You are on page 1of 34

Niniejsza darmowa publikacja zawiera jedynie fragment

penej wersji caej publikacji.


Aby przeczyta ten tytu w penej wersji kliknij tutaj.
Niniejsza publikacja moe by kopiowana, oraz dowolnie
rozprowadzana tylko i wycznie w formie dostarczonej przez
NetPress Digital Sp. z o.o., operatora sklepu na ktrym mona
naby niniejszy tytu w penej wersji. Zabronione s
jakiekolwiek zmiany w zawartoci publikacji bez pisemnej zgody
NetPress oraz wydawcy niniejszej publikacji. Zabrania si jej
od-sprzeday, zgodnie z regulaminem serwisu.
Pena wersja niniejszej publikacji jest do nabycia w sklepie
internetowym E-ksiazka24.pl.

012345785159
70

0123456819
1

  

!"#$%$!"&%'()"'*(+(*&)"

1

0123456786
661
116
6 6 1 7
  1 143  444   166 54
 4 2!6 163 66
" 6 #1 $
4
6 7$ 067%615 7%&'("#)*65$ +,-,
RSTUWXYYZ[\]\[^^W_[`
"#40%%&'("#

(774
./0124/56728996:;<4=;/>?69<@A;B@C6
./0124/5672D<;@E6B?F@AGA6C
H 67 64
6578
D6946I05J69
0 85 5K6
544    1K 7
L;.<;=6C
 646 5K6
7
M6N;F@AL6=B6
O14P4 6O7 QO3

012356275813

0120456782
904
1
2 2 528 
!"#" 
 $%&'()*+,&'()* -.
- /0*(1,%,&'()21,3456(15+,&'()21,3456(15 7
22 89:;<=
>?@:=A?B$0CDE 7F

G,%06,*HI21*4'05JKK"LL 7F
 %4*M20*%N,34%O2&2P,6(1*JO*04G*1*4'0* Q- 9,('*&12RSO*&*034G*JTUVW#" QX
7 I'H12RSO*&*034G* YQ 8UWKT"
>Z@W"Z)*[2H(,%I23(4'[,,N0(%HO,244%20,, YF
Y 8UWKT"
>Z@W"Z)*[2WU!"\WU]" F222 5D1 4D FF
^1&*421,(O_ FF
 /0*(JO2H%& X`
- ;K"LL XY
7 9,H(,%SJG,%H(,%S .`
Q I'H(%1,% `
Y 12(1*1,%N0(%(3(4'[a `Q

0 12345689626
81

11
16

4  651

!"#$#%&'#()*+,-.
/1%+*("0+)1
12 #3'4#4'+-45!&+,678#-9(*48):4;/
<='("'+*("('(0+%!1>
9 6?
69@ 23<<
#'!#%&5A("BCDCEFBGDC<<
9#&($+'("8+0#)0/
/2:!&'+"4*(%*(&:'()*5H/
11):!&'(-;("(I!&'(%-;(.
<+4*(*#'4#4!4&:%JK
146LM4 1 KK
L+*A#*-;(!+N#-4*("%+*A#*-;(('&5!&5-4*(KK
OCP
QCR>.

4S1 S/
8ST
66T1T21=
6?16KK
1@ L 6481 L/H

0234256789


89
55!"#
 "$!%&$5'$%("#$()"%!*%+*,"6-(5./0
-1$27
34 56 22$'#5"7("5(*85"9*%(75*8
*"$!$%7"7:;<=39 > ;>
9"$"?9!
($1"?9$'(5"&*%!(%#'*8"&6-$"$!'%"2$"@
!%'&1#92"1'5'$%"5A57!91'#2%+
('&*!'%*8%(7"91$'&(5""$("5($5"6B %!'#
%!$2%#"*$*%#'9!$5$*C5$5+9"+*$@
%!95$%!!!56
DEF G 
9H$(I*8!$5
@J$%HK 9L
MNOP
QMNORS:<4E; 4T6 E
!'8\$5@
UEVDEF G 
9HW8$XY$'Z(8$B!!'(5'[$(8$5
-($5'H
EKEG

H]^^93_`MaaRH4EMHEPbcdE

e
I(%"$2$'(!(%+!"$559%(75$*81
$9"7"*'""2$"51$$2%#%55.%(75&'#2&
"109!2$'('(%&9%(75*$!""5f$$5""@
'$6./0g715$2"$!&$*1*5" $#%$(5$!$
'"%h55$"2&*$i"'(*8%5%*8"**8"$*75!$(5
+"$(!$%'#1*jk $'&2$%5%91$"5%(%$
+$"%2%+%5(*8"!'5+*'"*89%(755!$9
5%'"?'#"$2'%"$(5$9"5"%*82"1'$
"!$"!$"($''791$%5"%5%'""!$*8%9
%(75.*&(5**55%"'(*80+!"?($(5$!$"'@
'7$$5560'(5*2$%'("$5?91$2$'((
''("9%($(5)1$25'*8"?'#+$""9%(755$($
"1(%"l(%''#5$*%1 (%$6
mED 4HA5(%"'&$H4T6 EnEo T
:`H4T6 E39;
p9; T
qEr  Hs 9; > bOORHEbbbHbbP
QbbRE

0123467892
61461218381846121429 7
4792
2 8449
 74776447
83722
7 
237644678  74377
!"!#!%&'&()*72611)+,-.!/! 01234567)8!91:;.1:)
32<1=:7&:71.73>1+0?@,8!91:;.1:)"105?141ABCD)+!A)5!AE!

