!

HISTORIA((DE(LA(ASTROLOGA((II)(
!

!
Mapa$de$Europa$en$la$Edad$Media$$

$ EDAD$MEDIA$
LA$EDAD$MEDIA:$UNA$EDAD$VARIOPINTA,$NO$OSCURA$
Durante) dos) mil) aos) la) astrologa) ha) sido) uno) de) los) elementos) esenciales) intelectuales) comn) a) los) seres) humanos.) En) ella) se) han) entendido) sin) dificultades) Oriente) y) Occidente,) cristianos,)musulmanes)y)budistas.) !

INTRODUCCIN:$LA$CONSTRUCCIN$DEL$OCCIDENTE$CRISTIANO!
La! visin! muy! extendida! de! que! la! Edad! Media! es! una! mera! poca! de! paso! a! la! Edad! Moderna! y! que! con! el! principio! de! sta,! el! Renacimiento,! Europa! resurge! de! un! profundo! sueo,! es! deforme! y! no! se! ajusta! a! la! realidad! histrica.! La! consideracin! de! que! el! pensamiento! mgicoCmstico! ha! sido! una! losa! para! el! ser! humano,! que! posteriormente! comenzando! en! el! Renacimiento! y! culminando! con! la! Ilustracin! ha! superado! gracias! al! racionalismo,!es!absolutamente!parcial.! Roma!y!Bizancio!llevaron!adelante!una!rgida!lucha!contra!las!culturas!de!la!Antigedad;!sin! embargo!habra!que!distinguir!entre!regin!y!regin,!y!entre!gobernantes!y!gobernantes.! Muchos!potentados!cristianos!promocionaron!las!ciencias,!y!fueron!las!escuelas!monsticas! de!la!Alta!Edad!Media!(primera!parte!de!la!Edad!Media)!las!que!profundizaron!en!los!textos! clsicos!de!la!filosofa!y!la!ciencia,!en!una!verdadera!Ilustracin)de)la)Edad)Media.) 1! !

! Otra! idea! errnea! sobre! la! Edad! Media! es! la! suposicin! de! que! Occidente! era! cristiano,! pensamiento! que! ha! impedido! hasta! hoy! la! percepcin! de! una! Europa! pluricultural! y! plurirreligiosa.! Esta! deformacin! ha! llevado! a! considerar! al! cristianismo! como! ! base! de! una! identidad) europea!excluyente,!an!reconociendo!el!papel!histrico!que!ha!tenido.! Judasmo,!Cristianismo!e!Islam!han!sido!religiones!inmigrantes,!que!llegaron!a!Europa!desde! fuera! de! ella! y! que! al! encontrarse! con! culturas! europeas! autctonas! interactuaron,! en! algunos!casos!intentando!eliminar!estas!ltimas!y!en!otros!incorporando!las!tradiciones!! La! represin! de! las! religiones! ms! antiguas! por! parte! del! cristianismo! fue! importante,! aunque!vari!segn!zonas,!lo!que!no!evit!que!gran!nmero!de!europeos!adeptos!siguieran! vivindolas!y!practicndolas.!La!nueva!religin!cristiana!adopt!la!pragmtica!religiosa!y!las! tradiciones!del!calendario,!etc,!que!encontr.! En! el! mundo! europeo! cristiano! se! dieron! lugares! de! relacin! intercultural! (por! ejemplo! en! Castilla,!entre!Cristianismo,!Judasmo!e!Islam)!junto!a!lugares!de!absoluta!ignorancia.! En!las!diferentes!cortes!cristianas!se!transmitan!y!enseaban!las!ciencias!clsicas,!entre!ellas,! por!supuesto,!la!astrologa.! !

LA$ASTROLOGA$EN$EL$MBITO$CULTURAL$ISLMICO$
La!religin!islmica!surgi!en!un!entorno!cultural!sumamente!abierto!a!las!ideas!astrolgicas! o!esotricas!en!general,!que!existan!en!el!mbito!cultural!sirioCpersa.! Mahoma! (570C! 632)! conoca! las! agrupaciones! gnsticas,! judas! y! cristianas! por! encuentros! con!ellas;!adems!haba!viajado!como!mercader!y!gua!de!caravanas!por!un!vasto!territorio.!! En!610!recibe!la!revelacin!de!Al.! En! los! aos! siguientes,! los! seguidores! de! Mahoma! pusieron! bajo! su! control! un! extenso! territorio!en!Asia!Occidental,!Norte!de!frica!y!Pennsula!Ibrica!en!Europa.! Slo!la!batalla!de!Poitiers!en!Francia!(733)!impidi!un!mayor!avance!del!Islam.! Los!soberanos!musulmanes!promovieron!las!artes!conocidas!de!la!Antigedad.! El! Islam! valoraba! la! filosofa! griega,! la! astronoma! y! la! matemtica.! Fue! tolerante! con! las! otras! religiones) del) libro! (referente! a! la! Biblia):! judasmo! y! cristianismo.! Por! otro! lado,! el! Corn!no!prohiba!la!prctica!de!la!astrologa.!! )El) es) Quien) ha) hecho) del) sol) claridad) y) de) la) luna) luz,) Quien) ha) determinado) las) fases) de) sta)para)que)sepis)el)nmero)de)aos)y)el)cmputo.)Dios)no)ha)creado))esto)sino)con)un)fin.) El)explica)los)signos)a)gente)que)sabe))(Corn,!Sura!10,!5C6)! Los!poderes!astrales!son!aceptados!como!signos!de!voluntad!divina.! 2! !

! Diferentes!califas!trasladan!la!capital!del!imperio!islmico,!de!Medina!a!Damasco!y!de!aqu!a! Bagdad.! La! colocacin! de! la! piedra! fundamental! (fundacional)! de! Bagdad! (762)! fue! calculada! por! el! astrlogo!Mashallah,!judo!convertido!al!Islam.!Las!puertas!de!la!ciudad!estaban!orientadas!a! los!puntos!cardinales.! En! Al! Andalus! (Espaa)! se! form! un! segundo! centro! de! la! cultura! islmica:! Crdoba! y! su! Califato!(755),!que!se!convirti!en!uno!de!los!centros!culturales!europeos!ms!importantes! de!la!Edad!Media.! ! LA$ ASTROLOGA$ ISLMICA$ ENTRE$ LA$ CIENCIA,$ LA$ FILOSOFA$ DE$ LA$ NATURALEZA$ Y$ EL$ ESOTERISMO.$ La!investigacin!de!la!astrologa!islmica!adolece!an!de!estudios!ms!numerosos,!amplios!y! profundos,! teniendo! en! cuenta! la! enorme! importancia! e! influencia! que! histricamente! ha! tenido.! Tengamos!en!cuenta!la!amplitud!el!mbito!cultural!musulmn,!que!lleg!a!extenderse!desde! China!e!India!hasta!Espaa!y!Francia.! Uno!de!los!logros!magistrales!de!los!sabios!musulmanes!ha!sido!unir!las!astronomas!india!y! china!con!la!babilnica!y!helenstica,!integrndolas!en!un!nuevo!contexto!religioso.! Parte! de! esta! labor! se! hizo! a! travs! de! la! Ruta! de! la! Seda! (Skild! Road),! camino! no! slo! comercial! sino! tambin! de! circulacin! de! bienes! culturales,! ideas! y! concepciones! religiosas! (por!ejemplo,!el!oasis!de!Turfn,!en!Mongolia,!donde!estuvieron!en!contacto!e!intercambio! las!culturas!islmica,!maniquea!y!china).! Asimismo,!es!un!error!a!la!hora!de!realizar!estudios!globales,!considerar!al!esoterismo!y!a!la! filosofa!de!la!naturaleza!como! sombras!de!la!ciencia!y!de!la!Ilustracin.!Ms!bien!hay!que! considerarlas!sus!hermanas.!As,!mientras!se!han!estudiado!reiteradamente!la!matemtica,! los! avances! tcnicos,! etc! ,! de! la! Edad! Media! rabe,! se! han! ignorado! o! minusvalorado! la! astrologa,!la!alquimia!y!la!magia.!
$

Zodaco$rabe

Carta$natal$rabe$

! 3! !

! ALQUIMIA$ La! alquimia! ha! sido! uno! de! los! tres! pilares! del! Esoterismo.! Representa! un! punto! de! enlace! entre!ciencia,!filosofa!y!astrologa)aplicada.! Sus!orgenes!se!sitan!en!Egipto.!Posteriormente,!en!la!poca!helenstica,!se!va!fraguando!la! formacin!de!la!disciplina!que!hoy!conocemos!por!alquimia.!No!es!casual!que!el!perodo!de! su!formacin!coincida!con!el!de!formacin!del!hermetismo!(s.!I!a.c.!!s.!III!d.c.).!! Para! los! alquimistas! grecoCegipcios,! como! para! sus! sucesores! musulmanes,! Hermes! Trimegisto!es!el!revelador!del!arte!de!la!alquimia.! La! palabra! alquimia! (la! gran) obra,! opus) magnum)! proviene! de! chymeia! o! chemeia,! relacionada!con! chyma) (fusin!de!metal).!En!rabe!se!convirti!en! kmy!,!y!con!el!artculo! en! alMkmy,!de!donde!pas!al!latn!como! alchemia!o! alchimia.!En!el!s.!XVII!se!separ!de!la! palabra!el!artculo!al.) La! alquimia! estuvo! relacionada! con! la! astrologa! desde! el! principio,! pues! trabaja! con! los! 7! metales! clsicos,! asignados! a! los! 7! planetas! y! cuyas! aleaciones! se! interpretaban! en! analoga!con!las!constelaciones!de!los!planetas.! As,! slo! deban! realizarse! determinados! experimentos! cuando! los! correspondientes! aspectos!de!los!planetas!en!el!cielo!favorecan!el!resultado.! En! los! ss.! III! y! IV! fueron! investigadores! griegos,! egipcios! y! especialmente! judos! los! que! se! dedicaron!a!la!alquimia!(Mara!la!Juda!y!su!discpulo!Zsimo!de!Panpolis).!Los!alquimistas! rabes!desarrollaron!y!enriquecieron!este!arte!aplicndolo!a!la!medicina!y!a!la!ciencia.! Los!alquimistas!siguieron!la!filosofa!de!la!naturaleza!de!Aristteles!y!las!ideas!neoplatnicoC hermticas.! Hasta! el! s.! XVIII,! el! centro! de! la! alquimia! lo! ocupa! la! doctrina! de! los! cuatro! elementos! y! el! hilemorfismo,! doctrina! que! defiende! que! las! cosas! que! se! pueden! captar! por!los!sentidos!estn!compuestas!de!una!materia!carente!de!cualidades!(materia!prima)!y! de!las!cualidades!que!le!pertenecen!(forma).! Los! elementos! aristotelianos! estn! compuestos! de! materia) prima) y! de! slo! un! par! de! atributos!perceptibles!por!los!sentidos!(cualidades).!Las!cualidades!pueden!cambiar,!con!lo! que!los!elementos!pueden!cambiar!unos!en!otros,!proceso!al!que!se!llam)transmutacin.! Esta! concepcin! de! los! elementos! se! diferencia! de! la! formada! en! el! s.! XIX,! que! acenta! su! inmutabilidad.! Los! alquimistas! queran! producir! una! materia) prima! lo! ms! carente! posible! de! cualidades,! una! sustancia! primordial! que! despus! pudiese! ser! manipulada! a! travs! de! una! serie! de! transmutaciones!dotndola!de!determinadas!cualidades.! La!alquimia!es,!pues,!una!disciplina!esotrica.!Por!un!lado!se!basa!en!correspondencias!entre! los! planos! csmicos! (planetas! y! signos! zodiacales)! y! materializaciones! terrenas! (metales,! partes!del!cuerpo,!plantas,!etc).!

4! !

! Con!el!tiempo!fue!tomando!importancia!la!dimensin!mstica!del! opus)magnum,!la!relacin! entre!el!proceso!material!de!la!transmutacin!y!el!proceso!de!purificacin!anmicoCespiritual! del!adepto.!Incluso!apunt!ms!tarde!a!la!liberacin!de!la!chispa!divina!en!el!ser!humano,!a! travs!del!abandono!de!las!vinculaciones!materiales.! ! QUINES$ERAN$LOS$SABEOS?$ Los! musulmanes! asumieron! el! saber! astrolgico! egipcio,! sirio! y! mesopotmico;! tambin! el! de!las!comunidades!gnsticas,!maniqueas!y!persas,!y!el!de!los!sabeos.) El!nombre!de! sabeos!dio!siempre!pie!a!especulaciones!mticas,!comenzando!por!la! Reina) de)Saba,!despus!a!travs!de!una!enigmtica!relacin!con!los!nabateos!y!finalmente!con!la! ciudad! de! Harrn,! en! Mesopotamia,! que! albergaba! desde! tiempos! inmemoriales! un! importante!culto!lunar.! Los!cristianos,!en!el!386,!haban!destruido!el!templo!Lunar!de!Sin,!en!Harrn.!Esto!no!impidi! que!la!poblacin!continuara!con!el!culto!astral!local.!En!639,!la!ciudad!fue!ocupada!por!los! musulmanes,! y! al! poco! tiempo! los! harraneses! solicitaron! volver! a! erigir! el! templo! lunar.! Recurrieron! a! un! truco! para! obtener! la! proteccin! musulmana:! se! autollamaron! sabeos,! comunidad! religiosa! mencionada! varias! veces! en! el! Corn,! con! lo! que! segn! el! derecho! vigente,!no!poda!ser!perseguida.!Se!sirvieron!incluso!de!la!tradicin!bblica,!recordando!que! Abraham! haba! partido! de! Harrn! (Ur)! y! haba! sido! seguidor! del! culto! astral,! siendo! la! religin!sabea!precursora!del!Islam.!Las!autoridades!musulmanas!concedieron!a!los!sabeos! lo!que!solicitaban.! Hacia! el! 875,! un! grupo! de! astrlogos! de! Bagdad! dijo! ser! procedente! de! Harrn! y! goz! de! gran!prestigio!bajo!el!nombre!de!sabeos.) A! travs! de! los! sabeos,! seguidores! de! cultos! mistricos! helensticos! y! de! la! astrologa! mesopotmica,!penetr!en!las!sociedades!musulmanas!un!complejo!entramado!hermtico,! mgico!y!astrolgico,!que!dej!una!importante!impronta!en!el!naciente!Islam.! !

DE$BAGDAD$A$AL$ANDALUS$
Para! tener! una! visin! de! conjunto! del! desarrollo! de! la! astrologa! musulmana! hay! que! distinguir!dos!fases,!relacionadas!con!diferentes!centros!geogrficos.! Del!s.!VIII!hasta!el!s.!X,!el!centro!ms!importante!de!la!ciencia!y!de!la!astrologa!estaba!en!el! mbito!oriental!del!Imperio!Islmico;!este!centro!se!desplaz!en!la!Alta!Edad!Media!cada!vez! ms!hacia!el!mbito!occidental,!a!Al!Andalus!(Espaa).! Los!abases!vencieron!a!los!omeyas,!fundando!una!dinasta!con!capital!en!Bagdad,!que!dur! del!750!hasta!1258.!

5! !

! El!Califato!de!Crdoba!fue!fundado!por!los!omeyas!en!el!ao!756!y!existi!hasta!el!ao!1031.! Pero!incluso!despus!de!su!cada!!los!musulmanes!fueron!expulsados!de!Espaa!en!1492!! Al!Andalus!sigui!teniendo!gran!importancia.! En! todos! los! perodos! hubo! mltiples! contactos! e! intersecciones! entre! ambos! mbitos! musulmanes.!

$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$Expansin$del$Imperio$musulmn$

! BAGDAD,$BALUARTE$DE$LA$INVESTIGACIN$ASTROLGICA.$ Los! califas! abases! de! Bagdad! crearon! un! clima! favorable! al! desarrollo! de! la! ciencia! y! la! filosofa.!Durante!ms!de!doscientos!aos!se!estableci!un!acervo!consistente!de!las!ciencias! de!la!Antigedad,!mediante!la!traduccin!al!rabe!de!manuales!de!Bizancio,!Chipre,!etc,!y!un! posterior!trabajo!sobre!ellos.! Entre!estas!traducciones!se!encontraba!el!Almagesto!de!Ptolomeo.! Se!cre!un!cnon!astronmico!(zij!o!tablaC!aziyaj,!en!plural)!que!fue!de!gran!importancia!para! la!prctica!de!los!astrlogos;!era!una!recopilacin!de!reglas!y!datos!astronmicos,!que!ya!se! encuentra! en! el! Almagesto! de! Ptolomeo,! y! que! permita! a! los! astrlogos! calcular! las! posiciones!de!planetas!y!ascendentes!para!determinados!tiempos!y!lugares.! Tambin! se! calculaban! las! salidas! y! puestas! del! Sol,! la! Luna! y! los! planetas,! el! clculo! del! movimiento! horario! de! los! astros,! su! velocidad! promedio,! los! tiempos! de! las! bases! estacionarias!y!retrgradas,!eclipses,!etc.! Se! incluan! listas! de! estrellas! derivadas! de! la! lista! de! Ptolomeo,! con! 1.022! estrellasC! ,! que! servan! para! determinar! con! exactitud! el! tiempo! y! para! la! correcta! utilizacin! de! los! astrolabios,!que!fueron!tcnicamente!mejorados!por!los!astrnomos!musulmanes.! Los! aziyas! o! zijs! fueron! decisivos! para! la! confeccin! de! horscopos.! Con! ellos! se! pudieron! averiguar! datos! exactos,! al! consultar! las! tablas! para! el! lugar! de! nacimiento! o! al! utilizar! las! 6! !

! coordenadas! de! un! determinado! lugar! para! calcular! la! longitud! y! latitud! de! otro! a! fin! de! calcular!el!Ascendente!y!el!Medium!Coeli.! Tambin! contenan! frmulas! de! clculo! para! averiguar! la! duracin! de! la! vida! y! las! circunstancias!de!vida!esperables!para!el!nativo.! De! mitad! del! s.! VIII! hasta! fines! del! s.! XV! se! confeccionaron! ms! de! doscientos! diferentes! aziyaj.! La! mayora! seguan! la! teora! del! Almagesto,! aunque! algunos! importantes! incorporaban! asimismo!sistemas!de!clculo!hindustas!y!persas,!como!el!clebre!zij!de!Al!Jwarismi!(hacia!el! 840).! Bagdad!fue!el!centro!de!produccin!y!la!verdadera!sucesora!de!Alejandra.! A!partir!del!s.!X,!Irn!pas!a!ser!el!nuevo!foco!de!produccin!de!zij!en!Oriente.!En!Occidente! lo!sera!Espaa,!con!la!cooperacin!determinante!de!los!judos!en!su!posterior!desarrollo.! Entre! los! astrlogos! ms! importantes! que! trabajaron! en! este! tiempo! se! encuentran! Mashallah,!astrlogo!judo!convertido!al!Islam,! Al)Kindi,! Ab)Mashar!y! Al)Batani.!Al!Kindi!y! Ab!Mashar!fueron!los!representantes!ms!influyentes.! Al!Kindi!(finales!s.!VIIIC886)!naci!en!una!familia!aristocrtica!Csu!padre!era!gobernador!de!Al! KurfnC.! Sent! las! bases! para! una! justificacin! filosfica! de! las! disciplinas! esotricas! (astrologa,!magia,!adivinacin).!Fue!maestro,!mdico!y!personaje!culto.! En! su! libro! Sobre) los) rayos) de) los) planetas! ! De) radiis) (stellarum),! disea! una! base! metafsica!para!la!magia,!que!l!considera!como!ciencia!racional!de!las!fuerzas!del!cosmos.! Partiendo! de! la! concepcin! estoica! de! sympatheia! universal,! describe! cmo! la! misma! se! manifiesta!en!rayos!entre!objetos,!concretamente!entre!objetos!celestes!y!sublunares.! Establece! la! armona) celeste! a! partir! de! la! sympatheia,! pero! siendo! un! concepto! ms! amplio.! Al!Kindi!sostiene!que!no!slo!los!cuerpos!celestes!emiten!una!radiacin,!sino!tambin!todo)lo) que)hay)en)el)mundo.! Como! todas! las! cosas! emiten! una! radiacin,! cada! una! en! cualquier!lugar!del!mundo!contiene!la!radiacin!de!todas!las! dems.! Los! rituales,! la! oracin! y! la! magia! funcionan! porque! tambin! las! palabras! producen! radiaciones! efectivas;! del! mismo!modo!la!radiacin!de!figuras!y!cuadros.! Este! holismo! (o! monismo)! de! Al! Kindi! ser! asumido! y! repensado!siglos!ms!tarde!por!Roger!Bacon!en!su!filosofa!de! la!naturaleza.!! !
$$$$$$$$$$$$$$$Al$Kindi$

7! !

! Ab! Mashar! (787C886)! fue! discpulo! de! Al! Kindi.! Escribi! una! obra! que! influy! en! la! astronoma!y!astrologa!de!mbito!cristiano,!slo!comparable!con!la!de!Ptolomeo.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Ab! Mashar! naci! en! Balj,! en! Jurasn,! lugar! de! convivencia! de! judos,! nestorianos,! maniqueos,!budistas,!hindes!y!zoroastristas,!con!cuyas!doctrinas!se!familiariz!enseguida.! !A! pesar! de! estar! ya! desde! joven! al! servicio! de! los! gobernantes! abasis! de! Bagdad,! tuvo! cercana!al!islam!chita.! Son! obras! de! Ab! Mashar:! Flores) astrologiae) (Flores) de) astrologa),) De) revolutionibus) nativitatum) (Sobre) las) revoluciones) de) los) nacimientos),) Electiones) (Elecciones)) y! una! tabla!zij!que!tuvo!mucha!influencia.! Pero!la!obra!responsable!de!su!resonancia!en!Occidente!fue!el! Gran)Libro)que)introduce)en) la) ciencia) de) hacer) predicciones) a) partir) de) las) estrellas! (Bagdad,! 848).! Lo! tradujo! al! latn,! hacia!1133!Juan!de!Sevilla,!con!el!ttulo!de!Liber)introductorius)maior.! En! 1140,! Germn! de! Carintia! present! otra! traduccin,! independientemente! de! la! de! Juan!!! de!Sevilla,!titulada!Introductorium)in)astronomiam.!
$$$$$$$$$$$$$$$$$Ab$Mashar$

El! Liber) introductorius) maior! fundamenta! y! justifica! la! astrologa! como! ciencia! matemtica.! De! esta! manera! se! introduce!a!Aristteles!en!el!occidente!cristiano,!antes!de!que! se!conocieran!incluso!sus!escritos.! Ab! Mashar! considera! la! astrologa! como! una! importante! ciencia! natural.! Su! obra! se! consider! un! manual! casi! ideal,! que! alcanz! una! enorme! resonancia,! incomparablemente! mayor!de!la!que!jams!alcanzara!en!Oriente.! Segn!Ab!Mashar,!la!ciencia!de!los!astros!fue!revelada!a!los! conocedores! por! una! fuente! divina,! pero! los! hombres! perdieron! el! conocimiento! de! esa! ciencia! (concepcin! hermtica).!

Su!zij!se!funda,!segn!l,!en!un!escrito!que!habra!quedado!oculto!en!Isfahn!desde!antes!del! diluvio.! Utiliza! un! parmetro! hind! en! esta! obra,! aunque! relacionndolo! con! el! sistema! ptolemaico.! Segn! Ab! Mashar,! las! instituciones! humanas,! las! comunidades! religiosas! y! los! sistemas! polticos!vienen!y!van!en!coincidencia!con!ciclos!planetarios.! En! especial! son! importantes! las! grandes! conjunciones! de! Saturno! y! Jpiter,! teniendo! en! cuenta!tambin!a!Marte,!siendo!responsables!de!la!historia!universal.! Los! chitas,! y! algunos! cristianos! y! judos,! tomaron! esta! inspiracin! histricoCsalvfica! para! determinar!el!regreso!del!Mahdi,!y!el!tiempo!del!juicio!final!y!la!salvacin.!

8! !

! Hacia!el!ao!1470,!el!rabino!Abarbamel!caus!furor!al!inferir!la!llegada!del!Mesas!a!partir!del! regreso!de!Gran!Trgono!en!el!signo!de!Piscis.! Dentro!del!trabajo!astrolgico!que!se!practic!en!el!Bagdad!del!s.!IX,!hay!que!mencionar!el! desarrollo!en!la!interpretacin!de!trnsitos,)progresiones)y)direcciones.!La!cuestin!es!acerca! de!cules!son!los!acontecimientos!o!fuerzas!con!los!que!el!ser!humano!se!ver!confrontado! en!un!momento!determinado.! Las!posibilidades!existentes!parten!todas!del! rdix!(horscopo!de!nacimiento).!Las!mltiples! variantes! y! dificultades! tcnicas! de! las! direcciones! y! progresiones! han! dado! pie! a! muchas! controversias! entre! astrlogos! desde! hace! dos! mil! aos,! surgiendo! diversas! posiciones! y! escuelas.! Autores!de!la!Antigedad,!como!Doroteo!(Carmen)astrologicum)IV)!o!Ptolomeo!(Tetrabiblos) IV,)10)!ya!haban!presentado!interpretaciones!de!los!trnsitos,!dando!especial!importancia!al! ingreso!de!un!planeta!en!las!casas!y!signos!del!horscopo!raz,!as!como!al!momento!de!su! regreso!a!la!propia!posicin!raz.! Ab!Mashar!afirma!sobre!esto:! )El)trnsito)de)los)planetas)en)el)curso)del)ao)por)encima)de)su)posicin)raz)y)las)posiciones) raz)de)los)otros)tiene)una))importancia)inefable)en)lo)bueno)y)en)lo)malo.)Por)eso)debemos) considerar)sus)posiciones.)En)efecto,)un)planeta)regresa)muchas)veces)a)lo)largo)del)ao)a)su) propio)grado)o)raz,)o)por)lo)menos)a)su)signo,)cuando)no)alcanza)el)grado.) Si) regresa) en) el) curso) del) ao) al) grado) de) su) posicin) raz) o) a) su) mbito) de) regencia,) su) importancia)se)har)plena)(o)sobresaliente).) Ab!Mashar!considera,!asimismo,!que!se!debe!calcular!el!Ascendente!para!cada!ao!de!vida! (para!el!da!de!cumpleaos):! El)Ascendente)raz)y)los)planetas)nos)muestran)el)primer)ao;)la)segunda)casa)(o)tambin:) signo))representa)el)segundo)ao;)la)tercera)casa,)el)tercer)ao,)la)cuarta)casa,)el)cuarto)ao,) etc.) Como) tanto) los) signos) como) tambin) el) Ascendente,) las) casas) y) planetas) varan,) son) tambin)diferentes)las)cosas)que)acontecen)a)los)hombres.) El!signo!que!domina!en!un!determinado!ao!de!vida!se!establece!partiendo!(en!el!curso!solar)! del! Ascendente! y! saltando! cada! ao! un! signo,! de! modo! que,! cada! doce! aos,! se! llega! de! nuevo!al!Ascendente.! Ab!Mashar!tuvo!sus!crticos!contemporneos:!Al!Biruni!(973Chacia!1050),!que!le!reprochaba! no!haber!basado!sus!grandes!conjunciones!en!el!verdadero!movimiento!de!los!planetas!sino! en!el!movimiento!medio,!por!lo!que!sus!resultados!no!tendran!sentido.! Tambin!el!matemtico!Al!Jwarismi!(?C!hacia!850),!que!elabor!un!importante!zij!y!se!hizo! clebre!por!su!obra!sobre!lgebra!(la!palabra! algoritmo!proviene!de!su!nombre.!Oriundo! de! Khiva! (Uzbekistn),! realiz! una! brillante! carrera! en! la! corte! del! emir! de! Gurjani! y! viaj! entre!1017!y!1030!por!India,!probablemente!como!embajador.!Muri!en!Ghazni!(Afganistn).! Su!obra!astrolgica!ms!importante!es!el! Libro)de)introduccin)a)los)elementos)del)arte)de) 9! !

! la) astrologa! (1029),! que! contiene! una! exposicin! concisa! y! coherente! de! la! geometra,! la! aritmtica,!la!astronoma!y!la!astrologa.! Ya! ! al! comienzo! de! su! tratado! ! que! dedic! a! una! princesa! llamada! Raihana! C,! Al! Biruni! declara!que!estas!cuatro!disciplinas!son!necesarias!para!el!ejercicio!de!la!astrologa! Al!Biruni!realiz!adems!un!intenso!intercambio!de!ideas!con!otros!eruditos!de!su!tiempo,! incluidos!decididos!crticos!de!la!astrologa,!como!Avicena.! Otro! personaje! importante! fue! Al! Batani! (aprox.! 858Caprox! 929),! oriundo! de! Harrn,! autor! de!un!zij!novedoso!que!introduca!parmetros!nuevos!y!correcciones.! Aunque! las! obras! de! Al! Biruni! y! Al! Batani! no! tuvieron! la! difusin! de! las! de! Ab! Mashar,! al! Batani! cont! con! el! reconocimiento! de! astrnomos! como! Abrahm! Ben! Ezra,! Ricardo! de! Wallingford,!Lev!Ben!Gersn,!Regiomontano!y!Coprnico.! ! PLURALISMO$VIVIDO$EN$AL$NDALUS$ Los!califatos!espaoles,!junto!a!las!metrpolis!orientales!del!mundo!islmico,!constituyeron! desde!el!s.!VIII!al!XV,!los!centros!ms!importantes!de!la!ciencia!y!la!filosofa,!sin!los!cuales!no! se!habra!llegado!en!Europa!a!la!formacin!de!la!astrologa!de!la!Edad!Moderna.! Con! el! tiempo,! Al! Andalus! super! a! Bagdad! y! se! convirti! en! el! nuevo! centro! de! la! intelectualidad!musulmana.! Ya!antes!de!la!conquista!rabe,!Espaa!tena!una!tradicin!cientfica!influida!sobre!todo!por! Isidoro! de! Sevilla! y! su! obra! enciclopdica.! La! astronoma! se! haba! ! centrado! en! cuestiones! simples!como!la!armonizacin!de!calendarios.!Slo!en!el!s.!X!se!produce!una!reavivacin!de! la! investigacin! cientfica.! Durante! el! califato! de! Aab! Al! Rajmn! III! (912C961)! el! emirato! de! Crdoba! comienza! a! hacer! sombra! en! lo! cientfico! al! califato! abas.! Se! envan! estudiosos! a! Bagdad,! Damasco! y! El! Cairo,! y! posteriormente! se! fundan! escuelas! de! matemtica,! astronoma!u!otras!artes,!que!sistematizaron,!comentaron!y!ampliaron!el!material!trado!de! Oriente.! En!Crdoba!ense!el!astrnomo!Al!Majriti!(!+1007),!que!traslad!las!tablas!de!Al!Jwarismi!al! meridiano!de!Crdoba!y!adecu!el!calendario!islmico.!Fue!parte!de!un!grupo!de!conocidos! astrnomos! El! ejemplo! de! Crdoba! fue! seguido! por! otros! centros! como! Sevilla,! Valencia,! Zaragoza! y! Toledo.!Como!vemos,!en!Al!ndalus!se!dio!un!rico!discurso!astrolgico.! ! ! ! ! 10! !

$$$$$$$$$$ $ $ $ $ La$Pennsula$$Ibrica$en$el$ao$1000$

$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$

Cabe!mencionar!dentro! del! arte! horoscpico! medieval! a! Alcabicio! (+! 967!Alepo),!que!trabaj! largo! tiempo! en! Mosul! y!en!la!corte!del!sultn! Saif! Al! Daula.! Escribi! uno! de! los! tratados! astrolgicos! ms! ledos! en! la! Edad! Media! y! el! Renacimiento:! Introduccin)al)arte)de) la) interpretacin) de) los) astros.! Juan! de! Sevilla! en! 1142! tradujo! esta! obra! al! latn:! Alcabitii) liber) introductorius) ad) magisterium) judiciorum) astrorum,! que! ms! tarde!tuvo!diversas!reediciones!con!aadidos.!La!obra!contiene!una!presentacin!global!del! sistema!de!clculo!e!interpretacin!de!la!astrologa,!con!citas!a!Doroteo!y!Mashallah.! Alcabicio! se! hizo! clebre! por! su! sistema! de! las! casas! astrolgicas.! El! modo! ms! simple! de! articular! un! horscopo! en! 12! partes! C! casas! C,! es! subdividirlo! circularmente! en! segmentos! de! 30! grados! cada! uno,! lo! que! se! denomina! sistema) de) casas) iguales.! Su! mtodo! calcula! las! cspides! de! las! diferentes! casas! astrolgicas! con! un! sistema! semejante! al! mtodo! que! Gauquelin! y! Hber! anunciaron! como! descubrimiento! $$Libro$conplido$en$los$$$$ iudizios$de$las$estrellas$ propio!en!el!s.!XX.!
$$$$$$$$$$$$$$$$$Al$Ben$Ragel$

Los!astrlogos!medievales!y!an!posteriores!siguieron,!casi!sin!excepcin,!este!sistema.! Junto!a!Alcabicio!se!considera!a!Al!Ben!Ragel!(1016C1062)!como!uno!de!los!astrlogos!ms! importante!de!la!(Alta)!Edad!media.! Se!supone!que!recibi!formacin!astrolgica!en!Bagdad,!aunque!slo!es!seguro!que!estuvo! empleado!como!notario!en!Tnez.!Su!obra!principal!es!el! Gran)libro)sobre)los)juicios)de)los) astros,!en!la!que!el!autor!rene!sistemticamente!todo!el!saber!de!la!poca:!fundamentos! de! las! ciencias! astrales,! el! horscopo,! las! revoluciones,! las! elecciones,! la! determinacin! astrolgica!de!edades!del!mundo!y!la!astrologa!mundana.!

11! !

