JURISPRUDENCIA DE LA CAMARA CIVIL Y COMERCIAL, DE FAMILIA Y DE TRABAJO Homologa desistimiento Peritos que no suscriben pericia, ni presentan informe por

r separado Trabajo inoficioso No regulacin de honorarios Falta de aceptacin del cargo de perito - . Fdo.: Dres. Sosa (H) Namur Tonelli Vocales Meneses Secretario Comp. 1 - Archiv. Lab - Dres. Sosa (H) - Namur -Tonelli - Vocales - Meneses Secretario AUTO INTERLOCUTORIO NUMERO: Dos Marcos Jurez, veinticuatro de febrero de Dos mil nueve.Y VISTOS: Estos autos caratulados "CISNEROS, Domingo Isidro c/ METALFOR S.A. y Otro - Demanda Laboral Accidente - (Expte. letra "C" n 05/08)" en los que a fs. 369/370 obra el acta de la audiencia celebrada por ante esta Excma. Cmara, a la cual comparecieron por la parte actora, el Sr. Domingo Isidro Cisneros, acompaado de sus letrados apoderados Dres. .., por la co-demandada Metalfor S.A. lo hizo el Sr. Luis Ral Tenaglia, acompaado por el letrado apoderado de la misma, Dr. .y por la co-demandada La Segunda A.R.T. S.A., lo hizo su letrado apoderado Dr. .. y manifiestan haber arribado al siguiente acuerdo: I) El actor reajusta el monto de sus pretensiones, teniendo en cuenta las probanzas de autos, en especial la pericia oficial obrante a fs. 184/186 y 231 que le otorga una incapacidad permanente e irreversible (por asma bronquial) del 40% y los hechos invocados en la suma nica de Pesos Cuarenta y tres mil ($.43.000). II) Las co-demandadas Metalfor S.A. y La Segunda A.R.T. S.A. aceptan el reajuste propuesto y se obligan a abonarlo de la siguiente forma: 1) Metalfor S.A. se compromete a abonar la suma de Pesos Seis mil ($.6.000) con vencimiento de depositarla el da diez de marzo del corriente ao.- 2) La Segunda A.R.T. S.A. asume el pago del saldo restante que asciende a la suma de Pesos Treinta y siete mil ($.37.000), suma que se compromete a abonar dentro de los cincuenta das de la homologacin del presente acuerdo..- III) El actor acepta la forma y fechas de pago propuestas. IV) La totalidad de las costas sern a cargo de las codemandadas en la siguiente proporcin: Metalfor S.A. se hace responsable del pago del 13% de las mismas, en tanto La Segunda A.R.T. S.A. se hace responsable del pago del 87% restante y con excepcin de las costas generadas por las co-demandadas por la actuacin de sus respectivos letrados y aportes correspondientes, que se convienen por su orden. En este estado los letrados de la parte actora Dres. , convienen sus honorarios profesionales, con las co-demandadas, conforme el criterio de regulacin de honorarios profesionales que tiene el Tribunal, en conjunto y proporcin de ley, en la suma de Pesos Ocho mil seiscientos ($.8.600), que ser soportados en igual proporcin y fechas de pagos que los convenidos para el capital, con ms el I.V.A.. en el caso que corresponda. V) El actor y las co-demandadas manifiestan que de operarse la cancelacin total de los importes establecidos en el presente convenio, nada tendrn que reclamarse entre las partes con motivo de la accin y derechos ejercitados en autos. VI) La falta de pago del monto acordado en la fecha convenida, dar derecho a la parte actora a exigir el saldo total de lo acordado, con ms los intereses que usualmente fija el Tribunal en las causas laborales, como obligacin de plazo vencido, sin necesidad de
1

