MADERAS .

CAPITULO

.
ARGENTmO~

1- SELVAS

!.BOSQUES

I.l.Introduccin La madera, en relacin a otros materiales como las _metales y las rocas, ha sdo siempre para el hombre el de mas fcil obtenc-i6n l mas abundante y el mas iHil de todos los que d sponfa y justamente por estos atributos, un conocimiento cabal de sus propiedad~8 ha sido innecesario durante muchos siglos. Esta facilidad de obtenci6n que le brindaba la naturaleza y sus variados usos, hizo que desde los comienzos Qe la humanidad, la madera. resultaba indispensable para el hcmbr-e, En efecto y sin necsitar ningdn conocimiento profundo sobre ~~s propiedades, al principio la utiliz6 como combus~ible: para calefaccin y cocido de sus alimentos, para la construccin de viviendas, herramientas y-armas para su defensa, construcciones navales, el amoblamicnto y los usos industriales. Utilizando la madera los tombres comenzaron a navegar y conseguir BUS alimentos del mar, la primera agr cuItura comenz con herramienta.s de madera y la pri~era rueda ~~t probablemente, de este malterial. Durante el siglo XIX la construccin de:".lrnien'tespara lneas ferroviarias, postes para el tendido de l:!.."eas 'telegrficas y el~ctricas y finalmente el ae.oplano, hlcieron de la madera un producto muy preciado. En nuestro siglo la madera es desplazada en nuchos de cus usos por los metales, el hormig6n y en ln timo t~rmi~o por los pl.sticos, materiales que presentan caractersticas fsicas y ~ecnicas ms uniformes y de fcil control. Sin embargo en los ltimos aos se han desarrollado !'luevasaplicaciones de la madera, que sumado a los nuevos tratamien~osde protecci6n al ataque de hongos e insectos y a la acci6n del ~~ego, han hecho de sta un-material con infinidad de usos industriales; en efecto, las maderas lwninadas y compensadas, las chapas obtenidas por rebobinado, las maderas aglomeradas, las plastificadas y las me t at zs as , son utilizada . sin competencia en la fabricacin de :nuebles, carplr:teria de obra, revestimien~os y decoracin en general. Por otra parte, la mac era es hoy materia esencial para la industria quimica; la obtencin de la celulosa perrni te la fabricaci6n del papel, el celofn, el rayn y otros materiales sint~ticos, y por destilaci6n se obtiene alcohol de madera, cido ac t co , acetons, etc pesar del intenso uso que la humanidad hizo de .madez-aa trav4s de los siglos, no se aplicaron m4todos adecuados para el estudio de sus propiedades; por esta razn, a principios de este siglo, los industriales y profesionales de la construccidn abandonaron el uso de este material, reemplazndolo por los que surgieron con una t ecno Logf a que permi ti6 su uso con menores -coeficientes de segur~dad.
-

'-..

1"

La xilograf!a o eStugio M ~ madera es de pocarelativamente reciente y se desarrolltS intensamente a partir del ao 1910 eon la creaci6n del Laboratorj,o de productos forestales en MadisonEstados Unidos. Despus de la primera guerra mundial se acrecent la necesidad de su estudio, crendose la Asociaci6n Internaeional de Anatom1stae de la Madera y el Departamento de Montes de la PAO (antes Direccin de Montes e Industrias Porestalew)que contribuyeron notablemente al mayor conocimiento de la mism~. En nuestro Pais en el afo 1936 se fund6 la Cmara Argentina de Maderas y a partir del afto 1948, en el que se eancion6 la ley 13.273 de defensa dels riqueza forestal, el Servioio Forestal del Ministerio de Agricultura yGenader!a ha realizado numerosos estudios que incluyen s relevamiento de las zonas boscosas por aerofotogrametra, clima. suelos y caraoter!sticas de la vegetacin en las distintas zonas, estado forestal y situac16n econ6mica y ordenamiento de las "cortas" para asegurar la regeneraci6n del bosque y me jorar las especies . Ell el ao 1946 se fund6 la Asociaci&n Porestal.Argentina que nucl'a a los industriales forestales de todo elpa!s. Oon respecto a la investigacin y enseianza forestales ennuestro paia, existen en la actualidad dos escuelaseuperiores de Ingeniera porestal, la primera (creada en 1958) en la ciudad de Santia- go del Eatero dependiente de la Universidad de Crdoba y laeegunda (creada en 1961) en la Provincia de Buenos A.ires dependiente de la Universidad de la Plata. Son numerosos tambi'n los centros de investigacin y experimentacinforestales distribuidos por todo el pas, o~~p!ndoae de estudios tales como manejo de bosques naturales, mejoramiento 6il~ v!cola, fitot4cnica de especies ex6ticas, etc. Por dltimo podemos a.grer:ar,que de acuerdo con laseetadsticaa de los organismos especializados internacicnales, el consumo, tanto de' la madera aserrada como de .Lo s otros productos forestales, seguir' creciendo, pude para el ao 1975 se calcula aue en todo el mundo seutilizarn alrededor de 450 millones ee :tet~os c\bicos de madera aserrada (100 millones ms que en 1961), 76 millones de metros ctbicos de tableros (dos y !!!ediaveces !!!.s que en 1961) y 165 millones de toneladas de pasta de raad er a para celulosa, papel y cart6n (tambi~n dos veces y media el co~~~o de: ~o 1961).1.2. Diferentes zonas boscosas del Pas La Argentina tiene una S'J.~erfl~total de 4.021.024 K.m2 de los cuales, corresponden aproxi~adamente el 37 ~ al rea forestal. Es decir, de acuerdo con las estadsticas del Servicio Nacional 'orestal dependiente de la SUbsecretaria de Recursos Naturales R~novables del Ministerio de Agrdcul tura y Ganaderia de la Naci6n, el m.ea ocupada por tierras forestales es de 60.300. 000 hectr~as . Esta superficie incluye 39 lP1110nes de hectreas de bostNee prQ- . ductivos de acuerdo con la ei~iente disc:riminf;lc~cSp.J al :aosq\leepara made~aJ ~7 miilri~H:' de hectkeas. ", . b) 13Q.t}que spa.:racombusti'ble s l~ m:i.llOlles d.e' he~t~reas. c ) Chapf1Traiea qmontes 121.300 hectkeas. . ..... . L~ foreetacicSn industrialee e~tiende en la actualidad a las

,
\
\ \
j

\
\

~:....et:~

-~d- .:':'i:.:

i;.~ ~L!

:::L:..

=~
-:

:- _.~I:-!

=.:L :~;~ ".::,

_-"~l._ ..... - .. .;" -.. ..

...

! _IJ._

'I!'

~~",:,J

t:::!'

...

."'

Varia.s

- .... --.
._L
~'

('

La pr-o duc c .n , l=;:n":2.::::'::. i :=:::.=..:.=: ~:. !::,,:,c:-2...: "! :.,,:,:-.~-: :::--::.. .. d'..lctos forestales (apr:::xi=2.:'B.::.e;.~e- e:-. =.e::-c: e .. :c':"c=e :.e :--:__ :::= ie ::nadera con corteza) :2 .. s i c o en ;}u e s t r : ;::.2..:5 e n e- af.O :'~?2 :;::":-2:~S distintos rubr-o s i COnS1...l=;~ Imp:>rtacin Produce i6n 1.640. O::":' 1. 320. 000 (1) 320.000 s.)F=-~e1ee, pastas y cartones 2.336.0CO 1.658.000 (2) 678.0GO :)~sdera de obra. 800.000 (3) 800.000 : /E::~YaBeS Fa..."'1elee de fibra y aglorne:;~08 ! .r

(4)

174.000

,::~;ensados y chapas
:.-:: ~.2.-~

(5)
en-

100.000

22.000

174.000 122.000 1.200.000 55.000

~b6n-postes-durn de quebracho

:;5.

~ Z~::;~cto

(6)1,200,000 (7) 55.000

TOTALES

3.327,000

3.000.000

6.327.000

w~::::-::..s de conferas y dicotiledneas .::. : ~.-'; e 64.4" 000 m) de dicotiledneas

en partes iguales y 34.000 m) de conferas. ;~ .::-::::a preferentemente: pino. cedro, peterib:!, palo tr4bol, :-~ ~:., :.a pachc , gu a t ambd , virapi t y sucedne aa," ;: _::..::.zan lamos, sauces, eucaliptos, pino del cerro otras. :-=-- =- ~ an ele B las maderas mas utilizadas son: lamos, sauces y !_:~~:..ptos en menor proporcin. !.::- : :::-.;ernados (denominados terciados) se emplea un 40 .~. de 00:.~:~:~Snacionales (araucarias de pinares naturales); lafiJ ~_:': ~:..a.jaa utilizadas son generalmente importadas. En chapas." ,:.~:::1sume 5.000 m3 de d icotciled6neas de las que se importa la

ir

la~

~~::::..:"ed6neas casi exclusivamente. Se exc luyen p0lttes d palma. ~~~~~5 de la santidad mencionada se exporta extracto de quebra:.:.: ::!"'resp'Jr:diente a 290.000 m) de esta. madera. Computando es:7 ;:~..;.::e;1, el total de madera utilizada asciendea 6.617.000 m3.

~. ~:.. ::~~2.(flgJ.ra NO 1) corresrondiente a "Arboles Poresta_.. :!': L:"{~:-.-:::-.~5'1 ed i t ado por la Direcci6n de Investigaciones Pores-::,_L':. == ::S-:::-'V2.!'. :'2.2 distintas zonas forestales argentinas. Las -:::-'~: _~-::..-:=-= ::s.:ec.::::. ':e rboles, aunnue las condiciones eco16gicas _ .. '''.' : ::--;--:-.:';:-.:-:S --;..~.?.:., 2.3. im"Jlantaci6n de bosques artificiales. '"""":: :..;..: ~: ..... c :-e":::~es restantes que se encuerit r-an o cu pa s s :;'01" '*'. .L .,...:::. -- e. ~ e b o -."' c:: a" e s _ x . - ..... -.... U.~;:. r ~ ,...,r..... ",.., """ . - .,.~ ,~ ":' .... "; ... -='-""'~'-c:1._....... ... !,,,A., ::,-~ ~.:=-. -=_.~_:,-:Rf!l\''':';. 'Z - ~--.. ..: ~.. Q

~":,.~ _ :._~ ..; ::

'~:. =

2. ~ ~

s =-: ': :- e 2..S

e
D
E p

G
H

Selva Tucumano-Boliviana: dividida tambi~n en tres zonaSI Piso de baja montaa. de media montaa y de alta montaa. Selvas Ribereas: que se encuentran sobre las mrgenes de los ros Paran, Paraguay y Uruguay. Bos~u~ ~?antrticos: en la zona ~ur del lmite con Chile, compue~~Q .~ su vez de las zonas: sptentrional y meridional. Parque Chag,ueos en la zona Norte-ce!1.traldel pas y compuestopoi~ l~~' zonas oriental y occidental. Parqu~ Pampeano-~tano: que abarca el sur de San Luis y parte de la provincia de la Pampa. Parq~~ Mesopotmico: en las provincias de Entre Rios y Corrientes. - Monte Occidental: ou e ocupa une. ancha faja en la zona cen t r-a'l, occidental de nuestro pas.

Lae diferencias entre selva, bosque

densidad de las
y cobertura.
mas as

y parque se refieren

a la

arb

r-e as ,

dimensin te los rboles, espesura

La densidad de las masas arbreas es el volmen de los rboles por hectrea ocupada. La dimensin puede ser de primera magnitud cuando los rboles ~ienen alturas mayores de 30 m, de segunda cuando las alturas se er.c~entran comprendidas entre 20 y 30 metros, de tercera magnitud cuando estn comprendidas entre 15 y 20 m y ae cuarta magnitud cua~do son menores de 15 metros. La espesura. se refiere a la cantidad de luz que pasa a travs de las co pas y 'puede ser "e xce e va" cu and o 18.~ co-pas ~p c ru zan , "normal" cuando las copas se tocan sin cruzarse y "defectiva" cuando estn espaciadas. Por J timo la ea bertura se re fiere a la pr oye e cin horizontal de la copa sobre el suelo y puede ser: "c omp'ls t a'' cu ando el' suelo est totalmente cubierto por la sabra de las :opas e "inco~pletaM cuando s6lo 10 cubre parcialmente. Desde el punto de vista de esta claEific~cin, se denomina; I1Selva" cuando las masas son de densidad excesiva, preferentemente constituidas por rboles de primera magnitud, con es~eu~ra excesiva y cobertura oompleta. "Rasque" es una fo:-=aci6n de densidad normal, con rboles de la y 2 magnitud, con e=p~sura noroal y cobw.rtura completa y "Parque" cuando se trata de T",.::l fo~acin con densidad defectiva, con rboles de 3a y 4a ::~--.:. ni, espesura defectiva y cobertura incompleta. Las formaciones mas importantes, ces'5.e e:" p'..i.::'::: de Yist~ econmico, son la Selva Misionera, La Se2.va TCl:'J.:::ar:.::-301iviana, los Bosques Subantrticosy el Parque Chaq'.l8?0 Consideremos en particular La s j i s t ,n t as formac :::::'8 s I 1.2.1. Selva Misionerai est localizada en el extre=o noreste del pas y aba;Ca aprolrimadamente las 4/5 rar t es de la Provincia de Misiones. El clima es clido y h~edo y las condiciones ecolgicas en general son muy propicias para la formaci6n de masas arb6reas. Las especies irgentinas que mas abundan son: guatamb. peterib:!, Lnc .eneo. .. 1~pacho,timb6, cedro misionero, pino par an , palo rosa etc. '