F
GHIJKLM4644
927 7
7 292
7 76
1493761

24 7 N
76

76 18714487
7O78 617 74 

7N6246124N 2 2612247P927  24 6


6

 4 3492
18971
64
92 2187741 9 7 N
79282N92 O
1 
7P
7619 4
34
24472 37 N42946 N 7
7
76

742472 2
7 129
174 26 7 4
2O6
14827
78647O47P787261277 

44703
46121N6
14
4NP64P4 9
97
7619 164N73248122
2

84
79

22617 746

 27
74448 612 74
4844 2 2
7 QRS
GHIJBLT8 7269 747P2 7
29 27
776714 2
4744Q93712U64 S4P122

4617418
44
82 7

34P6
 61444P

4612O 612 34

42 NV71P
426
1
4 619
842181  P9
6
9

92842143712 61377
18
837477
4
92P448472449
62 28 P92
P448 2348039
34P6
8 2
971
469 779237718
P
426
1493761
 47
 7817 7

4612O122 7

132 61444 84724492N


477 871 44
7NV2 8N
71292N
461724742 174N

92 
N3
P
927
 78132V2 81 7 61 P678N4N 341324
477 61
2627346
61 24W 7
22
47647184761244
849 27
42678 V2 8XP1742
434V2 82871 449

34P7 NYV2 8Z7 
2244T7482
4348 61 77P2 7


 61873248
 61926N48[371241742
434174
2 74V2 82871 4473P27 71 614
476
1474
3712P 238 6129 27
476244Q93712U64 S[37
47
6
14 61446121772678NV2 8
871 444
4212 7
44
7 N2
T17 147449

7
8\ 262
4 24N611
2 7P47421246N
47846
14611


012450465789
86
51
0 051
4

685 506
2
5

60 541
 
46  5
246 11 2
 65
452654857 110 
068
58164
861
855246!1 5
4626 0
68657 5065
4 25"
2175806  52 567  5



 50657 52 215 4
584 2# 26 46871 
65 65
46
 6
0 4
5
78
6406551
 606 16857

60 16 27
5
78
6406554 5606568
06
 156
65$58 89%7
4 251
"
2178166 567& 
4
 50 20

'4 2
60 16 27 68
78
640655 1
606 168575 0 
555
78
0 5 
 6552( 855145086)5 186 * 
5
& 
4
  65 50657 1 6   4101
+,./01234056378!
46 062 
86 186 9 5 6  6

LIJI,
250 8:;6<,=1275/,>,?573@=/A8BC:DEFFG8:,E8H,IJK

0 1234
256789 596 6969677779 89!
6 97 779"97# 5995 9 6 6!
7 76 9697 7 "  8 $79 995 79
"569 67667759 59 "7 7  "96 !
 99 "  6799 776 5967 7
5   6%669 95 #96 5 7"5675 99
"5697 66 7& 579 995 57  %" !
6 '' 7 (09$ "567  78% 67697
98" 7 69)7575*,*-./011234" 8  679 "!
 "7  577695  95 9 8 5 5
9:;.12:(<9
697596 9%957"  8995 756.781
7" 8  67965 8695 9 '= '=>>> 7 
9 9%56769977797?164.3@677?8*6164.3@(
0796 97"   97  5797" !
599 57A79 6 "566%  56798
"  % 7 75  B9  777569 !
 7 %567"56767"57 75679559 "9579
"959 977271020C(
D77 79 6 7 796 9"  
777 "97 2:EFG2,7*:*605,215 6 979  !
6 6 $995 9?H 59 7 @(4567  75 6 99I
8% "7 7  77 8 5  9# " 9 997
57 57 59J56
!9569K597 6 757!
9 " 56  6"59 (<7# 6 %  %9!
95 99 997   69 9 577 69 9 (

01 2345679
737 92

2!"#$#
%&'%!$'()*+,)./0123*4325.6*7
8+9:26,;.<= #%"!'# =
= $ !$$>?
$@=&$!&&'>(A5
%&'$%=%$!=$!?
@!=&%"$B#$$@%%&?
$>$"# !C""$
!<$$@"%"&$B( #?
 B%#$!"#$@"%># 
= B%# <B
&%&C$@>#'#$(B=&$% D%
=>#%#$=%=
E!$#!=$$#!
#=$#=%1FA
6%(!%"%!$@?
#"!"$@# "%!BB$
BG=%$ $@"=#=?
$ ! $@"%"<%B<&=%%#?
HAIB$>"&'<='(
B'
J<;KL/*M*N2*146.O:*PQ0.R.6N,30N,41S*8*/*4*+TU
0.2:*V;K.OW:29+,46.O:*P41+T014*+TN,414*8*/*4*+TUA
9%#=%=#=$ !=
$#&$=$ %#>$A5=?
%&$B=%=%"!= !%#?
!=$@=P=<>$=C%
<%=U%&
BA5#P B$!
%$ U=$$X=%Y=#=$ ?
!PB&$! %G%= $$@!=?
"U#!A '#
!=%B%=$$'B?
&$!#'"$>B%Z
$ !=%"B&#&A
[ #%&'%%G= 
% $!\$ ]A6%

23456 01

789
   89 
88  9

    88 ! 9 "
 89 
   9
8  8
#9 8
$!8 8 !%%#&% #%9 %8 8
88#
 8 !898  8
#8 8
 (  9 
#9 8)*+
,-./01234-5436/7-8.9:37;</#98   #98!
= 8
9 !9 9>9999#9#
#
? "
?
#
@ 8AB#!8 98
9 8

