Professional Documents
Culture Documents
1.
1.
560,i ;:
~;i;
~!
'
','
-',
.!!"
-:
,
p:~~~
,', .tllt
/:.\.,i:i::
1',
':1' ,)
. li ~
JI
'-:: ,':~~~
,~:~\:r~~;'''k~!;~{!!
:" ; '::::'>::'II'!j';:':!:j::,::!![~;
'I!:~ ",) T 1:11 !
~ ;, ,1,
~~~jjl~I'I:,J,!
':r:!
h::'
~p
q'i":~I:ih'~1f.fd'
' , "
l'l!j. 1 ti 1:
,.'.
I'
.j'; 1~1~;
1 ;,
"l;;"
I! h
.. :~
":'"'i~'
il
'
l' .. 1 ,-.! ,01,
,
, 1': I l',',' I ! . l' t;1' ~ ~~ . .ri.i,1 !J"',
. Articulo 1380.- Cunndo n solcinui del oferente o por la 'nnturaleZa de: I:!'i
g~
"
..
,1,
111
1
1.
2.
3.
Sunutrio;
de
'.. ...,',; l.
:~;.
1, r , I:'~', I
I!i' .1 . ,: "
. : .
t ::;:;,"';1,[:;
!!i! ir::,'
l. ANTECEDENTES DE. ESTE ARTICULO .. ;1 ;': ;; '.' ;';';;'1; 1: O';, ;',' :'.;:,
.. .
'!
1',: '.II!I"
ELCONTI,-~TO EN CENER.-\L
1",1""
::,~'::j::~r: ~:::.
,r;.
;'.' . .".,: 1I ::En la respectiva Exposicin de Motivos se indita que este d ispos i-
lanaturale;- .-:
;:I:! :. !de(n'egocio o de los usos, la aceptacin tiene carcter tci to y se COncreta
::;:i:':i!i::~~:I,aejecllCin del contrato..
"
I,:-" ,,':jl: i: ' ,'l'
;(!;'::"':!:;;
',TaI"redaccin se respet en el artculo 61 de la pr irnera Ponencia
1 . ,. .
., "
.;:c, j.:-:-si,;sti tu toria, en el artculo 59 de la segunda Ponencia sustitutoria, en el
r::{!,~r~~~IO 25 de la tercera, cuarta y quinta Ponencias sustitutorias: y de:
:';'':::f\nteproyecto y en elartculo 1397 del primer Proyecto.
." ,..'_
:,;1
',i
:!:/f:;::t~l)i:; i'i!:
:i(j"'TLU'il::; <1
.'
"1'
_,_
.,.:
,:::'d :i~:I; ;~iJa esencia del artculo 1380 es que el contrato quedaconcIuido en
t ,
.:.: :.>.". ;!!:i : La doctrina extranjera, especialmente la italiana, d uda sobre el ea" " i ~ :.,.: "I! I! 1,'
"
'.
'1
"
;::;!):'n ::i Consideran algunos1 que se trata de una aceptacin tcita, rnien'::.:i :~.;t'~ que otros" piensan que es hecho concluyente, que no es otra cosa
,0# "'. ,:-:; :' ~,
un
: ;;: ... .que una declaracin expresada con rncd ios distintos que la pa labra. C A~t,'.:. " :P},C'NA' opina que se est en presencia de un IIL'S0cio lit: actuacin, entendido
comoIa expresin del querer del ejecutante a travs de un comporta,
:;:.\ .rnierito o actuacin, en tanto que los seguidores de SCJALO]A ~ afirman que
:: ';::'.; e~ una manifestacin de ndole distinta de la declaracin, incom pa tible
.: : -. :c'n la naturaleza negocial de la acoptacin.
."
.
.>:.'::,
", ,,-,
:,' !:' .. tonarn icnto que puede ex prl'SilrSe en trm 'WS 111 'S sencillos, El corn l'IlZ0
:'::;;: .de ejecucin es una manifestacin (expresa o tcita) de voluntad del des:.::;; i.:tin~tario aceptando la oferta o es el ejercicio de un poder de for mar e l
({ ,'contrato sin' exteriorizar la voluntad?