1.2.2. l!elv~ Tucuman.-Boliviana~ esta masa forestal ocupa una angostataja en el norte del pala, comprendiendo parte de la8 provincias de 'fucuma. Catamarca, Salta y Jujuy prolong&nd()se hacia Bolivia. Tiene un clima c4lido y con veranos lluviosos e inviernos sec()s en el piso de baja montaa; clima templado y hlmedoen los pisosde mec1ia., alta mont-aa, Existe, en raz6n del clima, una ~an variedad di' las formaciones boscosas que Van dedecididamente~ 8e1v4tic8S en l.' baja montafla, bosque densos '! de primera magnitud en el piso '~e4io 7 bosque con Ilrboles de2a y 3a magnitud yagntpacio nes de tipo ,Tparque en la alta montaa. Las especies argentinas mas abundantes son. a) Piso 48 baja montaalcebil colorado o curupay, , cedro, lapacho rosa4o, urunda1, palo ~blaaco, timb6, peterib y virar6. b)P1so de media montafias nogal, olivo, timbS, laurel de la falda, v1rarcS, ce'pil colorado,peterib! y lapacho amarillo. e) Piso de alta montafias pino del cerro, alillO, pino '1 palo santo. La.e oondioiones eco16gic8s,'muy diferenteealas de ios pisos de me41a y baja montaf1a, dan lugar a lafcrmaci6n de tipo parque. l ..2. 3. Riberefias: se trata de u.na se~"a concon~ici,. one,s de , clima muy h edo por las cercanas de los rl.Os. Tiene unncho escaso 4. aprox~nadamente 50 a 300 metros. Las especies ms comunes . son: sauce cr~ollo, seibo, timb6, virar6,vi::-apit4, curup:fiylapa- cho.

IIViG

1.2.4. BO.~~ Subant'rticos se localizan en la zona. sur, patagcSni:" ca, de la .(I:r4illera de los Andes. El clima es de templado-fro a fro yvariablemente h~~edo. Las especies argentinas mas comunes sonllenga, cipr4e, rodal, alerce, coihu y l1ait4n. )~. La .zona septentrional tiene clima templado-fro '1 losinviernos son poco rigurosos; la zona meridional es de clima fro y la humedad elevada.
de Chacot Pormosa, Santiago del Estero y parte de lasprovincias de Santa P~, C6rdQba, San Luis, La, Rioja, eatamarca, Tucumn, Salta y Jujuy. La zona oriental tien.e un clima clido y no muy bdmedo, las especies argentinas mas comunes sons quebracho colorado '1 blanco, algarrobo, urunday y lapacho negro. La zona occidental tiene tambin un climac4lido pero seco, por lo cual determina form.aciones con rboles muy espaciados. Las especies argentinas mas comunes en esta zona $on: quebracho blanco y sarrt .agueo , quebracho colorado, el guayacM y l algrrobo. 1.2.6. Parqu~ Pampeano-P\\~~c es una zona de temperetura mas bien fr!2.J llegando en invierno a los 120 bajo cero., el viento es persistente.y las precipitacione. escasas. Este clima forma masas discont!nuas con espesura defect1va, siendo los rboles de 3ao 4a magnitud. Las especies mas comunes sona el cald4n, el algarrobo negro y el chal1ar. .

1.2.5. Parqu! Chaqueflo8 abarca las provincia,

1.!.7. Pargue Mesopot4mico: abarca parte de las provincias de EntreRioa, Corrientes y SIUlta H.El clima templado-clida, con una precipi. tacicSn media de 900 mm. La especie argentinli. mAs comdn es el andubay , tambitSn hay otras especiescomol algarrobo negro, quebracho blanco,chaar y caranday.

e.

1.2.8. Monte Occidental: las masas forestales son de densidad y cobertura d~feotiva. El clima es seco y clido; las precipitaciones son escasas., se manifiestan con lluvias violentas y de poca durae .n (perjudi-ciales para el desarrollo forestal). Las especies existentef! son mas bien arbusto~ eSTlinosos y en 10s lugares mnf' favnrhles se destacan ea retamo, algarrobo negro y blanco; todos rboles de cuarta magni tud.

CAPITULO 11 - ~_ ARBOL-

ESPECIES MADERABLES

11.1. Definicin de la madera De acuerdo ala-;- normas IRAJA se de fine a la madera como el material de estructura compleja y de carcter anistropo que forma. el tejido leoso del rbol abatido, es decir fisiolgicamente inaQtivo. Se considera madera a los fustes, races y ramas de los rboles desprovistos de su corteza. _ Las e spec ea made r-ab Les las podemos c Laaa f .c r.c ens Conferas de la familia de las gimnospermas, tambin llamadas resinosas; y Dicotiled6nel!! de la familia de lasangiospermas, tambin llamadas latifoliadas y frondosas. Dentro de las ang .o ape rmaa se encuen.tran tambin las Monocotiledneas, como las palmeras, el bambd y las h ez-bae que no proporcionan madera industrialmente dtil. A las conferas se las suele llamar tambin "blandas" y alas dicotiledcSneas "duras", aunque esta clasificaci6n es slo botnica, pues existen algunas conf f'e r aa ms duras que algunas latifoliadas .

~ Resinosas A pesar de contar con muy pocas especies, aproximadamente 500 en todo el mundo y 11 en nuestro pais, constituye el grupo de mayor importancia y el de ~ayor utilizacin por las industrias del mundo; apr-o x .mad ame r.t e 12.S 3/t. par t es de la madera utilizada proviene de las con! fe re s. Muchas e spe caes :;c;;:tle:r.en t an i n os y resinas que las hacen aprovechables en 12. :':-.:'':2,::,:.a:;'J.!::lca, pero las especies argentinas se caracterizan por CJ:-:-:2.:- c or, escasos canales reeinferos. Las conferas e s t n e s eric alz en t e cor .. stitu:!dae por "traqueidas" (ver capitulo 1II.2.1.-8a:,a::e:-s::cas estructurales) y son de ho-' j as angostas (de L, 5 a 6 :'!..!: e 2.:'. e no ) y perennes. Tienen generalmente una marcada recti tud del f..ls:e y ='..l.y cu ena trabajabilidad, condiciones Que las hacen aptas ;a:2. :.a. fabricacin de estructuras co:r:-:::le:as, como aviones e ins:r-..:.~_e:--.:c:=:r... sicales, as! como tambi~n ~=~~ g-l~cacl-onen sencl'llas c~-~ ~~~rl~Rc~n de c aJ'ones !-,"'-"-~-.. ;. , _.0-." _:::. ~c:..~_ ........... ~ Eabitan generalmente en Z0::a.S ~~ cli~a templado a templado-frio ";' r:J:nedas. Las especies de- coniferas e.:~~:-.:l!";3.2son, en orden de importan-O

11.2. Conferas

c ia s 1) Pino paran (nombre ind.!gena "O":':'lyl't) 2) Pehuen 3) Ciprs 4) Alerce 5) Pino del cerro 6) Ten (tambin llamado "Len" o "Ciprs de las guaitecas")

7) Mani macho 8) Mani o Mani hembra

9) Pie Lr o

lO) Lleuque 11) Ciprs enano Las cinco primeras son las espeeies mas abundantes y de mayor uso en nuestro paia. En el ap~ndice se dan algunas caractersticas

importantes

de estas especi.es.

Prondosas o'Latifoliadas Existen aproximadamente 120.000 especies de esta clase en todo el mundo; en n.uestro pas h~ ms de 1500 -especies, aunque solamente alrrededor de 500 ,tienenaplicaciones i1i.dustriales. , Lasd1cotiled6neas ,estn esencialmente consti tudas por vasos, fibras y tejidO parenquimtico longitudinal (ver cap:!tulo 111.2.2.) yeon de hojas anchas "latifoliadas" y caducas, es decir que se caen en elotofio. Habitan generalmente en zonas de clima fro ..; templado-fro, aunque existen algunas, excepciones. Al~nas de 'las especies de dicotiled6neas argentinas mas comunes sona 1) Sauce criollo (nombre indgena "Ibir-puc" que signi ficas rbol t:\lto) 2) Cebil colorado o Curupay 3) Quebracho colorado (nombre indgena "Ibir-y-(ib:!" que significa.: rbol duro.) 4) Quebracho blanco 5) Nogal criollo 6) Raul! (ta.mbi~n llamado tl'Cedrode 1 S'Llr'1) 7) Algarrobo blanco (nombre indgena "Y ana=t acu ") 8) Peterib! (en la provincta de Salta se lo 11am!. "afata") 9) Guatamb O Guatamb\r b Lanco 10), Urunday 11) Nandubay (tambit(n llamado "Es p .n1110 c cIor ado 12) Cald~n 13) Palo santo (nombre indgena "Ibiocai"') 14) Cedro sal teo (tambi~n se lo 119.:l8. "8edro de Orn") 15) Cedro misionero (tambin Ll az.ac c "'Ce:';-) ccLcr ad c't ) 16) Virard (nombr-e indgena "Itl.:,ar6'" que sig:ficas rbol amargo) 17) Seibo (nombre indgena "Zui:'.8-"1di o Hlbir-ipute2 18) Incienso (nombre ndgena " rCl.r-pay6" que significas rbol hechicero) 19) Arrayn (nombre indgena "C"..lth") 20) Laurel de la falda o simnlemente Laurel 21) Timbc5 o Timb colorado. 22) Algarrobo negro (nombre indgena "Yur-taC11") 23) Lenga 24) Ibir-n (nombre indgena que significa: rbol hediondo) 25) Ibir-pi t (taTJ1bi~nllamado "virapi t") Adems de las especies aut6ctonas, existen en el peis masas arbreas creadas por la acc16n del hombre. Entre ellas 'Oodemos citar por su importancia, las desarrolladas en el Delta del Paran (principalmente llamos, Eucaliptos y algunas especies de Pinus) y en la Provincia de Buenos Aires (Acacia blanca, Eucalipto y el Roble europeA) En el ap~ndice se dan algunas caractersticas importantes de las especies mas utilizadas.
I! : ll U)

11.3. Dieotiled6neas,

1 1.4. Descripci_6n del ~bol El rbol est constitudo esencialmente por las races, el fuste o tronco y la copa donde se encuentran las ramas y las ho jas. Una vez cortado el rbol, es decir transformadoan madera, sa denomina rolliaoprimario al fuste y rollizo secundario a los obtenidos de Las ramas mas gruesas. Si efectuamos un corte segtln una se cc n normal al e je del fuste, podemos difereniar las siguien,tes zonas, desde el exterior al interior del mismo (ver figura N 2): a) La corteza exterior: se trata qe un material blando y esponjoso fcilmente putrecible, que tiene por misin en el rbol, el de su defensa de los ataques exteriores (Climticos ode animales). b ) La corteza interior o L.be r-e que recibe las. subat anc .ae nutr tivas, las alwena y forma la substancia orgnica de crecimiento; muy putrecible. c) El cambiuml es una zona submicrosc6pica donde se efectda el cambio de las substancias qumicas y se produce lageneraci6n de las c6!lulas y por consiguiente ;e1 crecimiento del bol. d) A continuaci6n se encuentra el tejido leoso que" se divide en dos zonas: la albura o smago (dI) que constituye el tejido fisio16gicamente activo; por sus conductos circulan las substancias que alimentan al rbol desde las races hasta la copa, y el duramen, coraz6n o cerne ('2) que est constitudo por conductos taponados y que constituye la zona resistente del rbol, cumpliendo las funciones de columna vertebral del mismo. e) Por ltimo, prctica:.:e;te en coincidencia con el eje del fuste. se encuentra la m~dula constituida por tejido blandoy esponjoso que no cumple ninguna fun.ci6n en el rbol vivo y :que tampoco es aprovechable una vez cortado el rbol.

