo ordene. ARTCULO 118.- PROCEDIMIENTO PARA LA APLICACIN DE MEDIDAS DE APREMIO. Para hacer efectivas las medidas de apremio el Ministerio Pblico individualizar, mediante acuerdo, la medida a aplicar; la que se ejecutar de inmediato en los trminos que establece la presente Ley. Para ello ser necesario que previamente se haya prevenido al contumaz de la medida concretamente aplicable. Slo se excusar el incumplimiento cuando antes de la emisin del acuerdo a que se refiere el prrafo anterior, el interesado acredite enfermedad o imposibilidad fsica para comparecer o acatar el mandamiento o requerimiento de que se trate. ARTCULO 119.- PREVENCIN DE DESACATO. Las medidas de apremio se ejecutarn sin perjuicio de que las conductas omisivas que les hayan dado lugar sean consideradas como constitutivas del delito de desacato. El Ministerio Pblico prevendr de lo anterior al destinatario en el requerimiento o mandamiento de que se trate. CAPTULO VI. DE LAS NULIDADES. ARTCULO 120.- SUBSANABILIDAD DE LAS DILIGENCIAS DE AVERIGUACIN PREVIA. Por esencia los vicios o defectos en las diligencias practicadas en Averiguacin Previa son subsanables por convalidacin o ratificacin expresa, salvo que los mismos produzcan la nulidad absoluta del acto por disposicin expresa de la Ley. Cuando esta ley no prevea una forma especfica de convalidacin bastar que el contenido o alcances de la diligencia viciada o deficiente sean reconocidos o ratificados por quien dio lugar a ellos o por aquel cuya intervencin haya sido afectada por los mismos, para que la misma sea eficaz. Dicha ratificacin o reconocimiento podr ser promovida por el Ministerio Pblico incluso en el proceso, siempre que el vicio o defecto que presente la actuacin de que se trate no hubiere sido especficamente valorado en resolucin judicial. En cualquier caso el Ministerio Pblico podr optar por reponer la diligencia viciada o deficiente, previa declaratoria de nulidad que haga de la misma. La subsanacin de la diligencia viciada o deficiente podr ser ordenada por cualquier funcionario que tenga el carcter de Ministerio Pblico, aunque no hubiere intervenido o intervenga en la integracin o en diligencia alguna de la indagatoria. ARTCULO 121.- NULIDAD ABSOLUTA. Estn afectados de nulidad absoluta: I. FALTA DE FIRMAS DEL MINISTERIO PBLICO. Las actuaciones que carezcan de firma del Agente del Ministerio Pblico, cuando se trate de diligencias por l desahogadas. II. FALTA DE FIRMA DEL INCULPADO. Las actuaciones en que falte la firma o huella del inculpado cuando falte tambin la del defensor, siempre que se trate de actos en que la Ley exija la presencia de ambos. III. FALTA DE FIRMAS DE OTROS INTERVINIENTES. Las actuaciones en que falte la firma o huella de cualquier otra persona que intervenga en las mismas o cuando no se haya asentado la razn de su negativa a firmar ni se
43
haya suplido dicha circunstancia en los trminos de Ley; siempre que no se haya convalidado o ratificado la actuacin en los trminos de lo dispuesto por el artculo anterior. IV. RECTIFICACIONES DEFICIENTES. Las actuaciones que se hayan rectificado en los supuestos a que se refieren los artculos 77 y 78 de la presente Ley, cuando las mismas se hayan efectuado sin sujetarse a las formas dispuestas por los citados dispositivos legales. V. NOTIFICACIN DEFICIENTE. Las notificaciones hechas sin sujetarse a las formas establecidas por la presente Ley, salvo lo dispuesto por el artculo 110 de la misma. VI. REQUERIMIENTOS Y CITACIONES IRREGULARES. Los requerimientos o citaciones formulados en contravencin a lo dispuesto por las normas que los regulan; a menos que el destinatario se hubiere hecho sabedor de los mismos porque as se deduzca de alguna promocin o manifestacin que conste en la indagatoria. VII. OTROS CASOS QUE PREVEA LA LEY. Los dems casos que expresamente prevea la Ley. ARTCULO 122.- DECLARATORIA DE NULIDAD. El Ministerio Pblico que conozca o intervenga en la indagatoria, de oficio o a peticin de cualquier interesado, declarar de plano la nulidad de la actuacin que se encuentre en cualquiera de los supuestos a que se refiere el artculo anterior. Lo mismo har cualquier funcionario que tenga el carcter de Ministerio Pblico cuando se percate de dicha circunstancia, aunque no hubiere intervenido o intervenga en la integracin o en diligencia alguna de la indagatoria. La nulidad de las diligencias de averiguacin previa slo podr decretarse por el Ministerio Pblico; sin perjuicio de la facultad del juzgador para valorarlas atendiendo a su legal constitucin, la que justipreciar de acuerdo a lo dispuesto por la presente Ley. ARTCULO 123.- EFECTOS DE LA NULIDAD. La actuacin nula no surte efecto jurdico alguno, salvo lo relativo a la determinacin de responsabilidades; pero al declararse la misma se ordenar su inmediata reposicin a efecto de que se desahogue nuevamente en debida forma, cuando ello sea posible. ARTCULO 124.- ALCANCES DE LA NULIDAD. La nulidad de una actuacin no produce por s misma la nulidad de las actuaciones previas, subsecuentes o derivadas de la misma. Cuando se trate de actuacin en la que intervengan varias personas, la nulidad por falta de firmas o huellas slo afectar lo referente a la intervencin de la persona cuya firma o huella falte; salvo que se trate de la del Ministerio Pblico que producir la nulidad de la actuacin en su integridad. ARTCULO 125.- VALIDEZ DE LAS ACTUACIONES DESAHOGADAS CUANDO EXISTA CUESTIN PREJUDICIAL ESPECFICA O FALTE CONDICIN DE PROCEDIBILIDAD. La falta de condicin de procedibilidad o la existencia de cuestin prejudicial especfica no producen la nulidad de las diligencias de averiguacin previa que se llegaren a practicar. Sin embargo, tales extremos debern satisfacerse antes de que se proceda al ejercicio de la accin penal, en su caso. TTULO QUINTO. DE LAS MEDIDAS OFICIOSAS DE ESPECIAL DILIGENCIACION. CAPTULO I. DEL OBJETO Y REGLAS GENERALES.
44
ARTCULO 126.- OBJETO DE LAS MEDIDAS OFICIOSAS DE ESPECIAL DILIGENCIACION. Las medidas oficiosas de especial diligenciacin constituyen el conjunto de recursos de que dispone el Ministerio Pblico y sus auxiliares para garantizar la respuesta oportuna y eficaz ante el delito y tienen por objeto salvaguardar la seguridad de las vctimas y ofendidos, asegurar la adecuada investigacin de los hechos, preparar la legal constitucin de las pruebas y evitar su impunidad. ARTCULO 127.- MOMENTO EN QUE PUEDEN PRACTICARSE. Las medidas oficiosas de especial diligenciacin podrn practicarse en cualquier momento de la Averiguacin Previa siempre que la Ley y las circunstancias del caso lo permitan; pero el Ministerio Pblico procurar desahogarlas con la oportunidad necesaria para alcanzar su cometido. ARTCULO 128.- CARCTER ENUNCIATIVO DE LAS MEDIDAS OFICIOSAS DE ESPECIAL DILIGENCIACIN. La enumeracin de las medidas oficiosas de especial diligenciacin contenida en el presente ttulo tiene carcter enunciativo y no limitativo, por lo que el Ministerio Pblico podr practicar todas aquellas que este u otros ordenamientos le permitan. ARTCULO 129.- CARCTER REGLADO DE LAS MEDIDAS OFICIOSAS DE ESPECIAL DILIGENCIACIN. Las medidas oficiosas de especial diligenciacin se sujetarn a lo dispuesto por la ley que las contenga. Cuando por s mismas representen o contengan algn medio de prueba, para su legal constitucin como tal bastar que se atienda a las reglas contenidas en el ttulo sptimo del libro segundo de la presente Ley. CAPTULO II. DE LA RECOLECCIN DE EVIDENCIA Y LA CADENA DE CUSTODIA. ARTCULO 130.- RECOLECCIN Y OBTENCIN DE EVIDENCIA. El Ministerio Pblico, por s o por conducto de sus auxiliares, proceder, cuando sea el caso, a recabar y recolectar los objetos, instrumentos y productos del delito; as como el material sensible significativo relacionado con el mismo, documentando debidamente las circunstancias de su hallazgo y proveyendo a su adecuada conservacin. ARTCULO 131.- INTERVENCIN DEL MINISTERIO PBLICO Y SUS POLICAS AUXILIARES. El Ministerio Pblico y sus Policas Auxiliares podrn recibir la evidencia a que se refiere el artculo anterior cuando la misma les sea entregada por cualquier persona que la tenga en su poder, para cuyo efecto se levantar acta o parte informativo, segn corresponda, en la que se asentarn las circunstancias de su entrega; as como los datos de quien la hubiere entregado y de la forma en que ste refiera haberla obtenido.
De igual forma la Polica del Estado podr realizar revisiones fsicas a personas y vehculos en lugares pblicos, cuando haya motivos suficientes para presumir que lleven ocultos objetos relacionados con el delito del que tengan noticia, debiendo comunicar al Ministerio Pblico, mediante parte informativo, los resultados obtenidos. En los dems casos se procurar que la recoleccin la efecte personal de servicios periciales; salvo que de esperar su intervencin se corra riesgo de que la evidencia se altere o desaparezca o se ponga en peligro la seguridad de las personas o de sus bienes.
La Polica del Estado y dems corporaciones auxiliares, as como el personal de Servicios Periciales podrn proceder a la recoleccin de la evidencia, en los trminos a que se refieren los prrafos anteriores, tan pronto tengan conocimiento de la posible comisin de un delito, sin necesidad de mandamiento previo del Ministerio Pblico; pero
45
debern comunicarle sin demora los resultados de su intervencin y pondrn a su disposicin lo que hubieren recolectado. En cualquier caso el Ministerio Pblico podr estar presente durante la recoleccin de evidencia y dar fe de ello. ARTCULO 132.- CONTENIDO DEL INFORME DE RECOLECCION DE EVIDENCIA. Cuando quien recolecte la evidencia sea personal de Servicios Periciales, deber rendir informe al Ministerio Pblico, que contendr: I. TIEMPO Y LUGAR DE RECOLECCIN. El lugar, hora y fecha de recoleccin. II. MOTIVO DE INTERVENCIN. El motivo de su intervencin. III. DATOS DE QUIEN REALIZA LA ENTREGA. En su caso, los datos de la persona de quien reciban el objeto, instrumento, producto o evidencia y la forma o motivo por el que sta la hubiere obtenido. IV. CONDICIONES AMBIENTALES. La temperatura y condiciones fsicas o ambientales del lugar de recoleccin, cuando ello sea relevante. V. PROCEDIMIENTO EMPLEADO. La tcnica o procedimiento empleado para la recoleccin. VI. DESCRIPCIN DE LO RECOLECTADO. La clasificacin y descripcin de lo recolectado, con inclusin de su cantidad, peso y medida cuando ello sea relevante. VII. EMBALAJE Y ETIQUETAMIENTO. Las medidas tomadas para su embalaje o preservacin y los datos de identificacin y etiquetamiento de lo recolectado. VIII. CONDICIONES PARA SU PRESERVACIN. El tiempo posible estimado de preservacin y las condiciones necesarias para ello, siempre que as se requiera. IX. OTROS DATOS. Las dems observaciones que se estimen necesarias. El informe que se emita podr hacerse acompaar de fotografas. ARTCULO 133.- RESGUARDO DE LO RECOLECTADO. Los objetos, instrumentos y productos del delito; as como el material sensible significativo que se hubiere recolectado, se pondrn a disposicin del Ministerio Pblico que conozca de la indagatoria; quien de inmediato los remitir a la unidad administrativa encargada de su resguardo, cerciorndose de que se encuentren debidamente etiquetados para permitir en todo tiempo su correlacin con los datos de la indagatoria en que se acte. El personal de servicios periciales podr conservar materialmente lo recolectado, siempre que ello sea necesario para su preservacin. Si el caso amerita el desahogo inmediato de alguna prueba pericial, el Ministerio Pblico lo ordenar desde luego. El Ministerio Pblico podr disponer que lo recolectado permanezca en su poder, se anexe a la indagatoria o se entregue en depositaria; cuando ello sea necesario para agilizar o eficientar la integracin de la averiguacin previa o para salvaguardar los derechos de quienes tengan inters legtimo sobre ello. El resguardo de armas y objetos de uso ilcito o peligrosos se sujetar, adems, a lo que dispongan los ordenamientos de la materia.
46
ARTCULO 134.- ASEGURAMIENTO Y DEPOSITARA. Los objetos, instrumentos y productos del delito; as como el material sensible significativo que se hubieren recolectado, se entienden afectos a la indagatoria en que se acte; pero el Ministerio Pblico deber decretar expresamente su aseguramiento cuando los mismos sean susceptibles de ser reclamados por quien tenga inters legtimo en ello. Sin perjuicio de lo anterior, el Ministerio Pblico podr entregar los bienes en depositara siempre que: se trate de objetos susceptibles de reclamacin, lo solicite quien acredite derecho legtimo sobre ellos, se hayan desahogado las pruebas periciales y de cualquier otra naturaleza que sobre las mismas resulten pertinentes y no se trate de armas, objetos de uso ilcito, sustancias o componentes qumicos, orgnicos, biolgicos o de naturaleza similar; o de bienes decomisables. Cuando sea necesario para los fines de la indagatoria se podr exigir al solicitante, adems, que proteste conservar el objeto en las mismas condiciones en que lo recibe y presentarlo cuantas veces le sea requerido. De la solicitud de depositaria se dar vista al inculpado o al ofendido o vctima, segn sea el caso, para que dentro del plazo de tres das manifieste si desea ofrecer peritaje o medio de prueba relacionado con el objeto de que se trate, con base en lo cual el Ministerio Pblico resolver lo conducente. ARTCULO 135.- CADENA DE CUSTODIA. Los objetos, instrumentos y productos del delito; as como el material sensible significativo que se hubieren recolectado estarn sujetos a cadena de custodia, la que deber mostrar en todo momento la secuencia y continuidad de los actos de entrega y recepcin para su resguardo, desahogo de pruebas o para su simple tenencia. Para el efecto, quien recolecte o recabe la evidencia levantar un registro en el que har constar la descripcin del objeto de que se trate, las circunstancias de su recoleccin y, en su caso, los datos de su etiquetamiento; firmndolo de inmediato y entregndolo a quien corresponda junto con el objeto referido en el registro. Quien reciba la evidencia asentar en el registro la fecha, hora y el nombre de la persona que la entrega as como las condiciones de embalaje y etiquetamiento de lo que recibe; plasmando enseguida su nombre y su firma y sus datos de identificacin cuando ellos no obren en la indagatoria. Se proceder de la misma manera siempre que lo recolectado cambie de manos o sea entregado a cualquier persona, independientemente del motivo para ello. El Ministerio Pblico podr conservar un tanto del registro correspondiente. ARTCULO 136.- INICIO Y TERMINACIN DE LA CADENA DE CUSTODIA. La cadena de custodia inicia en el momento en que se recaba o recolecta la evidencia y concluye cuando la determinacin de no ejercicio de accin penal quede firme, cuando as lo declare expresamente el Ministerio Pblico, cuando la evidencia sea puesta materialmente a disposicin de la Autoridad Judicial que conozca del proceso o cuando la autoridad competente as lo decrete. ARTCULO 137.- CONSIGNACIN DE LA EVIDENCIA A LA AUTORIDAD JUDICIAL. El Ministerio Pblico pondr a disposicin de la autoridad judicial la evidencia que hubiere recolectado o recabado, al ejercitar accin penal, cuando ella sea necesaria para el efecto. Siempre que la evidencia requiera de condiciones o cuidados especiales para su preservacin, el Ministerio Pblico conservar el resguardo de la evidencia hasta en tanto el Juez de la causa ordene lo contrario. En estos casos se entender que el Juez tiene a su disposicin la evidencia en el lugar y bajo la responsabilidad de la persona que para el efecto deber indicar el Ministerio Pblico; subsistiendo las obligaciones sealadas con relacin a la cadena de custodia. Cuando para la integracin de la indagatoria sea necesaria la prctica de prueba pericial que implique el consumo de la evidencia o cuando su preservacin sea difcil o gravosa; el Ministerio Pblico podr poner a disposicin del Juez la evidencia, sin ejercitar accin penal, para que desahogue las pruebas que fueren necesarias respecto de ella. En
47
tal caso, la cadena de custodia concluir en el momento en que la evidencia se ponga materialmente a disposicin de la autoridad judicial o de la persona que ella ordene. CAPTULO III. DE LAS INSPECCIONES. ARTCULO 138.- OBJETO DE LAS INSPECCIONES. Siempre que el Ministerio Pblico tenga noticia de la posible comisin de un delito que altere materialmente el entorno, objetos o personas en los que tuvo lugar o sobre los que haya recado, deber inspeccionar con prontitud de manera ocular todas las posibles alteraciones. Lo mismo har respecto de las personas, cosas o lugares, que an sin encontrarse en los supuestos anteriores, resulten relevantes para la indagatoria. ARTCULO 139.- INSPECCIN DE PERSONAS. Las inspecciones corporales de personas se practicarn en privado. Cuando tengan que inspeccionarse partes pudendas de la anatoma se procurar que quien lo realice sea del mismo sexo que el sujeto de inspeccin. Si fuese necesario constatar circunstancias decisivas para la investigacin o tomar muestras corporales y la persona a examinar negare su consentimiento para el efecto, el Ministerio Pblico levantar constancia de ello y pedir al Juez que ordene su desahogo en va de Averiguacin Previa. ARTCULO 140.- INSPECCIN DE LUGARES CERRADOS. EL Ministerio Pblico podr practicar inspecciones en lugares cerrados, sean pblicos o privados con acceso al pblico, en los horarios oficiales en que est permitido dicho acceso. Fuera de dichos supuestos ser necesario el consentimiento expreso del propietario o encargado del lugar de que se trate o que se realice mediante cateo. Durante la inspeccin podr ordenarse que no se ausenten quienes se encuentren en el lugar o quienes arriben al mismo en el transcurso de la diligencia. ARTCULO 141.- OPOSICIN A LA INSPECCIN. Cuando exista oposicin a la prctica de las inspecciones se emplearn las medidas de apremio que se estimen necesarias. CAPTULO IV. DEL CATEO. ARTCULO 142.- MANDAMIENTO Y OBJETO DEL CATEO. El cateo slo se practicar a solicitud del Ministerio Pblico y en virtud de orden escrita de Autoridad Judicial competente, en la que se expresar: 1) El domicilio donde se llevar a cabo y, en su caso, si algn lugar ser objeto de inspeccin. 2) La persona que haya de asegurarse o arrestarse. Y/o 3) La clase de objetos o documentos que deban localizarse, asegurarse o inspeccionarse. ARTCULO 143.- MOTIVOS PARA EL CATEO. Para ordenar un cateo ser suficiente que exista un indicio grave o dos leves que hagan presumir cualquiera de las circunstancias siguientes: 1) Que la persona a quien se pretende asegurar, hacer comparecer o arrestar se encuentre en el lugar en que se deba efectuar la diligencia. 2) Que en el lugar se hallen los objetos, instrumentos o productos del delito u otras evidencias que puedan servir para comprobarlo. 3). Que sea necesaria la inspeccin del lugar o de parte de l. El cateo para asegurar, hacer comparecer o arrestar a una persona se obsequiar slo cuando previamente exista la orden correspondiente; a menos que la orden mencionada deba ser otorgada por la Autoridad Judicial, en cuyo caso se podrn solicitar conjuntamente.
48
Cuando se pretenda efectuar la detencin en flagrancia se deber motivar la solicitud en tal sentido, pero slo se podr llevar a cabo dentro del plazo que esta Ley autoriza para el delito flagrante. ARTCULO 144.- PLAZO PARA ORDENAR Y PRACTICAR EL CATEO. El Juez deber resolver la solicitud de cateo dentro de las tres horas siguientes a su promocin si se trata de delito grave y dentro de las veinticuatro horas para los dems casos. El cateo slo se podr practicar de las seis de la maana a las dieciocho horas. Si al concluir dicho tiempo an no se termina podr continuarse hasta su fin. Cuando se trate de delito grave o la urgencia del caso lo requiera, los cateos podrn practicarse a cualquier hora, debiendo expresarse tal circunstancia en la solicitud y en el mandamiento judicial. En cualquier caso el cateo deber practicarse en la primera hora permitida siguiente a aquella en que se hubiere ordenado. ARTCULO 145.- FORMA DE PRACTICAR EL CATEO. El cateo se practicar por el Juez que lo ordene o por el Secretario o Actuario que aqul autorice, con la presencia del Ministerio Pblico que lo haya solicitado o conozca de la indagatoria y del personal bajo su mando que ste designe. Si el Juez lo considera necesario, adems, se realizar en presencia de dos testigos que proponga el ocupante del lugar cateado y en su ausencia o ante su negativa, de los que designe la autoridad que practique la diligencia. En cualquier caso, el Juez podr autorizar al Ministerio Pblico para que realice el cateo por s mismo y sin presencia judicial. Si se tratare del cateo para asegurar, arrestar o hacer comparecer a alguna persona y se le localiza en el lugar, el Juez o quien tenga a su cargo el cateo lo pondr de inmediato a disposicin del Ministerio Pblico para que proceda en los trminos de ley. Cuando fuere necesaria la recoleccin o aseguramiento de objetos o evidencia, quien tenga a su cargo la diligencia dar intervencin al Ministerio Pblico para que proceda conforme a lo dispuesto en el captulo II de este Ttulo. Sin perjuicio de ello la autoridad judicial levantar su propio inventario. Si slo se trata de inspeccionar el lugar o algn objeto la Autoridad Judicial la practicar por s mismo, pero atender a las manifestaciones que le formule el Ministerio Pblico. Si el cateo es realizado por el Ministerio Pblico la inspeccin la practicar l mismo. En cualquier caso la Autoridad Judicial deber levantar acta circunstanciada de todo lo que ocurra durante la diligencia; la que entregar al Ministerio Pblico dentro de las tres horas siguientes a su conclusin, si se trata de delito grave o de flagrancia, o dentro de veinticuatro horas para los dems casos. Lo anterior no ser necesario cuando lo practique el Ministerio Pblico. ARTCULO 146.- DESCUBRIMIENTO DE UN DELITO DISTINTO. Si al practicar un cateo resulta casualmente el descubrimiento de un delito distinto, se har constar en el acta respectiva y se dar al Ministerio Pblico la intervencin que le corresponda en los trminos del artculo anterior. ARTCULO 147.- CATEO EN OFICINAS PBLICAS. Para practicar cateo en oficinas pblicas estatales o municipales, el Juzgador, si lo estima necesario, avisar a la autoridad respectiva. ARTCULO 148.- PRESERVACIN DEL LUGAR DE CATEO. Antes, durante y despus del cateo, el Ministerio Pblico podr tomar las medidas que la Ley autorice y que estime pertinentes para preservar y vigilar el lugar en que se lleve a cabo.
49
ARTCULO 149.- USO DE LA FUERZA. Cuando la autoridad que practique el cateo encuentre cerrado el lugar y sus propietarios, poseedores o encargados se nieguen a abrirlo, har uso de la fuerza material para introducirse, as como para abrir los muebles o inmuebles dentro de los cuales se presuma que pueda estar la persona u objetos que se buscan. Si nadie abre y no hay indicio de persona adentro, se utilizar cerrajero o cualquier otro medio para ingresar. En tal caso se dejar aviso del cateo en lugar visible. CAPTULO V. DE LAS DILIGENCIAS DE POLICA.
ARTCULO 150.- CONOCIMIENTO DEL DELITO POR LA POLICA. Cuando sea la Polica del Estado o cualquiera de las corporaciones auxiliares del Ministerio Pblico quienes primero conozcan del delito, procedern de inmediato a dictar las medidas necesarias para salvaguardar la seguridad de las personas y los bienes que pudieran estar en riesgo, evitar que el delito se consume si ello fuere posible y lograr el aseguramiento de quienes aparezcan como probables responsables de los hechos, en los supuestos que la Ley lo autorice. De igual forma indagarn qu personas fueron posibles testigos de los hechos, recabando los datos que permitan su identificacin y posterior localizacin. Si recibieren de cualquier persona objetos o evidencia que pudiera estar relacionada con los hechos procedern de acuerdo a lo dispuesto para la recoleccin de evidencia y la cadena de custodia. En cualquier caso, dictarn las medidas necesarias para preservar el lugar de los hechos hasta en tanto el Ministerio Pblico se haga presente y disponga lo conducente. Pero si ste no acudiere al sitio, la Polica que hubiere tomado conocimiento del caso tomar nota de todas las particularidades del mismo que fueren relevantes, sin perjuicio de la intervencin que corresponda a los servicios periciales.
ARTCULO 151.- INVESTIGACIN POLICIAL. El Ministerio Pblico podr ordenar a la Polica del Estado que realice las investigaciones tendientes a esclarecer los hechos de que tenga conocimiento sin necesidad de detallar las actividades encomendadas; por lo que la Polica podr desplegar todas aquellas que la Ley le permita y que resulten conducentes.
ARTCULO 152.- ELABORACIN DE PARTES INFORMATIVOS. La Polica del Estado y las dems corporaciones auxiliares rendirn al Ministerio Pblico parte informativo en el que describirn los resultados de sus intervenciones. CAPTULO VI. DE LAS MEDIDAS ESPECIALES PARA CIERTOS DELITOS. ARTCULO 153.- LESIONES Y OTROS DELITOS QUE LAS IMPLICAN. Cuando se trate de los delitos de Lesiones, en cualquiera de sus formas, o de cualquier otro que implique o cause dao a la salud, se practicar inspeccin y dictamen pericial de las mismas, si fueren externas. Si se tratare de lesiones internas o de enfermedad bastar dictamen pericial. En el dictamen se describirn y clasificarn razonadamente en orden a su naturaleza, gravedad y consecuencias; procurndose adems su clasificacin de acuerdo a lo que establece la Ley Federal del Trabajo. Si fuere posible se establecer tambin su antigedad.
50
Los dictmenes mdicos sern siempre definitivos, a menos que el dictaminador exprese razonadamente la necesidad de valoracin posterior, en cuyo caso deber sealar el propsito y objeto de la futura valoracin y el tiempo pertinente para ello. Se procurar anexar al dictamen que se emita fotografas o imgenes de video de las mismas; adems de las radiografas o estudios que en su caso le sirvan de sustento. En las inspecciones y dictmenes podrn asentarse las manifestaciones que el lesionado refiera como sntomas. ARTCULO 154.- INTERVENCIN DE MDICOS PARTICULARES. En los supuestos del artculo anterior los mdicos que hubieren atendido al lesionado rendirn dictamen en los trminos sealados en el propio dispositivo legal, cuando se los requiera el Ministerio Pblico. En tales casos sus dictmenes tendrn el carcter de peritajes siempre que se trate de mdicos de instituciones pblicas o privadas que presten servicios de urgencias y exista expediente clnico, protocolo o notas mdicas que registren la atencin proporcionada. Sin perjuicio de lo anterior, el Ministerio Pblico podr ordenar la prctica de diverso peritaje, con base en la revisin directa del lesionado o de la informacin suministrada por el mdico y la institucin tratante; as como practicar inspeccin de lesiones acompaado de perito. Se proceder en la misma forma cuando se trate de determinar el estado mental de las personas. ARTCULO 155.- LESIONES GRAVES POR CICATRIZ EN LA CARA PERMANENTEMENTE NOTABLE. Cuando se trate de lesiones graves por cicatriz en la cara permanentemente notable, el Ministerio Pblico ordenar peritaje para determinar su existencia y permanencia y practicar inspeccin para evaluar su notabilidad a una distancia de cuando menos cinco metros. ARTCULO 156.- HOMICIDIO Y OTROS DELITOS CONTRA LA VIDA. Cuando se trate de homicidio o de otros delitos contra la vida se proceder de la manera siguiente: I. INSPECCIN DE CADVER. Se practicar inspeccin del cadver, en la que se describirn su posicin corporal y orientacin, sus caractersticas fsicas, vestimenta y lesiones que presente; as como todas aquellas particularidades que se estimen relevantes. II. INSPECCIN DE LUGAR. Se inspeccionar tambin el lugar en donde hubiere sido encontrado o donde se presuma que hubiere fallecido o haya sido lesionado, tomando nota de las condiciones climticas y ambientales del lugar. Si se estima conveniente, la inspeccin de cadver y de lugar podrn practicarse en una misma diligencia. III. RECOLECCIN DE EVIDENCIA Y LEVANTAMIENTO DEL CADVER. Igualmente se proceder a recolectar la evidencia que hubiere, en los trminos de lo dispuesto por el captulo II del presente ttulo; ordenando el levantamiento y traslado del cuerpo para la practica de la necropsia. IV. NECROPSIA. Se ordenar a perito mdico que practique la necropsia y emita el dictamen correspondiente en el que asentar: 1). Las caractersticas, naturaleza, extensin, profundidad, trayectoria, coloracin y antigedad de las lesiones que en su caso presente el cadver. 2). En su caso, la clase de objeto que pudo haberlas provocado. Si las lesiones fueren de caractersticas variadas, se correlacionar cada una de ellas con la clase de objeto que las pudo haber provocado. 3). La causa de la muerte y la descripcin del proceso o mecanismo que la origin. 4). Las dems circunstancias que se consideren relevantes.
51
La necropsia se practicar con apertura de todas las cavidades y se recabarn muestras de tejidos y sustancias corporales, conforme a lo dispuesto para la recoleccin de evidencia y la cadena de custodia. El Ministerio Pblico procurar estar presente durante la prctica de la necropsia. V. IDENTIFICACIN Y RECONOCIMIENTO DE CADVER. Si hubiere persona que pueda reconocer al cadver, se le har comparecer para el efecto; asentndose la razn por la cual lo reconoce y todos los datos que proporcione y que puedan ser de utilidad para las investigaciones. Cuando no hubiere quien lo reconozca, pero el cadver se encuentre en condiciones de ser identificado, se proceder a tomarle impresiones fotogrficas que permitan su futuro reconocimiento. Si el cadver no fuere reconocido ni se encuentre en condiciones de ser identificado se emplear la reconstruccin facial, el registro de sus huellas dactilares, el moldeado de su dentadura, la toma de muestras para identificacin gentica o cualquier otro medio que permita su eventual reconocimiento o identificacin en el futuro. En cualquier caso, las vestimentas podrn ser empleadas para el mismo fin.
ARTCULO 157.- DISPENSA DE NECROPSIA. La necropsia se practicar siempre que exista la presuncin de que el fallecimiento implique la posible comisin de un delito. No obstante lo anterior, la misma se podr omitir siempre que el Ministerio Pblico que conozca de la indagatoria y el perito mdico estimen que la misma es innecesaria. En tal caso ser necesario, adems, que as lo autorice el Fiscal General y que el perito dictamine de manera razonada que la muerte fue resultado claro y necesario de las lesiones que presente el occiso. ARTCULO 158.- IMPOSIBILIDAD DE PRACTICAR NECROPSIA. Cuando no haya mdico que pueda practicar la necropsia, el cadver no se encuentre o por cualquier otro motivo la misma no pueda practicarse; ser suficiente que dos peritos, en vista de los datos que obren en el expediente, dictaminen razonadamente las causas de la muerte. En cualquier caso, si el cadver hubiese sido sepultado, el Ministerio Pblico podr ordenar su exhumacin. ARTCULO 159.- CASOS DE MUERTE CEREBRAL. Para todos los efectos legales se considerar que hay muerte de la persona en cualquiera de los casos siguientes: a) Cuando cesen en forma definitiva e irreversible sus funciones vitales. b) Cuando un mdico legista y otro mdico legalmente autorizado para ejercer la profesin, certifiquen que existe muerte cerebral; y se renan, adems, las condiciones que establece la Ley General de Salud. En el segundo caso, la certificacin establecer y probar la muerte de la persona y la prdida de su vida. El mdico que asista al legista para determinar que se est en el caso de muerte cerebral deber contar con certificacin profesional sobre conocimientos en muerte cerebral y no tener ningn inters con relacin a la donacin o implante de los rganos del examinado. Una vez que se realice la certificacin a que se refiere este artculo, ningn Agente del Ministerio Pblico, ni ninguna otra autoridad, tendr facultades para entorpecer o evitar que se lleve a cabo la disposicin de rganos y tejidos. Siempre y cuando exista consentimiento otorgado en vida por la persona cuya muerte se certifica o, en su defecto la autorizacin de los disponentes secundarios. A falta del consentimiento otorgado en vida, ser necesaria la autorizacin de los disponentes secundarios; en el orden de prelacin siguiente: 1) El cnyuge; concubina o concubinario o la persona con quien se encuentre legalmente ligado en pacto civil de solidaridad. 2) Los ascendientes consanguneos directos en primer grado. 3) Los descendientes consanguneos directos en primer grado mayores de 18 aos de edad. 4) Los ascendientes consanguneos directos en segundo grado. 5) Los descendientes consanguneos directos en segundo grado
52
mayores de 18 aos de edad. 6) Los parientes colaterales hasta el segundo grado, mayores de 18 aos de edad. A falta de los anteriores, podrn otorgar la autorizacin dos mdicos legistas. En los casos anteriores no se practicar la necropsia, sin perjuicio de que dos mdicos dictaminen cual fue la causa de la muerte cerebral y la medida en que influyeron en ella las lesiones u otras causas. Para que el rgano o tejido de que se dispuso, se implante o d a otra persona, ser indispensable que existan todos los exmenes previos que revelen la sanidad del rgano o tejido. ARTCULO 160.- DISPOSICIN DE CADVERES. Cuando el Ministerio Pblico hubiere agotado las diligencias a practicar sobre el cadver, dispondr su entrega a sus deudos y ordenar la expedicin del certificado de defuncin correspondiente. El cadver podr ser entregado por el Ministerio Pblico a las instituciones educativas o de investigacin que dispongan los convenios que para el efecto tenga celebrados, siempre que se trate de cuerpos que no hubiesen sido reclamados. Para el efecto, si el cadver hubiere sido reconocido, el Ministerio Pblico notificar al familiar ms cercano del que se tenga noticia o a la persona que hubiere hecho el reconocimiento, que se proceder en los trminos apuntados si no acuden a hacer la reclamacin correspondiente dentro de los quince das siguientes al de la notificacin. Si se trata de cadver no identificado o no identificable dicha comunicacin se har mediante boletn que se har llegar a las procuraduras o dependencias que se estime necesario. Lo anterior no ser aplicable cuando se trate de cadveres de los que se tenga conocimiento de que hubieren sido extranjeros, caso en el cual se comunicar a la representacin diplomtica o consular que corresponda para los efectos de su posible reclamacin. Mas si tal reclamacin no fuere formulada en un plazo de treinta das siguientes a aqul en que fue hecha la comunicacin, se proceder a la inhumacin del cuerpo. En cualquier caso, el Ministerio Pblico ordenar la inmediata inhumacin del cadver cuando exista riesgo a la salud pblica. ARTCULO 161.- MUERTE O LESIONES POR ENVENENAMIENTO. Cuando se trate de lesiones o muerte posiblemente causadas por envenenamiento, se recogern con cuidado todas las vasijas y dems objetos que pudo usar el enfermo; los restos de los alimentos, bebidas y medicinas que pudo ingerir; las deyecciones y vmitos. Se conservarn en forma adecuada y se ordenar analizar las sustancias para determinar su carcter txico y si pudieron causar la enfermedad. Adems, se describirn los sntomas y de inmediato se llamar a peritos para que examinen. En caso de muerte, se ordenar practicar la necropsia del cadver. ARTCULO 162.- ABORTO E INFANTICIDIO. En los casos de aborto o infanticidio, adems de las diligencias que resulten conducentes de las mencionadas en los artculos 156, 157, 158 y 159; se dictaminar mdicamente a la madre o a quien se presuma que lo sea a fin de determinar la causa de expulsin del producto o si hubo nacimiento. De igual forma se practicar peritaje sobre el producto, al que se le tomarn muestras de tejidos y fluidos corporales para la prctica de las pruebas que resulten pertinentes; y se indagar en las cnicas, centros de salud y entre los vecinos del lugar si tuvieron conocimiento de los hechos. En estos casos la disposicin del cuerpo o producto que no hubiere sido reclamado se realizar sin mayor trmite, a partir de los quince das siguientes al hallazgo del mismo. ARTCULO 163.- DELITOS CONTRA LA LIBERTAD Y SEGURIDAD SEXUAL. Cuando se trate de delitos contra la libertad y seguridad sexual, adems de las diligencias que se estimen pertinentes, se practicar dictamen mdico pericial en el que se asentarn, en su caso, la descripcin de las lesiones que presente la persona ofendida, si hubo