, ':: ,: ~~. .: .,
.'
, .
'::i.;'!::::':U-::l; Tratar de: explicar mejor estos dos planteamientos, partiendo del
';'!:,!:( presupuesto necesario de que nos encontramos en presencia de un con-
!!:<;'~t: trato, cuya peculiaridad es que a solicitud del oferente o por la naturaleza
: :, ,.,' , :"1 ~
o, ; -
'!,. i ; !'
,;
'!
'/:
;:
J :;: .
:iG '.
'.
dos los requisilos que debe reunir un'a oferta segn lo estudiado
1
con
"'CM" ,
ea,"; O;;l~.i:
n~ Ocu~;::.ii: ;
ar H" lo 13 73,
1, pccu H nd dad de que en un
el
solici ta al destinala rio q ue ejccu te la prestacin a su cargo, lo que
lId
rre en oso ros os casos.
.
.
. '. .
;.
:.>
,:., ,;,.i;::.;:;,:.:I';;:
a plc'(6n:;':
se declare al oferente
'. : '.
~) ;!i' :En'p;imer Jugar, dicho artculo se refiere'a la conclusin de un con'o::-/' "trato, cjue es un acto jurdico plurilateral cuya formacin se rca liza
iJrrlediante una oferta y una acept<1ci6n..
!',
.~ ~ ;; ,! ':
.
.:
.
b) ;,1: ,No cabad uda que al hablar el artculo 1380 de un 'oferente est
..
' . .:1.:' Esto es vlido no slo en 'el caso de la solicitud d'; ejecucin de la
: '.- ';,l 'pies'tadn sin previo aviso, sino tambin en los casos en que ello
-,
,; <:>.
c) .. ' .' Ei mismo artculo habla tambin de la prestacin a cargo del acep ,'o tan te, lo que supone que el destinatario de 111 oferta no slo la ha
':' 'acept ante debe dar aviso prontamente al oferente, 10 que resalta el
':'; carcterde aceptacin que tiene el principio de ejecucin.
..
", ";'
,r",
aCeptacin, sino una manera de formar
el contra to. mediante laeje.cT?cin,.'
.
de la prestacinn.
..
. ,: .;~: .i
n Refirirnd05C a la Iorrna del negocio jurdico, B;m' manifiesla que "~l nego~i~ consj,
;'. ~;. 'ir sra posible la concl usin de un con trato si sus tininos y cond i-
.1.. ~.'
Jn!;"i
des~;.:;
:.:
; ,<,.:, :E~
.'
.,
d)
"1.'
'En.puridad de principios, la prestacin, que es el contenldo de la obli: gacin, slo existe cuando se ha formado la relacin jurdica patrimo, nia], o sea cuando se ha celebrado el contrato. Parecera, pues, que no
:: es dable comenzar la ejecucin de la prestacin, sino despus de que el
:! "
t:;
561
."
,
~
,
"
0
"
'
.
......... ~
. ." .......
........~"
_
'
.
~
'
"
4
'
"
,
,
,
.
.
,
,
~
,
.
'
,
'
E
L
C
O
N
Tl
v\
T
O
r.
N
l,;
E
N
El
t\
L
- ...........................
.......... - ..
'-:
3.
4.
;::r
; ~ : ,;- i! . e: 'l.;::::
. :~G3;.:'.;:;: ~.
) .::,!; ';:.i:~:WW;~;,lfJ~
e)
,.
I~;
'! :
'11
! '(,:':
i.
:::i ,~;I.
": '::.'I~!I:~,I.r;!~::-,;!t'H!
.' .
' l.,'
. ', ,-j
I ~ .
;~ .' ~I~{.I;;
f)
. I
.'
'.
-s ,
1!,!'tj'I!i:' -'1"1
i~i~'f.'~!I~/;i en aceptante, de celebrar. el contrato) ~ .;.;- .. I t;,:';j.~::!~:~,1j~ tI
.
