You are on page 1of 9

Magia kolorw

Ivanka: Znam kilkoro ludzi (mniejsza o personalia) ktrzy swego czasu mocno naamali sobie gowy nad szeregiem zdawaoby si niewinnych pyta typu: Dlaczego zarwno sztandar Gryffindoru jak i oczy tak wybitnie antypatycznego indywiduum, jakim jest Ten Ktrego Imienia Nie Wolno Wymawia s czerwone i dlaczego powszechnie przypisuje si t barw Kamieniowi Filozoficznemu? Dlaczego kady z innych domw posiada w herbie barwy odmienne i dlaczego wanie takie jak niebieski, ty, zielony i srebrny, a nie inne? Dlaczego kady z magw rdziemia mia przydomek wanie e kolorowy (Radagast Bury, Gandalf Szary, Saruman Biay)? Dlaczego drzewo Gondoru jest biae? Skd wszdzie to niepokojce, zdawaoby si zbdne kolorowanie nieistotnych szczegw? Czy autor chce nam tym sposobem da co do zrozumienia? Jeeli tak to co to moe by? W dobrej wierze postanowiam doszuka si odpowiedzi (aczkolwiek, rzecz jasna, niejednoznacznych) na te pytania. Przede wszystkim w celu rozwizania zagadki naleao zada sobie pytanie czym jest kolor?, na ktre do sensownej odpowiedzi udzielaj mugole zwani fizykami, przytocz j tutaj, jako e zgbienie magicznego aspektu tej sprawy zajoby mi znacznie wicej miejsca ni nawet najbardziej wyrozumiaa i dobroduszna naczelna jest mi skonna przydzieli. Tu notka z encyklopedii: Na kolejne niezmiernie wane pytanie, czyli W jaki sposb i kiedy przypisano danym kolorom dane znaczenia? maj bardzo wiele do powiedzenia mugole z czonem psych w nazwie zawodowej, mwic szczerze, maj do powiedzenia tak wiele, e mog to wszystko tylko sparafrazowa w wielkim skrcie (inaczej naleaoby zapisa okoo 200 stron (nie liczc niezbdnych przypisw, bibliografii etc.). Tak wic w wielkim skrcie: znaczenie kolorom przypisuje niejaka Podwiadomo, pseudonim Id, ktra czerpie inspiracj z otoczenia, tak wic symbolizm kolorw jest zarazem odwieczny (to znaczy istnieje od chwili narodzin rodzaju ludzkiego) jak i wci
1