88! 9
#! B8#


9  9 "
 9#
#!+48   89 89! 98!# 88
 
8 %9#  !
C!%#&!#9#

 %#9 !9# !&+
D!8#!898 89
E9#FG27/7;HI52./JK
8G/
KG27./L8G-H9+9 8 =89 #!9#
9!88

#89=&
"+M8 ##!8 98"
 8!8 9#
89C8F

K5P/;-5
 =8
8 9#8 # 9
6 9N+O1/HI;
8  9(C#
9!8C8! 98
%  99
#!
!%88 9&

K5P/;-5 %#
 9 !
! !+M 
 =8 .1/HI;
9#
89 89 @
8 A!#= 86 9+
D8  8  ! 9F 88    #
8
899#898##F8
#9# %#9"
#@ 98!A
C
!8 =& ! 899#"
 8%8899#8 8 F=8   ! Q+
R9 C98H-.4/01234-5436/7-8.9:37;</C
 8
8 9 9
? ?
#
+68 #C9  9#"

# @
&A8 F98#
88 %8 #!9 

 9 98 

8 ? ?8 9 98C9C
 S 88T+R8C9 #9#
= 988C%C
88 "
%8 =
8C9+ !% 8 F988 9#
 9#!

 98  9 8#%8&8 F98B"
 ! !9#! 8CF8U-/I.19:;V9 #=8C

!
8!0WX+Y9% H-./01234-5436/7-8.9:37;</8
! 9#  8 8!8 89 ! 8
#!88 8"

01 2345679
737 92

!""#"$#%&'
((")%)**+",(-9
#""#*"$#"+,.#(%#/*'
%+%&$%&"#0123456719:;2105<5=:>?@
A1B-6"0123456319:;2105<5=:>?A3/+"+,.(
"+#CC%-D.#E("+#"(
.#+%E$/$.#"#)'
(#.((CC%(F(."((('
+%&+#%*#$.*%&#*%#,%((
-D.#"0123456319:;2105<5=:>?A3,
("+,%+%&#%(+E#'
,&#%"#)%&"CC%%&#+'
)%&&#%%&#"#",!#-
G#""$#*#+"*"#,/*%.
+"F"##+(&#%)%+)%(*
//H"$+%&#&#,+""
#$/"$/%&((("#
"$#(#I/,((#J*+/FK<L?B3
M03<36;2M:1NO"+(#&#%(+'
+(+()##,#+(#+(CC%
J*+/FP6QR3S<5?5S>?A1B:A21696123>B:N-G#,
"*%+.#++%%&#"#+*/'
T+#*%
U?:1V5;?2LW:B1;2B1UA5>?1XA:14560Y:261X>:YZM7?A3A:10:5;?L;2M10Z?3@
R3MY:5RB3M:1A:10ZB1;2A32L63<A1:;?2L>?A1Z>1<5M1:95?R3M:5A1>1<LZ
?3AL6?5A1M[:;256:::95?3[:;2567>?A1Z:AU7M:UL3<A1:95A3U:AU7M:
@
0
0
UL3<A1-

5&#%+"+.#+%2650@
91
@<\51:<JH#-]/+"^N_ #(/+"+"-0`aa#-0b
%+%%&(#%&+#"$#+.%)
(//cd222-* %&.E"
#$(##"E)(#+"'
%%&#"G
'e+H0f-9$/%)%#$
E%&%)%#+($.*'

23456 01

789

08 8 9
8
 9
 


7 9 8 98 ! " 888
8
79 99#
!
789
$9
% & 
 
$7
 9
 


9
 9'&29
$78 $


7 
9

()*+,-
/01*-2089
 78
 9 8 98
3 
97
 
9

01&49

 98 5
()*+,-
/01*-20$ 9#
9
6  379% 9
 9!
7 89
856  379
8
79! 8'8
3 97

!87897#
/01*-20
!
()*+,-
/01*-2009:;9
8  !88$8()*+,-
0
=
8 " 
8
<$8859
8 &
> $!9 !8
8
 