53
o no penetracin, las lesiones o traumas causadas por la misma y su antigedad, precisando los tiempos tomados como parmetro; de igual forma se asentar si existen sntomas de probable enfermedad de transmisin sexual. Si se trata de atentados al pudor, el examen slo se practicar cuando haya mediado violencia o cuando se trate de menor de doce aos de edad o incapaz o si lo consiente el ofendido. Durante la prctica del examen se recolectarn muestras de flujos corporales en cantidad suficiente para la posible practica de peritajes de gentica y dems diligencias que pueda ordenar el Ministerio Pblico; observando lo relativo a la recoleccin de evidencias y la cadena de custodia. El dictamen que se emita deber acompaarse de las fotografas, videos o imgenes grficas que se hubieren tomado; las que se anexarn a la indagatoria de forma tal que se impida su visualizacin a simple vista por cualquier persona. La consulta de dichas imgenes slo podr ser autorizada por la Autoridad Judicial o por el Ministerio Pblico, quien tomar las medidas necesarias para proteger el pudor del ofendido. Si el ofendido fuere menor de edad o incapaz se tomar de inmediato su declaracin, procurando la asistencia de psiclogo quien lo auxiliar para la mejor comunicacin con el ofendido. Si se considera necesario, al finalizar la declaracin, se dar el uso de la voz al psiclogo para que emita su opinin respecto del estado emocional del menor. ARTICULO 164.- DELITOS CONTRA LA SEGURIDAD EN LOS MEDIOS INFORMATICOS Y OTROS DELITOS COMETIDOS POR DICHOS MEDIOS. En tratndose de delitos contra la seguridad de los medios informticos y de otros delitos cometidos con la utilizacin de dichos medios, el Ministerio Pblico ordenar los peritajes que estime pertinentes. Sin perjuicio de lo anterior, la polica especializada podr realizar pesquisas para detectar posibles delitos en medios informticos; pero cuando detecte alguno lo comunicar sin demora al Ministerio Pblico a fin de que levante constancia de los procedimientos empleados durante la investigacin. Si fuere necesaria la presencia de peritos se les dar la intervencin que corresponda. CAPTULO VII. DE LAS MEDIDAS DE RESTRICCIN. ARTCULO 165.- MEDIDAS DE RESTRICCIN. Durante la Averiguacin Previa el Ministerio Pblico, de oficio o a peticin del interesado, podr solicitar a la Autoridad Judicial la aplicacin de cualquiera de las siguientes medidas con relacin al inculpado: I. SEPARACIN DE PERSONAS. La separacin provisional de personas que cohabiten en un mismo lugar, sealando el domicilio en que deban residir cada una de ellas. La que se aplicar slo cuando exista consentimiento del interesado. II. ABANDONO DEL DOMICILIO EN QUE HABITE EL INCULPADO. La obligacin para el inculpado de abandonar el domicilio en el que cohabite con el ofendido, vctima o con la persona en favor de quien se pida la medida. III. PROHIBICIN DE ACERCARSE A DETERMINADOS LUGARES O PERSONAS. La prohibicin de acercarse a menos de cierta distancia del lugar en que habite, trabaje o desempee alguna actividad cotidiana el ofendido, vctima o la persona en favor de quien se pida la medida; o bien de acercarse deliberadamente a cualquiera de ellas. IV. PROHIBICIN DE ACUDIR A DETERMINADOS LUGARES. La prohibicin de acudir a determinados lugares.
54
V. PROHIBICIN DE SUSTRAER DETERMINADOS BIENES. OBJETOS O DOCUMENTOS. La prohibicin de sustraer determinados bienes, objetos o documentos del lugar donde se encuentren. VI. PROHIBICIN DE CONDUCIR VEHCULOS. La prohibicin de conducir vehculos. VII. SUSPENSIN DE ACTIVIDADES. La suspensin de determinadas actividades. Esta medida tambin podr aplicarse a las personas morales cuyas actividades estn relacionadas con la comisin del delito de que se trate. ARTCULO 166.- CONDICIONES DE PROCEDENCIA. Para la procedencia de la medida ser necesario que se encuentre acreditado el cuerpo del delito y exista al menos indicio leve de la intervencin de la persona contra quien se solicita. Adems, deber razonarse la necesidad de la medida y su idoneidad o conducencia para evitar que la conducta por la que se integra la indagatoria se repita o prolongue o para salvaguardar de posibles riesgos la integridad fsica o moral de la persona a favor de quien se solicita o la de los bienes jurdicos tutelados por la figura delictiva de que se trate. ARTCULO 167.- PLAZOS PARA RESOLVER Y DE VIGENCIA DE LAS MEDIDAS. El Juez deber resolver dentro de las tres horas siguientes a la presentacin de la solicitud cuando el Ministerio Pblico razone debidamente su urgencia, o dentro de las veinticuatro horas para los dems casos. La medida se otorgar hasta por treinta das, prorrogables por una sola vez. ARTCULO 168.- EJECUCION Y VIGILANCIA DE LA MEDIDA. De encontrarla procedente, el Juez emitir orden de restriccin en la que precisar su modalidad y su tiempo de vigencia y la comunicar al Ministerio Pblico para los efectos de su notificacin y vigilancia de su ejecucin. El Ministerio Pblico notificar personalmente la medida a la persona contra quien se hubiere dictado y le har los apercibimientos que estime necesarios para el caso de incumplimiento, con la prevencin, adems, de que tal incumplimiento ser considerado como desacato. La vigilancia de su cumplimiento estar a cargo del Ministerio Pblico quien podr encomendarla a cualquiera de sus Policas Auxiliares con las condiciones y modalidades que el mismo determine. Sin perjuicio de lo anterior, el interesado podr comunicar a aquel su incumplimiento o solicitar la intervencin de cualquiera de las corporaciones policiales. En este ltimo caso la autoridad cuya intervencin se solicite se cerciorar de la vigencia de la medida y proceder a dictar las medidas necesarias para asegurar su cumplimiento, comunicando lo anterior al Ministerio Pblico. El Ministerio Pblico entregar copia certificada del mandamiento judicial, a la persona en cuyo favor se hubiere decretado la medida. En cualquier caso, para vigilar el cumplimiento de la medida decretada el Ministerio Pblico podr emplear brazalete o dispositivo electrnico de localizacin. CAPTULO VIII. MEDIDAS DE RESTITUCIN, EMBARGO Y RETENCIN DE BIENES. ARTCULO 169.- RESTITUCIN AL OFENDIDO EN EL GOCE DE SUS DERECHOS. El Ministerio Pblico durante la Averiguacin Previa y antes de ejercitar accin penal podr dictar las providencias necesarias, a solicitud del interesado, para restituirle en el goce de sus derechos. Siempre y cuando se acrediten y no aparezcan datos que los controviertan.
55
Si se advierte de las constancias que obren en la indagatoria que los derechos sobre el bien aparecen controvertidos, podr proceder a su devolucin cuando se acredite el cuerpo del delito y se otorgue caucin bastante para garantizar daos y perjuicios a terceros. En cualquier caso, el Ministerio Pblico podr solicitar al Juez que dicte la resolucin correspondiente sin necesidad de ejercitar antes la accin penal. La restitucin slo quedar sin efectos por resolucin judicial o por consecuencia necesaria de ella o cuando durante la averiguacin previa se desvanezcan las causas que la motivaron. ARTCULO 170.- RETENCION DE COSAS. El Ministerio Pblico podr retener las cosas cuando ello sea necesario para sustentar o constituir un medio de prueba o cuando sea indispensable para la causa. Los automviles, camiones y otros objetos de uso lcito con que se cometa el delito se asegurarn de oficio. En cualquier caso el Ministerio Pblico podr, a peticin por escrito del interesado, solicitar a la Autoridad Judicial el embargo precautorio en los trminos que disponga el Cdigo de Procedimientos Penales. Pero si lo hiciere antes de ejercitar accin penal, ser necesario acuerdo que funde y motive la necesidad de la medida. TTULO SEXTO. DEL ASEGURAMIENTO DEL INCULPADO CAPTULO I. DE LA DETENCIN POR FLAGRANCIA. ARTCULO 171.- DELITO FLAGRANTE. En los casos de delito flagrante, cualquier persona puede detener al indiciado. Quien lo haga deber ponerlo sin demora a disposicin de la autoridad inmediata y sta, con la misma prontitud, a la del Ministerio Pblico. ARTCULO 172.- CASOS DE DELITO FLAGRANTE. Se consideran casos de delito flagrante: 1) Cuando se detiene al indiciado en el momento de estar cometiendo el delito. 2) Cuando inmediatamente despus de cometer el delito se detiene al indiciado porque se encuentra en su poder el objeto del delito; el instrumento con que aparezca cometido; o huellas que hagan presumir su intervencin; o porque se le persigue materialmente. ARTCULO 173.- RETENCIN POR DELITO FLAGRANTE. Al recibir al indiciado, el Ministerio Pblico decretar la retencin de aqul, slo si la detencin obedeci a un caso de delito flagrante. La retencin podr durar hasta cuarenta y ocho horas, desde que se puso al indiciado a su disposicin. Dentro de ese plazo ordenar su libertad o lo pondr a disposicin del juzgador. Ser penalmente responsable el Ministerio Pblico o funcionario que decrete indebidamente la retencin. A la persona as detenida se le pondr en inmediata libertad. ARTCULO 174.- RETENCIN CUANDO SE TRATE DE DELITOS PERSEGUIBLES POR QUERELLA. El Ministerio Pblico decretar la retencin del indiciado cuando el delito sea perseguible por querella u otro requisito equivalente, aunque el mismo no se encuentre satisfecho; pero deber ordenar su libertad si dentro de las cuarenta y ocho horas siguientes de que fue puesto a su disposicin dicho requisito no es satisfecho.
56
ARTCULO 175.- LIBERTAD CAUCIONAL DEL RETENIDO. El indiciado que se encuentre retenido por el Ministerio Pblico tendr derecho a obtener su libertad caucional, salvo que se encuentre en alguno de los supuestos siguientes: I. DELITO GRAVE. Que se trate de delito grave. II. REITERACIN DELICTIVA. Que se encuentre en alguno de los supuestos de reiteracin delictiva o cuando previamente hubiere sido sujeto a proceso por delito grave. III. ALGUNAS MODALIDADES DEL ROBO. Cuando se trate del delito de Robo con Intimidacin en las Personas, Robo de Autopartes, Robo en Establecimiento Destinado al Comercio, Industria, Almacn o Bodega en Horas del Servicio al Pblico; o Robo Sirvindose de un Menor. IV. ATENTADOS AL PUDOR EN PERJUICIO DE MENOR DE DIECIOCHO AOS. Cuando se trate del delito de Atentados al Pudor cometido en perjuicio de persona menor de dieciocho aos. V. CIERTOS DELITOS DE LESIONES. Cuando se trate del delito de Lesiones, sean dolosas o culposas, a menos que obre en la indagatoria dictamen mdico que certifique que se trate de lesiones levsimas, leves o graves. VI. VENTA INDEBIDA DE BEBIDAS ALCOHLICAS. Cuando se trate del delito de Venta Indebida de Bebidas Alcohlicas. VII. CIERTOS DELITOS CULPOSOS. Cuando se trate de delito culposo que se cometa con motivo del trnsito de vehculos que el indiciado cometa por ebriedad; o por el influjo de estupefacientes, psicotrpico u otra substancia que produzca efectos similares. VIII. GRAFITO. Cuando se trate de delito de Grafito previsto por el Artculo 438 Bis del Cdigo Penal siempre y cuando se trate de reincidencia. ARTCULO 176.- CRITERIOS PARA FIJAR EL MONTO DE LA CAUCIN. Para resolver el monto de la caucin, el Ministerio Pblico deber tomar en cuenta la naturaleza, modalidades y circunstancias del delito; las caractersticas del inculpado y la posibilidad de cumplimiento de las obligaciones procedimentales a su cargo; los daos y perjuicios causados al ofendido; as como la sancin pecuniaria que, en su caso, pueda imponerse al inculpado. Para ello se atender a lo siguiente: I. NATURALEZA, MODALIDADES Y CIRCUNSTANCIAS DEL DELITO. Para valorar la naturaleza, modalidades y circunstancias del delito de que se trate se atender al trmino medio aritmtico de la penalidad que le corresponda, con base en el cual se fijar su monto en equivalencia a razn de cincuenta das de salario mnimo vigente por ao o fraccin que exceda de la mitad. II. DAOS Y PERJUICIOS CAUSADOS. A lo anterior se sumar el monto de la reparacin del dao, segn se desprenda de constancias. Si el dao no estuviere determinado se sumar otro tanto de la equivalencia sealada en la fraccin anterior. III. SANCIN PECUNIARIA QUE PUEDA IMPONERSE. A ello se agregar el monto de la multa que pueda imponerse al inculpado conforme a las reglas fijadas por el Cdigo de Procedimientos Penales. IV. CARACTERSTICAS DEL INCULPADO Y POSIBILIDAD DE CUMPLIMIENTO DE LAS OBLIGACIONES PROCEDIMENTALES. El resultado de lo anterior podr disminuirse para hacerlo asequible al inculpado, segn sus caractersticas y las posibilidades de cumplir las obligaciones procedimentales que se le impongan; pero nunca por debajo de la cantidad fijada como monto de los daos y perjuicios causados.
57
ARTCULO 177.- FORMA DE LA CAUCIN. El Ministerio Pblico, atendiendo a la naturaleza, modalidades y circunstancias del delito; a las caractersticas del inculpado y a la posibilidad de cumplimiento de las obligaciones procedimentales a su cargo; podr fijar la caucin en cualquiera de las siguientes formas:
I. DEPSITO EN EFECTIVO. Mediante depsito en efectivo a favor del Fondo Para el Mejoramiento de la Procuracin de Justicia en la Secretara de Finanzas del Gobierno del Estado o en las instituciones de crdito que autorice el Fiscal General. Cuando la institucin en donde deba realizarse el depsito se encuentre cerrada y no exista posibilidad de hacerlo por medios electrnicos, el Ministerio Pblico recibir la suma en efectivo y, previa expedicin de recibo, ordenar depositarla al primer da hbil siguiente. II. FIANZA. Mediante pliza expedida por compaa afianzadora en la que se consigne expresamente que se acepta sin reserva la afectacin de la garanta a la reparacin del dao; as como a los dems riesgos y consecuencias que se sealen en el presente captulo. En estos casos ser necesario, adems, que en la pliza se consigne en forma expresa que se acepta sin reserva pagar el monto de la fianza tan pronto as se le requiera por el Ministerio Pblico al agente o representante de aqulla que extienda la pliza; renunciando al procedimiento de ejecucin de la Ley de Fianzas y al fuero de su domicilio. III. HIPOTECA. Mediante hipoteca legalmente constituida, siempre que el inmueble sobre el que se constituya no tenga gravamen alguno y su valor fiscal no sea menor al doble de la suma fijada como caucin ms la cantidad suficiente para cubrir los gastos para hacerla efectiva en su caso. IV. PRENDA. A travs de prenda legalmente constituida, siempre que el valor del bien de que se trate sea de cuando menos el doble del monto fijado como caucin. ARTCULO 178.- PREVENCIN DE RIESGO DE LAS GARANTAS Y PAGO CUALQUIERA QUE SEA SU FORMA Y TITULAR. Toda caucin que se exhiba para disfrutar de la libertad provisional, cualquiera que sea su forma y titular; siempre se entendern exhibidas bajo el riesgo de que si el inculpado se sustrae a la Averiguacin Previa o incumple cualquiera de las prevenciones que se le hubieren formulado; se aplicarn como pago preventivo para reparar el dao, hasta por el monto de la caucin; a favor de quien tenga derecho a reclamar aqul; siempre y cuando lo pida dentro de los ciento ochenta das que sigan al da en que se le notifique de la sustraccin o del incumplimiento de las prevenciones. Asimismo, que el remanente de lo anterior, o el total si no se reclama en ese plazo, se har efectiva a favor del Fondo para el Mejoramiento de la Procuracin de Justicia. De igual forma se entender que, en caso de que la caucin se prorrogue hasta el proceso, la misma se sujetar a las condiciones que fije el Cdigo de Procedimientos Penales y a lo que determine el Juez competente. ARTCULO 179.- PREVENCIONES CUANDO SE DEJE EN LIBERTAD CAUCIONAL AL RETENIDO. Cuando el Ministerio Pblico deje libre al indiciado, lo prevendr para que comparezca cuantas veces lo cite durante la Averiguacin Previa. Adems, le podr hacer otras prevenciones para evitar que se acerque o moleste al ofendido, vctimas o testigos; o se ausente de la ciudad. Igualmente, lo prevendr que deber comparecer ante el Juez que se consigne la causa. Tratndose del delito de violencia intrafamiliar, propio o equiparado, el Ministerio Pblico siempre prohibir al indiciado que se acerque al o los ofendidos y que vaya al lugar donde stos residan. En cualquier caso, se podrn aplicar como prevenciones las mismas medidas de restriccin a que se refiere la presente ley.
58
ARTCULO 180.- FORMA DE HACER EFECTIVA LA CAUCIN Y CANCELACIN DE LA GARANTIA. El Ministerio Pblico podr hacer efectiva la caucin si el indiciado no se presenta a cita que le hiciere o incumple otra prevencin que se le impuso. Para ello dar vista al inculpado y, en su caso, a la Compaa Afianzadora, para que manifiesten lo que a su inters convenga dentro del plazo de tres das, hecho lo cual resolver lo conducente. La caucin que se haga efectiva se aplicar a la reparacin del dao y, en su caso, al Fondo Para el Mejoramiento de la Procuracin de Justicia, en los trminos de lo dispuesto por el artculo 178 de la presente ley. La garanta se cancelar y se devolver por el Ministerio Pblico, cuando quede firme el no-ejercicio de la accin penal. Ms si la misma no se reclama dentro de los treinta das siguientes a su notificacin, se podr hacer efectiva a favor del Fondo Para el Mejoramiento de la Procuracin de Justicia siempre que se trate de depsito en efectivo. ARTCULO 181.- PRRROGA DE LA LIBERTAD CAUCIONAL DEL RETENIDO CUANDO SE EJERCITE LA ACCIN PENAL. Al ejercitar la accin penal, el Ministerio Pblico acompaar la caucin que se exhibi durante la Averiguacin Previa, endosndola al juez que conozca, a menos que la misma se haya hecho efectiva en los trminos de lo dispuesto por el artculo anterior. Con ello, la libertad caucional se considerar prorrogada tcitamente, hasta en tanto el juzgador la revoque, modifique o cancele. CAPTULO II. DE LA DETENCIN POR CASO URGENTE. ARTCULO 182.- DETENCIN POR CASO URGENTE. Para que el Ministerio Pblico, bajo su responsabilidad, pueda ordenar por escrito motivado y fundado la detencin de una persona por caso urgente, ser necesario: I. DELITO GRAVE. Que se trate de un delito que la Ley considere grave. II. RIESGO FUNDADO DE SUSTRACCIN. Que exista riesgo fundado que el indiciado se sustraiga a la accin de la justicia. III. IMPOSIBILIDAD DE ACUDIR AL JUEZ. Que, demostrado el cuerpo del delito, haya indicio grave de que el indiciado intervino y se espere hacer probable su responsabilidad penal dentro de las cuarenta y ocho horas siguientes; o que demostrada aquella, adems del cuerpo del delito, por razn de la hora o lugar no se pueda acudir ante el Juez a solicitar la orden de aprehensin.
ARTCULO 183.- EJECUCIN DE LA ORDEN DE DETENCIN POR CASO URGENTE Y TIEMPO DE LA DETENCIN. La orden de detencin por caso urgente la ejecutar la Polica del Estado. La detencin del indiciado podr durar hasta cuarenta y ocho horas, desde que se efecte. Dentro de ese plazo el Ministerio Pblico ordenar su libertad o lo pondr a disposicin del juzgador. CAPTULO III. DEL ARRAIGO.
ARTCULO 184.- ARRAIGO DEL INDICIADO. Cuando se trate de delito grave y siempre que sea necesario para el xito de la investigacin, la proteccin de personas o bienes jurdicos, o cuando exista riesgo fundado de que el inculpado se sustraiga de la accin de la justicia, el Ministerio Pblico podr pedir motivadamente al juzgador, que
59
decrete el arraigo con vigilancia de la autoridad. La que ejercern el Ministerio Pblico y la Polica del Estado. La peticin de arraigo se resolver dentro de las tres horas siguientes. El arraigo se otorgar por el tiempo que el Ministerio Pblico estime indispensable para integrar la indagatoria; sin que pueda exceder de cuarenta das. En la solicitud se anunciarn las diligencias que se estime necesario practicar, pero tal enunciacin no ser vinculatoria para el Ministerio Pblico, por lo que podr desahogar diligencias distintas u omitir las anunciadas. Ms si el Ministerio Pblico ejercita accin penal contra el inculpado antes o dentro del plazo que se conceda para el arraigo, ste se prolongar hasta que el juzgador resuelva sobre la orden de aprehensin o comparecencia; y, adems, por el tiempo indispensable para ejecutarla. En tales casos, el juzgador resolver sobre la aprehensin o comparecencia a ms tardar al da siguiente laborable de la consignacin. ARTCULO 185.- MODALIDADES DE ARRAIGO DEL INDICIADO. El arraigo podr consistir en una o ms de las modalidades siguientes:
1) Que el indiciado se sujete a la vigilancia de la Polica del Estado y evite salir de la ciudad sin permiso del Ministerio Pblico. 2) Que se presente peridicamente a la oficina del Ministerio Pblico. En la peticin de arraigo se precisar el lugar y la periodicidad. 3) Que el indiciado permanezca en su domicilio, con o sin traslado al lugar de trabajo, de educacin o capacitacin. A los mayores de setenta aos de edad slo se les podr aplicar esta medida. 4) Que permanezca en habitacin de hotel o en casa habilitada para el efecto por parte del Ministerio Pblico y a su costa. 6) Que se sujete a vigilancia por medio de brazalete o dispositivo electrnico de localizacin. El Ministerio Pblico precisar y motivar en la peticin al Juez, las medidas de arraigo que estime conducentes. La modalidad del arraigo decretado y, en su caso, el lugar en que deba de cumplirse podr ser modificada en cualquier momento por el Juez que lo haya ordenado, siempre que razonadamente se lo solicite el Ministerio Pblico. CAPTULO IV. DISPOSICIONES COMUNES PARA DETENIDOS, RETENIDOS Y ARRAIGADOS. ARTCULO 186.- ATENCIN MDICA. Cuando la persona retenida, detenida o arraigada est enferma o lesionada y necesite atencin hospitalaria, el Ministerio Pblico podr autorizar el traslado de aqulla a un hospital pblico o privado. Para ello, recabar los informes mdicos conducentes y tomar las medidas necesarias para evitar la fuga del inculpado. Si se tratare de arraigado, comunicar lo anterior sin demora al Juez que lo hubiere decretado para que modifique el lugar o la modalidad autorizada por el tiempo que dure la estancia hospitalaria. ARTCULO 187.- ARRAIGO Y CUSTODIA EN HOSPITALES. Si la persona a quien se pretende arraigar se encuentra bajo atencin mdica en instituciones de salud, el Ministerio Pblico podr solicitar al Juez que el arraigo se ejecute en dicho lugar en tanto dure su estancia; al trmino de la cual el arraigo se ejecutar en los trminos de lo dispuesto por el artculo 185 de esta Ley. Cuando el detenido fuere puesto a disposicin del Ministerio Pblico en hospital o institucin de salud, stas sern consideradas como su lugar de reclusin por el tiempo que dure su estancia. Para el efecto el Ministerio Pblico ordenar las medidas necesarias para su debida custodia. ARTCULO 188.- INTERVENCIN DEL DETENIDO, RETENIDO O ARRAIGADO EN INDAGATORIAS DISTINTAS A LA QUE MOTIVA SU CONDICION. El inculpado que se encuentre detenido, retenido o arraigado podr actuar e
60
intervenir en indagatorias distintas a aquella que motive dicha situacin jurdica; pero ser necesario que en las diligencias en que intervenga se haga constar dicha circunstancia. TTULO SPTIMO. INTERVENCIN DE COMUNICACIONES PRIVADAS. CAPTULO UNICO. DISPOSICIONES GENERALES:
ARTCULO 189.- INTERVENCIN DE COMUNICACIONES. El Fiscal General podr solicitar al Juez de Distrito en turno, la autorizacin de intervencin de comunicaciones privadas de las personas que aparezcan como inculpadas y de aquellas otras que puedan aportar datos para la comprobacin del cuerpo del delito y la probable responsabilidad de los inculpados. La solicitud de intervencin de comunicaciones privadas, deber contener: I. Los indicios que hagan presumir, fundadamente, la posible comisin de un delito. II. Los preceptos legales que la fundan. III. El razonamiento por el que se considera procedente. IV. El objeto y la necesidad de la intervencin. V. El tipo de comunicaciones, los sujetos y los lugares que sern intervenidos.
VI. El perodo durante el cual se llevarn a cabo las intervenciones. ste podr ser prorrogado, sin que l mismo, incluyendo sus prrrogas, pueda exceder de seis meses; despus de dicho plazo, solo se podrn autorizarse nuevas intervenciones cuando el Fiscal General, acredite nuevos elementos que as lo justifiquen. VII. En su caso, las instituciones pblicas o privadas referentes al ramo de comunicaciones de que se trate y los modos especficos en que colaborarn en la Intervencin de comunicaciones privadas. Para los efectos de la presente Ley, podrn ser objeto de intervencin: las comunicaciones que se realicen en forma oral, escrita, por signos, seales o mediante el empleo de aparatos electrnicos, elctricos, mecnicos, almbricos, inalmbricos, sistemas de cmputo o equipos informticos; as como cualquier otro medio o forma que permita la comunicacin entre uno o varios emisores y uno o varios receptores. ARTCULO 190.- NORMAS APLICABLES EN MATERIA DE INTERVENCIN DE COMUNICACIONES. La autorizacin de la intervencin de comunicaciones deber sujetarse a lo establecido, en su caso, en el Cdigo Federal de Procedimientos Penales, la Ley Federal contra la Delincuencia Organizada y dems ordenamientos aplicables. El auto que niegue o revoque la autorizacin de la intervencin de comunicaciones podr ser impugnado en los trminos de los ordenamientos sealados en el primer prrafo de este artculo. ARTCULO 191.- FORMALIDADES DE LA INTERVENCIN. El Ministerio Pblico deber levantar acta circunstanciada de la intervencin de comunicaciones privadas que realice, la cual contendr:
61
I. Las fechas de inicio y conclusin de la intervencin de comunicaciones privadas. II. El inventario pormenorizado de los documentos, objetos y cintas de audio o video que contengan los sonidos o imgenes captadas durante la misma. III. La identificacin de quienes hayan participado en las diligencias, as como los dems datos que considere relevantes para la investigacin. Las cintas originales y el duplicado de cada una de ellas, se numerarn progresivamente y contendrn los datos necesarios para su identificacin, debindose guardar en sobre cerrado y bajo las formalidades establecidas para la preservacin de las evidencias del delito. ARTCULO 192.- CUSTODIA DE LAS CINTAS. Durante la Averiguacin Previa, las cintas y datos que se obtengan como resultado de la intervencin de comunicaciones privadas, se mantendrn bajo el ms estricto resguardo del Ministerio Pblico. En caso de que no se ejercite accin penal el Ministerio Pblico ser el responsable de la destruccin de los medios de prueba que se obtengan con motivo de la intervencin de comunicaciones, lo que se efectuar una vez que la determinacin de no ejercicio quede firme conforme a la Ley y levantando el acta correspondiente. Al ejercitar la accin penal el Ministerio Pblico pondr a disposicin de la Autoridad Judicial que conozca del proceso, las cintas y evidencias que con motivo de la intervencin haya obtenido, las que a partir de ese momento quedarn bajo su resguardo y responsabilidad. Asimismo, podr ponerlas a disposicin del inculpado y de su defensor, por un trmino de diez das, bajo la supervisin adecuada, tomando todas las medidas necesarias para evitar su alteracin o destruccin. TTULO OCTAVO. DEL CARCTER PROBATORIO DE LAS DILIGENCIAS MINISTERIALES. CAPTULO I. GENERALIDADES SOBRE LA PRUEBA. ARTCULO 193.- FINALIDAD PROBATORIA DE LA AVERIGUACIN PREVIA. Durante la Averiguacin Previa el Ministerio Pblico reunir las pruebas que tiendan a acreditar las categoras procesales y las condiciones necesarias para el ejercicio de la accin penal, as como para sustentar las pretensiones que de ella deriven; o bien, aquellas que demuestren los extremos que sustenten su no ejercicio. En tal virtud, las diligencias y actuaciones que practique el Ministerio Pblico tendrn siempre carcter probatorio. Para tal fin, el Ministerio Pblico desahogar cuantas diligencias estime conducentes e incorporar los medios de prueba que le alleguen quienes intervengan en la indagatoria, en los trminos y condiciones que esta Ley prev. ARTCULO 194.- OBJETO DE PRUEBA. Slo los hechos son objeto de prueba. Ser objeto de prueba: 1) Todo lo que puede representar una conducta humana, los sucesos o acontecimientos, hechos o actos humanos, voluntarios o involuntarios, individuales o colectivos; que sea perceptibles. 2) Los hechos de la Naturaleza. 3) Las cosas o los objetos materiales; as como cualquier aspecto de la realidad material, sea o no producto del hombre, incluyendo documentos. 4) La persona fsica humana, su existencia y caractersticas. 5) Los estados y hechos psquicos del hombre, incluyendo el conocimiento subjetivo, cierta intencin o voluntad y el consentimiento tcito o la conformidad. No se considera como objeto de prueba al Derecho, con excepcin de cuando se refiera a una ley extranjera.
62
ARTCULO 195.- HECHOS NOTORIOS. No es necesario probar los hechos notorios, los cuales deben ser hechos tan generalmente conocidos que produzcan en la conciencia una conviccin plena, racionalmente superior a la que nace de la prueba. Cuando sea el caso, el Ministerio Pblico podr desahogar diligencia en la que haga constar el hecho que estima notorio y el razonamiento que conduzca a tal apreciacin. ARTCULO 196.- PRUEBA CONTRA PRESUNCIN LEGAL. Cuando un hecho goza de presuncin legal est exento de prueba; sin embargo se admitirn pruebas en contrario cuando as lo determine la norma jurdica que establezca la presuncin legal. ARTCULO 197.- IGUALDAD Y OPORTUNIDAD PROBATORIA. Dentro de la Averiguacin Previa se recibirn todos los medios de prueba que ofrezcan tanto la defensa y/o el inculpado, como el ofendido o vctima, por s o por conducto de sus abogados; siempre y cuando digan qu es en particular lo que desean acreditar y ello sea conducente a los fines de la Averiguacin Previa. Sin embargo, las pruebas que se ofrezcan cuando ya existan indicios suficientes para acreditar el cuerpo del delito y la probable responsabilidad penal no se admitirn, a fin de evitar la dilacin de la consignacin de la Averiguacin Previa Penal. Tampoco se admitirn pruebas cuando ya se haya emitido vista o determinacin de no ejercicio de la accin penal. ARTCULO 198.- QUERELLANTE Y LA CARGA DE LA PRUEBA. En los delitos que se persiguen por querella, quien la presente tendr la obligacin de allegar a la Averiguacin Previa todas las pruebas que tenga a su alcance para acreditar los hechos que pretenda probar, sin perjuicio de la obligacin constitucional del Ministerio Pblico de investigar el delito. Sin embargo, cuando de las constancias que obran en la indagatoria se desprenda que existen pruebas que slo del querellante se puedan obtener y que sean determinantes para los fines de la indagatoria, el Ministerio Pblico requerir al querellante para que en los trminos expresados por esta Ley, presente dichas probanzas. En caso de no presentarlas se considerar como abandono de la querella y ser causa de inejercicio de la accin penal. ARTCULO 199.- PRUEBA COMN. Cuando el Ministerio Pblico deba desahogar un medio de prueba relativo a una pluralidad de hechos de igual o similar naturaleza que sean materia de la misma o diversa indagatoria, podr realizarla en un solo acto. Cuando sea el caso bastar que agregue un tanto o copia certificada de la constancia en que se hubiere hecho constar su desahogo, para que se tenga como si se hubiera desahogado en la indagatoria de que se trate y para que surta efectos con relacin a todos los hechos sujetos a investigacin sobre los que hubiere versado. ARTCULO 200.- PRUEBA TRASLADADA. Los medios de prueba que se practiquen vlidamente en una Averiguacin Previa o proceso, se podrn trasladar a otra en copia autntica. No se requerirn mas formalidades para que se tengan como si se hubieran desahogado en la indagatoria de que se trate; pero ello no excluir que se d a la contraparte su derecho a contradecirlos; ni que se valoren segn la naturaleza del medio de prueba que contengan. ARTCULO 201.- PETICIN DE PRUEBAS AL JUEZ EN VA DE AVERIGUACIN PREVIA. El Ministerio Pblico podr solicitar a la Autoridad Judicial el desahogo de los medios de prueba que slo por su conducto puedan recabarse. Dicha peticin no suspende la facultad investigadora del Ministerio Pblico por lo que podr recabar medios de prueba como autoridad, reservndose la facultad para ejercitar accin penal. Sin embargo, si lo estima indispensable ejercitar accin penal, pondr la Averiguacin Previa a disposicin del Juez y en su oportunidad, segn el resultado de los medios de prueba solicitados, concretar su acusacin y pedir orden de aprehensin o comparecencia, segn corresponda. El Ministerio Pblico deber sealar el objeto y conducencia de los medios de prueba que requiera y presentar las constancias de la Averiguacin Previa que motiven la peticin. Una vez que el Juez admita el medio de prueba, lo
63
desahogar con reserva y en privado, con asistencia del Ministerio Pblico cuando as se requiera. En caso contrario se declarar desierto. Se entregar al Ministerio Pblico copia certificada del medio de prueba desahogado y el original se guardar en secreto. Para pedir cateo, ser innecesario ejercitar accin penal, salvo que a la vez se solicite la orden de aprehensin o comparecencia. ARTCULO 202.- PRUEBA ANTICIPADA. El Ministerio Pblico podr preparar el juicio solicitando al Juez el desahogo anticipado de pruebas, sin necesidad de ejercitar accin penal, en cualquiera de los casos siguientes: I. Cuando se trate de pruebas periciales cuyo desahogo implique la destruccin o el consumo de la sustancia, evidencia u objeto sobre el que deba recaer. II. Cuando la conservacin del objeto o la evidencia sobre la que deba recaer un medio de prueba resulte gravoso o perjudicial para el titular de los derechos sobre ellas o para quien tenga a su cargo dicha conservacin. III. Cuando el objeto o evidencia sobre el que deba recaer alguna prueba, se pueda deteriorar o desvanecer por el slo paso del tiempo. IV. Cuando exista el riesgo fundado de que quien deponga en la indagatoria se ausente del lugar en que deba llevarse el proceso y no comparezca al mismo; o cuando se trate de personas de edad avanzada o en condiciones precarias de salud que pongan en riesgo su comparecencia. Cualquiera que sea el caso, el Ministerio Pblico deber expresar el objeto de la prueba, justificar la necesidad de su desahogo en tal forma y sealar el nombre y domicilio de la persona que aparezca como inculpado; as como la imputacin que pretenda formularle. El Juez desahogar la prueba conforme a lo dispuesto por el Cdigo de Procedimientos Penales, pero citar previamente al inculpado a fin de hacerle saber la imputacin que el Ministerio Pblico pretenda formularle. En ese mismo acto el Juez prevendr al inculpado de que cualquier intervencin que le pueda corresponder en el desahogo de la probanza solicitada o para el desahogo de diversa prueba derivada de la ofrecida por el Ministerio Pblico, deber ejercerse hasta antes de que la misma se lleve a cabo; y que de no hacerlo perder su derecho a hacerlo durante el proceso. La prueba as desahogada surtir sus efectos como si se hubiera desahogado dentro del proceso siempre que el Ministerio Pblico la aporte durante el mismo y no hubiere variado la imputacin hecha al quejoso. Contra la negativa del Juez a desahogar la prueba anticipada procede el recurso de apelacin. ARTCULO 203.- REQUISITOS DE LAS DILIGENCIAS PROBATORIAS. El Ministerio Pblico podr desahogar cualquier medio de prueba que no sea contraria a derecho, aunque no se encuentre especficamente nominada o reglamentada. Se exceptan de lo anterior los careos, los que no podrn practicarse en Averiguacin Previa. Para que las pruebas nominadas se tengan por legalmente constituidas bastar que se sujeten a los requisitos sealados en el presente ttulo para cada una de ellas. ARTCULO 204.- VALORACIN DE LAS PRUEBAS PRACTICADAS EN AVERIGUACIN PREVIA. Las pruebas practicadas en Averiguacin Previa se valorarn conforme a lo dispuesto por el Cdigo de Procedimientos Penales; pero para apreciar su legal constitucin, tanto durante la indagatoria como en el proceso, se atender a lo dispuesto por esta Ley. CAPTULO II. DE LOS PARTES INFORMATIVOS.