. . '. ~ ;.~." ;.: .. : .;;."I~ill;li ~';"';~:: t r'n
: Como esta celebracin, segn el sistema del Cdigo' civil'peru'arioy'::j :~:;;
,r
",.1, ""', ,....
,. de la rnayor de los Cdigos civiles del mundo, debe'ser'median~e',i!'!~'!';
.' l. :' . ' .. I,! 'l' 1":'.1
: una aceptacin de la oferta, el comienzo de ejecucin'tiene: el ca<,:!;;;I:
:, d . if '". d 'l 1 " ti:: ~ 1 ;~Iljll'1.<"'~' !'.,,!.
racter e urra mn n estacin tcita e aceptac n; .. :;:: "; .. :;f:::-,;,J'j.;
l. I . ' . ! I! I;L ~.~ ,l. 1;.
g) Lo peculiar de esta aceptacin tcita es que, por ser un compQrta:;;.; :/:
rnicn to, no es una declaracin recepticia, siendo esto J~"q'~e:
i
O:'"J
l'
"1.
I l'
~~r~c':\~J
;:<
BlANCA lI;el dato priva tivo de la conclusin del ~ont;at6 ni.e:dia~,(t !/i
! . I ""!"':'
el inicio de la ejecucin no concierne; pues, a la n'ianifestac'irt CId ';:' i.iE,
1 :; '.
! 1.11"
consenso, sino consiste en que elinicio de la ejecucin'perfecci.cintc,:f:,!j
el acuerdo s(n que ocurra la preventiva participa:cinal ofe'~cntq.;~::>i~:
.
. .
: '. I I .:
'
'
~I., , I ..
:.j
.... i ~,., :
; ... ; j: ~ .~
l!:t;f~~;!:.:~~\-:!;
En realidad, el artculo 1380 opta por la teora de la.decIaracI6n>::':~;::!"
. . ,1 . :
I ~. : t. :~'.'f. ::.,:)
pues el contrato queda concI u ido, no cuando la aceptacin-as 'conocic' a~;:d?;;;
por el oferente, sino cuando ~S manfcstnda (tcitament~)': :':'!1; :~;H';!:! ttl:O;:~;Kl!:
.t, " ,'.
l.
':1,
:~~5~~fl~~!:.
t "
. ",
:(~~9:H l!'::!l'~~'!
~.':""'.'P:I}
<i,
';:
."
,,;. 1'.
tos
que se celebran con falta de comunicacin inmediata. En f:!fe.cto;:SI,,~1
;::.;:;.:::;
.' .. ~.' . . !; ~ ,.
"
:tff!!;
racin de la oferta, Creo que este es el sentido que.debecla,rse l,lai':::i:!ti:
'.
'.
1:",;
~~~a.II~~:~5fllfm:
El artculo del rubro slo cobra sentido cuando se: trata de q:111tr~l':?:'!"j.
~
;~~iH;E~j~;;!):H:
l'
".:,,)64
" :.,..
,: .!I:'
; '":-
ELCON'1'K.~" EN GENf.'l~l
,"
I .
,,,: pritci.p,io de ejecucin es conocido de inmediato por el oferente, ste pue:;"'d~darle tambinde inmediato el significado de acet'tacin, con lo cual el
:i::fcontrato se Iormara no por el hecho del principio (le ejecucin, sino por
;';::;:el conocimiento de la aceptacin por el oferente.
::':~;,,~~; -,
C~~;'~b;
,:-';;'~~~~{.'i~:jf!:"';I:i .1.,'
:; ;t,;b)
.1 ,.
.; :tc),.:;::;LCi.i'ando
as lo reconocen los usos.
::. . ,: .: .;:', : I
l2
nos
<'t.S?psCi,e,~~:
;~i~:mj:;il!li!!:i~r-}:r:::';!; : '. : .
:C;i;d~.~H 11! .L~: p'~~'~h~'iid:aci del primer caso es q ue el oferente no slo: propone
oi!:;.aI,.~ .. ~~~i~a~a!i~, :ne~iant~ la oferta,la cel~bracin del contrato, ~inoq~e,
.;::;':i
a'dems,IesohClta
que.; ejecute la prestacin
a su cargo (del des .. ~Inlt"no)
',:1'" '.'.1:::":'
',',
I
. :::;,:.sIn.respuesta prevIa.:
. ., .
