You are on page 1of 8

-E:rai:'

I l:l:

'

Republic of the Philippines Department of .Iustice lrlationa I Prosecution Service


PROVINCIAL PROSECUTICIf{ OFFICE 5

Daet, Camai'ines frlorte


IIUVESTIGATION tsATA FORM

Te be accomplished by the Office


DATE RECEIVED:

02655 llt; r.- ffiSt}[;m9'8HV'

{Starnped and lnitialed}: T[me Received: Receivirig Staff : To


b,e

Asslgned to: Date Assigned:

accomplished by complainant/counsel/law enforcer

(Llse bacl< portian if space is not sufficienti

-7'Y,'6nP'11p-f1 qtAl . EDqA-RD Qar.'


LAWIS VIOLATED:

*-t-K1, Slnn 0-

COMPLI\INANT/S: (NAME, Sex, Age]

rYktot
A

J?
-t&.vv4-p6

Yr te- iflry,ov Lrrc

I r1&n l-guE *n t.tray1ry >. Fe.hrr. l; afifrFp,orwn {0ur VAqn*


Rffno,ftf,

RESPONDENT/S: {$rlame, Sex, and Addressi

Llps-I
DATE &-l-lME OF C0iVlMlS5lotrl:

W.l,
3.

ffi-ru

o') | zqt> r r P" vr,,nw Yltilvtl

P-FrrA 7 e*err;r?ftfi*8ft[t{n..*,, ?Wh * l^]^, bn aouna lilA 13yt -iIMW.W:rat *7, fuwr 1ne h A
Daet, Camarines $,'lorte

ffiPaP

1.
?-.

Has a similar complalnt been filed hefore any ctl-ler Office? ls this complaint in the nature of a ceunter-affidavit? ls tlris complaint related to case before this office?
i.S. Na:

YE5
YES

Nor No{
hlo

YE5

Handling Prosecutor:
CERTIFICATIGru

I CERTIFY, under oath that all ihformation on this sheet are true and correct to the best of my l<nowledge and belief, that I have not commenced any action or field any claim involving the same issue in any court, tribunal. or quasi-judicial agency, and that if I should therefore learn that a similar action has been filed and/or is pending, I shall report that fact to this Honorable Office within five {5}days from
knowlerJge thereof.

-7
E?P/reo &*Tn t*yg Complainarrt
'

SUBSCRIBED

AND SWON

to

before

day}ffiY

Camarinei Norte.

il 2 Zll3"

zo13 at Daet,

ir-,...$'

REPUBLIC OF THE FHILIPFINES Department of .Iustice

Provincial Frosecution Offfie*


Daet, Camarines Nofie

ATT11 SIh4 O. h{ATA, JR EDGr\RDO A. TAL:LAD.O: Complainant


-VETSUS

*
NPS DOCKE,T NO: FOR.: "LIBEL"

AVIL4,

1y0N, ROh,IELITO FENIX, JUN BAGtr4/IS ROSB r{AWION

\/ICE-N,IAYOR AR.IEL

(Station Manager), ROMY ItsANA,

SAN

LOUIE SAl\{ RAKIOIY,


CAi\{HiRO1\ERO

FATIA G, AII of PO\ryER RdnIO and DZ,AU, Daet, Carnar.ines Norte.


x -- ---

and

TRENE BER1VIB

-.r.

--

-- -- x

The undersigned complainants, after haviag duly swom under oath, aocuses
aborro-named respondenti's of the crime

of Libel defined and penalized under the

Revisecl Penal Code commiffed as foilows:

arad simultaneously aired over PowER RADIO and DZAU re'spectively, did then and there published, circulatecl andlor distributed by rvay of broadcast, utterances ovsr the radio illegally. lcriminally and feloniously rvith intention of attaoking, besmirching the name, virtue and rcputation of the private complainants EDGARD0 A. TALLAD0 and ATTY. sIM o. MATA JR.; and for the further purpose of exposing him to public hatred, contermpt and ridicule, the said accused announaed and aired utterances that \ryer 'injurious and defamatory relative to and concerning the person and