64
ARTCULO 205.- REQUISITOS DE LOS PARTES INFORMATIVOS. Los partes informativos debern contener: I. Los datos referentes a la causa que motiv la intervencin de los agentes policiales que hubieren participado en su elaboracin. II. La descripcin de las investigaciones realizadas con inclusin de los datos que identifiquen sus fuentes de informacin, cuando ello sea posible; o la causa por la que no hubiere sido posible obtenerlos. III. Cuando se hubiere asegurado a alguna persona: la fecha, hora, lugar y circunstancias de la detencin; los datos de identificacin del detenido si ello fuere posible y el nombre de los agentes que hubieren realizado materialmente la captura. IV. Los datos a que se refiere el artculo 131 de la presente Ley, cuando se hubiere recolectado u obtenido evidencia fsica. V. Los nombres de todos los oficiales que hubieren participado en la diligencia o los datos que conduzcan a su identificacin. VI. La fecha y lugar de emisin del parte; y VII. La firma de cuando menos uno de los agentes que hubieren intervenido en las acciones; pero si se tratare del aseguramiento de persona ser necesaria la firma de todos los que materialmente hubieren realizado la detencin. Slo quienes hubieren intervenido en las acciones podrn suscribir el parte informativo. ARTCULO 206.- PROHIBICIONES CON RELACIN AL PARTE INFORMATIVO. En el parte informativo no se podrn desahogar confesiones, mas si se hicieren, las mismas carecern de valor. No se atender a las referencias de testigos, cuando los mismos no se hubieren identificado. Las referencias propias de los agentes policiales slo sern atendibles cuando los mismos hayan observado directamente los hechos sobre los que versen o capturado inmediatamente despus de cometido el delito al inculpado si ste tena en su poder el objeto materia del delito. ARTCULO 207.- RATIFICACIN INNECESARIA. No ser necesaria la ratificacin del parte informativo para su validez; pero cuando el Ministerio Pblico lo estime necesario podr hacer comparecer a quienes lo suscriban para que reconozcan su contenido o firma o para que amplen o aclaren la informacin que contengan. CAPTULO III. DE LA DENUNCIA O QUERELLA. ARTCULO 208.- ALCANCE PROBATORIO DE LA DENUNCIA Y QUERELLA. Las denuncias y querellas se valorarn como pruebas siempre que: I. Hayan sido formuladas ante el Ministerio Pblico, por persona cierta y bajo protesta de decir verdad. II. Se hubiere apercibido a quien la presente de las penas aplicables a quienes se conducen con falsedad ante una autoridad en ejercicio de sus funciones. III. Se circunstancien los hechos sobre los que versen.
65
ARTCULO 209.- AMPLIACIN Y ACLARACIN DE DENUNCIAS Y QUERELLAS. Las ampliaciones y aclaraciones que se hicieren de las denuncias y querellas se considerarn como partes integrantes de las mismas. CAPTULO IV. DE LA IDENTIFICACIN DE AUDIO E IMGENES. ARTCULO 210.- IDENTIFICACIN POR MEDIO DE FOTOGRAFAS O VIDEO. Cuando no fuere posible la presentacin de la persona a quien se deba identificar, su identificacin podr hacerse por medio de fotografa o imagen de video, siempre que las mismas posean nitidez suficiente para apreciar a simple vista los rasgos y caractersticas de la cara y tengan una antigedad menor a un ao desde que hubieren sido tomadas hasta la fecha de la diligencia. En estos casos el Ministerio Pblico deber hacer constar la forma en que obtuvo dicha imagen y quien realice la identificacin deber expresar los motivos para ello. Si la persona identificada aparece con posterioridad se proceder a la confrontacin, si ello fuere posible. ARTCULO 211.- IDENTIFICACIN DE VOZ. Cuando quien deponga en la indagatoria manifieste que puede identificar a la persona por su voz y el Ministerio Pblico tenga grabaciones o registros de la misma, se proceder a reproducirlas en su presencia para que seale si reconoce o no la voz o la grabacin como aquellas que refiera haber escuchado. En la diligencia se asentar la forma en que el Ministerio Pblico hubiere obtenido las grabaciones o registros y todas las observaciones que seale el deponente. CAPTULO V. DE LA CONFRONTACIN. ARTCULO 212.- CASOS EN QUE PROCEDE LA CONFRONTACIN. Proceder la confrontacin, cuando quien declare no pueda dar noticia exacta de la persona a la que se refiera, pero exprese poder reconocerla si se le presenta o la escucha; o cuando asegure conocer a una persona y exista motivo para sospechar que no la conoce. La confrontacin podr ser visual o auditiva. ARTCULO 213.- FORMA DE DESARROLLAR LA CONFRONTACIN VISUAL. Para llevar a cabo la confrontacin visual se interrogar a quien deba hacer la identificacin, bajo protesta de decir verdad y con los apercibimientos para las personas que se conducen con falsedad, respecto de las caractersticas de la persona de que se trate; si la conoce o con anterioridad la ha visto en persona o en imgenes; si despus del hecho volvi a verla, en qu lugar y con qu motivo; y si persiste en lo que hubiere declarado previamente. Enseguida se invitar a la persona que deba ser sometida a reconocimiento a que escoja su colocacin entre cuando menos cuatro personas ms de aspecto fsico y vestimentas semejantes y se solicitar, a quien deba efectuar el reconocimiento, que diga si entre las personas presentes se halla aquella a la que se hubiere referido en sus declaraciones y, en caso afirmativo, la seale con precisin. Si la reconoce se le interrogar respecto de las diferencias y semejanzas observadas entre el estado de la persona sealada y el que tena en la poca a que hubiere aludido en su declaracin. En el acta de la diligencia se har constar el nombre y domicilio de las personas que hubieren integrado la fila de personas sujetas a reconocimiento, el nmero que se les hubiere asignado y las dems circunstancias que se estimen relevantes. La confrontacin proceder an sin consentimiento del inculpado, pero siempre en presencia de su defensor. Quien deba efectuar el reconocimiento deber ser ubicado en un lugar desde el cual no sea visto por los integrantes de la
66
fila de sujetos a reconocimiento. Se tomarn las previsiones necesarias para que el inculpado no altere u oculte su apariencia. Si fueren varios los sujetos a confrontacin, se practicar una diligencia por cada uno de ellos. ARTCULO 214.- FORMA DE DESARROLLAR LA CONFRONTACIN AUDITIVA. Cuando quien deponga en la indagatoria seale no haber visto a la persona a la que se hubiere referido, pero s escuchado su voz, se proceder de la siguiente forma: Se interrogar a quien deba hacer la identificacin, bajo protesta de decir verdad y con los apercibimientos para las personas que se conducen con falsedad, respecto de las caractersticas de la voz de la persona de que se trate; si la conoce o con anterioridad la ha escuchado; si despus del hecho volvi a orla, en qu lugar y con qu motivo; y si persiste en lo que hubiere declarado previamente. Enseguida se solicitar a la persona que deba ser sometida a reconocimiento a que escoja su turno entre cuando menos cuatro personas ms de su mismo sexo, edad aproximada y similar grado de instruccin. Acto seguido el Ministerio Pblico pedir a cada uno de los participantes, segn su turno y por separado, que lean en voz alta, por espacio de cinco minutos, un texto previamente seleccionado por la autoridad que lleve a cabo la diligencia y, concluida la intervencin de todos, se pedir a quien deba hacer la identificacin que manifieste si reconoce la voz de la persona a la que se hubiere referido en sus declaraciones y, en caso afirmativo, la seale con precisin. Quien deba efectuar el reconocimiento deber ser ubicado en un lugar desde el cual no sea visto por los integrantes de la ronda de sujetos a reconocimiento. Si el inculpado no supiere leer se les dictar a todos los participantes el texto por cualquier medio tcnico que permita su fluidez. En cualquier caso el texto deber referirse a cuestiones ajenas a la indagatoria. En el acta de la diligencia se har constar el nombre y domicilio de las personas que hubieren integrado la ronda de personas sujetas a reconocimiento, el turno que se les hubiere asignado y las dems circunstancias que se estimen relevantes. Si el inculpado se negare a participar en la diligencia se har constar en el acta dicha circunstancia sin hacerla del conocimiento de quien deba realizar la identificacin. Si fueren varios los sujetos a confrontacin, se practicar una diligencia por cada uno de ellos. La diligencia se grabar en cinta de audio para que, si existiere sospecha de que alguno de los participantes simul o modific su voz, se hagan los peritajes correspondientes. CAPTULO VI. DE LAS INSPECCIONES. ARTCULO 215.- CONTENIDO DE LAS INSPECCIONES. Mediante la inspeccin se describir y se dejar constancia del estado de las personas, las caractersticas de los lugares, las cosas, las huellas, vestigios y cualquier circunstancia o efecto material que resulte de utilidad para averiguar o comprobar el hecho e identificar a sus autores o partcipes. En la diligencia podr ordenarse o procederse a la recoleccin de evidencia en los trminos sealados en la presente Ley. Si el hecho no hubiere dejado rastros o no hubiere producido efectos materiales, o si stos hubieren desaparecido o exista evidencia de su alteracin; se procurar describir el estado de lo que fuere objeto de inspeccin y, en su caso,
67
el modo, tiempo y causa posible de su alteracin o desaparicin; as como los indicios a partir de los cuales se obtuvo ese conocimiento. Para la prctica de inspecciones el Ministerio Pblico podr auxiliarse de peritos, pero lo que los mismos manifiesten en su apoyo u orientacin se har constar con razn de dicha circunstancia. Cuando se inspeccionen personas se podrn asentar las referencias que el sujeto de la inspeccin haga respecto de su estado fsico o emocional. Cuando se inspeccione un lugar se identificar con precisin su ubicacin. Si el lugar estuviere ubicado en rea urbana o rural sin calles o sin nomenclatura que las identifique, el Ministerio Pblico procurar auxiliarse de testigos del lugar, asentando sus generales y la razn de su dicho. Cuando se inspeccionen cosas se har constar el lugar en donde se encuentren y los datos de la persona que lo tenga en su poder o bajo su resguardo, adems de todo lo que sea objeto de la inspeccin. ARTCULO 216.- MEDIOS DE DESCRIPCIN. Para la descripcin de lo que se inspeccione podrn emplearse dibujos, planos topogrficos, fotografas ordinarias o mtricas, moldeados o cualquier otro medio para reproducir las cosas; hacindose constar cuales se emplearon, en qu forma y con qu objeto. Se har la descripcin de todo lo que no hubiere sido posible efectuar por los medios anteriores; pero se procurar fijar con claridad las seales o vestigios dejados por el delito; as como el instrumento o medio que posiblemente se emple para provocarlos. En cualquier caso se podr optar por desahogar la diligencia por cualquiera de los medios a que se refiere el artculo 69 de la presente Ley. ARTCULO 217.- DECLARACIN DE PERSONAS DURANTE LAS INSPECCIONES. Al practicar una inspeccin se podrn asentar las declaraciones de las personas que se encuentren presentes y puedan proporcionar algn dato til; sin perjuicio de que, si se estima necesario, posteriormente se recaben sus informaciones testimoniales en debida forma. CAPTULO VII. DE LA RECONSTRUCCIN DE HECHOS. ARTCULO 218.- CASOS EN QUE PROCEDE LA RECONSTRUCCIN DE HECHOS. La reconstruccin de hechos se practicar siempre que la naturaleza del hecho y los medios de prueba recabados la hagan necesaria. Su objeto ser recrear el hecho delictivo con base en las deposiciones que obren en la indagatoria. Cuando existan varias versiones de los hechos y las mismas sean discrepantes, el Ministerio Pblico podr practicar reconstruccin de hechos por cada una de ellas. La reconstruccin de hechos se practicar preferentemente despus de que se hayan desahogado las inspecciones y peritajes procedentes. ARTCULO 219.- FORMA DE DESARROLLAR LA RECONSTRUCCIN DE HECHOS. La reconstruccin de hechos se verificar en el lugar y la hora en que se cometi el delito, si ello fuera relevante para el esclarecimiento de los hechos; pero cuando no sea posible podr efectuarse en cualquier hora y lugar.
68
Durante la diligencia el Ministerio Pblico se auxiliar de los asistentes que estime necesarios para que asuman las posiciones y realicen las acciones que el deponente, cuya versin se reconstruye, vaya describiendo. El deponente expresar libremente su versin de los hechos, pero el Ministerio Pblico podr pedirle que explique, aclare o ample la misma, cuando lo estime necesario. En las reconstrucciones de las versiones de los testigos, podr estar presente y tener intervencin el inculpado, si as lo solicita; pero en la reconstruccin de la versin del inculpado, slo se atender a lo que el mismo manifieste. En la diligencia podrn estar presentes, adems, el ofendido o vctima y los peritos que disponga el Ministerio Pblico; pero los mismos no tendrn participacin activa en la misma. La reconstruccin se har constar en cualquiera de las formas a que se refiere el artculo 69 de la presente Ley; pero si se hiciere mediante acta ser necesario que adems se agreguen fotografas tomadas de la diligencia. ARTCULO 220.- PERITAJES DERIVADOS DE LA RECONSTRUCCIN DE HECHOS. Cuando fuere necesario podrn ponerse las diligencias de reconstruccin de hechos levantadas, junto con las dems constancias que se estimen pertinentes, a disposicin del perito que determine el Ministerio Pblico para que, mediante dictamen pericial, determine si la versin recreada resulta o no congruente con la informacin pericial que obre en la indagatoria. CAPTULO VIII. DE LOS TESTIMONIOS. ARTCULO 221.- OBLIGACIN DE TESTIFICAR. Toda persona, cualquiera que sea su edad, sexo o condicin social, tiene el deber de rendir testimonio ante el Agente del Ministerio Pblico que se lo pida o concurrir por s mismo, cuando tenga conocimiento de algn hecho posiblemente delictivo. El testigo no tendr obligacin de declarar en los casos que determine esta Ley. ARTCULO 222.- QUINES ESTN FACULTADOS PARA NO DECLARAR. El Ministerio Pblico deber informar al testigo que podr abstenerse de declarar en los supuestos siguientes: I. Cuando el inculpado sea su cnyuge, persona unida en pacto civil de solidaridad, adoptante o adoptado; tutor, curador o pupilo; as como cuando hubiere vivido en forma permanente con el inculpado por un lapso de dos aos anteriores al hecho. II. Cuando tenga con el inculpado parentesco por consanguinidad o afinidad en lnea recta ascendente o descendente sin limitacin de grados y en la colateral hasta el cuarto grado. Motivos de afecto por intimidad, estrecha amistad o gratitud. III. Cuando tenga obligacin de guardar secreto profesional. El motivo de abstencin se deber de comprobar en forma eficaz con medios de prueba conducentes. Sin embargo, no podrn abstenerse de declarar cuando el delito no se pueda comprobar de otra manera; salvo que se trate de quienes deban guardar el secreto profesional.
ARTCULO 223.- TESTIMONIO POR ESCRITO DE ALGUNOS SERVIDORES PBLICOS. Se solicitar que rindan testimonio por escrito, previo interrogatorio que se les enve, o se acudir al lugar de trabajo a tomarles testimonio: al Gobernador, Diputados, Magistrados, Fiscal General y Fiscales Especializados; Secretarios y Subsecretarios del Ejecutivo Estatal; Jueces, Directores Generales de la Administracin Central Estatal, Presidentes Municipales,
69
Regidores o Sndicos; as como a los Directores o Representantes de entidades paraestatales o paramunicipales; descentralizadas o desconcentradas. ARTCULO 224.- TESTIMONIOS ESPECIALES. Cuando se deban recibir testimonios de menores de edad u ofendidos de los delitos de violacin en cualquiera de sus modalidades, corrupcin de menores o secuestro; el Ministerio Pblico podr ordenar su recepcin en sesin privada y con auxilio de los familiares o peritos especializados. Los menores de dieciocho aos siempre debern estar acompaados de alguno de sus padres, tutor, representante legal o de persona designada por la dependencia encargada de la representacin o proteccin de los menores. ARTCULO 225.- IDENTIFICACIN Y PROTESTA DE TESTIGOS. Antes de que el testigo comience a declarar, se le pedir identificacin, haciendo constar los datos del documento con el que se identifique. Si el testigo no porta identificacin bastar la presencia de diversa persona que d razn de su identidad. Despus, se le instruir acerca de las sanciones que el Cdigo Penal establece para quien se conduce con falsedad o se niega a declarar. Enseguida, se le tomar la protesta de decir verdad y se le har saber su derecho a contar con abogado para que lo asista en la diligencia, quien podr objetar las preguntas que se le formulen, pero no podr producirle las respuestas. A los menores de dieciocho aos slo se les exhortar para que se conduzcan con verdad. ARTCULO 226.- GENERALES DE LOS TESTIGOS. Despus de tomarle al testigo la protesta de decir verdad, se le preguntar su nombre, apellidos, edad, lugar de origen, domicilio, estado civil, profesin y ocupacin. Igualmente, si tiene relacin con el inculpado, ofendido o vctimas por vnculos de parentesco, amistad o cualesquier otro. As como si tiene algn motivo de odio o rencor contra alguno de ellos. ARTCULO 227.- FORMA Y CONTENIDO DEL TESTIMONIO. Los testigos declararn de viva voz. Hasta donde sea posible las declaraciones se asentarn con las mismas palabras que emplee el testigo. Narrar los hechos preferentemente en la forma secuencial que los percibi. Cuando el testigo no conozca o no recuerde el nombre de alguna persona, dar las seas particulares y dems pormenores que sirvan para identificarla. As mismo, estar obligado a explicar, cundo, en qu lugar y de qu manera percibi el hecho sobre el que declara, lo cual constituye la razn de su dicho. Las manifestaciones que no tengan relacin con los temas de prueba se podrn excluir del acta. Despus se le harn las preguntas que se estimen necesarias para conocer la verdad histrica del hecho; o acerca de los puntos de su testimonio; o de cualquier otra circunstancia que se estime pertinente. El ofendido, inculpado o su defensor tienen derecho a formular preguntas al testigo, por conducto del Ministerio Pblico, quien podr desechar las preguntas que estime notoriamente inconducentes o capciosas. El Ministerio Pblico, en la misma diligencia, podr solicitar al testigo que aclare o ample lo que hubiere declarado o respondido. ARTCULO 228.- RESPUESTA DE LOS TESTIGOS. En el acta se har constar cada pregunta que se formule al testigo, la objecin si lo hubiere y, en su caso, si sta se admiti o desech. Enseguida se har constar la respuesta y las aclaraciones pertinentes.
70
No tendr valor la respuesta en la que no aparezca la pregunta previa. No se asentar la respuesta que se d cuando la pregunta se objete con oportunidad y se admita la objecin. De ello se prevendr al testigo. Cuando el testigo no entienda una pregunta podr solicitar que se le aclare. ARTCULO 229.- DECLARACIONES SOBRE OBJETOS Y VESTIGIOS. Si el testimonio se refiere a algn objeto, despus de interrogar al testigo sobre las seas que le caractericen, se le pondr a la vista para que lo reconozca, si ello fuere posible. Cuando el testimonio se refiera a un hecho que dej vestigios en algn lugar, se podr acudir al lugar con el testigo para que l d la explicacin pertinente. ARTCULO 230.- LECTURA DE LA DECLARACIN DEL TESTIGO. El Ministerio Pblico har saber al testigo que tiene derecho de leer por s mismo su declaracin, una vez que se levante el acta. Si no puede hacerlo se la leer el Ministerio Pblico, traductor o intrprete segn el caso. Posteriormente se recabar la firma o huella digital en la forma prevista por esta Ley. ARTCULO 231.- TESTIMONIO TCNICO. El testimonio ser tcnico cuando verse sobre hechos apreciados mediante determinado conocimiento tcnico, cientfico o artstico y quien lo rinda posea ttulo debidamente expedido en la materia. ARTCULO 232.- LOS TESTIGOS NO SON TACHABLES. En materia penal no pueden oponerse tachas a los testigos. Pero de oficio o a peticin de parte, el Ministerio Pblico har constar las circunstancias que puedan influir en el valor probatorio de las declaraciones. ARTCULO 233.- ACUSACIN POR FALSO TESTIMONIO. En caso de que un testigo falte a la verdad, se ordenar sacar copia de las actuaciones conducentes al falso testimonio y se integrar Averiguacin Previa conforme a Derecho. Si es manifiesta la comisin del delito en el momento de la declaracin del testigo, se le podr detener desde luego. ARTCULO 234.- ARRAIGO DEL TESTIGO. Cuando algn testigo tenga que ausentarse del lugar donde se sigue la Averiguacin Previa, el Ministerio Pblico proceder a tomarle declaracin si fuere posible; de lo contrario se pedir a la Autoridad Judicial arraigo para que el testigo permanezca por el tiempo indispensable para que comparezca a declarar. CAPTULO IX. DE LA DECLARACIN DEL INCULPADO. ARTCULO 235.- APERSONAMIENTO DEL INCULPADO EN LA INDAGATORIA. Cuando el inculpado comparezca por primera vez a la indagatoria se le harn de su conocimiento y se cumplirn en lo conducente, los derechos a que se refieren los artculos 29 y 30 de la presente Ley. Si el inculpado hubiere sido detenido en flagrancia, lo anterior se realizar en el propio acuerdo de retencin o inmediatamente despus de ste. Cuando se trate de detencin por caso urgente se proceder a ello tan pronto haya sido puesto a disposicin del Ministerio Pblico. En cualquier caso se levantar constancia. El inculpado no podr promover o actuar dentro de la Averiguacin Previa antes de que se cumpla con lo dispuesto en el prrafo anterior, salvo que el mismo hubiere sido sujeto a alguna medida de aseguramiento, restriccin, cateo o de afectacin a su persona o sus bienes derivadas de la propia indagatoria. Las promociones o escritos que presente en contravencin a lo sealado, ningn efecto producirn.
71
Si el inculpado no hubiere sido localizado o no compareciere ente el Ministerio Pblico habiendo sido citado para el efecto, se levantar constancia de ello con la que se dar por cumplido lo dispuesto en el presente artculo. ARTCULO 236.- DECLARACIN DEL INCULPADO. En la misma diligencia a que se refiere el artculo anterior o con posterioridad a ella, el inculpado podr deponer sobre los hechos materia de la indagatoria, pero slo si as lo desea. Cuando el inculpado desee presentar su declaracin por escrito, podr hacerlo; sin embargo deber reconocer en forma expresa tanto su contenido como su firma ante el Ministerio Pblico. Al inculpado se le podrn formular preguntas por el Ministerio Pblico, su defensor, la parte civil, el ofendido, vctima, sus representantes legales y sus abogados; pero previamente se le prevendr de que no est obligado a responderlas. Las preguntas siempre se formularn directamente por el Ministerio Pblico. Enseguida de la pregunta siempre se asentar la respuesta. Si despus de formularle una pregunta el inculpado manifiesta que no la entiende, se le darn las explicaciones a que hubiere lugar. Cuando la pregunta fuere asertiva la respuesta deber contestar si es o no es cierto el hecho objeto de la pregunta. La pregunta que no sea asertiva se deber responder concretamente y sin evasivas. Pero en ambos casos, el inculpado podr adicionarla con explicaciones atinentes al hecho. Las preguntas no sern capciosas ni inconducentes. El Ministerio Pblico podr pedir explicaciones sobre el sentido y los alcances de las preguntas y respuestas. En el acta se asentar la declaracin; as como cada pregunta y a continuacin la respuesta, con las palabras textuales que se utilicen. No tendr valor la respuesta a la que no le preceda una pregunta. ARTCULO 237.- CONCEPTO DE LA CONFESIN. La confesin es la declaracin circunstanciada sobre hechos propios constitutivos del tipo penal de un delito. Lo declarado por el inculpado, que no constituya confesin, se apreciar como testimonio; tanto en lo que le beneficie como en lo que le perjudique. ARTCULO 238.- CONDICIONES PARA LA VALIDEZ DE LA CONFESIN. Para que la confesin del inculpado verificada durante la Averiguacin Previa tenga validez, deber rendirse: I. Ante el Ministerio Pblico. II. Con asistencia del defensor del inculpado, designado conforme a lo dispuesto por los artculos 30 y 31 de la presente Ley. Adems, ser necesario que antes de su declaracin, el defensor proteste cumplir el cargo con fidelidad; si es que no lo hizo anteriormente. III. Con conocimiento previo del hecho que se le atribuye y de la advertencia de que lo que diga se podr usar en su contra. Se entender que se ha puesto en conocimiento del inculpado el hecho que se le atribuye, cuando se haya cumplido con lo dispuesto por el artculo 235 de esta Ley. IV. De manera voluntaria; sin coaccin, ni incomunicacin y en pleno uso de sus facultades mentales. Cuando la confesin se rinda por escrito, deber ratificarse con presencia del defensor. ARTCULO 239.- CONFESIN DE DIVERSO DELITO. Para que la confesin rendida por delito diverso al que se refiera la indagatoria sea vlida, ser necesario que, adems, se rinda en forma espontnea. CAPTULO X.
72
DE LOS DOCUMENTOS. ARTCULO 240.- CLASES DE DOCUMENTOS. Son documentos: los escritos, impresos, planos o dibujos. Los cuadros, fotografas y cintas cinematogrficas. Los discos, grabaciones o reproducciones magnetofnicas, electrnicas, de audio o video. Las radiografas, talones, contraseas, cupones, etiquetas, sellos y en general todo objeto mueble que tenga o reproduzca caracteres representativos o declarativos. Cuando se trate de documentos generados por el Ministerio Pblico o la Autoridad Judicial en el desahogo de sus actuaciones, los mismos sern apreciados conforme a las reglas del medio de prueba que contengan. El Ministerio Pblico podr de oficio verificar la autenticidad de un documento, por cualquier medio lcito que estime pertinente. ARTCULO 241.- DOCUMENTOS PBLICOS Y PRIVADOS. Documento pblico es el otorgado por funcionario pblico en ejercicio de su cargo o generado con su intervencin debida; as como los otorgados ante fedatarios pblicos. Documento privado es el que no rene los requisitos para ser documento pblico. ARTCULO 242.- DOCUMENTO AUTNTICO. Los documentos pblicos y privados sern autnticos cuando exista certeza sobre la persona que los firm, elabor o de la cual emanan. El documento pblico se presume autntico, mientras no se pruebe lo contrario mediante tacha o falsedad. El documento privado es autntico en los casos siguientes: I. DOCUMENTO AUTNTICO PRIVADO POR RECONOCIMIENTO PREVIO. Si se reconoci ante el Ministerio Pblico, Juez o Notario; o si judicialmente se orden tenerlo por reconocido. II. DOCUMENTO AUTNTICO PRIVADO POR INSCRIPCIN EN UN REGISTRO PBLICO. Si se inscribi en un registro pblico a peticin de quien lo firm o particip en l. III. DOCUMENTO AUTNTICO PRIVADO PORQUE NO SE TACH DE FALSO OPORTUNAMENTE. Si se aport a la Averiguacin Previa afirmndose que lo suscribi o escribi aqul contra quien se opone; o se derive para ste alguna obligacin o se establezca alguna circunstancia; siempre y cuando no lo tache de falso en la actuacin inmediatamente siguiente en que comparezca, estando en posibilidad de hacerlo. O cuando la objecin planteada como tacha resulte inacreditada. IV. DOCUMENTO PRIVADO QUE JUDICIALMENTE SE DECLAR AUTNTICO. Si se declar autntico en providencia judicial que se dict en proceso diverso. V. DOCUMENTOS EMANADOS DE TERCEROS. Si, tratndose de documentos emanados de terceros, los mismos no son objetados por quien tenga inters en ello; as como cuando la objecin resulte inacreditada. ARTCULO 243.- FOTOGRAFAS Y CINTAS CINEMATOGRFICAS, DE AUDIO Y/O VIDEO. Las fotografas y cintas cinematogrficas, de audio y/o video sern tenidas como medio probatorio slo en los siguientes casos: I. HECHOS VERIFICADOS EN ESPACIOS PBLICOS. Cuando registren hechos o situaciones acontecidos en espacios pblicos, independientemente de la persona o entidad que los haya grabado o registrado. Se entendern como espacios pblicos, adems, los edificios, fincas o lugares en estado de abandono.
73
II. HECHOS VERIFICADOS EN ESPACIOS PRIVADOS CON ACCESO AL PBLICO. Cuando registren hechos o situaciones verificados en espacios privados con acceso al pblico; siempre que los dispositivos de grabacin o registro se encuentren anunciados o visibles a simple vista. III. HECHOS DELICTIVOS POR S MISMOS VERIFICADOS EN ESPACIOS PRIVADOS. Cuando registren hechos o situaciones por s mismos delictivos acontecidos en espacios privados; siempre que quien los grabe o registre habite o comparta dichos espacios; as como cuando se trate de grabaciones o registros verificados por el propio inculpado o con su consentimiento. IV. OBJETOS O MEDIOS PARA LA COMISIN DEL DELITO. Cuando se trate de fotografas o cintas que constituyan el objeto del delito o el medio para su comisin. ARTCULO 244.- APORTACIN DE DOCUMENTOS. Los documentos se aportarn a la Averiguacin Previa en original o en copia. Las copias del documento podrn consistir en trascripcin mecnica o por cualquier otro medio; la copia deber ser autentificada por Notario, Ministerio Pblico o, en su caso, por el Juez o sus secretarios; previo el respectivo cotejo. ARTCULO 245.- DOCUMENTOS QUE OBREN EN ARCHIVOS PBLICOS. Cuando alguna de las partes, el defensor, ofendido o vctima, ofrezca como medio de prueba un documento relacionado con el delito que se investiga, que obre en las oficinas pblicas y que no pueda obtener directamente: El Ministerio Pblico solicitar copia certificada al funcionario respectivo, quien estar obligado a expedirla; a excepcin de aquellos en los cuales la ley expresamente disponga que la solicitud deber realizarse a travs de la Autoridad Judicial respectiva. ARTCULO 246.- DOCUMENTOS EN PODER DE PARTICULARES. Cuando se ofrezcan como prueba documentos que tengan relacin con el delito, que slo obren en poder de particulares: El Ministerio Pblico ordenar que se exhiban para su incorporacin a la indagatoria o para su cotejo. Si hubiere oposicin a ello se aplicarn las medidas de apremio y en su caso el cateo. ARTCULO 247.- DOCUMENTOS EN IDIOMA EXTRANJERO. Los documentos en idioma extranjero se presentarn originales; pero con su traduccin al espaol. Si la traduccin se objeta, se ordenar que el documento se traduzca por perito que designe el Ministerio Pblico. ARTCULO 248.- COTEJO DE DOCUMENTOS SIMPLES. Cuando se ofrezca un documento en copia simple por no estar a su alcance el original, cualquiera de las partes, defensor, ofendido o vctima, podrn solicitar su cotejo con ste. A falta de original, con una copia autntica expedida con anterioridad a aqulla. ARTCULO 249.- RECONOCIMIENTO IMPLCITO DE DOCUMENTOS PRIVADOS. La parte que aporte al proceso un documento privado reconoce con ello su autenticidad y no podr impugnarlo; excepto cuando al presentarlo alegue su falsedad. Existe tambin reconocimiento implcito cuando el interesado no lo objete o promueva la tacha de falsedad. ARTCULO 250. OBJECIN Y TACHA DE FALSEDAD. Cuando el documento incorporado a la indagatoria sea objetado o tachado de falso, se practicarn los medios de prueba que resulten conducentes para verificar su autenticidad. La objecin o tacha de documentos pblicos slo ser admisible cuando se acompae de un principio de prueba idneo para el efecto.
74
ARTCULO 251.- CADENA DE CUSTODIA DE DOCUMENTOS. Cuando el documento constituya el objeto o instrumento del delito o cuando por s mismo sea evidencia de l; se observar lo conducente a la recoleccin de evidencia y a la cadena de custodia. CAPTULO XI. DE LAS PERICIALES. ARTCULO 252.- INTERVENCIN DE PERITOS. Siempre que sea necesario dilucidar alguna cuestin para la que se requieran conocimientos especiales en determinada ciencia, tcnica o arte; se proceder con intervencin de peritos, quienes mediante dictamen suministrarn argumentos o razones para la formacin de convencimiento respecto del objeto de su peritaje.
ARTCULO 253.- DESIGNACIN DE PERITOS. Cuando se requiera la intervencin de peritos durante la Averiguacin Previa, el Ministerio Pblico designar para la prctica de los peritajes, a los peritos oficiales que laboren en la Fiscala General. Slo a falta de ellos podr designar perito de acuerdo a la prelacin que establece el Cdigo de Procedimientos Penales, los cuales acreditarn su capacidad conforme a lo dispuesto por el mismo ordenamiento jurdico. El servicio pericial dentro de la Averiguacin Previa es de inters pblico. ARTCULO 254.- QUINES NO PUEDEN SER PERITOS. No podrn fungir como peritos las personas que: I. Intervengan en la indagatoria con cualquier otro carcter. II. Tengan con el inculpado o con el ofendido vnculo matrimonial, pacto civil de solidaridad, adopcin o tutela; as como cuando hubieren vivido en forma permanente con cualquiera de ellos por un lapso de dos aos anteriores al hecho. III. Tengan con el inculpado u ofendido parentesco por consanguinidad; o afinidad en lnea recta ascendente o descendente sin limitacin de grados y en la colateral hasta el cuarto grado. Motivos de afecto por intimidad, estrecha amistad o gratitud. IV. Los condenados por delitos contra el patrimonio o cualquiera de los que contempla el ttulo Tercero, apartado Cuarto, Libro Segundo del Cdigo Penal. ARTCULO 255.- IRRECUSABILIDAD DE LOS PERITOS. Los peritos son irrecusables; pero se debern excusar cuando les afecte alguno de los impedimentos establecidos por esta Ley para el Ministerio Pblico. La excusa de los peritos ser calificada por el Ministerio Pblico que conozca de la indagatoria. ARTCULO 256.- DESIGNACIN, ACEPTACIN, PROTESTA Y RATIFICACIN. Al designar perito, el Ministerio Pblico deber indicar la cuestin que se deba dilucidar; salvo que se trate de necropsias o dictmenes de integridad fsica en los que bastar que se ordene su realizacin; o de los supuestos a que se refiere el captulo sexto del ttulo quinto de la presente Ley. Los peritos oficiales que presten sus servicios o trabajen en cualquiera de las dependencias pblicas a que se refiere el Cdigo de Procedimientos Penales, se entender que por ese solo hecho aceptan y protestan legalmente el cargo conferido. En los dems casos ser necesario que manifiesten ante el Ministerio Pblico su aceptacin y rindan protesta de cumplir su fiel y legal desempeo.
75