 9
 9


()*+,-
/01*-209?9 8879
7
7 9#

  9 

3 
9 
 @0' $8  

8
79 !8
79
9 $$ "
878
9
%9 88'AB'7   $87
878
9
%9 88'
8
89 9
 9 3 !7983 8

 7
3 90C&>
7 9


9
! 8!8
%$ 8!8 9 9
8 998
 5
  98585'9
88 95 9$ 9
 
 #
3  $78 88
3
 79 9

 #
 78378
9
739
7
7 999
9988
 89
8
87
7 99%D*(EF-D-#
9
G  87
 G
789"'
G 879 8 98#

6
99

&68 8
8
8?9 5 87
98!8"
79
G
7
  3!
98
 9!3 989

3 
3
6
%9
878
9
%9 8' 5
9 5
$8789

88
 8
8
'G 9
 7989
98
!98 79

8 G
9

8
&
/01*-20 89 8 98#
;9
! 99
! 8-D()*+,-
!7
 89
!!8 8$  5 9 8#
8$ 9G7 9
$9
959 8 98 5
&;9
8
8 97"
7 G
98

789
9 9G!8  78
8
79 58
79  8 9
9
8
8 9

99
#

! 3 !7
6 8
8

5 98
&H
#
97
9887 9
 8789

  9
$ 78
% 899
9 9

9878 999!3 " 9
   98 

959 8 9

7
 
-DI)2JE200-88 9987

01 2345679
737 92


!"#$%&'#"##$##(#)&*
#0+,-#.#$%/012!3245672-$8%*
$#89/09:$./0;/0<"%#'=/./0."(#"."%$,
-##8.&"#9"#)#(/0>?%(@/%$$.$%%#)$%=#$.
'%(#&#8$%$%"-%(-%..;)'$(./$%A%(%@)#$%
B.C."#$%"2D!EF5GH!D1I3,.(C%'$%'#$#"A*
.J##)%C=/$#'%(#/'$#)(./$."(-(B%"".@)%$#
!#@N"":%)%#%-%8"#*
@%/%KL>M
%=#$%$%A$/'$'%J#-.$#'"$%'$%'%(.C:$%
O!G!N.8#'%(PJ#/'B)(%&=0)%$8%(="#*
=$#=J.#(#<%&(#"%&-##8.&"#J/$#J/.)J
'#$#9/C##&P7)-%(J-$8%$#Q)Q$#*
(#%$%"-./$."J9."=#$#'%(G55R2G15
((#.(C#9C$%'")&#K0>
S)##%&J/%B#-8%@)<J8%#)#/.'$%&/0##%%
-%/(#%$#89/0#8./'J9%(=8$=8"#'=%)%-$*
9(-9)$./0N(/%&9)$%$%@/%/0)'$(./$%&
."#N":$#$#)%T<-%8%$%)%#%U
VWX3!55GY!1FRZ635Y6Z[5\[]^3G3ZGHR5_5GH[!`a2_b
!^c\65d[_3!5F_[3cG!bY635a2!_53!!GGH1YbG52!`[!`a2_b
R_c63!cG!ba3GGY54FG552[e_61a[5\fg2
Za5[^2a5F_G![3!FY1e6G_52][M52_5_ha[!31!i35[31Z
[!6_!5^5[6_!^5GH2_1a!61GH[5jZFa]4^Z35[!b_Z[5\6
c[!55356351534Y6Z3!__2[b62a35^c\j53bF_463!
_625[[ZF2!`45YbGZ56ZGY!5k2a!YF_]e3!3!35_G_
_625[!3b!YY6KK>
"-%
*)l%)[^2a!GH!2_][F6a]421cG!_3Z35eZ63!c\Z
m5G[3!55_5nY5a5[Y351Zo"#-%8(#%$#/0
>=9-#/$J9./0$#&"#8$%(=$#P8#"#)#*
(%N
> >pFa]b5Za`[!a3!6Y[5^q3!2rR
12st2RGHF[!21Y2!`[_1^3!6!33ba3GGY`Fa]YD
4^RZRZ\u3!Y2!`a35255_G_Z[!2c\FG_YY5Z2ZG_35
G[53!Kv>

23456 01

6789
 9 9 99 7  9 97 

77 978
!"#$%&')*+$,'"#-))*'.-/,'0!*1$1",+2!!0"3140%'"-0%'5%!62'270!8
&19:; 978
 <78=>?3?@?,'A#./!2!!0"3!40%'"-0%'5*'"-
40%'3.&)*1$.%/,1%!&!4.A/%B+A'2"3!,,2.-#/)%0%'$%#/,"-140%'8
"-0%'&,1/,A%!C/D/$%!"/#-/!0%!",+,)%*!40%'"-0%'&,EF!3,',)%*'&!*8
$%+G$,'*%#"3)*1!0$H,-'3-.&,$%&1I.02)J+,$%+"-.%!,$%!&'"1A.3!-'B.0,,
7;9
KLM9 L?NOPQ"/#$HR0DA'J7;9
KLM9 L//1"3,2"'&",'*'"-
A.3J!A&#240%'$,/"-!/,'&,'2,A',.70!%)
8.3&!,/3.&"'3/'&$*,4.*!/,!
",+0D/&.$%'G&,'%&,1S40%'$,+$,'4,0!2,A#/,A%'&,!*'"-4.*+-'*!3."-!J!C
&,'40%'&,3!&!4./,'0%$H&,!TUE

V
 W8  78 L7  ;79XL
9 7  9;7898

8Y788 979   <;7
9 K
  78 9Z 8  L8 
87 7 9 K
 8 9;  N;78 99  9L9
Z 8PY;
8  L8 
8[79 =T\?2;7 8 99K
8;   
7
;L9Y9L7   ZK
 9;79XL <L7 X]Y
8 8 9Y  8 9L<

8W7YL7  ;Z
9 7 W 788 9 8 K
 L 8 ]Y 9 ; 9 98 ] ; 

9

;L
T^_?6; 97 89Y788 8998; 97 8

;78Z -0.24'
8`.',; Z 92Z 89
Na?9Mb77 Yc0%'8
4,D03,Y0\dePY9f79ZL9 8] 9 Z 
Y 

K 9
8
"-)A,.,  9 9
K

9

9 7  97

gh

 79L 
  
87T1?2 ;L99L99
7K

 =
Z<
8]L99 8
89;789  9 8<
9
;789   8N&.-!7'&'L9<
9;
8< 7 9
8`.',  ;K
7TeP=< ;Y ;7 ]<]-0.24'
Y79 9Z<
8?
8`.',W8 9  897 
2 <
9997 -0.24'
8
89 Y?8 978 L8 
89YK
7Y8 989 <8 <YZ8 ];7899 8  Y 9
 ZYL9
8 W 898
89 998  98  9878
 8
78 i?497 -0.24'
8`.', W 8 9 9W8 9