! Al! Ben! Ragel! utiliza! extensamente! la! tradicin! de! maestros! ms! antiguos! como! Hermes,! Doroteo,!Ptolomeo,!Mashallah!o!Al!Kindi.! La!obra!lleg!a!conocerse!en!Europa!a!travs!de!su!traduccin!al!castellano!antiguo!(1254),! realizada! por! Yehud! Moshe! (slo! se! conservan! los! primeros! libros),! mdico! personal! de! Alfonso!X,!a!encargo!de!ste.!Erhard!Ratdolt!imprime!la!versin!en!latn!en!Venecia!(1485),! bajo! el! ttulo! Praeclarissimus) liber) completus) in) judiciis) astrorum.! Los! astrlogos! del! renacimiento! utilizaron! mucho! esta! obra.! Entre! 1503! y! 1571! hubo! seis! ! reimpresiones!de!ella.! Al! Ben! Ragel! ser! considerado! en! esa! poca! como! Summus) astrologus) o) Ptolomaus) alter) (el! segundo! Ptolomeo).! Es! curioso! que! su! obra! es! la! obra! escrita! por! un! musulmn,!traducida!por!un!judo!por!encargo!de!un!rey! cristiano.!
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$Abrahn$Ben$Ezra$

Hemos! constatado! que! los! judos! han! tenido! una! posicin! central! en! el! discurso! de! la! Antigedad! tarda! y! de! la! Edad! Media! acerca! de! la! astrologa,! llegando! a! formar! la! cultura! juda!y!la!astrologa!un! vieja)pareja,!que!hasta!entrada!la!Edad!Moderna!dio!importantes! impulsos!a!las!discusiones!filosficoCreligiosas!europeas.! Recordemos! que! el! Cristianismo! conoci! los! escritos! de! Aristteles! y! otros! filsofos! de! la! Antigedad,!a!travs!de!las!traducciones!del!rabe!al!latn!y!al!hebreo!(p.e.!la!traduccin!del! Almagesto!de!Ptolomeo,!realizada!al!hebreo!por!Jacobo!Anatoli!entre!1231!y!1235).! Otros! pensadores! importantes! relacionados! con! posiciones! doctrinales! astronmicoC astrolgicas! fueron:! Abrahn! Bar! Hiyya! (+1143)! y! muy! especialmente! Abrahn! Ben! Ezra!! (1098C1164).! Nacido! en! Tudela! (Navarra),! este! erudito! parti! junto! con! su! amigo! Yehud! Halevi! (1075C1141)! hacia! Granada,! Sevilla! y! Crdoba,! en! un! tiempo! difcil! en! la! Pennsula! Ibrica! para! los! judos! ya! que! con! los! almorvides! y! almohades! ocurran! cada! vez! ms! pogromos!antijudos.!Los!reyes!cristianos!tambin!les!acosaban!fuertemente.!Por!esa!razn,! Ben! Ezra! se! traslada! al! norte! de! frica,! desde! all! a! Roma! y! finalmente! se! establece! en! Provenza,!dentro!aqu!de!un!clima!ms!libre!y!tolerante.! Escribi! el! Sefer) Reshit) Jojma) (Libro) del) comienzo) de) la) sabidura),! la! obra! astrolgica! ms!importante!del!judasmo!medieval.! En!1158!se!traslada!a!Londres!y!despus!a!Winchester,!donde!probablemente!muri.! El! Sefer)Reshit)Jojma!pronto!fue!traducido!al!francs,!al!ingls!y!al!cataln!antiguo.!La!obra! trata,! a! lo! largo! de! varios! libros,! todos! los! temas! de! la! astrologa! de! la! poca:! bases,! natividades,!astrologa!horaria,!elecciones,!astrologa!mundana!y!medicina!astrolgica.!

12! !

! Ben! Ezra! seala! con! claridad! los! lmites! de! la! astrologa,! incorpora! razonablemente! circunstancias!externas,!as!como!el!papel!del!libre!albedro:! Si) un) nativo) conoce) el) arte) de) la) astrologa) y) ve) en) su) natividad) que) en) una) fecha) determinada) enfermar) de) una) fuerte) fiebre,) pero) evita) antes) de) ese) tiempo) las) cosas) calientes)y)se)alimenta)de)comidas)que)refrescan)su)cuerpo,)en)el)momento)previsto)el)calor) no)lo)enfermar,)sino)que)lo)atemperar.! Para! l! no! existe! contradiccin! entre! el! libre! albedro! y! el! reconocimiento! del! dibujo! predeterminado!de!fuerzas!de!una!vida!individual.) En!otra!obra!astronmica,! Libro)sobre)los)fundamentos)de)las)tablas)(astronmicas),!Ben! Ezra! presenta! un! modelo! para! calcular! las! casas! intermedias,! que! slo! lleg! a! conocerse! quinientos!aos!ms!tarde!bajo!el!nombre!de)Plcido.! Escribi! tablas! astronmicas! para! Pisa! (hacia! 1143)! y! probablemente! es! autor! de! un! zij! londinense!que!circul!en!1150.! La!influencia!juda!en!la!astrologa!continu!hasta!la!expulsin!de!los!judos!de!Espaa,!en!el! ao!1492,!giro)histrico!fundamental!de!la!historia!juda!en!Europa.! En! esta! poca! tambin! se! dio! un! enfrentamiento! crtico! del! judasmo! con! el! aristotelismo.! Jehud! Halevi! escribe! el! Kitab) Al) Jazari) (Libro) de) los) jzaros),! traducido! al! hebreo! por! Yehud!Ben!Tibn,!con!el!ttulo!de!Sefer)Ha)Kuzari.! Abrahn! Zakut! (nacido! hacia! 1452! en! Salamanca)! confeccion! un! almanaque! planetario! perenne!y!tablas!astronmicas!que!fueron!utilizadas!por!Cristbal!Coln!y!Vasco!de!Gama.! Zakut!fue!expulsado!de!Espaa!y!muri!en!1522!en!Damasco.! En! los! s.s.! XIII! y! XIV,! la! astrologa! espaola! hall! creciente! recepcin! en! toda! Europa.! Los! eruditos!de!Al!ndalus!lograron!progresos!esenciales!que!llevaron!finalmente!a!la!creacin! de! las! llamadas! Tablas) Alfonsinas,! precedidas! por! los! trabajos! realizados! en! torno! a! una! escuela!de!astrnomos!constituida!a!fines!del!s.!XI!en!Toledo,!asociada!a!nombres!como!los! de!Ben!Said!y,!sobretodo,!Azarquiel.! Azarquiel!calcul!el!movimiento!del!apogeo!solar!y!a!partir!de!l!elabor!una!teora!confiable! de! la! precesin.! Sus! tablas! se! difundieron! en! Europa! junto! con! las! de! Al) Jwarismi! hasta! comienzos! del! s.! XV,! en! que! se! impusieron! las! Tablas) Alfonsinas,! cuyo! nombre! hace! referencia!a!Alfonso!X!de!Castilla!y!Len!(1221C1284).! Tengamos! en! cuenta! que! el! rey! Alfonso! X! erigi! una! escuela! en! la! que! eruditos! cristianos,! musulmanes! y! judos,! tradujeron! una! enorme! cantidad! de! escritos! y! redactaron! otros! nuevos! en! un! trabajo! de! investigacin.! Estos! ltimos! materiales! fueron! luego! publicados! bajo!el!nombre!del!rey.!Por!ello!tuvo!el!sobrenombre!de!el)Astrlogo.! La!importancia!de!esta!obra!parece!que!lleg!hasta!China,!en!donde!en!un!manuscrito!del!s.! XIV,!se!utilizan!los!mismos!valores!de!inclinacin!de!la!eclptica!que!aparecen!en!las! Tablas) Alfonsinas!(23!32!30).!

13! !

! Tambin!manda!traducir!otra!obra!Jayat)Al)Hakim)(Meta)de)los)sabios),!manual!de!magia! muy!clebre!en!la!Edad!Media,!conocida!como! Picatrix!(apcope!de!Hipcrates).!Contiene! tratados! sobre! los! siete! planetas! y! sus! correspondencias,! el! Zodaco,! las! veintiocho! casas! lunares!y!talismanes.!

!
Tablas$Alfonsinas$

LA$ASTROLOGA$EN$EL$MBITO$CULTURAL$CRISTIANO$
La!astrologa!sigui!cultivndose!en!contextos!cristianos,!an!despus!de!la!inflexin!que!se! dio! a! partir! del! s.! V! en! el! occidente! cristiano.! Eso! s.! Se! empez! a! distinguir! una! astrologa! permitida! de! otra! no) permitida! y! denostada.! El! poder! poltico! protegi! a! la! primera! y! persigui!a!la!segunda.! Nono! de! Panpolis! (hacia! 380C450)! vivi! la! transicin! entre! la! Antigedad! tarda! y! la! Edad! Media.!Es!un!autor!de!la!Antigedad!Grecolatina!que!elabor!como!nadie!una!interpretacin! histrica! sobre! la! Astrologa.! Su! obra! Dionisiaka! esboza! una! historia! universal! sobre! el! transfondo!de!interpretaciones!astrolgicas.! Parece,!aunque!es!discutible,!que!Nono!lleg!a!ser!Obispo!de!Edesa.! Su!cristianismo!es!un! cristianismo! griego!con!una!viva!tradicin!de!doctrinas!astrolgicas,! diferenciado!del!cristianismo)latino.! Slo!el!posterior!intercambio!con!la!cultura!rabe!de!Europa,!en!el!occidente!cristiano,!trajo! la! traduccin! de! textos! astrolgicos! del! rabe! al! latn,! que! condujeron! a! una! astrologa! cientfica!ms!desarrollada.! ! ! ! ! 14! !

LA$CONSERVACIN$DEL$SABER$DE$LA$ANTIGEDAD$EN$EL$CRISTIANISMO$
Tras!la!invasin!de!los! brbaros!en!Europa,!los!longobardos!y!ostrogodos!se!establecieron! en!Italia!y!los!visigodos!en!Francia!y!Espaa.! Las! tradiciones! romanas! y! germanas! se! encontraron! y! asociaron.! Los! germanos! no! tenan! una! astrologa! evolucionada.! Se! dio! un! inters! y! una! asuncin! del! saber! astrolgico! y! astronmico!de!la!Antigedad,!por!su!parte.! ! BOECIO!!(Roma!480CPava!524/525)! Senador!romano,!en!la!poca!del!soberano!ostrogodo!Teodorico!el!Grande.!Tradujo!muchos! escritos!de!Aristteles,!Euclides!y!otros!autores!al!latn.!Construy!relojes!de!sol!y!de!agua.! Protegi! a! determinadas! personas! de! la! accin! de! los! poderosos! ostrogodos.! Fue! acusado! sin! pruebas! de! querer! restaurar! la! libertas) romana,! o! sea,! de! conspirar! con! el! Imperio! Romano! Oriental.! Fue! encarcelado! durante! aos! y! finalmente! ejecutado,! sin! derecho! a! defenderse.! En! su! obra! Consolatio) philosophiae,! escrita! en! prisin,! presenta! las! tradiciones! de! la! Antigedad! y! las! transmite! a! la! posteridad! cristiana.! Fue! ! importante! para! la! astrologa! ya! que!hizo!importantes!aportaciones!sobre!temas!como!la!providencia,!el!destino,!el!fatalismo! y!el!libre!albedro.! ! ISIDORO$DE$SEVILLA!(hacia!570C636)! ! Supuso! un! punto! de! referencia! para! las! actitudes! asumidas! posteriormente! por! el! cristianismo!ante!la!astrologa.! Su!obra!Origenes)o!Etymologiae!es!una!enciclopedia!de!veinte!volmenes!que!compila!el! saber! de! la! poca.! Se! basa! en! los! orgenes! etimolgicos! de! las! palabras! y! abarca! las! artes! liberales,!la!medicina,!el!derecho,!la!teologa,!la!filosofa,!la!enseanza!social,!la!antropologa,! la! zoologa,! la! fsica,! la! geografa,! la! arquitectura,! los! minerales,! la! agricultura,! la! guerra,! el! teatro,!la!vestimenta,!la!artesana,!el!menaje,!la!astronoma,!la!astrologa,!etc.! Diferenci!segn!su!etimologa!!astronoma!y!astrologa,!aunque!las!consider!dos!aspectos! del!mismo!inters!cognoscitivo.!! Otra!obra!suya,! De)rerum)natura!(Sobre)la)naturaleza)de)las)cosas),!trata!la!Cosmologa!y! las!ciencias!de!los!astros;!est!dedicada!en!el!ao!613!al!rey!Sisebuto,!que!haba!escrito!un! poema!didctico!sobre!astrologa.! Isidoro! distingue! entre! astrologia) supersticiosa) y! astrologia) naturalis.! La! primera,! que! pretende! predecir! el! carcter! y! destino! del! individuo,! es! una! supersticin! que! ha! quedado! caducada! con! el! nacimiento! de! Jesucristo.! La! astrologia) naturalis! procura! averiguar! cientficamente!la!naturaleza!de!las!cosas!y!no!se!opone!en!absoluto!a!la!doctrina!cristiana.!A! 15! !

! esta! rama! adscribe! a! la! astrologa! metereolgica! y! a! la! astrologa! mdica.! De! este! modo! pudo!establecer!la!exigencia!de!que!todo!mdico!tuviese!tambin!una!formacin!astrolgica,! exigencia!que!se!consolid!hasta!ms!all!del!Renacimiento.! ! ASTROLOGA$EN$LAS$ESCUELAS$MONSTICAS$CRISTIANAS$ Boecio! e! Isidoro! influyeron! poderosamente,! ya! tras! su! muerte,! de! manera! que! Beda! el! Venerable!(673C735)!retom!sus!enseanzas!y!las!utiliz!para!sus!clculos!cronolgicos,!que! rigieron!el!calendario!festivo!cristiano!hasta!el!renacimiento.! Carlomagno!tambin!mostr!inters!por!la!astrologa.!Esto!lo!vemos!en!su!correspondencia! con! Alcuino! de! Tours,! amigo! y! maestro.! Su! hijo! Ludovico! Po,! se! dice,! estuvo! siempre! rodeado!de!astrlogos.! Ya! antes,! misioneros! cristianos! haban! fundado! escuelas! monsticas! en! Fulda,! San! Gall,! Reichenau! y! Ratisbona,! y! a! partir! del! s.! IX! creci! en! el! clero! el! inters! por! la! formacin! intelectual,!en!muchas!disciplinas!teolgico!filosficas,!tambin!en!la!agricultura,!la!msica!y! la!astrologa.! El! computus,! un! sistema! de! clculo! de! calendario! desarrollado! por! Beda,! tuvo! gran! difusin,! complementndose! por! almanaques! campesinos! y! enseanzas! astrolgicas! provenientes!de!Frmico!Materno!y!otras!fuentes.! Las!palabras! computador/a!y! cuenta!(de!ahorro,!bancaria,!de!correo,!etc)!provienen!del! concepto!de!computus.! Se!reform!el!calendario!de!Carlomagno,!cuyo!calendario)imperial!sigui!vigente!hasta!el!s.! XIII!(existe!una!excelente!edicin!de!Arno!Burst!en!2001).! La! versin! ms! antigua! existente! es! del! ao! 789,! conservada! en! la! Abada! de! Lorsch! (RenaniaCFranconia).! A!comienzos!del!s.!IX!tuvo!lugar!una!transferencia!del!saber!del!mbito!cultural!musulmn!al! cristiano,!a!la!vez!!que!los!cristianos!retomaban!tradiciones!paganas.! Cien! aos! ms! tarde! antes! del! masivo! esfuerzo! de! traduccin! del! rabe! al! latnC,! en! el! monasterio! benedictino! de! Santa! Mara! de! Ripoll! ! al! pie! de! los! Pirineos! ! se! compilaron! colecciones!de!tratados!de!aritmtica,!geometra,!astronoma!y!ciencia!del!calendario,!cuyas! traducciones!circularon!pronto!por!toda!Europa.! (Los!historiadores!tardarn!mucho!en!entender!cmo!era!posible!que! Germn!el!Paraltico! (1013C1054),! monje! del! monasterio! de! Reichenau,! pudiera! escribir! en! su! valle! de! los! Alpes! austracos! un! detallado! tratado! sobre! la! utilizacin! del! astrolabio.! La! respuesta! era! simple:! haba! podido! consultar! una! edicin! de! los! textos! de! Ripoll.! En! su! obra! De) mensura! astrolabis,!escrita!hacia!1045,!Germn!traslad!el!calendario!lunar!rabe!de!los!documentos! espaoles!al!calendario!solar!latino!juliano).!

16! !

! !

PROCESOS$DE$INTERCAMBIO$CULTURAL$
GERBERTO$DE$AURILLAC,$EL$PAPA$CONOCEDOR$DE$LA$ASTROLOGA!(hacia!940C1003)! Personalidad!influyente!en!el!intercambio!entre!la!ciencia!grecoCrabe!y!la!cultura!cristiana,! ejemplifica!el!inters!del!clero!por!las!innovaciones!cientficas.!! Gerberto! (an! novicio)! fue! formado! en! Barcelona! en! arte! liberales;! aprendi! rabe,! matemtica,!aritmtica!y!msica,!siendo!uno!de!los!primeros!en!llevar!el!nuevo!saber!ms! all!de!los!Pirineos.! Elegido! Abad! de! Bobbio! y! posteriormente! Arzobispo! de! Reims,! fue! rechazado! por! algunos! debido!a!su!origen!humilde,!pero!tena!a!su!favor,!aparte!de!su!erudicin,!haber!tenido!como! alumno! al! Emperador! Otn! II,! quien! le! entreg! en! 998! el! Arzobispado! de! Rvena.! En! 999,! Gerberto!fue!elegido!Para!con!el!nombre!de!Silvestre!II.! Con!su!obra!logr!difundir!el!saber!astronmico!en!las!escuelas!monsticas!y!en!los!grandes! centros! europeos.! En! esa! difusin! de! la! astronoma! recurri! en! especial! a! los! textos! astrolbicos! de! Ripoll! y! promovi! la! introduccin! de! terminologa! rabe! y! su! traduccin! al! latn.! Dentro! de! las! cuatro! artes! clsicas! del! Quadrivium! ! aritmtica,! msica,! geometra! y! astronoma!!la!ciencia!de!los!astros!ocupaba!el!primer!lugar.! !
$$$$$$$$$$$Astrolabio$cataln$del$s.$X$

!
$$$$$$$$Gerberto$de$Aurillac,$el$Papa$Sivestre$II$

! !! !

17! !

! Gerberto! rehaza! la! horoscopia! de! nacimiento! como! supersticin! prohibida,! al! igual! que! Isidoro!de!Sevilla,!pero!se!manifiesta!claramente!a!favor!de!la!astrologa!natural.! Probablemente! Gerberto! ya! haba! utilizado! el! astrolabio! en! la! escuela! catedralicia!de!Reims.!Su!conocimiento!y! utilizacin! se! difundi! desde! Reims! a! otros! lugares! de! Europa! como! el! monasterio! de! ReichenauC! y! este! instrumento! pas! a! formar! parte! del! equipamiento! bsico! de! los! astrlogos! cristianos.!
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$Monasterio$de$Ripoll$

El!astrolabio!simplific!mucho!la!observacin!del!cielo,!pues!con!l!bastaba!medir!el!ngulo! de! altura! de! un! nico! astro! bien! visible! para! calcular! segn! esa! posicin! la! de! todas! las! dems! estrellas! fijas.! De! este! modo! resultaba! muy! simple! determinar! el! Ascendente,! requisito!fundamental!para!confeccionar!un!horscopo.! ! REAVIVACIN$DE$LA$ASTROLOGA$EN$EL$SIGLO$XII$ En! la! segunda! mitad! del! s.! XI,! cientficos! cristianos! profundizaron! intensamente! en! la! astronoma! y! astrologa! rabes,! a! travs! de! traducciones! e! investigaciones! propias,! recuperando!terreno!respecto!al!aventajado!nivel!de!conocimiento!de!los!musulmanes!y!los! judos,!constatndose!en!un!aumento!de!la!presencia!de!temas!astrolgicos,!tambin!en!el! arte!y!la!iconografa.! Las!cruzadas!tambin!propiciaron!un!intercambio!cultural.! En! algunos! centros,! como! la! escuela! de! Chartres,! se! procur! unir! las! enseanzas! musulmanas!con!la!teologa!cristiana.!Pedro!Abelardo,!cercano!a!esta!escuela,!escribi!sobre! astrologa,! afirmando! su! validez! para! pronosticar! las! naturalia) o! causas! naturales! de! las! modificaciones!en!agricultura!o!en!medicina,!aunque!no!puede!hacerlo!con!las! contingentia! o! cosas! que! dependen! del! azar! y! de! la! voluntad! de! Dios,! siguiendo! la! interpretacin! de! Isidoro!de!Sevilla.! Esta! doctrina! fue! sostenida! igualmente! por! Hugo! de! San! Vctor! (C1141),! de! la! escuela! monstica!de!Pars.!Represent!durante!siglos!la!posicin!oficial!de!la!Iglesia.! Ms! o! menos! coetneo! es! Abelardo! de! Bath,! que! desarrollo! su! actividad! en! la! corte! de! Enrique!I!de!Inglaterra.!Tuvo!su!importancia!en!el!trabajo!de!transmisin!de!la!ciencia!rabe,! aunque! tambin! realiz! estudios! propios! y! sistematiz! las! informaciones! reunidas! en! sus! viajes!por!Sicilia,!Siria!y!probablemente!Espaa.! Tradujo!las!tablas!de!Al!Jwarismi.! Diferenci! entre! cristianos,! que! se! encontraban! bajo! la! influencia! del! Sol! y! de! Jpiter,! y! judos! y! musulmanes,! bajo! el! influjo! de! Saturno,! Marte! y! Venus,! fundamentando! su! 18! !

! afirmacin! en! que! los! musulmanes! celebran! su! fiesta! el! viernes! (Venus)! y! los! judos! el! sbado!(Saturno).! Hacia! finales! del! s.! XII! se! contaba! ya! con! traducciones! de! muchas! obras! importantes! de! la! Antigedad!y!del!perodo!rabe!inmediatamente!posterior!a!la!misma.! Entre! los! protagonistas! de! esta! obra! se! encuentran! Juan! de! Sevilla,! Gerardo! de! Cremona,! Platn!de!Tvoli,!Roberto!de!Chester,!Germn!de!Dalmacia!y!otros.! Algunos!autores!han!denominado!a!esta!poca!el!Renacimiento)del)siglo)XII.! El!acervo!de!conocimientos!transcendi!el!marco!eclesistico!y!alcanz!a!los!crculos!de!las! cortes!y!la!nobleza.! Se! modific! la! actitud! del! ser! humano! ante! la! observacin! del! cosmos.! Se! consider! a! la! astrologa!como! veterum)lima!y! speculum)modernorum;!esto!es:!el!arte!ms!elevado!de! los!antiguos!y!el!espejo!de!los!modernos.! Platn!de!Tvoli,!en!1138,!ya!haba!traducido!el!Tetrabiblos!de!Ptolomeo.!El!Almagesto!lo! fue! en! 1160! en! Sicilia! y! en! 1176! por! Gerardo! de! Cremona) (1141C1187),! que! trabaj! en! Toledo.! Bernardo!Silvestris!(!?C1160/1170),!relacionado!con!Tours,!escribi!su! Cosmographia,!uno! de!los!escritos!ms!importantes!de!la!Edad!Media.!Recurre!en!su!obra!a!Ab!Mashar,!cuya! Gran)Introduccin!haba!sido!traducida!por!Germn!de!Carintia.! La! Cosmographia!se!divide!en!dos!secciones:!el! Megacosmos,) que!describe!el!orden!del! mundo! celeste,! eterno! e! inmutable,! y! el! Microcosmos,! que! trata! el! plano! terreno,! expuesto!a!la!mutacin!y!a!la!decadencia.!Los!planetas!son!seres!divinos!instituidos!!por!Dios! y! a! travs! de! sus! movimientos! anuncian! el! futuro! a! los! conocedores! de! la! astrologa.! Para! Bernardo!la!historia!entera!ha!sido!dispuesta!y!planeada!por!Dios!ya!en!la!creacin,!al!igual! que!el!papel!del!alma!humana!que,!en!su!camino!a!la!Tierra,!debe!atravesar!las!diferentes! esferas!planetarias.! Federico! II! Hohenstaufen! fund! universidades! para! la! formacin! de! los! funcionarios! estatales!y!cre!en!Italia!una!red!de!formacin!!para!la!investigacin!cientfica.!Esta!poltica) educativa!no!tuvo!siempre!el!plcet!!de!la!curia!y!el!Papa!Gregorio!IX!intent!poner!lmites! al!Emperador!acusndolo!de!hereja.! Los! Hohenstaufen,! en! los! s.s.! XII! y! XIII,! crearon! un! clima! en! el! que! la! astrologa! alcanz! legitimidad!pblica!y!fue!protegida!por!los!soberanos.! El!gran!valor!que!daba!el!Emperador!a!la!astrologa!puede!comprobarse!en!un!catlogo!de! preguntas! que! Federico! II! envi! a! uno! de! sus! cientficos! ms! capaces:! Miguel! Escoto! (?C 1235/1236),!oriundo!escocs.!Escoto!estuvo!un!tiempo!en!Toledo,!donde!en!1217,!termin! la!traduccin!de!la!obra!De)sphera!o!In)astrologiam)de!Al!Bitruyi.! !

19! !

! Estas! preguntas! del! Emperador! impulsaron! a! Miguel! Escoto! a! escribir! su! principal! obra;! el! Liber)introductorius!(una!Introduccin!a!la!Astrologa).!La!obra!contiene!una!Historia!de!la! Astrologa,! desde! Zoroastro! hasta! Gerberto! de! Aurillac,! que! fue! de! gran! ayuda! para! los! lectores.! Para! Escoto! hay! que! colocar! a! la! astrologa! en! un! contexto! teolgicoCfilosfico,! en! la! investigacin!de!la!naturaleza!para!descifrar!la!presencia!de!Dios!en!las!manifestaciones.!Los! planetas!son!signos!instituidos!por!el!Creador!para!revelar!al!humano!los!secretos!del!curso! del!mundo!y!del!cosmos.! El! Liber) introductorius! es! un! compendio! enciclopdico! de! todo! el! saber! de! la! Alta! Edad! Media!sobre!la!astrologa.! Otros!clebres!astrlogos!de!la!poca!fueron!los!italianos!Guido!Bonatti,!Giovanni!Campani,! Pedro! de! Abano! y! Cecco! dAscoli! (que! fue! ejecutado! pblicamente! en! Florencia! en! 1327! acusado! de! hereja),! los! ingleses! Roberto! de! Grosseteste! y! Ricardo! de! Wallingford,! los! espaoles!Arnoldo!de!Villanova!y!Raimundo!Lulio,!los!franceses!Guillermo!de!Auvernia,!Lev! Ben!Gersn,!Nicols!de!Oresme!y!Pierre!dAilly.! !

POSICIONES$ESCOLSTICAS$ANTE$LA$ASTROLOGA$
En!el!pensamiento!temprano!de!la!Edad!Media,!la!Teologa!tuvo!primicia!sobre!la!Filosofa.! Ante!la!verdad)de)Dios!las!ciencias!empricas!no!eran!bien!vistas!ya!que!utilizaban!la!forma! inductiva!a!partir!de!experimentos.!Se!prefera!la!forma!deductiva!de!la!realidad!revelada!de! Dios!y!se!procuraba!reencontrarla!en!la!naturaleza.! En! el! s.! XIII! cambi! la! relacin! entre! Teologa! y! Filosofa,! y! se! comenz! a! considerarlas! disciplinas!de!iguales!derechos.! La! perspectiva! astrolgica! dej! su! impronta! en! las! concepciones! del! mundo! natural! e! histrico! del! s.! XIII,! observando! los! textos! de! Alberto! Magno,! Roger! Bacon! o! Toms! de! Aquino.! ! ALBERTO$MAGNO!(1193C1280)! Fue!uno!de!los!eruditos!ms!universales!del!Medievo.!Dominico,!estudi!en!Italia!y!ense! en!la!Universidad!de!Colonia,!donde!tuvo!por!alumno!a!Toms!de!Aquino.) Respecto! a! la! astrologa,! sigui! a! Aristteles! y! consider! a! las! estrellas! como! instrumentos! del!Primer)Motor!que!actan!como!miembros!de!un!conjunto.!Como!los!cuatro!elementos! surgen!por!el!movimiento!de!los!cuerpos!celestes,!todos!los!cambios!en!el!mundo!sublunar! estn! causados! por! el! movimiento! de! los! astros.! Esta! relacin! causal! slo! afecta! hasta! los! planetas!mundanos:!la!Tierra!como!un!todo,!las!guerras,!catstrofes!o!pestes.!En!cambio!lo! individual!en!el!humano!tiene!dos!orgenes:!la!naturaleza!y!el!libre!albedro.!Cuanto!menos! control! tenga! el! ser! humano! sobre! sus! instintos,! tanto! ms! caer! bajo! el! dominio! de! la! 20! !

! naturaleza.! Esto! no! infiere! el! determinismo! en! el! ser! humano,! por! lo! cual,! para! Alberto! Magno,!la!astrologa!es!compatible!con!el!cristianismo.! !

!!!
Alberto$Magno$(fresco$de$Treviso.$Italia.$1352)$ $$$$$$$$Edicin$del$$$Speculum$Astronomiae$

! Alberto! Magno! escribi! el! Speculum) astronomiae,! una! de! las! obras! astrolgicas! ms! importantes!en!la!Edad!Media.! Parece!queC!segn!estudios!recientes!!escribi!la!obra!como!respuesta!a!las!crticas!que!en! su!tiempo!se!dirigan!reiteradamente!contra!la!astrologa.! Alberto!presenta!la!astronoma!y!la!astrologa!como!dos!ramas!diferentes!de!la!ciencia!sobre! los! astros.! La! astronoma! calcula! los! movimientos! de! las! estrellas! y! confecciona! las! correspondientes! tablas,! mientras! que! la! astrologa! interpreta! las! apariciones! celestes! y! puede!predecir!a!partir!de!ellas!el!futuro.! La!astrologa!conduce!necesariamente!a!los!humanos!hacia!Dios,!el!Primer!Motor!Inmvil!de! todos!los!cambios.!Con!ello!el!fraile!dominico!invierte!la!direccin!de!la!crtica!eclesistica!a! la!astrologa!y!presenta!a!sta!como!una!importante!disciplina!del!conocimiento!piadoso.!Las! estrellas!son!instrumentos!corpreos!de!Dios.!No!son!seres!divinos!(planteamiento!platnico)! ni!se!puede!influir!en!ellas!con!oraciones,!sacrificios!o!rituales.! Estas! consideraciones! la! hacan! compatible! con! la! doctrina! monotesta,! que! aceptaba! la! astrologa,!pero!consideraba!incompatible!la!divinizacin!de!los!astros.! ! ! ! !

21! !

! TOMS$DE$AQUINO!!!(1225C1274)! Dominico,! discpulo! de! Alberto! Magno.! Uno! de! los! pensadores! ms! influyentes! de! la! Edad! Media.!Su!obra!fue!inicialmente!muy!discutida.!Recibi!un!enorme!reconocimiento!en!el!s.! XIX,!llegando!a!ser!el!filsofo)eclesistico)catlico)oficial.! En! cuanto! a! la! astrologa,! para! l! el! cosmos! es! un! orden! universal! en! el! que! el! ser! est! centrado!jerrquicamente!en!Dios,!que!asigna!a!cada!ente!el!lugar!que!le!corresponde.! En!su!obra! Summa)Theologiae,) se!pregunta!sobre!la!licitud!o!no!de!la!adivinacin!a!travs! de! los! astros.! Concluye! que! es! lcito! inferir! los! efectos! a! partir! de! la! observacin! de! sus! causas,!y!como!los!movimientos!de!los!astros!son!causa!de!modificaciones!en!el!mundo,!la! prediccin!a!partir!de!los!astros!tiene!que!ser!lcita.! Asimismo! coincide! con! otros! pensadores! en! que! hay! dos! tipos! de! acontecimientos! futuros! que!no!pueden!predecirse:!por!un!lado,!los!acontecimientos!que!ocurren!en!la!naturaleza!sin! intencin!o!de!forma!casual,!y!por!otro,!lo!que!ocurre!por!el!ejercicio!del!libre!albedro!del! ser!humano.!Por!esto,!Toms!considera!que!el!arte!del!horscopo,!cuando!pretende!predecir! el!curso!completo!de!una!vida!humana,!es!ilegtimo!y!hertico.! En! cuanto! a! las! estrellas,! al! ser! de! naturaleza! corporal,! slo! pueden! actuar! sobre! cosas! corporales,! o! sea! el! cuerpo! humano! (medicina)! y! sobre! los! instintos! relacionados! con! el! cuerpo.! La! razn! y! la! libre! voluntad! son! de! naturaleza! inmaterial,! y! por! ello,! son! independientes!del!influjo!de!los!astros,!o!en!todo!caso,!slo!reciben!una!influencia!indirecta.! Toms!concluye:!El)sabio)domina)la)influencia)de)los)astros.) Estas!ideas!tuvieron!sus!detractores!en!la!poca,!en!especial!quienes!defendan!que!el!libre! albedro!y!la!razn!humanas!deban!considerarse!guiadas!por!los!astros!o!por!las!causas!que! se!encuentran!detrs.! Se! dieron! acalorados! debates! en! las! universidades! europeas! de! la! poca,! especialmente! entre! dominicos! y! franciscanos.! Estos! ltimos! acusaban! a! los! dominicos! (Alberto! Magno! y! Toms! de! Aquino)! de! ! su! intelectualismo.! Juan! Duns! Escoto! (1279C1308)! fue! un! opositor! eminente!de!esta!posicin.!

!
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$Toms$de$Aquino$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$Roger$Bacon$$

22! !