I
. 1: :' !
.. , ~.; ~ .! 1 ::" :. ;.
'~'. i ".
I : i:
': .
'.; "::f;i:! ~I;:! Obviarnents el destinatario puede rechazar la oferta y, como con"
':1
.:,.
..
~-!"r'
.
.
:~~:~~:;:;,::'f~Jj'~;.i. ',;
I:~; ',Lo
'.'
."
., . ;
..
;;:'
..
. .. ~;
i~.;';!' t):~ Aade 'ste autor que "en primer lugar, no veo porqula voluntad delproponente
I!:~:!~~i~:deo,c:ser as! limitada, desde el momento que se trata de una facilidad otorgada al
t!!,li;:[J:'k;p~omisario' y. no viceversa. Por otro lado, los usos tienen eficacia y es suficiente que
n~l:H~!f~'Se~i{reclamadosporl~ ley y no tambin invoc~dos po.r las.l'ades o por una de ellas.
1!;!.!Ji~~,'r;.Pl)r\jItimo,:si fuese exacta'In interpretacin '1l1eci'i'!ico"lii primera 'o' de In locuci6n
':l;!I!:::it~:lgislativa Tici tendra razn de ser y se habrla debidD-~5cribir'en caso Iuera requerida
[~i;I:!!~;i8:pOJ:~1 proponente. por la naturaleza del negocio o"scgn los usos'".
.
1:'
5.
:'HJ;:.~1;;io, actos como lim pieza de las paredes, corn peo de pin l u ra, cons.:
MANU,"L bE LA PUENTEYLAVALlE
:;
'.',
i~, .
:! . l' 51,5::1:,
....
.I
. '"';,1j ,t;
t-
1"""
'
,'1'" ,\,.",.1(,
,= -, ,'.
.1-
::.'
1i i:
I1
~'~.r. ';, ! :
J
el:~~~~ef.:: i:ir
."
Naturaleza de la operacin.
; :'.':,
. . .' .'
,,> :,::'
..
a)
b)
. ; -. : . . l. ';
!!.;:' ;
' 1:
,i ~: :
I :., , :
+:~!,~J::g},~:
I 1
t ;: '
", ..:;.
.?>:.El artculo 1380 dispone que el aceptante debe dar aviso pronta-
'}'
::",:a'l~
inClemnizacin de daos y perjuicios.
i."; ; 'bbsrv~se
que basta 'el comienzo de ejecucin para que dicho efec-
... !;
.
'. bJe'~ ,to.talmenter::.:;.;.:i.:
desde el momento de su celebracill, por lo cual el inicio
I~ l~f'!.J' ... l'
.
'.
!.:: :;'. \
"en'ste
:;::
6.
',:{f' ,
,. n determinado crculo de personas indepcndientes entrcs. E/uso re. . qui~'rJ, adems, ser conslnllft:, en e] sentido que debe exls ti J' IlIujurll/itln..! y
,.
~ollillidnd en los actos';.
"
.. ..
:,
t:
'
trato propuesto.
:.
.'
,'o ::'!':::.i:!."~;::;:I::}
La decisin del destinatario no debe ser arbitraria,'
'el !seh,~i~.~
que a su solo juicio la operacin requiera una ejecucin inmediata~ sin!)!:>
que debe obedecer a una razn justificada.
.
" , . ;::; i: ~:; :,',::;:"
en
nir ~ I~s intereses no slo del oferente, sino tambin del destinatario, pues
.,
'. 'si.'esto ltinlo
no fuere c1S( ei destinatario no se decidira iI ,:epti' la
' ,.......
. (oferta m~d"i~nte
In ejecucin.
.
: ';;:I!:;j.:';:.:':P,i.;
.r '
... : .'
.
.'
':':::;:H.
'
{':;.;; f;'
....
. ::I l"
de h,:ani-j:q:!
:' .:. ,. i:i :: ,::~iti!::
~.,
,~.