01 2345679
737 92

 ! "#


$%&'()*',-.&/*'0"  12 
"$%""2 0 3
3$ 3!$ &,45&46)574',88,.47,*/(9
9$ :"!;2<2=>?/@A'
B('?'*.7B4)3!$C"D  :D#
<EF$!2 ;$0
2G% ;" D23G 0$%:
D2 H% % %G9
I

J<2$!K$;G 9L D0D#


2 !"0": !::#
%$2M3D0"$ 2%
"3";% !4?/@A'99 ! 
<22""%D$D 
" <D"!""!2 $$D!#
:"G<33#
99$$%2 0"" 0(47,-*'@/
4?/@A,54.7N&@5)O, %2%="GP :0
D2 :0"3(4().4.02 #
2 "$G 3Q2< DRS"$%
"$ 7*,(8)
T?U,)4?2%22G 
% 3!3D2HH9 $;#
"!D2G HHL02G$2=
2"$;< <%Q"R0$
$$$D <E9 $;  
"G3!G<!$3#
"2D2%2=(4().4.064)O).4.0"0
D""9L"G <"D12#
3%02G"2!2
D20"$2%9 $;"": !
T?U,)4?G 2$#
" "7*,(8)
10$02 9 $;"$
"$$;02G 22  V%!

23456 01

789
7789 887


88 
!!878
""8"
77#""87#$

!7#%&%7#'""8 %7# 98(7
 "8!)*+,-.
!%7#
8 "9 7#
87!'87#88!
  7("7#/7#9% 7%
87#!%78 %!0
8(!88!, 7 "9 

 "%7
!

88-2(87#

 "17(%898(8797#7%1
8"% 88 9787#
88 8!8-2!7%&%7#1%
%898(
/7898"8!#8
9
7/78 188$88 78!8

!!87 "! 7"8$



!% %9 !"0/788"78-

0103456789
0 7
1

!"#$%&'(%)*+,-..-/01%)0,)%"*212"1-301*#)
$"1%.24!1-1!215%**-)0*6$+%$/'12)#!70)58)!9
/':;<=>;?@A?AB=;CD1.%7-E:5,.%01--&870)1.%1.24!129
5*.)6$FAB=;CG@AHIJK;@JLAB=;JC@JLAB=;GMJK;@JN+.%7-,20!68$%:
"!-21$%:41.%1-.-1O.-1.P*-&1%8-&#"$"1+
5'"12..25+0!068!1-*3#5%1-.%.%/'12)!70)*2*#3#!"9
0*%$$-/"7%*-&1%&%".-.%)0,)!6%8584%17.&-70)
*2*#3MID@>BB=HAG@10*%3""%.2/%);I=QDA;<=>;?@A?+!1-1
*3#5%1+1%!-$.-.-P$%"5-+$!0%30'$8%"101-)"-9
8%*'.%*-5%*!!12/8584%+0!$%"138$-5R$8-$
.*-./50%5-&40*2)%01*#)R7#1/'"13#"1-.%F@GIDS?@?
/'12)%.&-70).-(-#/-*%)-/5,7$P&21.%1-.%5+/%)
5,.%*12:1%!5!70)4*-5.6$;<=>;?@A?AB=;CDN1
T12/1-.-0'0!08$+$/%)8584!-#/-!/'-57#1/+
!1$7#.).:!#3%!)+$)*6$!%"3*3#5%1+%/-".1-P.-
#0*%7:1.%1-.%$25-..24*-5.6$+1)7-"0*%12.%9
1'"1"0!-21$%.%*2*#3$-&$2%,-.%AB=;CDUVDBDMHIUA?1
W*#7-%XY00XY000R)-0.%/$')01-&1)$*#5%7%9
0*$%7#1/.0*21.-&R8232P$%")%50*%3-&P-%.%0'
"$64).-!/"8#01*#)+!1-"-$0120*)5$".-0-.#
"!1-"0*%$-.%*-%*%7.-&15/-".-/0*.2*$-"1.+,-"9
8%#7-&%13#"1-.#+1"#&-/R,-"8$7.-0%5$2$3#/-
!"*125#/-13#"1-.-F7#1/'-0*-*21.NZ1T"8.20!6+55

00 12345689626
81

!"#$!%&
'()*+,.(/*0(12.134566!""7"8$#!
$!6$!8!666678$7#!69
$!!68:$;346!$9
8$7<8$!8!6 "876'()*+..(/*0(12.=
$"$&"67&"!6763 "8
6!6!!6 8%#
7$>8&&$$"?68
63@!67&$668$$!9
!%$"8$!6<?34!667
66$:8&A$$7!
$!:87#8:!B7<$4CD=E2.1F
2.1(2=+*2=)*D=G21EH6%#76$'()*+..(/*0(12.=6:
!6I!6$!6I7"8!8#!I
!$<76376%868$8$9
!6&:6%86<7&B6 JK38<&$8
!6<8!&6%!<<8!I:677
!I'()*+..(/*0(12.=$8$$6866!9
687<7LGG*M.H2=20ND)O>LG*(P=.M()*+=@$6%8!Q
R=S1)T.M.,2.1U2./HVWX)X)*/)12Y'()*+=.(/*0(12.1ZT.=/0=[0H(DHF
(*T.12.=V\1*S=\=T.G*(P,V=2=S1)SCDHS=0(12.1SW/]0>01^1C).H2@V(=
E/_S2X^1GM()*+.3>16!3`aO@

b768<!"!6:$9
#$!!%?7!8
!6$%$&I87!68869
!6$$#8667!6886c3476
67!$7!8<$!6I7"8
7!6IQ
dM)1)X+=Yee$3Zfgh(D1(XE2HS=/=(1MSX^iDHM(^(1j(=PTHS=2.=M.,CDHF
WG1T1TCD(1+H2*P]^1EHCD(10M)=S.12.=V)PkCDHWG1T1T.G*(P.SM()*^1k> 4
!3K@