zupenie nowy (rodzcy si wci na nowo w kadej osobie), dziki temu da si wyjani rwnie pewne zasadnicze rnice w postrzeganiu znacze kolorw przez rne krgi kulturowe (jako e nadaj je zgodnie z wasnymi pojciami otoczenia, tzn.: jeeli w moim otoczeniu jest co wrednego, co jest zielone, ziele stanie si dla mnie symbolem wszystkiego najgorszego; jeeli za w moim otoczeniu jest co zielonego wielce mi miego, to ziele utosami mi si z przyjemnoci.). Rycerze Jedi to (podobnie jak i wszystko inne) spisuj na karby sumienia midichlorianw. Pozostaje mi ju tylko przej od nieco nudnawego wstpu do clou programu, czyli odpowiedzi na szereg pyta co dany kolor oznacza? (oczywicie z przyczyn tych samych co zawsze, musz si ograniczy do zaledwie paru odcieni najbardziej popularnych barw). Kolor niebieski zalicza si do tzw.: barw zimnych, tzn. e dziaa na nasze zmysy kojco (opatologicznie: uspokajajco), wikszo specjalistw przyznaje laury najlepszego uspokajacza zieleni, omielam si z nimi nie zgadza. Czy jest wrd Was kto, ktrego temperamentu nie moe okiezna cichy szum bkitnej fali morza, czy jest kto kogo nie ogarnia upojenie gdy obserwuje turkusowe niebo na ktrym toczy si, dzi jak i przed wiekami, nierozstrzygnity wycig biaych chmur? Bkit jest kolorem nieba, wic w mniemaniu wielu ludw i religii (wyjtkowo zgodnym), kolorem najbardziej ponadziemskim, oznaczajcym Boskie waciwoci takie jak np.: Nieskoczono, Ponadczasowo, Prawda, Powicenie, Czysto, istnienie Duszy, ycie Ducha lub umysu (to od renesansu). (opatologicznie: jest najmniej materialnym ze wszystkich kolorw spotykanych na tym ez padole) Maryja jest najczciej ukazywana wanie w bkitnej szacie (Czysto, Powicenie, Wiara.) Czsto jednak wystpuje w tym kolorze take Chrystus Jednak nie tylko Chrzecijastwo przyobleka swych Najwyszych w bkit, Egipcjanie ustroili w niego Amona (Ra) (Boga soca nie mielicie tego na historii?) Hindusi Indr, Wisznu (oraz jego najsynniejsze wcielenie o bkitnej skrze: Kriszn), Grecy swoj par naczeln, czyli Zeusa i Her (w Rzymie zwanych Jupiterem i Junon). Oczywicie wystpuj te rnice znaczeniowe, ale s bardzo subtelne np.: U hebrajczykw oznacza Miosierdzie, u Buddystw: Mdro, w Europie (poza wyej wymienionymi) Wierno, w niektrych czciach Chin: Szczliwe maestwo, w Brytanii ma zwizek z melancholi (zapewne jest to sprawka sentymentalistw i tego, e Anglicy tak rzadko widz jasne niebo), w Afryce jest skojarzony z radoci i yznoci (woda daje ycie rolinom, woda jest bkitna), podobnie w Australii. W kadym razie jako odcie czystego intelektu jest w peni zrozumiae e jako kolor herbowy otrzyma go Ravenclaw. Granat podobnie jak bkit oznacza zdolnoci ponad materialne, [Dygresja: Zazwyczaj (jest to niemal prawidem) kolor ciemniejszy oznacza co zego, podczas gdy odcie jasny co dobrego (jest to zapewne zwizane z symbolik bieli i czerni, ale o tym
2

pniej), w przypadku granatu jest dla tego rwnie dodatkowe uzasadnienie: granat kojarzy si z wieczorem i noc, jak wiadomo czasem niebezpiecznym, w ktrym z nory wychylaj si wszystkie paskudztwa typu diaby, wiedmy, wampiry etc.], lecz, jako ciemniejszy, symbolizuje ich pewne wypaczenia, degradacje, mutacje itp. opatologicznie: Granat to kolor nauk tajemnych (std te wielu mugoli - oszustw prbujcych pozowa na czarodziei stroio si w granatowe szaty), sygnalizuje niejasnoci i niedopowiedzenia (to nie to samo co kamstwa, powrmy do skojarzenia z wieczorow por: Bardziej to noc ni dzie, ale ma w sobie te co z dnia, tylko trzeba dobrze si naszuka...) oraz wiar optacz (np.: mani religijn), lub herezj. Jeszcze bardziej opatologicznie: Oznacza wszystko to co jest mtne i od czego porzdny, uczciwy, prosty czowiek powinien si trzyma z daleka bo piekem zalatuje (patrz Faust). Czerwie i jej odcienie zaliczamy do barw ciepych, tzn. takich, ktre dziaaj na nasze zmysy pobudzajco, wikszo ekspertw przyznaje laury najwikszego rozwcieczcza wanie czerwieni, tym razem si z nimi zgodz, miaam kiedy nieszczcie pojawi si w czerwonym swetrze w polu widzenia pewnego indyka (aosna historia), oraz widziaam byka atakujcego czerwon pacht, tudzie mojego kuzyna szarujcego swoim fiatem na czerwone wiato (to byo straszne...) Jak wida, wszystkie powysze do lune skojarzenia zawieray w sobie element gniewu, jednego z siedmiu grzechw gwnych, jest to w peni celowe, zaczniemy bowiem od pieka (oczywicie w najpytszym tego sowa znaczeniu). Dlaczego diaba i pieko najczciej w tradycji ludowej przedstawia si na czerwono? Nie jest to jedynie wynikiem jego kontrastowania z niebieskim i bkitem, jest o wiele gbiej zakorzenione w tradycji. Czerwie bya u wszystkich ludw staroytnych znakiem uniwersalnym (u Grekw, Germanw, no waciwie to w Europie i Afryce Pnocnej). Czerwony to rwnie aktywny kolor ycia (pynie w nas czerwona krew) ognia, wojny (jedno wynika z drugiego bowiem w tamtych czasach, czsto wojny toczono za pomoc ognia, oraz rozlewano cae morza czerwonej krwi, pikne fragmenty znajdziecie w Iliadzie (bardzo obrazowe opisy przebitych pcherzy, gaek ocznych spywajcych po ostrzu wczni itp.) i Jerozolimie Wyzwolonej (znakomite, opowieci o krwi krzepncej na polu bitwy w brzowaw galaret, sigajc pasa wojownikom)) energii (wyzwalanej przez walk) agresji (przyczynie wojny) niebezpieczestwa (wynik wypowiedzenia wojny) rewolucji (choby Francuskiej, pamitacie te cudowne opisy cinania na gilotynie...), radoci (tej zej, objawiajcej si mordowaniem mieszkacw zdobytego grodu, rabowaniem dobytku, gwatem, podoci etc.). Czerwie niemal zawsze jest emblematycznym kolorem Bogw soca i wojny, a generalnie, na ziemi: wadzy. Ze zem poczyli j ju Egipcjanie u ktrych nasza j gwny zy Set, oraz w chaosu Apop (no patrzcie znowu w!). U celtw mier bya czerwonym jedcem, w czerwie stroiy si take boginie wojny (tak, nie pomyliam si: boginie, nie bogowie...), jako kolor podania przysuguje greckiemu bokowi Priapowi (zainteresowani kto zacz w Priap niech poczytaj mitologi Kubiaka
3