! ROGER$BACON!!!(h.!1214C!h.!1294)! Ingls,! franciscano.! Considerado! el! primer! investigador! global! de! la! naturaleza,! de! la! Edad! Media.! Defendi! la! investigacin! emprica,! lo! que! le! llev! a! formular! leyes! como! la! de! la! reflexin!y!difraccin!de!la!luz,!a!crear!instrumentos!de!ptica!y!a!presentar!inventos,!entre! ellos!las!lentes!convexas!y!la!plvora.! Estudi!griego,!hebreo!y!rabe,!y!a!diferencia!de!Toms!de!Aquino,!poda!leer!en!su!idioma! original!los!textos!que!utiliz.! Sus! tesis! se! presentaban! de! un! modo! polmico! y! esto! le! vali! la! crtica! de! parte! del! clero,! incluso!su!encarcelamiento!en!1278,!pero!sus!buenas!relaciones!con!el!Papa!Clemente!IV!le! ayudaron! en! reiteradas! ocasiones.! A! instancias! del! pontfice! escribi! su! principal! obra:! el! Opus)maius!(Obra)mayor)!(1265).!En!ella!se!designan!la!alquimia,!la!astrologa!y!la!magia! como!puntos!culminantes!de!una!ciencia!natural!basada!en!la!experiencia.!Bacon!aboga!por! una!astrologa)sana!basada!en!la!experiencia!!y!la!experimentacin.!Exige!de!la!Iglesia!que! asuma! activamente! la! conduccin! y! promocin! de! una! astrologa! semejante,! para! quebrar! de!esta!manera!la!autoridad!de!los!astrlogos!paganos.!Bacon!se!muestra!muy!familiarizado! con! la! tradicin! astrolgica.! Recoge! posiciones! de! Ptolomeo,! Al! Ben! Ragel,! Ab! Mashar! y! otros!autores.! No!es!posible!el!determinismo!del!destino!por!los!astros.! Respecto!al!libre!albedro!distingue!entre!el!individuo,!que!puede!escapar!de!la!influencia!de! los! astros! gracias! a! su! voluntad,! y! unidades! sociales! de! mayor! envergadura,! en! las! que! las! cosas!no!son!as.!Slo!de!este!modo!se!explican!para!Bacon!los!acontecimientos!del!mundo,! como!las!guerras!y!las!pestes.! Bacon! ofrece! una! interesante!combinacin!de!horoscopia!individual!y!astrologa!mundana,! agregando! as! una! faceta! nueva! a! la! antigua! posicin! segn! la! cual! el! individuo! est! subordinado! al! destino! colectivo.! Los! humanos! no! quedan! marcados! en! su! momento! para! toda! la! vida,! sino! que! hay! que! tener! en! cuenta! la! constelacin! que! se! presenta! para! cada! emprendimiento,!para!cada!inicio!y!para!cada!decisin.! Vemos!que!La!Edad!Media!fue!una!poca!cualquier!cosa!menos!oscura.) Un! intenso! debate! interCreligioso! ayud! a! conservar! en! la! memoria! la! astrologa! de! la! Antigedad! y! abri! nuevas! posiciones! y! probabilidades! de! desarrollo,! base! de! fututas! discusiones.! El!renacimiento!aumentar!el!conocimiento!de!las!fuentes!y!dar!una!nueva!orientacin!en! el! campo! cientfico.! Las! posiciones! renacentistas! se! pueden! considerar! una! continuacin! y! prosecucin!consecuente!de!discursos!medievales.! ! ! ! 23! !

EDAD$MODERNA$
EDAD$MODERNA$:EL$RENACIMIENTO,$PUERTA$HACIA$LA$MODERNIDAD$
En! el! Renacimiento! tuvo! lugar! un! reformateo! del! discurso! sobre! la! astrologa,! que! tena! que!ver!con!la!nueva!forma!de!relacin!entre!hombre!y!cosmos,!individuo!y!sociedad,!ciencia! y! religin.! Hay! que! tener! en! cuenta! la! importancia! fundamental! que! tuvo! el! trabajo! de! las! academias! platnicas! de! Italia! para! todo! el! discurso! esotrico! del! Renacimiento.! El! redescubrimiento!del!Corpus)Hermeticum!y!su!traduccin!por!Marsilio!Ficino!fue!tambin! significativo!para!la!astrologa.! Los!astrlogos!descubrieron!al!individuo!y!llegaron!a!tener!una!amplia!clientela,!ofreciendo! asimismo!a!la!poltica!diagnsticos!histricos.! Existi! un! acontecimiento,! no! estimado! suficientemente,! que! fue! la! publicacin! masiva! de! panfletos! astrolgicos! en! la! primera! mitad! del! s.! XVI.! Por! primera! vez,! los! pronsticos! astrolgicos!llegaron!a!un!vasto!pblico!y!fueron!temas!de!debates!generalizados.! !

EL$REDESCUBRIMIENTO$DE$UNA$SABIDURA$ANTIQUSIMA$
La! formacin! de! la! astrologa! renacentista! no! es! algo! sbito,! sino! que! se! dio! a! lo! largo! de! varios! pasos! a! partir! del! s.! XII,! cuando! en! Italia! se! procur! unir! cada! vez! ms! la! filosofa! platnica! con! los! estndares! cientficos.! El! clima! intelectual! de! las! casas! principescas! italianas! (Federico! II! Barbarroja,! Mdicis! de! Florencia)! era! propicio! para! una! profundizacin!en!la!filosofa,!el!arte!y!la!ciencia.!Obsrvese!el!fresco!de!la!cpula!del!altar! de!la!antigua!sacrista!de!San!Lorenzo!en!Florencia,!encargada!por!los!Mdicis!como!capilla! de! familia,! fresco! que! representaba! las! constelaciones! y! posiciones! de! los! planetas! en! un! momento!determinado!(presumiblemente!el!4!de!julio!de!1442).!

!
Cpula$de$la$antigua$sacrista.$San$Lorenzo$de$Florencia$

24! !

! Aristotlicos!y!platnicos!estaban!insertos!en!intensas!discusiones!filosficas!durante!el!s.!XV.! Cosme! de! Mdicis! instituy! una! academia! platnica! ! segn! el! modelo! de! la! Academia! de! Atenas,!cerrada!el!529!por!el!emperador!Justiniano!!.!Se!coloc!como!director!de!la!misma! a!Marsilio!Ficino!(1433C1499),!an!desconocido,!pero!poseedor!de!capacidades!filosficas!e! intelectuales!abundantes,!por!lo!que!se!le!encarg!la!traduccin!de!las!obras!de!Platn.!Pero! Ficino! se! encontr! con! algo! inesperado! que! cautiv! por! completo! al! mundo! del! Renacimiento:!el!descubrimiento!del!Corpus)Hermeticum.!

!
Detalles$de$las$cpulas$de$San$Lorenzo$de$Florencia$

! !

MARSILIO$FICINO$TRADUCE$EL$CORPUS(HERMETICUM(
El! dios! y! revelador! grecoCegipcio! Hermes! Trimegisto! era! conocido! en! el! mbito! de! la! alquimia!y!la!astrologa!de!la!Edad!Media,!principalmente!en!el!entorno!musulmn,!como!el! fundador!y!padre!de!las!ciencias!ocultas.!Sin!embargo!los!escritos!originales!relacionados!con! su! figura,! compilados! en! los! primeros! siglos! de! la! era! cristiana,! no! estuvieron! disponibles! para! los! estudiosos! medievales.! Aunque! hay! menciones! al! Corpus) Hermeticum,! slo! se! conoca!en!la!Edad!Media!la!traduccin!latina!de!Asclepio.! 25! !

$$$$$$$$$$$$$$$$$ $

! En! 1463,! se! descubri! en! Macedonia! una! coleccin!griega!del! Corpus)Hermeticum.!El! texto! fue! llevado! por! Cosme! de! Mdicis! a! Florencia,!y!Marsilio!Ficino!recibi!el!encargo! de!traducirlo!al!latn.!Se!le!dio!preferencia!ya! que! se! consideraba! que! Hermes! Trimegisto! era! claramente! ms! antiguo! que! Platn! e! incluso! que! Moiss,! por! lo! que! se! produca! un! acceso! a! un! saber) originario! de! la! humanidad.! Su! traduccin! fue! impresa! en! 1471! con! el! ttulo! de! Liber) de) potestate) et) sapientia) Dei) (Libro) de) la) potestad) y) sabidura)de)Dios).!

$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$Marsilio$Ficino$

El! florecimiento! de! la! imprenta! hizo! que,! se! produjeran! veinticinco! ediciones! de! la! obra,! adems!de!versiones!en!otros!idiomas.! El!texto!original!griego!del!Corpus)Hermeticum)fue!publicado!en!Pars,!en!1554.! Con!este!documento!el!renacimiento!descubre!la! philosophia)perennis,!considerada!como! el!comn!denominador!de!las!religiones!egipcia,!griega,!juda!y!cristiana.! !

!
Carta$Natal$de$Marsilio$Ficino$ $ $ Ejemplar$del$Corpus$Hermeticum$

! Con!el!tiempo!se!demostr!que!estos!elementos!hermticos!no!eran!ms!antiguos!que!las! primeras!fuentes!cristianas.! Muchos!autores!hicieron!referencia!al!Corpus)Hermeticum,!entre!ellos!Coprnico,!Cornelio! Agripa!de!Nettesheim,!John!Dee,!Pico!de!la!Mirandola,!Reuchlin,!Knorr!de!Rosenroth,!etc.! !

26! !

FILOSOFA$DE$LA$NATURALEZA$Y$ESOTERISMO$
El! resurgir! de! la! heimarmene! en! la! ltima! Edad! Media! sigui! resonancia! en! la! segunda! mitad!del!s.!XV!y!ms!all.! Un!platonismo!ambivalente!preceda!el!fin!de!las!religiones!y!la!restauracin!del!panten!de! la!Antigedad,!colocando!al!ser!humano!bajo!una!estricta!determinacin.! Tambin!se!encontraban!autores!contrarios!a!esta!postura.! !

UNA$DISPUTA$ENTRE$ESTUDIOSOS$
Dentro!de!la!tensin!entre!polos!!diferentes,!tpica!del!Renacimiento,!destaca!en!principio!el! dilogo! entre! Marsilio! Ficino,! Pico! de! la! Mirndola! y! Pedro! Panponazzi,! que! encauza! con! expresin!ejemplar!los)temas)ms)candentes)de)la)polmica)astrolgica.! ! MARSILIO$FICINO$ El!ms!joven!de!los!tres!estudiosos.!Autor!de!una!vasta!obra,!de!traducciones!y!comentarios! sobre!textos!de!la!antigedad,!y!de!tratados!propios!y!abundante!correspondencia.! Toc! en! su! obra! todos! los! temas! de! la! poca! (filologa,! ciencias! naturales,! msica,! magia,! experiencias!paranormales).! Su!relacin!con!la!astrologa!no!es!fcil!de!descifrar.!Por!un!lado,!escribi!obras!claramente! antiCastrolgicas,!y!por!otro,!sostuvo!una!forma!prctica!de!astrologa!que!podra!designarse! como! filosficoCmgica.! Tambin! los! intereses! mdicos! de! Ficino! dan! testimonio! de! una! semntica!astrolgica.! Escribe!en!1489:! Si)te)aprieta)la)vida)toma)medicamentos)certificados)por)los)cielos)())Entre)un)especfico) escogido)sin)el)subsidio)de)la)astrologa)())y)otro)aconsejado)por)las)estrellas,)la)experiencia) ensea)())que)hay)la)misma)diferencia)que)entre)el)agua)y)el)vino.! Lo! que! Ficino! rechazaba! era! la! actividad! de! la! simple! confeccin! de! horscopos! de! nacimiento,!como!actividad!indigna.! Ficino!advierte!sobre!la!polaridad!de!los!astros,!que!trae!consigo!que!el!ser!humano!sea!libre! y!que!pueda!decidirse!por!el!lado!positivo!o!negativo!de!los!planetas.!Para!Ficino!el!humano! est!sometido!al!destino!de!la!providencia!en!el!plano!materialCcorporal,!mientras!que,!en!el! plano!racionalCanmico!es!libre!y!capaz!de!conocimiento.! Escribi! la! obra! Disputa) contra) el) juicio) de) los) astrlogos.! Hay! que! entenderla! en! el! contexto!anterior.!

27! !

! Ficino) niega) que) el) alma) depende) de) los) cuerpos,) y) por) tanto) de) las) estrellas;) poblando) despus) todos) los) cuerpos,) el) cielo) sobre) todo) de) almas,) restaura) el) nexo) del) alma) con) el) alma)de)la)estrella)y)con)todas)las)almas)astrales.)(Garin!1981)! En! De) vita) (De) vita) coelitus) comparandaM) Sobre) la) vida) desde) la) perspectiva) de! comparacin)celesteM!1489),!trata!extensamente!los!elementos!astrolgicos!de!la!medicina! y!la!magia.! Por! una! relacin! de! smbolos! en! mutua! correspondencia! plantas,! tonos,! signos,! signos! planetarios,! etc! ! C! que! se! colocan! en! talismanes!o!se!acumulan!en!un!ritual,!el!ser! humano! est! en! condiciones! de! ejercer! activamente! un! influjo! sobre! el! entorno! anmico!y!material!!la!magia)naturalis!C.! Todo!est!entrelazado!en!una!red!energtica! de!correspondencias.!El!humano!que!conoce! y! sabe! acerca! de! tales! correspondencias! recibe!el!poder!de!intervenir!en!esa!compleja! red!de!corrientes!de!energa.! !
$$$$$$$$$$ E l $ Universo$de$Marsilio$Ficino$

! JUAN$PICO$DE$LA$MIRNDOLA$ Con!Pico!de!la!Mirndola!(1463C1494)!el!individuo!pasa!a!constituir!el!centro!del!discurso.!En! su!obra! De)dignitate)humanis)(Sobre)la)dignidad)del)hombre)!defiende!que!el!nico!que! estructura!y!configura!la!naturaleza!es!el!ser!humano.! Pico,! en! su! obra! Disputationes) adversus) astrologiam) divinatricem) (Disputa) contra) la! astrologa)adivinatoria!C1495C!),!hace!una!fulminante!crtica!de!la!astrologa.! Fue! un! celebrado! erudito! de! la! Academia! platnica! de! los! Mdicis! en! Florencia.! El! Papa! Inocencio! VIII! le! prohibi! realizar! un! debate! pblico! en! el! que! pretenda! exponer! la! compatibilidad!de!la!filosofa!platnica!con!la!cbala!juda.!Pico!fue!un!importante!puente!de! transmisin! de! la! cbala! juda! al! cristianismo.! Adems,! en! lo! tocante! a! su! crtica! de! la! astrologa,!probablemente!fue!aguijoneado!por!una!profeca!formulada!por!tres!astrlogos,! entre!ellos!su!adversario!Lucio!Bellancio,!mdico!de!Siena,!que!deca!que!no!superara!los!33! aos!de!edad.!Cuando!ms!tarde!muri!con!casi!32!aos,!muchos!coincidieron!en!que! los) astros)haban)refutado)a)Pico.!Tambin!su!amigo!y!aliado!en!la!lucha!contra!una!astrologa! que!esclaviza!al!ser!humano,!el!florentino!Jernimo!Savonarola!(14562C1498),!tuvo!un!final! trgico,!quemado!en!la!hoguera,!en!Florencia.! 28! !

! La!resonancia!posterior!de!las! Disputationes!fue!muy!fuerte,!no!slo!por!los!puntos!de!su! crtica! concreta! a! la! astrologa,! que! no! eran! nada! nuevo,! sino! por! la! fundamentacin! de! la! elevada!posicin!del!ser!humano!frente!el!mundo!y!frente!a!Dios,!nunca!antes!formulada!de! ese!modo,!as!como!la!consecuente!liberacin!de!la!dignidad!humana!de!esas!relaciones,!que! antes!la!encerraban!a!la!vez!que!la!aseguraban.! ! PEDRO$POMPONAZZI!!!(1462C1524)! Trabaj! en! Padua.! Profundiz! intensamente! en! el! pensamiento! de! Ficino! y! de! Pico,! ofreciendo! una! tercera! posibilidad! para! encarar! los! temas! de! la! libertad,! la! necesidad! impuesta!por!el!destino,!la!ciencia,!la!magia,!la!religin!y!la!astrologa.! Pomponazzi! vincula! de! nuevo! al! ser! humano! con! el! cosmos.! Para! l,! el! hombre! est! completamente! encadenado! a! la! determinacin! y! la! animalidad,! circunstancias! que! puede! reconocer! pero! de! las! que! trgicamente! no! puede! escapar.! La! dignidad! del! ser! humano! estriba! solamente! en! que! sabe! de! su! mortalidad! y,! a! pesar! de! ello,! sigue! soando! con! la! inmortalidad.! Pomponazzi!fija!su!criterio!en!dos!obras:! De)incantationibus)(Sobre)los)encantamientos)) y) De) fato,) de) libero) arbitrio) et) predestinatione) (Sobre) el) destino,) el) libre) albedro) y) la) predestinacin).! El!cosmos!est!totalmente!racionalizado!y!no!hay!lugar!para!el!libre!albedro!o!para!liberarse! del!plan!del!destino,!que!vincula!incluso!a!Dios.!Pomponazzi!defiende!que!las!religiones!no! son!otra!cosa!que!fbulas!tiles!para!dominar!al!pueblo!sencillo.! Concibe!la!astrologa!como!reproduccin!de!frreas!leyes!naturales,!que!consigue!liberar!al! humano! de! la! supersticin! y! de! la! creencia! ingenua! en! milagros.! En! realidad,! con! esta! defensa! de! la! astrologa,! Pomponazzi! asest! un! golpe! decisivo! contra! la! astrologa! mitolgica!o!esotrica,!que!llevara!en!los!siglos!siguientes!a!una!cada!vez!mayor!separacin! entre!la!astronoma!cientficoCmaterialista!y!la!astrologa!religiosoCpsicolgica.! Ficino,!Pico!y!Pomponazzi!trataron!temas!que!tocaban!los!cimientos!mismos!de!la!religin,!la! filosofa!y!la!ciencia,!cada!uno!con!su!radicalidad!y!a!su!manera,!desarrollando!perspectivas! que! habran! de! imprimir! su! cuo! en! la! cultura! europea! posterior,! anticipando! una! modernidad!que!se!caracteriz!por!la!creciente!reflexin!del!ser!humano!sobre!las!teoras,! su!distanciamiento!respecto!a!la!naturaleza!y!el!cosmos.! El!orden!del!mundo!se!haba!hecho!cuestionable.! ! ! ! ! 29! !

MAGIA$NATURALIS,$HERMETISMO$Y$MEDICINA$
Las! disciplinas! hermticas,! renacidas! en! Italia,! se! popularizaron! en! el! resto! de! Europa,! especialmente!en!Francia!C!el!rey!Luis!IX!(1461C1483)!estaba!muy!interesado!en!las!ciencias! ocultasC,!y!en!Alemania,!quien!le!dio!nuevos!impulsos!entre!finales!del!s.!XV!y!principios!del!s.! XVI.! Cabe! mencionar! a! Agripa! de! Nettesheim! (1486C1535)! y! a! Paracelso! ! Theophrastus! Bombastus!von!Hohenheim!!(1493C1541).! ! AGRIPA$DE$NETTESHEIM$ Natural! de! Colonia.! Su! nombre! era! Enrique! Cornelio.! Escribi! De) occulta) philosophia! (Sobre)la)filosofa)oculta),!en!1510.! Distingue! las! esferas! elemental,! celestial! y! divina,! a! las! que! corresponden! cuerpo,! alma! y! espritu,! respectivamente.! Los! llama! los! tres! mundos.! Tambin! distingue! los! cuatro! elementos!y!lo!que!describe!como!quinta)essentia,!que!acta!en!lo!mineral!como!principio! de!plasmacin!geomtrica,!en!la!planta!como!fuerza!vegetativa,!en!el!animal!como!instinto!y! sensorialidad,!y!en!el!ser!humano!como!razn.! Gracias!a!la!magia!el!humano!logra!unir!lo!superior!con!lo!inferior!y!acercarse!as!a!Dios.! En!analoga!con!los!tres!mundos,!existen!tres!tipos!de!magia:!magia!natural,!magia!sidrea!y! magia!divina.!La!magia!sidrea!es!la!Astrologa.! Agripa! fue! mdico,! jurista,! filsofo,! general! del! Imperio! y! diplomtico.! Vivi! de! cerca! los! conflictos! de! principios! del! s.! XVI.! Este! perodo! modific! su! actitud! frente! a! las! ciencias! ocultas.! Es! crtico! respecto! a! las! ciencias! en! su! conjunto! y! niega! la! suposicin! de! que! la! ciencia!pudiera!llevar!a!los!humanos!ms!cerca!de!lo!divino.!No!es!la!ciencia,!sino!la!buena! voluntad!lo!que!une!a!los!humanos!con!Dios:! Todas) las) artes) y) ciencias) no) son) otra) cosa) que) estatutos) humanos) y) pensamientos) imaginarios) de) los) hombres,) tan) perjudiciales) como) tiles,) tan) venenosos) como) saludables,) tan)buenos)como)malos,)pero)nunca)perfectos,)sino)siempre)dudosos)y)llenos)de)todo)error)y) disputa.) Aplica! esto! tambin! a! la! astrologa.! Inspirndose! en! Pico! de! la! Mirndola! concluye! que! a! travs! de! la! afirmacin! de! que! el! destino! humano! est! predeterminado! por! los! astros,! la! astrologa!socava!la!libertad!del!hombre,!sin!la!cual!no!hay!actuar!tico!que!tenga!sentido.! Llega! a! la! conclusin! de! que! la! astrologa,! como! ciencia! general,! no! es! otra! cosa! que! charlatanera!e!inseguridad,!sin!ningn!derecho!a!constituir!un!conocimiento!vlido.! ! ! ! 30! !

! PARACELSO$ Uno! de! los! grandes! mdicos! y! filsofos! de! la! naturaleza! del! renacimiento! alemn.! Su! obra! recuerda!a!la!de!Marsilio!Ficino,!pero!orientada!hacia!la!medicina.! Tambin! Paracelso! parte! de! la! divisin! tripartita! y! del! paralelismo! entre! microcosmos! y! macrocosmos! de! los! hermticos.! La! sustancia! primordial! sin! forma! (iliastrum)! est! ordenada!de!acuerdo!a!tres!principios!que!denomina!como:!sal,!sulfuro!y!mercurio.! Lo!que!para)Agripa!era!la!quinta)essentia,)Paracelso!lo!considera!una!fuerza!organizadora!y! configuradora! (el! archaeus,! el! arqueo),! que! opera! sobre! los! tres! reinos! de! la! naturaleza.! Para!que!las!fuerzas!astrales!puedan!desarrollar!su!influjo!en!el!ser!humano,!el!cuerpo!astral! o!sidreo!!una!suerte!de! aura!!del!hombre!atrae!las!correspondientes!fuerzas!como!un! imn!y!entra!en!interaccin!con!los!planetas.! Para!diagnosticar!y!tratar!enfermedades!son!necesarios!exactos!conocimientos!astrolgicos.! Segn!Paracelso:! !En)el)hombre)se)encuentran)el)Sol)y)la)Luna)y)todos)los)planetas;)de)igual)modo)estn)en)l) todas) las) estrellas) y) el) caos) entero.! Todos) los) planetas) tienen) en) el) hombre) el) mismo) aspecto,) la) misma) signatura) y) sus) hijos,) y) el) cielo) es) su) padre.) En) efecto:) el) hombre) est) hecho) segn) el) cielo) y) la) tierra,) pues) est) hecho) a) partir) de) ellos.Esto) debe) saberlo) el) mdico)cuando)quiere)hablar)sobre)el)fundamento)de)la)medicina.)Si)no)lo)hiciera,)no)es)ms) que) un) timador) y) administra) medicinas) como) un) campesino,) que) coloca) coloquntida) en) el) vino)y)cura)con)l)a)todo)el)mundo.! Pero! no! basta! slo! conocer! las! correspondencias! entre! el! plano! corporal! y! el! astral.! El! mdico! debe! saber! asimismo! con! precisin! en! qu! momento! es! apropiada! una! medicina! y! cmo!ha!de!interpretarse!el!curso!de!la!enfermedad!en!relacin!con!los!movimientos!de!los! planetas.! Puede!ser,!entonces,!que!un!medicamento!acte!en!un!momento!determinado!y!que!no!lo! haga!en!otro,!circunstancia!que!C!segn!Paracelso!!perdan!totalmente!de!vista!la!mayora! de!los!mdicos!de!su!tiempo.!

$$

$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$Imagen$y$tumba$de$Paracelso$en$Salzburgo$

31! !

! La! influencia! posterior! de! Paracelso! fue! enorme.! Estableci! una! medicina! holstica! que! iba! ms!all!de!un!puro!patrn!de!correspondencias!entre!planetas!y!partes!del!cuerpo,!inserta! en!un!modelo!integral!filosficoCnatural!y!esotrico.! Hoy! en! da,! todava! recurren! a! sus! obras! mtodos! de! medicina! alternativa,! como! la! homeopata!y!la!medicina!alqumica!(espagrica).! En! Agripa! y! Paracelso! puede! verse! en! general! cmo! la! astrologa! fue! introducida! en! los! enfrentamientos! de! principio! del! s.! XVI,! en! torno! a! nuevas! descripciones! de! lo! que! era! la! ciencia,!la!libertad!humana!y!a!su!insercin!en!un!sistema!csmico!total.!Magia)naturalis,! neoplatonismo,!hermetismo,!medicina!y!esoterismo!fueron!discursos!en!los!que!se!decidi!la! posicin!moderna!del!ser!humano!ante!el!mundo.! ! ! ! ! !

ASTRLOGOS$PROFESIONALES$Y$PROFESORES$UNIVERSITARIOS$
La! astrologa! de! los! ss.! XV! y! XVI! se! fue! convirtiendo! cada! vez! ms! en! un! asunto! de! inters! pblico.!Los!astrlogos!trabajaban!como!asesores!de!personas!privada!(normalmente!de!la! capa! social! ms! alta).! Fundaban! sus! predicciones! en! un! profundo! estudio! emprico! de! horscopos! particulares.! Tuvieron! un! activo! papel! en! la! poltica! del! perodo,! elaborando! informes! sobre! desarrollos! histricos! y! procesos! polticos.! Tambin! desempearon! un! importante! papel! en! los! enfrentamientos! religiosos! surgidos! alrededor! ! de! la! Reforma! de! Lutero.! !

EL$INSTRUMENTAL$ASTROLGICO$
La! astrologa! del! Renacimiento! se! bas! esencialmente! en! dos! pilares:! Ptolomeo! y! la! astrologa!rabe.! Muchos!astrlogos!redactaron!sus!manuales!como!comentarios!al!Tetrabiblos!ptolemaico! (Valla,!Pontano,!Schoenur,!Camerario,!Cardano,!Melanchton,!Garceo,!Juntino).! Del! lado! del! saber! astrolgico! rabe,! fueron! difundidos! los! sistemas! y! doctrinas! de! Ab! Mashar,!Ali!Ben!Ragel!y!Alcabicio.! Respecto! a! la! astrologa! helenstica! tambin! hubo! ediciones! de! las! obras! de! Manilio! y! Frmico.! El! lgebra! y! la! trigonometra,! que! haban! avanzado! mucho! en! el! Renacimiento,! mejoraron! los! clculos! de! direccin! para! establecer! nuevos! sitemas! de! casas.! El! clculo! de! casas! presentado!por!Regiomontano!(!Juan!Mller,!1436C1476!)!se!convertira!en!el!estndar!de!la! mayora!de!los!astrlogos.! El! invento! de! los! logaritmos! (1619)! fue! una! mejora! que! Kepler! y! Casalieri! supieron! aprovechar!y!aplicar!a!la!astrologa.!

32! !

! Se! realizaron! muchas! ediciones! de! tablas! de! clculos,! se! ampliaron! las! conocidas,! por! ejemplo,!las!Alfonsinas!!de!Alfonso!X!el!Sabio!C,!etc.! Las!primeras!efemrides!editadas!por!Regiomontano!para!los!aos!1474!a!1505,!sirvieron!a! Coln!y!Vasco!de!Gama!para!orientarse!en!alta!mar.! Algunos!almanaques!alcanzaron!ediciones!de!ms!de!100.000!ejemplares.! La!astrologa!pas!a!ser!un!asunto!de!debate!pblico!y!se!difundi!mediante!la!imprenta.!

$ PRCTICA$DE$ASESORA$Y$ESTUDIOS$PSICOLGICOS:$JERNIMO$CARDANO$
Jernimo! Cardano! (Pava! 1501C! 1576)! fue! astrlogo,! mdico,! matemtico! y! filsofo! de! la! naturaleza.! La! Inquisicin! lo! puso! durante! meses! en! arresto! domiciliario! en! Bolonia,! por! hereja!y!prcticas!de!ocultismo.!Luego!se!mud!a!Roma.! Cardano! estaba! al! tanto! de! las! discusiones! de! su! tiempo! y! escribi! comentarios! sobre! muchos!horscopos!de!importantes!personalidades.! Como!buen!ejemplo!de!los!astrlogos!del!renacimiento,!Cardano!se!ganaba!el!sustento!con! ayuda! de! la! astrologa! y! tena! un! buen! nmero! de! clientes! de! ambos! sexos! que! requeran! regularmente!sus!servicios!(!al!estilo!de!las!modernas!consultoras!o!counseling!).! Primero! se! trataba! de! averiguar! la! impronta! personal! fundamental! a! travs! de! una! interpretacin!del!horscopo!de!nacimiento,!proceso!en!el!que!revestan!particular!inters! las!cuestiones!relativas!!la!carrera,!las!circunstancias!de!la!vida!privada!(matrimonio!e!hijos)!y! salud!(enfermedad!y!duracin!de!la!vida).!Por!medio!de!tcnicas!de!pronstico!!direcciones! y!progresiones,!trnsitos.!!el!astrlogo!deba!dar!informaciones!sobre!el!curso!temporal! de!esas!constituciones,!sobre!el!momento,!la!duracin!y!la!terapia!de!enfermedades,!sobre! fechas!favorables)para!decisiones!privadas!o!comerciales,!etc.! Cardano! considera! a! la! astrologa! como! una! disciplina! hermenetica! no! matemtica,! ya! que!los!manuales!con!recetas!simples!para!la!interpretacin!de!determinadas!signaturas!no! conducen!a!la!meta,!se!necesita!una!comprobacin!constante!sobre!la!base!de!la!vida!real,! conocimientos!psicolgicos!y!la!modestia!del!astrlogo.! Su! vasta! coleccin! de! horscopos! fue! la! primera! que! se! public! de! forma! impresa,! enriqueciendo!as!esencialmente!el!dilogo!astrolgico!del!renacimiento.! Confecciona!un!perfil!preciso!de!las!exigencias!exigibles!a!los!astrlogos!profesionales!en!12! puntos:! 1. Comenzar!la!interpretacin!una!vez!que!domina!(el!astrlogo)!todas!las!tcnicas!y!las! ha!probado!ampliamente!en!s!mismo.! 2. Liberarse!de!sentimientos!que!puedan!influir!en!su!afirmacin.! 3. No!realizar!preguntas!triviales.! 4. No!formular!pronsticos!pblicos.! 33! !

! 5. No!hacer!predicciones!para!alguien!que!slo!quiera!ponerlo!(al!astrlogo)!a!prueba.! 6. No! hacer! predicciones! para! alguien! que! no! conoce! con! exactitud! su! hora! de! nacimiento.! 7. No!hacer!predicciones!para!alguien!que!paga!un!honorario!demasiado!bajo.! 8. Formular!su!afirmacin!una!vez!que!controle!todas!las!tcnicas!y!haya!incorporado! ampliamente!las!circunstancias!particulares!de!vida!del!cliente!(estado!social,!edad,! formacin,!situacin!familiar).! 9. Nunca!interpretar!el!horscopo!de!un!desconocido,!de!un!malhechor!o!de!un!tirano.! 10. Exponer! su! pronstico! slo! al! cliente,! y! de! forma! breve! y! concisa,! sin! disgresiones! largas!y!oscuras.! 11. No!ocultar!a!un!gobernante!la!amenaza!de!acontecimientos!muy!desgraciados,!pero! nunca!debera!afirmar!que!tendrn!lugar!con!toda!seguridad.! 12. Agregar! a! toda! prediccin! que! sta! slo! se! verificar! bajo! la! condicin! de! que! el! cliente!no!se!exponga!temerariamente!a!peligros!que!puedan!amenazar!a!todos!sin! distincin.! Cardano!concluye!sus!recomendaciones!con!la!siguiente!apelacin:! El)astrlogo)mismo)debe)ser)un)hombre)prudente,)amigable,)que)sepa)elegir)sus)palabras,) est) vestido) de) forma) elegante) y) con) buen) gusto,) sea) serio,) leal) y) honrado,) y) ejemplar) en) todo)sentido.!(Ptolomeo,)Quadripartitum,)edicin!de!Cardano,!1578).) La! astrologa! es! un! mercado! disputado,! y! la! publicacin! de! libros! y! pequeos! tratados! se! convirti!crecientemente!en!un!instrumento!para!perfilarse.! Cardano! es! muy! crtico! con! algunos! colegas! que,! a! su! juicio,! actuaban! irresponsable! y! apresuradamente! con! sus! pronsticos! y! que,! con! su! actuacin,! perjudicaban! a! toda! la! corporacin!y!a!ellos!mismos.! He! aqu! una! lista! de! astrlogos! de! primera! mitad! del! s.! XVI,! que! con! desigual! xito,! trabajaban!como!Jernimo!Cardano:! Lucas!Gaurico! ! Julio!Csar!Scaliger! ! Nostradamus!(Michel!Ntredame)!! Antonio!Mizaud! ! ! ! (1503C1566)! (1510C1578)! ! ! ! ! ! ! ! ! Francia! Francia! Francia! ! ! ! ! (1476C1558)! (1484C1558)! ! ! ! Italia!

(discpulo!del!anterior)! Italia!

Francisco!Giuntini!(Juntino)! ! Jorge!Peuerbach!! Regiomontano! ! ! !

(1522C1580/1590)!

! !

(1433C1491)! (1436C1476)!

! !

! !

! !

Alemania! Alemania!

34! !

! Juan!Lichtenberger! Juan!Stffler! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (h.!1450C1503)! ! (1452C1521)! (1477C1547)! (1482C1535)! (1497C1560)! ! ! ! ! ! ! ! ! Alemania! Alemania! Alemania! Alemania! Alemania! Alemania!! Alemania! Alemania!

Juan!Schoener! !

Jorge!von!Tannstetter! ! Felipe!Melanchthon! Jos!Gruenpeck!! Juan!Carion! ! ! ! ! !

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ! ! ! ! ! ! ! ! !

(h.!1473C1532)! ! (1499C1537)! (1526C1591)! ! !

!Enrique!Rantzau! !

