Professional Documents
Culture Documents
9 Para cableado de instalaciones elctricas en edificaciones industriales, viviendas, comercios y redes de distribucin.
Ventajas
9 Los tubos de conduit rgido tienen la superficie protegida contra la corrosin facilitando su instalacin en concreto, en contacto directo con la tierra o en reas de fuerte ambiente corrosivo. 9 Los tubos de conduit rgido pasan por un proceso de eliminacin de rebaba interna que elimina cualquier borde o aspereza cortante, permitiendo as la introduccin de cables elctricos sin riesgo de daos o roturas. 9 El uso de tubera de acero en sistemas elctricos evita la instalacin del cable desnudo de aterramiento para el perfecto funcionamiento del sistema. 9 Los tubos de conduit rgido son resistentes, duraderos y de gran hermeticidad.
Normas de Fabricacin
Los tubos de conduit rgido son fabricados bajo las normas COVENIN 538, ANSI C80.1 y ANSI/UL 6. Para validar las exigencias de las normas de fabricacin Industrias Unicon C.A., realiza ensayos y verificacin a los tubos procesados en sus instalaciones. En el caso de la familia de conduit rgido se realizan los siguientes ensayos: Ensayo de expansin, ensayo de doblado, ensayo gravimetrico, ensayo metalogrfico, ensayo magntico, verificacin dimensional del tubo e inspeccin visual.
Dimensiones
Dimetros Externos: Bajo Norma COVENIN 538: Desde 21,34mm (0.840) hasta 168,28mm (6.625). Bajo Normas ANSI C80.1 y ANSI/UL 6: Desde 21,34mm (0.840) hasta 168,28mm (6.625). Longitudes Estndar: Bajo Norma COVENIN 538: Longitud del tubo sin acople: 3m (9.84). Bajo Normas ANSI C80.1 y ANSI/UL 6: Longitud del tubo roscado/acoplado: 3,05m (10). Espesores: El espesor vara dependiendo de la designacin comercial del tubo y norma de fabricacin. Ver tabla de producto para mayor informacin.
Condiciones de Extremos
9 Roscados (segn norma ANSI B 1.20.1). Los tubos se suministran con un acople en uno de los extremos y con un protector plstico en el otro.
Acabados
9 Galvanizado en caliente (recubiertos de Zinc). Los tubos son galvanizados interna y externamente por un proceso de inmersin en caliente (Hot-Dip), garantizando un acabado libre de rugosidades. El recubrimiento de zinc es uniforme y soporta como mnimo cuatro inmersiones en una solucin de sulfato de cobre (Preece Test).
1 de 13
www.vemacero.com
Especificaciones de Producto
Tubos para Instalaciones Elctricas Conduit Rgido (Serie Pesada)
Identificacin y Empaque
Los tubos de conduit rgido son troquelados con las siguientes indicaciones: <empresa fabricante> <CONDUIT METAL RIGID> <designacin comercial (NPS(1))> <pas de fabricacin> Cada paquete de productos lleva una etiqueta con la siguiente informacin: <CONDUIT RIG> <designacin comercial (NPS)> <espesor(milmetros)> <longitud(metros)> <tubos por atado> Todos los productos son empaquetados y flejados facilitando el transporte y manejo.