I
\;
\\

La albura y el dur-ame n se desarrollan en forma de anillos denominados: ~n1l1o o ~ ~ primavera o temprano y el anillo o ~ de otoo o !ardio (fl y f2 resrectivamente) Este par de anillos se desarrollan durante unf!lo de vida del rbol y contndolos en la zona inferior del fuste, puede determinarse la edad del mismo. El anillo de primavera, por desarrollarse en esta~pocaf presenta poros muy abiertos y par-e des de Lgad as , siendo ligeramenot-emas claro que el de otoo que se forma con paredes mas gruesas y poros mas cerrados (ver figura N 3). A ve ce s , en lugares con climas uniformes como en muchas zonas de nue stro Pas, suelen originarse' "anillos falsos" t. es decir, que en un ao se desarrollan tras o ms anillos; la diferencia entre los aillos falsos y los anuales "es que aquellos presentan un borde gradual de un anillo al siguiente, por el contrario en los anillos anuales el paso de uno a otro es perfectamente ntido y demarcado. La forma.cin del duramen se desarrolla de la siguiente maneras al principio de la vida del rbol el tejido leoso est ~onstitu!do en su totalidad por albura; pero a medida que crece, aumentando au altura. y su dimetro, comienza a ser agitado por elvi.entoy necesita incrementar su resistencia para soportar lQsesfuer~osde flexi6na que est sometido. Este incremento de su resi6t~ncia lo obtiene tnponano e conductos con d~yersassub8tancia.s: resina:s~

/'

lo

t an no , aceites, alcaloides,carbonatoy oxa.l at o . clcico, cido s Lf c co , minerales y materias colorantes, que oxidan y obscurecen el te jido Le o eo impidiendo el paso de la sabia y protegitSndolo del ataque de hongos e insectos. Las -rrincipales diferencias entre el duramen y la albura son: el primero presenta en general una tonalidad ms obscura, una mayor resistencia y dureza, y una mayor defensa, po r rLae substancias que lo taponane Lmpr-e gnan , al ataque de hongos e insectos; adems el hecho de que no puede circular la sabia por ~l lo hace menos apetecible y putrecible. Por estas cualidades, es la madera obtenida. del dur-amen , la que fundamentalmente se utiliza e'"_ ingeniera.

11.5. Condicioneseco16gic~ Lascon.diciones ecol6gicas son el conjunto de factores medio(clima y suelo) oueafec:tan en mayor o menor grado las ter!sticas del tejido leoso. Estas son:

del c ar ac-.

11.5.1. La humedad: es indispensable que exista un mnimo de humedad en la-zona, para la existencia de masas arb6reas.En general es preferible oue en la zona se produzcan lluvias finas y contnuas, que grandes chapar-r-one s aislados. En nuestro pas, salvo en algunaszonas como en la patagonia y en el parque chaqueo en la zona occidental, cuyo centro es la provincia de Santiago del Estero, las condiciones de humedad son favorables en general para el desarrollo de los rboles. Ir. 5. 2. La luz y el calor t amb ri son indispensables para las f'or- maciones bOBeQSaS y en nuestro pa:(s, salvo en las zonas de alta montaa, en general se sobrepasa la md.nima t emner-atur-a para que pue- da existir el bosque. En eeneral, aunque existen excepciones, las regiones clidas originan mader0s obscuras y las regiones fras maderas ms claras.

--

11.5.3. El viento por el contrario, cuando es :!J1...ly a.nt ens o , constituye el factor determinante de la falta de rtoles: c~o por ejemplo en toda la patagonia. El viento impide el desarrollo y el cr-e c i r. en t o delos rboles. 11. f. t. !! ~elo tambi dn tiene influenc i a :- ::.a s caractersticas Que presentan las e s ne c ie a, En general los 9"'.1 e ::'0 s arenosos, con una rpida evaporacidn e infiltraci6n del ag~~ de lluvia, limitan el desarrollo de Lo s rboles por f'a Lt a :'e nume dad , por otra parte lasraiees se desarrollaa muy alar:-a::'as y oc.rpand o la sur er f oie del terreno, de rnod o de ajvr ov e c r.es: a::. z x i mo el 2G"J.ade lluvia antes de oue se infil tre a los e s t r e t os i n f'er or-e Por e 1 contrario, los suelos arc:i LI o so s cu e re: z.en en z a s t ear-o el agua, favorecen la existencia de :::as~s ar-nr-ee s : las r-a ce s son mas cortas y pr-of'unda s ,

\
\
\

condiciones que no dependen del clima ni del ~~elo, . pero que tambi~n afectan las caractersticas de las especits, son i e l manejo y orden~-t.ci6n de las masas b.oscosas. La acc n del hombre es sumamente importante en e s.t e aspecto: el efectuar las. cortas" en ei momento oportuno y en forma racional, impidiendo

11.5.5. Otras

que se corten rboles demasiado j6venes o excesivamente maduros, algunos ya con enfermedades por decrepitud y que ccns t tuyen focos de infecci6n para el resto del bosque; los incendios, generalmente provocados por el hombre para favorecer la,ganader:!a o por turistas ... desaprensivoe; el permitir que la ganader:!a, en particular los ovinos y caprinos, se internen en el bosque, arrasando y destruyendo los rboles: y, finr:.1r.1C',-,te,rp.ali7,"-T Po! e r tud .ode las enfermedades de las distintas esp~cies forestales a fin de dis~inuirlas, son aspectos importantsimos para nuestra.riqueza forestal.

CAPITULO

111

- X1LOLOG1A () ESTUDIO

DE LAS CARACTERISTICAS

La xillog!a es la ciencia queestudia los caracte:r:-es del material lefioeo que constituye IR madera. Es.tos }'IUeden dividirse eru caracte:res !st~ticos ~ organolEticos: son los que se pueden apreciar con los eSrganos de los sentidos y que hacen al valor decorativo y est~tico de la madera. Caracteres estructurales: son los que se refieren a la observacin y el estudi de la estructura del tejido leoso. Caracteres aneSmalos ,g, ~lalas: son los que se re fieren a las irregularidades que se originan en el tejido le5050 por diferentes causas. Caracteres qu:!micos'son los oue se refieren a la composicin aumica del tejido leoso y se determina'"1me d ant e an L s s, Caracteres fsicos: se refieren a las propieiades fsicas de las maderas, que junto con Las pr-c p i edacee mecnicas, son los ca~':{cteres ms im~ortante6, ba20 el ~unto de vista del ingeniero. earacteres meonicos: estos caracteres son los que definen la capacidad de la madera de resistir esfuerzos y tolerar deformaciones O1.,le la hacen til :para su uso en ingenieria. Por ser la madera un material natural, funda~entalmente anis6tropo, se hace necesario el estudio de las caractersticas en diferentes direcciones.

est4tico'~ ~ organoldpticos El estudio de loe caracteres est~ticos resulta sumamente til para distinguir entre si las distintas especies y poder utilizar la madera apropiada para el uso ~ a que est destinada. Ellas son: color, olor, sabor, brillo, textura, grano y veteado.
111.1.1.

111.1. Caracteres

!1 color es producido por substancias co Lcr-an t es , como re.na Ls o

sinas, derivados tnicos, gomas y colorantes es~ecificcs co~o por ejemplo: mo r y berberina, que imnrer,nando el: e j ido so lo colorean con diferentes tonalidades. La madera recidn cortada es mas clara au~ la s~e r:a estado estacionada un tiempo, 'sto se debe a la ox .d ac n de las resinas que contienen las maderas 'en contacto con el aire. Por lo general el duremen, como ya se h2 ~e~c:onado, es 1e coloraci6n mas obacur-a que La albura, aunqu.e ex i eten espeCleSJUe se caracterizan por no presentar diferencias e::-::::-e a::bas for:-:ac:o~es; sin embargo esto no significa que car-e z can ee 5.'..lr'z:::.en o cor-az n , Tambi~n el leo o anillo de otoo o t ar f o al crecer m as cerrado y compacto que l de primavera o t empr ar;o t t ene ... :-:2. ~:;::alidad mas obscura, aunque en algunas espec;es , :.-.1 '= S~ de s 2.!"':".:; ~:'~">'len climas muy uniformes y donde no ex s t en r;ra.:1es j:ferer~2:as sn t r-e la humedad y las temperaturas de ver-ano y de :'r.'/ierr.:, ~rtc:::ic~ente no se logran distinguir a simple vista los anil~os ~uales.

El olor es originado por la'volatizaci6n de diversas Sl...l.bstancias, como resinas y aceites, que les dan alas distint~s especies un olor c$racter!atioo que las distingue entre si. Por lo general el olor es mas intenso en la madera recin cortad a o cuando se la est' trabajando; la oxidaci6n de la superficie t al estar estacionada, disminuye su. aroma.
1II.1.2.

,,/3
Existen maderas con olor muy agradable , como el palo 'santo y el cedro de misiones en nuestro pas, Y: otras con qlor realmente desagradable, oomoel i.b'ir'--n~;motivo'por el cual no pueden ser utilizadas en ,1gUnRs aplicaciones a pesar de presentar otras excelentes caraoter:!sticas. Algunas e.,pecies",c.oQlQ.: fi!1 incienso y~i 1.apacho, poseen "saponina" '" aqa' c'lulas~/;1al ser traba~adas secasdespr'nden un polvo que provocairrita~iQn,es en las DlUcosasnasales; conviene trabajarlas en estado v~r'de 'o con msc~a." adecuad ,,3. 111.1. 3. 'ILS~s las "distitas espe<ties', poseen aabor'es diferentes. que las 4'IStinguen entre s. A veces, dosespec1es con caractersticas t!s~cas 1 mecnicas muy diferentes, '.l?resentan coloracicSn, olor y Istructu,ra similar, y una buena prActica para diferenciarlas es mediante SU sabor. 111.1.4. El brillo es la propiedad que poseen algunas maderas tie reflejar la lu. en sus superficies pulidas; de las tres .secciones principales (ver capitulo II1.2), la de mayor brillo es lasecei.dn longi t-..,dinal radial. Algunas maderas presentan cambios en los ref'Lejos lU.'ninoecs al modi1'icarse el W'lgulo que forma la sece16n~-On la direccin 4. la vi!!"lla.1 (brillo tornasolado) como por ejemplo al virar. Bl brillo no es un carcter importante en las maderas,pU.,s puede Ber dado a voluntad con los lustres.

~----

!11.1.5. Lq textnru as el t az.ao y la distribucin de los elementos constitutivos del leo. Se reflere en particular al tamaode'lae" traqueidas, vasos, fibras y te ::do parenquimtico (ver captulo IIr. 2) y e. la diferencia en'tre los ele~entos del anillo de otoo 1 el de primavera. Podemos hablar entonce s de textura gruesa euane los elementos constitutivos del le~o son amplios y los po~os ( se eci6n transversal de 1015 vasos y las traque idas) son de gran di~etro, textura mediana y textura fina c:uando los poros Bond. pe~ueo dimetro, menores de' 0,15 !Il!ll en la fina. Tambi~n,podemos hablar de textura homog4nea o heterognea, cuando la; diferencias ' entre los aftil10s anualej \8 poca o muy marcada respectivamente. Comoejemplo diremos que, en general, el "seibo" presenta. una textura gruesa y homog4nea; el "timb textura gruesa y heteroginea; el "pehu4n", el "aleI'QEt" y- el "rauli" textura fina y homogEfnea y el "laurel", el "palo santo" el "urunday" textura fina y heterog~nea.
"!

111.1.6. !! ereo es la d1~ecci6n de los elementos constitutivos del lefio <en particular la, ~~~queidas, los vasos y las fibras), con referencia'al eje del tu"ttt. Podemos clasificar las maderas entonces oomo.' , . -de grano dereqhOI oUSJ1dq los elementos constitutivos del leo son sen6iblemf!.nte paralelos al eje del fuste. Ejem.plo. al,roe. . ~e gTlmO 9p1i9\101 cuando 'stos forman un ngulo agudo con ele je del fuete. Ejemplos cebil colorado. -ie grano ~ntr,lazado o' en~r$cruzadoscuando tienen direccicSn opuesta 1 alternada en los sucesivos anillos o
',1'

-de grano crespol

anillos de crecimiento. Ejemplos quebracho blan~o La madera con este grano presenta, al ser hendi .. da o Tajada, una superficie acanalada. se llama as:! cuando la direcci6n de los ele~os constitutivos del lefto no es recta, sino sinuosa u ondulada. Ejemplo: caldn.

111.1.7. !! veteado es el dibujo que aparece en los cortes longitu-dinalee del leo y que le da.8. la madera su gran valor ornamental~= La belleza del veteado depende del tipo de madera y de la direccicSn en que ee la corte, as! como tambin muchas veces, del anormal crecimiento de los elementos que componan el leo. Con reapectoal veteado, podemos clasificar las maderas en: .aderas con veteado liso: cuando los Ble~entos consti~~tivos del Leo e6n pequefiosy d"e'eoloraci6n un t'crme: es decir que existe poca diferencia entre los anillos de primavera y de otoo y el tejid, parenquimtico es nulo o escaso. Maderas ~ veteado pronunciado: cuando por el aontrario, la diferencia entre los anillos anuales es muy marcada (grandes variaciones detemp~~ratura y humedad entre invierno y primavera) y adems poseen abund errt e te jido parenquimtico, en espeaial los radios 1eo.soa, Maderas con veteado suave: es el trmino medio de los veteadoe anteriores. Comoya hemos dicho, la direcci6n en la que se corte la madera, puede hacer variar notablemente la belleza del veteado. El corte c6nico o de punta de lpiz es el que, para la mayoria de las es~ pec1es, brinda el mejor veteado. El veteado eS.1?igadodel palo santo o el jasfeado del radal o del peteribi es de gran valor ornamental; e~ particular, esta ltima especie, d eb do r1 la abundanc a 1A ~!l'" :-ad.ios leosas.