La ratificacin del dictamen pericial slo ser necesaria cuando se trate de peritos que no laboren en la Fiscala General; pero el Ministerio Pblico podr ordenar que an en esos casos se ratifiquen. En casos urgentes la protesta podr rendirse al producir o ratificar el dictamen. ARTCULO 257.- TIEMPO PARA EL PERITAJE. El Ministerio Pblico fijar a los peritos un plazo para rendir su dictamen. Si omite presentar su dictamen, se har uso de los medios de apremio y/o, en su caso, se les sancionar conforme a lo establecido en esta Ley. ARTCULO 258.- PERITOS MDICOS. Los mdicos que intervengan en los supuestos a que se refiere el artculo 154 de la presente Ley, se considerarn como peritos oficiales. Lo anterior sin perjuicio de la facultad del Ministerio Pblico para ordenar diverso peritaje. ARTCULO 259.- NECROPSIA EN LOS HOSPITALES PBLICOS. La necropsia de los cadveres de personas que con motivo de delito fallezcan en un hospital pblico, podrn ser practicadas por los mdicos del establecimiento cuando as lo determine el Ministerio Pblico. ARTCULO 260.- FACULTADES DEL MINISTERIO PBLICO CON RELACIN A LOS PERITAJES. El Ministerio Pblico, cuando lo considere til o necesario, podr asistir a la peritacin, formular a los peritos las preguntas que estime procedentes; o autorizarlos para que examinen la averiguacin o cualquier otro objeto o evidencia o para que asistan a inspecciones, reconstrucciones o diligencias a desahogar dentro de la indagatoria. ARTCULO 261.- PERITAJE PSIQUITRICO. Si el Ministerio Pblico ordena que peritos psiquiatras examinen al inculpado, siempre les preguntar si ste pudo carecer de capacidad de comprender la naturaleza del hecho o su ilicitud penal y de decidir de acuerdo con esa comprensin; as como si la tienen para comprender la de la averiguacin a la que se enfrentan. Igualmente y segn el caso, si aqul es peligroso. ARTCULO 262.- PRECAUCIONES PARA PRESERVAR LA EVIDENCIA CONSUMIBLE. En caso de que el peritaje recaiga sobre evidencias que se consuman por la peritacin, el Ministerio Pblico procurar que el examen se realice cuando mucho sobre la mitad de la substancia; a menos que los peritos no puedan emitir su opinin sin consumir una cantidad mayor o por completo. En cualquier caso el Ministerio Pblico podr optar por recurrir a la prueba anticipada. ARTCULO 263.- FORMA Y FUNDAMENTACIN DEL DICTAMEN. Los peritos practicarn todas las investigaciones, operaciones y experimentos que su ciencia, tcnicas o arte les sugiera, y se consignarn los conducentes en el dictamen, as como los procedimientos aplicados. El peritaje ser siempre por escrito y deber contener la explicacin de las razones tcnicas, cientficas o artsticas que los peritos tuvieron en cuenta para adoptar sus conclusiones, expresando unas y otras en forma clara, precisa y convincente; las conclusiones debern, adems, ser consecuencia lgica de sus fundamentos y versar nicamente sobre el objeto del dictamen. Sin perjuicio del lenguaje tcnico que se emplee, se procurar, adems, su expresin llana y coloquial. Al dictamen se anexar el material utilizado cuando ello sea posible o su descripcin o fijacin por medios grficos. ARTCULO 264.- ACLARACIN, AMPLIACIN Y OBJECIN DEL DICTAMEN. Durante la averiguacin previa el Ministerio Pblico, de oficio o a peticin del interesado, podr ordenar la aclaracin o ampliacin del dictamen o la prctica de un nuevo peritaje.
76
La aclaracin de dictamen tendr por objeto que se explique el peritaje que se estima oscuro, ambiguo o carente de conclusiones. La ampliacin del dictamen tendr por objeto resolver cuestiones que se relacionen con las planteadas, o cuando las mismas slo se hayan dilucidado parcialmente. El nuevo peritaje se ordenar cuando el rendido resulte notoriamente deficiente por no cumplir con los requisitos sealados en la presente Ley o cuando alguno de los interesados lo objete en sus conclusiones, siempre que seale las razones para ello. El Ministerio Pblico designar al perito que deba rendir el nuevo peritaje. La ampliacin y aclaracin del dictamen podrn rendirse por escrito o en comparecencia. El nuevo peritaje ser siempre por escrito. En cualquier caso el Ministerio Pblico, las partes y el defensor podrn formular, oralmente o por escrito, las preguntas que estimen pertinentes a los peritos. Si para responder a una o varias de las interrogantes, el perito o peritos requieren de peritacin adicional, explicarn la razn. Si se estima conveniente, se decretar su recepcin con posterioridad. Durante la Averiguacin Previa no habr lugar a junta de peritos ni los interesados podrn ofrecer perito de su intencin; por lo que slo podrn objetar los dictmenes que se hayan rendido, en los trminos del presente artculo. CAPTULO XII. DE LAS OPINIONES TCNICAS. ARTCULO 265.- OPINIONES TCNICAS. Son opiniones tcnicas los dictmenes o estudios cientficos, tcnicos o artsticos que el ofendido, vctima o interesado en la investigacin del delito haya ordenado o practicado para conocer o determinar los hechos materia de su denuncia o querella o alguna cuestin relacionada con los mismos o de la cual se deriven; siempre que los haya obtenido previo a su formulacin. Igualmente se considerarn como tales los dictmenes definitivos emitidos por las Comisiones de Arbitraje Mdico. ARTCULO 266.- REQUISITOS DE LAS OPINIONES TCNICAS. Para que los estudios o dictmenes a que se refiere el artculo anterior sean considerados como opiniones tcnicas, ser necesario, adems: I. Que sean emitidos por persona que posea ttulo debidamente expedido en la materia sobre la que versen y, en su caso, que cumpla con los requisitos legales necesarios para su prctica. II. Que describa la metodologa utilizada para su formulacin, las fuentes y material de estudio, el perodo o fecha en que se llev a cabo y las conclusiones derivadas del mismo; as como, en su caso, que contenga como anexo, el material utilizado cuando ello sea posible o su descripcin o fijacin por medios grficos. Cuando se trate de dictmenes mdicos expedidos por instituciones pblicas, bastar que se describa el mtodo de diagnstico empleado y su resultado. III. Que contenga el nombre y firma de su emisor; y IV. Que sea ratificado por quien lo suscribe, ante el Ministerio Pblico. En la ratificacin el Ministerio Pblico podr cuestionar al emisor respecto de los motivos y condiciones en que se elabor el estudio o dictamen; as como sobre su capacidad tcnica y dems circunstancias que estime pertinentes. CAPTULO XIII. DE LA EVIDENCIA FSICA Y SU RECOLECCIN.
77
ARTCULO 267.- EVIDENCIA FSICA DEL DELITO. Los objetos, instrumentos y productos del delito; as como la evidencia fsica de su comisin, se incorporarn a la indagatoria con sujecin a lo dispuesto por esta Ley para su recoleccin y cadena de custodia. ARTCULO 268.- ALCANCE PROBATORIO. El carcter probatorio de los objetos, instrumentos, productos y evidencia fsica del delito; abarcar al objeto mismo y/o a sus circunstancias de recoleccin. TTULO NOVENO. DE LA SUSPENSIN Y CONCLUSIN DE LA AVERIGUACIN PREVIA CAPTULO I. DEL ARCHIVO PROVISIONAL POR RESERVA.
ARTCULO 269.- ARCHIVO PROVISIONAL POR RESERVA. El Ministerio Pblico proceder al archivo provisional de la indagatoria cuando, desahogadas las diligencias oficiosas de especial diligenciacin que sean conducentes y agotadas las investigaciones que se deriven de lo actuado en el expediente, exista insuficiencia de prueba para determinar el ejercicio o no ejercicio de la accin penal. Para el efecto, quien conozca de su integracin formulara vista de archivo provisional y la turnar al Coordinador o al funcionario que designe el Fiscal General, quien dictar el acuerdo correspondiente. ARTCULO 270.- EFECTOS DEL ARCHIVO PROVISIONAL Y TIEMPO EN QUE PUEDE DECRETARSE. El archivo provisional por reserva de la indagatoria no suspende ni interrumpe los plazos de prescripcin o preclusin; pero no podr decretarse antes de tres meses contados a partir de que se recibi la noticia del delito. El archivo provisional por reserva se levantar, sin necesidad de acuerdo previo, cuando aparezcan medios de prueba o lneas de investigacin conducentes para los fines de la Averiguacin Previa. Al decretarse el archivo provisional por reserva se procurar que la informacin que se desprenda de la indagatoria se incorpore a las bases de datos que para el efecto se lleven.
ARTCULO 271.- REVISIN DEL ARCHIVO PROVISIONAL POR RESERVA. La Direccin General de Averiguaciones Previas o la instancia que determine el Fiscal General revisar peridicamente las indagatorias en que se halla decretado el archivo provisional por reserva, para valorar el estado que guarden las mismas. CAPTULO II. DEL RECURSO DE RECLAMACIN. ARTCULO 272.- SUPUESTOS DE PROCEDENCIA. Proceder el recurso de reclamacin en cualquiera de los siguientes supuestos: I. Cuando el Ministerio Pblico hubiere decretado el archivo provisional por reserva de la Averiguacin Previa sin cumplir con los requisitos para ello. II. Cuando el Ministerio Pblico hubiere dejado de actuar en la indagatoria por un lapso mayor a tres meses, contados a partir de la ltima diligencia.
78
ARTCULO 273.- LEGITIMADOS PARA LA INTERPOSICIN DEL RECURSO. Estn legitimados para la interposicin del recurso de reclamacin: el inculpado, su defensor, el ofendido, la vctima o los abogados de uno u otro. ARTCULO 274.- PLAZO. El recurso de reclamacin podr interponerse en cualquier momento, a partir de cuando se produzca la situacin que lo motive; pero slo si sta subsiste o an no queda sin materia. ARTCULO 275.- SUBSTANCIACIN DEL RECURSO. El recurso de reclamacin deber interponerse por escrito en el que se expresen las causas que lo motiven y la relacin de las diligencias que, a juicio del promovente, sea procedente practicar.
Deber interponerse ante el Delegado que corresponda o ante el Director General de Averiguaciones Previas cuando la indagatoria se integre por Agente del Ministerio Pblico que no se encuentre adscrito a Delegacin, quien, previa revisin de la averiguacin previa, resolver lo procedente en un plazo no mayor a quince das contados a partir de la interposicin del recurso. En la resolucin que se emita deber determinarse si procede el archivo provisional por reserva de la indagatoria, la emisin de vista de ejercicio o no ejercicio de accin penal o el desahogo de nuevas diligencias con sealamiento de las mismas; y se fijar plazo al Agente del Ministerio Pblico que conozca de la indagatoria para que cumpla con ello. CAPTULO III. DEL PRINCIPIO DE OPORTUNIDAD. ARTCULO 276.- PRINCIPIO DE OPORTUNIDAD. El Ministerio Pblico deber ejercitar accin penal en todos los casos en que sea procedente conforme a la Ley; no obstante, atendiendo a la concreta trascendencia del hecho cometido, al mejor inters de la justicia, a la racionalidad de la sancin penal o a la eficientacin de la funcin ministerial; podr determinar el no ejercicio o la suspensin de la accin penal o acotar su pretensin de pena, cuando ello sea ms til o conveniente para el inters social que representa. Lo anterior podr hacerlo con relacin a uno o varios hechos o a alguna, algunas o a la totalidad de las personas que participaron en su realizacin. ARTCULO 277.- CARCTER REGLADO DEL PRINCIPIO DE OPORTUNIDAD. La facultad a que se refiere el artculo anterior slo podr ejercerse con base en los criterios de oportunidad expresamente sealados por la Ley.
El Fiscal General podr emitir pautas generales para objetivar y uniformar la aplicacin de tales criterios. ARTCULO 278.- CRITERIOS DE OPORTUNIDAD. Son criterios de oportunidad: A. Para determinar el no ejercicio de la accin penal. El Ministerio Pblico podr determinar el no ejercicio de la accin penal con base en cualquiera de los siguientes criterios: I. Cuando se trate de delitos de contenido patrimonial en los que el objeto material se haya encontrado a tal grado deteriorado que haga irracional o desproporcionada su persecucin; o cuando el monto del mismo sea claramente insignificante con relacin a las condiciones particulares del ofendido y del inculpado; siempre que no se trate de
79
delito grave o cometido por servidor pblico y no se haya aplicado el mismo criterio con relacin al mismo inculpado en diversa indagatoria. II. Cuando se trate de delitos contra la administracin pblica o la procuracin o administracin de justicia, cometidos por particulares; siempre que la afectacin al inters pblico o tutelado sea de escasa significacin. III. Cuando de la indagatoria se advierta que el ofendido haya actuado con notoria mala fe o temeridad para propiciar la comisin del delito; siempre que no se trate de delito grave o cometido en ria. IV. Cuando el inculpado haya sufrido, a consecuencia del hecho, dao fsico o psicolgico grave que torne desproporcionada la aplicacin de una pena, o cuando en ocasin de un delito culposo haya sufrido un dao moral de difcil superacin. V. Cuando la pena o medida de seguridad que pueda imponerse por el hecho cometido, carezca de importancia en consideracin a la ya impuesta en otro u otros procesos seguidos en la misma o diferente jurisdiccin; siempre que sta haya quedado firme. VI. Cuando el inculpado sea sujeto a extradicin o sea sometido a la jurisdiccin de una corte internacional, por los mismos hechos. B. Para determinar el no ejercicio o la suspensin de la accin penal; o para acotar su pretensin de pena: El Ministerio Pblico podr determinar el no ejercicio o la suspensin de la accin penal, ejercitarla slo por ciertos delitos o solicitar la aplicacin de penalidad atenuada, con base en cualquiera de los siguientes criterios: I. Cuando el inculpado colabore eficazmente para evitar que se consume, contine o realice el delito o que se cometan otros y, adems, rinda confesin. II. Cuando el inculpado haya prestado o brinde auxilio efectivo para identificar o localizar diversos autores o partcipes con relacin al o los delitos que se le atribuyan. III. Cuando el inculpado haya prestado o brinde auxilio efectivo para obtener otros medios de prueba conducentes para acreditar la participacin de otros involucrados en esos delitos. IV. Cuando el inculpado haya prestado o brinde auxilio efectivo para establecer la identidad o localizacin de autores o partcipes en otro delito de anloga o mayor gravedad.
En los casos a que se refieren las fracciones II, III y IV del apartado B del presente artculo ser necesario, adems: 1) que no estn previamente identificados, localizados o acreditada la intervencin de los autores o partcipes; ni se hayan obtenido ya los medios de prueba sobre los que se da informacin; 2) que se verifique la utilidad del auxilio; 3) que el inculpado no sea jefe o cabecilla en grupo o banda de secuestradores, de ladrones o asaltantes; de pandilla criminal o de asociacin delictuosa; y 4) que as lo autorice el Fiscal General. CAPTULO IV. DE LA JUSTICIA RESTAURATIVA. ARTCULO 279.- JUSTICIA RESTAURATIVA. Justicia restaurativa es todo proceso en el que el ofendido o vctima y el inculpado participan conjuntamente y en forma activa en la resolucin de las cuestiones propiciadoras o derivadas del delito, en busca de un resultado restaurativo, con o sin la participacin de un facilitador.
80
Se entiende por resultado restaurativo la satisfaccin de las necesidades y responsabilidades individuales y colectivas de los involucrados y afectados por el delito; as como el cumplimiento de las medidas tendientes a lograr su reintegracin a la comunidad con base en la reparacin, la restitucin y el servicio a la comunidad. ARTCULO 280.- SUPUESTOS DE PROCEDENCIA DE LA JUSTICIA RESTAURATIVA. La justicia restaurativa proceder siempre que se renan las condiciones siguientes: I. Se trate de delito cuya penalidad no exceda en su trmino medio aritmtico de cinco aos. II. No se trate de delito grave III. No se trate de delito cometido por servidor pblico con motivo o derivado de sus funciones; o cuando tal carcter sea contemplado como agravante del delito de que se trate. IV. El inculpado no se encuentre dentro de los casos de reiteracin delictiva y no se haya determinado en su beneficio el no ejercicio de la accin penal por sometimiento a la justicia restaurativa en un plazo anterior igual al del trmino de prescripcin del delito por el que se haya decretado dicho inejercicio. Lo anterior no ser aplicable cuando se trate de delitos culposos. V. No se trate de los delitos tipificados por los artculos: 182, 186, 187, 190, 196, 198, 204, 215, 224, 233, 235, 237, 238, 240, 251, 252, 253, 265, 266, 267, 268, 269, 271, 273, 291, 291 bis, 291 bis 1, 296 fraccin II, 306 fraccin IV, 310, 311, 353, 356, 393, 398, 412 cuando el valor de lo robado exceda de cincuenta veces el salario mnimo, 414 fraccin VII o cuando el valor de lo robado exceda de cincuenta veces el salario mnimo y 436; todos del Cdigo Penal. VI. Que el inculpado se haya apersonado o comparecido a la indagatoria; y VII. Que el ofendido o vctima y el inculpado consientan libremente someterse a dicho procedimiento. ARTCULO 281.- TIEMPO EN QUE PROCEDE. Los procedimientos de justicia restaurativa procedern en cualquier estado de la Averiguacin Previa hasta antes de que se determine el ejercicio o no ejercicio de accin penal; pero el Ministerio Pblico deber hacer del conocimiento del ofendido o vctima y del inculpado, conjuntamente o por separado, la opcin que tienen para someterse a dichos procedimientos, en qu consisten y sus consecuencias; dejando debida constancia de ello. Si alguno de ellos no acepta someterse a dichos procedimientos o nada manifiesta al respecto, se continuar con la integracin de la indagatoria; sin perjuicio de que si posteriormente cambia de decisin se proceda a llevarlos a cabo. Cuando la Averiguacin Previa sea consignada sin que el Ministerio Pblico hubiere cumplido con la obligacin a que se refiere el prrafo anterior, el Juez devolver la indagatoria para que se d debido cumplimiento a ello. Tal omisin, sin embargo, no afectar el desarrollo del proceso ni a la accin penal misma, cuando la relacin procesal ya se haya establecido. Se proceder de igual forma cuando se haya emitido vista de no ejercicio de accin penal. ARTCULO 282.- REPRESENTACIN CUANDO SE TRATA DE OFENDIDO O VICTIMA INDETERMINADOS. Para todos los efectos del presente captulo, cuando no exista ofendido o vctima determinados o cuando el delito afecte intereses difusos o colectivos, el Ministerio Pblico asumir su representacin. ARTCULO 283.- PROCEDIMIENTO DE JUSTICIA RESTAURATIVA CON INTERVENCIN DE FACILITADOR. Cuando los interesados hayan externado su deseo de someterse a la justicia restaurativa, el Ministerio Pblico asentar razn de ello y proceder a designarles mediador o a canalizarlos a cualquiera de las instituciones autorizadas para fungir como tal y les sealar un plazo de treinta das para el desarrollo de la mediacin. La
81
designacin de mediador se comunicar por escrito a quien deba fungir como tal, haciendo de su conocimiento que al concluir el plazo mencionado, o antes si es el caso, deber comunicar al Agente del Ministerio Pblico el resultado de su intervencin. Dicho plazo podr ser prorrogado cuando el mediador razonadamente lo solicite en vista de los resultados que estime pueda obtener. La mediacin tendr por objeto que el ofendido o vctima y el inculpado, bajo la direccin de un mediador, dialoguen en busca de soluciones al conflicto que haya propiciado la comisin del delito o que haya derivado de l. Cuando los interesados hayan alcanzado acuerdo, el mediador lo comunicar de inmediato al Ministerio Pblico, quien har comparecer a los involucrados para que manifiesten si son conformes con las soluciones alcanzadas; en cuyo caso proceder a fijar al inculpado la multa o la medida sustitutiva que corresponda en los trminos de lo sealado por los artculos 286 y 287 de esta Ley. Los acuerdos de mediacin slo se tendrn por efectivos cuando el ofendido o vctima se d por reparado del dao. Si el ofendido o vctima no se da por reparado del dao o si la mediacin no concluye con resultados positivos por cualquier causa, se continuar con la integracin de la indagatoria. ARTCULO 284.- PROCEDIMIENTO DE JUSTICIA RESTAURATIVA POR REPARACIN DEL DAO. El ofendido podr darse por reparado del dao en cualquier estado de la Averiguacin Previa, se haya sometido o no al procedimiento a que se refiere el artculo anterior. En tal caso el Ministerio Pblico proceder a comunicar lo anterior al inculpado para que manifieste si es su voluntad someterse a las medidas de justicia restaurativa. Cuando el inculpado acepte someterse a dichas medidas se proceder a fijarle la multa o la medida sustitutiva correspondiente, en los trminos de lo dispuesto por los artculos 286 y 287 de esta Ley. Si el inculpado se opone a someterse a dichas medidas o nada manifiesta al respecto, se continuar con la integracin de la indagatoria. Cuando el ofendido sea una entidad pblica o sea sta quien resienta el dao causado por el delito, no ser necesaria la mediacin; pero s que se acredite haberse reparado el dao, para que procedan las medidas y consecuencias derivadas de la justicia restaurativa. ARTCULO 285.- PROCEDIMIENTO DE JUSTICIA RESTAURATIVA EN DELITOS SIN OFENDIDO O VICTIMA DETERMINADOS. Cuando se trate de delitos en los que no exista ofendido o vctima determinados o cuando el delito afecte intereses difusos o colectivos y el inculpado manifieste su deseo de someterse a la justicia restaurativa, el Ministerio Pblico proceder a cuantificar el monto de la reparacin del dao por cualquier medio posible; si el dao no fuere cuantificable se fijar como monto del mismo una cantidad igual a la correspondiente a la multa a fijar como medida de justicia restaurativa. En estos casos el pago de la reparacin del dao deber cubrirse dentro de los treinta das naturales siguientes a su determinacin, mediante exhibicin en efectivo o depsito a favor del Fondo para la Procuracin de Justicia. En cualquier caso el dao se tendr por reparado si el inculpado restituye las cosas al estado que tenan antes de la comisin del delito o si acata las obligaciones cuyo incumplimiento hubiera dado lugar al mismo; siempre que se trate de acciones remediables. Cubierta o satisfecha la reparacin del dao en los trminos a que se refieren los prrafos anteriores, el Ministerio Pblico proceder a fijar al inculpado la multa o la medida sustitutiva correspondiente, conforme a lo dispuesto por los artculos 286 y 287 de esta Ley. ARTCULO 286.- FIJACIN DE MULTA COMO MEDIDA RESTAURATORIA. Cuando se haya satisfecho la reparacin del dao en los trminos de lo dispuesto por los artculos anteriores, el Ministerio Pblico proceder a fijar
82
al inculpado una multa hasta por el equivalente a la pena mxima de prisin que corresponda al delito de que se trate a razn de cincuenta das de salario mnimo por ao; sin que nunca pueda ser inferior a diez das de salario. La multa deber ser cubierta dentro de los treinta das naturales siguientes a su fijacin, mediante pago en efectivo o depsito a favor del Fondo para la Procuracin de Justicia. ARTCULO 287.- MEDIDAS SUSTITUTIVAS DE LA MULTA. Cuando el inculpado lo solicite, el Ministerio Pblico podr sustituir la multa impuesta por la medida que considere ms adecuada o acorde a la naturaleza de los hechos cometidos, de entre las siguientes: I. TRABAJO EN FAVOR DE LA COMUNIDAD. Por trabajo en favor de la comunidad, la que consistir en prestar servicios o laborar sin remuneracin en instituciones, dependencias, organismos desconcentrados o descentralizados del Estado o Municipios; o en empresas pblicas estatales o municipales; o privadas si son asistenciales, educativas o no lucrativas. Para el efecto, el Ministerio Pblico remitir al inculpado a la dependencia o entidad con disponibilidad para ello, la que se encargar de vigilar e informar el cumplimiento de la medida. El trabajo se prestar en horarios que no interfieran con las actividades laborales o acadmicas del inculpado y su duracin se determinar por equivalencia con la multa correspondiente a razn de una hora de trabajo por da multa.
(REFORMADA PRIMER PRRAFO, P.O. 12 DE MAYO DE 2009)
II. SOMETIMIENTO A TRATAMIENTOS O TERAPIAS ESPECFICAS. Por el sometimiento a tratamientos, programas o terapias psicolgicas contra la violencia o las adicciones, grupales o familiares; o a cualquier tipo de programa cuyo objetivo sea incidir en alguno o algunos de los aspectos del comportamiento humano relacionados con el delito cometido; siempre que sean proporcionadas por instituciones pblicas o privadas debidamente acreditadas ante la Fiscala General para el efecto. En este caso el Ministerio Pblico remitir al inculpado a la institucin que corresponda; la que deber informar a aqul la duracin y periodicidad del tratamiento; as como el cumplimiento del mismo. La duracin del tratamiento no podr exceder de un ao. III. OBLIGACIN DE OBTENER EMPLEO. Por la obligacin de obtener empleo. Para el efecto el Ministerio Pblico otorgar al inculpado un plazo de treinta das naturales para que acredite fehacientemente dicha circunstancia. En cualquier caso el inculpado deber solicitar la medida sustitutiva dentro del plazo de treinta das fijado para el pago de la multa. ARTCULO 288.- EFECTOS DE LA JUSTICIA RESTAURATIVA. El cumplimiento de las condiciones o resultados restaurativos a que se refiere el presente capitulo producir los siguientes efectos: I. EL NO EJERCICIO DE LA ACCIN PENAL. Que se determine el no ejercicio de la accin penal a favor del inculpado que se haya sometido a ella. II. LA NO GENERACIN DE ANTECEDENTES PENALES. Que no se generen antecedentes penales con relacin al inculpado que se haya sometido a ella, por el delito o delitos de que se trate. III. INAPLICABILIDAD DE OTRAS SANCIONES. Que se prescinda de otras sanciones distintas a las contempladas en el presente captulo.
83
ARTCULO 289.- SUSPENSIN DE LA AVERIGUACIN PREVIA. La Averiguacin Previa se suspender durante el tiempo en que se desarrollen los procedimientos de justicia restaurativa; sin perjuicio de que el Ministerio Pblico practique las diligencias necesarias para asegurar la prueba de los hechos sujetos a investigacin. Cuando el inculpado se oponga, inconforme o incumpla con cualquiera de las medidas o procedimientos sealados en el presente captulo, no se surtirn los efectos a que se refiere el artculo anterior y se continuar con la integracin de la indagatoria. Lo que manifieste el ofendido, la vctima o el inculpado durante la mediacin y sus consentimientos a someterse a la justicia restaurativa no tendrn efectos probatorios en la indagatoria ni en el proceso. CAPTULO V. DEL NO EJERCICIO DE LA ACCIN PENAL. ARTCULO 290.- SUPUESTOS DE PROCEDENCIA. El Ministerio Pblico determinar el no ejercicio de la accin penal slo en los siguientes casos: I. EXTINCIN DE LA ACCIN PENAL. Cuando se extinga la accin penal. II. PRUEBA DE NO INTERVENCIN O DE EXCLUYENTE DE DELITO. Cuando se compruebe que el inculpado no intervino en el delito o que existi a su favor causa excluyente de delito. III. PRUEBA DE HECHO ATPICO. Cuando los hechos no sean constitutivos de tipo penal de un delito; bien sea por su naturaleza o por que as se pruebe. IV. CRITERIOS DE OPORTUNIDAD. Cuando se aplique alguno de los criterios de oportunidad sealados por la Ley. V. JUSTICIA RESTAURATIVA. Cuando se haya cumplido con las medidas y condiciones de justicia restaurativa. VI. ABANDONO DE LA QUERELLA. Cuando se trate de delitos perseguibles por querella y quien la haya formulado sea requerido en debida forma por el Ministerio Pblico para allegar medios de prueba que slo por su conducto o con su intervencin se puedan obtener y que sean determinantes para los fines de la indagatoria; sin que lo haga dentro del trmino concedido para el efecto VII. OTROS QUE PREVEA LA LEY. Cuando se d algn otro motivo que prevean esta u otras leyes. ARTCULO 291.- PROCEDIMIENTO. Cuando exista alguna de las causas a que se refiere el artculo anterior, el Ministerio Pblico que conozca de la indagatoria emitir vista de no ejercicio de accin penal en los trminos sealados en el artculo 92 de esta Ley y la remitir, junto con el expediente correspondiente, al funcionario a quien competa resolver.
En los casos de las fracciones I, V y VI del artculo anterior compete resolver y, en su caso, determinar en definitiva el no ejercicio de la accin penal, al Coordinador de Agentes del Ministerio Pblico que corresponda; pero si el Agente emisor de la vista no se encuentra adscrito a alguna Delegacin, ser el Director General de Averiguaciones Previas el competente para el efecto. En los dems casos ser el Fiscal de Control de Procesos y Legalidad quien resuelva y, en su caso, determine el no ejercicio de la accin penal.
En cualquier caso, el Fiscal General o el Fiscal de Control de Procesos y Legalidad podrn ejercer la facultad de atraccin para determinar el ejercicio o no ejercicio de la accin penal.
84
Emitida la vista de no ejercicio de accin penal y remitida la indagatoria al funcionario a quien competa resolver, no podrn admitirse medios de prueba ni promociones o alegatos por parte de los interesados. Las determinaciones de no ejercicio de accin penal se notificarn al ofendido o a la vctima, quienes podrn impugnarlas en los trminos que esta Ley prev. En el acto de la notificacin se har saber al ofendido o vctima el derecho que tiene de recurrir la resolucin. Si se omite dar a conocer tal derecho, se duplicar el plazo para interponer el recurso de inconformidad. ARTCULO 292.- EFICACIA DEL NO EJERCICIO DE LA ACCIN PENAL Y SU RECURRIBILIDAD. Para que quede firme el no ejercicio de la accin penal ser necesario que no se recurra oportunamente en la va jurisdiccional la determinacin del Ministerio Pblico; o que aqulla, previo recurso, se confirme en la va jurisdiccional. Las determinaciones de no ejercicio de accin penal que queden firmes, impedirn definitivamente iniciar la accin penal por los hechos que las motiven; o con relacin a la persona inculpada, segn corresponda. ARTCULO 293.- RECURSO DE INCONFORMIDAD. Son resoluciones impugnables a travs del recurso de inconformidad, las determinaciones del Ministerio Pblico que decidan en forma definitiva el no-ejercicio de la accin penal. ARTCULO 294.- PERSONAS LEGITIMADAS PARA INTERPONER EL RECURSO DE INCONFORMIDAD. Tendrn legitimacin para interponer el recurso de inconformidad el ofendido o vctima; o el abogado de stos. ARTCULO 295.- INTERPOSICIN DEL RECURSO Y PLAZO PARA INTERPONERLO. El ofendido o vctima, por s o por conducto de su apoderado o abogado, podrn interponer el recurso de inconformidad, por escrito; dentro de los quince das siguientes al da que se notifique la determinacin de no-ejercicio de la accin penal. Al interponer el recurso expresarn los agravios. La falta de agravios, motivar que el recurso se declare desierto. Esta declaracin la har el Tribunal Distrital. Sin embargo, el Tribunal Distrital podr suplir la deficiencia de los agravios que s se presenten.
El recurso se interpondr ante la dependencia de la Fiscala General que resolvi el no-ejercicio, o ante la Agencia del Ministerio Pblico que integr la averiguacin.
El Agente del Ministerio Pblico o la dependencia de la Fiscala General que resuelva el no-ejercicio; dentro de los tres das siguientes de recibir el recurso, mandarn notificar personalmente a los inculpados si tienen su domicilio en el lugar y ya hayan comparecido con tal carcter. En su defecto, notificarn por lista en la propia dependencia.
Si se interpone el recurso ante el Agente del Ministerio Pblico que integr la averiguacin, una vez que notifique, lo remitir de inmediato a la dependencia de la Fiscala General que legalmente le corresponda la determinacin de noejercicio de la accin penal. En cualquier caso, corresponder a quien hubiere emitido la determinacin definitiva de no ejercicio de la accin penal remitir el recurso al Tribunal Distrital que siga en nmero al de la jurisdiccin territorial donde se debera ejercitar la accin penal. A l adjuntar el expediente de Averiguacin Previa y las constancias de las notificaciones personales al ofendido y/o vctimas e inculpados; o la razn de que se hicieron por lista. ARTCULO 296.- RADICACIN Y TRAMITACIN DEL RECURSO ANTE EL AD QUEM. El Tribunal Distrital que siga en nmero al Tribunal de la jurisdiccin territorial donde se debera ejercitar la accin penal, radicar y admitir
85
o desechar el recurso dentro de los tres das siguientes de recibirlo. Si lo desecha, declarar firme la resolucin recurrida. En el primer caso fijar, adems, una audiencia dentro de los quince das siguientes. El auto se notificar mediante oficio o personalmente en el domicilio que el recurrente y el inculpado sealen en el lugar donde resida el Tribunal Distrital. En caso contrario, la notificacin se har por lista. Las notificaciones al Ministerio Pblico se harn por conducto del agente adscrito al Tribunal Distrital. Desde el auto de radicacin del recurso se ordenar poner el expediente a la vista de las partes, quienes en la audiencia podrn formular alegatos y enseguida en ella se citar a sentencia; la que se pronunciar dentro de los veinte das siguientes. La resolucin del Tribunal Distrital que resuelva la procedencia o improcedencia del recurso, podr confirmar, modificar o revocar la determinacin de no-ejercicio de la accin penal. ARTCULO 297.- INTERVENCIN DEL INCULPADO COMO TERCERO INTERESADO. Quienes aparezcan como inculpados podrn intervenir como parte en el recurso de inconformidad, en su calidad de terceros interesados, a efecto de que puedan formular alegatos en la audiencia de vista o interponer los recursos de revocacin que estimen procedentes en los trminos que disponga el Cdigo de Procedimientos Penales. ARTCULO 298.- BASES PARA DECIDIR LA PROCEDENCIA O IMPROCEDENCIA DEL RECURSO DE INCONFORMIDAD. Para decidir sobre la procedencia del recurso de inconformidad, el Tribunal Distrital atender, segn los casos, a lo siguiente: a) Si se renen los requisitos para ejercitar la accin penal y formular acusacin en los trminos que dispone esta Ley y el Cdigo de Procedimientos Penales del Estado. b) Si existe medio de prueba posible de desahogar y sea claramente conducente para preparar la accin penal. c) Si no se satisfizo alguno de los supuestos que la ley autoriza para determinar el no-ejercicio de la accin penal. En caso contrario declarar la improcedencia del recurso. ARTCULO 299.- CUMPLIMENTACIN DE LA RESOLUCIN DEL RECURSO. Si el Tribunal Distrital resuelve revocar o modificar la determinacin de no-ejercicio de la accin penal, de tal manera que sta se deba ejercitar; remitir a quien la hubiera emitido, el testimonio de la resolucin y las dems constancias que integran el expediente de la Averiguacin Previa. sta de inmediato las enviar al Agente del Ministerio Pblico que deba ejercitar la accin penal ante el juzgado competente, para que formule el pedimento de inicio en debida forma. ARTCULO 300.- DEFINITIVIDAD DE LAS RESOLUCIONES DE NO-EJERCICIO DE LA ACCIN PENAL. La resolucin de no-ejercicio de la accin penal que pronuncie el Ministerio Pblico quedar firme en su integridad o en parte de ella, cuando: I. AUSENCIA DE RECURSO VLIDO. El ofendido o vctima manifieste su conformidad con ella; o no la recurran. II. RECURSO INADMISIBLE. Cuando la recurran fuera de tiempo u omitan expresar agravios; segn resolucin firme del Tribunal Distrital que deseche el recurso o lo declare sin materia por tales motivos. III. CONFIRMACIN O MODIFICACIN POR EL TRIBUNAL DISTRITAL. El Tribunal Distrital confirme la determinacin de no-ejercicio o la modifique; de tal manera que queden a salvo algunos delitos y/o inculpados por los que la accin penal no deba ejercitarse. ARTCULO 301.- MEDIDA DE SALVAGUARDA DE LA GARANTA DE IGUALDAD PROCESAL DE LAS PARTES, FRENTE A LA RESOLUCIN JUDICIAL QUE ORDENA EL EJERCICIO DE LA ACCIN PENAL. La resolucin del
86
Tribunal Distrital en el sentido de que se ejercite accin penal, no vincular al Juez que conozca de sta; quien resolver con plena autonoma de aquella sobre la orden de aprehensin o comparecencia que se solicite. CAPTULO VI. DEL EJERCICIO DE LA ACCIN PENAL. ARTCULO 302.- EJERCICIO DE LA ACCIN PENAL. El Ministerio Pblico ejercitar la accin penal y proseguir el proceso con base en lo dispuesto por el Cdigo de Procedimientos Penales. ARTCULO 303.- DESISTIMIENTO DE LA ACCIN PENAL. El Ministerio Pblico no podr formular conclusiones no acusatorias; pero podr desistirse de la accin penal, en los trminos que determine el Cdigo de Procedimientos Penales, cuando concurra alguna de las causas sealadas por las fracciones I, II, III, IV y VII del artculo 290 de esta Ley.
El desistimiento de la accin penal deber ser autorizado por el Fiscal General. LIBRO SEGUNDO. DE LA ORGANIZACIN DEL MINISTERIO PBLICO.
(DEROGADO, P.O. 12 DE MAYO DE 2009)
TTULO PRIMERO. DISPOSICIONES GENERALES