DIAGNSTICOS$POLTICOS$E$HISTRICOS$
En! un! siglo! tan! turbulento! como! el! s.! XVI,! no! es! de! extraar! que! las! interpretaciones! astrolgicas!desempearan!un!importante!papel!en!la!vida!pblica.!Desde!haca!doscientos! aos,!la!astrologa!haba!sido!materia!obligatoria!en!universidades!con!facultad!de!medicina,! como!Bolonia,!y!se!solan!presentar!regularmente!informes!sobre!acontecimientos!del!ao! siguiente!(en!los!campos!metereolgicos,!medicina!y!cuestiones!militares).! Tambin,!los!astrlogos!!de! palacio! en! Francia! presentaban! informes,! interpretaban! constelaciones!llamativas!y!acumulaciones!de!los!planetas!!(stellium!),!etc.! Los! calendarios! y! efemrides! se! publicaban! en! lengua! vernculas! y! llevaban! adjunta! una! explicacin!de!fcil!comprensin,!por!lo!cual!se!popularizaron.! ! LOS$GRANDES$CICLOS$DE$LA$HISTORIA$ La! teora! de! las! grandes! conjunciones! de! los! planetas! Jpiter! y! Saturno,! que! Ab! Mashar! haba! desarrollado! a! partir! de! la! tradicin! de! la! Antigedad,! fue! intensamente! aplicada! y! utilizada,! situando! acontecimientos! en! el! contexto! de! procesos! y! ciclos,) frecuentemente! relacionados!con!profecas!cristianas.! ! NOSTRADAMUS$ Este! astrlogo! relacion! la! teora! de! las! grandes! conjunciones! y! otras! tcnicas! astrolgicas! con!una!mirada!visionaria!hacia!el!futuro.!Nostradamus) resumi!sus!profecas!en!cuartetas,! de! las! cuales! cien! formaban! una! centuria.! A! partir! de! 1555! tuvieron! varias! ediciones! y! produjeron!gran!sensacin.! ! 35! !

! !EL$PRIMER$ACONTECIMIENTO$MEDITICO$MASIVO$DE$LOS$TIEMPOS$MODERNOS$ !Ya! al! comienzo! del! s.! XV! ! en! Europa! (al! menos! en! el! S.O.! alemn)! se! produce! una! modificacin! del! procesamiento! meditico! de! los! temas! astrolgicos,! ya! que! grabados! de! poco!valor!van!reemplazando!a!los!costosos!volmenes!de!lujo!cortesanos.!Son!calendarios,! pronsticos,!interpretaciones,!etc,!escritos!en!lengua!verncula,!comprensibles!para!el!gran! pblico! mediante! el! grabado! de! imgenes.! La! informacin! viaj! de! los! escritorios! de! los! estudiosos!a!los!estantes!de!las!libreras!de!comerciantes,!artesanos!y!legos.! !

EL$ALMANAQUE$DE$JUAN$STOEFFLER$
Hacia! finales! del! s.! XV! se! estableci! el! gnero! de! las! efemrides! comentadas.! Entre! estas! producciones! tuvieron! fama! los! calendarios! de! Regiomontano,! la! tabla! de! Juan! Stoeffler! (Tubinga)!y!Jacobo!Pflaum!(Ulm),!el!Almanach)nova.! Stoeffler! prepar! una! tabla! geogrfica! con! indicaciones! de! longitudes! y! latitudes! de! diferentes!lugares!de!Europa.!Estas!tablas!fueron!tan!populares!que,!entre!los!aos!1499!y! 1559,!se!reeditaron!trece!veces.! Veamos!que!deca!el!ejemplar!sobre!el!pronstico!para!el!ao!1524:! (En) el) ao) 1524)) no) tendremos) ningn) eclipse) de) Sol) ni) de) Luna) (se! haba! anunciado! un) eclipse!para!el!ao!1523).)En)febrero)habr)veinte)conjunciones)de)pequea,)mediana)y)gran) importancia.) Diecisis) de) ellas) tendrn) lugar) en) un) signo) acuoso.) Sealarn) cambios,) transformaciones) y) revoluciones) a) las) que) estar) sometido) el) mundo) entero,) todas) las) religiones,)reinos,)provincias,)estados,)estamentos,)todos)los)animales)del)campo)y)del)mar,)y) todas)las)criaturas)de)la)Tierra,)transformaciones)como)no)las)conocemos)en)todos)los)siglos) antes) de) nuestro) tiempo,) ni) de) los) libros) de) los) historiadores,) ni) de) lo) transmitido) por) nuestros)ancestros.) Stoeffler!une!dos!lneas!diferentes!de!tradicin:!la!religiosoCescatolgica!y!la!astrolgica,!en! un!escenario!especfico!del!fin!del!mundo!(muy!frecuente!en!las!dcadas!siguientes).! !

EL$PRONSTICO$DEL$DILUVIO$PARA$EL$AO$1524$
HERMENETICA$DEL$FIN$DEL$MUNDO$ Diversos!acontecimientos:!la!muerte!del!emperador!Maximiliano!I!en!1519,!las!luchas!de!los! Habsburgo! y! Francia,! las! enfermedades! mortales! que! se! extendieron! por! todas! partes! como!la!sfilis!y!la!pesteC,!etc,!preparaban!el!terreno!para!el!anuncio!de!un!gran!evento!fatal! para!la!humanidad.! As,!teniendo!en!cuenta!que!en!1524!tendra!lugar!una!acumulacin!de!planetas!en!signos!de! agua,! se! anunci! que! en! 1524! habra! una! catstrofe! mundial! relacionada! con! el! agua,! una!

36! !

! especie! de! nuevo! diluvio,! aunque! fuera! parcial! (prediccin! del! astrlogo! estrasburgus! Sebastin!Brant).! $ EL$PRONSTICO$DE$JUAN$CARION$ En!1521!aparece!la!clebre!Prognosticatio!de!Juan! Carion! (Prognosticatio) y) explicacin) del! gran) diluvio/tambin) de) otros) extremecedores) efectos.) Cmo) se) dan) despus) del) nacimiento) de) Cristo,) nuestro) querido) seor/) en) el) ao) mil) quinientos) veintiuno).) En!la!ilustracin!de!la!portada!se!aprecia!la!estrella! vista!en!1521,!en!realidad!un!cometa.! !
$$$$$$$$$$$ $ $ $ $ $$$$$$$ $ $ $

LA$ CATSTROFE$ SE$ CONVIERTE$ EN$ FENMENO$ $$$$$$$$$$$$$$$$Pronosticatio$de$Juan$Carion$ MASIVO! La! sinergia! entre! cristianismo! y! astrologa! propici! la! aparicin! de! una! histeria! de! vastas! dimensiones! relacionada! con! el! fin! del! mundo.! Sin! embargo! esto! slo! ocurri! cuando! los! pronsticos!de!este!tipo!se!hicieron!masivamente!populares,!tambin!entre!los!crculos!que! no! saban! latn.! La! imprenta! supuso! un! punto! de! inflexin! del! proceso,! en! lo! que! algunos! historiadores!han!denominado!el)primer)acontecimiento)meditico)de)la)Modernidad.! Entre!1501!y!1530!se!imprimieron,!slo!en!el!mbito!del!Sacro!Imperio!Romano!Germnico,! unos!10.000!panfletos!diferentes!con!una!tirada!media!de!1.000!ejemplares,!lo!que!da!una!!!!! cifra!de!10!millones!de!panfletos!para!una!poblacin!de!12!millones!de!habitantes.! Hubo! un! crecimiento! exponencial! de! estas! publicaciones! entre! 1517! y! 1526.! Muchos! astrlogos! se! subieron! a! este! carro! y! aseguraron! sus! ganancias! con! el! gran! negocio! del! miedo.!Otros,!advirtieron!sobre!los!lmites!de!los!pronsticos!astrolgicos!e!incluso!criticaron! fuertemente!a!muchos!colegas.! As!escribi!Jernimo!Cardano!sobre!el!pronstico!de!Stoeffler:! En)un)tiempo)en)que)reinaba)la)ms)jovial)tranquilidad,)crey)que)las)estrellas)amenazaban) con)un)diluvio)y)anunci)grandes)desgracias)a)los)hombres.)Muchos)huyeron)a)las)montaas.) Yo,) en) cambio,) que) tena) por) entonces) veinte) aos,) asegur) a) nuestro) duque) Francisco) (Sforza)) que) no) haba) peligro) alguno.) En) realidad,) la) constelacin) de) nuestra) ciudad) anunciaba)para)aquel)ao)la)peste,)que)sin)embargo,)slo)se)present)en)casos)aislados.) )

37! !

! )

!
Izquierda:$Los$Cuatro$Jinetes$de$la$Apocalipsis.$Albert$Durero$1498.$

Derecha:$Imagen$astrolgica$que$predica$un$diluvio$y$una$revuelta$de$campesinos$para$1524.$Annimo.$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$

) Agustn! Nifo,! astrlogo! colega! de! Cardano,! ante! el! hecho! de! que! muchos! italianos! comenzaban!a!construir!arcas,!tambin!advirti!contra!esto.! En!1524!no!se!produjo!el!diluvio.! En! este! tema! se! aprecia! el! peligro! que! puede! suponer! el! traslado! del! discurso! astrolgico! acerca! de! los! ciclos! de! planetas! y! eclipses! directamente! a! conceptos! teolgicos! y! salvficos! del!cristianismo.! Los!enfrentamientos!en!torno!al!eclipse!de!1523!y!al!stellium)de!1524!muestran!tambin!la! gran!importancia!de!la!popularizacin!del!saber!acadmico.!La!catstrofe!escatolgica! como) acontecimiento)meditico!brind!el!detonante!para!el!debate!pblico.! ! ! ! ! !

38! !

EL$ FIN$ DE$ LA$ ASTROLOGA?$ REVOLUCIONES$ CIENTFICAS$ E$ INVESTIGACIN$ILUSTRADA$DE$LA$NATURALEZA$

Pues) esto) es) seguro:) la) ciencia) de) la) astrologa) es) valiosa) y) verdadera,) es) una) corona) del) gnero)humano)y)toda)su)venerable)sabidura)es)un)testimonio)de)Dios.)) (!Felipe!Melanchthon!)! Descifre) el) hombre) la) fuerza) del) cielo,) pues) una) vez) conocida) le) ser) til:) lo) que) no) conocemos,)nunca)es)fructfero)para)nosotros.)Que)luche)duramente)quien)haya)perdido:)la) victoria)le)dar)despus)su)ganacia:))hombres,)desentraad)con)vuestra)mente)la)fuerza)de) la)naturaleza)!.) (!Juan!Kepler!)! ! Durante!la!Edad)Moderna!se!prolong!el!reformateo)del!discurso!astrolgico.! Nos! encontramos! con! las! revoluciones! cientficoCnaturales,! relacionadas! sobretodo! con! Coprnico!y!Newton.!Coprnico!socav!definitivamente!la!idea!del!ser!humano!como!centro! del!Cosmos.!Newton!impuso!un!paradigma!de!ciencias!naturales!que!no!recurra!ya!a!fuerzas! ocultas,! sino! que! slo! aceptaba! explicaciones! que! surgieran! a! partir! de! series! de! experimentos!mensurables.! Por!otra!parte,!apareci!la!Ilustracin,!que!ya!no!aceptaba!la!autoridad!interpretativa!de!la! Iglesia! en! cuestiones! de! explicacin! del! mundo! y! consideraba! a! la! razn! como! nica! orientacin!para!el!conocimiento!de!la!verdad.! Kant!escriba!en!1781:! Nuestra) poca) es,) de) modo) especial,) la) de) la) crtica.) Todo) ha) de) someterse) a) ella.) Pero) la) religin)y)la)legislacin)pretenden)de)ordinario)escapar)a)la)misma.)La)primera)a)causa)de)su) santidad)y)la)segunda)a)causa)de)su)majestad.)Sin)embargo,)al)hacerlo,)despiertan)contra)s) mismas) sospechas) justificadas) y) no) pueden) exigir) un) respeto) sincero,) respeto) que) la) razn) slo)concede)a)lo)que)es)capaz)de)resistir)un)examen)pblico)y)libre.) (Crtica!de!la!Razn!Pura)! ! !A! travs! de! las! revoluciones! cientficas! y! del! examen! de! la! razn,! no! slo! estaba! la! Iglesia! bajo!una!presin!de!justificacin,!sino!tambin!las!disciplinas!esotricas! ocultas,!como!la! astrologa.! La! astrologa! cay! en! una! gran! crisis,! incluso! se! habl! de! su! fin,! debido! a! que! ya! no! era! posible! sostener! afirmaciones! de! fe,! como! las! que! le! dan! sustento,! no! respaldadas! por! la! experiencia!y!la!razn.!

39! !

! La!investigacin!actual!ms!reciente!ha!comenzado!a!plantear!crticamente!este!juicio,!pues! la! separacin! entre! ciencias! naturales! y! esoterismo! no! es! tan! simple! como! se! ha! venido! suponiendo!tiempo!atrs.! Newton! escribi! comentarios! sobre! la! Tabula) smaragdina,! obra! hermtica,! y! practic! la! alquimia.! Coprnico!trabaj!paralelamente!como!astrlogo.! Figuras!de!la!Ilustracin,!como)Leibniz!o!Herder!fueron!miembros!de!sociedades!esotricas.! Los!autores!de!la!Ilustracin!enfrentaron!la!razn!con!las!disciplinas!ocultas!y!se!ocuparon!de! que!la!astrologa!desapareciera!de!las!universidades,!para!trasladarse!a!otros!mbitos!de!la! cultura!como!el!arte!o!las!formas!populares,!aunque!los!modelos!de!explicacin!del!mundo! por!parte!del!esoterismo!no!caducaron!sin!ms,!sino!que!entraron!en!dilogo!con!las!nuevas! representaciones!de!ciencia!y!verdad.! Lo! que! antes! estaba! entrelazado! fue! puesto! en! oposicin,! pasando! a! ser! la! astrologa! lo! totalmente)opuesto)a)la)razn.! ! ! ! ! !

LA$ASTROLOGA$EN$LA$ESFERA$DE$INFLUENCIA$DE$LA$CONFESIONALIZACIN$
Hemos! visto! que! a! comienzos! de! s.! XVI! surgi! una! atmsfera! de! histeria! colectiva! ante! un! inminente!fin!del!mundo.!Los!pronsticos!astrolgicos!sirvieron!para!asociar!expectativas!y! temores!hbilmente!instrumentalizados,!especialmente!en!el!enfrentamiento!entre!la!Iglesia! Catlica!y!el!movimiento!de!Reforma!de!Lutero,!que!pronto!habra!de!escindir!el!cristianismo! europeo!y!suscitar!devastadores!conflictos!que!culminaron!en!la!Guerra!de!los!Treinta!Aos.! La! astrologa! se! convirti! en! un! medio! para! legitimar! las! propias! reivindicaciones! y! para! negar!las!del!adversario.! ! MESAS$O$CARNE$DE$DIABLO?$LA$POLMICA$EN$TORNO$AL$HORSCOPO$DE$LUTERO$ A! comienzos! del! s.! XVI,! un! medio! decisivo! para! la! formacin!de!la!opinin!pblica!fueron!los!pronsticos! y!panfletos,!que!aparecan!a!un!ritmo!vertiginoso.! Dos!pronsticos!de!contenido!casi!idntico!azuzaron!la! disputa!entre!catlicos!y!protestantes:!el!del!astrlogo! pontificio! Pablo! von! Middelburg! (1486)! y! el! del! astrlogo! de! la! corte! imperial,! Juan! Lichtenberger! (1488),!que!presumiblemente!tom!algo!del!contenido! del!de!Middelburg.!
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$Stellium$

40! !

! ! Ambos! hacan! referencia! a! la! gran! conjuncin! del! 25! de! noviembre! de! 1488! y! al! siguiente! eclipse!de!Sol!en!el!signo!de!Leo,!del!cual!se!supona!que!tendra!un!efecto!prolongado.! En! su! Pronosticatio,! Lichtenberger! afirmaba! que! poco! despus! del! ao! 1485! surgira! un! eclesistico! de! gran! santidad,! que! por! la! gran! penuria! que! sufran! los! humanos,! habra! de! eliminar!algunos!privilegios!de!la!nobleza!y!algunas!leyes,!y!que!una!serie!de!falsos!profetas! alborotaran!la!cristiandad.!Despus,!aparecera!en!escena!un!pequeo!profeta,!versado!en! Sagrada!Escritura,!que!introducira!una!buena!reforma!y!mejora!en!la!Iglesia.! Es! claro! que! los! representantes! del! catolicismo! reconocieron! en! Lutero! a! uno! de! los! falsos! profetas,! mientras! que! sus! seguidores! vean! la! referencia! respecto! al! Anticristo! de! Roma,! siendo!Lutero!el!pequeo!profeta.! Es! curioso! el! hecho,! tanto! de! parte! de! Lutero! como! papal,! de! que! astrlogos! de! las! diferentes!partes!movieran!y!modificaran!en!el!horscopo!la!hora!de!nacimiento!de!Lutero,! discutiendo!incluso!entre!los!afines! M) Juan!(Filn)!Pfeil,!Carion,!Melanchthon!o!Gaurico)M) (El) stellium! de! 5! planetas! en! Escorpio! con! el! cuo! de! Marte! y! bajo! la! gua! de! Saturno! ! stellium!en!Escorpio!en!la!9!casa,!etc).! An!as,!Gaurico!y!Melanchthon,!dentro!de!su!lucha!sin!piedad,!respetaban!enteramente!la! competencia!de!su!colega.! El!mismo!Lutero,!que!haba!considerado!la!astrologa!como!disciplina!seria,!con!condiciones! de! interpretar! signos! divinos,! cambia! su! visin! en! 1524,! que! fue! deteriorndose! progresivamente! con! las! desagradables! interpretaciones! de! su! horscopo! que! hacan! astrlogos!papales.!Entr!en!repetidas!ocasiones!en!conflicto!con!su!amigo!Melanchthon.! En!1546!su!tono!se!volvi!directamente!agresivo:! Su)arte)es)una)basura)y)todos)sus)hijos)tienen)lunam)combustam!(luna!quemada,!designa! la! posicin! horoscpica! de! la! Luna! a! una! distancia! de! entre! 16! y! 6! del! Sol,! cuyos! rayos! consecuentemente!la!queman).) No!obstante,!Lutero!no!pudo!evitar!que!la!Universidad!de!Wittemberg!se!convirtiera!en!un! centro! de! la! investigacin! astrolgica! del! s.! XVI.! Esto! se! dio! gracias! a! Felipe! Melanchthon! (1497C1560)! que! haba! adquirido! sus! conocimientos! astrolgicos! como! discpulo! del! astrnomo! tubingus! Juan! Stoeffler! entre! 1512! y! 1518,! y! que! siempre! haba! sido! un! vehemente!defensor!de!la!astrologa,!plasmando!consecuentemente!el!plan!de!estudios!de! la!universidad.! Melanchthon! consideraba! la! astrologa! como! un! instrumento! para! conocer! la! voluntad! divina.!El!actuar!humano!nunca!poda!ser!predicho!de!una!manera!fatalista,!pues!la!voluntad! humana!es!libre!para!apoyar!o!combatir!su!horscopo.! Dios,!por!otro!lado,!en!su!libertad,!poda!guar!al!ser!humano!en!contra!de!sus!inclinaciones!y,! por!ltimo,!el!Demonio!poda!impulsarlo!hacia!el!crimen!y!la!desdicha!aun!a!pesar!de!que!el! humano!tuviera!buenas!disposiciones.! 41! !

! La! astrologa! cristianamente! legitimada! de! Melanchthon! influy! en! numerosos! estudiosos! que! estuvieron! en! contacto! con! Wittemberg! (Jorge! Joaqun! Rheticus,! Erasmo! Reinhold,! Enrique!Rantzau,!Niels!Hemmingen).! La! influencia! de! Melanchthon! sobre! la! astrologa! del! s.! XVI! de! cuo! protestante! fue! considerable.! !

!
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$Doble$retrato$de$Lutero$y$Melanchthon$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$($Luis$Cranach$el$Viejo$)$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$Gaurico$y$Stoeffler$

$ LA$IGLESIA$CATLICA$Y$EL$CONTROL$DEL$DISCURSO$
La! ! astrologa! escap,! al! popularizarse,! del! control! del! Estado! y! de! la! Iglesia.! Esta! ltima! la! toler! hasta! el! s.! XVI,! incluso! numerosos! miembros! del! clero! estaban! directamente! implicados!en!actividades!astrolgicas.! El!propio!Papa!Pablo!II!profes!su!adhesin!a!la!verdad!de!las!predicciones!astrolgicas!en!su! discurso!de!coronacin.! Sixto!IV!contrat!astrlogos!que!le!aconsejaban!sobre!las!fechas!favorables!para!tomar!sus! decisiones!polticas,!etc.! Len! X! erigi! en! 1520! una! ctedra! de! astrologa! en! la! Universidad! Pontificia! que! l! haba! fundado!!la!Sapientia!C.! Pablo!III!nombr!obispo!a!Lucas!Gaurico!tras!haberle!predicho!ste!la!dignidad!papal.! !

42! !

!
$ $$$$$$$$$$$$$$$Pablo$II,$Sixto$IV,$Len$X$o$Pablo$II$fueron$Papas$$que$favorecieron$o$toleraron$la$Astrologa$

! Pero!a!pesar!de!todo!esto,!en!el!s.!XVI!y!dentro!del!giro!en!el!marco!de!la!Contrarreforma!y! del!Concilio!de!Trento!(1545C1563)!se!regularon!los!principios!fundamentales!de!la!doctrina! catlica! y! la! organizacin! institucional! de! la! Iglesia.! Se! trataba! de! ajustar! el! control) del) discurso.) Las!resoluciones!del!Concilio!de!Trento!tuvieron!vigor!en!la!Iglesia!Catlica!hasta!el!Concilio! Vaticano!II!(1962C1965).! Una! resolucin! del! 4! de! diciembre! de! 1563! prohibi! todos! los! libros! que! tuviesen! que! ver! con! adivinacin,! magia! o! hechicera,! as! como! las! obras! de! astrologa! de! orientacin! determinista:! Todos)los)libros)y)los)escritos)de)geomancia)(adivinacin)por)la)tierra),)hidromancia)(por)el) agua),) aeromancia) (por) el) aire),) piromancia) (por) el) fuego),) oniromancia) (por) los) sueos),) quiromancia)(por)las)manos),)necromancia)(por)los)muertos),)as)como)tambin)aquellos)que) tratan) de) sortilegios,) fabricacin) de) ponzoas,) augurios,) auspicios,) frmulas) mgicas,) son) absolutamente)rechazados.)Adems)los)obispos)deben)proveer)con)diligencia)que)no)se)lean) ni)posean)los)libros,)los)tratados,)los)catlogos)de)astrologa)judiciaria,)los)cuales,)en)relacin) con) acontecimientos) futuros) fortuitos,) o) con) casos) eventuales) o) aquellas) acciones) que) dependen) de) la) voluntad) humana,) osan) afirmar) que) algo) cierto) ocurrir.) En) cambio,) estn) permitidas)las)determinaciones)y)las)observaciones)naturales)que)estn)escritas)para)bien)de) la)natica,)la)agricultura)o)la)farmacia.) Tambin!se!acept!una!variante!de!la!astrologa!determinista!mdica!ya!que!!el!horscopo! de!nacimiento!poda!transmitir!al!mdico!informaciones!importantes!acerca!del!curso!de!la! enfermedad.! !

43! !

!
$$$$$$$$$$$$$$$$Izquierda$Concilio$de$Trento.$Derecha$Concilio$Vaticano$II.$ $Las$ resoluciones$ del$ Concilio$ de$ Trento$ (1545q1563$ tuvieron$ vigor$ en$ la$ Iglesia$ Catlica$ hasta$ el$ Concilio$ Vaticano$II$(1962q1965)$

!! En!1564!aparece!publicado!el!ndice)de)los)libros)prohibidos.! An! as! aparecen! aparecen! editadas! sin! problemas! ciertas! obras! de! altos! dignatarios! eclesisticos,! como! el! Speculum) astrologiae! de! Juntino,! editado! en! Lyon! en! dos! tomos! entre!1580!y!1581.! Sin!embargo,!Sixto!V!en!1586!refuerza!la!prohibicin!mediante!su!bula!Constitutio)coeli)et! terra,!donde!dice!de!los!astrlogos!que,!apoyados!en!una!ciencia!astral!falsa!e!insostenible,! pretenden!desvelar!a!los!humanos!el!pasado,!el!presente!y!el!futuro.! Para!Sixto!V!las!artes!adivinatorias!han!sido:! introducidas) por) la) astucia) de) hombres) viles) y) por) los) engaos) de) los) demonios,) por) cuya) actividad,)consejo)y)ayuda)se)difunde)toda)adivinacin,)o)porque)se)los)invoca)expresamente) para)investigar)el)futuro,)o)porque)ellos)mismos,)por)su)propia)perdicin)y)su)odio)contra)el) gnero)humano,)se)introducen)furtivamente)y)sin)ser)notados)con)revelaciones)nulas)acerca) del)futuro.) Los!parlamentos!territoriales!de!Orleans!(1560),!Blois!(1579)!y! Burdeos!(1583)!prohibieron!todos!los!calendarios!astrolgicos.! En! la! Universidades! de! Bolonia! y! Npoles! se! siguieron! preparando! calendarios! con! pronsticos! astrolgicos! cada! ao.! Otra! vez! se! ve! aqu! que! no! era! la! disciplina! entera! de! la! astrologa! la! que! estaba! en! el! ndice,! sino! la! utilizacin! abusiva!de!la!astrologa!para!la!subversin!frente!al!estado!o! la!supresin!de!la!libertad!humana.!!! !

$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ ndice$de$libros$prohibidos$por$ la$Iglesia$Catlica$

44! !

! El! Para! Urbano! VIII! apoya! al! astrlogo! Toms! Campanella,! pero! fustiga! de! nuevo! la! instrumentalizacin!abusiva!!en!opinin!de!la!Iglesia!!de!la!astrologa!(Bula!de!1631).! Es! obvio! que! la! actitud! papal! misma! era! una! instrumentalizacin! de! la! astrologa! para! legitimar!reivindicaciones!de!poder!y!para!controlar!la!opinin!pblica.!

$ EDAD$ MODERNA$ :$ LAS$ REVOLUCIONES$ CIENTFICAS$ Y$ FILOSFICAS.$ ENTRE$EL$S.$XVI$Y$EL$XVII.$

Urbano!VIII!lleva!en!1632!a!Galileo!Galilei!ante!la!Inquisicin!por!haber!abogado!en!diversas! ocasiones!a!favor!de!la!nueva!doctrina!de!Coprnico) sobre!la!rotacin!de!la!Tierra!alrededor! del!Sol.! Este! episodio! se! enmarca! en! las! llamadas! revoluciones) cientficas! de! fin! del! s.! XVI! y! comienzos!del!s.!XVII.! Los! modelos! de! cosmos! de! la! Edad! Media! y! Renacimiento! fueron! superados! y! se! abri! la! puerta!a!una!ciencia)objetiva)y!con!ello!a!la!Modernidad.! Hay!discrepancia!histrica!sobre!si!existi!o!no!esta!revolucin)cientfica!o!si!simplemente! fue! una! diversidad! de! prcticas! culturales! que! se! proponan! comprender,! explorar! y! controlar!el!mundo!natural!y!cuyos!precursores!fueron!la!Ciencia!de!la!Edad!Media!y!de!la! temprana! Edad! Moderna.! Algunos! sostienen! que! la! crisis! que! sufri! la! astrologa! en! esta! poca!tuvo!ms!que!ver!con!el!control)del)discurso!ejercido!por!la!Iglesia!y!el!poder!que! con!la!refutacin!cientfica!de!sus!presupuestos.!Todo!esto!en!un!proceso!lento!y!que!lleva!a! la!separacin!de!la!astronoma!y!la!astrologa.! !

EL$FIN$DEL$MODELO$GEOCNTRICO$
!NICOLS$COPRNICO$(1473C1543)$ Precursor!del!nuevo!pensamiento,!Nicols!Coprnico!descubre!o!formula!el!movimiento!de! la!Tierra!alrededor!del!Sol.!Este!descubrimiento!ha!sido!considerado!como!marcador!de!un! cambio!de!poca.! Coprnico! estudi! en! Cracovia! (con! los! astrnomos! y! astrlogos! Juan! de! Glogau! y! Alberto! Brudzewo)!y!se!doctor!en!Derecho!Cannico!en!la!Universidad!de!Ferrara!(Italia).! Parta! de! una! cosmovisin! cristiana! de! cuo! platnico! en! la! que! Dios! utilizaba! un! diseo! csmico! elegante! y! no! complicado.! La! misteriosa! desaparicin! y! reaparicin! de! Venus! y! Mercurio!podan!explicarse!mejor!a!travs!de!su!rotacin!en!torno!al!Sol!y!no!en!torno!a!la! Tierra.!Nombrado!canciller!del!cabildo!catedralicio!de!Frauenberg,!Coprnico!se!dedic!por! completo! a! la! elaboracin! de! su! modelo! heliocntrico.! Public! su! obra! De) revolutionibus!

45! !

! orbium) coelestium! (Sobre) las) revoluciones) de) los) cuerpos) celestes),) cuya! primera! impresin!fue!entregada!al!autor!el!25!de!mayo!de! 1543,!el!da!de!su!muerte.!

!
Coprnico$$$$$ $ $ $ $$"De$revolutionibus$orbium$coelestium"$

! Entre!los!aos!1510!a!1514!ya!haba!esbozado!su!teora!y!haba!sido!presentada!a!diversos! eruditos,! matemticos! y! astrnomos,! cuya! reaccin! fue! despectiva,! por! lo! que! se! retir! amargado,!y!slo!el!consejo!de!amigos!y!colegas!le!impuls!a!publicar!su!obra.! Los!astrlogos!fueron!quienes!ms!urgieron!a!la!publicacin!de!la!obra!de!CoprnicoC!Jorge! Joaqun!Rheticus!ya!haba!editado!l!mismo!en!1539!en!Danzig!un!informe!preliminar!sobre! la! teora! de! CoprnicoC.! Finalmente! obtuvo! el! permiso! de! publicacin! del! rey! de! Polonia! y! Sajonia!contribuyendo!a!su!financiacin.! !
$$$$$$$$$$$$$$$$$Sistema$Geocntrico$(Ptolomeo)$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$Sistema$Heliocntrico$(Coprnico)$

46! !

! La!nueva!idea!afirmaba,!en!lo!central,!que!la!Tierra!realizaba!tres!movimientos:!uno!en!torno! a!su!propio!eje,!otro!en!torno!al!Sol!y!un!movimiento!pendular!del!eje!terrestre!en!torno!al! polo!de!la!eclptica,!que!!produca!la!precesin.! Para! las! Iglesias! catlica! y! protestante! esto! era! una! afrenta! ya! que! socavaba! la! singular! posicin!de!la!Tierra!y!por!tanto!del!Ser!Humano!como!centro!y!meta!ltima!de!la!creacin! de!Dios.!!

! !
La$ importancia$ del$ personaje$ de$ Coprnico$ ha$ sido$ tal$ que$ ha$ trascendido$ al$ mbito$ cientfico$ y$ astrolgico.$ Podemos$ver$su$nombre$en$libros,$sellos$de$correo,$monedas,$un$crter$lunar$y$hasta$en$bares$y$discotecas.$

! JUAN$KEPLER$$(1571C1630)$ Juan!Kepler!sigui!en!sus!investigaciones!matemticoCastronmicas!las!ideas!copernicanas!y! present! una! fundacin! geomtrica! de! ellas! coherente,! aprovechando! las! anotaciones! que! el!gran!astrnomo!Tycho!Brahe!le!haba!dejado.!

$$$$$$$$$$$$$

Tycho$Brahe$y$Joannes$Kepler!

47! !

!
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$Las$tres$Leyes$de$Kepler$ $$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$

A! travs! del! descubrimiento! de! las! tres! leyes! de! los! planetas,! Kepler! demostr! que! los! planetas!no!describen!rbitas!circulares!en!torno!al!Sol,!sino!elpticas,!y!advirti!adems!del! fascinante!hecho!de!que!las!distancias!de!los!cinco!planetas!respecto!del!Sol!correspondan!a! los! cuerpos! regulares! de! la! geometra! platnica! (cubo,! tetraedro,! dodecaedro,! icosaedro! y! octaedro).!! En!el!ao!1619!se!publican! Astronomia)nova!(Nueva)astronoma)!y! Harmonices)mundi! (La)armona)del)mundo).! Dios!era!un!matemtico!y!la!aplicacin!consecuente!de!los!principios!matemticos!llevara!al! conocimiento! definitivo! del! orden! divino! de! la! Creacin.! Este! principio! sera! desarrollado! ms!tarde!por!Newton!y!Leibnitz,!entre!otros.!! Kepler!no!vio!en!los!nuevos!modelos!astronmicos!ninguna!contradiccin!con!la!astrologa.! Al!contrario,!vio!en!la!interpretacin!de!los!movimientos!de!los!planetas!un!medio!legtimo!y! apacible!a!Dios!para!entender!y!pronosticar!los!acontecimientos!terrestres.!Kepler!practic! el! arte! de! la! interpretacin! horoscpica! y! present! extensos! pronsticos! del! acontecer! mundano,!como!su!obra! De)fundamentis)astrologiae)certioribus! (Sobre)los)fundamentos! ms)ciertos)de)la)astrologa).! Eso!s,!en!sus!formulaciones!dice!que:! la) materializacin) real) de) las) fuerzas) csmicas) no) puede) pronosticarse) con) seguridad,! alejndose!de!las!predicciones!absolutas!y!sensacionalistas.! Tambin! defenda! que! la! astrologa! no! era! algo! para! la! amplia! masa! sino! para! unos! pocos! eruditos,!que!tenan!los!recursos!matemticos!e!interpretativos!para!diferenciar!lo!seguro!de! lo!inconsistente.! Para! Kepler! era! evidente! que! los! signos! celestes! pudieran! indicar! o! anunciar! acontecimientos! terrestres.! As! lo! manifiesta! ante! la! observacin! de! una! nueva! nova! en! el! cielo,!el!10!de!octubre!de!1604,!en!dos!escritos:!De)Stella)Nova)in)pede)Serpentarii!(Sobre) la) estrella! nova) al) pie) del) Serpentario)! (1606)! y! De) anno) natali) Christi! (Sobre) el) ao) de) 48! !