, ~.
I

maderas estructurales de las maderas resulta sumamente titil para el ingeniero, e. fin de distinguir las especies y de este modo utilizar la madera en las aplicaciones m4. convenientes para cadacespeeie. Podemos distinguir los caracteres de cbservaci6n macroecc$p1ca., realizada a simple vista o con aumentos ~en~res de lOx, y los de observa~idn microsccSpica, realizada con a:.,=er:::os supe r cr-e s a los 50x. Para el ingeniero en general, y sal v casos 'f!!IJ.Y partiC'J.lares, as suficiente la observaci6n macrosc6pica ~~e br~da una gran informaci6n. . Para el estudio de lo. caracteres e9tr~c7~ra:8. de lasm.oerae ee consj;deran tres secciones princi pales que son, la normuu eje del rollizo que se iliiilit. eecci6n transversal, y dos paralelas al eje del rolliao que se denominan secciones longitudinalee, de las cuales una es en el sentido del radio (eecc1cSn longi tudinal radial) y la otra en sentido normal, tangente a 108 anillos de oreoim1ento, denominada seccic$n longitudinal tangen'cial, o simplemente radial y tangencia1 respectivamente (ver figura NO 4).

111.2. Caracteres estructurales de las El estudio de las caracter!stirn

En el caso de la observacin macrosc6pica, una vez cortado el rollizo en las tres secciones principales, se pulen con lija cada vez mas fina y la observacin se realiza a ojo desnudo o con una pequefia lupa. Si la observacin es microscpica, se e-ortan delgadas pelculas de las secciones principales, haciendo uso de un Itmicr6tomo", que es un instrumento con una cuchilla sumamente afilada y un tornillo micromtrico que permite el desplazamiento del trozo ale madera; este instrumento corta peliculas d algunos mierones de espesor. Estas pel!culas se sumergen en hipoclorito desodio a fin de eliminar las substancias que se encuentran en ",1 interior del tejido leoso, este lavado deber continuarae hasta que la pelcula se vea totalmente transparente; luego de lavarlas con agua destilada los cortes son coloreados con d:i.stintoscolorantes segtln la especie y posteriormente lavados con alcohol. Los cortes de madera as! preparados se colocan entre dos vidrios Itporta-objetos" y se observan en el microscpio. Fodemos distinguir, dentro del tejido leoso, tres tipos de clulas: l. - Clulas traq,ueales: '1:18 son las encargadas en el rbol vivo d., la conducci6n delos e Le ment os que lo alimentan y que a su vez pueden diferenciarse en "traqueidas" y "vasos". 2.- C~lulas prosenquimticas: denominadas "fibras" o "fibras de esclernquimalt y que son exclusivas de las dicotiledneas. Son las clulas de sostn del teJido leoso. 3.- Clulas parenquimticas: tienen por, misin principal la distribuci6n y dep6sito de 2.as sJcstancias de reserva; conteniendo almid6n, resinas, grasas, taninos, alcanfor, polis4cridos y oxalato cldco entre otras. Se dividen a su vez en te j ld o parenquimtico longi tudinal y radiel (tambin llamado ' "r-ad 10 s Le o so s"}, 111.2.1. Caracteres estructurales de las dicotiled&neas. Como ya hemos dicho (cap!tu,loII-:31 las dicotiled&neas o frondosas estn esencialmente constituidas porf vasos, fibras y tejido parenquimtico (radial y longitudinal). 111.2.1.1. Vasos; son conductos alargados cuya misin es la conducc n del agua y las sales desde la raiz hasta la copa. La longitud delos vasos oscila entre 0,1 mm y 2m.m y el dimetro de los poros (seccin transversal de los vasos), puede variar entre 18 micrones y ms de 400 micrones se~ln las especies. Son conductos.cerrados en sus extremos c~ perforaciones laterales para comunicarse entre si. Ocy.pan entre el 5 y el 60 % del tejido leoso, segn las distintas especies. Estas clulas se agrupan una a continuacin de otras, forman:'0 conductos de longitud variable; deooe varios centmetros hasta s:gu~os metros segn la es~ecie, alcanzando en alr' nos casos, la longl.tud total del fuste, (ve r figura NO 5' ,..y~ .'

\
\

I11.2.1.2. Pibr:as: estn consti.tuidas por ctilulas prosenquim!ticas alargadas de extremos aguzados. Su misin es de sosttin dndole rigidez 1 resistencia al leBo. Su dimetro oscila entre 10 y ms de 40 micrones y su longitud entre 0,1 y 7 mm.

S'J.s extremes a.guzados ee encuentran formando "dientes de serrucho". que le s dan una gran adhez-enc s ; Generalmente se encuentran llenas de resinas, tanino y ot r ae substancias. 'orman del 15 al 70 ~ del te jido l~oso en las di,sti:ntas especies de dicotiled6neas (ver figura N ,.)... .

111.2.1.3. Tejidoparenquimti,qo: aon conductos cortos die paredes delgadas y suelen ten~r uno rde sus extremos a.gudo . Su misi6h e'spec f f ca ep el almElcenim1el'-ltc;> y distri~,ci~l'. de los hidratos de carbono; el tejido parenquimtico longitudine.l. lo dj'""tribuye en la direec16n del eje del fuete y el parenquimtico radial (radio leRoso) en la direcci6n normal. eegdn el radio del fuete, es dedir de la corteza hacia la mdula.

"':_".

Radios leosos: estn consti tu!dos por t\gru:paciones de conductos simples o m,dl tiples alineados (ver figur~: fH. denominados respectivailente uniseriadoso multiseriados. ;j'.",;;" , En algunas especies, oomo el peterib:!, la abundsncia de radios leosos determina un veteado que se denomina "ja$peado" de gl"Bn' valor decorativo. Tienen por misin, como ya se ha mencionado, el alm.acenamiento y distribuci6n de los hidrato s de carbono en el sentido radial. Ocupan del 5 a1,50 1,. del tejido leoso yen general es muy abundante en las dicotiled6neas y prct~camente nulo en las conferas.

,>

Par~nquima longitudinal: forma del 5 al 70 ~ del tejido leoso y est constitutdo por c41ulas aisladas y/o agrupadas en serie,en la direcci6n longitudinal. Pueden encontrarse aisladas o rodeando los vasos; esta l tima disposici6n es la ms comn. Ademsde los elementos principales que he~os visto, tambi~n existen en las dicotiled6neas, algunas traqueidas, suncue en muy poca cantidad, y los denominados "canales go:d.feros" que son conductos interce1ulares de longi~~d variable y que sirven de dep6sito para resinas, gomas, etc; pueden ~rese~tarse como conductos longitudinales o radiales (por eje~plo en e: l~terior de un radio leoso). 111.2.2. Caracteres es tr~ ett~re.les ee las ccn.!ferae Las contferas estn cons t "C"\ll:'as 7unamentalmente por "traqueadaa" que forman apr-ox arnad ar.en~e ~e: Oal ,95 ~ del te jido leoso. Son c41ulas alargadas, que no ~sseen perforaciones y que se presentan en largos muy variables de nasta 5 mmde longitud. La longitud de las traqueidas las hacen =uy preCiadas para la fabricaci6n del papel (ver figura N - S y '7) Tienen una doble misi6n en el rccl;' la de conduce i~ de agua y tSales (como los vasos en las frond.osas) y las :ie eo8t~n (como las fibras)~ Con referencia al dimetro de S~ seccin ~r~~sversal, pr6sentan en general grandes diferencias entre los a..~illos de primavera y de otoo, brindandc) anillos de crecimiento bien demarcados. En los anillos de primavera son de pared delgada y de poros grandes; por el contrario en los anillos de otofio son de pared gruesa y de poco dimetro interior.

Las con:!feras poseen en general, escaso '~e jido parenquimtico radial, que normalmente son del tipo wjiseriado y prcticamente la. cantidad de par4nquima longi tudinal es tan pequea, que es necesarit su obsenracidn microsc6:pica sin tratamiento de decoloracidno, Los conductos intercelulares se denominan en este cBso"canales reein!feros", y son, muyeacasos y nulos en lasespeciee argentinas en general. Algunas especies poseen traqueidas en la. d r-e cc dn radial. Lae conferas son en general de estructura ma simple y re~llar que las frondosas.

'-

111.3. Caracteresandmalos o anomalas de las Illaderas Estos caracteres se refieren ~ las imperfeccinesd~ls macleras y podemos clasificarlos en intrnsecos y extr~~'ls'co~. Las anomal:!as intrnsecas dependenfundamentalmente:d~lestado sanitario del rbol y d. su normal crecirnierito',de mo~o,gtl~ .sede .... sarrollen en L'Lo s anuales, t enpr-anos y tar~{()S,cjnstitu!'dQspor' c~lulas de igual t amao y que tengan adems el mismo eSpesor. ' , Por el contrario las ancma l f as extrinsecas no dependen dele; especie s no de fact~res a je no s a ella, como ser: el clima, el anadecua.do lle:1ejo de law e asae ar b r-e as , el ataque de insectos ani:nales y el trata=ie:-,",=o d e la '7laCere. po s t er or- a la corta (aserrado de los rol:izos, secado, etc.). A 8"1.l vez y den":!''": e e ss t a cLa s f i cac n , podemos dividir a las anomalae en tres tipos 'Drlnc:;ales, a saber; defectos, alteracio~ y deformaciones.

I11.3.1. DEFECTOS
son anomalas que no al t eran la composici6n ouimica de la madera, ni la coloracin de ~~ tejido leoso; pero s afectan en mayor o menor grado a sus caractersticas estticas, fsicas ylo mecnicas. Vamos a citar algunos de los mas comunes en las maderas argentinas: Acebollado: este defecto se caracteriza por la separaci&n de dos o :r..s anillos de crecimiento, del mismo modo que las capas de la cebolla. Se observa claramente en el corte transversal del ro'llie.o y puede llegar a afectar a toda su longitud e inclusive a algunas ramas principales (ver figura N0IS).Lae especies argentinas donde este defecto se encuentra ms frecuentemente son: quebracho colorado, urunday, cedro, lapacho, coihu6, lenga y alerce. Se produce por el debilitamd.ento de uno o ms anillos de crecimiento; luego el rbol prosigue Su desarrollo y al ser fl.exionado por el viento, en el o en los anillos que 'se generaron msd~biles se origina una rajadura a trav~s de los m1:-smos,que provoca el acebollado. Las causas que producen el debilitamiento de los anillos de 'crecimiento pueden ser muy variadas, entre ellas podemos citar: las heladas tardas. en primavera, que provocan la deterici&n brusca del anillo que se est generando, lluvias exceSivas,fuerade los co-' 1Il1in, que generan anillos con paredes muy delgadas y'fAciles de fisurars~; heridas producidas en el tronco, incendios, ataque dehn-. gos o lnsectos y tambi4n muy frecuentemente a la explotaci&n irra_
Los defectos

cional de los bosques, donde ejemplares que se encontraban protejidos al quedar aislados, crecen ms rpidamente acebo lIndose elprimer anillo posterior a la corta de los otros ejemplares. Las causas que hemos citado son extr!ns'cas, aunque tambin se origina el aeebollado por CBUsas intrinsecas, como ser en el quebracho colorado que, por causas an no bien conocidas, desarrolla en al.f.gunos aos de su vida, anillos con excesivo contenido de tan mo; estos aniUos suelen acebo lIarse . CUando la acebolladura es total, abarcando 'lIvdo el anillo, se suele denominar a este de f'e ctio acaonado, debido a que puede llegaJ:' a separarse del rollizo un cilindro central y un tubo que queda en esta forma como la boca de un c8.!~i6!1. Este defecto, naturalmente, provoca un gYan desperdicio de la madera, que al ser aserrada se separa en los anillos acebo Ll aooa. M~dula exc~ntrica: este defecto se csracteriza 'Dorel crecimien to no uniforme de los anillos f~ua:es, prese~:~do ~~tos un espesorexcesivo en un lado del rollizo y uno ;::.:..::r exiguo del lado opuesto, es decir con~a conformacin eliptica (ver f i gur-a N ,U). (//) . Las causas ms comunes CL';-.' rrc5.''';' cer; este defecto ecnr un v en-, to predominante sobre una car.::s::" ::-onco que impide o retarda el crecimiento de los anillos en ese. ZJ!1e., por el contrario del lado op~esto el crecimiento es ms r~ldo y los anillos son de mayor espesor y de paredes ms delgadas. Les rboles deno~inados "bandera", que de ~ar:rollan la copa de 1 la':' C) o!,J.e s t o al v en t o (ver figura N l.'t: son siempre sospechosos de pr'e s.e n t a,r este defecto. ' Del mismo modo suele ~~ese~:arse =~dula exntrica, en los rboles que se.encuentran er; los cor-d es de le.s laderas (ver figura N 13); del lado de sta el crecl::iento es :ce!1or ~ue del lado opuesto, dado que las raices del lE.:o ~e .la ladera absorven menos substancias alimenticias. Otra causa posible de eS:2 ie:-::cto, es cuendo en el bosque se efectan ralaos inadecuados, ex r cnaer.dc a a::"g'J..!1os ejemplares a la ac c .dn del viento o a la en t r a s, :.r:-g-J..::":::::ie:!.. sol, pr-ovo cano un mal funcionamiento del carr.o .ua , Es muy frecuente por o t r-a ::e:te, cze este defecto provoque a su vez el acebollado del rJ.ste. La madera proveniente de ~n ro::":iz0con m~dula exc.ntrica, presenta una anisotropia y he te:-og~:>~ l:'5.i :::'J.c!:o mas acentuada que la misma especie sin este de fect o , .~:.a~-:~ n ot ab Lemerrte las caractersticas fisicas y me c n ; cas ::e:.a::-.is::s..