23256789
29 01

!!"#$!%&!'()!&*"!')+
,')"),-%.#')!. '"-! '#+
"*#"!)!&*!'!&*/01234
5671486
'),&'!' .#$!-""9!#):!!;!)&)+
"*3<=7>?3011@
A-!))','"BB'.'"!")-+
"CD04EF81G84HIF4J!!$!#!"*)!"#)'"
'$9"!.!'!#B)#&".$"$!K#!L-
!'!"&*.!3<29>?300M@

N4O1/P3Q?/G840EI4F8RF84?SHTR0RU/40P?/PHIF4GPVSHIF84E6R
W)$#"3XW"!:Y#RQ/1038?I4Z
[!##)#)$&"9&#!'('!9(
)#!!)('#)!$)B)!' -!$' -
",'"#""9&#!'&)!),'&*!""-\]

12^08HTGP0R_F841U04D6R?G1`431EV1a424/1E161O8HIF43
7`4EF4`?/01FP`4?//13?PHT161O8RQ30RG8RFR30I4I
04O10P74O1>
IE0QO84`bc61I1cRd13340R3d1FRE/1G2PD68
12^08HTR^4I/0Q5
EQ21aFRE1?IQURe?8fD6REgGc61I1c8`fIPUR>H1`4?/FR/Q0R6F4
E6RU1O1D>U/1EI8RVR1EEI84?8S/UgG6R/GD01E1G8?UQ>U/g04?/18
GEQa4`2840I431EIFRU842/4`a41084F/RH`8c61I1cHIF4`3X?GPHT
RFR68IRHTHIf?/1QH84UR?8f1FE130IPUVREgGGP31G84EI8>U/g04
21OVP^P^PeGPG1VRF430I4I138?PGRFS?P/QRH`f>86QI`fHIPEI84V1
?I/QU83 84`?HR28IR?/RFRG8R?8f/4aFREIFRHI4F8R28/RU8HT?VgG
HIPIG01/gG>`RUZ' &L#HIP' &L#(*)3d1FRE/1`4?/2RV130RG5
E131E1^F4>^P
12^08HT1G8F84^PVRIFRFR>01IGhRFRGX846U84`
0P/RF881E31HIS/UQiiG3>/4108RERFPHTI2P?V1GPHTIG8SIRFR
28fEIP8FFP28IUG4?/8S86QI`8>GGPF8UQU/g04`?UQ381F1?8fFR
IFRHI4F8RHT8IR?/1?1GRF8RHT/PHTHIR?1GF8UgG340H43HP`FPHT>
U/g0P281F?R2?8f8F/404?Q`43
12^08HT`4EFRUHRVPHIR?31I1?/R`4
ER64U11Ec61I1cHIFPHT82368URH`8?G4`/41088>`RU0gGF84a1E`R5
U8HTU16G84UE4U6R0RH`8/4108131IFRGHIPHTM3

01 2345679
737 92

!"#!$%
!&&'!!("#(&) &!%
&($!*+,,+-/0-/015##)
23$4!#) 5& !$4 %
4 #"4#! 36&6&718)%
"&!# !)!!!#  & !$2#4
9 6&3 !#:; <$"'6!
"="32)& &$&)#$ 6&" 
&#))9(!&>
?@A*B@-C0/BDAECFGHIJ@K/BL,*CMNA+OC0P@/CQ-@DL,R*+,+S0TLU-@V
BI@-0WBJP+I+P+B/MJE+IMI0P/XMYDP@JL*LX-0XZK+B+ZCB@*[+J-C0X\]IC@D
/E^@J@/CQB/AT/D@-*XCRED_P0O+/C@J@XMB,L/^+I0X@E+`*C+P_S-0XDPI@^+`*C\
aAE+I0KC`*C0W/MY,@^0RP+,T+CJ@K-0CX@/-+BC0K+-0R+JK0N^0N_PLWILNKMV
J@XMY-C0TC0/E+\b@J@-C0,@PDL/DLX0/DO+OP+/DAP+B^+SLUILNKMJL-@+I0
X@E+`*CCI/IL,,0JCA,J@U+JO+IC0J-CEDL*[RIOPBLO@JEAED_PL*[X0/D
D+,+SKCI0\c 5$10d7e

8)"&))f##!!g
555&#&!f#)&6'g$=&%
!(()&)$&(#)&$4
$!)( !1 ) )3&%
'(2)h !15#2!!#  $8)%
"&!& )f  2g#2!'
&4 $ 4 !(# $2# =%
# 2! "#i&=$= 4
&5 $#  1j!'$
!8)"& ! &&!(!$!!!6%
#'! )CKABX@!!26 
(!&#)kBDA*0CB^AJB0-CA1 )CKABX@
l &! !#)#=& &>$
!l ) &&!$=)## !&3m#%
2$!#3  &31
:3)42'!cnJLTLIaPCDC/[oA/0A,IL/D@IC@V
-+p@E/L,CK0O+JOC/Ak[@E0/O0@P0q@X@E++PLNC-@^RICQE/B+`UB-@/AK0N^@TL
CKABXCr#" # sRS0ICJBC0KC`,LOP@IJBCIMPB0*B1r27$