; !:,:. ,:. '! iNodebe per:derse de vista que el contra lo a celebra:rse'd;be con ve-
H 11
en que inicie 1" ejecucin de la preslacin. Ya se ha visto que este cfeciol: ::;:.
slo puede lograrse si el principio de ejecucin tiene el carcter
.'
--
_. ...
....a cabo
~ ~ la.. '.-prestilcin
'._ .. _.,
.....
:<:tr.ucdi1;de andamios, etc., que permitan llevar
de
;:
1
::
:;
"
:
..
M
II
N
U
E
I.
D
E
L
A
I'
U
E
N
T
E
Y
L
II
V
A
L
L
E
'.'
.
:
:
~
:
;
.
:
;
56
i:
,:
.
.
.
'
.
.
.
; : .] :::;::i!!ill! lH]i~ti';~ii
;
j!
~,
/J:i
::.:.
EL el!;>; mXl' EN
(;E>JEit~L
l.'
!~:'p,r;iM'!:Hi:
11
,."
. l.
CONrR'Ao\/! :'::.;'
'p:~~~~?
i.~~(:U:'::
:l~'i::ts::;
, SACCO'6 sostiene
q~~:d:~::~~
n.r:: :~:::
,tI
",\'"
Desde luego, el inicio eJe ejecucin tiene queestar vincula'dofJ.: ;>:prestacin a cargo del aceptanro, desde que no es suficiente queste'ac-. :::, .
te en determinada manera, sino que esa actuacinest.qe.s~n~9a:a:.;: ,:i'::;
.
ejecutar a prestacin.
'..
. .. 1,-1 ....
,. :.l:::'i .. i.;::;t:.",:!.:,-"";':
t
: I
".,
.: .
I ~ .".,"
I~.
. :;
::!: 5'69'
I.:i:!
.:;1=
.... ~
!!.:tlr:;';:~'i'i~::;
. .
!I
~ ,.
'1 '. ,
';j',
. .' '1 jl t ~, .. ;
'!-:\
i,
'::;-;,.
Por ello, la falla del aviso da lugar a que el ace ptanto sea res'pcins~~;':'>
;!i~::t;::,~,
..
.'
1.
:'
. ;
. i'
r
:~t;'!
ii .,>;:I!iHL:C:;~~:~
..,\!!
> ;:.:~:~-.'
3.
5.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14
.
16.
15.
17.
.;E'.
i
-.!
J '~.".
I
~
_. t;
-: ~~:
q :U ;:':H >,.'
.,:
~ .t ;; I
" :!
Ibidem, p. 63.
. ::.
'.;:.:,,;
::: : _
.'
00; ":
,. ,
'
.' .
:'1
: ~:::.
: . ~.,
03
: I
: ~
i; ~
!::."
:
;,
.!: ~.
,.;;",.-,
';,o~
:
: r!o
". '1::-:1' . . ~
/':;I:;:;;;(:;:
i;::o ~
! ~::.:
~'1 : i:: ;
.:!;t"-:~;J :.
'.
!
~~
1
,;'!: ::;0
!.;~:
':f
1 '
.
,
:1::; -: ..
..
';1.
:!"
..
o;; :
.~ o
r
:
::::
~:
'l
:. :;
'::
. : . .:!~:
..::: f '
MICCiO, Renalo, I dirilli di credilo -11 contralto, U.T.E.T., Torino, 19n, p. 155.
'. ,:".
;:!,;.
~. ~i:
TUHR, Andreas von, Derecho civil, Edilorial Depalma, Buenos Aires, 1947, T.112, p. 15~; ,: \, .: . .i '.';,
BIAIlCA,
'.o,'
4.
5.
;.
1:
.t.: J'::
: :.'j,}: '.;"
Cila de MIAABCLU, Gi~seppe, Del/e' obligazioni - Dei contraNi in gim9rai~, U.T.:: IT~;ji~,:.
1980,p.62.
.
/1
J'
..
o.::: ;!
~ ":
ble de los daos )' perjuicios que sufra el oferente por ignoar::ci'~~'se!.j;'!::
encontraba
"
:':1
j', ,.:
<