Rajadura~: este defec~o se ~~:.::.e2ta por la separacin longitudinaJ. del tejido leoso, :3.e::j~ l:=. ccr t eza hacia la mdu La o desde la m~dula hacia la periferia. Las :-a~a~~ras se producen generalmente siguiendo los radios Le o sos ;:'J~ ser este te jido el ms dbil; por ccne .errte las co ': r:.:":'-.l?!1tC~ r"rjio:J soe , como el peterib!i sori las m~s TrCre~sas ~ este defecto. La causa principal que provoc~ :'asrajaduraS, es la grcr: contracci6n de la made r-a en la d r-e cc cr; t angenc .aL durante Sil secado (ver capitulo III.f.3.). En el rbol vivo suelen produclrse rajaduraspor la acci6n de rayos, que desgraciadamente suelen caer sobre los ejemplares ms altos y gruesos disminuyendo su valor.
gu e::;r("ci,.,~ Le o

I
\

En el 'rbol ya cortado,. transformado en madera, la cauea fun-. damental ee su gran contracc1dn en la direccidn tengenoial, como ya se ha 01tado, agravado por un inadecuado secado de la misma. La madero. oon rajaduras disminuye notablemente su valor, por el desperdioi9 que se origina al eer trabajada, y es particularaente grave cuando las mismas son internas no ll'agendo a la corteza, puesto que recin ee ponen en evidencia al. sercortado. el rol1izo~ . SUelen denominarse "grietas" a las 'rajaduras le pooa }lrofundidad que afeotan una sdla c_a de. la madera ya elaborada. NudoB~ este defecto se presenta como una desviaci6n y aumento de la densi~addel te ~do lei'iosoen la zona donde se des~.rrolldl1.a rama. (ver !lgura N LJ?, ~Bta al caerse, natural o artifl.cia1mente, deja. su hUEllla, que luego con el posterior crecimiento del rbol, paea a formar parte del duramen, queindo en esa zona una conformacidn m's densa del tejido lalioso, ms dura y frgil que la madera que la oirclt.'.nda. Las especies argentinas con mayor cantidad de nudos sons el cipr'lI 7 el. pehu'n. Los nudos naw.ralmente afectan las caractersticas est4tieas, tsicas 'Y/o mecnicas de las maderas al aumentar la,.heterogeneid6li de las' mi'8mas y crear zonas de conlentrac11Snde tensionei3;pero. Enl influenoia depende del tipo de nudo, de sutamef1c"',"'deeu ubic.ac1c$n" Podemos dividir los nudos en "fijos" que se encuentran adher:idos firmemente a la madera circundante, "sal tadizos" que como BU nombre lo indicase encuentran sueltos y pueden desprenderse dejml~ do una oavidad que se denomina nudo ciego y "nudo oon corteza inclu da" o "nudo con boljillo", en los cuales ha quedado incluida en el nudo parte de la corteza' de la rema que, al ,pudrirse, suele transformar este nudo en saltadizo. Los nudos suelen producir grietas en l,:s proximidades del mismo al ser secada la madel'a (ver figura N0 l~. debido a su menor contraccicSn respecto de la madera que lo circunda. .. La ub1cac11Sn del nudo en el elemento structural, con respecto a la solicitacidn a que est4 expuesto, es sumamente importante y puede variar notablemente la influencia de este defecto. Si 'el nudo est ubicado en una zona oomprimida afectar en menor grado a la resistencia. del elemento que si se encuentra en la zona traccionada. donde, por la eoncentracitSn de tensiones que provoca, caus.r el colapso del elemento con una carga menor que la prevista. Por ltimo es necesario aclarar, que no siempre los nudos deben ser cone Lde r-ado s defectos; es as:! que por ejemplo, en la fabrl..... cae .n de chapaa o ldmina.s para revestimientos, las maderas con nudos fijos ~lelen tener un gran valor ornamental. Corte~t! inclu:!da: este defecto se caracteriza por la pr-e seno .a de un trQ~o de oorteza dentro del duramen. Siendo la corteza un material blando 'f f4cilme~rte putrecible, ,produce una cavidad la ma"; deracon el consijuient, desperdicio de le.misma. , Bate defecto p..l.ede pr eentaree por heridas ~rovocadas en el fuste del ~bol vivo; sea por una rajadurnc8Usada por un rayo, por oontracciones excesivas, por animales o por personas irresponsables. &1 rbol trata de oicatrizar su herida y al continuar RU ~~Anim~c~-

en

~"

,. _.\..--

---

S'U.ele
~~

~'.!eda.r c c r t e z a incluida

t amb

r,

e o no J a se

!;H

men(;~o:-;'1-

los nudos cnn bnlsJllo. Bolsas de resina: este defecto se manifiesta solamente en la; conferas. Debido a rajaduras. o lastimndurFts producidas en el cam. J
Q~

bium, ee formBn bolsas que se llenaa de resinas c ana.Le e resin!feroB afectados por las grietas.

y que fluye

de los

Madera ~ ~ comErimida: aparece generalmente en las conferas, en lall parte inferior de las r-amas y en otras zonas del fuste sobrecargadas. La mader-a sometida a compr-e s n es de c o.ior pardo ro j izo y de coneistencia ccSrnea, por el contrario la sometida atraccin, como por ejemplo en la parte superior de las ramas en ~~ ~ni6~ con el fuste, es de coloraci&n blanca. Este defecto origina una may or heterogeneidad de la madera, aumentando las e f'or-mac one a durante el secado. Oquedadesl denominadas tamb1~n "huecos axilares", se orig~n~~ por la falta de alimentaci6n en la zona del fuste si truad a debajo de las ramas de mayor tamao. Corazn mltiple 2. aho r-ou L'lado r se manifiesta po:::-la f'c rmac n de dos o ms corazones dentro de un s6:0 f~ste (ver fi~~~a NO 16). Se origina por el desarrollo de varlOS brotes te~inales por destrucci~n de la gu!a principal (por ar.iz al e s, granlzo, viento, insectos o por predisposicin natural de de -:er;ninadas especies) y ta:nbitSn por la fusicSn de dos rboles que se desarrollan muy .juntos y terminan por unirse. Este defecto aumenta te..-nbin la ne t er-cgene .c ad de la madera, afectando sus caracteristicas. Suele presentarse tambin "cori:eza ir:cL.:.i~a" errcr-e los dos fuste. unidos.

Cementado l colapsos son defec-;cs ex-:rins:.:os a'..le se orlginan por un secado inadecuado de la madera e!". r.crnc s , cuando la temperatura de secado del horno es muy elevada, se ;:rc:: ee una rpida evaporacin del agua en la superficie de la ziad er-a permaneciendo hme do en su interior, sto produce una f~er~e contraccin de la ~~perficie quedando sumament e dura. y nue br-ad z a r e s ":e de fecto se denom.n a cementado por su similitud con el acero cemen t ado , aunque naturalmente los proceses de endurecimiento de :a o~perficie sean substar.cialmente :'istintos. El colapso se debe a un secado excesivamente rpido de 1 agua. que embebe las pared o s de 1 te j 100 leoso (agua de imbibicin, ver capitulo 111.5.1.), origina. .. n o una superficie coar~Agada en la madera.

Taladrado: este defecto y los que veremos posteriormente, son tambilr. extr!ns*cosy debido al ataque de insectos o animales. El taladrado ~Je debe al ataque de insectos xilcSfagos (que se alimentas dela madera) de 108 cuales existen muchas especies, por lo general cOledptEtroB, que producen orificios de seccin transversal eliptica de aproximadamente 3 cm de dimetro medio. Estos insectos se alimentan de los hidratos de carbono que contiene el leo o de :as excecrenciaa de hongos que transforman el contenido de la mad er-a en un producto azucarado. Algunas especies aut6ctonas son particularmente propensas al "taladro", en especial: el quebrJ1Clb..9 colorado, el palo trbol o roble del pas, el palo blanco,-et(:. por contener abundantes hidratoe de carbono.

Es 16gico que el ataque de estos insectos se produce preferentemente en la albura, por c ont ene r- sta mayor cantidad de productos de alimentaci6n que elduramen y ser const-tc r-abLemerrte qt.s blanda Y: apeteci ble; pero ~sto no simfj ea de ninguna manera, que el duramen . no sea atacado, sino que por el contrario f? veces estos insectos de struyen el rbol en su totali.d ad , Las hembr-as deposi tan sus huevos, pr-ef'er-errtemerrte en primavera. y verano" en las rugosidade. de la corteza. y luego, al nacer las larvas, penetran hacia el arrte r .o r del rbol or Lg nando galeras que aumentan de tamafio a medida que lo hac~el insecto. Esta es la raz6n fundamental por .rl a que el Servicio Forestal recomienda que los cortes se :refecttien entre el l d e abril y el 31 de julio en el noz- te del pas y entre ellO de mar-zo y el 31 (le julio en el sur, pue ato que en esa poca, los insectos se encuen'tran en estado larval y el rbol tiene su ltimo anillo de crecimiento ms cpmpacto y ms duro, disminuyendo notablemente las posibililades de ser atacado. Los rboles sanos y con ausencia de otros defectos, son ms dificiles de ser ataca:'os; se hace necesaria por consiguiente la limpieza del bosque, e 1 lf: Ln anc o los rbole. enfermos o decrtpitos para evitar la. cont ae nac n, ?C',r otra parte se recomienda no 'dejar mucho tiempo en el cc sou e al rbol que ya ha sido cortado y tambill descertezarlo rpid~en~e. Este defecto es z enc s i:""."'Co:'tar'.te cuandc la madera no tiene un uso estructural, come ;o:r e :e:-,-;10 cuando va a ser desmenuzada para extraer el t an .no o par a :'a :'e.-;::-:,c2.cin del laminado y compensado, dado que la cocci6n e. 1"" :;~:;;::e s o-ie t e el rollizo para de oob .nar-Lo, mata las larvas o inse e tO:3 ::1.12 ::,".lc:.e r a contener. El taladrado se mani f e s t a rr ef'er ent erne n t e en el rbol vivo o' recin aba t do ,

Apolillado: e r 11~ 'l:'~CC''tc ~:.-:.\s!' 3.1. e:lterior, tambin provocado por insectos xil fago s ~e:-:;: '= ~eDor tamao , Originan ga1er:!as de secci6n transversal eli:tic:=..s C'2:-" :i::..."netrosmedios que oscilan entre 2 y 3 mm , Se mani fe s t a ~:--:: =- ~!'eT: 'te:ner:te en maderas e stacionadas y constituyen el terror e e ::.:;:; f abr a cart e s de muebles; se recomienda que en la fabricaci6n ~= ::'03 ~is:nos no se utilice la albura~ por las razones anteriormente ~e~c:o~ajas. Ataaue de otros insecto s y an i mel e s t ~ Otros insectos que de s t ruy sn 1a madera son las especies voladolt ras, como los "lepid6pteros" e "h':'r.ennteros otro grupo importante lo constituyen las "termes" del ~po de Itispteros", comunmente %%amD llamados ntermi ta~;II, ous son hormigas xildfagas que se alimentan del contenido de la !!l8.ce:-a. Un crustceo marino, auma .. me n t e de nt ruc t or- de la madera sumergida en el mar, es el "teredo n ava l s " que mide aproximadamente 15 cm de largo o ms en el estado adulto, y es el enemigo de cLar-a-. do de los Ingp.nieros Navales. Otros defectos muy comunes en las maderas, son los originados por el anaque de animales, como el ganado, liebres, conejos, ratones y ardillas que destruyen la corteza. del rbol, abriendo de este modo una. va para el posterior ataque de insectos y hongos. Con respecto a las aves podemos ei tar el famoso "pjaro carpintero" que se aliilenta del taladl), localizndolo por el ruido

--

--------~

que hace al construir sus, galer:!ae; da el trbol hasta encontrarl

dotado de un fuerte

pioo,

hora ...