! nacimiento! de) Cristo)! (1614),! donde! dice! que,! como! la! nova! del! ao! 1604! haba! sido! precedida! por! una! conjuncin! JpiterCSaturno! (esta! vez! en! Sagitario),! el! mismo! acontecimiento! haba! sido! en! la! poca! del! nacimiento! de! Cristo! una! seal! csmica! de! la! venida!del!Mesas.! Kepler!denomin!a!la!estrella!de!Beln!como!una!nova!del!ao!5!a.c.! ! GALILEO$GALILEI$$(1564C1642)$ Galileo! Galilei! era! amigo! de! Kepler.! Coincidan,! contra! Tycho! Brahe,! en! que! la! doctrina! copernicana! era! la! nica! correcta.! La! nova! de! 1604,! el! descubrimiento! del! magnetismo! terrestre! por! Gilbert! en! 1600! y! sus! propios! descubrimientos! gracias! al! telescopio! recientemente! inventado! (cuatro! lunas! de! Jpiter! que! orbitaban! al! planeta! de! la! misma! manera!que!los!planetas!en!torno!al!Sol,!las!manchas!del!Sol!y!otros!varios)!confirmaban!una! rotacin! del! Sol.! As,! Galileo,! en! 1610! en! su! obra! Nuntius) sidereus! (Nuncio) sidreo)! defendi!abiertamente!la!doctrina!copernicana.! Tampoco!Galileo!vio!en!estos!descubrimientos!contradiccin!alguna!con!la!fe!catlica,!cosa! diferente!a!lo!que!opinaron!Pablo!V!y!despus!Urbano!VIII;!as!en!1616!recibi!el!aviso!del! cardenal!Belarmino!de!que!la!doctrina!atribuida!a!Coprnico!se!opone!a!la!Sagrada!Escritura,! y!por!eso,!no!debe!ser!defendida!ni!considerada!como!cierta.! A! raz! de! unas! afirmaciones! realizadas! en! 1629,! fue! citado! en! 1632! ante! la! Inquisicin,! abjurando!en!forma!solemne!y!pblica!de!la!visin!heliocntrica!del!mundo,!a!diferencia!de! Giordano! Bruno,! que! muri! en! la! hoguera! en! 1600,! por! mantener! firmemente! su! postura.! Galileo! se! decidi! por! un! compromiso! que! le! salv! la! vida,! pero! que! le! supuso! finalizar! su! actividad! de! publicacin! libre! y! estar! sometido! hasta! el! fin! de! sus! das! al! control! de! la! Inquisicin.! Galileo,!al!igual!que) Kepler,!no!vio!contradiccin!entre!la!nueva!mecnica!celeste,!en!la!que! no! operan! ya! fuerzas! ocultas! sino! visibles! y! mensurables,! y! la! astrologa,! que! sigui! ejerciendo!e!investigando.!Sus!diarios!y!cartas!contienen!una!serie!de!horscopos!y!clculos! astrolgicos.!

!
Retrato$de$Galileo$Galilei.$$$$$$$ Galileo$enseando$al$Dux$de$Venecia$el$uso$del$telescopio.$$$$$ $$$$$$ $ $ $ Galileo$tuvo$serios$problemas$con$la$Inquisicin$de$la$Iglesia$Catlica.$

49! !

NEWTON$ Y$ EL$ ESTABLECIMIENTO$ DE$ UNA$ IMAGEN$ MECANICISTA$ DEL$ MUNDO$

A!mediados!del!s.!XVII!no!haba!ningn!contemporneo!del!espritu!crtico!que!cuestionase! la!validez!de!la!imagen!heliocntrica!del!mundo,!aunque!hizo!falta!una!generacin!para!que!! el! nuevo! paradigma! predominara.! En! este! proceso! tuvo! una! participacin! decisiva! Isaac! Newton!(1643C1727),!creador!de!una!imagen!mecanicista!del!mundo!y!de!la!que!se!llamara! a!partir!de!entonces!fsica)clsica.! En!1666!Newton!desarrolla!los!rasgos!fundamentales!de!los!tres!conocimientos!que!le!haran! clebre:! C C C El!clculo!infinitesimal.! La!!Teora!de!la!fuerza)de)gravedad)universal,!que!explica!los!acontecimientos!del! Cosmos,!la!estabilidad!del!sistema!solar,!la!cada!libre,!el!movimiento!pendular,!etc.! El! descubrimiento! de! la! naturaleza! cromtica! de! la! luz,! demostrada! a! travs! de! la! descomposicin!espectral!de!la!luz!por!medio!de!un!prisma.!

Newton!expuso!estos!descubrimientos!en!su!principal!obra,!de!1687,!Philosophiae)naturalis) principia)mathematica!(Principios)matemticos)de)filosofa)natural)!Cvase!que!todava!se! habla! de! filosofa! natural,! no! de! fsicaC.! Obtuvo! gran! celebridad! y! sus! concepciones! triunfaron!en!clara!competencia!con!la!filosofa!de!la!naturaleza!de!Renato!Descartes!(1596C 1650),!debido!en!gran!parte!a!la!enorme!y!creciente!influencia!poltica!de!Newton.!Ocup!la! ctedra!de!matemtica!en!Cambridge!y!pas!a!ser!miembro!de!la!Royal!Society!of!London! para! el! conocimiento! natural.! Fue! elegido! miembro! del! Parlamento,! fue! Presidente! de! la! Royal!Society!!hasta!su!muerte!C,!y!pas!a!formar!parte!de!la!nobleza!y!a!recibir!tratamiento! de!sir.! Tuvo!intereses!esotricos;!as!sus!contribuciones!al!hermetismo.!La!alquimia!y!la!astrologa.! Desctaca!!un!escrito!que!se!conserva!en!el!Kings!College!de!Cambridge,!un!comentario!sobre! la!Tabula)smaragdina!(fecha!del!s.!XVII).! Escribi!tambin!otras!obras,!y!atac!crticamente!a!la!religin!cristiana!y!su!casta!sacerdotal.! As! pues,! la! llamada! revolucin) cientfica! de! Coprnico,! Galileo,! Newton! y! otros! tuvo! su! base! en! la! prdida! de! la! singular! posicin! del! ser! humano! como! centro! de! la! creacin! en! virtud!de!la!imagen!heliocntrica!del!mundo.! Tambin!fue!revolucionaria!la!afirmacin!de!que!las!leyes!de!gravedad!regan!igual!en!todas! partes!del!universo.! La! imagen! renacentista! se! sostena! en! explicaciones! fsicas,! huyendo! de! las! relaciones! ocultas!de!atraccin!o!sympatia!entre!planetas.!

50! !

! !
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$Las$Leyes$de$Newton$explican$la$relacin$de$los$cuerpos$en$el$espacio$

! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !
Todo!cuerpo!permanece!en!su!estado!de!reposo!o!de!movimiento!rectilneo! uniforme!a!menos!que!otros!cuerpos!acten!sobre!l.!!

Primera ley o ley de inerca

Segunda ley o Principio Fundamental de la Dinmica

La!fuerza!que!acta!sobre!un!cuerpo!es!directamente!proporcional!a!su! aceleracin.!!

Tercera ley o Principio de accinreaccin

!

Cuando!un!cuerpo!ejerce!una!fuerza!sobre!otro,!ste!ejerce!sobre!el!primero! una!fuerza!igual!y!de!sentido!opuesto.!!

! !

LA$ASTROLOGA$EN$CRISIS$
En! la! segunda! mitad! del! s.! XVII! se! puede! observar! una! actitud! crtica! creciente! frente! a! la! astrologa.! La! Guerra! de! los! Treinta! Aos! (1618C1648)! tuvo! repercusiones! gravsimas! para! Europa:! crueles! conflictos! confesionales,! enfrentamientos! entre! estamentos,! ciudades,! prncipes,! emperador,! elevada! mortalidad,! devastacin,! empobrecimiento! econmico,! etc.! Este! panorama! abri! la! puerta! otra! vez! a! expectativas! apocalpticas,! mesinicas! y! astrolgicas! simplistas.! El! conflicto! entre! confesiones! cristianas! condujo! a! que! la! Iglesia! Catlica,! enfrentada! a! la! Reforma,! en! lo! que! se! conoci! como! Contrarreforma,! incrementara! considerablemente! la! 51! !

! presin! sobre! la! ciencia! y! la! filosofa.! Jesuitas! y! Dominicos! se! oponan! al! resurgimiento! platnico!copernicano,!y!propugnaban!una!filosofa!neoescolstica!de!modelo!aristotlico.! La!astrologa,!entre!estos!dos!frentes,!result!fuertemente!daada!y!entr!en!una!situacin! de!apuro.!Por!un!lado!la!Iglesia!Catlica,!en!su!actitud!de!dominar)el)discurso!y!ms!ahora! al! cerrar! filas! frente! a! la! Reforma! Protestante,! y! por! otro! la! filosofa! natural! matemticoC mecanicista,! que! la! criticaba! al! decir! que! no! se! basaba! en! pruebas! mensurables! y! de! explicacin!emprica!sino!en!propuestas!indemostrables.! ! LA$DIFERENCIACIN$DE$LAS$RAMAS$DEL$SABER$ La! astrologa,! que! desde! el! Renacimiento! haba! formado! parte! de! las! ciencias! acadmicas,! result! cada! vez! ms! marginada! del! discurso! cientfico.! No! le! quedaron! perspectivas! de! desarrollo!en!las!universidades,!por!lo!que!sigui!cultivndose!en!otros!mbitos!culturales,! privados,!populares,!en!el!arte!y!la!literatura,!etc.! Sin! hacer! caso! a! Kepler,! que! vea! la! compatibilidad! de! la! astrologa! con! los! nuevos! descubrimientos!y!paradigmas,!si!cada!parte!asuma!su!papel,!muchos!astrlogos!siguieron! sosteniendo!la!imagen!tradicional!del!mundo,!cayendo!incluso!en!el!ridculo.!Slo!a!partir!de! los!ss.!XIX!y!XX!se!asume!el!nuevo!paradigma!por!los!astrlogos!y!la!consecuente!separacin! de! mbitos! entre! astrologa! y! astronoma,! establecindose! la! primera! cada! vez! ms! como! disciplina!psicolgica!fuera!del!mbito!cuantitativoCmecanicista!y!de!la!universidades.! ! CMO$REACCIONARON$LOS$ASTRLOGOS?$ Las! reacciones! de! los! astrlogos! al! desafo! copernicano! a! partir! del! s.! XVII,! a! causa! del! modelo! aristotlicoCptolemaico! del! cosmos,! as! como! al! establecimiento! del! mtodo! cuantitativoCmecanicista,!fue!muy!diferente!segn!los!distintos!pases.!En!lo!fundamental!fue! una!lucha!entre!aristotelismo!(neoescolstica)!y!el!nuevo!pensamiento.! Los!astrlogos!que!luchaban!contra!la!visin!copernicana!del!mundo!y!seguan!aferrndose!a! la!interpretacin!cristiana!cayeron!cada!vez!ms!en!una!desventaja!argumentativa,!mientras! que!los!que!siguieron!el!platonismo!sealado!por!Kepler!o!simplemente!no!se!enfrentaron! con! la! astronoma! heliocntrica! crearon! la! base! para! la! subsistencia! de! los! sistemas! astrolgicos!dentro!de!la!nueva!imagen!del!cosmos.! ! ! ! ! !

52! !

! ITALIA$ A!pesar!de!las!prohibiciones!aparecieron!todava!muchos!tratados!y!pronsticos!astrolgicos! en! Italia,! entre! ellos! el! popular! Almanacco) perpetuo! de! Rutilio! Benincasa,! ampliado! en! 1665!por!el!astrnomo!Sebastin!Ansaloni,!o!pronsticos!posteriores!publicados!en!Roma!de! 1672!a!1684.! Muchos! astrlogos! eran! tolerados! porque! defendan! el! sistema! aristotlicoCneoescolstico! del! ataque! copernicano.! Entre! ellos! destaca! Plcido! de! Titis! (1603C1668),! procedente! de! la! nobleza!de!Umbra,!que!haba!ingresado!en!la!orden!olivetina!(una!congregacin!benedictina! con!sede!en!Siena).!Fue!profesor!en!las!universidades!de!Padua!y!en!la!milanesa!de!Pava.!En! su! obra! expuso! la! compatibilidad! de! la! astrologa! cientfica! con! la! fe! cristiana.! Public! Physiomathematica)sive)coelestis)philosophia!(FisioMmatemtica)o)filosofa)celeste),!con! ediciones!en!1650!y!1675.! Sigue!a!Ptolomeo,!rechazando!el!sistema!de!casas!deducido!de!forma!puramente!geomtrica! por!Regiomontano!y!optando!por!la!divisin!proporcional!de!las!reas!de!movimiento!de!los! puntos!del!cielo!de!un!vrtice!a!otro.!! Esta! doctrina! de! las! casas! es! muy! reseable! ya! que! tuvo! gran! difusin! y! su! mtodo! sigue! siendo,!incluso!hoy!(principios!del!s.!XXI),!el!ms!utilizado!en!todo!el!mundo.! Hubo!otros!astrlogos!italianos!en!esta!lnea!(Bonatti,!Tattoni,!Riccioli)!que!fueron!crticos! con!Coprnico.!Por!esto!las!obras!de!Plcido!y!otros!astrlogos!italianos!aparecieron!con!el! nihil)obstat!eclesistico,!pero!en!1688,!la!curia!cambi!su!actitud!y!coloc!todos!los!libros! astrolgicos!en!el!ndice.!La!prohibicin!fue!extendida!en!1709.! Fruto!de!todo!esto,!la!astrologa!desplaz!su!presencia!predominante!de!Italia!a!Inglaterra!y! a!los!Pases!Bajos.!

!
a$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$b$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$c$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$d$ Ilustraciones:$ a.$ Almanaque$ de$ Benincasa.$ Siglo$ XVII$ b.$ Almanaque$ editado$ en$ Vox$ Stellarum.$ Ao$ 1701.$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ c.$Almanaque$espaol$de$1690.$D.$Almanaque$francs$de$1765.$ Durante$los$siglos$XVII$y$XVIII$se$fueron$publicando$grandes$cantidades$de$almanaques$y$calendarios.$

53! !

! FRANCIA$ Tambin!en!Francia!se!dio!una!fuerte!resistencia!contra!la!nueva!imagen!del!mundo,!aunque! hubo!personalidades!que!la!apoyaron.! Este! choque! de! pareceres! se! dio! de! forma! paradigmtica! en! el! Collge! de! France! de! Pars,! entre!Juan!Bautista!Morin!de!Villefranche!(1583C1656)!y!Pedro!Gassendi!(1592C1655).! Morin! era! profesor! de! matemtica! en! el! Collge! de! France! y! uno! de! los! astrlogos! ms! famosos!de!su!tiempo,!con!gran!reconocimiento!por!parte!de!las!reinas!de!Francia,!Suecia!y! Polonia,!as!como!por!los!cardenales!Richelieu!y!Mazarino.!Era!el!astrlogo!de!palacio!de!Luis! XIII!y!estuvo!presente!en!el!nacimiento!de!Luis!XIV,!en!1638.! Public!numerosas!obras!en!las!que!se!enfrentaba!crticamente!con!Coprnico!y!Plcido.!La! ms! importante! es! Astrologia) gallica! (Astrologa) francesa),! veintisis! libros! escritos! en! latn!fruto!del!trabajo!de!investigacin!de!treinta!aos.!Vio!la!luz!en!La!Haya,!en!1661,!gracias! al! apoyo! econmico! de! la! reina! Mara! Luisa! de! Polonia! cliente! suyaC.! Es! una! autntica! enciclopedia!de!la!astrologa!prctica.! Defenda,!como!otros,!que!el!Primum)mobile!de!la!causa!fsica!central!de!todo!acontecer,! estaba!situada!detrs!de!las!esferas!planetarias!y!desde!l!descendan!las!fuerzas!sidreas.!El! Zodaco!est!firmemente!unido!al!Primum)mobile.! Adversario! de! Morin! en! el! Collge! de! France! fue! Pedro! Gassendi,! prepsito! del! cabildo! catedralicio,! fsico! y! matemtico,! que! rechazaba! la! concepcin! aristotlica! y! le! opona! un! modelo! copernicanoCmecanicista.! Su! amigo! Marino! Mersenne! (1588C1648)! era! de! esta! opinin! y! mantuvo! estrecha! colaboracin! con! Descartes,! Hobbes! y! con! el! astrlogo! Toms! Campanella.!La!posicin!de!Mersenne!fue!cercana!a!la!de!Kepler.! A!pesar!de!todo,!tambin!en!Francia!la!fama!de!la!astrologa!fue!decayendo.!El!ministro!J.B.! Colbert!atac!personalmente!a!la!astrologa!en!1666!prohibiendo!el!estudio!de!esta!ciencia!a! los!miembros!de!la!Academia.!Luis!XIV,!cuyo!horscopo!de!nacimiento!haba!confeccionado! Morin,! extendi! en! 1682! la! prohibicin! a! toda! Francia,! de! calendarios! y! almanaques! astrolgicos.! La!astrologa!acadmica!se!qued!definitivamente!sin!apoyo.!

!
$$$$$$$$$$$Morin$de$Villefranche$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$Carta$Natal$del$astrlogo$Morin$de$Villefranche$

54! !

! !

Astrologa$Gallica,$de$Morin$$$$$$$$$$$$El$astrlogo$ingls$Guillermo$Lilly$y$su$obra$principal:$"Christian$Astrology"$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$

! ! ! INGLATERRA$ En! Inglaterra! las! cosas! se! dieron! de! un! modo! totalmente! diferente.! En! ningn! otro! pas! europeo!se!dio!una!dedicacin!tan!amplia!a!la!astrologa!fuera!de!las!universidades!como!en! Inglaterra.! Este!inters!continuado!contribuy!a!que!a!finales!del!s.!XIX,!la!astrologa!pudiera!arraigar!de! nuevo!en!otras!partes!de!Europa.! Muchos! professionals! practicaban! la! interpretacin! del! horscopo! y! emitan! pronsticos! polticoCeconmicos,!an!con!el!riesgo!de!ser!vctimas!de!la!ley!de!Jaime!I,!de!1603,!contra! embaucadores,! adivinos! y! astrlogos,! que! penaba! acciones! que! transgredieran) los) lmites) de)la)astrologa)permitida!o!se!hicieran!con!nimo!de!engao.! El! cliente! engaado! tambin! deba! presentarse! ante! el! tribunal,! lo! cual! no! era! bien! visto! socialmente.!La!ley!no!sola!tener,!pues,!efectos!contundentes.! Aunque!las!principales!universidades!no!aceptaban!la!astrologa!como!disciplina!seria,!esto! no!condujo!a!su!desaparicin!pblica.! Ocurri!asimismo!un!hecho!importante!de!ndole!poltico:!en!1641!la!censura!fue!eliminada! por! completo,! por! lo! que! se! abri! un! inmenso! mercado! y! la! astrologa! vivi! das! felices! (antes! de! 1640! no! haba! ningn! peridico! de! contenido! astrolgico;! en! 1645! eran! varios! cientos,!se!multiplicaron!las!ediciones,!etc).! El!ms!clebre!de!todos!los!professionals,!Guillermo!de!Lilly!(1602C1681)!!the)true)father! of) British) astrologyC! fue! citado! varias! veces! a! los! tribunales,! pero! a! partir! de! 1641! aprovech!la!coyuntura!favorable.!Public!sus!almanaques!polticos!entre!1644C1645!bajo!el! pseudnimo! de! Merlinus! Anglicus.! Buen! conocedor! del! latn,! ley! muchos! tratados! a! su!

55! !

! alcance! y! dedic! su! vida! por! completo,! a! partir! de! los! 30! aos,! al! estudio! de! la! astrologa,! contribuyendo!a!que!el!s.!XVII!fuera!la!poca)de)oro)de)la)astrologa!en!Inglaterra.! Su!obra!principal!fue!Christian)Astrology,)modestey)treated)of)in)three)Books!(Astrologa) Cristiana,)tratada)modestamente)en)tres)libros),!publicada!en!Londres!en!1647.! Lilly! tuvo! gran! dominio! de! la! astrologa! horaria! y! de! los! pronsticos.! El! rey! Carlos! I! lo! consult!en!varias!ocasiones,!pero!no!sigui!el!consejo!del!astrlogo!de!abandonar!Londres! de!inmediato!y!as!fue!ejecutado!a!instancias!de!Cromwell!en!1649.! Otro! de! sus! pronsticos! fue! muy! clebre.! En! l! predeca! una! catstrofe! para! Londres.! En! 1665! estall! la! peste! y! en! 1666! la! ciudad! fue! pasto! de! un! devastador! incendio.! Lilly! fue! citado!a!comparecer!ante!la!comisin!investigadora!del!incendio.!La!cosa!qued!ah.! Tras!Lilly!se!fueron!editando!almanaques!por!parte!de!sus!seguidores!y!por!otros!afamados! astrlogos!C!Juan!Gadbury!(1627C1704),!Juan!Partridge!(1644C1715),!etc!C.! Partridge! fue! el! primer! astrlogo! ingls! que! propag! el! clculo! de! las! casas! intermedias! segn! Plcido! Lilly! conoca! el! clculo! pero! sigui! trabajando! con! el! sistema! de!! Regiomontano!C.! Otros!astrlogos!ingleses!famosos!fueron!el!mdico!y!astrlogo!Francis!Moore!(1657C1715),! y!John!Flamsteed!(1646C1719),!cientfico!fundador!del!Observatorio!de!Greenwich!y!primer! Royal!Astronomer.! !

EDAD$MODERNA:$$SIGLO$XVIII.$ILUSTRACIN$Y$ROMANTICISMO.$
ILUSTRACIN,$ESOTERISMO,$ASTROLOGA.$
A!comienzos!del!s.!XVIII!la!astrologa!haba!perdido!su!reputacin!en!los!crculos!eruditos!de! Europa.! A! consecuencia! de! los! esfuerzos! que! se! dan! a! llamar! como! Ilustracin,! este! proceso! de! deterioro! experiment! un! nuevo! impulso! con! el! que! se! lleg! a! eliminar! definitivamente!la!astrologa!interpretativa!del!canon!de!asignaturas!universitarias.! An! se! vino! aceptando! durante! un! tiempo! la! influencia! de! los! astros! en! el! clima! y! en! el! cuerpo! humano,! pero! a! partir! de! 1750! tambin! cay! esto! en! el! mbito! de! la! supersticin,! llegndose! incluso! a! la! prohibicin! de! las! predicciones,! los! almanaques,! los! calendarios! domsticos!astrolgicos,!etc.! Para! los! enciclopedistas! Diderot! y! Voltaire! la! astrologa! era! incluso! una! ciencia! de! locura! inventada!por!los!sacerdotes!para!someter!a!la!poblacin.! ! ! !

56! !

! $SEMNTICA$ASTROLGICA$EN$LAS$SOCIEDADES$SECRETAS$DEL$S.$XVIII$ En!el!s.!XVIII,!el!crculo!de!los!masones,!rosacruces,!iluminados!y!otras!sociedades)secretas! puede! comprenderse! como! un! esoterismo) institucionalizado,! en! el! que! se! dio! una! unin! especfica! entre! Ilustracin! y! burguesa.! En! estas! sociedades,! mentes! ilustradas! como! Leibniz,!Herder!o!Goethe,!discutieron!sus!ideas!polticoCfilosficas!y!crearon!un!hermetismo) racional,!en!bsqueda!!del!conocimiento)absoluto.! Estas! sociedades! secretas! establecieron! una! continuidad! con! las! academias! platnicas! del! renacimiento.! Desde!el!punto!de!vista!de!la!astrologa,!dentro!de!cada!una! de! esas! agrupaciones,! se! dasarroll! un! lenguaje! simblico! marcado! por! elementos! astrolgicos.! Los! sistemas! de! grados!dentro!de!esas!agrupaciones!seguan,!al!igual!que!en! los! misterios! de! la! Antigedad,! la! semntica! astrolgica,! y! las! iniciaciones! se! realizaban! recurriendo! a! tradiciones! hermticoCesotricas! basadas! en! una! cosmologa! neoplatnica.! Sin! embargo,! en! el! marco! de! las! revoluciones! cientficas,! esta! cosmologa! result! ampliamente! psicologizada,! con! lo! que! sigui! siendo! accesible! tambin! para! pensadores! de! mentalidad!ilustrada.! Ilustracin$es$el$movimiento$filosfico,$literario$y$cientfico$que$se$desarroll$en$Europa$y$ sus$ colonias$ a$ lo$ largo$ del$ siglo$ XVIII$ ("de$ las$ Luces).$ Represent$ una$ importante$ modernizacin$ cultural$ y$ el$ intento$ de$ transformar$ las$ caducas$ estructuras$ del$ Antiguo$ Rgimen.! Sus$caractersticas$eran:$rebelin$contra$las$autoridades,$racionalismo,$optimismo$cultural,$$ regreso$a$la$naturaleza,$cristianismo$humanizado,$$derechos$humanos$y$la$idea$de$ilustrar,$ de$donde$le$viene$la$denominacin.$ Se$ debe$ ilustrar$ al$ pueblo$ para$ conseguir$ una$ sociedad$ mejor,$ tomando$ en$ serio$ la$ educacin.$La$obra$cumbre$de$la$Ilustracin$es$la$Enciclopedia.$ !

EL$ ROMANTICISMO$ Y$ LA$ RESTAURACIN$ DE$ LA$ ASTROLOGA$ DE$ LA$ ANTIGEDAD$
Hacia! finales! del! s.! XVII,! la! astrologa! haba! desaparecido! casi! por! completo! de! los! debates! cientficos.! La! ciencia! emprica! sera! en! adelante! la! disciplina! rectora! y! obtendra! el! predominio!cientfico!definitivo!en!el!s.!XIX.!An!as,!este!proceso!no!fue!claro!ni!unilateral.! En!el!s.!XIX!los!astros!fueron!objeto!de!una!determinacin!esttica!y!psicolgica.!Se!los! tom! como! representantes! simblicos! de! fuerzas! universales! que! actan! en! el! interior! del! ser!humano,!as!como!en!el!universo,!siguiendo!una!concepcin!holstica.! 57! !

! LA$ASTROLOGA$EN$TIEMPOS$DE$GOETHE$ El)da)28)de)agosto)de)1749,)al)medioda,)al)dar)el)reloj)las)doce,)vine)al)mundo)en)Francfurt) del)Mein)(sic).)La)constelacin)era)afortunada;)estaba)el)Sol)en)el)signo)de)Virgo)y)culminaba) ese) da;) mirbanse) amorosamente) Jpiter) y) Venus;) no) era) adverso) Mercurio;) Saturno) y) Marte) mostrbanse) indiferentes;) slo) la) Luna,) que) enseguida) alcanz) su) pleno,) ejerca) el) poder)de)su)contrafulgor,)tanto)ms)cuanto)que)tambin)habase)iniciado)su)hora)planetaria.) De)suerte,)pues,)que)se)opona)a)mi)nacimiento,)que)no)pudo)tener)efecto)hasta)tanto)que) hubo)pasado)esa)hora)!! !(Autobiografa!de!Johann!Wolfgang!von!Goethe)! ! Al! colocar! al! inicio! de! su! autobiografa! (Poesa) y) Verdad! ! Dichtung) und) Wahrheit)! la! descripcin!de!su!horscopo!de!nacimiento,!Goethe!se!conecta!con!la!tradicin!de!crculos! intelectuales! en! la! prctica! absolutamente! normal! de! la! interpretacin! astrolgica! del! momento!del!nacimiento.! Goethe!estuvo!familiarizado!desde!su!juventud!con!la!tradicin!esotricoChermtica!europea,! que!se!ver!reflejada!en!su!obra!(literaria).! He! aqu! un! poema,! que! es! total! y! universalmente! aplicable! a! cualquier! ser! humano,! interesantsimo!y!hermossimo!por!su!riqueza!potica!y!astrolgica.! As)como,)en)el)da)que)viniste)al)mundo,) el)Sol)salud)a)los)planetas,) ) ) de)inmediato)ms)y)ms)creciste,) ) segn)la)ley,)por)la)que)aqu)llegaste,) ) As)has)de)ser,)huir)de)ti)no)puedes,) ) as)ya)lo)dijeron)sibilas)y)profetas,) ) y)ningn)tiempo)ni)poder)fracciona) ) la)forma)acuada,)que)viviendo)evoluciona.) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) )

) ) ) ) ) ) )

Goethe! hace! una! reflexin! crtica! de! la! revolucin! cientfica! de! Coprnicio! y! Newton,! y! reencuentra!la!realidad!de!la!Antigedad!griega.! La!astrologa!restaur!el!panten!de!la!Antigedad.!

!
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$Goethe$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$Goetheanum,$construido$en$Dornach$(Suiza)$

58! !

EDAD$CONTEMPORNEA$
SIGLOS$XIX$Y$XX$
ROMANTICISMO$ $

En!el!Romanticismo,!la!determinacin!esttica!y!psicolgica!de!las!fuerzas!astrales!pas!a!ser! un! elemento! importante! de! reflexin! sobre! la! explicacin! holstica! y! no! reduccionista! del! cosmos.! A! partir! de! la! filosofa! de! la! naturaleza,! no! pocos! filsofos! del! Romanticismo! alemn! intentaron! establecer! de! nuevo! la! astrologa! como! ciencia! metafsica! (Schelegel,! Novalis,! Mesmer)! As! Franz! Anton! Mesmer! elabora! su! tesis! doctoral! con! el! ttulo! de! Influxu) astrorum) in! corpore)humano!(El)influjo)de)los)astros)en)el)cuerpo)humano).! ! De!todos!modos,!la!revalorizacin!de!la!astrologa!sobre!bases!filosficoCnaturales,!como!una! astronoma) metafsica! debe! distinguirse! claramente! de! un! arte! de! la! horoscopia! interpretativa!prctica,!tal!como!se!practic!en!Inglaterra.! En!la!Europa!continental!del!s.!XIX!eran!pocos!los!que!se!atrevan!a!presentar!pblicamente! obras!astrolgicas.!En!este!sentido!es!una!excepcin!el!vidente)y)astrlogo!muniqus!J.K! Vogt,! que! segn! afirma,! predijo! la! cada! de! Sebastopol! y! el! ocaso! de! Napolen! II.! Ms! importante!fue!el!profesor!Johann!W.!Plaff!(1774C1835),!editor!y!traductor.! A! pesar! de! estos! casos,! excepciones,! la! astrologa! en! el! s.! XIX,! en! el! mbito! culto,! fue! despreciada.! nicamente! en! Gran! Bretaa! hubo! una! continuacin! de! las! tradiciones! y! prctica! astrolgica.! De! all,! la! astrologa! fue! de! alguna! manera! importada! de! nuevo! al! continente!hacia!finales!del!s.!XIX.! !

LNEAS$DE$DESARROLLO$DE$LA$ASTROLOGA$MODERNA$
Al)igual)que)Dios,)la)astrologa)slo)ayuda)a)quienes)se)ayudan)a)s)mismos.) ! ! ! ! ! ! ! (Evangeline!Adams)!

Ni!la!revolucin!cientfica!ni!la!Ilustracin!llevaron!a!la!astrologa!a!su!fin.!Esta!se!adapt!bajo! las!condiciones!de!la!Modernidad!y!es!un!firme!elemento!de!la!cultura!moderna.! Gran!Bretaa!nos!sorprendi!por!la!continuidad!que!se!dio!en!ella!a!la!prctica!astrolgica.! Por!el!contrario!en!Francia!y!Alemania!la!astrologa!debi!ser!reCintroducida!desde!Inglaterra! hacia!el!1900.! La!razn!fundamental!del!nuevo!inters!por!la!astrologa!fue,!por!un!lado,!el!desarrollo!de!la! psicologa,! que! puso! a! disposicin! un! lenguaje! simblico! del! alma! que! poda! aplicarse! a! la!

59! !

! simbologa!astrolgica,!y!por!otro,!la!influencia!de!la!Sociedad!Teosfica,!de!la!que!surgieron! muchas!agrupaciones!esotricas!que!fundaron!a!su!vez!escuelas!astrolgicas.! En! el! s.! XX! la! teora! de! la! relatividad! y! la! mecnica! cuntica! cuestionaron! la! imagen! mecanicista!del!mundo.! ! ! ! ! ! !

GRAN$BRETAA$EN$EL$SIGLO$XIX$ Causa! admiracin! ver! cmo! la! astrologa! pudo! imponerse! en! Gran! Bretaa! despus! de! su! poca) de) oro! en! la! segunda! mitad! del! s.! XVIII.! El! empirismo! acosaba! fieramente! a! la! astrologa,!y!en!el!s.!XVIII!ya!casi!no!haba!intercambio!con!representantes!de!la!astrologa! continental.! La! vinculacin! de! la! astrologa! a! la! monarqua! inglesa! y! la! reputacin! de! la! astrologa! en! la! opinin! pblica! fueron! factores! facilitadores! de! su! continuidad.! Professionals!como!Guillermo!Lilly,!Juan!Gadbury!y!Juan!Partridge!prolongaron!su!fama!a! travs!del!s.!XVIII!y!XIX,!a!travs!de!manuales!y!almanaques.!Estos!se!siguieron!publicando!y! crearon!en!el!s.!XIX!un!mercado!cuyo!perfil!perdura!en!la!actualidad.! $ PLANETAS$Y$MS$PLANETAS$ Durante!ms!de!dos!mil!aos!los!astrlogos!trabajaron!con!siete!planetas!(incluyendo!el!Sol!y! la!Luna)!y!una!serie!de!puntos!de!clculo!como!el!eje!de!los!nodos!lunares,!el!Ascendente!o! el!Punto!de!la!Fortuna.!Sin!aparatos!pticos!slo!poda!verse!hasta!el!planeta!Saturno.! Con!el!desarrollo!del!telescopio!se!hizo!posible!mirar!hacia!regiones!cada!vez!ms!lejanas!del! universo.!Este!estaba!lleno!de!sorpresas.! Hubo! un! cambio! importante! en! la! interpretacin! horoscpica.! Surgi! el! problema! de! si! el! antiguo!modo!de!interpretacin!haba!sido!correcto.! Aparecen!dentro!de!la!corporacin!astrolgica!enfrentamientos!implacables.!De!un!lado!los! tradicionalistas,! que! siguen! manteniendo! estrictamente! el! nmero! de! los! siete! planetas! clsicos,! complementados! a! lo! sumo! con! Urano,! Neptuno! y! Plutn.! De! otro,! los! que! en! consonancia!con!la!tradicin!esotrica!dan!un!significado!especfico!al!descubrimiento!de! nuevos! factores.! Plutn! es! un! buen! ejemplo! de! ello.! Se! interpret! su! descubrimiento! en! 1930,!como!una!referencia!a!la!2!Guerra!Mundial,!el!nacionalsocialismo!y!la!bomba!atmica! (plutonio!).! Algo! semejante! ocurre! con! Urano,! que! como! representante! hoy! del! signo! de! Acuario,!encarna!los!ideales!de!libertad!y!revolucin.!El!hecho!de!su!descubrimiento!en!1781,! poco!antes!de!la!Revolucin!Francesa,!debi!dar!qu!pensar.! Neptuno!fue!descubierto!en!1846.! Como!Mercurio!no!se!mova!de!acuerdo!a!las!leyes!de!gravitacin!de!Newton,!se!supuso!que! deban!existir!otros!factores!que!causaran!esta!divergencia.!Algunos!como!el!estadounidense! Lewis! Herman! Weston,! afirmaron! haber! descubierto! entre! el! Sol! y! Mercurio! un! planeta! al!

