CASAS, Arturo (2005).

Metapoesa y (pos)crtica: punto de fuga, en Revista Anthropos, n 208 La consideracin de lo metaliterario, al menos desde la ptica anglosajona, se ha postulado, en esencia, como una cuestin temtica y lgico-ontolgica. Las tipologas derivadas de esos presupuestos trajeron a primer plano distribuciones de lo metaliterario en las que lo decisivo se sita en un cierto nivel de mundo que resulta trascendido y en los vnculos lgicos de tal mundo con otros limtrofes lejos de constituir un hallazgo atribuible a la posmodernidad. De hecho, la constatacin de una serie de prcticas autoconscientes llev a propugnar un nutrido grupo de estudiosos que la frontera entre los usos propiamente ficcionales posmodernos y los simplemente autorreferenciales modernos o premodernos- se localizara en la explcita ostensin de un pacto narrativo cuestionado desde dentro, a veces autoimpugnado sistemticamente a partir de la exhibicin del artificio y de la quiebra de la ilusin mimtica. La pragmtica es la plataforma idnea para el tratamiento del fenmeno metaliterario y para el reto de someterlo a una tipologa (Rdenas Moya, Gil Gonzalez) al otorgar prioridad a la enunciacin discursiva y metadiscursiva. Trabajar el fenmeno meta- desde la pragmtica: fuerza ilocutiva, relevancia del discurso metaliterario (Anscombre y Ducrot; Sperber y Wilson). En la teora de la relevancia de Sperber y Wilson, se establece que un enunciado es tanto ms relevante cuanto menos esfuerzo interpretativo demando y ms efectos congnoscitivos produzca. Trasladar esto al discurso metapotico resulta complicado en el que el vectos de la intencionalidad del enunciador en un determinado contexto comunicativo, incorpora un elevado grado de complejidad a partir de 3 claves principales: 1) la identidad dell acto potico como enunciacin y como enunciado trangresin enunciativa, antidiscurso caracterizado por la anulacin o subversin de la linealidad discursiva y por la simultaneizacin problemtica de contextos divergentes (Stierle): el texto mismo se convierte en un elemento de su discurso 2) la proyeccin e intervencin terico-crtica a la que difcilmente renuncian las poticas pos-romnticas radical transformacin de la idea de poesa por la convergencia entre creacin y teora (Pozuelo Yvancos). 3) La identidad del sujeto potico en un marco general que es el de todo discurso ficcional, con una doble enunciacin que comprende las dimensiones emprica y fictiva del acto ilocutivo y que por tanto pone sobre la mesa la relacin entre al menos dos subjetividades y dos intencionalidades: a. reales o empricas del poeta b. configuradas pro la enunciacin enunciada: hablante porico construcciones virtuales asentadas a la vez en informaciones presente en el enunciado y en la resolucin por parte de cada lector de los vacos y otras indeterminaciones de ese mismo enunciado (John Lucy): axiologa (casi una esttica) de la adecuacin y la efectividad de los actos de lenguaje vinculada a la competencia de quienes participan en ellos. Ineludibilidad de la atencin al nivel metalingstico en el anlisis metaliterario

Inexcusabilidad de una iluminacin transitiva entre el eje pragmtica/metapragmtica y una teora de la intertextualidad atenta a la contextualizacin histrico-institucional del discurso literario. 2. Metapoesa y antidiscursividad Especificidad antidiscursiva de la transgresin metapotica? Autntica localizacin del discurso metapotico? Plano emprico, fictivo, ambos, otro alternativo? Estatuto ontolgico fictivo de la comunicacin potica: un poema sera un acto verbal que representa un discurso que pudiera darse como discurso natural. Convergencias de ndole sentimental, ideolgica, esttica existentes con frecuencia entre los discursos del poeta (fuera del poema) y el hablante potico. En el mbito de la metapoesa es muy probable aunque no obligado que esas convergencias se vean acentuadas y que, en consecuencia, se convierta casi en una necesidad de asumir presupuestos como los desarrolados por Combe 1. una referencia desdoblada del discurso lrico, 2. vinculada a una doble intencionalidad en el plano fenomenolgico, la asociada al enunciador emprico y la que emanda del enunciados o hablante potico. Se abre una problematicidad nueva para la enunciacin metapotica (Gil Gonzalez). Combe: superacin o re-descripcin del sujeto emprico por el sujeto potico, que lo intemporalizara y lo universalizara se desplegara una validez simultnea de lecturas recibidas por los lectores con disposicin ms dialgica que dialctica, por tanto sin que en principio se demando una antribucin parcial ni definitiva a uno de los dos sectores (el emprico o el fictivo), ni tampoco una clausura de significados por va de ninguna sntesis. La mscara de ficcin detrs del cual se esconde el sujeto lrico asimilarse a un desvo figurado en relacin con el sujeto autobiogrfico (Combe). Irrupcin de mayor estrpito: la del autor donde los lmites genrico se disuelven y entramos en el dominio de una (meta)discursividad ambigua y difusa Posible aplicacin de los procedimientos descriptos para la meta-narrativa: algunas precisiones: 1. Linda Hutcheon: esquema cuyo aplicacin a la poesa presenta muchas dificultades; 2. Rdenas Moya: clasificacin cuyo trmino marcado es la metaficcin metalptica. 3. Gil Gonzlez: propuesta tipolgica sobre la metaficcionalidad con un enfoque hacia una teora marco de la enunciacin la polaridad entre metadiscursividad y metanarratividad acabe perfilando como criterio la ausencia o presencia de metalipsis Es en el sector no metalptico donde tendramos que localizar la mayor parte de las variantes metapoticas. La crtica se ha desentendido del modelo tipolgico sobre metapoesa: restringindolo al nivel metaliterario (Snchez Torre): conjunto de enunciados desplegados en una obra literaria para una tematizacin de la reflexin sobre la literatura y tendra especial inters desde el momento en que ese conjunto sirviese para estructurar la obra Marta Ferrari: el discurso autorreferencial afecta y compromete las matrices constitutivas del texto literario (principio constructivo).