111.3.2. Alteraciones
son anomalas que tundamentalmenteafeotan a y la ooloraci6n de su tejido le ... oso. L~ oaractersticas fsioas y mecAnicas de la misma pueden verse afectadas o no. Se pueden clasificar en, Las al teracionea

la composioi6n qumica de la madera

Hanchaa S 8e deben a la actividad desarrollaL~ por hongos lignioolas &e diferentes tipos, y que fundamentalmente colorean la albura o el duramen con~lores variados! pardo ro jizo, grisseo o azulado. Los hongos lign!colas que originan esta alteracin, ee alimenten fundamentalmente del almid6n que contiene la madera (especialmente en la albura) pero prcticamente no atacan ni a la celulosa ni a la lignina, raz6n por la cual no afectan en mayor grado las caracterstioas fsicas o mecnicas de las maderas. Las maderas argentinas que ms frecuentemente sufren el ataque de hongos son el quebracho blanco, el sauje criollo y el pino para-

n.
En parttcular, entre las manchas, podemos citar al "duramen rosado", que es una afecoi<Sn cromtioa que se manifiesta por el color rosa o castafio rojizo en la parte central del fuste desde la raiz y hasta J o ms metros de a.ltura; y las"manchas azules" que. seoriginan fundamentalmente en el. rbol ya c oz-tado, en la pulpa de la madera y en los e jemplares muertos y 6&10 exce pc ona'bnerrte en les rboles vivos. Generalmente estas alteraciones se produce~ en mayor grado en las con:!feraa, aunque t amb se origina en naa especies de dicotiled6neas. El "falso duramen" y la "falsa s 1bur a" son t8.:~bi~n alteracionea cromticas que se man i f .e s t an e n f o rma ce anillos conc~ntricos (ver figura NO 17).

l.gu

Podredumbre: producida. tamcln po:, hcngos lign:!colas, las podredumbres son alteraciones que modifican totalmente la composicicSn au!mica de la madera destr~yndola en su tot21idad y afectando naturalmente sus caractersticas fsicas y mecnicas. Podemos c t tar la. "nodredumbre c l.ar-a o bl anda" en la cu aI los hongo s atacan Ln J i:-nina, transformando la madera en una musa blan.da y blanca consti tuida fundamentalmente por ce Lul.oaa, Se pre senta particularmen'te en el quebracho blanco, el urunday , la lenga., la espina corona o espina de Cristo, etc. La"podredumbre obscura o atabacado" es una al teracin seme jani;e a la' anterior, aunque en este caso el hongo ataca fl..mdamer.talmenie a la celulosa, transformando a la madera en une mas e obscura, l frgil y f.cilmente de smenuzable const i tuida }: or un al to pcr-c en t aj e Ide lignina y que se asemeja al tabaco, semejanza de la cual provie[ne su nombre. Se presenta particularmente en el quebraco blanco y , Icolorado y en la lenga. i La humedad es indispensable para que se 'tproduzcael ataque de !los hongos, s&lo con un porcentaje del 18 ~ o m.s de humeo.aden la madera, es posible su desarrollo; por el contrario si la humedad de lle =.adera ea muy elevada, dificulta asimismo su desarrollo.

PROTiCC ION DE LA MADERA CONTRA HONGOS E INSECTOS

La prote'cci6n de la madera es nec'saria en construcciones per~anentes o semiperman~ntea, conel objeto de incrementar la vida dtil del material en servicio. En gene~:ra~Las maderas tratadas incrementan de 5 a 10 vece s su vida dti. As por ejemplo, pilotes sumergidos en el agua de': in'8..r,BOn destru~d:osen el tdbino de un ao por los insectos marinos (princi pa.lmen'te el teredo navalis) ,trata-' dos con creosota pueden tener una vida pri>medio de 10 a 12 aos; d~l mismo modo los durmientes para ferrocarril tratados concloruJllo de cine' o ereosota duran entre 20 y 28 aos respectivamente, tnien";' tras que no a1canz~ a 108 5 aos de vida ~til los durmientes no tratados. Es evidente que los tratamientos de protecci6n aument~ el cowto de inversi6n, pero la experiencia muEiial ha demostrado que el uso de la madera tratada a lo largo del tiempo es un ahor~o para el consumidor. En algunos casos, como por ejemplo postes para lfneas telef6nicas :r-urales, .e L mayor precio de la madera tratada puede influir considerablemente en el costo total, sin embargo cuando se trata de puentes, durmientes, o grandes estructuras permanentes, el costo de los tratamientos es ssla~ente una pequea parte del costo de 1a instalacidn. Existen diferentes procedimientos para protejer la madera.de:l ataque de,hongos e insectos; frnd amen t e'Licente podemos dividir estos tratamientos en "transitorios" y "permanentes". Los ~amientos transitorios duran, como su nombre lo indica, poco tiempo y se utilizan dur an t e el almacenamiento de la madera y hasta su venta. Los productos f'u.. :-:.glcidas o insecticidas se aplican en este caso por inmersi6n, p i n ce2..ac.o o pulverizado. Los ~amientoB permanentes por el contrario deben ser realizados de modo tal, que la m.dera que1e convenientemente protejida durante toda su vida til. Existen fundamentalmente dos tratamientos permanentes que sons el denominado Mbao caliente-fro" y el denominado "vaco-presicSnu El primero consiste en sumergir la madera en un bao caliente, de modo que se abran sus poros y escape el aire encerrado en sus conductos, inmediatamente se introduce la madera en el fungicida y/o insecticida fro y de esta forma al contraerse, absorve el lquido protector hasta un espesor considerable desde su superficie. El m~todo denominado Itvac:!0-nresi6nli se aplies. en aquella.a maderas muy compactas, de: poros cerrados, que tienen dificil acceso a su interior; el mtitodo anterior en estos casos no da resultados satisfactorios. El tratamiento consiste en introducir la -madera en un autoclave y luego de un vaco preliminar para extraer las Substancias que se encuentran en el interior del tejido leoso, aplicar en el autoclave los productos insecticidas a presi6n. Be esta forma,. aunque el procedimiento es ms caro, aumenta considerablemeIlte elvolumen protejido de la madera. Existen tres procedimientosl a) Procedimiento de celda llena: es el ms antiguo.lla madera encerrada en e l.: autoclave ,es sometida a un vac:!o (comprendido. entre 40 y 65 cm de mercurio) durante un perodo que var!aentre 1/4 y 2 horas. Luego se introduce en el autoclave el preservativo a una presi6n comprendida entre 7 y 14 atm6sferas, durante un periodo

de hasta 5 horas. Luego se vac:!a el autoclave aplicmdoee un vaco tinaJ.. b) Procedimiento de celda vaoa. en este procedimiento la madera es sometida inicialmente a presidn con aire comprimido y no al vaco. Luego se aplica el producto cons'!rvador a presiones corrientes y al abrir el autoclave el aire ;(lompriml.do encerrado en los conducto'sde la madera, expulsa el exceso del producto dejando solamente 'impregnadas lae paredes del tejido leoso. c) Procedimiento de ebullic16n en vaco: se aplica especi~ente a la madera verde y a maderasque son di:':!ciles d" impregnar. La eadtra se sumerge en el conservativo ~ una temperatura elevada "1 se aplica un vacio con el prop6si to de extraer la humedad de la misma, Despu~s de un lapso de 12 a 24 horas de este tratamiento, se aplica cualquiera de los procedimientos anteriores de celda llena o vaca. Loa productos que se aplican en todos estos tratamientos sonl Creosotal ee un producto obtenido por la destilaci&n de alqui tranes (aoe1 te. y brea). Se presenta en ger:eral en estado liquido, y preeena la maderaoontra hongos e insect')s. Pen'iaelorofenols conati tu:!do por fenol con determinado grado de cloraci6n. Se presenta para la venta en ~scamas o en polvo gene-

ralmente.
Naftenato de cabrea se presenta en pasta y es un buen insecti-oida contra los-;gentes bio16gicos. Preeervadores oompue eto sj son productos ec Luc Lee en agua constituidos por sale. inorgnicas y que tienen ~roporciones significativas ::le cinc, cobre o ars4niio. Se suelen presen~ar en el comercio en for=a de pasta o polvo.

III.3.3. Deformaciones
L~~ deformaciones son anomalas que a:e:~an las formas de las madere.s elaboradas y la d .apo sde. dn de los e~e::.entos constitutivos del tejido lefioso. Suelen modificar las cara:-;eristicas fisicas y/o mec~-.:cas de las maderas. 3!i.tre ellas podemos mencionars el e.labe-J y el fuste torsionado. El alabeo es una defoI)Daci6n de las ::.a-:':>ras ya elaboradas y que se produce fundamentalmeqte, por la xiiac wxa diferente contracci6n que sufre durante el secado de :"a.e z emaa, en las distintas d.r-e cc onaa (ver cap:!t\llo 111.5.3.); esta deformaci<Snnatural de un llIleterial heterog~neo, S!# ve agr-ava a J:or un secado inadecuado, asi como tambi~n depende de CO!:l~ se corte el rollizo. El secado de la madera,a fir. :e tratar que se origine el menor alabeo, debe hacerse tomando c er tae precauCiones, como por eje:l!plol apilar correctamente la :nadera de modo tal que el secado sea pareje., dejar pasar el aire a :=-E.V~S de ellas y no exponer la pila al sol o a la lluvia. Puesto que la mader~ es ~~~er-~e higrosc&piaa, su contenido de humedad varia constantemente cuando varia la humedad de la atm6efera. A medida que aumttn'ta el coz t en .do de humedad, la madera tendr' la tendencia a hincharse, y ~~r el contrario a contraerae cuando disminuye su humedad; por lo tanto, aun las maderas adecuadamente secadas, continuarn "'::;)".;i4ndose" o "trabajando" indefini

damente.

r
I
I f

El se cado al aire rara vez es suficiente par-a el uso de la ma-dera endn"teriores y generalmente es necesario terminar el secado en un 10ca..1.con calefacci6n o en un ho rno , Ee necesario controlar, durante el secado en hornos, que la velocidad a la cual se evapor-a la humedad de la superficie, sea aproximadamente igual a la velocidad en que la humedad interior sale hacia afuera por los conductos celularefJ, a fin de que no se produzca. el cementado <> el colapso. H~ t\:mda.mentalmentla dos tipos de hornos para el secado de las maderasl los hornos progresivos en Loa cuales la madera, con suma- nistro contnuo, va de un extremo al otro del horno en la direcci6'r4i opuesta a la corriente principal de aire, y los hornos ~ c:omparti";; miento especialmente aptos para el secado de madera verde. En 10 referente a la forma decortar el rollizo, .tXIJ la que provoca menor alabeo es la denominada detlcorte radial" y que consiete en cortar el rollizo como se indica en la figura NO 18, es decir en direcoi6n radial. Este corte se utiliza solamente en C8808 efJpeciales,como ~cr en la fabricaci6n de instruilentos musicales, debido a que origina un gr-an desperdicio de madera e industrialmente resulta antiecon6mico. El corte oue provoca. mayores alabeos es el corte tangencial (ver figura N0 19), pu s en esta direcci6n es en la que se produce la mayor contracci6n. Ent!'e ambos cortes citados, ex.isten otros int~rmedios, que si bien provocan may or e s deformaciones que el corte radial, aprovechan mejor la maiera: co:::oeje:;t:-lo podemos citar el "cortesemiradialn que es uno de los ::5.5 u t i L z ados (ver figura NO 20). El alabeo no ce tc s :;:'asif:'c8.!'lo en tres tipos diferentes segn el sentido en qu e s e r r-es er,":a 1:::. curvatura: tt abarquillado" cuando se presenta en sentido Lon g i ... d_:r.a:., es decir en La direcci6n de las fibras (ver figura NO 21); "c ozib ado" cu ando la curvatura se manifiesta en la direcci6n t r an sv er s a'; (ver fig"-.lra NO 22); Y el "revirado u cuendo se presentanen fo:-~a ~:'~~:t~"ea las dos 1eformaciones ante-, riores y la madera se r e tu er ce el. e2~i:-2.1 (ver figu.ra NO 23). Ta'11bi~n suele pr-oduc i r s e <:=- al a ce o en las ~aderas que presentan algunos de los de fe c t os an te s -:-e:.c:::'-,acos y:-:'-'.' aument an su heterog e ne ad , El fuste torsionado es 'J.::~-:e :J:--:-.3.Clr. T.le se origina en el rbol vivo; se manifie sta por el cr-e~"':':::. ento de los e lemento s consti tutivos del leo, en forma de es~:~s..l (ver figu.ra N 24). Su origen es discutido, as! algunos especla:istss lo atribuyen a un estado de decrepi tud del rbol; es de c r que se presentaria en los rboles viejos como una anomala propia de su edad. Otros en cambio, lo atribuyen a una autodefensa del rbol contra la accin del viento; en efecto, al desarrollarse el rbol y aume n t ar- su dimetro y altura, se encuentra ms expuesto a la ac c dn de los vientos fuertes, de este modo:'al. crecer con sus fibras y o t r os elementos consti tutivos en fo:rma:de. e ap ral aumenta su resistencia a 'la flexi6n. , De cualquier modo esta d~formaci6n se nroduce generalmente'en rboles M4Y viejos y muy altos, provocando ~labeo, en especial revirado, en las maderas obten] das de su fuste. Exietel1tambi~n d e f'or-m ac .on es en el crecimi'ento de 105 e l.ement o \~on8ti tu ti Vo f! de 1 leo ~-,q'ue n o pueden ser cons .de r ad o r. un anconve-,
.

niente sino por el contrario, iIaj_xabqnl,Jls.xiaxxiBsB desde el punto d' vista esttico, son de gran valor decorat:ivo.Tal el caso de las irregularidades en el crecimiento de algunas especies como el algarrobo, el pehun y el cedro de misiones, que originen un hermoso veteado denominado "mare jada"( denominado as! por la seme jenza con el oleaje del mar). Estas irregularidades se producen generalmente por la formacin de numerosas "yemas adventicias" que desvan los elementos que constituyen el leo. . Se han ensayado innumerables substancias para disminuir las cont.acciones que sufre la madera; el camino ha E.::.do reemplazar el agua de imbibici6n, responsable. de las contracciones al ser eliminada {ver eap!tulo 111.5 .3. },por productos que ocupando su lugar, no se evaporen a temperatura ambiente (por ejemplo la .tglicerina"). Pero en realidad hasta la fecha no se ha encontrado un m4todo eficiente y econmico.