Requerimientos Qumicos
Porcentaje Mximo de los Elementos C
Carbono
Mn
Manganeso
P
Fsforo
S
Azufre
Si
Silicio
0,18
0,70
0,030
0,020
0,05
2 de 13
www.vemacero.com
Tabla de Productos
Tubos para Instalaciones Elctricas Conduit Rgido (Serie Pesada)
Espesor
pulg 0.104 0.107 0.126 0.133 0.138 0.146 0.193 0.205 0.225 0.266
mm pulg DN (1) NPS ( 2 ) 15 1/2 21,34 0.840 20 3/4 26,67 1.050 25 1 33,40 1.315 32 1 1/4 42,16 1.660 40 1 1/2 48,26 1.900 50 2 60,33 2.375 65 2 1/2 73,03 2.875 80 3 88,90 3.500 100 4 114,30 4.500 150 6 168,28 6.625 (1) DN: Designacin comercial del producto en milmetros. (2) NPS: Designacin comercial del producto en pulgadas. (3) Valores referenciales no establecidos en la norma. Tolerancias Permisibles: Dimetro Externo:
3,00
9.84
Designacin comercial desde 15 DN (1/2 NPS) a 50 DN (2 NPS): 0,38mm (0.015") Designacin comercial desde 65 DN (2 1/2 NPS) a 100 DN (4 NPS): 0,64mm (0.025") Designacin comercial desde 150 DN (6 NPS): 1% 12,5% 25,4mm( 1")
Designacin comercial desde 16 DN (1/2 NPS) a 53 DN (2 NPS): 0,38mm (0.015") Designacin comercial desde 63 DN (2 1/2 NPS) a 103 DN (4 NPS): 0,64mm (0.025") Designacin comercial 155 DN (6 NPS): 1% 25,4mm ( 1"). 12,5%
Si es requerido, se puede suministrar un certificado de calidad garantizando la fabricacin de los tubos de acuerdo con las normas y especificaciones.
3 de 13
Extrado del catalogo Unicon elctrico espaol v1.0 - i
www.vemacero.com
Eo
DETALLE DETALLE AA
DETALLE A
Designacin Comercial
Longitud del extremo del tubo al plano de ajuste Dimetro efectivo en el plano de ajuste E1 pulg 0.778 0.989 1.239 1.583 1.822 2.296 1.571 1.634 1.734 1.946 2.762 3.389 4.387 6.506 L1 pulg L2 pulg 0.534 0.546 0.683 0.707 0.724 0.757 1.138 1.200 1.300 1.513 1.025 1.058 1.009 0.985 0.794 0.782 L4 pulg 0.320 0.339 0.400 0.420 0.420 0.436 0.682 0.766 0.844 0.958
Paso=1 pulg/N
DN (1)
0.840 1.050 1.315 1.660 1.900 2.375 2.875 3.500 4.500 6.625
DN (2)
NPS (3)
D pulg
P pulg 0.071 0.071 0.087 0.087 0.087 0.087 0.125 0.125 0.125 0.125
15 20 25 32 40 50 65 80 100 150
16 21 27 35 41 53 63 78 103 155
1/2 3/4 1 1 1 2 2 3 4 6
(1) DN: Designacin comercial del producto en milmetros, segn Norma COVENIN 538.
ANSI C80.1. (2) DN: Designacin comercial del producto en milmetros, segn Norma
(5) Todas las especificaciones de esta tabla son nominales y estarn sujetas a la tolerancia de la norma.
4 de 13
www.vemacero.com
Eo
DETALLE DETALLE AA
DETALLE A
(1) DN: Designacin comercial del producto en milmetros, segn Norma COVENIN 538.
(2) DN: Designacin comercial del producto en milmetros, segn Norma ANSI C80.1.
Tolerancias Permisibles:
5 de 13
www.vemacero.com
Especificaciones de Producto
Tubos para Instalaciones Elctricas Conduit IMC (Serie Intermedia)
Usos
9 Instalaciones elctricas visibles u ocultas para cualquier tipo de condicin atmosfrica y en cualquier tipo de edificacin, principalmente para instalaciones de tipo industrial. 9 Cableado de redes de distribucin.
Ventajas
9 Los tubos de conduit IMC tienen la superficie protegida contra la corrosin facilitando su instalacin en concreto, en contacto directo con la tierra o en reas de fuerte ambiente corrosivo. 9 Los tubos de conduit IMC son biselados en los extremos y pasan por un proceso de eliminacin de rebaba interna que elimina cualquier borde o aspereza cortante, permitiendo as la introduccin de cables elctricos sin riesgo de daos o roturas. 9 El uso de tubera de acero en sistemas elctricos evita la instalacin del cable desnudo de aterramiento para el perfecto funcionamiento del sistema. 9 Los tubos de conduit IMC son ms livianos que los de conduit rgido por su espesor de fabricacin. 9 Los tubos IMC mantienen las caractersticas de resistencia, hermeticidad y durabilidad.
