Dcret n2-97-177 du 5 hija 1419 (23 mars 1999) relatif au transport des denres prissables

(BO n4682 du 15/04/1999, page 202)

Le Premier Ministre, Vu le dahir du 3 joumada I 1372 (19 janvier 1953) sur la conservation de la voie publique et la police de la circulation et du roulage, notamment son article 3 ; Vu le dahir n 1-63-260 du 24 joumada II 1383 (12 novembre 1963) relatif aux transports par vhicules automobiles sur route; Vu le dcret Royal portant loi n 848/66 du 10 joumada I 1388 (5 aot 1968) relatif la circulation des vhicules des transports privs de marchandises ; Vu le dahir portant loi n 1-75-291 du 24 chaoual 1397 (8 octobre 1977) dictant des mesures relatives l'inspection sanitaire et qualitative des animaux vivants et des denres animales ou d'origine animale ; Vu le dahir n 1-81-287 du 11 rejeb 1402 (6 mai 1982) portant publication de l'accord relatif aux transports internationaux de denres prissables et aux engins spciaux utiliser pour ces transports, fait Genve le 1er septembre 1970 ; Sur proposition du M inistre de l'A griculture, du Dveloppement Rural et des Pches M aritimes, du M inistre du Transport et de la M arine M archande et du M inistre de lEquipement ; Aprs examen en conseil des M inistres runi le 23 kada 1419 (12 mars 1999), Dcrte : Article premier : Les prescriptions dictes au prsent dcret concernent les conditions de transport terrestre, quel qu'en soit le but : 1 Des denres prissables animales ou d'origine animale vises l'article 2 du dahir portant loi n 1-75-291 du 24 chaoual 1397 (8 octobre 1977) sus vis, qu'elles soient l'tat frais, congel ou surgel ; 2- Des denres d'origine vgtale surgeles. Titre premier Dispositions relatives linstallation et lutilisation des engins de t ransport

Article 2 : Abrog par le dcret n2-10-473 du 7 choual 1432 (6 septembre 2011) pris pour lapplication de certaines dispositions de la loi n28-07 relative la scurit sanitaire des produits alimentaires (Article 88). Article 3 (2 Alina abrog par le dcret n2-10-473 du 7 choual 1432 (6 septembre 2011) pris pour lapplication de certaines dispositions de la loi n28-07 relative la scurit sanitaire des produits alimentaires (Article 88)) : - Les engins tels que, wagon, camions, remorques, semi-remorques, conteneurs doivent tre rfrigrants ou frigorifiques. Ne peuvent tre dsigns comme engins isothermes rfrigrants ou frigorifiques que les engins qui rpondent aux dfinitions ci-aprs et satisfont aux normes fixes par l'arrt conjoint prvu l'article 4 ci-aprs: - l'engin isotherme est un engin dont la caisse est construite avec des parois isolantes, y compris les portes, le plancher et la toiture, permettant de limiter les changes de chaleur entre l'intrieur et l'extrieur de la caisse sans utilisation d'une source de froid ou de chaleur; - l'engin rfrigrant est un engin isotherme qui, l'aide d'une source de froid autre qu'un quipement mcanique ou absorption, permet d'abaisser la temprature l'intrieur de la caisse vide et de l'y maintenir conformment aux conditions imposes ; - l'engin frigorifique est un engin isotherme muni d'un dispositif de production de froid (quipement mcanique ou absorption), individuel ou collectif pour plusieurs engins de transport, qui permet d'abaisser la temprature l'intrieur de la caisse vide et de l'y maintenir conformment aux conditions imposes ; Article 4 : Les normes auxquelles doivent satisfaire les engins de transport des denres prissables, les mthodes d'essai et de contrle qui seront appliques ces engins, les conditions d'attribution et les modles des certificats d'agrment ou d'attestation dlivrs par l'administration, les marques d'identification apposer sur lesdits engins et la nature des documents qui doivent les accompagner au cours de leur dplacement sont fixs par arrt conjoint du M inistre charg de l'A griculture, du M inistre charg du Transport et du M inistre charg de lEquipement. Articles 5 10: Abrogs par le dcret n2-10-473 du 7 choual 1432 (6 septembre 2011) pris pour lapplication de certaines dispositions de la loi n28-07 relative la scurit sanitaire des produits alimentaires (Article 88). Titre II Dispositions relatives aux denres transportes
(Abrog par le dcret n2-10-473 du 7 chaoual 1432 (6 septembre 2011) pris pour lapplication de certaines dispositions de la loi n28-07 relative la scurit sanitaire des produits alimentaires (Article 88) )

