You are on page 1of 2

Metalurgia - Tratamiento trmico

Muchos metales se vuelven aptos para el uso gracias al tratamiento trmico. A travs de dicho tratamiento, el producto adquiere caractersticas como dureza, flexibilidad, tenacidad o coloracin de superficies. Dado que los metales candentes son muy propensos a reaccionar con el aire, los gases de proteccin resultan indispensables para efectuar un tratamiento trmico en la atmsfera del horno. En la mayora de los casos, es suficiente usar el nitrgeno como medio inerte. Competencia gracias a la tcnica de gases No obstante, si con el gas se busca obtener un efecto metalrgico particular, es necesario aadir gases reactivos. La adicin, por ejemplo, de pequeas cantidades de propano al nitrgeno regulada con ayuda de una tcnica de sonda integrada, para inyectar nicamente el propano necesario ha resultado ser especialmente efectiva. Dicha optimizacin de la tcnica de gaseado mediante adicin de propano al nitrgeno, o incluso al hidrgeno, y sus mezclas, est protegida por diversas patentes, que ponen de relieve la competencia de Messer en este campo. Hidrgeno - reactivo y efectivo El hidrgeno se emplea principalmente para recocer aceros de alta aleacin. Para ello no slo se pone en juego su capacidad reductora. Su gran conductividad del calor y capacidad calorfica tambin mejoran esencialmente la rentabilidad del llamado recocido de alta conveccin en hornos de cpula. Beneficio por innovacin En el proceso Endolin, una atmsfera protectora especial de mezclas de Endogas y nitrgeno sirve para el tratamiento trmico de aleaciones de acero y metales no frricos en instalaciones de hornos industriales. Las mezclas de gas Endolin constituyen una alternativa rentable en todos aquellos casos en los que un suministro de hidrgeno puro resulta demasiado caro y el Exogas o Monogas de produccin propia ya no satisfacen los requisitos de calidad del producto manufacturado. A diferencia del Exogas, el nivel de carbono en el gas del horno slo se puede ajustar y rectificar con Endogas rebajado. Sin embargo, introducir el Endogas y el nitrgeno por separado en distintas zonas del horno supone una ventaja esencial. Aparte del recocido de recristalizacin del acero, se puede emplear Endolin en procesos de sinterizacin, soldadura y templado, lo cual proporciona al usuario ventajas como la reduccin de costes, el incremento de la calidad y el aumento de la seguridad.

El fro del nitrgeno Mediante el enfriamiento del acero endurecido con nitrgeno lquido se puede modificar de manera controlada la estructura del acero. Esto lleva a una transformacin de las austenitas residuales en martensita, lo cual aumenta la resistencia al desgaste de los instrumentos de corte y la capacidad de conservacin de masa de los instrumentos de precisin. Una variante de esta tcnica es el laminado criognico. Con ella, se sumergen recipientes de acero fino en nitrgeno lquido, y se inflan con una presin de 700 bares. El resultado es un acero con una resistencia significativamente mayor. Oxidacin? - pero de forma definida! No obstante, mediante el proceso patentado Blackrapid se consigue una atmsfera de gas controlada en el horno, en la cual se oxidan en un grado definido las piezas que van a ser endurecidas y se forma una capa de xido de hierro muy adherente y decorativa que ahorra un pavonado posterior. La correcta preparacin de la dureza Para producir superficies particularmente duras y resistentes al desgaste, se tratan las piezas con amoniaco y, por ejemplo, dixido de carbono a temperaturas medias. De este modo, se forman nitruros de gran dureza, cuya estructura se puede modificar a travs de la composicin del gas del horno. Adicionalmente, se libera nitrgeno en la zona lmite de la aleacin , que contribuye igualmente a un claro aumento de la dureza. Colaboracin y know-how El empleo de gases tcnicos en los hornos industriales y sus efectos controlados dependen de muchos parmetros, de modo que la colaboracin entre los especialistas de Messer y el usuario es absolutamente necesaria y contribuye a perfeccionar y optimizar los procesos de tratamiento trmico de nuestros clientes.
Tratamiento trmico - una parte importante del proceso en la cadena de fabricacin

Tratamiento especial de electrodos en horno tubular continuo

Templado de engranajes

Aplicacin

Know-how de Messer

Ventajas

Tratamiento trmico Templado, descarburacin, Recocido bajo gases reactivos carbo-nitruracin, (mezclas de metanol, propano, H2-, Ausencia de prdidas en arranque o de marcha sinterizacin reactiva NH3-/ nitrgeno; hidrgeno; nitrgeno; en vaco, calidad constante, gran flexibilidad, argn, helio) alternativa a aplicaciones contaminantes Nitrocarburacin, Variocarb-therm , Hydrocarb , nitruracin Gasificacin directa, Vario-Nitrocarb Proceso de oxidacin controlada de corta duracin durante el endurecimiento (proceso Blackrapid) y proceso de oxidacin (Variospektrox) Templado por gas a alta presin con N2, He, Ar, H2 o mezclas; gases reactivos puros: H2, N2, CH4, C2H2 Transformacin de las austenitas residuales mediante el enfriamiento de las piezas en cmaras de refrigeracin criognica Recocido bajo gases de proteccin y reactivos (nitrgeno, mezclas de nitrgeno y gas reactivo), proceso Endolin Barrido controlado con Hydroclean y Turboclean Proceso no contaminante, superficies decorativas y uniformes, aumento de la resistencia a la corrosin

Fabricacin de superficies decorativas

Endurecimiento al vaco y descarburacin por plasma Aumento de la resistencia al desgaste y de la capacidad de conservacin de masa de piezas de acero Recocido brillante, eliminacin de tensiones, recristalizacin, normalizacin Recocido sin residuos y detersivo

Proceso no contaminante, piezas limpias y sin distorsiones

ptima capacidad de conservacin de la masa y resistencia al desgaste, mejora de la dureza y homogeneidad de la estructura Aumento de la calidad gracias al suministro fcil, seguro y flexible del gas de proteccin, as como reduccin de los costes de operacin Superficies metlicas limpias y brillantes, gastos de inversin escasos, manejo simple Superficies no pegajosas, menos desperdicios, mayor rendimiento, desarrollo automtico del proceso Aumento del rendimiento, doble aprovechamiento del nitrgeno como atmsfera protectora en el horno y como refrigerante

Recocido no pegajoso de Recocido bajo gases reactivos, fleje en hornos de campana proceso Defox Aumento del rendimiento en instalaciones de tratamiento trmico Refrigeracin criognica rpida con nitrgeno lquido

Diferentes piezas tratadas mediante el proceso patentado Blackrapid

You might also like