realizar intimacin o interpelacin alguna y por la va de ejecucin de sentencia.- VII) Los Dres. ., manifiestan que su situacin fiscal frente al I.V.A. y Ganancia es la de Monotributistas, en tanto los Dres. manifiestan y acreditan que su situacin fiscal es la de "Inscripto" en I.V.A. y Ganancia.Y CONSIDERANDO: I).- En la audiencia el tribunal dispuso correr del acuerdo producido, la vista prevista por el art. 17 de la ley 9.459 a los peritos intervinientes por el trmino de tres das, bajo apercibimiento de ley (prosecucin de las actuaciones sin ms trmite). Encontrndose vencido el plazo acordado y habiendo sido evacuada la vista corrida solamente por el perito Ingeniero Juan Carlos Cagnolo.II).- Que no existe impedimento legal alguno que se oponga a la homologacin del presente acuerdo arribado por los contendientes.- El mismo importa una justa composicin de los derechos e intereses de las partes, no siendo contrario a la moral, el orden pblico y a las buenas costumbres (art. 15 del R.C.T.), por lo que corresponde su homologacin.III).- Los honorarios de las Dres. .. han sido libremente convenidas entre estos y las co-demandadas que son las responsables de su pago.IV).- Las costas han sido convenidas que sern soportadas por las codemandadas en las proporciones establecidas por las mismas.IV.1.- A los fines de regular los honorarios de los letrados que no se encuentran convenidos, corresponde establecer la base econmica del presente juicio. Conforme lo dispone el inc. 3) del art. 29 de la ley 8.226 y el inc. 3) del art. 31 de la ley 9.459, en funcin de lo dispuesto por el art. 125 de la ltima norma mencionada, el mismo es el monto acordado, esto es la suma de Pesos Trece mil quinientos ($.43.000).IV.2.- Existiendo base econmica actualizada, corresponde practicar la regulacin de honorarios de los profesionales intervinientes en la presente causa (con excepcin de los que ya los convinieron). A dicho fin debemos tener en cuenta que la labor efectuada por los mismos fue bajo la vigencias de las leyes arancelarias 8.226 y 9.459 y conforme lo establece el art. 125 de la ltima de las mencionadas, "....se aplicar la ley vigente al tiempo en que se prest la tarea profesional....". Teniendo presente las pautas cualitativas que nos brinda el art. 36 de la ley 8.226 y 39 de la ley 9459 y atento la naturaleza, extensin y eficacia de la labor desarrollada por el letrado de la co-demandada Metalfor S.A. Dr. , se estima justo fijar su emolumentos, en el porcentual del 20%, que se aplicar sobre la base regulatoria establecida, equivalente a Pesos Cuarenta y tres mil ($.43.000) e igual suma corresponde regular en conjunto y proporcin de ley a los Dres. ..Atento la condicin fiscal de Monotributista manifestada por los Dres. .., no corresponde que a la regulacin propuestas para los mismos se le adicione suma a tributar en concepto de I.V.A..Habiendo manifestado el Dr. . que su condicin tributaria es la de Responsable Inscripto frente al I.V.A., a la suma regulada por honorarios deber adicionarse la suma correspondiente a dicho tributo.IV.3.- Procede practicar la regulacin de honorarios de los Peritos mdico e ingeniero Oficial, cuyos trabajo obran agregados a fs. 184/186, 231 y 305 (pericia mdica) y 200/222 (pericia de Ingeniera) de autos, de acuerdo a lo establecido en el art. 49 de la ley 9.459 y teniendo en cuenta las pautas cualitativas que nos brinda el art. 39 ib dem. As, atento la naturaleza, extensin y eficacia de la labor desarrollada
2

por los profesionales para producir sus dictmenes, se estima justo y equitativo fijar los emolumentos de los mismos en la suma de Pesos Novecientos treinta y uno con cincuenta centavos ($.931,50), equivalente a quince jus, para cada uno de ellos. Al perito mdica de control Dra. Liliana Elices le corresponde el cincuenta por ciento (50%) del monto regulado al perito oficial ($.465,75).IV.4.- El Dr. Isaias Gasparotti, perito de control de la co-demandada Metalfor S.A., particip en el acto pericial segn da cuenta el informe del perito oficial, pero el mismo no lo suscribi, ni expres su adhesin al dictamen; tampoco el profesional produjo informe por separado, incumpliendo de esa forma la obligacin impuesta en la ltima parte del primer prrafo del art. 40 de la ley 7.987 que dice ...pudiendo las partes proponer peritos de control inscriptos en la matrcula profesional, quienes prestarn juramento y estarn obligados a producir dictamen....IV.4.1.