23256789
29 01

3!"#$%& '()*+,./0123+453567/89+:06,45
.+;2.<980=>9./?9@>,A<42B,45.5./,40/5A<1+,C0:0=>9./?2D2:3<E>;F
:,46,E2?,0>12GA+HIJKL5=42B,@C0?:<+,6<0.808967A01+B/0<:2>12G=
.D?03:<01+0?,0>12GA+6,./?MB12?2:12G=.D2.2CM3@8/M?,42B,452D012F
30=@C5821/?2>230=+3582?<5./530=+>9<6;N!&!$%$$%%&$OKP8/2?@
8/M?5D?<5C+,?0?MB1,D2<5D?<,:>9./?,4@42B,35D?MC23530=,Q,8/.3,6
,8.D?,.6+@/08608E:5C5D0/?<5R10+1172.2C;3N29S30T$U 
VWXV"Y"#$%& 'Z)[9:<+,42E7.+;?MB1+=A2:2+1/,1.5312GA+
.3,6?,08A6+10+>9<6;+E2/232GA+:23.DMRD?0A2301+0<1+7N!\"%O\
$!]!]$%%&$O3N29S300
^0_`'a#b$%& '()c23R0G1+,
:>0/,E2@B,6,./,G4541+,6<0+1/,?,.2301+/54@A26,./@1+B/54@A242B,
C5=@<R0/32GA+7d3Ae2:<+45fN!O!$O!!]$%%&$O3+>9<6;1040F
>2301,6.A,1,?++>9C08A6+.</98+KN29S30Ug$Y"Y$
""YV!"#$%& '()h</9801+,6,./6,:5154?2:<06,4:2G3+0:A<,1+0@
8/M?,980<96,10.<7E2/232G=@C508A,D/230=+>9<6,N!g"Y$%%&^
$O3N29S300_
iWO$O$'UOO"YOVWg
g$Y]VX&\&'$(!^
$O+>9<60U&\$O"YO$&32%& '"g#U"O")/2@A235F
:2C530.+;<ER2G1+80@:06,N\$j)k!]$%%&$O+>9<6;?<,A<53+./,E2
<106:2301+0.+;C>+.8249<58M33N29S3lVUgOVWgY"^
O"""U"'$%& '()m&X"!$O\!"$O$"T32%& '(O"!
X"#Y!#)*03,/A+<10.@8/M?<51+,.7C,e03+2?5./04+@
1+E:5C51+,.+;1+,<E2:<+>+10/2@B,:,.,1+,10.8?<5:R0AeN!%$35F
32R0R5+>9<6;N]"jVU&YU"O$%%&$O9D/08M33N29S30Tn$%& '"
""$(!#o)HIJE:5C0:0453<?28+,4DR0.8+,D+E4,1/5
3D2.<98+301+92:D23+,:<+10D5/01+,242/53d/04.+;<106:967A5f@
.DM61,2:A<5/01+,.042.+;10?<9A00+>9<60<0A<510:24+1230=N!"
j3Nh7S30lp
8"$U"#SO!!"!"O$"!\"\!$O&ZW^
O"$$Y(!O$"'ZgZ$%VW%O\3qO"O$O^
OY'"S!WZ&"&'&"O"%!&"V"Y
g$Y]"S"!W"
\$O$S'a%$V'Z#VV!(`$%$'O""Y'$bSUU"!$(
V\X(g$"S\UWY$$(&"\(O"Y"XZ\"(O$"UVY^
OY]a%r$%& '$S'"WO$O""Y]%"VX"UWSU!W^
Y]VY&Y$"$("&!S"!WO$""X&\&'ZO"$"O
X&UOY]"UO&"OY]VO$\O"Yr3

01 2345679
737 92

6!"#7$%&'())%+',%-.)/
0123!41!5461579!8
!691:010;<"89765
4:5<5=<00$%&'>-)%+',%-.)'?!:@
<5"5085<0801<601!ABB'C)D.
/.,EF&GG7 90065!=<51019@
9110<H50
103I593!<0905:5@
801505J6G079901195
$%&'())%+',%-.)/955"9JK
L'C)MND>%NO)P>)-FD%FQR.)SM)T,%N,D(+/,.U)M)&/>VUWX?)B'%VU
W!!5X)Y/+C%NONMZF%-(D./.)-MW=!5![X7W27457G\1X

66:419!040909:2@
59501!4:894:0@
659104815"55$%&'())%+',%-.)/7
999019:65;
9050I61!:04:45"01
95014J5"5J65;4!61
1K41!=51!40153!J
45!194=<5109
90595:1051540504
10<30<11;!7]1J590!3;
!6109<0W0919I0X
=<5108940<5"090J50@
"7]50K
^Z-+.)C)T%_/,%/M?R-Z/&F%U>./(F/VD`F/%./,MDFC()O)C%U>N./P>)/a
.)-M'%-'M.)_,N.)-OZ/,/MNOZ'+/Z(T`+T,.-_DO%)T>)/D`F/%'%/
D(.DON>bD,%U>-./ZF/O,%)O-MDF%-cd,N`N&D`N+DV-,N.-'ZF/O.)D.-
%./>%-.)-&-FM).'e)B'%V/f?CZF/O/MD_+/`N%DC&/S'%././%/%/M(.)T&U?
/ZFD`B-M%.)(+`N%ZDB/O),%-.)/7W27457G\gX