60! !

! que!llamaban!Vulcano.!Su!bsqueda!fue!infructuosa!y!ms!tarde!la!teora!de!la!relatividad!de! Einstein!pudo!explicar!la!divergencia!de!la!rbita!de!Mercurio.! El! astrlogo! francs! Fomalhaut! (Charles! Nicoullaud,! sacerdote),! en! su! obra! Manuel! dastrologie) sphrienne) et) judiciaire! (Manual) de) astrologa) esfrica) y) judiciaria).! Pars! 1897,!dijo!que!deba!existir!un!planeta!transCneptuniano!al!que!habra!de!llamar!Plutn.!Se! descubri!en!1930.!Hoy!casi!ninguna!escuela!astrolgica!prescinde!de!Plutn.! En! 2002,! astrnomos! del! California! Institute! of! Technology! descubren! un! objeto! denominado!Quaoar,!segn!el!mito!indio.!Se!sospecha!que!todava!hay!fragmentos!rocosos! del! tamao! de! Plutn,! cuyo! estatus! de! planeta! ha! quedado! cuestionado! por! esa! misma! razn!(el!tamao).! En!1977!se!descubre!el!asteroide!Chiron,!que!adquiri!rpidamente!un!papel!protagnico!en! muchas!escuelas!astrolgicas,!ya!que!describe!una!rbita!bastante!excntrica!entre!Saturno! y! Urano,! siendo! considerado! un! mensajero! entre! los! planetas! personales! y! los! supraM personales!(transpersonales).! Hoy! tambin! desempea! un! papel! importante! la! luna) negra.! El! astrlogo! ingls! Sefarial! (Walter!Richard!(Gorn)!Old)!fue!el!primero!en!describir!este!factor!descubierto!en!1897!y! propuso! para! l! el! nombre! de! Lilith.! La! bsqueda! de! su! cuerpo! celeste! result! estril! ,! y! hoy!en!da,!el!nombre!se!ha!impuesto!para!designar!el!foco!de!la!rbita!lunar!(apogeo!lunar).! $ JOHN$VARLEY$EXPERIMENTA$EL$INFLUJO$DE$URANO$EN$SU$PROPIA$VIDA$ La! innovacin! que! supuso! el! descubrimiento! de! los! planetas! transCsaturnianos! (Urano,! Neptuno!y!Plutn)!afect!a!sus!planteamientos!!interpretativos.!Hubo!especiales!dificultades! para! confeccionar! efemrides! fiables.! Uno! de! los! protagonistas! ms! importantes! de! este! proceso! fue! el! astrlogo! John! Varley! (1778C1842),! llamado! el! mago! astrolgico,! que! se! haba! acostumbrado! a! incorporar! la! posicin! de! Urano! en! sus! horscopos,! a! observar! sus! trnsitos!y!a!buscar!comportamientos!regulares!que!pudieran!generalizarse.! As!descubri!que,!sobretodo,!el!contacto!entre!Urano!y!Marte!sealaba!cambios!repentinos! y!violentos!en!la!vida!del!nativo.! Tuvo!amistad!con!William!Blake!(1757C1827),!pintor!como!l!(Varley!fue!un!gran!acuarelista).! Con!su!ayuda!esboz!cuadros!que!representan!la!fisonoma!de!los!humanos,!segn!el!signo! ascendente!de!su!horscopo.! $ $NUEVAS$INTERPRETACIONES$NECESITAN$SU$TIEMPO$ $ Otros!astrlogos,!como!John!Corfield,!tambin!se!ocuparon!de!Urano.! James!Wilson,!astrlogo!del!s.!XIX,!es!autor!del!extenso!e!influyente!diccionario!A)complete! Dictionary)of)Astrology!(Londres!1819).! 61! !

! En!el!s.!XX!se!llega!a!una!asignacin!aceptada!y!definitiva!de!Urano!al!signo!zodiacal!de!Piscis.! $ ALMANAQUES,$REVISTAS,$FOROS$PBLICOS$ Las!revistas!eran!una!buena!oportunidad!para!que!los!astrlogos!publicitaran!sus!servicios.! La!Statroners!Company,!en!la!que!estaban!organizados!impresores!y!comerciantes,!libreros! y! papeleros,! tena! desde! 1603! el! monopolio! de! la! publicacin! de! almanaques.! El! ms! conocido! fue! Vox) Stellarum! (La) voz) de) los) astros),! que! lleg! a! vender! en! el! ao! 1839,! nada!menos!que!560.000!ejemplares,!en!una!poblacin!de!!17!millones!de!habitantes.! Existieron! otras! revistas! como! The) Conjurers) Magazine! (ms! tarde! llamada! The! Astrologers)Magazine),!The)London)Correspondent,etc.! Fue! famosa! una! astrloga! llamada! Mrs.! Williams,! que! actuaba! principalmente! durante! la! temporada! estival! de! baos! termales! como! Bath! y! Bristol! HotCWells.! Poda! ser! consultada,! cuando!estaba!en!Londres!en!1786,!slo)por)mujeres,)desde)las)diez)de)la)maana)hasta)las) ocho)de)la)noche,)en)su)casa)en)Bedford)Square.) $ ESPECIALISTAS$BAJO$PSEUDNIMO:$RAFAEL$ A! comienzo! del! s.! XIX! no! se! sucedieron! demasiadas! novedades! en! el! mbito! de! las! publicaciones.! La! revista! Vox) Stellarum! haba! llegado! a! un! nivel! tan! bajo,! al! repetir! los! editores! los! pronsticos! de! ediciones! anteriores! e! imprimirlos! de! forma! aleatoria,! que! la! astrologa!en!general!gozaba!de!mala!reputacin.! Esto! cambi! en! la! dcada! de! 1850! gracias! a! los! esfuerzos! de! Robert! Cross! Smith! y! Richard! James! Morrison,! que! brindaron! a! la! gente! una! nueva! forma! de! almanaques! pronsticos.! Smith!utiliz!el!pseudnimo!de!Rafael.! The) Straggling) Astrologer! (ms! tarde! The) Straggling) Astrologer) of) The) Nineteenth! Century),! que! apareci! en! 1824,! fue! el! primer! semanario! del! mundo! dedicado! exclusivamente!a!la!astrologa.! En!l!colabor,!entre!otros,!la!famosa!Mademoiselle!Le!Normand,!de!Pars.! Con!esta!revista!se!present!por!primera!vez!una!prediccin!astrolgica!semanal.! Tambin!fue!famosa!la!publicacin!The)Profetic)Messenguer.! ! ! ! ! 62! !

! .$Y$ZADKIEL$$$(1795C1874)$ Richard! James! Morrison,! alias! Zadkiel),! de! familia! con! buena! posicin! econmica! y! social,! ingres! en! la! Marina! Real! y! se! cas! con! una! noble! irlandesa.! Uno! de! los! motivos! para! el! retiro! de! Morrison! de! la! Marina! Real! fue! la! astrologa.! En! 1824! comenz! a! publicar! textos! astrolgicos,!teniendo!gran!xito.!Su!!revista!The)Herlad)of)Astrology!(ms!tarde!llamada! Zadkiels)Almanac)!se!diferenciaba!de!la!publicacin!Vox)Stellarum,!ya!que!iba!dirigida!al! gran!pblico!sin!conocimientos!especializados!de!astrologa.!Contena!predicciones!para!los! das! del! ao! e! informes! sobre! constelaciones! astrales! en! relacin! con! la! familia! real! y! personalidades!pblicas.! Morrison,! encarnacin) del) hombre) victoriano! se! convirti! en! uno! de! los! eruditos! ms! importantes!de!la!astrologa!en!la!refinada!sociedad!londinense.!

!
Richard$James$Morrison$"Zadkiel",$astrlogo$ingls$del$s.$XIX,$que$ escribi$ la$ famosa$ obra$ La$ Gramtica$ de$ la$ Astrologa,$ que$ se$ sigue$editando$a$principios$del$s.$XXI.$

! Public! Grammar) of) Astrology,) containing) All) things) Necessary) for) Calculating) a) Nativity! (Gramtica)de)la)astrologa,)con)todo)lo)necesario)para)calcular)una)natividad),!en!1833.! Las!reglas!!de!interpretacin!de!Morrison!provienen!esencialmente!de!Guillermo!de!Lilly.!No! exento!de!polmicas!y!dificultades,!Morrison!fue!progresando!y!entr!a!formar!parte!de!la! London! Metereological! Society,! donde! tambin! se! discutan! planteamientos! explicativos! astrolgicos.! Otro!astrlogo,!Alfred!John!Pearce!(1840C1923)!prosigui!la!obra!de!Morrison.! ! 63! !

! WILLIAM$JOSEPH$SIMMONITE$!(?1800C?1861)! Mdico! de! Sheffield,! se! interesaba! por! la! astrologa,! los! temas! cientficoCnaturales! y! por! la! meteorologa.! Tambin!fue!miembro!de!la!London!Metereological!Society.! Aparte! de! su! consultorio! mdico,! tuvo! tambin! un! gran! consultorio! astrolgico! y! public! diversas!obras!de!astrologa.! En!ellas!intent!dar!validez!a!la!astrologa!por!medio!de!procedimientos!cientficoCnaturales.! De! todos! modos,! la! reputacin! cientfica! de! la! astrologa! en! Inglaterra! fue! declinando! progresivamente! en! la! segunda! mitad! del! s.! XIX,! siendo! los! astrlogos! del! entorno! de! la! Sociedad! Teosfica! enfrentados! a! este! tipo! de! astrologaC! los! que! aseguraron! la! subsistencia!y!el!revivir!de!este!arte.! $

UNA$NUEVA$RELACIN$ENTRE$ESOTERISMO$Y$ASTROLOGA$
El!siglo!XIX!se!caracteriz!por!el!optimismo!hacia!la!Modernidad.!Se!estableci!el!paradigma! de!explicar!los!secretos!de!la!naturaleza!y!del!cosmos!a!travs!de!las!ciencias)exactas!y!el! empirismo.!Los!modelos!evolucionistas!estaban!a!la!orden!del!da.! Se! dara! un! desencantamiento! del! mundo,! que! tambin! afect! a! la! astrologa,! y! una! racionalizacin! completa! del! cosmos! y! la! vida.! A! esto! se! opuso! el! Romanticismo,! con! una! interpretacin!vitalista!del!mundo.! El!saber!histricoCcultural!aument!y!propici!la!investigacin!de!las!religiones,!la!etnografa! y!las!ciencias!sobre!la!Antigedad.!Se!descifraron!escritos!hasta!entonces!desconocidos,!se! investigaron! las! lenguas! y! aumentaron! los! datos! arqueolgicos,! etnolgicos! y! biolgicos! (Darwin).! Se!reforz!una!visin!esotrica!de!la!realidad.! ! COSMOS$Y$KARMA:$MADAME$BLAVATSKY$ En! 1875! se! funda! en! Nueva! York! la! Sociedad! Teosfica.! Producto! de! la! interaccin! de! tres! realidades:!el!espiritismo,!el!esoterismo!y!las!ciencias!sobre!las!religiones.! Su! figura! central! es! Helena! Petrovna! Blavatsky! (1831C1891),! oriunda! de! Ucrania.! Trabaj! como! mdium.! Gracias! al! encuentro! con! Henry! Steel! Olcott! (1832C1907)! comenz! a! interesarse!por!temas!esotricos!e!historia!de!las!religiones.!Viaj!a!la!India!y!se!estableci! en!Bombay.! Sus! obras! fueron! transmitidas! por! lo! que! hoy! llamamos! chanelling! o! canalizacin,! por! maestros)ascendidos.! 64! !

! Sus!obras!principales!son!Isis)sin)velo!y!La)Doctrina)Secreta,!donde!desarrolla!las!bases! del!origen!del!ser!humano!y!de!la!estructura!del!cosmos.!

!
Helena$Petrovna$Blavatsky,$fundadora$con$otros$de$la$Sociedad$Teosfica,$en$Nueva$York$1875,$que$ha$tenido$ gran$ importancia$ en$ la$ preservacin$ y$ difusin$ de$ la$ Astrologa,$ desde$ finales$ del$ s.XIX$ hasta$ nuestros$ das.$ Ediciones$antiguas$y$actuales$de$las$dos$obras$principales$de$Blavatsky:$Isis$sin$Velo$y$La$Doctrina$Secreta.$

! Respecto! a! la! astrologa,! la! enseanza! de! Blavatsky! tiene! dos! aspectos! decisivos:! uno,! el! entusiasmo! por! la! India! y! la! idea! del! karma.! Por! otro,! la! carga! msticoCesotrica! de! la! astrologa.!Para!ella,!el!horscopo!es!una!imagen!simblica!de!las!fuerzas!del!karma!con!las! que! el! nativo! est! vinculado! a! un! acontecer! csmico! y! debe! asumir! responsabilidad! por! hechos!cometidos!en!anteriores!reencarnaciones.! Las! exaltaciones! msticas! chocaban! con! la! resistencia! de! los! astrlogos! profesionales! de! Inglaterra!y!Estados!Unidos,!aunque!esta!visin!abri!nuevas!posibilidades!para!liberarse!de! la!estrechez!argumentativa!en!que!haba!cado!la!astrologa!del!s.!XIX.! Helena!Blavatsky!no!tena!conocimientos!personales!profundos!de!la!tradicin!interpretativa! de! la! astrologa.! La! traduccin! de! su! cosmologa! a! la! prctica! astrolgica! fue! aplicada! por! otros,!sobre!todo!por!Alan!Leo.! $ ESPECULACIONES$ESOTRICAS$Y$PREOCUPACIONES$POR$GANAR$DINERO:$ALAN$LEO$ William! Frederick! Allen! (1860C1917),! oriundo! de! Londres,! se! dio! a! s! mismo! el! nombre! de! Alan!Leo,!por!haber!nacido!un!7!de!agosto,!bajo!el!signo!de!Leo.! Es!una!de!las!figuras!ms!importantes!de!la!historia!de!la!astrologa!en!los!umbrales!del!s.!XX,! por!haber!dado!a!conocer!en!Europa!la!astrologa!teosfica!,!las!estructuras!de!la!prctica!de! orientacin!astrolgica!y!por!su!actividad!pblica.! Leo!tom!contacto!con!la!astrologa!en!la!dcada!de!1880,!primeramente!en!Manchester!y! posteriormente!en!Londres,!donde!tuvo!acceso!a!los!ms!exclusivos!crculos!teosficos!de!la! ciudad,!de!la!mano!de!Walter!Richrad!Old!C!alias!Walter!Gorn!Old,!alias!Sefarial!(1864C1929)!C,! procedente!a!su!vez!de!Birmingham.!Alan!Leo!ingres!en!la!Sociedad!Teosfica!en!1890.! Junto! a! F.W.! Lacey! fund! la! revista! The) Astrologers) Magazine,! continuadora! de! The! Astrologer,!con!xito.!Ms!tarde!se!llam!Modern)Astrology.!

65! !

! En!1896!funda!la!Astrological)Society!y!en!1898!establece!su!consultorio!astrolgico.! Tras!unos!aos!de!gran!xito!empresarial,!en!1903!su!empresa!fue!a!la!ruina.! Publica! en! 1907! Esoteric) Astrology! (Astrologa) Esotrica),! traducida! posteriormente! a! varias!lenguas!europeas.!Esta!obra!populariz!las!doctrinas!teosficoCastrolgicas.! Otras!obras!suyas!son:!Astrological)Manuals!(Manuales)astrolgicos)!y!Astrology)for)All! (Astrologa)para)todos).! Leo! abandon! los! antiguos! mtodos! de! las! direcciones! pronsticas! primarias,! muy! difciles! de!calcular,!y!se!bas!en!las!progresiones!secundarias,!segn!Plcido,!muy!fciles!de!calcular! a! partir! de! las! efemrides;! introdujo! un! horscopo) de) progresin! mezcla! de! direcciones! secundarias!y!direcciones!zodiacales!primarias.! Junto! con! Leo,! W.R.! Old,! Sefarial,! fue! el! autor! ingls! ms! importante! hasta! su! muerte! en! 1929.!Se!fue!alejando!de!la!!Teosofa!hasta!dedicarse!a!la!aplicacin!prctica!de!la!astrologa! (a!partir!de!la!astrologa!analiz!los!cursos!burstiles!y!elabor!un!mtodo!de!predicciones! para!apuestas!hpicas).! Estos!aos!de!florecimiento!de! pasando,! sobre! todo! por! la! Teosfica! en! la! Europa! en!Alemania,!donde!surgi!un! astrolgica! que! presentara! astrologa!de!gran!nivel.! !
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$Alan$Leo$

la! astrologa! britnica! fueron! influencia! de! la! Sociedad! continental,! concretamente! nuevo! centro! de! investigacin! nuevos! planteamientos! y! una!

! ! !

! !

$ EL$DESARROLLO$EN$OTROS$PASES$
$FRANCIA.$CABALISTAS$Y$ROSACRUCES.$ En! Francia! la! astrologa! desapareci! casi! por! completo,! aun! cuando! en! el! s.! XIX! existi! un! esoterismo!francs!en!la!literatura!y!el!arte.! Hay!que!mencionar!sin!embargo!a!dos!autores.! El!primero!es!el!abate!Louis!Constant!(1810C1875),!conocido!como!Eliphas)Lvi,!dedicado! al! estudio! de! la! cbala! y! a! las! tradiciones! esotricas! del! Renacimiento.! Public! en! 1856! Dogme)et)rituel)de)la)haute)magie!(Dogma)y)ritual)de)el)alta)magia).! Otro!importante!autor!fue!Grard!Encausse!(1865C1916),!alias!Papus,!que!public!Trait) mthodique)de)la)science)occulte!(Tratado)metdico)de)la)ciencia)oculta),!en!1891.! 66! !

! Papus!describe!la!cbala!como!ciencia!oculta!que!reproduce!todas!las!dinmicas!ocultas!del! universo.! Para!l!la)astrologa)es)una)de)las)ciencias)adivinatorias)de)la)Antigedad,)cuyas)reglas)se! han) perdido) actualmente) por) completo.! (Esta! afirmacin! denota! lo! poco! que! se! lea! en! Francia!la!literatura!astrolgica!inglesa).! A! fin! del! s.! XIX! el! fortalecimiento! del! ocultismo! propici! que! la! astrologa! experimentara! cierto! renacimiento,! de! mano! de! rosacruces! u! ocultistas.! La! Sociedad! Teosfica! tuvo! una! resonancia!muy!reducida!en!Francia.! Eugne! Jacob,! alias! Ely! Star! (1847C1942)! escribi! Les) mystres) de) lhoroscope! (Los) misterios)del)horscopo)!en!1887,!primer!manual!de!astrologa!desde!la!Astrologia)Gallica! de!Morin!en!1661.! Es!un!tratado!que!asocia!la!astrologa!esotrica!con!tradiciones!cabalsticas.!Lo!interesante! aqu!es!la!aplicacin!de!la!simbologa!astrolgica!al!juego!del!Tarot.!

!
$$A$finales$del$s.$XIX,$Ely$Star$(Eugne$Jacob)$fue$pionero$en$la$aplicacin$de$la$simbologa$astrolgica$al$Tarot.$

! Aunque! el! Tarot! puede! rastrearse! hasta! el! Renacimiento,! la! utilizacin! de! las! cartas! en! la! magia!astrolgica!es!un!fenmeno!de!finales!del!s.!XIX.!La!encontramos!en!Francia!y!tambin! por! parte! de! la! Hermetic) Order) of) the) Golden) Dawn) (Orden) Hermtica) del) Crepsculo! Dorado)!fundada!en!1888,!representada!sobre!todo!por!Aleister!Crowley.! ! MEMORIA$Y$CONTINUACIN$ F.C.! Barlet! ! (Albert! Faucheux,! 1838C1921),! cabalista! y! rosacruz,! hizo! una! recepcin! de! la! astrologa! britnica! tradicional,! que! transmiti! a! Abel! Thomas,! quien! public! con! el! pseudnimo!de!Abel!Haatan,!la!obra!Trait)dastrologie)judiciaire!(Tratado)de)astrologa! judiciaria),!1895.! Tambin!el!sacerdote!parisino!Fomalhaut!(Charles!Nicoullad,!1854C1925)!public!en!1897!su! Manuel) dastrologie) sphrique) et) judiciaire! (Manual) de) astrologa) esfrica) y) judiciaria),! en!el!que!anunci!la!existencia!del!planeta!Plutn!y!present!analogas!entre!la!simbologa! astrolgica!y!el!Tarot.! 67! !

! La! astrologa! alcanz! nueva! popularidad! en! Francia! con! Henri! Selva! (1861C?1962)! y! Paul! Choisnard!(1867C1930).! Selva! se! bas! en! los! estudios! de! Morin! y! public! La) theorie) des) determinations! astrologiques) de) Morin) de) Villefranche! (La) teora) de) las) determinaciones) astrolgicas) de! Morin)de)Villefranche).! En!Francia!se!pretenda!recuperar!la!propia!tradicin!clsica!para!revitalizar!la!astrologa.! Por! ello! el! sistema) Morin! tuvo,! al! igual! que! en! Alemania,! una! amplia! resonancia! incluso! hasta!el!s.!XX,!mientras!que!en!Gran!Bretaa,!casi!no!se!lo!tuvo!en!cuenta.! La! mayora! de! los! astrlogos! franceses,! lo! eran! en! su! tiempo! libre,! teniendo! otras! dedicaciones! principales! de! trabajo.! Henri! Selva! trabajaba! en! la! Bolsa! de! Valores! de! Pars;! Paul! Choisnard! alias! Paul! FlambartC! era! oficial! de! artillera,! tras! haber! concluido! sus! estudios!en!la!renombrada!cole!Polytechnique.! Choisnard! fue! uno! de! los! primeros! que! intentaron! sistematizar! la! astrologa! basndose! en! documentos!estadsticos.! Si! bien! A.J.! Pearce! haba! pensado! algo! semejante! en! 1880,! es! Choisnard! el! primero! en! presentar!un!anlisis!extenso!de!colecciones!de!horscopos!Preuves)et)bases)de)lastrologie! scientifique!(Pruebas)y)bases)de)la)astrologa)cientfica),!1908.! Analiza!la!tesis!de!que!determinados!planteamientos!temticos!se!heredan!en!el!marco!de! familias;!por!ejemplo,!el!Sol!en!Leo!en!los!padres!y!Ascendente!Leo!en!los!hijos.! Posteriormente,! con! el! matrimonio! Gauquelin,! la! investigacin! estadstica! astrolgica! se! extendi!a!una!magnitud!de!datos!antes!inimaginable.! ! CRECIENTE$RESONANCIA$PBLICA$ En! la! primera! parte! del! s.! XX! el! inters! por! la! astrologa! va! creciendo! de! forma! constante.! Eudes!Picard!(1867C1937)!publica!Astrologie)judiciaire!(Astrologa)judiciaria),!donde!trata! detalladamente!las!interpretaciones!tradicionales!de!las!casa,!la!doctrina!de!los!decanos!con! los!correspondientes!soberanos!de!los!segmentos!zodiacales,!as!como!una!serie!de!puntos) sensitivos,! como! el! Punto! de! la! Fortuna,! etc.! Y! aporta! natividades! de! 37! celebridades.! Considera!a!la!octava!casa!como!segunda)casa)de)la)pareja!(la!sptima!casa!se!asocia!a!la! pareja),!que!ofrece!informacin!sobre!la!situacin!financiera!de!la!pareja.! Establece!relaciones!secundarias!entre!las!casas!y!analogas!ocultas.! El! creciente! inters! en! Francia! por! la! astrologa! qued! documentado! en! una! extensa! obra:! Encyclopedie) du) mouvement) astrologique) de) langue) Franaise) au) XXme) sicle! (Enciclopedia)del)movimiento)astrolgico)de)habla)francesa)durante)el)siglo)XX),!1944,!de! Charles!Herbais!de!Thun,!astrlogo!belga!que!documenta!la!biografa!y!actividad!literaria!de! unos!170!astrlogos!de!habla!francesa!desde!el!ao!1890.!

68! !

! Pasado!1930,!la!astrologa!llega!a!un!mbito!ms!vasto!de!lecturas,!a!travs!de!publicaciones! y!pronsticos!horoscpicos.! No! obstante,! en! Francia! no! se! dio! un! intento! de! institucionalizacin! de! la! corporacin! astrolgica,! como! en! Inglaterra! o! Alemania,! con! lo! que! no! se! dio! un! intercambio! entre! los! astrlogos.! Nunca!hubo!un!movimiento!astrolgico!europeo,!ni!mucho!menos!uno!mundial.! $

ESTADOS$UNIDOS$DE$AMRICA$:$ALGO$MS$QUE$UNA$FILIAL$BRITNICA.$
Hasta!mediados!del!s.!XIX,!los!astrlogos!estadounidenses!siguieron!recibiendo!desde!Gran! Bretaa! las! obras! y! lneas! de! tradicin! conocidas,! tambin! las! efemrides! y! anuarios! publicados.!As!la!astrologa!estadounidense!no!era!ms!que!una!rama!de!la!britnica.!Pero! ya!a!partir!de!1840!se!desarroll!en!el!pas!una!literatura!astrolgica!independiente;!a!esto! se!agreg!el!gran!xito!del!movimiento!teosfico!en!Estados!Unidos!y!el!surgimiento,!en!el!s.! XX,!de!una!astrologa!de!orientacin!psicolgica.! A! partir! de! 1950,! incluso,! se! puede! constatar! que! astrlogos! y! astrlogas! estadounidenses! fueron!los!que!inspiraron!la!escena!europea.! $ PRONSTICOS$ ELECCIONARIOS$ Y$ LA$ LUCHA$ POR$ EL$ RECONOCIMIENTO$ PBLICO:$ BROUGHTON$Y$CHANEY.$ Las! primeras! publicaciones! independientes! estadounidenses! surgen! en! la! dcada! de! 1840:! Thomas!Hague!edita!en!Filadelfia!la!revista!The)Horoscope,!que!ira!cambiando!de!nombre.! Hay!que!hablar!del!patriarca!!de!la!temprana!astrologa!estadounidense:!el!doctor!Luke!D.! Broughton!(1828C1899).!Broughton!provena!de!una!familia!versada!en!astrologa!y!oriunda! de! Leeds,! desde! donde! partieron! hacia! Filadelfia! en! 1855.! All! Broughton! obtuvo! el! doctorado!en!la!facultad!de!Medicina.!Toda!su!vida!practic!la!medicina!homeoptica,!en!la! que!integr!mtodos!astrolgicos!de!diagnstico.! En!1860!publica!su!revista!Monthly)Planet)Reader)and)Astrological)Journal.!Posteriormente! se!establece!en!Nueva!York.! Predijo!el!atentado!contra!Abraham!Lincoln,!lo!que!le!supuso!ser!conocido,!xito!y!tambin! hostilidad.!Hubo!disturbios!en!sus!clases!universitarias,!su!casa!fue!saqueada!por!una!turba! enardecida!y!su!revista!fue!represaliada.! Hasta!su!muerte,!luch!contra!el!desprecio!de!parte!de!la!opinin!pblica!hacia!la!astrologa,! y! fue! a! su! vez! consolidando! su! reputacin! como! el! principal! astrlogo! del! continente! americano.! En! 1898! se! publica! su! obra! Elements) of) Astrology! (Elementos) de) Astrologa)! en! Nueva! York,!un!manual!de!gran!nivel!que!lleg!a!ser!una!obra!de!referencia.! 69! !

! Discpulo!de!Broughton!fue!W.H.!Chaney!(1821C1903),!quien!apoy!a!su!maestro.!Tambin! luch!por!la!reputacin!social!de!la!astrologa.!Descoll!como!escritor.! A!Broughton!y!Chaney!habra!que!aadir!a!Llewellyn!George!(1876C1951)!para!conformar!el! tro!de!representantes!astrolgicos!ms!importantes!de!su!tiempo.! $ LA$PRIMERA$DAMA$DE$LA$ASTROLOGA$ESTADOUNIDENSE:$EVANGELINE$ADAMS.$ Existe!un!personaje!especial!en!las!primeras!dcadas!del!s.!XX!en!Estados!Unidos:!Evangeline! Adams! (1868C1932).! Astrloga! profesional,! en! Boston! primero,! y! en! Nueva! York! posteriormente.! Su! primera! interpretacin! astrolgica! en! Nueva! York! no! pudo! ser! ms! trgica.! Anunci! al! gerente! del! hotel! donde! se! alojaba! que! se! encontraba! en! un! grave! peligro.! El! gerente! no! tuvo!en!cuenta!el!aviso.!Al!da!siguiente!se!desat!un!incendio!que!destruy!todo!el!hotel.! Hubo!muchas!vctimas,!entre!ellas!el!gerente,!su!hija!y!otros!miembros!de!la!familia.! La!propia!Evangeline!escribe!que!hubiese!dado!todo!lo!que!tena!por!haberse!equivocado!en! su!prediccin.!Pero!los!astros!lo!haban!decidido!de!otro!modo.!Esta!prediccin!le!trajo!una! gran! reputacin! astrolgica.! Poco! despus! abri! su! consultorio! y! fue! la! astrloga! ms! conocida!de!Estados!Unidos.!! Ecsribi!dos!libros!muy!ledos:!Astrology:)Your)Place)in)The)Sun!(Astrologa:)tu)lugar)en)el! Sol),!1927!y!Astrology:)Your)Place)in)the)Stars!(Astrologa.)Tu)lugar)en)los)astros),!1930.! Tambin!public!una!autobiografa!donde!da!muchos!detalles!sobre!su!vida!como!astrloga! profesional!y!sobre!acontecimientos!en!la!vida!de!sus!clientes.! Incorpor!los!planetas!raz!en!las!casas!del!horscopo!horario.! Mantuvo! una! batalla! por! el! reconocimiento! legal! de! la! astrologa! como! ciencia! basada! en! reglas!exactas,!que!no!tenan!nada!que!ver!con!la!magia!o!lo!suprasensible.! Un! juez! (el! juez! Freschi)! acept! el! ofrecimiento! de! Adams! para! interpretar! un! horscopo! ante!un!tribunal.!El!juez!aport!annimamente!los!datos!de!su!propio!hijo.!La!interpretacin! de!Adams!impresion!tanto!al!juez!que,!en!la!fundamentacin!de!la!sentencia,!escribi!(hay! que!aclarar!que!era!un!proceso!contra!Evangeline!Adams)!:! La)defensa)eleva)la)astrologa)a)la)dignidad)de)una)ciencia)exacta)En)la)interpretacin)del) horscopo,) alcanza) su) resultado) a) travs) de) un) proceso) absolutamente) mecnico,) matemtico.)Expone)que)la)astrologa)nunca)comete)errores,)sino)slo)los)astrlogos,)y)que) cuando)los)nmeros)son)los)correctos,)la)informacin)obtenida)tambin)es)acertada).) El!caso!de!Evangeline!Adams,!junto!con!Broughton!y!Chaney,!marc!hasta!la!dcada!de!1930,! un! paradigma! de! la! astrologa! como! ciencia! exacta! que! ofrece! tcnicas! de! prediccin,! paradigma!que!hoy!incluso!tiene!seguidores!en!E.E.U.U.!

70! !

! Junto! a! este! tipo! de! astrologa,! paralelamente,! existi! una! astrologa! de! orientacin! espiritual!o!esotrica.!

!
Los$tres$grandes$astrlogos$clsicos$$estadounidenses$de$finales$del$XIX$y$principios$del$XX:$Evangeline$Adams,$ Broughton$y$Chaney.$

!
La$astrologa$de$Estados$Unidos$dej$de$depender$de$la$britnica$$a$partir$de$1850$para$conformar$una$ brillante$astrologa$que$luch$por$su$reconocimiento$cientfico.$

! ! ! ! ! ! ! ! !

! UNA$VEZ$MS,$LOS$TESOFOS.$ Helena!Blavatsky!muere!en!1891;!su!sucesora!Annie!Besant!(1847C1933)!gui!los!destinos!de! la!Sociedad!Teosfica!en!Estados!Unidos!!junto!al!coronel!Olcott!C.!! La!influencia!de!la!Sociedad!Teosfica!se!mantuvo;!sta!se!abri!a!ideas!provenientes!de!la! India.!

71! !

! En! Alemania,! el! que! haba! sido! secretario! general! de! la! Sociedad! Teosfica,! Rudolf! Steiner! (1861C1925),! se! apart! de! esta! nueva! lnea! y! fund! en! 1913! la! Sociedad! Antroposfica,! de! orientacin!ms!cristiana.! En!Estados!Unidos!otro!grupo!tambin!se!separ!de!la!lnea!principal,!inspirado!tambin!por! el!cristianismo!y!liderado!por!Alice!Ann!Bailey!(1880C1949),!fundando!la!Escuela!Arcana,!que! da!especial!importancia!al!karma!individual.! Aun!sin!tener!conocimientos!de!astrologa!clsica.!Bailey!escribi!extensas!obras!sobre!la! importancia! esotrica! de! la! astrologa.! Los! escritos! los! haba! recibido! de! un! maestro) ascendido!que!los!escribi:!el!maestro!tibetano!Dwal!Khul.!La!obra,!titulada!Tratado)sobre! los) siete) rayos! (A) Treatise) on) the) Seven) Rays)! ,! tiene! 5! tomos.! El! tercero! se! titula! Astrologa)esotrica!(Esoteric)Astrology)!y!est!completamente!dedicado!a!la!astrologa! de!cuo!mstico.! Esta!obra!tuvo!mucha!influencia,!incluso!hasta!nuestros!das.!Influy!en!escuelas!enteras!de! astrlogos,!incluso!en!los!astrlogos!suizos!Louise!y!Bruno!Huber.! Tambin! los! trabajos! esotricos! de! Alan! leo! llegaron! a! Estados! Unidos.! Hubo! asimismo! autores!estadounidenses!en!el!medio!esotrico!local,!como!Marc!Edmund!Jones!(1888C1980),! que!public!la!famosa!Guide)to)Horoscope)Interpretation!(Gua)para)la)interpretacin)del! horscopo),!Filadelfia!1941,!o!tambin:!Sabian)symbols!(Smbolos)sabeos),!Nueva!York! 1953,! o! el! autor! Elbert! Benjamin! Williams! (1882C1951),! que! public! veintin! libros! sobre! astrologa.! Finalmente! mencionar! a! Dane! Rudhyar! (Daniel! Chennevire,! 1895C1985).! Autor! nacido! en! Francia,!emigrado!a!Canad!y!despus!a!Estados!Unidos.!Tambin!de!orientacin!esotrica,! desarroll! la! astrologa) humanista.! Ms! tarde! la! convirti! en! una! astrologa) transM personal!de!orientacin!espiritualista.! Obras! suyas! son:! Humanistic) Astrology! (Astrologa) Humanista),! 1970C71,! y! From) humanistic) to) transpersonal) astrology! (De) la) astrologa) humanista) a) la) transpersonal),! 1975.! En! resumen,! de! 1840! a! 1950,! se! form! en! Estados! Unidos! una! escena! astrolgica! rica! y! mltiple,!que!a!partir!de!1950,!fue!interaccionando!con!la!astrologa!europea.! ! ! ! ! ! ! ! 72! !