1. Es difcil de verificar en el examn pormenorizado de las matrices. 2. Dirigir la atencin al territorio interno del poema descuido de las relaciones sintagmticas y macrotextuales que el metapoema establece con las otras unidades con las que forma una serie textual o libro. Pudiera ser que lo metapotico radicase en determinadas formulaciones justamente ah, en la dialctica sostenida por un conjunto de textos, ellos mismos no manifiestamente poticos. 3. Reduccin de la metapoesa a aquellos textos poticos en los que la reflexin sobre la poesa resulta ser el principio estructurador del poema tensin gnoseolgica entre los lenguajes potico y terico provocadora en el lector de lo que el terico a denominado expectativa meta: nos hace esperar del metapoema una problematizacin de su carcter potico, es decir, del resto de las expectativas de lectur (ficcionalidad, revelacin, ambigedad, unidad, expresividad, genericidad y ritmo). Insistencia en el mantenimiento de determinadas marcas en el metapoea, fundamentalmente las de poeticidad y literariedad, sin que se destaque que ellas son tambin fruto de contingenicias y convenciones sujetas a variabilidad. Convendra partir del reconocimiento de la pluralidad de la ficcin y de la pluralidad de la literatura y la poesa para alcanzar perspectivas vlidas que expliquen la pluralidad de la metaficcin y la que es propia (especfica?) de la metapoesa. Poscrtica y funcin metapotica Perspectivas terico-criticas ms recientes: propensas a indagar en lo liminar, zonas de confusin e hibridacin de tradiciones (archi)gneros y lenguajes poticos, o en las crisis del lenguaje, de la representacin, de la figura sociocultural del poeta. Problematizacin del sujeto potico y autor. No todo puede reducirse a una polaridad entre dos planteamientos epistemolgicos como los que plantea Laura Scarano: 1. Scholes y Hutcheon: objetivo central: modelizacin del fenmeno meta literario. 2. Alter y Waugh: asuncin del metatexto como constructo autorreferencial: desentendida de la localizacin de modelos metatextuales para abrirse a una investigacin prxima a las zonas ms contovertidas del debate terico actual. Es necesario atender a: la metapoesa orientada en sentido terico-crtico. 1. textos de poetas sobre trayectoria o potica de otros poetas, 2. textos de poetas sobre ciertas posiciones estticas comentadas. Urgente! Reconsiderar la propia relacin textual-discursiva interna que la poesa romntica y posromntica ha erigido como una de sus seas de identidad. E incluso desobligarse del lugar comn terico que razone lo metapotico otorgando una centralidad abusiva al comentario, entendendido como desviacin o anacenosis. Talens: Lo que en rigor hara un texto literario es promover la produccin de sentido a travs de la lectura rechazo a la obra como informacin-comunicacin se ampa a aquellos textos que hablan sobre s mismos, sobre sus fundamentos o condiciones equiparacin poesa-metapoesa. Alternativa: reflexin sobre lo delimitable como funcin metapotica. Todo lenguaje lenguaje de y del poder funcin metapoet: reflexin crtica sobre el poder en tanto inscrito en el lenguaje.

Slo en cuanto lenguaje crtico la funcin metapotica incorporara el proyecto de ocuparse de la relacin simblica con la realidad, dejando hablar al lemguaje, usndolo sin finalidad. Como placer y propuesta de desorden desenmascarar el poder y sus inscripciones en el lenguaje, entre ellas, la propia autoridad del poeta.