06790:;08"469@
01655<0J146!60;

23256789
29 01

!"#$#%&%'(
#!"#()#") *+
%!"#(&'* ,-!"#()$,#
%(&("!"(,)#'#()& "#.%+
(!(#%")3/%'%("-'"0&
&,*"*,(#%'(3
"1"!"+
'!(%!'%1, #-32'!#'(%)&!%%3!+
!"%*,)("45678995;7<5=>9?$'(-'##0,!"%,

"1%,)#!'.'1('#")1!(#(0"#+
'(-!"%@32,)##('-,8A>B=8C=>DE?F9
>9=A<G57DA>HDII9JA6=5J=GD=JDHE>HDIK29'30LMN3
"1!"!)+
%"#"0&.%(0"&!!".()%!0
K(3#"%@.1!(#%,.((0"''!"#-N
O'#%%1!"!#%,<?>HDI5FHB;ACHDIP86QG=BRBJG5=D5>=
5>?B5HF97B6?SA>HF9JG5=8A>?>9?F9986QG=56=EG?DE98S?BHT87E=FHE?8A
9S75E=U=5BJ=DE?S>=VA5CG?D?>9?>?>9=7C?V9K29'300LN!&
-'##0,!%)'#1!(#%(%#-*(3
8!"#%()!"!!'%()(0"
""#*W#!"#'#!"0)---.!+
")XY33%%)'#")#&&!"#'#%
%&!%)1!(#%3#%&+
"&!'.,'1()#
!"#()K(*,((%,WN#%Z#%%%"
%!"#%&!"##)'!"#'#(+
1%")Z
8!"#%%O'#%%1!"!
"1!"#%(#(&
!!0#3 !'#!"#-0&
%.%"))
"1'(#%(!"!+
,)(&')&%!"#'()[1!((%#("!"!\
(0"&###".#-#0#%!'("#+
!'!"#W32'#)"('(
O(&)("(@,)#!"#-("<?>=5FHB;AC=
)#-#,)#!"#%!"#%.&#+
!#1''"%')'((+
%1#%'%132!#*!)!(0"-!,
(0"#%#@,#O0#)-%1'(-("-X]38*,!"#%-.

01 2345679
737 92

!"#!#$%&!!"#!'!(
$))*)"#+!,"-#.!,'#$'&(
!!&)/!$&,!)%&'$&
&#%012&+$)+!$&.!'#!!345678$(
"&!0:!;27$1000
(00<=12$*)"#(
+>$!%'#'%'!,"&!'#!1
?@&)%#!$:%'#"#'$-$'#(
:)'#&),)$&#%0'#&(
),)&.#%!)$'1 ))
#0);!$)).!%!A#0))B=
'#$'!$#+)$!+1*)"#+
&!:)'$"!)!
CDEFG5HIJKLMINOPM578OGH7GHQLJL6FGJG43RNMS6TK6FTIM3F3TFGOTUGO
OT7NGUT7S6TK6LVWX4GOLKYZHO[S6LNO5\3578MSIQ4TU345673J7T]IN6TSN6LU
HIFOTH^K3TZUI_TOIQL`6QGJ3TFFLUMS6LMIUF3TF3TU1;27$10ab=

c#!$!".!'#'+>$!)'#')
$$!##+&&d!)#0!
$%)1e)&1 )!$"&(
!)!#,)$'$!&#.!:)%
!0%)#1f%*)"#+!$)%0'(
$!&#0'#")&'#'19g445h
N3IFGF\iSO'$&/
jQTKF3TJ3TULZ_T]J3G6\LN8SI6N3GFTFGJ3T4H3KYI\4T]kI^K3GKYJMS6Th
NOS6TF3HINU3K6FT7Z4TK67GH\G4TKTOGJ3T\6GJMkLJGFGFGN6834567PFIKFTh
]IF3TQG7GHI]J3Gl\63NOT]INH4TM3TF3GmjFGK38]4TN3P5OS6LU57TZU3UI_T
FGN6T\I^J3G\K6TF3TJ6SIHIJTF3T7TNO75_\IHkG\F3TOGH3TNGUIZ7GH5NOGh
SI_LOFLKYnSTH[JZHO[S6LJ3TS6L43JSTG4FI^`NMIJoG78KT7FGNNpTSLW;27
$1000=

9!)$'#)34567G),$%'-#(
))JL]48\"!#,)J3\63T`7GHI")!0%&(
'!)"&&';!))$),')%-
#.,))!)!#,)=1 !#&$!(

Niniejsza darmowa publikacja zawiera jedynie fragment


penej wersji caej publikacji.
Aby przeczyta ten tytu w penej wersji kliknij tutaj.
Niniejsza publikacja moe by kopiowana, oraz dowolnie
rozprowadzana tylko i wycznie w formie dostarczonej przez
NetPress Digital Sp. z o.o., operatora sklepu na ktrym mona
naby niniejszy tytu w penej wersji. Zabronione s
jakiekolwiek zmiany w zawartoci publikacji bez pisemnej zgody
NetPress oraz wydawcy niniejszej publikacji. Zabrania si jej
od-sprzeday, zgodnie z regulaminem serwisu.
Pena wersja niniejszej publikacji jest do nabycia w sklepie
internetowym E-ksiazka24.pl.

You might also like