EL$RENACIMIENTO$DE$LA$ASTROLOGA$EN$ALEMANIA$
En!el!s.!XIX!la!astrologa!acadmica!veget!en!los!pases!de!habla!alemana,!salvo!excepciones,! como!Johann!W.!Pfaff.! ! IMPORTACIN$DE$INGLATERRA$ Slo!a!finales!del!s.!XIX!cambi!la!situacin,!en!especial!gracias!a!la!accin!desarrollada!por! los!tesofos!en!Alemania.! En! 1884! se! funda! la! seccin! alemana! de! la! Sociedad! Teosfica,! con! Wilhelm! HbbeC Scheleiden!(1864C1916),!que!edit!la!revista!mensual!Die)Sphynx!(La)Esfinge),!en!donde! se!trataban!temas!astrolgicos.! Otro! tesofo! influyente! fue! el! doctor! Franz! Hartmann! (1838C1912),! pero! ms! importante! an! para! la! astrologa! de! Alemania! fue! Hugo! Vollrath.! Organiz! en! Leipzig! la! seccin) literaria!de!la!Sociedad!Teosfica.!Tuvo!diferencias!con!Rudolf!Steiner.! Vollrath! colabor! como! editor! con! Karl! BrandlerCPracht! (1864C1945),! autor! versado! en! astrologa.!Esta!colaboracin!supuso!un!paso!decisivo!por!dar!a!conocer!la!astrologa!en!el! mundo!de!habla!alemana.! BrandlerCPracht! fund! en! Viena,! en! 1907,! la! primera! Sociedad! Astrolgica,! a! la! que! sigui! una! homloga! en! Munich.! Edit! el! Autologische) Rundschau! (Revista) Astrolgica),! que! lleg! a! ser! el! peridico! astrolgico! ms! influyente! de! habla! alemana,! hasta! su! prohibicin! por!los!nazis!en!1938.! La! Primera! Guerra! Mundial! interrumpi! todo! otro! intento! de! establecer! la! astrologa! en! Alemania.! Otros!astrlogos!fueron:!Alexander!Bethor,!Otto!Pllner,!Albert!Kniepf!y!Wilhelm!Becker.! ! DESARROLLO$DE$NUEVAS$ESCUELAS$DURANTE$LA$POCA$DE$WEIMAR$ Tras!la!Primera!Guerra!Mundial,!el!proceso!de!establecimiento!de!la!astrologa!en!Alemania! fue!rpido.!La!poca!de!Weimar!(la!conocida!como!Repblica!de!!Weimar)!fue!una!poca!de! florecimiento! de! una! astrologa! de! alto! nivel,! en! el! ambiente! de! tolerancia! estatal! del! pluralismo! de! cosmovisiones.! Numerosos! astrlogos! de! Alemania! desarrollaron! novedosas! tcnicas!de!interpretacin!y!consolidaron!la!astrologa!mediante!asociaciones!y!la!edicin!de! libros.! En!1933!existan!en!Alemania!dos!grandes!organizaciones!centrales!de!astrologa,!cientos!de! asociaciones,! escuelas! y! crculos! astrolgicos,! seis! revistas! mensuales! y! almanaques! de! aparicin!regular.! Entre!1920!y!1940!se!publicaron!en!Alemania!casi!400!ttulos!de!astrologa.! 73! !

! !

!
Al$inicio$del$siglo$pasado$se$desarroll$en$el$norte$de$Alemania$una$astrologa$sumamente$innovadora.$Uno$de$ los$ pioneros$ de$ la$ astrologa$ alemana$ moderna$ fue$ Alfred$ Witte,$ fundador$ de$ la$ Escuela$ de$ Hamburgo.$ Innovacin$ suya$ son$ los$ puntos$ medios.$ Tambin$ defendi$ la$ existencia$ de$ nuevos$ cuerpos$ en$ el$ Sistema$ Solar,$que$nunca$fueron$encontrados.$ $

Fue! famosa! la! Escuela! de! Hamburgo,! que! fund! Alfred! Witte! (1878C1941).! Obra! suya! fue! Regelwerk) fr) Planetenbilder! (Regla) para) las) constelaciones) de) planetas),! en! 1928.! Postul! la! existencia! de! varios! cuerpos! transCneptunianos:! Apolo,! Cupido,! Hades,! Zeus,! Kronos,!Admetos,!Vulcano,!Poseidn.! Ninguno!de!estos!cuerpos!fue!confirmado!nunca!por!la!astronoma,!aunque!fueron!tenidos! en! cuenta! en! la! astrologa! de! la! Escuela! de! Hamburgo,! lo! que! hizo! muy! dificultosa! la! interpretacin.! Otra!innovacin!de!Witte!son!los!puntos)medios.!Desdeando!los!aspectos,!calcul!estos! puntos!medios!de!distancia!entre!los!planetas!y!los!relacion!entre!s.! La!influencia!de!la!doctrina!de!los!puntos!medios!tom!notoriedad!a!travs!de!la!Escuela!de! Ebertin,!con!el!nombre!de!semisumas.! Tambin! hamburgus! y! discpulo! de! Witte,! A.! Frank! Glahn! (1865C1941)! desarroll! un! mtodo! innovador! que! explica! en! su! obra! Erklrung) und) systematische) Deutung) des! Geburthoroskops!(Explicacin)e)interpretacin)sistemtica)del)horscopo)de)nacimiento),! de!1923.! Introduce!la!idea!del!crculo)vital,!inspirndose!en!los!Upanishads,!que!establecen!que!el! perodo!de!vida!del!ser!humano!es!de!cien!aos,!doctrina!que!Glahn!traslad!al!horscopo.! (Comenzando!por!el!Ascendente,!hay!un!punto)de)disparo!que!se!desplaza!en!el!sentido!de! las! agujas! del! reloj! a! una! velocidad! de! 8! 1/3! aos! por! casa! a! travs! del! radix! ! o! sea,! veinticinco! aos! para! un! cuadranteC! para! regresar! nuevamente! al! ascendente! al! cumplirse! cien!aos).! Pero! Glahn! introduce! tambin! un! factor! de! disparo! de! recorrido! inverso,! que! tambin! comienza!en!el!momento!del!nacimiento!en!la!posicin!del!Ascendente,!pero!que!necesita!8! 74! !

! 1/3! aos! para! recorrer! un! decanato,! lo! que! da! un! resultado! de! veinticinco! aos! por! cada! casa.! Rudolf! Engelhardt,! discpulo! de! Glahn,! complementa! hacia! 1928! estas! dos! tcnicas! con! un! ritmo!de!7!que!se!mueve!a!partir!del!ascendente!en!el!sentido!de!las!agujas!del!reloj.!Esta! dinamizacin! del! horscopo! fue! retomada! por! otros! astrlogos;! hoy! en! da! la! doctrina! del! punto) de) edad! de! la! Escuela! de! Huber,! es! la! que! ms! ha! contribuido! al! triunfo! de! esta! reforma.! Adems! Glahn! dividi! las! 12! casas! en! 36! decanatos,! reinterpret! las! antiscias,! y! tom! de! Witte!la!doctrina!de!la!semisuma!y!el!horscopo)terreno)y)mundano.! En! Alemania,! en! la! dcada! de! 1920,! una! serie! de! influyentes! astrlogos,! entre! ellos! nombrados! profesores! universitarios! y! hombres! de! saber,! enfrentados! a! la! creciente! popularizacin!de!la!astrologa!y!defensores!de!sta!como!una!ciencia!de!elevado!nivel,!se! asociaron! y! fundaron! en! 1924! la! que! vendra! a! llamarse! Sociedad) acadmica) para) la! investigacin)astrolgica!de!Berln,!a!la!que!pronto!sigui!la!Comunidad)cultural)alemana! para)el)cultivo)de)la)astrologa.!En!1927!apareci!el!libro!Los)problemas)fundamentales)de! la)astrologa,!de!Karl!Bayer,!apoyando!esta!lnea.! Otro! astrlogo! de! importancia,! defensor! de! esta! lnea,! fue! Herbert! Freiherr! von! Klcker! (1896C1950)! que! a! travs! de! sus! obras:! Bases) para) la) interpretacin) astrolgica! (1926),! Astrologa) como) ciencia) experimental! (1927)! y! Curso) de) Astrologa! (1929C1932),! moderniz!varias!tradiciones!antiguas!adaptndolas!a!las!necesidades!y!preguntas!del!s.!XX.! Su!Curso)de)Astrologa!fue!un!recurso!indispensable!para!la!interpretacin!horoscpica!de! orientacin!psicolgica.! Esta! poca! fue! un! tiempo! de! reflexin! astrolgica! de! alto! nivel,! con! opiniones! y! lneas! encontradas!entre!los!astrlogos.! Otto! Kellner,! del! crculo! de! Leipzig! que! rodeaba! a! von! Klcker,! fue! el! primero! en! intentar! combinar! grafologa! y! astrologa! para! las! investigaciones! caracterolgicas.! Escribi! la! obra! Caracterologa)y)astrologa!(1927).! Una! de! las! figuras! ms! controvertidas! de! la! escena! astrolgica! alemana! de! la! poca! fue! Hubert! Korsch! (1883C1942),! abogado! de! Dsseldorf,! cuyos! esfuerzos! se! dirigieron! a! la! astrologa! cientfica,! liberada! del! lastre! teosfico! y! ocultista.! Mantuvo! una! fuerte! controversia!con!otros!astrlogos,!controversia!que!aun!a!una!y!otra!parte!(los!cientficos!y! los!esotricos)!y!que!produjo!la!escisin!en!la!corporacin!astrolgica!alemana.! Korsch!edit!una!pequea!obra!de!carcter!histrico:!Compendio)elemental)de)historia)de!la! astrologa! (1933),! as! como! otras! obras! sobre! astrologa! profesional.! Su! revista! Zenit! apareci! en! 1930! y! obtuvo! gran! renombre! internacional! por! el! alto! nivel! cientfico! de! sus! artculos.!En!1938!la!revista!fue!prohibida!por!el!nacionalsocialismo.! Otra!figura!importante!de!la!poca!fue!Walter!Koch!(1895C1970).!Fue!soldado!en!la!Primera! Guerra! Mundial.! En! 1924! comenz! a! publicar! artculos! en! revistas! de! astrologa.! Buen! conocedor! de! la! historia! de! la! astrologa! en! la! Antigedad,! se! posicion! en! contra! de! las! 75! !

! reformas! de! la! tradicin! clsica! efectuadas! por! la! cosmobiologa! y! la! cosmopsicologa,! representadas!por!la!Escuela!de!Ebertin!y!por!las!lneas!teosficas.! Defendi!una!comprensin!filosficamente!reflexionada!de!la!astrologa,!que!afirma!el!libre! albedro!del!humano!en!contra!de!un!simple!fatalismo.!Mantuvo,!an!as,!una!actitud!muy! abierta!frente!a!los!temas!esotricos.! En! 1939! public! Doctrina) astrolgica) sobre) los) colores! en! colaboracin! con! O.! von! BressendorfC!y!en!1934!El)alma)de)las)piedras)preciosas.! Sin!embargo,!la!celebridad!de!Koch!se!debe!a!sus!investigaciones!sobre!las!divisiones!de!las! casas!en!el!horscopo.!Tras!la!Segunda!Guerra!Mundial,!analiz!detalladamente!las!ventajas! y!desventajas!de!los!sistemas!de!casas!de!Regiomontano!y!Plcido,!abandonndolos!a!favor! de!su!sistema!propio,!que!denomin!sistema)de)casas)del)lugar)de)nacimiento.! Hoy!en!da,!la!mayora!de!los!astrlogos!trabaja!con!el!sistema!de!Plcido,!aunque!muchos! utilizan!el!de!Koch!y!otros!muchos!ambos!sistemas.! Reinhold!Ebertin!(1901C1988)!fue!hijo!de!la!conocida!astrloga!Elsbeth!Ebertin!(1880C1944),! que!alcanz!celebridad!sobretodo!tras!su!interpretacin!del!horscopo!de!Hitler.! La! Escuela! de! Ebertin! se! estableci! como! una! rama! lder! de! la! astrologa! despus! de! la! Segunda! Guerra! Mundial,! actualmente! encabezada! por! Baldur! R.! Ebertin,! de! la! tercera! generacin.! R.! Ebertin! escribi! ms! de! sesenta! libros! y! edit! la! revista! titulada! Mensch) im) All! (El) hombre)en)el)Cosmos),!rebautizada!como!Kosmobiologie!y!finalmente!como! Meridian.! Sin! embargo,! la! obra! clsica! de! Ebertin! es! Combinacin) de) los) influjos) astrales,! que! presenta!frases!breves!y!concisas!(1117!en!total)!para!todas!las!combinaciones!imaginables! de!elementos!de!la!interpretacin!astrolgica.! En!la!Escuela!de!Ebertin!desempe!un!papel!decisivo!la!interpretacin!de!las!semisumas! elemento! tomado! de! Alfred! WitteC;! esto! es:! los! lugares! del! horscopo! que! estn! situados! exactamente!en!el!centro!entre!dos!factores!interpretativos.! Mediante!el!anlisis!de!las!semisumas!surge!un!entramado!conjunto!completo.!Esto!encaja! en! el! misterioso! mundo! de! las! correspondencias! que! se! da! al! estar! el! ser! humano! incorporado! en! un! mltiple! sistema! de! fuerzas! y! en! el! ritmo! del! cosmos.! Ebertin! habla! de! cosmobiologa,!en!la!que!la!astrologa!es!simplemente!el!instrumento!de!medicin.! An!teniendo!en!cuenta!que!la!astrologa!cientfica!de!alto!nivel!fue!importante,!con!el!paso! del! tiempo! se! fue! imponiendo! cada! vez! ms! en! Alemania! la! astrologa! de! orientacin! psicolgica,!que!marca!actualmente!la!escena!junto!con!las!escuelas!esotricas.! ! ! ! 76! !

!
La$cosmobiologa,$la$cosmopsicologa$y$la$astrologa$de$enfoque$psicolgico$aparecen$y$se$abren$paso$a$travs$ del$ siglo$ XX,$ llegando$ hasta$ los$ albores$ del$ XXI.$ Han$ $ aportado$ muchas$ novedades$ que$ han$ enriquecido$ la$ astrologa$enormemente$y$que$han$supuesto$una$revitalizacin.$

! ASTROLOGA$Y$NACIONALSOCIALISMO$ El! nacionalsocialismo! no! naci! de! la! nada,! sino! que! tuvo! un! desarrollo! en! el! cual! los! astrlogos!tambin!tuvieron!su!participacin!en!el!reformateo!del!discurso!pblico!y!en!la! estilizacin!de!una!astrologa! alemana!que!despreciaba!a!la!astrologa!no)aria!o!juda.! A! su! vez,! tambin! los! astrlogos! se! vieron! afectados! por! la! creciente! represin! a! la! que! fueron!sometidos!por!la!ideologa!nacionalsocialista!cuando!eran!antipticos!al!rgimen.! Personaje! importante! fue! Rudolf! Freiherr! von! Sebottendorf,! miembro! de! la! Orden) Germnica,!asociacin!antisemita!de!extrema!derecha,!miembro!de!la!Sociedad!Thule,!con! su!peridico!Mnchener)Beobachter!(El)observador)Muniqus),!peridico!comprado!ms! tarde!por!Adolf!Hitler,!para!convertirlo!en!rgano!de!su!partido.! Sebottendorf!lleg!a!ser!uno!de!los!autores!astrolgicos!ms!ledos!de!la!poca.!Public!en! 1923!su!obra!Historia)de)la)astrologa,!basada!en!aberraciones!racistas.! Fue!famoso!el!horscopo!y!pronstico!elaborado!por!Elsbeth!Ebertin!sobre!Hitler,!en!el!cual! avanzaba!su!importancia!y!el!papel!que!iba!a!desempear.!

!
!

77! !

!
Pgina$anterior:$La$astrologa$tuvo$importancia$en$importantes$fases$y$momentos$de$la$historia$del$s.$XX,$como$ el$nazismo$y$la$Segunda$Guerra$$Mundial.$Hitler$tuvo$cerca$de$s$a$muchos$astrlogos$como$Elsbeth$Ebertin,$su$ hijo$ Reinhold$ Ebertin$ y$ Karl$ Ernst$ Krafft,$ aunque$ este$ ltimo$ fue$ encarcelado$ y$ muri$ en$ 1945,$ camino$ del$ campo$de$concentracin$de$Buchenwald.$

Tras! la! toma! del! poder! por! parte! de! Hitler! en! 1933,! aumentaron! las! afirmaciones! nacionalsocialistas! en! las! publicaciones! astrolgicas.! Se! dieron! discusiones,! salidas,! expulsiones!y!grandes!cambios.!Hugo!Vollrath!y!Theobald!Becher!ingresaron!en!1933!en!el! NSDAP!(Partido!Nacionalsocialista)!y!aseguraron!la!edicin!de!la!Astrologische)Rundschau:! El)conocimiento)de)nuestra)herencia)nacional)y)de)los)lazos)de)sangre)de)la)raza)aria)est) indisolublemente)unido)a)la)ciencia)astrolgica.) En! todas! las! revistas! astrolgicas,! a! excepcin! de! Zenit,! aparecieron! artculos! racistas! relacionados!con!la!astrologa.!Uno!de!los!peores!pasquines!antisemita!fue!la!publicacin!El) Hombre)en)el)Cosmos!de!Reinhold!Ebertin.!Este!astrlogo!particip!en!la!fundacin!de!un! frente)intelectual!de!caracterlogos!profesionales!y!escribi:! No) se) aceptarn) por) principio) judos) u) otras) personas) de) raza) inferior,) personas) con) deformaciones) fsicas) o) tullidos) con) excepcin) de) mutilados) de) guerraM,) charlatanes,) curanderos,)ni)personas)a)las)que)debe)considerarse)como)poco)fiables.) Tras! una! primera! oleada! de! limpieza! de! la! escena! astrolgica,! se! instal! un! perodo! de! calma! y! actividad! astrolgica! en! el! que! incluso! se! organizaron! eventos! y! se! produjeron! publicaciones!de!facciones!contrarias!a!la!faccin!nacional.!Prueba!de!ello!es!el!Congreso! Astrolgico! Internacional! de! Dsseldorf,! organizado! en! Alemania! en! septiembre! de! 1936,! con!400!participantes!de!16!pases.! Esta! reunin! sera! el! ltimo! gran! congreso! astrolgico! en! Alemania! por! mucho! tiempo.! La! escena!astrolgica!alemana!fue!destruida!o!pas!a!la!clandestinidad.!En!1937!se!elimin!la! rama! alemana! de! la! Sociedad! Teosfica,! se! cerr! la! editorial! de! Vollrath,! se! suspendi! la! publicacin! de! Astrologische) Rundschau! y! se! disolvieron! asociaciones! astrolgicas.! Tambin! se! suspendieron! las! publicaciones! de! revistas! de! Wilhelm! Becker,! de! Elsbeth! Ebertin! y! de! Korsch.! Sigui! existiendo! la! publicacin! de! la! revista! de! Reinhold! Ebertin! (Mensch)im)All).! Rudolf!Hess,!adepto!a!la!astrologa,!hizo!determinar!por!una!astrloga!la!fecha!de!su!vuelo!a! Gran!Bretaa!para!establecer!negociaciones!de!paz.! Se!encarcel!a!todos!los!astrlogos!conocidos.! Huber! Korsch! fue! asesinado! en! 1942! en! un! campo! de! concentracin,! al! igual! que! Frank! Glahn,!Theodor!Lessing!y!Johannes!Maria!Verweyen,!e!incluso!el!astrlogo!suizo!Karl!Ernst! Krafft,!cercano!a!los!nacionalsocialistas.! El! famoso! astrlogo) de) Hitler! es! una! figura! interesante! porque! representa! el! estrecho! entrelazamiento!entre!astrologa!y!poltica.! Otro!astrlogo)de)Hitler!fue!Wilhelm!Wulff.!

78! !

! ! COMIENZOS$TITUBEANTES$ En! 1945! la! astrologa! alemana! estaba! destruida.! Tard! mucho! tiempo! en! recuperarse.! Tampoco!ayud!la!divisin!de!Alemania!en!dos!zonas,!pues!las!distintas!potencias!actuaban! de! diferente! manera! con! los! astrlogos.! En! la! zona! oriental,! administrada! por! los! rusos,! sigui!fundamentalmente!prohibida,!lo!mismo!que!luego!en!la!RDA!(Repblica!Democrtica! Alemana).!En!otras!zonas!se!suavizaron!las!prohibiciones!de!nacionalsocialismo.!En!1946!la! Sociedad! Cosmobiofsica! de! Hamburgo! obtuvo! permiso! para! desarrollar! sus! actividades! y! licencia!para!editar!la!revista!Astrologische)Monatshefte,!que!desapareci!en!1969.! A!partir!de!ese!ao!le!sucedieron!otras!publicaciones.! La!Sociedad!Cosmobiofsica!estaba!unida!a!la!tcnica!horoscpica!tradicional!de!Inglaterra!y! cultiv! intercambios! con! la! AFA! (American! Federation! of! Astrologers)! y! con! la! CIA! (Centro! Internacional!de!Astrologa)!de!Francia.! La!Escuela!de!Hamburgo!fue!muy!importante,!revitalizada!por!Ludwig!Rudolph,!discpulo!de! Witte.! Tambin! Reinhold! Ebertin! fund! un! centro! de! investigacin! y! su! propia! editorial! en! Aalen.!Continu!la!edicin!de!la!revista!Mensch)im)All,!con!el!nombre!de!Kosmobiologie.! En! 1947! se! convoc! una! reunin! de! astrlogos! en! Wiesbaden! y! se! fund! la! Asociacin! Alemana! de! Astrlogos,! que! prosigui! con! los! trabajos! de! Vollrath! y! Korsch.! Lleg! a! ser! la! asociacin! profesional! de! astrlogos! ms! importante! de! Alemania,! con! un! examen! obligatorio!para!entrar.!Hoy!en!da!llega!a!contar!con!mil!astrlogos.! Entre! los! fundadores! se! cuentan:! Walter! Koch,! Willy! Bischoff,! Fritz! Brunhbner,! Eric! Carl! Khr,!Heinrich!Reich,!Friedrich!L.!Thilo,!Johannes!Vehlow,!Fritz!Werle,!Hellmut!Wolff,!Heinz! W.!Duphorn,!etc.! La!escena!astrolgica!de!la!Alemania!de!posguerra!quedara!incompleta!sin!citar!a!Thomas! Ring! (1892C1983),! astrlogo,! psiclogo,! pintor,! poeta.! Promotor! de! la! astrologa! de! orientacin! crtica.! Adopt! una! interpretacin! orgnica! global! de! las! fuerzas! horoscpicas! como! smbolos! de! dinmicas! psquicas.! Ring! consideraba! el! cuadro! de! nacimiento! o! cosmograma! como! expresin! de! un! entramado! de! fuerzas! que! no! designan! cualidades! rgidas,!sino!una!estructura!de!orden!en!la!que!el!ser!humano!puede!o!no!adentrarse!en!su! desarrollo.! Por! ello,! el! astrlogo,! al! hacer! una! interpretacin,! debe! estudiar! las! circunstancias!de!vida!del!nativo!y!su!impronta!social.! La!obra!ms!influyente!de!Ring!es!la!Antropologa)astrolgica,!cuyo!primer!tomo!se!edita! en!1956.! Su! afn! es! una! comprensin! cientficoCnatural! de! la! astrologa! que! trascienda! el! mbito! psicolgico.! Maneja! magistralmente! el! lenguaje.! Designa! a! los! planetas! como! fuerzas) esenciales.! La! Luna! es! lo! propio! del! sueo;! Mercurio,! de! la! inteligencia;! Venus,! lo! esttico;! el! Sol,! lo! creativo!de!vida;!Marte,!lo!instintivo!e!impulsivo;!Jpiter,!lo!que!otorga!sentido;!Saturno,!lo! 79! !

! que!coloca!lmites;!Urano,!lo!que!produce!cambios!de!sentido;!Neptuno,!lo!que!trasciende! las!fronteras;!y!Plutn,!lo!que!plasma!cambios!de!configuracin.! Las!diferentes!combinaciones!de!estas!fuerzas!de!accin!dan!como!resultado!un!cosmotipo! que!contiene!la!base!formal!de!la!configuracin!de!la!personalidad.! Ring! mantuvo! una! postura! abierta! toda! su! vida,! buscando! el! intercambio! y! el! dilogo! con! psiclogos,!intelectuales!y!cientficos.!Sus!capacidades!fueron!muy!reconocidas!y!valoradas.! ! ! ! ! ! !

PSIQUE,$EN$LUGAR$DE$ACONTECIMIENTO$
El!intento!de!trasladar!los!smbolos!astrolgicos!a!disposiciones!psquicas!es!casi!tan!antiguo! como!la!misma!astrologa.!A!lo!sumo,!desde!el!Renacimiento,!muchos!astrlogos!realizaron! importantes! estudios! psicolgicos,! como! Jernimo! Cardano.! Sin! embargo,! el! papel! de! la! psicologa! en! la! interpretacin! astrolgica! se! ha! modificado! significativamente! a! partir! de! finales!del!s.!XIX,!a!causa!del!reconocimiento!generalizado!obtenido!por!la!psicologa!como! disciplina!cientfica!independiente.!El!paradigma!empricoCmdico!se!traslad!a!la!psicologa,! mientras!antes!la!psique!era!un!tema!de!filosofa,!literatura,!arte!y!religin.! En!este!campo!desempe!un!papel!fundamental!Sigmund!Freud,!al!presentar!un!modelo,! bastante! mecanicista,! de! la! estructura! pulsional! humana! y! de! su! complejo! desarrollo! a! lo! largo!de!la!vida.! Sin! embargo,! no! fueron! los! trabajos! de! Freud! los! que! llegaron! a! adquirir! una! importancia! descollante!para!la!astrologa,!sino!la!teora!desarrollada!por!Carl!Gustav!Jung!(1875C1961),! basndose!en!Freud.! Jung!estableci!una!relacin!entre!religin,!psicologa,!filosofa!y!astrologa,!y!su!influencia!es! perceptible! en! nuestros! das.! Jung! sigue! siendo! una! autoridad! incuestionada! para! los! astrlogos! occidentales! actuales.! La! astrologa! europea! actual! est! ms! centrada! en! la! comprensin! de! los! procesos! psquicos! que! en! el! intento! de! formular! predicciones! de! acontecimientos!futuros,!producindose!un!alejamiento!de!la!astrologa!mundana.!

$ CARL$GUSTAV$JUNG$
Jung! estuvo,! desde! el! cambio! de! siglo,! en! continuo! contacto! con! tesofos,! incorpor! conceptos! espirituales! y! esotricos! en! su! psicologa! y! se! interes! especialmente! por! la! transicin! entre! la! psique! individual! y! los! sistemas! simblicos! transCpersonales.! Dot! de! carga!religiosa!al!alma,!sacralizando!la!psicologa,!pero!psicologizando!lo!sagrado!a!su!vez,!en! cuanto!lo!proyect!hacia!el!interior!del!ser!humano.! $ $

80! !

! PRINCIPIOS$ASTROLGICOS$COMO$SMBOLOS$PRIMORDIALES$DEL$ALMA$ El!inconsciente,!aquellos!contenidos!de!la!psique!que!no!son!racionalmente!accesibles!al!ser! humano! a! pesar! de! que! marcan! su! personalidad,! es! una! idea! proveniente! del! s.! XIX.! Carl! Gustav! Carus! (1789C1869),! pintor,! mdico! y! filsofo! de! la! naturaleza,! es! el! primero! en! manejar!el!concepto!de!inconsciente,!aunque!ste!no!se!generaliz!hasta!Freud!y!despus! Jung.! Cuando!Jung!habla!del!inconsciente!colectivo!se!refiere!a!un!nivel!de!los!sistemas!simblicos! psquicos!en!el!que!los!smbolos!individuales!coinciden!con!smbolos!relevantes!de!carcter! comunitario!y,!en!ltima!instancia,!incluso!de!toda!la!historia!de!la!humanidad.! Un!anlisis!de!las!fuerzas!inconscientes!del!hombre!individual!(a!travs!de!los!sueos)!es!al! mismo!tiempo!una!imagen!de!disposiciones!humanas!de!carcter!general.!A!la!inversa,!los! smbolos)primordiales!de!la!historia,!de!la!cultura!y!de!la!mitologa!nos!ayudan!a!entender! disposiciones!psquicas!individuales!ya!que!estn!presentes!en!cada!individuo.! Jung! considera! los! smbolos! como! lenguaje! del! inconsciente! colectivo.! Pueden! interpretar! los! contenidos! universales! de! la! vivencia! humana! de! acuerdo! al! contexto! cultural! e! histrico! ya! que! los! patrones! interpretativos! utilizados! son! universales.! Los! smbolos! universales! existen! ms! all! del! espacio! y! el! tiempo! y! slo! asumen! diferentes! formas! de! manifestarse.! Jung! desarroll! una! teora! de! los! arquetipos,! formas! primordiales! de! ideas! culturales! y! religiosas,! que! se! formaron! y! conservaron! con! sorprendente! continuidad! a! lo! largo! de! la! historia!de!la!humanidad.!Los!doce!principios!de!la!tradicin!astrolgica!se!proyectan!como! fuerzas! csmicas! primordiales! hacia! el! interior! del! ser! humano:! la! Luna! se! convierte! en! lo! receptivo!y!femenino,!el!Sol!en!lo!masculino,!Marte!en!lo!dinmico!y!progresivo,!etc.! Despus! de! 1945,! la! astrologa! psicolgica! se! convirti! en! la! fuerza! principal,! en! todas! las! escuelas!astrolgicas.!El!lenguaje!de!Jung!se!convirti!en!el!esperanto!de!la!astrologa.! ! !EL$DILOGO$PAULIqJUNG$Y$SUS$RESONANCIAS$POSTERIORES$ Jung!cultiv!el!dilogo!con!la!cultura,!la!ciencia,!la!filosofa!y!la!historia.!Con!la!aparicin!de!la! teora! de! la! relatividad! y! la! mecnica! cuntica,! se! plantea! una! alternativa! radical! a! la! mecnica! de! Newton.! No! obstante,! los! cambios! de! paradigma! introducidos! por! las! nuevas! teoras!no!han!llegado!todava!a!crear!presencia!en!la!conciencia!colectiva!ya!que!no!se!ha! cambiado!sustancialmente!la!relacin!entre!el!ser!humano!y!el!mundo.! Un! personaje! importante! del! s.! XX! ha! sido! Wolfgang! Pauli! (1900C1958),! Premio! Nobel! de! Fsica,!que!analiz!la!causalidad,!la!determinacin,!la!realidad!objetiva!y!la!sincronicidad.!Su! posicin!afecta!de!forma!especial!a!las!bases!tericas!de!la!astrologa,!aunque!l!no!fue!un! astrlogo.!

81! !

!
Freud$y$Jung$sentados$en$grupo$(1$y$3$de$izda$a$dcha).$$ Pauli$analiz$la$sincronicidad.$ Mecnica$ cuntica,$ Sincronicidad$ y$ Multiuniverso.$$$$$$ Nuevos$conceptos$a$tener$en$cuenta$por$la$Astrologa.$

! ! ! SINCRONICIDAD$Y$MECNICA$CUNTICA$ Pauli!reflexion!sobre!la!sincronicidad,!concepto!que!toma!de!Jung.!Ambos!editaron!un!libro! conjunto:! La) interpretacin) de) la) naturaleza) y) la) psique.! La! sincronicidad! aparece! como! una! coincidencia) de) dos) o) ms) acontecimientos) que) tienen) significado) igual) o) semejante,) pero)que)no)estn)conectados)entre)s)de)forma)causal)(actoMefecto).! Esto!la!acerca!al!principio!esotrico!de!as)como)es)arriba,)tambin)abajo,!o!sea,!un!pensar! en!correspondencias,!que!tambin!usa!la!astrologa.! La! mecnica! cuntica! ofrece! perspectivas! fascinantes! hacia! una! interpretacin! fsica! de! la! sincronicidad.! Pauli,! en! sus! estudios,! determin! que! los! movimientos! de! los! electrones! representan! la! manifestacin! de! un! patrn! global! o! de! una! forma! integral! que! no! se! puede! limitar! localmente,!o!sea,!una!verdadera!expresin!de!sincronicidad.!

82! !

! La!realidad!ms!profunda!del!mundo!es!sostenida!por!una!conexin!cuntica!invisible!cuyo! influjo!omnipresente!acontece!sin!intermediacin,!sin!debilitamiento!y!de!forma!inmediata.! ! LA$FSICA$COMO$FILOSOFA$HERMTICA$DE$LA$NATURALEZA$ Algunos! astrlogos! tomaron! con! entusiasmo! esta! construccin! terica! con! el! principio! hermticoCastrolgico!como)es)arriba,)as)tambin)abajo.! Aparecen!posteriormente!la!llamada!teora!de!las!cuerdas,!que!asume!la!existencia!de!una! multitud!de!dimensiones!que!surgen!slo!por!la!diferencia!de!vibraciones!de!esas!cuerdas,! o! el! llamado! multiuniverso! que! ya! no! concibe! el! tiempo! como! tiempo! espacial,! sino! que! admite!la!posibilidad!de!realizar!viajes!en!el!tiempo.! ! !