Normas de Fabricacin
Los tubos de conduit IMC son fabricados bajo las normas COVENIN 2577 y ANSI C80.6. Para validar las exigencias de las normas de fabricacin Industrias Unicon C.A., realiza ensayos y verificacin a los tubos procesados en sus instalaciones. En el caso de la familia de conduit IMC se realizan los siguiente ensayos: Ensayo de expansin, ensayo de doblado, ensayo gravimetrico, ensayo metalogrfico, ensayo magntico, verificacin dimensional del tubo e inspeccin visual.
Dimensiones
Dimetros Externos: Bajo Norma COVENIN 2577: Desde 20,75mm (0.817) hasta 113,45 mm (4.467). Bajo Norma ANSI C80.6: El dimetro promedio va desde 20,70mm (0.815) hasta 113,44mm (4.466). Ver tabla de producto para mayor informacin sobre las tolerancias del producto. Longitudes Estndar: Bajo Norma COVENIN 2577: En 3m (9.84). Bajo Norma ANSI C80.6: En 3,05m (10). Espesores: El espesor vara dependiendo de la designacin comercial del tubo y norma de fabricacin. Ver tabla de producto para mayor informacin.
Condiciones de Extremos
9 Roscados (segn norma ANSI B 1.20.1). Los tubos se suministran con un acople en uno de los extremos y con un protector plstico en el otro.
6 de 13
www.vemacero.com
Especificaciones de Producto
Tubos para Instalaciones Elctricas Conduit IMC (Serie Intermedia)
Acabados
9 Galvanizado en caliente (recubiertos de Zinc).
Los tubos son galvanizados interna y externamente por un proceso de inmersin en caliente (Hot-Dip), garantizando un acabado libre de rugosidades. El recubrimiento de zinc es uniforme y soporta como mnimo cuatro inmersiones en una solucin de sulfato de cobre(Preece Test).
Identificacin y Empaque
Los tubos de conduit IMC son troquelados con las siguientes indicaciones: <empresa fabricante> <IMC> <designacin comercial (NPS(1))> <pas de fabricacin> Cada paquete de productos lleva una etiqueta con la siguiente informacin: <CONDUIT IMC> <designacin comercial (NPS)> <espesor(milmetros)> <longitud(metros)> <tubos por atado> Todos los productos son empaquetados y flejados facilitando el transporte y manejo.
Requerimientos Qumicos
Porcentaje Mximo de los Elementos C
Carbono
Mn
Manganeso
P
Fsforo
S
Azufre
Si
Silicio
0,18
0,70
0,030
0,020
0,05
7 de 13
www.vemacero.com
Tabla de Productos
Designacin Comercial
Espesor
mm pulg DN (1) NPS (2) 15 1/2 20,75 0.817 20 3/4 26,20 1.031 25 1 32,95 1.297 32 1 1/4 41,60 1.638 40 1 1/2 47,80 1.882 50 2 59,90 2.358 65 2 1/2 72,55 2.856 80 3 88,30 3.476 100 4 113,45 4.467 1 ( ) DN: Designacin comercial del producto en milmetros. 2 ( ) NPS: Designacin comercial del producto en pulgadas. (3) Valores referenciales no establecidos en la norma. mm 1,90 1,90 2,25 2,25 2,25 2,40 3,30 3,30 3,30 3,00 9.84 pulg 0.084 0.084 0.100 0.100 0.100 0.106 0.146 0.146 0.146 Kg 28,50 36,90 54,90 70,20 81,60 110,40 181,80 225,60 289,20 Lb 62,83 81,35 121,03 154,89 179,90 243,39 400,80 497,36 637,57
Tolerancias Permisibles: Dimetro Externo: Designacin comercial desde 15 DN ( 1/2 NPS) a 25 DN (1 NPS) incl.: 1% Designacin comercial desde 32 DN (1 1/4 NPS) a 50 DN (2 NPS) incl.: 0,5% Designacin comercial desde 65 DN ( 2 1/2 NPS) a 100 DN (4 NPS) incl.: 0,3%
DN (1)
NPS (2)
Mximo
16 1/2 21 3/4 27 1 35 1 1/4 41 1 1/2 53 2 63 2 1/2 78 3 103 4 1 ( ) DN: Designacin comercial del producto en milmetros. (2) NPS: Designacin comercial del producto en pulgadas. (3) Valores referenciales no establecidos en la norma. (4) Bajo pedido pueden suministrarse tubos conduit IMC fabricados segn norma ANSI C80.6.
