6

21 kwietnia 2013
ny. Przychodz do nas e-maile z Polski, w ktrych oferowane s rnego rodzaju podrczniki i pomoce naukowe z gotowym do wypenienia formularzem. Wypeniam taki formularz, wysyam zamwienie i na tym wsppraca si koczy. Nie otrzymujemy odpowiedzi. Wracamy wic do naszych zaufanych ksigarni, z ktrymi wsppraca rozpocza si jeszcze na dugo przed t fal podbijania polskich szk, realizujemy zamwienie i dopiero potem patno za nie mwia Monika Sawicka-Wolna, z-ca dyrektora ds. klas modszych w szkole im. Marii Konopnickiej. Czsto zgaszaj si do nas ludzie reprezentujcy medyczne formy dziaalnoci, ale take inne formy, jak np. sytuacja, ktra wydarzya si w ostatnim miesicu, kiedy na terenie szkoy jedna z mam bez naszej zgody rozdawaa na terenie placwki ulotki reklamujce jej dziaalno. Takie postpowanie jest zabronione, a kontrol nad takimi sytuacjami w naszej szkole sprawuje jedna z mam Monika Horan, ktra za kadym razem stara si dotrze do takiej osoby i wyjani sytuacj. Jednak z drugiej strony, szkoa jest instytucj charytatywn i utrzymuje si tylko ze skadek rodzicw. Musi wic pozyskiwa dodatkowe fundusze w inny sposb, poniewa chcielibymy jak najwicej zaproponowa dzieciom w ramach zaj szkolnych i po-

Polskimi szkoami przedmiotw ojczystych interesujc si rodzice, ktrzy chc, aby zwizay si z nimi ich dzieci. To oczywiste i po to szkoy te istniej. Jak si jednak okazuje, jest dua grupa rodzicw, a take osb niezwizanych z tymi placwkami poprzez edukacj swoich dzieci, ktra stara si do nich dotrze ze wzgldu na swoje liczne biznesy i rnorodne, czysto zarobkowe, formy dziaalnoci. Niektrzy rodzice zdaniem pracownikw placwek roszcz sobie do tego prawo, bo przecie, jak argumentuj: placwki istniej dziki nim, to oni pac i utrzymuj szkoy [rednio 250 funtw rocznie za jedno dziecko, co w przeliczeniu na 34 soboty pomnoone przez ilo godzin daje kwot okoo dwch funtw za godzin, podczas ktrej dziecko ma zapewnion edukacj, opiek i czsto inne atrakcje ze strony placwki przyp. red.], wic mog rwnie z tego czerpa inne korzyci, ktre przecie w ich opinii, nikomu nie szkodz i nikogo do niczego nie zmuszaj. Ci rodzice jednak zapominaj, e szkoa utrzymywana przez nich to nadal instytucja, a jej celem nadrzdnym jest przede wszystkim nauczanie jzyka ojczystego, historii, geografii, szeroko pojtej polskiej kultury oraz bogatej obyczajowoci. Nie mona jej myli z jarmarkiem, targiem, czy te panoram firm. Na pocztku roku szkolnego zgosia si do nas jedna z polskich klinik dentystycznych w Londynie z propozycj wsppracy. Ta wsppraca miaa wyglda w sposb nastpujcy: klinika zaproponowaa nam umieszczenie logo szkoy na ich stronie internetowej w zamian za umieszczenie logo kliniki na stronie naszej placwki. Nie zgodzilimy si, poniewa taka forma wsppracy w ogle nas nie interesuje. My nie potrzebujemy reklamy. Nasza placwka funkcjonuje od 60 lat, jest mark wrd szk polonijnych i ma bogate tradycje. W tym roku mamy ponad 500 uczniw i dzieci na listach oczekujcych wyjaniaa Magorzata Sdzielewska, prezes Komitetu Rodzicielskiego w placwce na Willesden Green. Szkoa wszystko przyjmie Dyrektorzy szk, prezesi zarzdw otrzymuj tygodniowo wiele e-maili, zapyta, propozycji zaistnienia na rynku szkolnym. S to zapytania o reklamy firm na witrynie placwek, prowadzenie warsztatw dla dzieci, zaj pozalekcyjnych, odwiedzin teatrw, grup tanecznych, sprzeday podrcznikw, zapyta o moliwo zaatwienia noclegu w Londynie, dziecicych wymian midzyszkolnych, zapyta o zatrudnienie w szkole przez osoby mieszkajce w Polsce, proby o pomoc dla chorych ludzi, moliwoci przeprowadzenia bada naukowych, warsztatw i pokazw dla rodzicw czy propozycji dla szko-