LA$SITUACIN$ACTUAL$
En!la!segunda!mitad!del!s.!XX,!la!astrologa!experimenta!una!fuerte!revitalizacin,!a!travs!de! una! serie! de! modificaciones! y! desarrollos,! y! hoy! en! da! est! firmemente! arraigada! en! el! mundo!occidental.! La!mayora!de!las!personas!conocen!los!signos!del!Zodaco,!algunas!conocen!su!Ascendente,! y!los!pronsticos!horoscpicos!se!publican!en!diarios!y!revistas.! Sin!embargo!no!hay!que!fijarse!en!la!poco!seria!o!ldica!horoscopia!de!los!peridicos,!sino! en!la!multiplicidad!de!escuelas!serias!de!astrlogos!europeos!y!norteamericanos.! Tienen! dos! cosas! en! comn:! el! paradigma! psicolgico! de! Jung! y! las! manifestaciones! religiosoCculturales!abiertas!a!la!llamada!New)Age.! Este! ltimo! movimiento! propag! desde! California! la! expectativa! de! un! cambio! de! poca! anunciado! por! la! precesin! del! punto! de! primavera! al! signo! de! Acuario! y! que! esto! traera! consigo!una!transformacin!completa!del!ser!humano!(la!Era)de)Acuario).!El!movimiento,! que! surga! de! la! contracultura! estadounidense,! se! estableci! como! un! campo! religioso! sumamente! popular,! que! conjugaba! paganismo,! feminismo,! terapias! alternativas,! teosofa,! filosofas!orientales,!devocin!por!la!naturaleza!y!astrologa.! Este!esoterismo)moderno!asumi!los!impulsos!provenientes!de!la!Sociedad!Teosfica,!que! fueron! continuados! creativamente! junto! con! la! psicologa,! la! ciencia! y! la! religin,! dando! lugar!a!lo!que!hoy!llamamos!astrologa)espiritual.! ! !!!!! ! 83! !

! !ASTROLOGA$PSICOLGICA$ Hoy!en!da!prcticamente!todas!las!escuelas!astrolgicas!en!Europa!continental!realizan!su! trabajo! interpretativo! recurriendo! a! sistemas! simblicos! psicolgicos.! Otros! campos! de! la! astrologa!(mundana,!econmica,!pronosticacin)!han!pasado!a!un!segundo!plano.!Incluso! no!hay!tanto!inters!por!la!historia!de!la!astrologa.! En!el!mundo!de!habla!inglesa!es!diferente.!Los!astrlogos!britnicos!y!estadounidenses!han! mantenido!tambin!tcnicas!diferenciadas!de!pronosticacin!y!han!mantenido!el!inters!por! la! historia! de! esta! disciplina.! En! Londres! existen! actualmente! crculos! astrolgicos! que! estudian! las! tcnicas! de! la! astrologa! renacentista.! En! Estados! Unidos! editan! o! traducen! tratados!astrolgicos!!de!la!Antigedad!y!de!la!Edad!Media!desaparecidos!o!de!difcil!acceso! (Grupo!de!Robert!Hand).! Respecto!a!la!orientacin!psicolgica,!hay!un!inters!compartido.! Es! importante! la! obra! de! Stephen! Arroyo! Astrologa,) psicologa) y) los) cuatro) elementos,! (Buenos!Aires,!1982),!as!como!los!numerosos!trabajos!de!Liz!Greene,!de!Londres,!cuyo!libro! La)dinmica)del)inconsciente!(Barcelona,!1989)!es!muy!importante.! ! ASOCIACIONES,$CONGRESOS,$REVISTAS.$ Las!asociaciones!profesionales!de!astrlogos!en!su!mayora!surgen!en!la!primera!mitad!del!s.! XX.!En!el!mbito!internacional!casi!no!hay!organismos!directores,!ni!tampoco!un!intercambio! astrolgico! regular.! Citaremos! las! asociaciones! ms! importantes,! sus! congresos! y! publicaciones:! ! A.F.A.!American!Federation!of!Astrologers.! Fundada!en!Washington!en!1938.!Funda!asimismo!la!National!Astrological!Library.! En! 1975! la! A.F.A.! traslada! su! sede! a! Tampa! (Arizona).! Es! la! asociacin! astrolgica! ms! importante!de!Estados!Unidos!(y!del!mundo).!A!ella!tambin!pertenecen!muchos!astrlogos! de! otros! pases.! Desarrolla! una! vasta! actividad! en! venta! y! distribucin! de! literatura! y! programas!informticos!astrolgicos.!(www.astrologers.com).! ! A.A.!Astrological!Assotiation!of!Great!Britain.! (www.astrologers.com/aanet/)! Fundada! en! 1958! en! Londres,! sucesora! de! la! Astrological! Lodge! of! London,! que! haba! sido! fundada!por!Alan!Leo!en!1915.! Es!la!asociacin!astrolgica!ms!importante!de!Europa.! 84! !

! De!gran!importancia.!Tiene!un!alto!nivel!histricoCcientfico,!lo!que!le!diferencia!claramente! de!otras.! Su!revista!especializada!Culture)and)Cosmos!se!dedica!a!la!historia!de!la!astrologa.! Otra! revista! de! la! organizacin,! Correlations,! tiene! tambin! un! alto! nivel! cientficoC emprico.! La!Asociacin!pertenece!a!la!lnea!de!astrologa!psicolgica.!Organiza!congresos!y!eventos!a! nivel!internacional.,! Tanto! la! A.F.A.! como! la! A.A.! son! organizaciones! abiertas,! tanto! para! legos! como! para! astrlogos!profesionales.! ! Tambin! en! Espaa! existen! asociaciones! astrolgicas,! que! organizan! Jornadas! Astrolgicas,! entre!ellas!la!S.E.A!(Sociedad!Espaola!de!Astrologa).! Una! particularidad! de! la! astrologa! espaola! es! el! hecho! de! que! se! remonta,! con! pleno! conocimiento!de!causa,!a!las!tradiciones!ibricas!de!astrologa!juda!y!musulmana!de!la!Edad! Media!y!de!la!temprana!Edad!Moderna.! Han!existido!diversas!publicaciones,!con!distinta!suerte!de!recorrido!y!periodicidad,!como!las! revistas:! C C C C C C C C ! Existen! grupos! que! se! dedican! a! la! exploracin! de! textos! antiguos! (E.T.S.! ! Escuela! de! Traductores!de!Sirventa,)!y!algunas!tesis!universitarias!sobre!astrologa.! ! ! ! ! ! ! 85! ! MercurioC!3! Cyklos! ! Symbolon! Eudemon! Beroso! ! Astrales! MHNH! ! Suhayl! ! (hacia!1989,!y!en!adelante;!fue!la!ms!importante;!tuvo!dos!etapas)! (hacia!la!dcada!de!1990)! (hacia!1993)! (hacia!1994)! (hacia!2000)! (sobre!astrologa!de!la!Antigedad)! (hacia!2000)! (revista!de!Internet)! (vinculada!a!la!Universidad!de!Mlaga!y!a!la!Universidad!de!Granada)! (publicada!por!Julio!Sams,!de!la!Universidad!de!Barcelona)!

! EL$GRUNDSATZPAPIER$ASTROLOGISCHER$VEREINIGUNGEM$ Actualmente,! prcticamente! todos! los! estados! europeos! cuentan! con! asociaciones! nacionales!de!astrlogos.! Aparte!de!las!ya!mencionadas,!algunas!son:! S.A.B.!Scheiweizer!AstrologenCBund!(Federacin!de!Astrlogos!de!Suiza)! C.I.A.!Centre!International!dAstrologie,!fundado!en!1946!en!Francia.! Desde!el!punto!de!vista!de!los!contenidos,!hay!pocas!diferencias!entre!las!asociaciones.!Es! importante! citar! el! Grundsatzpapier) astrologischer) Vereinigungem! (Documento! de! Principios! de! las! Asociaciones! Astrolgicas),! que! presenta! como! ningn! otro! documento! el! denominador!comn!a!las!mltiples!escuelas!astrolgicas!orientadas!a!la!psicologa!profunda.! El!documento,!publicado!en!Meridian)6!(1983),!fue!firmado!por:! C C C C Peter!Niehenke,!de!la!D.A.V.! Herbert! Bss,! de! la! K.A.A.! (Kosmobiologische! Akademie! Aalen)! (Academia! Cosmobiolgica!de!Aalen).! Udo! Rudolph,! de! la! Astrologische! Studiengesellschaft! (Sociedad! de! Estudios! Astrolgicos)!de!Hamburgo.! Edith! Wangemann,! de! la! K.B.S.G.! (Kosmobiosophische! Gesellschaft)! (Sociedad! Cosmobiosfica).!

! En!el!Congreso!Mundial!de!Lucerna,!de!1984,!se!agreg!a!los!firmantes:! C Bruno!Huber,!de!la!S.A.B.!(Schweizer!AstrologenCBund).! !

Las!7!tesis!que!se!presentan!literalmente!a!continuacin,!son!una!base!de!partida!y!reflexin! importantsima! y! digna! de! ser! tenida! en! cuenta.! Por! ello,! a! continuacin! se! incluye! su! transcripcin,! tal! cual,! aparentemente! farragosa! pero! imprescindible! para! astrlogos! o! curiosos!del!tema.! ! Tesis!1! La) astrologa) es) la) tipologa) ms) antigua) de) la) humanidad) y,) con) ello,) la) doctrina) ms) antigua)acerca)de)las)formas)de)aparicin)de)la)constitucin)corporal,)anmica)y)espiritual)de) hombre) (ser) humano).) Ella) es) la) interpretacin) de) las) circunstancias) espaciales) y) de) los) transcursos)temporales)en)nuestro)sistema)solar;)es)decir,)es)el)nico)mbito)del)saber)que)se) sirve)del)movimiento)de)los)planetas)y)de)los)puntos)de)referencia)de)nuestro)sistema)solar) para)captar)la)estructura)esencial)de)un)ser)humano.)

86! !

! Para) un) astrlogo) es) importante) el) momento) en) que) se) inicia) un) proceso;) y) para) una) vida) humana)independiente,)ese)momento)es)el)nacimiento.)La)estructura)de)la)situacin)csmica) de)ese)momento)refleja)la)estructura)del)curso)que)se)inicia)como)conjunto.) Tesis!2! La) constelacin) de) los) astros) de) nuestro) sistema) solar) constituye) en) cada) momento) una) figura)de)conjunto)(Gestalt).)El)trabajo)de)los)astrlogos)consiste)en)descifrar)el)significado) de)la)misma.) El)pronstico)astrolgico)se)basa)en)la)interpretacin)de)los)campos)que)se)producen)en)esa) figura)de)conjunto)por)el)movimiento)de)los)astros.) Tesis!3! La) existencia) de) la) mencionada) relacin) es) una) realidad) en) principio) accesible) a) la) verificacin)empricoMcientfica,)tal)como)lo)documentan)claramente)una)serie)de)cuidadosas) investigaciones)cientficas)recientes.) Tesis!4! En) el) estado) actual) de) la) ciencia,) no) es) posible) determinar) cul) es) la) naturaleza) de) esta) relacin;) es) decir,) si) se) trata,) por) ejemplo,) de) efectos) fsicamente) demostrables) de) los) planetas)o)ms)bien)de)un)principio)de)analoga)csmica.) Los) influjos) puramente) fsicos) de) los) procesos) csmicos) sobre) los) procesos) terrenos,) cuya) existencia) es) inequvoca) (y) cuyo) ejemplo) ms) llamativo) son) ciertamente) las) estaciones) del) ao) y) las) mareas) martimas),) no) son) suficientes) para) describir) completamente) la) compleja) conexin)entre)el)Cosmos)y)la)Tierra,)en)el)sentido)de)la)astrologa.) Tesis!5! Al)igual)que)en)otros)mbitos)del)saber)que)tratan)complejas)preguntas)(por)ejemplo,)el)de) la) psicologa),) hay) en) la) astrologa) diferentes) concepciones) acerca) de) detalles) de) carcter) metodolgico.) Muchas) de) esas) concepciones) se) basan) en) la) experiencia) de) los) diferentes) astrlogos.) Por) esa) razn,) hay) consenso) acerca) de) la) necesidad) del) intercambio) de) tales) experiencias)as)como)de)la)objetivacin)de)las)experiencias)personales)a)travs)del)esfuerzo) por)una)comparacin)y)comprobacin)cientfica.) Tesis!6! El)Horscopo,)tambin)denominado)cosmograma)o)carta)astral,)es)la)representacin)grfica) de)la)constelacin)de)los)astros)de)nuestro)sistema)solar)para)el)momento)del)nacimiento)de) un) ser) humano.) La) misma,) seala) la) constelacin) tal) como) se) presenta) a) un) observador) desde)la)perspectiva)del)lugar)de)nacimiento.)Por)esa)razn,)el)horscopo)se)calcula)de)forma) geocntrica.)El)Zodaco)es)para)los)astrlogos)un)crculo)de)medicin.)Comienza)en)el)signo) de) Aries,) el) primero) de) los) doce) signos) del) Zodaco.) Los) astrlogos) saben) ya) desde) la) Antigedad)que)este)punto)de)Aries)se)desplaza)(condicionado)por)el)movimiento)de)peonza) del)eje)de)la)Tierra:)la)precesin))respecto)a)las)estrellas,)consideradas)como)fijas,)de)modo! 87! !

! que)los)signos)zodiacales)del)Zodaco)trpico)no)coinciden)con)las)constelaciones)sidreas.)No) obstante,)la)experiencia)obtenida)a)lo)largo)de)milenios)ha)(de)mostrado)que)la)posicin)de) los) astros) de) nuestro) sistema) solar) en) el) Zodaco) trpico) conduce) a) interpretaciones) ms) acertadas.)Sin)embargo,)el)desplazamiento)del)punto)de)Aries)a)travs)del)Zodaco)sidreo)se) coloca)en)relacin)con)grandes)cambios)de)poca)en)la)Tierra.)La)duracin)de)una)revolucin) completa)es)de)unos)veintisis)mil)aos.)Ese)espacio)de)tiempo)se)denomina)Ao)Platnico.) Tesis!7! Para) todas) las) afirmaciones) astrolgicas) rige) que) se) basan) en) correspondencias) estructurales.) La) realizacin) de) cada) estructura) puede) pensarse) de) mltiples) maneras.) Un) tringulo,)por)ejemplo,)puede)dibujarse)de)mltiples)maneras,)pero)siempre)es)diferente)de) un)cuadriltero.)As)tambin,)cada)estructura)puede)realizarse)de)diferentes)maneras,)pero) no)de)forma)arbitraria.) En) la) conciencia) de) esta) diferencia) entre) estructura) y) realizacin) se) resuelve) la) aparente) contradiccin)entre)libre)albedro,)y)determinacin:)nuestra)estructura)est)determinada,) pero)en)su)desarrollo)somos)libres.) A)partir)de)estas)consideraciones)resultan)para)la)interpretacin)claros)lmites)de)afirmacin:) as,)no)se)puede)hacer)ninguna)afirmacin)sobre)el)nivel)(por)ejemplo,)de)la)inteligencia))de) un) ser) humano,) pero) s) sobre) su) estructura) (en) el) caso) de) la) inteligencia,) por) ejemplo,) un) mayor)acento)en)la)inteligencia)terica)o)en)la)prctica,)etc).) Tampoco)en)el)pronstico)se)puede)capturar)el)acontecimiento)concreto,)sino)su)significado) resultante)de)la)estructura,)significado)que)puede)manifestarse)en)distintos)acontecimientos) iguales)en)su)sentido.) Por) eso,) el) pronstico) debe) relacionarse) con) un) entorno) determinado) o) con) una) situacin) ambiental)como,)por)ejemplo,)la)casa)paterna,)la)insercin)social,)poltica)o)de)otro)tipo.)La) interpretacin) de) la) carta) astral) es) una) ayuda) dada) para) el) camino) hacia) un) mayor) conocimiento)de)s)mismo)y)para)la)determinacin)de)talentos)y)debilidades)de)la)persona.) Este)conocimiento)puede)ser)una)orientacin)desde)la)infancia)hasta)la)ancianidad,)para)la) educacin,) la) formacin) y) el) crculo) de) accin.) Con) ello) se) hace) reconocible) el) acento) del) diagnstico.) ! Entre!estas!tesis,!la!1!y!la!2!son!apoyadas!sin!duda!por!todos!los!astrlogos!y!escuelas.! Las!otras,!marcan!la!distancia!de!las!lneas!espirituales!y!religiosas!de!la!astrologa,!as!como! de!una!tcnica!de!pronosticacin!de!tenor!determinista.! Tambin! se! quiere! establecer! la! astrologa! frente! a! la! opinin! pblica! como! una! ciencia! experimental!seria.! El!texto!tiene!influencia!de!la!psicologa!profunda.!

88! !

! Se!omite!en!el!documento!toda!referencia!a!la!idea!de!transmigracin!de!las!almas,!o!sea,!a! que! a! travs! del! horscopo! se! puedan! realizar! caracterizaciones! de! existencias! y! plasmaciones!krmicas!anteriores.! Como! crtica,! hay! que! decir! que! la! afirmacin! de! la! Tesis! 3,! de! que! las! investigaciones! mencionadas! documentan) claramente! la! validez! de! las! acciones! astrolgicas! no! resulta! sostenible!desde!la!perspectiva!de!la!investigacin!social!emprica.! Tampoco! es! convincente! para! los! crticos! de! la! astrologa! la! simple! referencia! a! que! la! pregunta!de!cmo!funciona!la!astrologa!no!tiene!todava!respuesta!en!la!actualidad!(Tesis! 4).! Vemos! que! a! pesar! de! la! gran! importancia! jugada! por! el! Grunsatzpapier! quedan! cuestiones!sin!respuesta.!

$ LA$HERENCIA$DE$LA$SOCIEDAD$TEOSFICA:$ASTROLOGA$KRMICA$Y$ESPIRITUAL$
Aparte! de! la! astrologa! psicolgica,! se! desarrollaron! otras! escuelas! astrolgicas! ms! orientadas! hacia! aspectos! de! orden! espiritual.! La! mayora! son! continuaciones! de! los! conceptos!teosficos,!con!incorporacin!de!elementos!de!la!psicologa!profunda.! A! partir! de! 1950,! la! Sociedad! Teosfica! tiene! una! gran! importancia.! La! relacin! de! Alice! A.! Bailey! con! las! tradiciones! cristianoCesotricas! y! astrolgicas! fue! asumida! por! muchas! agrupaciones,!entre!ellas!la!prestigiosa!Escuela!de!Bruno!y!Louise!Huber.!

!
$$$$$$$$$$$$$$Bruno$y$Louise$Huber$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$Algunos$libros$publicados$por$la$Escuela$Huber$

! LA$ESCUELA$DE$HUBER$ Bruno! Huber! (nacido! en! 1930)! y! su! esposa! Louise! (nacida! en! 1924)! provienen! de! un! transfondo!teosfico.!Tras!colaborar!con!la!Escuela!Arcana!de!Bailey!en!Ginebra,!vivieron!un! perodo!de!formacin!psicolgica!con!Roberto!Assagioli,!fundador!de!la!psicosntesis.! Tras!estos!pasos,!consideraron!que!la!tarea!ms!importante!es!brindar!ayuda!psicolgica!y! orientacin!para!la!vida.! 89! !

! Introducen! las! leyes! de! crecimiento! espiritual,! que! tienen! que! ver! con! el! pensamiento! esotrico,!la!religin!y!la!meditacin.!Utilizan!las!meditaciones!sobre!los!signos!zodiacales,!o! las!figuras!de!los!aspectos!(cuadros)csmicos),!adems!de!trabajos!rituales.! Es!importante!la!idea!de!la!ley!de!crecimiento!del!alma.! Desde! el! AstrologischCPsycologisches! Institut! de! Suiza! y! su! revista! Astrolog! desarrollan! nuevas!tcnicas!orientadas!al!desarrollo!de!una!personalidad)integral.! Una! de! estas! tcnicas! es! el! punto) de) edad,! que! (siguiendo! y! modificando! a! Frank! Glahn)! comienza!con!el!nacimiento!en!el!Ascendente,!se!desplaza!en!el!sentido!de!la!agujas!del!reloj! seis! aos! por! cada! casa,! para! regresar! a! los! setenta! y! dos! aos! de! nuevo! al! ascendente.! Cuando!el!punto)de)edad!transita!por!los!factores!del!horscopo,!se!suscitan!pasos!de! crecimiento! en! la! vida.! Cada! fase! tiene! su! significado! propio! y! sirve! al! desarrollo! de! la! personalidad)integral.! La!personalidad!se!ampla!a!dimensiones!csmicoCespirituales.! Las! tcnicas! astrolgicas! de! la! Escuela! de! Huber! pretenden! que! el! ser! humano! tome! conciencia!de!su!relacin!con!el!cuerpo)etrico!de!los!planetas!y!con!el!logos)planetario! que!desde!un!centro)galctico!penetra!y!maneja!a!nivel!de!sustancia!sutil!a!todos!los!seres.! Tambin! los! Huber! desarrollan! otra! serie! de! tcnicas! como! el! horscopo) de) casas,! horscopo)del)Nodo)Lunar,!etc,!relacionados!con!la!astrologa!krmica.! La!escuela!de!Huber!representa!hoy!en!da!la!lnea!esotricoCteosfica!ms!importante.! ! LA$ESCUELA$DE$EBERTIN$ Otra!escuela!internacionalmente!reconocida!es!la!Escuela!de!Ebertin.! Se! trata! de! la! cosmobiologa! y! cosmopsicologa! desarrollada(s)! por! Reinhold! Ebertin! y! ampliada(s)!por!su!hijo!Baldur!R.!Ebertin.! An! cuando! la! cosmobiologa! se! distingue! de! los! planteamientos! teosficos,! pertenece! al! contexto!de!la!astrologa!de!orientacin!espiritual.! Al!igual!que!en!la!escuela!de!Huber,!la!idea!krmica!desempea!un!papel!importante.!Ebertin! parte!de!que!el)alma)humana)es)inmortal!y!de!que!el)ser)humano)debe)y)quiere)atravesar! por)numerosas)encarnaciones)para)llegar)a)ser)perfecto)a)travs)de)una)multitud)de)procesos) de)maduracin.) La!diferencia!con!la!Escuela!de!Huber!radica!en!que!Ebertin!utiliza!el!horscopo!fundamental,! sin!instrumentos!analticos!adicionales.! ! ! 90! !

! ASTROLOGA$TRANSqPERSONAL$ Entre!las!escuelas!astrolgicas!que!procuran!ampliar!la!interpretacin!psicolgicoCprofunda! mediante! planteamientos! espirituales,! se! cuenta! aquellas! que! siguen! a! Roberto! Assagioli,! Dane! Rudhyar,! Ken! Wilber! y! otros,! que! han! establecido! la! llamada! astrologa) transC personal.! !

$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$Ken$Wilber$

! ! ! ! ! ! !!!!!!!$

Dane$Rudhyar$$$$$$$$!!

! !

! !

! !

! !

$$$Roberto$$Assagioli! $

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!$

Roberto! Assagioli! (1888C1974)! estudi! medicina! y! trabaj! como! mdico! especialista! en! neurologa!y!psiquiatra!antes!de!desarrollar!una!tcnica!llamada!psicosntesis.! La! rama! espiritual! o! transCpersonal! de! la! psicosntesis! hall! amplia! recepcin! por! parte! de! pensadores! de! orientacin! esotrica! (Huber.).! La! expresin! transMpersonal! se! refiere! a! planos!mentalesCespirituales!de!la!personalidad!(el!SupraMconsciente).! Durante!la!dcada!de!1970!se!desarroll!en!Estados!Unidos!un!influyente!movimiento!transC personal!en!estrecha!relacin!con!la!New)Age.! Las! tradiciones! msticas! orientales! y! los! experimentos! con! substancias! modificadoras! de! la! conciencia!son!medios!para!llegar!a!una!comprensin!de!la!insercin!csmica.! Muchos! astrlogos! tomaron! el! modelo! explicativo! y! la! imagen! del! ser! humano! de! la! psicologa! transpersonal.! Slo! cuando! el! individuo! se! reconoce! como! parte! de! un! proceso! csmico,! parte! de! una! transformacin! panChumana,! ha! alcanzado! el! nivel! ms! alto! de! desarrollo!de!su!horscopo.! ! ! ! ! ! ! ! !

91! !

LA$ASTROLOGA$EN$LA$INVESTIGACIN$SOCIAL$EMPRICA$
La!disputa!de!si!las!afirmaciones!de!la!astrologa!resisten!una!comprobacin!emprica!o!no,! es! casi! tan! antigua! como! la! astrologa! misma.! Los! astrlogos! de! la! Antigedad! crearon! grandes!compilaciones!de!horscopos,!que!prosiguieron!en!la!Edad!Media!y!en!la!temprana! Edad! Moderna,! que! servan! para! ponerlos! a! disposicin! de! una! disciplina! que! entonces! se! entenda!como!ciencia!material.!Se!llegaba!a!nuevos!conocimientos!tanto!por!la!va!inductiva! (de!la!experiencia!a!la!teora)!como!por!la!va!deductiva!(de!la!teora!a!la!comprobacin!en!lo! material).!En!este!sentido!se!puede!considerar!a!la!astrologa!como!una!disciplina!emprica.! Sin! embargo,! esto! es! discutible,! ya! que! todos! los! estudios! de! demostracin! de! criterios! fracasan!debido!a!que!la!mayora!han!tenido!como!objeto!factores!horoscpicos!particulares! y! no! teoras! generales! de! astrologa! mundana.! Al! ser! cada! horscopo! diferente,! no! hay! suficientes!datos!de!igual!estructuracin!como!para!llegar!a!comparaciones!fiables.! La! astrologa! comparte! con! otras! disciplinas! empricas! (como! la! psicologa)! la! falta! de! exactitud! de! sus! resultados.! Hay! que! utilizar! mtodos! cualitativos,! ya! que! los! cuantitativos! no! valen,! para! llegar! a! generalizaciones! prudentes! sobre! la! astrologa! y! alcanzar! una! comprensin!ms!precisa!acerca!de!su!funcionamiento!o!no!funcionamiento.! ! INTENTOS$DE$CUANTIFICACIN$ Para! comprobar! estadsticamente! las! afirmaciones! de! la! tradicin! astrolgica,! hay! dos! caminos! u! orientaciones:! una! se! orienta! hacia! la! astrologa! mundana! (si! con! la! Luna! se! registran! ms! accidentes! de! trfico,! o! si! en! tiempos! de! Venus! retrgrado! se! dan! ms! divorcios,! etc).! Una! comprobacin! emprica! de! esto! es! relativamente! simple! hoy! en! da,! gracias!a!la!posibilidad!de!procesar!y!evaluar!datos!estadsticamente.! Los!resultados!de!estos!estudios!son!en!general!decepcionantes.! La! segunda! orientacin! centra! su! atencin! en! las! constelaciones! del! horscopo! (comprobacin! de! si! deportistas,! polticos! u! otros! grupos! profesionales! tienen! constelaciones!comunes).! Para!realizar!los!clculos!se!necesitan!grandes!cantidades!de!datos.!Han!sido!importantes!en! este!sentido!los!trabajos!de!Gauquelin.! ! EL$MATRIMONIO$GAUQUELIN$ Michel! Gauquelin! (1928C1991)! fue! un! psiclogo! francs! que,! junto! a! su! esposa! Franoise! Schneider!Gauquelin!(nac.!1929),!reunieron!a!partir!de!1915,!durante!dcadas!de!minucioso! trabajo,! datos! estadsticos! de! ms! de! 50.000! horscopos.! Investig! en! grupos! de! profesionales,!estudiando!sus!horscopos.! El!descubrimiento!ms!importante!de!los!Gauquelin!fue!el!efecto)Marte,!a!partir!del!cual! desarrollaron!la!hiptesis)de)la)profesin.!Les!llam!la!atencin!que!en!un!grupo!de!varios! 92! !

! miles!de!campeones!deportivos,!Marte!se!detena!con!significativa!frecuencia!levemente!por! encima! del! Ascendente! o! despus! de! la! culminacin! (o! sea,! al! final! de! la! duodcima! o! novena! casa).! En! el! caso! de! militares! profesionales! o! de! cientficos! (en! este! ltimo! en! combinacin!con!Saturno),!el!resultado!fue!llamativamente!similar.! En!otros!grupos!profesionales!escritores,!pintores!o!msicosC,!Marte!se!encontraba!con!una! frecuencia!significativamente!baja!en!este!sector!del!horscopo.! Este!sorprendente!hallazgo,!que!reclama!una!explicacin,!parece!confirmar!que!las!personas! estn!especialmente!predestinadas!a!ser!campeones!deportivos!cuando!Marte!acaba!de!salir! o!culmina,!es!decir,!cuando!alcanza!su!posicin!ms!elevada.! La!escuela!de!Huber!avanz!un!paso!ms!y!transfiriendo!el!resultado,!de!forma!semejante!a! las! dems! casas,! habl! de! un! mbito) del) estrs! de! cada! una! de! las! casas,! en! el! que! hay! factores!que!tienden!a!sobreexigir!al!nativo!(como!es!el!caso!de!los!campeones!deportivos).! Los! Gauquelin! elaboraron! la! hiptesis) del) rasgo) de) carcter.! Actualmente! est! muy! refutada.! A! pesar! de! los! mltiples! problemas! metodolgicos! de! las! investigaciones! de! los! Gauquelin,! su! obra! representa! un! considerable! progreso! respecto! de! las! investigaciones! previas;!eso!s,!los!resultados!de!su!trabajo!no!han!tenido!un!reconocimiento!comprobado! acerca!de!si!las!afirmaciones!de!la!astrologa!son!ciertas!o!no.! !

! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!Michel$y$Franoise$Gauquelin$
$

93! !

!
Los$ Gauquelin$ aplicaron$ la$ estadsitica$ investigando$ horscopos$ de$ grupos$ profesionales.$ Formularon$ el$ efecto$Marte,$la$hiptesis$de$la$profesin$y$la$hiptesis$del$rasgo$de$carcter$

$ $ ESTUDIOS$RECIENTES$ Los! trabajos! de! los! Gauquelin! han! tenido! un! vasto! eco! dentro! y! fuera! de! la! escena! astrolgica.!Sus!resultados!fueron!sometidos!a!contrapruebas!y!a!discusin.!La!hiptesis!del! rasgo! de! carcter! no! pudo! ser! confirmada.! Respecto! a! la! hiptesis! de! la! profesin,! los! estudios! de! Arno! Mller,! en! la! dcada! de! 1990,! con! su! test! con! personajes! especialmente! clebres,!dieron!un!resultado!sorprendentemente!negativo.! Otros!astrlogos!han!realizado!diversos!trabajos:!Peter!Niehenke,!y!Gunter!Sachs,!que!logr! un! gran! impacto! con! su! trabajo! El) acta) astrologa! (1997),! donde! pareca! ofrecer! la! demostracin) cientfica! de! la! relacin! existente! entre! los! signos! del! Zodaco! y! el! comportamiento!humano.! Sachs,! que! no! tena! conocimientos! previos! de! astrologa! y! estaba! inicialmente! contra! ella,! evalu!los!datos!de!nacimiento!de!millones!de!personas!e!investig!determinados!mbitos! de!la!vida!para!observar!diferencias!estadsticas!en!sus!combinaciones.! Extrajo!la!conclusin!de!una!relacin!entre!la!posicin!del!Sol!en!el!nacimiento!y!la!eleccin! de!la!pareja,!de!la!materia!de!estudio,!etc.!Tuvo!sus!detractores.! Alan!Smithers,!de!la!Universidad!de!Manchester,!realiz!en!1984,!una!evaluacin!estadstica! de!2,3!millones!de!datos!del!censo!britnico!de!1971.!El!resultado!fue!ambivalente.! ! ! 94! !

HERMENETICA$EN$LUGAR$DE$CIENCIA$EXACTA$
No!se!cuenta!con!un!estudio!que!pueda!documentar!claramente!el!funcionamiento!de!la! astrologa!y!genere!consenso!al!respecto.! ! DE$DNDE$PROVIENE$LA$EVIDENCIA?$ La! mayora! de! las! personas! no! acuden! a! la! astrologa! por! pura! curiosidad! cientfica,! sino! porque!se!encuentran!en!una!situacin!en!la!que!esperan!que!la!astrologa!les!d!respuesta! a! preguntas! vitales.! Por! la! lectura! de! libros,! por! conversaciones! con! amigos! o! por! un! encuentro!de!asesoramiento,!toman!conocimiento!del!sistema!de!smbolos!astrolgicos!y!los! aplican!a!su!propia!biografa!y!situacin!vital.! ! INTERPRETACIN$ASTROLGICA$Y$CONSTRUCTIVISMO$ El! astrlogo! serio! ofrecer! primero! una! interpretacin! bastante! general! y! orientada! a! la! correspondiente! simbologa! (del! signo! solar,! del! Ascendente,! de! una! figura! aspectual,! etc),! sin! fijar! de! antemano! una! interpretacin! de! manifestaciones! concretas! de! las! fuerzas! descritas! en! la! vida! del! cliente.! En! colaboracin! con! l! el! clienteC,! se! buscarn! a! continuacin!tales!correspondencias.!Si!se!encuentran! lo!que!ocurre!frecuentementeC!,!el! astrlogo!puede!avanzar!en!su!interpretacin;!si!no!se!encuentran,!el!astrlogo!(aun!estando! inseguro!sobre!la!sinceridad!del!cliente)!se!concentrar!en!otros!factores!del!horscopo!que! puedan!compensar!la!aparente!incongruencia.! El! astrlogo! y! su! cliente! elaboran! conjuntamente! una! interpretacin! detallada,! dejando! de! lado!vas!errneas!y!se!eligen!interpretaciones!que!el!cliente!verifica.! La! interpretacin! construida! en! comn! tiene! un! gran! peso! para! el! surgimiento! de! la! evidencia,!segn!confirman!muchos!informes!de!astrlogos.! El! constructivista! abandona! la! reivindicacin! de! poseer! verdades! definitivas! sobre! la! astrologa,!aceptando!que!las!afirmaciones!astrolgicas!brindan!a!los!seres!humanos!puntos! importantes! de! orientacin! en! la! interpretacin! de! su! biografa! y! de! su! situacin! vital.! No! busca! encontrar! la! verdad! sobre! el! ser! humano,! sino! reafirmarle! en! su! situacin! vital! y! transmitirle! una! imagen! plausible! de! s! mismo.! En! esto! la! astrologa! coincide! con! otros! ofrecimientos!teraputicos.! Jernimo! Cardano! ya! dijo! en! el! s.! XVI:! la) astrologa) no) es) una) disciplina) matemtica) sino! hermenutica.! A! partir! de! datos! objetivos! el! horscopoC! genera! una! imagen! de! la! personalidad! que! resulta! evidente! para! el! asesor! y! para! el! cliente.! No! es! medicin! del! tiempo!sino!interpretacin.! !

FIN$
95! !

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

96! !

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

97! !

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

98! !

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

99! !

! ! !

100! !