Tolerancias Permisibles: Longitud: Tubo sin acople: 12,7 mm (1/2"). Longitud tubo con acople: 3,05 m ( 10').
Certificado:
Si es requerido, se puede suministrar un certificado de calidad garantizando la fabricacin de los tubos de acuerdo con las normas y especificaciones.
8 de 13
www.vemacero.com
Eo
DETALLE DETALLE AA
DETALLE A
Designacin Comercial
Dimetro Externo
Longitud del extremo del tubo al plano de ajuste Longitud efectiva Longitud total del roscado Dimetro efectivo en el plano de ajuste E1 pulg 0.778 0.989 1.239 1.583 1.822 2.296 1.571 1.634 1.734 2.762 3.389 4.387 L1 pulg 0.320 0.339 0.400 0.420 0.420 0.436 0.682 0.766 0.844 1.300 1.200 1.138 0.757 0.724 1.025 1.058 0.707 1.009 0.683 0.985 0.546 0.794 0.534 0.782 L2 pulg L4 pulg
Paso=1 pulg/N
DN (1)
0.840 1.050 1.315 1.660 1.900 2.375 2.875 3.500 4.500
DN (2)
NPS (3)
D pulg
P pulg 0.071 0.071 0.087 0.087 0.087 0.087 0.125 0.125 0.125
15 20 25 32 40 50 65 80 100
16 21 27 35 41 53 63 78 103
1/2 3/4 1 1 1 2 2 3 4
(1) DN: Designacin comercial del producto en milmetros, segn Norma COVENIN 2577.
ANSI C80.6. (2) DN: Designacin comercial del producto en milmetros, segn Norma
(5) Todas las especificaciones de esta tabla son nominales y estarn sujetas a la tolerancia de la norma.
9 de 13
www.vemacero.com
Eo
DETALLE DETALLE AA
DETALLE A
DN (1) 15 20 25 32 40 50 65 80 100
DN (2) 16 21 27 35 41 53 63 78 103
(1) DN: Designacin comercial del producto en milmetros, segn Norma COVENIN 2577.
(2) DN: Designacin comercial del producto en milmetros, segn Norma ANSI C80.6.
Tolerancias Permisibles:
10 de 13
www.vemacero.com
Especificaciones de Producto
Tubos para Instalaciones Elctricas Conduit EMT (Serie Liviana)
Usos
9
Instalaciones elctricas visibles u ocultas en lugares de ambiente seco no expuestas a humedad o ambiente corrosivo, principalmente para instalaciones de tipo habitacional.
Ventajas
9 Los tubos EMT son fcilmente moldeables facilitando su montaje en instalaciones elctricas de edificaciones. 9 Los tubos EMT son biselados en los extremos y pasan por un proceso de eliminacin de rebaba interna que elimina cualquier borde o aspereza cortante, permitiendo as la introduccin de cables elctricos sin riesgo de daos o roturas. 9 Los tubos EMT estn recubiertos internamente con un esmalte que facilita la instalacin de los cables y evita la corrosin, logrndose mayor durabilidad.
Normas de Fabricacin
Los tubos EMT son fabricados bajo las normas COVENIN 11, ANSI C80.3 y ANSI/UL 797. Para validar las exigencias de las normas de fabricacin Industrias Unicon C.A., realiza ensayos y verificacin a los tubos procesados en sus instalaciones. En el caso de la familia de conduit EMT se realizan los ensayos dependiendo de la norma de fabricacin. COVENIN 11 y ANSI C80.3: Ensayo de expansin, ensayo de doblado a temperatura ambiente, ensayo metalogrfico, ensayo gravimtrico (Preece Test), verificacin dimensional del tubo e inspeccin visual. ANSI/UL 797: Ensayo de expansin, ensayo de doblado a 0C, ensayo metalogrfico, ensayo gravimtrico (Preece Test), verificacin dimensional del tubo e inspeccin visual.