- Si bien el informe de fs. 184/186 da cuenta de la presencia fsica en el acto pericial del perito de control, su participacin en la deliberacin efectuada a posteriori, el Dr. Isaas Gasparotti ha omitido cumplir con dos obligaciones legales sealados en los puntos precedentes, la primera es su falta de aceptacin al cargo para el que fue propuesta y la segunda, que es de gran relevancia, es no emitir su dictamen, ya sea adhiriendo a la pericia oficial o dando los fundamentos de porque no coincide con la misma, haciendo una crtica fundada de su postura, privando de esa forma al Tribunal de poder valorar su labor profesional. En funcin de su inactividad pericial conforme la ley foral, y el lmite que establece a esta actividad el art. 47 ltimo prrafo de la Ley 8.226, vigente al tiempo de valorar el comportamiento profesional (art. 125 de la ley 9.459), procede decidir que no corresponde regular honorarios al perito mdico de control.V) Por lo antes manifestado y disposiciones legales vigentes, el Tribunal -------------------------------------------------RESUELVE: I).- Homologar el acuerdo de que se trata, interponiendo para su mayor validez, la pblica autoridad que el Tribunal inviste. Hgase saber a las co-demandadas, que el pago de la suma convenida del acuerdo arribado, deber ser depositado a la orden de este Tribunal para los presentes autos, a los fines de que se libre la correspondiente orden de pago (Art. 277 de la L.C.T.).II).- Costas de acuerdo a lo convenido, a cargo de las co-demandadas en la siguiente proporcin: Metalfor S.A. es la responsable del pago del 13% de las mismas, en tanto La Segunda A.R.T. S.A. es la responsable del pago del 87% restante, con excepcin de las costas generadas por las co-demandadas por la actuacin de sus respectivos letrados y aportes correspondientes, que son por su orden.III).- Omitir regular honorarios profesionales a los letrados intervinientes por la parte actora, Dres. por haber sido convenidos los mismos libremente entre las partes.- Regular los honorarios del Dr. .., en la suma de Pesos Ocho mil seiscientos ($.8.600) e igual suma en conjunto y proporcin de ley para los Dres. . A la suma proporcional regulada como honorarios del Dr. , se debe adicionar el monto que le corresponde tributar a dicho letrado en concepto de I.V.A., por revestir el mismo la condicin de Inscripto ante dicho impuesto.IV).- Regular los honorarios al perito mdico oficial Dr. Alfredo Eduardo Donatto y al perito ingeniero oficial Juan Carlos Cagnolo, en la suma de Pesos Novecientos treinta y uno con cincuenta centavos ($.931,50). Regular a la perito mdica
3

de control Dra. Liliana Elises la suma de Cuatrocientos sesenta y cinco Pesos con setenta y cinco centavos ($.465,75).V).- No regular honorarios al perito de control Dr. Isaas Gasparotti por las razones expresadas en los puntos IV.4 y IV.4.! de los considerandos.VI) Emplazar a las co-demandadas para que en el trmino de quince das cumplimente la Tasa de Justicia que asciende a la suma de Pesos Ochocientos sesenta ($.860), que deber ser soportada en la proporcin en cada una de ellas asume el pago de las costas, atento lo dispuesto en el Cdigo Tributario y sus leyes modificatorias, bajo apercibimiento de que en caso de incumplimiento, se certificar dicha circunstancia a los fines de remitirla a la Direccin General de Administracin del Tribunal Superior de Justicia para su ejecucin, sirviendo como ttulo ejecutorio conforme lo disponen los arts. 239 y 246 del Cdigo Tributario.- Emplazar a Metalfor S.A. y La Segunda A.R.T. S.A., para que en el trmino de seis das cumplimenten los aportes de la ley 6.468 de los letrados de la parte actora y los correspondientes a la ley 6.469 de los peritos mdicos, en la proporcin en que cada una de ellas asume el pago de las costas y para que en igual plazo cada una cumplimente los aportes de la ley 6.468 de sus letrados.VII).- Protocolcese y hgase saber.-