Grayna Ross dyrektor szkoy im. Marii Konopnickiej

Monika Sawicka-Wolna zastpca dyrektora placwki na Willesden Green do spraw klas modszych Prywata w polskiej szkole Incydent, jaki zdarzy si w jednej ze szk sobotnich, nie jest z pewnoci odosobniony. Pracownicy szk, ktrzy jak podkrelaj, musz po prostu zwalcza takie zachowania, nie tyle wrd dzieci, ale wrd ich rodzicw. Najczciej nie zdarzaj si one nagminnie, ale ich rozmach i odwaga realizacji potrafi zadziwi dyrekcj placwek. Problem w tej szkole by jednak zoony, bo to ojciec dziecka zaproponowa synowi, aby podczas przerwy rozda swoim kolegom ulotki reklamujce jego firm. Rodzic chopca od jakiego czasu rozdawa znajomym w szkole swoje wizytwki, uznajc ten fakt, za mao szkodliwy dla szkoy,

MAGORZATA BUGAJ-MARTYNOWSKA

Rynek zbytu w polskiej szkole

zainteresowania nie tylko ze wzgldu na edukacj dla dziecka. Staram si odpowiada na wszystkie e-maile. Jeeli zapytania dotycz zaj pozalekcyjnych, to pierwszestwo ma nasza kadra pedagogiczna, poniewa nauczyciele pracuj w szkole woluntarystyczne, zarabiaj niewiele, a pienidze pozyskane z prowadzenia zaj pozalekcyjnych dla dzieci, s dla nich dodatkowym dochodem. Ponadto, mam zaufanie do nauczycieli, ktrzy sprawdzili si ju jako pracownicy placwki i potrafi pracowa z dziemi mwia Magorzata Sdzielewska. Nauczyciele z innych placwek podkrelaj, e osoby chcce podbi rynki szk sobotnich, nie zdaj sobie sprawy, e tak dziaalnoci przyczyniaj si do burzenia dobrego wizerunku placwki i dziaaj na szkod uczniw, ktrzy spdzaj w szkole zaledwie cztery godziny w tygodniu po to, aby si uczy. Nie ma takiej moliwoci, eby mc zrealizowa wszystkie propozycje edukacyjne, ktre s proponowane przez ludzi z zewntrz, czsto majcych sabe pojcie o funkcjonowaniu placwki, skoro proponuj kilkugodzinne cykliczne warsztaty, czy dodatkowe sobotnie lekcje dla dzieci. Cie na placwk rzuca fakt, e to wanie rodzice prbuj realizowa w niej swoje biznesy Dzisiejsza rzeczywisto spoeczna rni si od tej sprzed kilkudziesiciu lat, kiedy dostp do polskoci by na wag zota, bardzo ograniczony. Nauczyciele podkrelaj, e yjemy w dobie internetu, e polsko jest na wycignicie rki, a wyjazd do kraju to zaledwie dwugodzinny lot i polskie dzieci nie s wyjaowione i pozbawione kontaktu, z polsk ksik, kultur i spektaklem w teatrze, a gry na instrumentach dzieci ucz si prywatnie lub w swoich angielskich szkoach.