CAPTULO NICO. DEL MINISTERIO PBLICO ARTCULO 304.- (DEROGADO, P.O. 12 DE MAYO DE 2009) ARTCULO 305.- (DEROGADO, P.O. 12 DE MAYO DE 2009) ARTCULO 306.- (DEROGADO, P.O. 12 DE MAYO DE 2009) ARTCULO 307.- (DEROGADO, P.O. 12 DE MAYO DE 2009) ARTCULO 308.- (DEROGADO, P.O. 12 DE MAYO DE 2009) ARTCULO 309.- (DEROGADO, P.O. 12 DE MAYO DE 2009)
TTULO SEGUNDO. BASES GENERALES DE ORGANIZACIN.

CAPTULO I. DE LA ORGANIZACIN DEL MINISTERIO PBLICO.
87
ARTCULO 310.- (DEROGADO, P.O. 12 DE MAYO DE 2009) ARTCULO 311.- (DEROGADO, P.O. 12 DE MAYO DE 2009) ARTCULO 312.- (DEROGADO, P.O. 12 DE MAYO DE 2009) ARTCULO 313.- (DEROGADO, P.O. 12 DE MAYO DE 2009) ARTCULO 314.- (DEROGADO, P.O. 12 DE MAYO DE 2009) ARTCULO 315.- (DEROGADO, P.O. 12 DE MAYO DE 2009) ARTCULO 316.- (DEROGADO, P.O. 12 DE MAYO DE 2009) ARTCULO 317.- (DEREOGADO, P.O. 12 DE MAYO DE 2009)
CAPTULO II. DE LAS ATRIBUCIONES. ARTCULO 318.- (DEROGADO, P.O. 12 DE MAYO DE 2009) ARTCULO 319.- (DEROGADO, P.O. 12 DE MAYO DE 2009) ARTCULO 320.- (DEROGADO, P.O. 12 DE MAYO DE 2009) ARTCULO 321.- (DEROGADO, P.O. 12 DE MAYO DE 2009) ARTCULO 322.- (DEROGADO, P.O. 12 DE MAYO DE 2009) ARTCULO 323.- (DEROGADO, P.O. 12 DE MAYO DE 2009) ARTCULO 324.- (DEROGADO, P.O. 12 DE MAYO DE 2009) ARTCULO 325.- (DEROGADO, P.O. 12 DE MAYO DE 2009) ARTCULO 326.- (DEROGADO, P.O. 12 DE MAYO DE 2009) ARTCULO 327.- (DEROGADO, P.O. 12 DE MAYO DE 2009)
CAPTULO III. DE LOS NOMBRAMIENTOS: ARTCULO. 328.- (DEROGADO, P.O. 12 DE MAYO DE 2009) ARTCULO 329.- (DEROGADO, P.O. 12 DE MAYO DE 2009) ARTCULO 330.- (DEROGADO, P.O. 12 DE MAYO DE 2009)
88
ARTCULO 331.- (DEROGADO, P.O. 12 DE MAYO DE 2009) ARTCULO 332.- (DEROGADO, P.O. 12 DE MAYO DE 2009) ARTCULO 333.- (DEROGADO, P.O. 12 DE MAYO DE 2009) ARTCULO 334.- (DEROGADO, P.O. 12 DE MAYO DE 2009) ARTCULO 335. (DEROGADO, P.O. 12 DE MAYO DE 2009) ARTCULO 336.- (DEROGADO, P.O. 12 DE MAYO DE 2009)
CAPTULO IV. DE LAS SUPLENCIAS: ARTCULO 337.- (DEROGADO, P.O. 12 DE MAYO DE 2009) ARTCULO 338.- (DEROGADO, P.O. 12 DE MAYO DE 2009) ARTCULO 339.- (DEROGADO, P.O. 12 DE MAYO DE 2009) ARTCULO 340.- (DEROGADO, P.O. 12 DE MAYO DE 2009) ARTCULO 341.- (DEROGADO, P.O. 12 DE MAYO DE 2009) ARTCULO 342.- (DEROGADO, P.O. 12 DE MAYO DE 2009)
CAPTULO V. DE LA NORMATIVIDAD INTERNA. ARTCULO 343.- (DEROGADO, P.O. 12 DE MAYO DE 2009) ARTCULO 344.- (DEROGADO, P.O. 12 DE MAYO DE 2009) ARTCULO 345.- (DEROGADO, P.O. 12 DE MAYO DE 2009) ARTCULO 346.- (DEROGADO, P.O. 12 DE MAYO DE 2009) ARTCULO 347.- (DEROGADO, P.O. 12 DE MAYO DE 2009) ARTCULO 348.- (DEROGADO, P.O. 12 DE MAYO DE 2009)
TTULO TERCERO. DEL SERVICIO CIVIL DE CARRERA:
89
CAPTULO I. DISPOSICIONES GENERALES ARTCULO 349.- (DEROGADO, P.O. 12 DE MAYO DE 2009) ARTCULO 350.- (DEROGADO, P.O. 12 DE MAYO DE 2009) ARTCULO 351.- (DEROGADO, P.O. 12 DE MAYO DE 2009) ARTCULO 352.- (DEROGADO, P.O. 12 DE MAYO DE 2009)
CAPTULO II. BASES DE ESTRUCTURACIN: ARTCULO 353.- (DEROGADO, P.O. 12 DE MAYO DE 2009) ARTCULO 354.- (DEROGADO, P.O. 12 DE MAYO DE 2009) ARTCULO 355.- (DEROGADO, P.O. 12 DE MAYO DE 2009) ARTCULO 356.- (DEROGADO, P.O. 12 DE MAYO DE 2009) ARTCULO 357.- (DEROGADO, P.O. 12 DE MAYO DE 2009) ARTCULO 358.- (DEROGADO, P.O. 12 DE MAYO DE 2009) ARTCULO 359.- (DEROGADO, P.O. 12 DE MAYO DE 2009)
TTULO CUARTO. DE LAS RESPONSABILIDADES.