That at on or about April a2, 20L3, rvittrr prorrince u,ide coverag as local radio station and' within teritorial jurisdiction of Regional Trial Court in the province, the fcregoing accused being ttre sltation marraget anchorman, broadcasterlannounaer respectively hooked up

coflduct, rvhich has nothing to dc .-r'ith his publi* figure, Lreing the present and duly el*cted Govormor af ttrre Provlnae of; Camarinas Norfe, and dutry appointed Provincial l-egal ofticer restrlecr.iveiy, wit]r inipuility pubtrisiled, broadaasted and cir*ulated in tire entirn province, to wit:

' ,

SI RICK JAI,.IER 1\A IS.4GAVTA ANG PAGPATAV O PAGFAPATUi\{BA SA VICE }{AYfrR


INTTTUSA}{ h{AYOR NG JOSE FA1\GAI-{{EAhI""
its object to imsinuate and made it understood. as u,as in *ffect, understood and interprcted by the puhlic r,vho heard it that the
F{as f,or

ccf{CE-h,[AYOR &lG "Y. PAI{GANIEAMV mAFAT PATAyXN 0 IFAPATAY THRTJ TE{E INTER"CESISISN SF HIS LEGAT, OFFNflER ATTY. L,IATA, R.ICK JAVIER TS nO THE KItLII.{G" ]\{AY $IREKTA&,fEI{T'ING f;,H&ER hlI TALLA$O SA PAl\4Ah{AGtrTrLlY NG {,EGAL iDFF-ICER ITITO hIA trTUh{EA ST VTCE h{AYOH" AR.IEX, N&N NA

'['A{-LADO in this manner transmitting malici*usly and int*rutionally to the public the impression that said person directiy made iln order iru conspiracy rvith the provincian legal officer ATTY. SIM fi. MATA JR 1;o summarily kiil, thru ttrre hirecl assassiir TOTG R.ICK JA\,rXER upon ttrre very life of tfrre incumbent iiice-Mayor ARIEL C. NCN of Jose Panganiban, Caularimes Norte to make it appear bef,ore t[re public the trbrmer rvas had, paid peaple to hitrl, with the obje*t of dest.roying his reputation and discrediting and ridiculing him in th* har cf publi*
opinion. To the darnage and pi'ejudice of the both private rolerplainant.
Contu'ary to iaw."

F)erson relbrred to, therein no other than the saiC h4R. EDC,-ARDO A.

Ilaet, Camarin

M*yz0ry"{R-

--;z

I
'o

ttrTTY.,Sf,If O. tuIATrl
cgniptrainant

g#6dRe # A. yAf.g,.,Xe#
Complaimant

,5lt/8,SCfiIfi8fl;{rV& ,Sff#jilVtq: hefar*


at Daetl Camarin*s Norte, Philippimes.

*, tHg 0 zd#113of i!{a5,, 2013, here

14/ITN]lSSES:

" Gov. Edgardo A. Tallado; 2, /,tfy. Sim O. Mata Jr;


i

3. I,llilii:edo Gcir,z 4. ftoc-le,i Faguita


:

A.lld o+;hers'

-ilr,E,*I,l
'

1'fctmP'1m.i'mant's Affidat'tit )., rif,tiela n'it u:f, Y'*/ltle*'ssl -1. rind *ttrr;i's.

Retrruh,lic of Provin.ce of Carnarines },lorte )s.s.

Fhilippines l

Municipaiitl, of

Daet

i
C

JS{NT

OMPLAXITT' AFF'IDAXTTT

and SIh4 C. h{ATA JEt., of legal ages, married and withr residence at Bigy. Anahaw, Labo, ,Carns. Norte and Brgy T'ulay na Lupa, I-abo, Camarines Nofie iespectively, after iravir*g been sworn to in accordance rvith law" hereb"i depose and states that:

w;, EDGAR-DO A. TALLADO _ F"ilipinros,

We are both iir the government service being the duly elected Governor ald Prol'incial l-egal Officer respectiveiy ofthe province of CamarinesrNorte