III.4. Caracteres qumicos de lasmade!!! La madera est compuesta fundamentalmente

de "ce11l10ea", "lig-

nina" e "h1dratos de carbono". La celulosa que forma del 40 al 70 ~ del tejido leoso segn las distintas especies, est constituida por molculas de glueosa en forma de cadena que constituyen el esqueleto del tejido leoso. Los hidratos de carbono son fundamentalmente substancias de reserva encontrndose coaligados con la celulosa, y junto con ella son 108 elementos que le dan resistencia y tenacidad a la madera; estos componentes se encuentran unidos por varias substancias cementantes como ser: la lignina, gomas, re s iri a s , grasas, ceras, componentes minerales y colo~~'1tes. La l!gnina cementa y une el ar-aazcn ce:::"'.llsico y est unida quimicamente al mismo, fo~anco ~el 20 al 30 % del tejido leoso. Las ~~ se pueden origlnar normalmente en los tabiques celulares, principalmente e~ lus canales llamados resinferos, o pato16gicamente a causa de he r-a d as en el leo. El duramencontiene ms resinas que la albura. Las grasas (cidos: palmtico, oleico, lin6lico y linolnico) se encuentran en proporciones muy variadas an en lamism~ especie; influyendo mucho el clima y la edad del rbol. La madera muy estacionada eleva considerablemente su porcentaje de grasas. Los mine,!ales y :netaloides que se encuen t r-anveri tp~equea cantidad, son principalmen te I ni tr6geno. fsforo, calcio, poeas ,o , sil!eo, magnee o, hierro y otros en cantidades ~..l:n""""=nte .~e'":.'.l~:?:::'s. '~.J)~. tanino se encuentra pr .nc pa.Lmen t.e en la corteza y en el d~ram,en en cantidades variables entre el 3 y el 2C ~. Las materias colorant~~ juegan un papel i:::poY'"tar'.te en la industria del teido; las principales son: he~atoxi:ina, brasilina, hemate!na, morina y berberina.

Con respecto a la composici6n elemental de la madera, todas las especies presentan una composicin qumica similar constituida ~r un 50 % de carbono, 44 ~ de oxgeno y 6 ~ de hidr&geno, por lo cu aL el anlisis qumico de la madera no resulta til para dife-; renciar las especies.

Por el contrario la determinacin del contenido de celulosa y de lignina, as! como los componentes extractivos (gomas, resinas, taghfcidos, atc. ) es fundamental en muchas indus!'" n nc e, alcaloides, trias como la del papel, azcar, cuero, eelofn," ray6n. y otras., " Adems de lae aplicaciones que hemos mencionado, la celulosa es el prinoipal elemento para la fabricacin de la nitrooelulosa, que es a su vez la base para la produccin de explosiVOS, pelculas fotogr&:t1oas, barnices, celuloide, pinturas celulsicas, ete. Con respecto a las acciones qumicas que los agentes exterio'" res tienen sobre la madera,podemos mencionar la, accin de la. luz, loe flcaJ,is, los cidos y las sales. La luz cuando acta sobre delgadas lminas de madera, la ataca fuertemente volvi4ndolas frgiles; el papel de diarioconstitu!do por un alto porcentaje de pasta de madera, se fragiliza rpidB,JDente al exponerlo a la luz. 8 madera. es bastante resistente a los lcali~ que atacan prefere emente a los hidrato s de carbono. T8!llbi~n la madera es muy resistente a los cido's ya que solamente la comienzan a atacar a partir de un ph = 2. Oon respecto a las sales, algunas atacan la madera, como por ejemplo el su.lfuro de sodio, pero la mayor!a de ellas no ejercen prcticamente acc .dn al guna o la a t ac an algo en caliente. Con respecto al hormign, los fabricados con cementos aluminoso s tienen una acc .dn ms r-e duc da sobre la madera que los de cemento portland. El ph medio del tejiio ~e?cso es de 4,5 a 5,5 y en general, con contenidos de humedad menores del 10 ~, no produce corrosi6n en cuerpos metlicos, por el contrarlO la madera hmeda ataca 10fJdistintos metales, principalmente el hierro y el plomo. Las maderas impregnadas con, productos fungicidas o insecticidas, atacan ms intensamente a 106 metales que las no proteiidas.

1',

de las maderas. Los caracteres f!sicoEi"; as como los mecnicos que veremos en el prrafo siguiente, son los ms i::l~ortantes desde el'punto de vista del ingeniero. El estudio de estas caracter!sticas permite el mejor aprovechamiento de la madera 'l el uso adecuado de Las distip.tas especies. Las principales normas extranjeras que nrmalizanlos en,sayo,s faicos y mecnicos de las ma.deras son: la norma norteamericana ASTJ/l (American Society, for Testing Materials) Non..,. 143; la norma francesa AlI'NOR (Association Pr-ano aa se de Norrnalization) NO B - 51002/13; la norma inglesa BSI (Bri tish Standard Insti tution)y la norma a.lemana DIN (De~tBcher Normenausschuss). ' En la actualidad tt IRAM" '( Inst tu to Argentino de Racionalizc.c dn de los Mat(~'!'iales) se encuentra abocado a laconfeccicSn de normas de ensayo para maderas, habindose ya completaQ,oJnu~~as de ellas. ' Siendo la made;r:a un material Qrgnico, heteroe.neoy~is6tropo, 108 ens~ro\s requier~Jl una tcn~c. ms comp l.ejaque para otros ' ~ateriale8Jagravado por las 'Ilomunesanomal!as que presenta y la ~fluenc1a del medio ambiente sobre sus !,ropiedades.

1II.5. Oaractereafisicos

Los caracteres fsicos 'de la. maderas eons la humedad, el pese especifico, las contracciones y las propiedades tt!rmicas, acdstioas 1 el~otricas. III.5.l. Humedad. el agua. ee encuentra en general en las maderas, en las tres. formas siguientesf a) ~ ~ oonsti tucitSni que es la que se encuerrtra formando parte de ~as cdlulas del tejido leoso como en todo material org4nico, y por supuesto no desaparece con el secado de la ~adera; puede elimiarse solamente quemando la madera hasta. convertirla en cenizas. b ) -!ead.!, imbi.bic16nl que se encuentra impregnando las paredes del te~ido lefioso, embebida en ~l. e) !e! libres que se encuentra llenando los conductos por los eualee circula junto con o:tros elementos que alimentan el !rbol. La suma del ~ ~ in1bibici6n y del ~ libre, constituye lo que llamamos "humedad de la madera" y ~ede eliminarse por secado de la misma, La madera es*un material sumamente higrosc6pico y por lo tanto ~s capaz de abso~er una gran cantidad de humedad. En estado verde. (el rbol vivo o reci~n. cortado) alcanza una humedad variable entr el 40 y el 200 ~; Y sumergido en agua, hasta BU total saturaci6n, puede variar entre el 50 y el 500 % de humedad. Se denomina "hu~edad de saturaci6n" (He), a la que corresponde al estado en el que la madera tiene las paredes de su tejido leoso (paredee de las traqueidas, vasos, fibras y tejido parenquimtico) totalmente saturadas de agua (agua de imbibici6n) pero que no contiene aeua libre; este valor 0.ci1a entre el 25 y el 35 ~.Naturalmente estos valores son muy variables para las distintas especies, y aun dentro 4~ la misma especie dependen del clima donde sa hallan desarrollado ~ de la dpoca de corta, co=.o as! tambin de la edad y dimensional de los dl'boles, pu est c eue a mayor edad y dimensiones, aumenta la proporci6n de dura.:::.e!l que es menos hmedo que la albura. . El concci:niento de la h,umedad q)le contiene la =adera es suma~ente importante rues afect$ Sus otras car~c:2~~sticas fisicas y mec~icas en forma muy notable. De la v3riacin de humedad en las ~2:'!-:!'2.::;~e~nden casi todas sus ca.rncter:!sticus, eomo s los cambios de v:~..;::-=n (contracciones o ~~inch:-l.micr;tos), Las propiedades de re:i:-:-:::::. -?n gtneral, el poder calo:tifico, el rendimiento y CD.l:i~::: ~~ :-..: ceIu zosa, el pESO espec f f co , las propiedades elctric::,s, s:l:::t:c:::.s 1 t~~ica.s y an la mayor o menor apti*dd para su elat~r~c:~. En las no rmas de los d~etil;os'r::,!scs se e stablece ~a "h.umedad standard", que llamaremoB "hllrnedsd no~alM, y~e es la media de la que contiene la madera cuando se encuent~a e~ eauilibrio higroscdpico con la humedad amblente. Naturalmente estahumedad normal varia con los diferentes oli=as; y para nuestro pais, en toda la zona de la pampa hmeda, se establece en un 15 ~; en efecto, la h~edad de equilibrio higrosc6p~co se encuentra entre el 12 y el 18 ~ en dicha zona. La hur::adadgeneralmente est r-e!e:-idaen porciento respecto del peso seco de la madera, aUnque e~ e'_~nnos e~ casos como en las

29
industrias de la combust16n y de la celulosa, se la suele referir al peso hmedo. Bxisten muchos mtodos para la determinaci6n de la humedad en la madera, entre los que podemos citar. a) Secado en estufas es el procp.dimiento ms exacto para la determinaci6n de humedad en la mayora de las especies; pero en aquellas . que contengan, en cantidades apreciables, substancias q~ese volatiIizan a menos de 1000 0, como ser resinas o aceites, no debe u~ tilizarse este mtodo pues aumenta hasta en un 10 " o mAs el valor. dado como porcentaje de humedad. El lIl'todoconsiste en determinar el peso de un trozo de 1-a madera cuya humedad quiere determinarse (Gh),secarlo en una estufa 0 0 a una temperatura m~or de 100 Cy menor de 110 e y luego de pesarlo (Gs) determinar el porcentaje de humedad por la relacidnl h = Gh - Gs 100 Gs La temperatura de 1100 e no debe excederse, pu~s a partir de esta temperatura la madera comienza a descomponerse. La estufa puede ser c a Le n t ac a por gas, electricidad u otros medios y deber estar convenientem~nte ventilada, para permitir la salida del vapor de agua. Es pr e f'er ;b le una estufa con ventilaci6n forzada. El trozo de madera debe:Jotenerse de una zona alejada de los extremos de la pieza, y en e~ caso de probetas para ensayos me ... c~~icos,debe extraerse en las i~~ediaciones de la seccicSn de ro~~a. Este mtodo tiene el inconveniente (adems del que ya se ha citado de que la madera contenga suc et.enc as vOltiles), de ser muy lento necesitndose varias horas para conee gu .r la prdida total del agua contenida en la madera; este tiempo, que depende del tipo de estufa utilizada, del grado de hume d ad de la madera y del tamao de los trozos, ,puede alcanzar a ms de 60 horas. b) ExtraccicSn ~ disolventes: este mtodo es el adecuado cuando la madera, cuya humedad quiere determ~n~se, tiene substancias como: resinas, aceites, grasas o mater~as de impregnaci6n que se volatilizan a las temperaturas de secado. Consiste en transformar en viruta un trozo de la madera en cuestidn, mezclarla con un solvente no soluble en agua (por ejemplos xi101, toluol o tetracloreta..'1o) y utilizando un dstilador como el que esquemticamente se inddca en las figuras N~s 25 y 26, separar el agua en un tubo graduado. Los inconvenientes de este procedimiento sons la utilizacicSn de un aparato de vidrio que resulta costoso por romperse fcilmente, el desprendimiento de gases inflamables y tcSxicos,_y lanecesidad de reducir la madera a pequeos trozos (virutas) con la consiguiente prdida de su humedad por el aumento de su superficie espe~ c!fica. / '.~ '.

1
t

OD"

(//1

')!/r.;"~71"'C

del aire: consiste en medirYla hum~dad del aire encerrado en el interior de un orificio practicado en la madera. Este aire alcanzar una humedad, para la cual se establezca un equilibrio higrosc6pico con lB.Jl humedad de las ca.pas de maderA. ,adyacentes a la superfiCie. Los instrumentos son provistos con grficos exnerimentA1"'A,

e) MedicicSn de la humedad

30
aadera en fu!'lcinde la obtenida

con los cuales pod emo s deterrtinar la humedad correspondiente en la con el indicador. El mtodo es vlido para medici6n de h!..1medades menores del 25 ~, pu~s a partir de eete valor, a grandes variaciones de humedad en la madera, corr0sponden peL!ueas variaciones en la humedad relativa.del aire encerrado en el orificio

d) Indicadores. qumicos: el mtodo es similar al anterior, la diferencia consiste en que la medici6n de la humedad ~el aire encerrado en el orificio, se efecta con tiras de papel tratadas con "cloruro de oobalto" que se colorean con diferentes colores y tonos segn el porcentaje de humedad del aire. Lo mismo que el mtodo anterior arlicable para la medici6n de humedades de hasta 25 %. Este mtodo tiene el inconveniente de ser muy subjetivo, pus epende de la visicSn del operador en distinguir los colores y los anos para poderlos comparar con la escala de colores que nos indi ... E!. la humedad correspondiente ..

e.