CAPTULO I. DISPOSICIONES GENERALES: ARTCULO 360.- (DEROGADO, P.O. 12 DE MAYO DE 2009) ARTCULO 361.- (DEROGADO, P.O. 12 DE MAYO DE 2009) ARTCULO 362.- (DEROGADO, P.O. 12 DE MAYO DE 2009)
CAPTULO II. DE LOS DEBERES: ARTCULO 363.- (DEROGADO, P.O. 12 DE MAYO DE 2009)
90
ARTCULO 364.- (DEROGADO, P.O. 12 DE MAYO DE 2009) ARTCULO 365.- (DEROGADO, P.O. 12 DE MAYO DE 2009) ARTCULO 366.- (DEROGADO, P.O. 12 DE MAYO DE 2009) TTULO QUINTO. DE LOS TRMITES Y PROCEDIMIENTOS. CAPTULO I. DEL NO EJERCICIO DE LA ACCIN PENAL.
ARTCULO 367.- SUBSTANCIACIN DEL PROCEDIMIENTO ANTE LA FISCALA DE CONTROL DE PROCESOS Y LEGALIDAD. El procedimiento de determinacin de las vistas de no ejercicio de la accin penal, ante la Fiscala de Control de Procesos y Legalidad, se sujetar a las reglas siguientes: Recibido el expediente en que se haya emitido la vista sujeta a revisin, el Fiscal de Control de Procesos y Legalidad, si estima que se satisfacen los requisitos de forma, dictar determinacin inicial de radicacin, y dispondr que se turne a la Direccin General de Control de Legalidad, para que formule proyecto de resolucin. En caso contrario, ordenar la devolucin del expediente para que se subsanen las deficiencias que se adviertan. Radicado el expediente, el Director General de Control de Legalidad formular o supervisar, segn sea el caso, el proyecto de determinacin que someter a la aprobacin del Fiscal de Control de Procesos y Legalidad, sobre si es procedente o no ejercitar la accin penal, o si debe reponerse el procedimiento por falta de elementos para determinar, precisando en este caso, las diligencias que a su juicio hayan de practicarse. Dictada la resolucin, el Director General de Control de Legalidad remitir el expediente a la Agencia del Ministerio Pblico correspondiente, con copia certificada de la resolucin, para su notificacin al ofendido o vctima y remitir otra copia de dicha resolucin al Delegado Regional para su conocimiento y vigilancia de su cumplimiento.
ARTCULO 368.- SECRETARA DE ACUERDOS. Para la substanciacin del procedimiento, la Fiscala de Control de Procesos y Legalidad se auxiliar de una Secretara de Acuerdos que estar a cargo de un Agente del Ministerio Pblico, con las atribuciones siguientes: I. Recibir los escritos, anotando al calce: la razn del da y hora de presentacin del documento y el nombre de la persona que la haga; el nmero de fojas que contengan y anexos que se acompaen, dando razn en la copia, con su firma y sello de la oficina. II. Dar cuenta diariamente, bajo su ms estricta responsabilidad, con los escritos, oficios, promociones y dems documentos que se reciban.
III. Autorizar las actas, diligencias, provedos y determinaciones que se realicen en la Fiscala de Control de Procesos y Legalidad. IV. Hacer constar en los expedientes el da en que inician y concluyen los trminos, supervisando que se cumplan los procedimientos en los plazos que establecen las normas jurdicas aplicables.
91
V. Foliar, sellar y firmar los expedientes y dems documentos que lo requieran. VI. Levantar inventario y conservar en su poder los expedientes en trmite, debiendo entregarlos con las formalidades legales cuando haya lugar a la remisin. VII. Notificar a los interesados, en los casos en que la Ley lo disponga. VIII. Practicar las diligencias que se le encomienden.
IX. Remitir, cuando as proceda, los expedientes al archivo de la Fiscala General, previa anotacin en el libro de control correspondiente. X. Tener a su cargo los registros pertenecientes a la oficina. XI. Resguardar el sello de la oficina. XII. Las dems atribuciones que le confieran este ordenamiento u otras disposiciones aplicables o le encomienden sus superiores.
ARTCULO 369.- PERSONAL DE APOYO. La Direccin General de Control de Legalidad contar con el nmero de proyectistas, Agentes del Ministerio Pblico, que requieran las necesidades del servicio, quienes, bajo la ms absoluta confidencialidad elaborarn los proyectos de resolucin que les sean turnados por el Director General de su adscripcin o por el Fiscal de Control de Procesos y Legalidad, sometiendo el proyecto para su revisin a dicho Director General y posterior acuerdo del Fiscal Especializado respectivo. ARTCULO 370.- SUBSTANCIACIN DEL PROCEDIMIENTO ANTE OTRAS INSTANCIAS. Cuando el procedimiento deba ser desahogado por otras instancias, segn lo dispuesto por el artculo 291 de la presente Ley, se seguir en lo conducente el procedimiento sealado en los artculos anteriores; pero en tales casos el resolutor podr realizar por si mismo los actos sealados.
En caso de que el Fiscal General, en uso de las facultades de atraccin que le competen, se haga cargo de la revisin de algn asunto, se observar en lo conducente el procedimiento precisado en los artculos anteriores. CAPTULO II. DEL RECURSO DE RECLAMACIN: ARTCULO 371.- SUBSTANCIACIN. El recurso de reclamacin se substanciar con arreglo a lo dispuesto por el Captulo II, Ttulo Noveno, Libro Primero de la Presente Ley. CAPTULO III. DE LA EXPEDICIN DE COPIAS:
ARTCULO 372.- EXPEDICIN DE COPIAS CERTIFICADAS. El Ministerio Pblico y los dems funcionarios de la Fiscala General, podrn acordar la expedicin de copias certificadas de constancias, registros y documentos que obren en su poder, cuando exista mandamiento de autoridad competente que motive y funde su requerimiento o cuando las soliciten el denunciante o el querellante, la vctima, el ofendido, el indiciado y sus defensores o quienes tengan inters jurdico para el ejercicio de derechos o el cumplimiento de obligaciones previstas por la Ley. Slo se
92
expedirn copias de las averiguaciones previas y constancias de los procesos en los casos en que esta Ley expresamente lo determine. ARTCULO 373.- AUTORIZACIN PARA EXPEDIR COPIAS. Estn autorizados para acordar la expedicin de copias certificadas de constancias, registros y documentos:
I. El Fiscal General, de cualquiera de los archivos de la Fiscala General.