1. Being Provincial Officials and in the governrnent service, it has been our llahit to listen to the radio especially this time oi electiofl' seasoit to keep
abreast with platfbrm and programs being'offered local elective posts;

by

candidates of varioui

2. h{ore particularly, the g:00 AM tc 10 00 AM. Radio priigram entitled "


Pubiic Pofi,er" aired over said radia station DZAU based irLlaHsay. hosted by broadcasters Jun "Bagu,is" Avila, R.ourmel Fenix, Irerne Cambronero. Bernie Patiag, and Romeo Ibrana, respeetiveiy;

3.: truring this periocl

g:00 to 10:00' befiryeen the tiiue Iffre clock in the morning), Erff \ at our respective piace ol residences and currently tttned in at DZALJ, specifi*ally the Public Porner program hosted bly broadcasters Jun "Eagu,is" Aviia, H-crnmel Fenix, Ir*ne Cambnonero, : Bernie Patiag and Rameo Itrana, respectively;

( April 03,2013

of

4. trhile

are intentiy listening their commentaries, 1tr/B 14isre surprised rvhen sa.id broadcasters Jun " Bagr,r,is" Avila, R.ommel Fenix lrcne Cambronero, Bernie Patiag and Rornec ibana, took turns and verballv ;ltfacking us by uttering defamatory and 'libelous rernarlis ra,ith the floilowing impor-t and ,
14ie

tenor:

- PATAYIi\

, I NITO r{A ITUMBA sI vICE h{AyoR ARIEL N'oi{ iyr\


INUTUSAN SI RICK JA\,-IBR I{A ISAGAtr]IT,{ ANG PAGFATAY O PAGPAPATUMBA SA VICE h,IAYOR
N{AYOR ]\G JOSE PAI\GANIBA]Y".

MAPAT O IPAPATAY T}IRTT T'HE INTEM.CESSION O}," HIS LEGAL OFFICER ATTY. I\,TATA, RICK .ITIVIER TO DO THE KILLING. h4AY DIRBKTAI\{ENTII{G OR.DBR F{T TALLADO SA PAh{Ah.IAGITAN NG LEGAI, OFFICER

,'\TICE-i\.TAYOR

I{G J.

PAI{GANIEAiq

AY

That said radio program r,vas likew-ise hoohed live and sirnultaneously aired , over "Pol4,sr R.adio" based at Magang Daet, Carnarines iriorte, ornrned and ma-naged by i-ouie and Rose San Ramon;
6. The said defamatory statementslutterances iarere heard not only by us tiut by " the listening public as nell considering that the same was aired over radio station and at primetime and, hence, anybody could possibiy hear the

lame;

1.

:We executo this Complaint-Affidarrit in order to aftest

[:he rreracity

of the

foregoing and to prove that ne, aniong others hoard the defamatory remarks of broadcasters Jun "Bagu,is" Avila, Rommei Finel Irene Cambronero, Bernie Fatiag, Rose San Ramon, Louie San Ramon a.nd Romeo Ibana respectively, and for such other laq,ful putpo$es this may son/s;

IN 14/IT1\BSS \4/FIBREOF, We
3 at Daet, Camartnes Nofie.

have hereunto set our ha.nds this

_day

:EDGARDO

A. TALLADO

SIN,[

Af,fiiant

S, R{ATA J'R. Affiant

Daet, Camarines Nofie, I hereby certify ttrrat I have fully examinod the affiants and I am fully satisfied that they voluntarily executed the safi1e and understood the conteilts thereof.

, I sunscRIBBD AND s\,voRN ro before ,"" #*' 011'Ji or May zan at

iutfi\rE[!0 t\4. R tftD ,\$$istent prs\ inqqi F6&srti ADMINI S TER.II.IG O F.F,ICER

REPUBLIQ -pnom'rct, oF'fHE,

or baht,qnNBs NORTE' ) s's -rmmiiclPl\LlTY ) cF

FHILIPPINES

DAE'T

*xNLIh{F'e&NG SALAYSAY

"nasa ffisnumpa Camarines Node, matapos Talisay, Crmarines Norte, ng mga sumusunod: troob na nagsasalaysay a3,' malaya at trcusung