) r:~todos elE$ctricos: estos mtodos se basan en las variaciones e la resistencia cShmica o de la constante dielctrica de la madea con distintas humedades. Existen dos tipos de aparatos: ~) los que miden la r-e a.s tenc a e L ct.r .ca de la madera. e2) los que miden la prdida de energia en un campo de corriente al terna. de alta fre cuenc aa; 1) El instrumento ms utilizado para la determinaci6n de la humedad de la madera por variqcin de su re~iptencia 6h~ica, es el que consiste en un puente de ','i};ep~2tt)ne eC'::.: el r;'.l-=> ~e i:-_,icc-,

,-;';a+;1"'Itas PST\eCl'r:>S) \,i_.... -- l" ~ le. :-;'..:.-:e::2.d de la nad er-a, 2) L~ capacidad el~ctric~ de 12. G3.::eravaril con el porcentaje de humedad oue contiene la ::isT:3.i .el aparato consiste en un tubo de vaco que produce 1..:.!"U?. cor-r en te alterna de alta frecuencia y un condensador c.ue se oprime contra la superficie de la made..;. ra cuya humedad q'.liere~eter:ninarse. L8.s propiedades diel~ctricas de las maderas, variables con su humedad, producen una reacci6n en el circuito que es acusado por un instrumento de medida. Este mtodo tie~e el inconveniente, respecto del anterior, que es necesario conocer el peso especifico a~~ente e~ estado seco de la madera, para determinar su po~centaje de ~u=edad. Si se acepta un.val~r medio para las disti~ta2 especies~ el error ! de la determ~nac16n puede llegar a ser oast2nte ET~~~e. l. A~bos m4todos son utilizables para determinar po rcen ae jes relati~ente b~jos, no mayores del 25 %. ~ Le gran ventaja de estos m~todos, y en especial del primero, lB la rapidez con que se efectan las determinaciones y la facili~ de su uso en obra y en aserraderos. Por otra parte la determi~ci6n de humedad se efectlta sin daar considerablemente las piezas ~ l!lOadera.
(~~-:~~""'''''''''-e _-.._r;:::.L. .....~ ...
-,.;:-.,...::> ;- . _-'_

f;~c:.1J.e0ticn~('~te a!"'~ !'-;. pu errte se encue n t r a la n .. rrr-r'.r1up-M 8 E. una n escala ~ t""I .. -se indica d .r-e c t arae n t e

fi~-...:.~? .. ~ .. ~j
~~~.er9. ~

2'7;
C"_(:l2.

~~l

_l~~

~e las
..........

l:11.::'".e22.d
~c ..... -

re~as d e L ::.":.liere rned r-s e ,

~ ~

La norma IRAM 9532 normaliza la determinaci6n ~ateras, recomendando tres m~todos que son:

de la humedad

en

J,,/
1.- Se('no en estufa:
cuando la madera no contiene muchas substancias voItilcs (como ace i t<::! s y re s nae ) que se volatiliecn a la t emper-a'tur-a de secado (103 ! 2 c).El mtodo consiste en corta.r cubos de 20 mm de lado de la m~~.dera cuya humedad quiere de t erm.nar-se , pesarlos con tina apreci:t. c-i6n dEl 0,01 (T Y secar Lc s en e stufa a la temnera.t-.lra Lnd.c s.d a .. Despu s de de jarlos al c : l:- as horas en la estufa, se retiran y se colocan en un desecador basta cue se enfr:!en, pe ando Lo a nuevamente. Luego se vue Iven a colocar en la estufa y se corrt .na el seca.do, repi titSndose las operaciones hasta (~80 constante, es decir, hasta que dos pes~da8 consecutivas den el mismo peso. La;lhumedad se calcula como s siendol h= Gh -Gs 100
Gs

el contenido te.

Gha Gel
2.-

de humedad en porciento. el peso del cubo de madera hme d a, el peso del cubo de T:1adera seca en estufa

hasta

peso constan

Ext:r[1cc:i~n con _'-._0--te!'~or no !lebe

d so Ivcn te e s se utiliza este mtodo cuando el 00ser u aad o t esto ocurre cono ya se ha dicho , cuando la m~dera contiene substancias voltiles a la tem~erBtura de eecado en canti:iadcs im!l0rto..ntes; en este caso, la deter.'linacil~ de la humedad con el m t odo de secado en estufa da valore el con error apreciable. El Ir,~todo consiste en pesar un trozo de la madera cuy a hume- dad cu e re determinarse, trn.nsformarlo en pequeas astillas (esta opo r-ac dn debe hacerse r-p d anen te a fin de evitar la $vaporacin del agu a}, y mezclarlas con un solvente no soluble en acua, como tolueno o xilol; lueGo se introducen en un recipiente de destilacin (ver figurRs NOS 25 Y 26). Al calent?T el recipiente el agua se evapora y se recoje En un tubo graduad.o, donde ee mide su volumen; las otras substancias voltiles se solubilizp~ en el solvente senarndose del. agua por su mayor densidad. El contenido de humedad est dado por la frmula:

h =

Va 100 Gh - Va
C'J

siendo:

~.~

'tf ea,

e 1 ve . : . r.e n :! e e;-,., a re

j i 10

en e 1 re ci Diente

(en

cm3)

Esta relaci6n es sl.'T.:'l.s.r a La ant er i cr- ya cu e s el peso de la madera hmeda menos el peso de la ~~~er~ seca es el pesq de agua que contena la misma, y C0::10 el !-,eso especifico del ag..l.a es 1 gr/cm3,el peso del agua (en gr arnos ) es el mismo valor que su volumen (en cm3); por otra parte el denomina.dor tamhi{n es similar, puesto que el peso seco es el peso de la madera t:!meda menos el agua que contiene. 3.M4todo el~ctrico: es el menos preciso de los tres, tiene vcvt ajas cuando quiere determinarse la hume dad en f'or-ma rpida y aproximada en obra. Si bien la precisin del mtStodo es pobre, en la mayor!a de los casos es suficiente para los usos de la macera en ingenieria. El mtftodo normalizado por IRAM consiste en la utili::>:p-.ci6n d e un !"lente de Wheastone (ver fim;.ra NO ?7\ ,,+";"l~
.3-'"

cuyo ccn t e n do de hUr.ledad queremos detern.inllr, como uno. de> 1.~!' r~.,. s s tr-nc ne d oL f'.te!'lte. A mayor hu:'!edad menor- cerlaresictr:".~ia que la madera ofrezca al paso de la. corriente, y la varia.cL~n de su reEistividad respecto de la madera seca, ser una funci&n del contenido d~ humedad. La relaoi6n entre la resistividad de la madera y suhurne~sd, no es cQn.tantepara todas laG especies; los equipos que se encuent:'8n en ~l comercio vienen con diversas escala,spara las maderas de uso frecuente. Este m~todo es prctico y rpido, pudi~ndose controlar co~ una aprox1macicSn suficiente el contenido de humedad t;J.l un gran n,:."ro de rolli~os o . piezas de madera, en pocos minutos. .

='-

I1I.'.i, Peso especifiCO

. ])el peso especIfico de la madera dependen fundamentalmente sus cu~cterstica8 de -esistencia y su poder calorfico, pero e e t n dep.nel'lcia esid. lDU.)" influenciada, como hemos visto,por la hume dr.d y :lu anomal!ae que JUeda contener la maderaaSin embargo ya .... '?sV' '4e lo d1eho, el peso especifico es un dato aumamen t e til par-a valQTar la calidad de una madera. ';, .Oomoen 'iodo'cuerpo poroso, podemos distinguir dos pe s os e~pecrti~08' el denomina.do Reso especifico real y el peso eEr'?c:"fi~o ap&r!'1t . . ' .. . . . 11".E!..!2 especfi-2 real es el peso de la unidad de vo Iunen del.aterial leao'propia~ente dicho, descontando todos los es~a010$ ~ao!08 q1le contiene la madera. Este peso especifico, cu e es de;~1t~cil d~terminaoi&n, no tiene mucha utilidad en la prctica pue ee pr'c~icamente consta~te para todas las especies e isual a 1,56 gr/cat (variando entre 1,52 y 1,62)... ; La fOrl!1:a. de determinar el peso especfico real de las opderi:s esXutilizando aserrin muy fino y un picnmetro, o por el des!'lc.z3.mi~to .de alguna substancia de bajo peso molecular y que no sea absorvi'do pc)r la celulo,a, como por ejemplo el helio. " ,.~,1Ut. ,)eso especfico !Fuente se define como la relacin entre el\.pso de una muestra de madera y el peso de un volwnen ig'J.a~ de agua. En este oaso se consideran los espacios vacos de la madera como parte integrante de ~ volumen. El peso especifico aparente es muy var abf e paraJllr:.s distintas eepecies y an dentro de una misma especie depende en :;rc...'1 !tedid de la regi6n donde se halla desarrollai~ el !rbol. de l~s anomalas que contenga y de ~e zona del rbol de donde se obtenga la muestra. Vara entre 0,1 grjcm.3 para la mac er a D "balsa" hasta 1,50 gr/om3 para las maderas muy ,pesadas. Los Ings. AgrS9 R.Garca y J. Garca han proplesto la siguiente escala, aplicables a maderas secas al aire (con un~cont.nj.do de h~ed.ad de aproximadamente el

15 ~h '
"

:.,

Maderas muy livianas. -, livianasl semipesa~a8' pesadas. r muy pesagae: , ~

hasta

0,350 v/cm3 de 0,351 a 0,550 gr/cm3

it:;,
(

de 0,551 a 0,750 gr/cm3 de 0,751 a 1,000 gr/cm3 de ms de 1,000 gr/cm3 comunes

t enemoer

'..; ~

Entre las made-raEJ autcSctonasms

,\,.

33
Muy livian~HJ: p2J.O l;')!'racho y seibo jujeo livic:t1.::ls: tir:":(:, pino par-an, alerce, ciprs, sauce y nogal
c r io L'l o .

aemipesadass pi~irio, peterib y jacar~d. pesadas: palo 2marillo, quebracho blanco 1 curupay o cebil coLo rof o.

muy pesadas: quebr acho coLoredo , quebracho santiagueo,urunday Lapccho , palo s an to y el Itm (1,35 gr/cm3).

En lo sucesivo cuando hablemos del peso especfico nos referiremos al arnr0nte. t.n f'Lucnc ri La rer:~Xn t.emrer"t'-,r~f y viento) rlonJ~ se oC~::1rrolln la especie son en general las siguientes: El peso e~recfico nUTflPntacon la latitud y disminuye con la altitud. Los mayores v~_ores se encuentran en mader-as que se dan en tarremos de!: llanura con al ta temperatura y humedad. Los suelos pantanosos producen en eeneral m3.deras muy livianas. El peso especfico es mayor en el dur~~~n que en la albura y mayor ta'TIbi~n en Ion anillos de otoo que en los de primavera (por ser ~stos mas porosos) Determin~cin del neso esnecffico La determinacirn se rali~a en general con tres estados de humedad: verde, seca al aire y totalmente seca .Para estudios cientficos conviene realizar la determinacicSn del peso especfico para madera totalmente seca (hasta peso constante), pus es un valor invariable y fcilmente repetitivo. Como hemos dicho, el peso especfico es la relacicSn entre el peso de la madera y el peso de un volumen igual de ,agua, es decir:
LE\A

nr-

(r~uel0,

hume

ad

Pe = V La determinaci6n del peso (a) se realiza sin ninguna dificul~ ted, cort~do ~~ trozo de la madera en estudio y pesndola con una bal~~za s~ficie~te~ente precisa. For el cOi-trario la neici6n del volu~en presenta algunos in.-. _ "'~'Q-- ~.,..~c:o<:: J '1."", ""&odos l"'~'" comune s para d e t e r-m.nar-Lo son' C a) ~to::o es:~reo=~trico: es iecir, por meeicin directa de sus diJ........ .:. _. __ re ,...-","'o ...1_ ene __ ... " .. conve .J'.... . .. _.J. t e de que e x ge una me..... s orie s -.,; -.s ti p~ n r.Len cuidadosa rre;2:2..c:);; e e l.:=. ::rooete. j' an as la posibilidad de la existencis. de g:-letas o ra2E.d:.lras Y el alabeo propio de la madera. al ser se caca , E~Y'. C2.''''2~ de e r-r-o r-e s anr-e c a cfe a, b) mtodo ~ desplazamientos ce =-s.~iios: este mt:Jdo se basa en la medici6n del volumen de liq'.:lC.::; d es t Laz.ad o por la madera al se~ sumergida; principalmente se ~san dos lq~idos: agua y merc~r10. La. determinacil'lpor desplaza."!liento ~ ~ consiste en sumergir un trozo de la madera, convenientemente protejida con para.fina, barniz, pintura, aceite, etc., y medir en un tubo capilar desplaz'J'nien to de 1 agua {ver figura NO 28}. Tie::1.e el inconveniente de que por el carcter higrosc6pico.de la. made r-a, la impermeabilizaci6n debe hacerse con mucho cuidado. Su ventaja e. la de poder realizar determinaciones de volumen en muestras da madera de gr-an tamao. La determinaci6n por desplazamiento de mercurio eA m~,.. -.r~A+i.J . .:. l' _ . __ ':" __ ".. _ ~ -....____ ;;''I."A.

J,J.i

;1-.

.., .

el