II. Los Fiscales Especializados, de los archivos que obren en sus oficinas y en las unidades de su rea. III. Los Directores Generales, Regionales, de rea y los Delegados, de los archivos respectivos y de las unidades subalternas de su adscripcin. IV. Los agentes del Ministerio Pblico, de las constancias, registros y documentos que formen parte de las Averiguaciones Previas en que acten y de los documentos que obren en sus respectivas oficinas.
V. Todos los funcionarios de la Fiscala General, cuando les sean requeridas por la autoridad judicial federal, en trminos de la Ley Reglamentaria de los artculos 103 y 107 de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos, en los juicios de amparo.
Los funcionarios de la Fiscala General debern tener en cuenta la reserva de las actuaciones ministeriales al acordar lo relativo a la expedicin de copias certificadas. CAPTULO IV. DEL RESGUARDO Y CUSTODIA DE LOS BIENES ASEGURADOS: ARTCULO 374.- SECCIONES. La Direccin de Recursos Materiales y Bienes Asegurados o la dependencia facultada para el efecto, llevar las siguientes secciones de bienes asegurados: I. De bienes muebles. II. De bienes inmuebles. III. De vehculos. IV. De dinero, valores, joyas y obras de arte. ARTCULO 375.- REGISTRO. La Direccin o Dependencia competente llevar los registros correspondientes a cada una de las secciones sealadas en el artculo anterior y en los que se asentar el historial del bien, desde su aseguramiento hasta su destino final. ARTCULO 376.- RESGUARDO DE BIENES MUEBLES. Tratndose de bienes muebles, tales como vehculos, valores, joyas, obras de arte, entre otros; el Agente del Ministerio Pblico que decrete el aseguramiento, deber ordenar y vigilar que se pongan inmediatamente a disposicin de la Direccin o Dependencia encargada de su custodia o resguardo, levantando el inventario correspondiente. ARTCULO 377.- DINERO. Tratndose de sumas de dinero, se depositarn en el Fondo para el Mejoramiento de la Procuracin de Justicia.
93
De todo depsito de dinero que se realice al Fondo, se llevar, en la seccin correspondiente, el registro y control respectivo. ARTCULO 378.- ARMAS DE FUEGO Y EXPLOSIVOS. Tratndose de armas de fuego y explosivos, se estar a lo que prevenga la legislacin federal respectiva. ARTCULO 379.- INMUEBLES Y OTROS OBJETOS. Los inmuebles y objetos propios de actividades agropecuarias, as como los semovientes, sern administrados de conformidad a su destino. CAPTULO V. DE LA DISPOSICIN DE BIENES ASEGURADOS: ARTCULO 380.- BIENES ASEGURADOS. Los bienes que constituyan instrumentos, objetos, productos o evidencia material de delito, que hayan sido asegurados por el Ministerio Pblico permanecern afectos a la indagatoria hasta que se hayan puesto a disposicin de la Autoridad Judicial correspondiente o hasta que se haya emitido determinacin de no ejercicio de accin penal que quede firme o hasta que se levante el aseguramiento por cualquier medio que autorice la Ley. ARTCULO 381.- ASEGURAMIENTO DE PRUEBA. No obstante lo dispuesto en el numeral anterior, el Ministerio Pblico podr disponer de los bienes asegurados que se encuentren a su disposicin en los trminos que sealan los artculos siguientes, siempre que no resulte indispensable ponerlos a disposicin de la Autoridad Judicial para los efectos de la consignacin de la indagatoria correspondiente o que se haya asegurado la prueba conforme a lo dispuesto en la presente Ley. ARTCULO 382.- DESTRUCCIN DE BIENES NOCIVOS Y PELIGROSOS. Los instrumentos y objetos de uso ilcito, as como las sustancias, materiales y dems elementos asegurados podrn ser destruidos tan pronto se asegure debidamente la prueba en los trminos que seala la presente Ley; siempre que puedan resultar nocivos, txicos o peligrosos. ARTCULO 383.- BIENES PERECEDEROS O DE DIFCIL CONSERVACIN. Los bienes cuya conservacin sea difcil o costosa podrn ser dados en depositara; mas si esta no se solicita y los mismos no son reclamados dentro de los seis meses siguientes a su aseguramiento, por quien acredite derecho legtimo, se entendern abandonados a favor del Estado. Si los mismos fueren reclamados oportunamente slo se devolvern a su titular cuando el mismo cubra los costos y gastos erogados para su conservacin. En cualquier caso el bien asegurado se entender afecto en garanta del pago de los mencionados costos. Si los bienes fueren perecederos o de conservacin imposible se dar fe de su fenecimiento y se proceder a su total destruccin cuando ello sea necesario. ARTCULO 384.- DINERO Y VALORES. El dinero y los valores burstiles o similares sern depositados en el Fondo para el Mejoramiento de la Procuracin de Justicia, sin que sus rditos o rendimientos puedan ser reclamados por medio alguno. ARTCULO 385.- DECOMISO POR MINISTERIO DE LEY. Las armas y los instrumentos y objetos de uso prohibido o ilcito que se hubieren asegurado se entendern decomisados por ministerio de Ley. El ministerio Pblico dispondr de ellos en los trminos que sealen las disposiciones aplicables, siempre que no resulte indispensable ponerlos a disposicin de la Autoridad Judicial para los efectos de la consignacin de la indagatoria correspondiente.
94
Los instrumentos de uso lcito se decomisarn slo mediante sentencia, en los trminos que disponga el Cdigo Penal y el Cdigo de Procedimientos Penales vigentes en el estado. ARTCULO 386.- ABANDONO DE BIENES. Los bienes asegurados y los que bajo cualquier ttulo se encuentren a disposicin del Ministerio Pblico, se entendern abandonados a favor del Estado si los mismos no son reclamados por quien acredite legtimo derecho a ello en un lapso de seis meses contados a partir de que su aseguramiento haya sido levantado o quedado sin efectos o de un ao a partir de su aseguramiento. Lo mismo suceder en el supuesto a que se refiere el primer prrafo del artculo 383.
Los bienes a que se refiere este artculo sern destinados por la Fiscala General a las Instituciones del Estado que puedan servirse de ellos o se vendern aplicando su producto al Fondo para el Mejoramiento de la Procuracin de Justicia. TTULO SEXTO. DEL FONDO PARA EL MEJORAMIENTO DE LA PROCURACIN DE JUSTICIA. CAPTULO UNICO. DE LA CONSTITUCIN, ADMINISTRACIN Y DISPOSICIN DEL FONDO. ARTCULO 387. INTEGRACIN. El Patrimonio del Fondo para el Mejoramiento de la Procuracin de Justicia, se integrar con:
I. El importe de las multas y las plizas de fianzas otorgadas a favor de la Fiscala General o del Ministerio Pblico, que se hagan efectivas. II. El importe de la reparacin del dao cubierto en los supuestos a que se refiere el artculo 285 de la presente Ley. III. El importe de la venta que se haga de objetos decomisados o abandonados, de sus frutos y rendimientos, que se encuentren a disposicin del Ministerio Pblico y que no hayan sido reclamados en los trminos de la legislacin aplicable. IV. Los intereses que devenguen las cantidades depositadas en instituciones bancarias o por la inversin en ttulos valor. V. Los dems recursos o partidas que establezcan las disposiciones jurdicas aplicables.
ARTCULO 388.- ADMINISTRACIN. El Fondo para el Mejoramiento de la Procuracin de Justicia ser administrado por el Director General Administrativo, a travs del Director de Recursos Financieros, quien se encargar de ejecutar las directrices sealadas por el Fiscal General para su administracin, invirtiendo en la adquisicin de ttulos valores de renta fija que debern ser nominativos a favor de la Fiscala General.
ARTCULO 389.- VIGILANCIA. La Direccin General de Responsabilidades, por conducto del Subdirector de Auditoria, se encargar de verificar el correcto manejo del fondo, para lo cual el Director General Administrativo rendir al Fiscal General informes semestrales acerca de la situacin financiera que guarde el fondo y que comprendern, del primero de enero al treinta de junio y del primero de julio al treinta y uno de diciembre, respectivamente, de cada ao.
95
El Fiscal General podr ordenar al Visitador General, cuando as lo estime conveniente, la prctica de auditorias y la solicitud de rendicin de informes sobre la situacin del Fondo, al Director General Administrativo o al subalterno encargado del mismo. ARTCULO 390.- DESTINO Y DISPOSICIN. El Patrimonio del Fondo se destinar: I. A sufragar los gastos que origine su administracin. II. A la adquisicin de los recursos materiales requeridos para la procuracin de justicia. III. A la construccin de edificios y su equipamiento, as como a la adquisicin de equipo, recursos materiales, y los gastos necesarios que se generen para la consecucin de los objetivos de la procuracin de justicia. IV. A los cursos de actualizacin, capacitacin, especializacin y superacin que organice el Instituto. V. A sufragar los gastos necesarios para la participacin de los funcionarios y el personal administrativo, que se estime conveniente en congresos, seminarios y dems eventos acadmicos que tengan los mismos fines que los cursos que imparta el Instituto. VI. A los programas de estmulos y recompensas que se implementen.
TTULO SPTIMO. DEL REGIMEN DE SERVICIO