:KAhII,R0DELFAQL]IT,AatITILFREDOGC}I-EZ,Fitripinc,kaprva sulat sa Brgy' san Jose' puhuui*ng *u:, *uy=u*u:.1;-; hustong gutrang, sa np;alan ng batas

,NAnoongpetsa03Abril2013,arrgakingkumparenasiW.ilfredoGoiez
sa programa ng DZA1J at *-Y lugi*g *uilki"ig u*ing t -Daet' ay irurnisi,ta sa aming.bahuy, Camarines Norte' 'na rlito sa dalar,vang at amxns FCWEE- leADIO, *uuv naka ere 1t napapakingan *bJy ito?f"-kkung ,u*rt pangbabatil'-os sa pangalan ng uyugu*g t at iurr*iran nadinig,, na personal urrg **i#g iba kung hindi si Gab' lrroUinry*] go,Dernadorkasaluiiu),sng Egardo A. Tatrlado;

-;;ffiil-"* ;*il h";kid;;

"flti.S

petsa sit kunrularrg .9:30 nII umaga, l'"ryip*'51.]'Y.l1y" itov pagkakaalam anring sa Itr& AEnfO AT DZAU pa5r-aari ns ryag*OyryS program;* sa RosE 02 Ab'ril 2013, SA]'l RAMON', na kung', saan si r-oulE Er RAMONSAN asawang ROsE halinhinan, painsulto at patarva-ta*'ang statro" ang sAN R.pJvloN "y notvtE't- FENIX' J1IN tsAGWis kasam* nito progfama na inulit- ulit sa kanilang sAN,yrtaou' put*ol' at tril-ong tulong

i;

;-r*;:

*i*

AVIL& noluiv iga-lra AT ffiniE

!,

EGIrY tapang ,,u inuk*ahan,si ?--? tirrutuligs*, r,i*or,**ak at buong may pakana na uV ,to ay llgsabwatan Officel, :Yu"g at ang er"ri***i.f--g-t na si ARIE'L Noi{ ng ba3',an BISE.ALliai-ng kasald;;;* ito; ilikida *n patayin ang narning nadinig ang nlg* katagang mali*'r;;;-;'o-r-sonai ng Jose JPanganiban,

TALLADO

sinalita ang mga iratagang ito:

pagkadinig' matapang at lriA" sa aming paglrakaintindi at

Painsutrtong

IBAN AY

DTLPAT

PAGPATiY , ' il;tffirxc rosE PANGANIBAN"'

PATAYIuorpr\.FATAY:rg+muTHEIi{T.EE'CE'$fiIoN0F ITICK JAlitrER T& HIS LEGAi OTNCNR A+1{ h{ATA' ORDER TiT DO THB rrr,iiNC. h,H1;'IREKTAMEI\ITING OFFICER NG-LEGAL TALLADO SA PA.WTA}'Tq'CTTAF{ }{ITO}{AITUh'IBASIfTEN'IAYOB"ARIBLNONNA ISAGA\4IA AI\G RICK sr INUTUSA.n SA 1IICE },,TAYOR ',"utl+- ^ot O PACPATJTTTI\{BA

N& eng mga salitang ito ay lubhang rnasakit at nakekasira sa


pangalan ng lcasalukuyang Gobernador, at nang kanyang Frovincial l,egal Officer na ang tanging motibo ay gawin siyang fl]asalrra sa mata atngpubliko maging sa buong probins5,a

1*,uo,
NA" ang lahat ng itoy ay aming personal na napakingan at handa
naming patunayan sa harap ng hukuman, at magbigay ng tr:stimonya trrung kinakailangan at sabihin ang personal na nalalarnan, sa mga akusasyong nabangit;

SA KATUNAY.AN NITO, lcami ay lumagda ngayong ika A.bril 201,3, dito sa bayan ng Daet, Camarines Norte.

_ng

GOLEZ
v

,l* RoDBTJFaoura
t'tagsaCilaysay

SLTBS1MBED AND SWORtvto before


at Dae,t; Camarines Norte, Philippines.

** t[t{

?dEJS-f

Abril 2013 here

as a

rqMminl (.lfticerPrg$gEtIft,-

You might also like