Dimensiones
Dimetros Externos: Bajo Norma COVENIN 11: desde 17,9mm (0.705) hasta 114,3mm (4.458). Bajo Norma ANSI C80.3 y ANSI/UL 797: desde 17,93mm (0.706) hasta 55,80mm (2.197). Longitudes Estndar: Bajo Norma COVENIN 11: En 3m (9.84). Bajo Norma ANSI C80.3 y ANSI/UL 797: En 3,05m (10). Espesores: El espesor vara dependiendo de la designacin comercial del tubo y norma de fabricacin. Ver tabla de producto para mayor informacin.
Condiciones de Extremos
9 Biselados
11 de 13
www.vemacero.com
Especificaciones de Producto
Tubos para Instalaciones Elctricas Conduit EMT (Serie Liviana)
Acabados
9 Galvanizado contino en caliente (recubiertos de Zinc). Los tubos son galvanizados externamente por un proceso de inmersin en caliente (Hot-Dip) y recubiertos internamente con un esmalte de baja friccin. Todo esto se hace a travs de un proceso de fabricacin en forma continua.
Identificacin y Empaque
Los tubos EMT fabricados bajo norma COVENIN 11 llevan una tarjeta de marcaje en el paquete de entrega con las siguientes indicaciones: <CONDUIT EMT> <designacin comercial (NPS(1))> <espesor (milmetros)> <longitud(metros)> <tubos por atado> Los tubos EMT fabricados bajo la norma ANSI/UL 797 para el mercado nacional y de exportacin son estencilados en lnea con las siguientes indicaciones: <empresa fabricante> <EMT> <designacin comercial (NPS)> <longitud (pies)> <consult manufacturer for proper installation> Todos los productos son empaquetados y flejados facilitando el transporte y manejo. El empaquetado de los tubos fabricados bajo la norma ANSI/UL 797 vara segn requerimientos de la norma y/o condiciones exigidas por el cliente.
Requerimientos Qumicos
Porcentaje Mximo de los Elementos C
Carbono
Mn
Manganeso
P
Fsforo
S
Azufre
Si
Silicio
0,15
0,60
0,030
0,020
12 de 13
www.vemacero.com
Tabla de Productos
Tubos para Instalaciones Elctricas Conduit EMT (Serie Liviana)
Espesor
pulg 0.035 0.047 0.055 0.059 0.059 0.059 0.067 0.075
Longitud Estndar
m pies
mm pulg DN (1) NPS (2) 15 1/2 17,90 0.705 20 3/4 23,40 0.921 25 1 29,50 1.161 32 1 1/4 38,35 1.510 40 1 1/2 44,30 1.744 50 2 55,80 2.197 80 3 88,90 3.467 100 4 114,30 4.458 (1) DN: Designacin comercial del producto en milmetros. (2) NPS: Designacin comercial del producto en pulgadas. (3) Valores referenciales no establecidos en la norma. Tolerancias Permisibles: Dimetro Externo:
3,00
9.84
Designacin comercial desde 15 DN (1/2 NPS) a 50 DN (2 NPS) incl.: 0,13mm (0.005") Designacin comercial 80 DN (3 NPS): 0,38mm (0.015") Designacin comercial 100 DN (4 NPS): 0,51mm (0.020") Espesor de Pared: 10% del espesor. Longitud: 25,4mm (1") Certificado:
Si es requerido, se puede suministrar un certificado de calidad garantizando la fabricacin de los tubos de acuerdo con las normas y especificaciones.
Si es requerido, se puede suministrar un certificado de calidad garantizando la fabricacin de los tubos de acuerdo con las normas y especificaciones.
13 de 13
Extrado del catalogo Unicon elctrico espaol v1.0 - i
www.vemacero.com