En la Ciudad de Marcos Jurez, a los diez das del mes de febrero de Dos mil nueve, en estos autos caratulados CISNEROS, Domingo Isidro c/ METALFOR S.A. y Otro Demanda Laboral Accidente - (Expte. letra "C" n 05/08) , comparecen por ante el presidente de la Excma. Cmara Civil, Comercial, de Trabajo y Familia de esta ciudad, Dres. Luis Mario Sosa (H) y ante el secretario autorizante, por la parte actora el Sr. Domingo Isidro Cisneros, acompaado de sus letrados apoderados Dres. .. por la co-demandada Metalfor S.A. lo hace el Sr. Luis Raul Tenaglia, acompaado por el letrado apoderado de la misma, Dr. .. y por la co-demandada La Segunda A.R.T. S.A., lo hace su letrado apoderado Dr. . Abierto el acto por V. E. y concedida la palabra a las partes, estas manifiestan arribar al siguiente acuerdo: I) El actor reajusta el monto de sus pretensiones, teniendo en cuenta las probanzas de autos, en especial la pericia oficial obrante a fs. 184/186 y 231 que le otorga una incapacidad permanente e irreversible (por asma bronquial) del 40% y los hechos invocados en la suma nica de Pesos Cuarenta y tres mil ($.43.000). II) Las co-demandadas Metalfor S.A. y La Segunda A.R.T. S.A. aceptan el reajuste propuesto y se obligan a abonarlo de la siguiente forma: 1) Metalfor S.A. se compromete a abonar la suma de Pesos Seis mil ($.6.000) con vencimiento de depositarla el da diez de marzo del corriente ao.- 2) La Segunda A.R.T. S.A. asume el pago del saldo restante que asciende a la suma de Pesos Treinta y siete mil ($.37.000), suma que se compromete a abonar dentro de los cincuenta das de la homologacin del presente acuerdo..- III) El actor acepta la forma y fechas de pago propuestas. IV) La totalidad de las costas sern a cargo de las codemandadas en la siguiente proporcin: Metalfor S.A. se hace responsable del pago del 13% de las mismas, en tanto La Segunda A.R.T. S.A. se hace responsable del pago del 87% restante y con excepcin de las costas generadas por las co-demandadas
4

por la actuacin de sus respectivos letrados y aportes correspondientes, que se convienen por su orden. En este estado los letrados de la parte actora Dres. , convienen sus honorarios profesionales, con las co-demandadas, conforme el criterio de regulacin de honorarios profesionales que tiene el Tribunal, en conjunto y proporcin de ley, en la suma de Pesos Ocho mil seiscientos ($.8.600), que ser soportados en igual proporcin y fechas de pagos que los convenidos para el capital, con ms el I.V.A.. en el caso que corresponda. V) El actor y las co-demandadas manifiestan que de operarse la cancelacin total de los importes establecidos en el presente convenio, nada tendrn que reclamarse entre las partes con motivo de la accin y derechos ejercitados en autos. VI) La falta de pago del monto acordado en la fecha convenida, dar derecho a la parte actora a exigir el saldo total de lo acordado, con ms los intereses que usualmente fija el Tribunal en las causas laborales, como obligacin de plazo vencido, sin necesidad de realizar intimacin o interpelacin alguna y por la va de ejecucin de sentencia.- VII) Los Dres. .., manifiestan que su situacin fiscal frente al I.V.A. y Ganancia es la de Monotributistas, en tanto los Dres. manifiestan y acreditan que su situacin fiscal es la de "Inscripto" en I.V.A. y Ganancia. Seguidamente V.E. manifiesta: Tngase presente el acuerdo arribado por las partes, del mismo, crrase la vista ordenada por el art. 17 de la ley 9.459 a los peritos intervinientes en la causa, por el trmino de tres das, bajo apercibimiento de ley (prosecucin de las actuaciones sin ms trmite). Con lo que termino el acto que previa lectura y ratificacin firman los comparecientes despus de V.E., todo por ante mi que doy fe.-