Titre III Vrification de conformit des engins de transport

Article 18 : Les engins de transport dfinis l'article 3 doivent tre soumis avant leur mise en service un examen destin vrifier que les prescriptions du prsent dcret sont observes, et notamment qu'ils sont aptes acheminer les denres dans les conditions de temprature fixes par l'arrt prvu l'article 2 ci-dessus. Dans ce but, une demande est adresse par le propritaire ou l'exploitant des engins au M inistre charg de lAgriculture (services vtrinaires). Article 19 : Le ministre charg de l'agriculture, dlivre aprs avis technique de la commission nationale prvue l'article 20 ci-aprs, les certificats d'agrment viss l'article 4. Des attestations du modle dfini par l'arrt conjoint prvu l'article 3 ci-dessus peuvent tre dlivres dans les mmes conditions pour les engins circulant en trafic international. Article 20 : La commission nationale vise l'article prcdent comprend: - un reprsentant - un reprsentant - un reprsentant - un reprsentant - un reprsentant du ministre charg de l'agriculture, prsident ; du ministre charg de lquipement, membre ; du ministre charg du transport, membre ; du ministre charg des pches maritimes, membre ; du ministre charg de lenvironnement, membre.

Cette commission peut s'adjoindre titre consultatif d'experts reprsentant les stations d'essai, de transporteurs et les professions concernes. Article 21 : Les agrments accords aux engins de transport ont trait, d'une part, leur qualification (isotherme, rfrigrant, frigorifique), d'autre part, pour ce qui est des denres vises l'article 1er ( 1), leurs caractristiques d'ordre sanitaire qui doivent faire l'objet tous les trois ans d'un examen par les services vtrinaires du M inistre charg de l'Agriculture qui en mentionne les rsultats sur le certificat d'agrment. Avant l'expiration de la priode susmentionne, il appartient au propritaire ou l'exploitant de solliciter l'intervention des services vtrinaires du M inistre charg de l'Agriculture en prcisant l'endroit o le vhicule serait prsent la visite. Un accus de rception sera dlivr par lesdits services pour confirmer le dpt de la demande de visite. Sous rserve des dispositions prcdentes, la dure de la validit du certificat d'agrment est fixe six ans, et peut tre proroge selon les dispositions dfinis par l'arrt conjoint prvu l'article 3 ci-dessus. - Si les conclusions de la Commission Nationale sont favorables, l'engin pourra tre maintenu en service comme isotherme dans sa catgorie d'origine pour une nouvelle priode d'une dure maximale de 3 ans. - Si les conclusions sont dfavorables, l'engin ne peut tre maintenu en service que s'il subit, avec succs, les essais en stations conformment aux dispositions qui sont fixes par arrt conjoint du M inistre charg de l'Agriculture, du M inistre charg du Transport et du M inistre charg de lEquipement. Il pourra alors tre maintenu en service pendant une nouvelle priode de six ans.

Article 22 : Les vhicules boutiques et les engins utiliss pour le transport des denres prissables relevant de l'article 1er ci-dessus ( 1), qui n'ont pas tre dots d'une isolation thermique dans les conditions prvues au prsent dcret, doivent, avant leur mise en service, faire l'objet d'une visite sanitaire. Celle-ci est sollicite, auprs des services vtrinaires du M inistre charg de l'Agriculture. Un certificat d'agrment sanitaire d'une validit de deux ans renouvelable est dlivr par lesdits services vtrinaires. Titre IV Dispositions diverses Article 23 : Avant l'excution d'un transport des denres vises l'article 1er ci-dessus, l'expditeur ou son mandataire doit indiquer sur la lettre de voiture, ou le document de bord en tenant lieu, qu'il tablit, la dsignation exacte des denres transporter, ainsi que leur tat (surgel, congel, rfrigr ou non rfrigr). Lorsque le document de bord vis l'alina prcdent n'accompagne pas les denres durant leur transport, le transporteur routier ou son mandataire doit mentionner ces indications sur la feuille de route ou le rcpiss d'expdition. Ces mmes indications peuvent tre portes sur un document commercial courant tel que bon d'enlvement, bon de livraison, facture, etc... qui accompagne les denres. Les documents requis aux alinas qui prcdent doivent tre prsents toute rquisition des agents chargs du contrle. Article 24 : Les engins actuellement en service ne satisfaisant pas aux prescriptions de l'article 3 ci-dessus, disposeront d'une priode de trois ans dater de la publication du prsent dcret au Bulletin officiel pour se conformer ses dispositions. Article 25 : Le ministre charg de l'agriculture, le ministre charg du transport et le ministre charg de lquipement sont chargs, chacun en ce qui le concerne, de l'excution du prsent dcret, qui sera publi au Bulletin officiel. Fait Rabat, le 5 hija 1519 (23 mars 1999) Le Premier Ministre, Abderahman EL YOUSS FI Pour contreseing: Le Ministre de l'Agriculture, du Dveloppement Rural et des Pches Maritimes, Habib EL MALKI Le Ministre du Transport et de la Marine Marchande, Mustapha MANSOURI Le Ministre de lEquipement, Bouamour TAGHOUAN