Ojciec dziecka zaproponowa synowi, aby podczas przerwy rozda swoim kolegom ulotki reklamujce jego firm
zaszkolnych. Czasami wic zgadzamy si na takie dziaanie ze strony rodzicw. Zanim jednak podejmiemy decyzj o wsppracy, sprawdzamy wiarygodno firmy, czy mona o niej informowa na terenie szkoy, czy zawarto ulotki nie jest obraliwa czy niestosowna. Po pozytywnej weryfikacji, wyraamy zgod, ale w zamian oczekujemy pewnej gloryfikacji w postaci zysku dla szkoy. Moemy nawet logo takiej firmy odpatnie umieci na stronie internetowej placwki powiedziaa prezes Komitetu Rodzicielskiego, ktra zwrcia uwag na fakt, e z jednej strony szkoa jest zasypywana propozycj rnych ofert, a z drugiej strony, kiedy szkoa potrzebuje pomocy, to odzew jest znikomy, jak np. miao to miejsce w sytuacji, kiedy szkoa poszukiwaa stolarzy. My jako placwka zapewnialimy zakup materiaw, potrzebowalimy jedynie rk do pracy. Zgosiy si dwie osoby i byy to takie dyurne wrcz osoby, ktre czsto pracuj na rzecz szkoy i zawsze odpowiadaj na nasze proby mwia Magorzata Sdzielewska. r Fot.: Magorzata Bugaj-Martynowska

Magorzata Sdzielewska prezes Komitetu Rodzicielskiego w szkole na Willesden Green y uczestnictwa jej uczniw w konkursach, w ktrych niemale rozgrywane s wycigi, i ktre czsto dotycz bardzo podobnych tematw. Czy chociaby jedna z ostatnich spraw, kiedy do szkoy przyszed e-mail od studenta z Polski, z prob o zebranie opinii na temat polityki rzdu polskiego zmierza tylko ku osigniciu zysku, poniewa wiele osb rejestruje swoje firmy, ktre maj status non for profit, nastpnie pozyskuje dotacje na swoj dziaalno z licznych rde na rzecz edukacji, krzepienia polskiej kultury i prbuje w ten sposb zaistnie w szkoach sobotnich. Najczciej, zdaniem

Osoby chcce podbi rynki szk sobotnich, nie zdaj sobie sprawy, e tak dziaalnoci przyczyniaj si do burzenia dobrego wizerunku placwki i dziaaj na szkod uczniw
Grayny Ross, polska szkoa niewiele z tego zyskuje i trzeba uwaa, aby nie zostaa w aden sposb wykorzystana do dziaalnoci, ktrej nie suy. Otrzymujemy mnstwo e-maili, zapyta z ofertami podjcia wsppracy z polsk szko. Zauwayam, e taka tendencja utrzymuje si od mniej wicej dwch lat, kiedy szkoa staa si punktem

wobec emigracji. Zdaniem Grayny Ross dyrektora Polskiej Szkoy Sobotniej im. Marii Konopnickiej na Willesden Green, czsto ju po przeczytaniu niektrych propozycji wynika z nich, czy dana osoba ma przygotowanie w kierunku pracy z dziemi, czy posiada dowiadczenie, czy moe wykaza si tak zwanym portfolio, czy jej dziaanie nie

postrzegajc w nim szans na dotarcie do polskiego klienta i pozyskanie u niego zaufania, bo przecie, mimo e ojciec chopca nie posiada swojego biura w miecie, to by przecie co tydzie obecny w szkole. Inne przypadki dotycz szkolnych uroczystoci, wanych jubileuszy, podczas ktrych zdaniem rodzicw z innej placwki zamiast chtnych dzieci, uczniw szkoy wystpiy osoby bliskie czonkom komitetu rodzicielskiego placwki i promoway teatr, ktrego spektakl w ogle nie by zwizany z tematem szkolnego jubileuszu. Rodzice nie maj przyzwolenia na roznoszenie wasnych ulotek w szkole, realizowania swoich prywatnych przedsiwzi. Najpierw powinni to skonsultowa z zarzdem lub dyrekcj placwki. Czsto zdarza si, e rodzice s przekonani o takim przyzwoleniu, ale s w bdzie. Otrzymujemy te mnstwo e-maili od osb, ktre s w jakim sensie uzdolnione i chciayby podj z nami wspprac. Czsto okazuje si, e nie maj przygotowania i pojcia o funkcjonowaniu polskiej szkoy, w ktrej zajcia prowadzone s raz w tygodniu przez cztery godzi-