CAPTULO I. DE LA NATURALEZA Y CONDICIONES DE SERVICIO: ARTCULO 391.- (DEROGADO, P.O. 12 DE MAYO DE 2009) ARTCULO 392.- (DEROGADO, P.O. 12 DE MAYO DE 2009)
CAPTULO II. DE LAS VACACIONES Y LICENCIAS: ARTCULO 393.- (DEROGADO, P.O. 12 DE MAYO DE 2009) ARTCULO 394.- (DEROGADO, P.O. 12 DE MAYO DE 2009) ARTCULO 395.- (DEROGADO, P.O. 12 DE MAYO DE 2009)
TTULO OCTAVO. DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS.

CAPTULO I.
96
DEL INGRESO Y SELECCIN DEL PERSONAL. ARTCULO 396.- (DEROGADO, P.O. 12 DE MAYO DE 2009) ARTCULO 397.- (DEROGADO, P.O. 12 DE MAYO DE 2009)
CAPTULO II. OTRAS DISPOSICIONES: ARTCULO 398.- (DEROGADO, P.O. 12 DE MAYO DE 2009) ARTCULO 399.- (DEROGADO, P.O. 12 DE MAYO DE 2009) ARTCULO 400.- (DEROGADO, P.O. 12 DE MAYO DE 2009) ARTCULO 401.- (DEROGADO, P.O. 12 DE MAYO DE 2009) ARTCULO 402.- (DEROGADO, P.O. 12 DE MAYO DE 2009) ARTCULO 403.- (DEROGADO, P.O. 12 DE MAYO DE 2009) ARTCULO 404.- (DEROGADO, P.O. 12 DE MAYO DE 2009) ARTCULO 405.- (DEROGADO, P.O. 12 DE MAYO DE 2009) TRANSITORIOS PRIMERO. Publquese en el Peridico Oficial del Gobierno del Estado. SEGUNDO. La presente Ley entrar en vigor a los seis meses contados a partir del da siguiente al de su publicacin en el Peridico Oficial del Gobierno del Estado. TERCERO. Desde la fecha que inicie su vigencia queda abrogada la Ley Orgnica del Ministerio Pblico del Estado de Coahuila de Zaragoza publicada en el Peridico Oficial del Gobierno del Estado del da once de marzo de dos mil cinco y sus reformas subsecuentes. Las menciones que de dicha Ley se hagan en otras disposiciones legales se entendern referidas a la Ley de Procuracin de Justicia. CUARTO. La presente ley sustituye la normatividad relativa a la Averiguacin Previa y a las atribuciones del Ministerio Pblico en la investigacin de los delitos, por lo que a partir de su vigencia se derogan todas las disposiciones en lo que se opongan a la misma. QUINTO. Las Averiguaciones Previas que se inicien bajo su vigencia se sujetarn a lo dispuesto en la presente Ley. Las Averiguaciones Previas que se encuentren en tramite se sujetarn en lo sucesivo a ella. Los actos concretos y actuaciones que se hayan iniciado antes de la vigencia de esta Ley y que se encuentren en trmite se agotarn o concluirn con base en las disposiciones de la legislacin conforme a la que iniciaron. SEXTO. Las disposiciones relativas a la libertad bajo caucin, libertad por penalidad alternativa para los efectos procesales, la oblacin, la falta penal, el perdn en delitos perseguibles de oficio, las causales de no ejercicio de accin penal y los dems beneficios anlogos contenidos en las disposiciones que se derogan o abrogan, se podrn
97
aplicar a las Averiguaciones Previas y, en su caso, a los Procesos, que se hayan iniciado antes de la vigencia de la presente Ley; en cuanto resulten ms benficas al inculpado o ste las solicite. SPTIMO. Durante los Procesos los actos y las actuaciones de Averiguacin Previa se valorarn y examinarn de acuerdo a las disposiciones legales conforme a las cuales se hayan constituido, de conformidad en lo dispuesto en los artculos anteriores. Los Tribunales y dems autoridades reconocern las atribuciones y la normatividad que rige al Ministerio Pblico contenidas en la presente Ley a partir de inicio de su vigencia. OCTAVO. Los nombramientos expedidos con anterioridad continuarn generando sus efectos hasta que se expidan los nuevos; pero conferirn las atribuciones contenidas en la presente Ley a partir del inicio de su vigencia, por lo que la adscripcin o especialidad que los mismos contemplen se entender como comisin. NOVENO. Se derogan las disposiciones de la Ley de Seguridad Pblica del Estado exclusivamente en lo que se refieran a la seleccin y admisin de personal y al servicio de carrera del personal del Ministerio Pblico y sus auxiliares directos; en cuanto se opongan a la presente Ley. DCIMO. El personal que desee incorporarse al Servicio Civil de Carrera contar con el plazo de un ao a partir de que la presente Ley entre en vigor, para solicitar su incorporacin. DCIMO PRIMERO. Las Agencias y las Coordinaciones del Ministerio Pblico conservarn su denominacin, especializacin o adscripcin territorial, hasta en tanto no se modifiquen con sujecin a lo dispuesto por la presente Ley. DADO en el Saln de Sesiones del Congreso del Estado, en la Ciudad de Saltillo, Coahuila, a los trece das del mes de mayo de dos mil ocho. DIPUTADA PRESIDENTA. LETICIA RIVERA SOTO. (RBRICA) DIPUTADA SECRETARIA. JULIETA LPEZ FUENTES. (RBRICA) DIPUTADO SECRETARIO. GENARO EDUARDO FUANTOS SNCHEZ. (RBRICA)
IMPRMASE COMUNQUESE Y OBSRVESE Saltillo, Coahuila, 14 de Mayo de 2008. EL GOBERNADOR DEL ESTADO PROFR. HUMBERTO MOREIRA VALDZ (RBRICA) EL SECRETARIO DE GOBIERNO LIC. HOMERO RAMOS GLORIA
98
(RBRICA)
EL PROCURADOR GENERAL DE JUSTICIA DEL ESTADO LIC. JESS TORRES CHARLES (RBRICA)
N. DE E. A CONTINUACION SE TRANSCRIBEN LOS ARTICULOS TRANSITORIOS DE LOS DECRETOS DE REFORMAS A LA PRESENTE LEY. P.O. 38 / 12 de Mayo de 2009 / Decreto 051 PRIMERO. La presente Decreto entrar en vigor al da siguiente de su publicacin en el Peridico Oficial del Estado. SEGUNDO. Todas las disposiciones, menciones y referencias que se hagan en las leyes y reglamentos nacionales, estatales y municipales a la Procuradura General de Justicia del Estado y al Procurador General de Justicia del Estado; a la Secretara de Seguridad Pblica del Estado y al Secretario de Seguridad Pblica del Estado, se entendern hechas a la Fiscala General y al Fiscal General. TERCERO. Todas las disposiciones, menciones y referencias que se hagan en las leyes y reglamentos nacionales, estatales y municipales a las subprocuraduras y a los subprocuradores, se entendern hechas a las fiscalas especializadas y a los fiscales especializados, conforme a las siguientes denominaciones: Subprocurador Ministerial: Fiscal Ministerial, de Investigacin y Operacin Policial. Subprocurador de Control de Procesos y Legalidad: Fiscal de Control de Procesos y Legalidad. Subprocurador Jurdico de Profesionalizacin y de Proyectos: Fiscal Jurdico, de Profesionalizacin y de Proyectos. CUARTO. Se derogan todas las disposiciones que se opongan al presente Decreto.
99

Ley de Procuracion de Justicia en El Estado de Coahuila

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Ley de Procuracion de Justicia en El Estado de Coahuila

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

ULTIMA REFORMA PUBLICADA EN EL PERIODICO OFICIAL: 12 DE MAYO DE 2009.

Fiscal General. El Fiscal General del Estado.

Fiscala General. La Fiscala General del Estado.

(REFORMADO, P.O. 12 DE MAYO DE 2009)

TTULO PRIMERO. DISPOSICIONES GENERALES

TTULO SEGUNDO. BASES GENERALES DE ORGANIZACIN.

CAPTULO I. DE LA ORGANIZACIN DEL MINISTERIO PBLICO.

TTULO TERCERO. DEL SERVICIO CIVIL DE CARRERA:

(DEROGADO, P.O. 12 DE MAYO DE 2009)

TTULO CUARTO. DE LAS RESPONSABILIDADES.

I. El Fiscal General, de cualquiera de los archivos de la Fiscala General.

TTULO SPTIMO. DEL REGIMEN DE SERVICIO

TTULO OCTAVO. DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS.

You might also like