Miodzio!) oraz prostytutce w szkaratach (Nierzdnica Babiloska z Apokalipsy w. Jana, Cra Koryntu, Kobieta w Szkaracie itd. itp.). Czsto jednake symbolika zmienia si wraz z pooeniem geograficznym, mamy tego cudowny przykad! W Chinach czerwie bya kolorem dynastii Zhou (nie wiem jak si to czyta), poudnia (jako strony wiata) i szczcia we wszystkich jego wymiarach, samego sedna radoci, zczonego z yciem, bogactwem, energi i latem. W Indiach czerwona kropka na czole (tzw. Trzecie oko) jest ochron przed zymi duchami, w tradycyjnym teatrze chiskim aktor ktry gra bstwo ma twarz pomalowan na czerwono. Dawniej przed pochwkiem malowano ciaa zmarych czerwonym barwnikiem: ochr. W Chrzecijastwie mniej naiwnym ni ludowe, czerwie ma te znaczenia pozytywne, oznacza Mk Pask, jest kolorem onierzy Boga (kardynaw, pielgrzymw, uczestnikw krucjat). W znaczeniu okultystycznym (a tego jej te nie brakuje), w alchemii np.: oznaczaa siark i oczyszczajcy ogie. Dominuje w Taroku (Tarocie). Domylamy si zwolenniczk ktrej ze szk odczytu jest Rowling. Purpura W wiecie staroytnym kolor godnoci wadcy, jej emblematyczne znaczenie ma raczej prymitywny rodowd: bya nim wysoka cena tego barwnika pozyskiwanego z rzadkich trudnych do zdobycia miczakw morskich. W Rzymie kolor ten nosili jedynie najwysi urzdnicy pastwowi: kapani, sdziowie i dowdcy wojskowi. W szczeglnoci czono j jednak z osob cesarza, potomkowie wadcw bizantyjskich tudzie carw rosyjskich (patrz Kordian) rodzili si w oach o purpurowych zasonach. Znaczenie to utrzymao si i w redniowieczu kiedy to na krlewskich wybiegach mody triumfoway purpura i gronostaje. Bordo jest najbardziej cielesnym z odcieni czerwieni, oznacza zmysowe przyjemnoci (opatologicznie: zaspokajajce zmysy smaku, dotyku, wchu, suchu, wzroku) Oznacza sprowadzenie czowieka do poziomu zwierzcia (opatologicznie: czowiek ktry koncentruje si jedynie na czuciu, przestaje myle, wic staje si rwny zwierztom, a nawet bestiom.) Ziele Oczywicie na zasadzie najprostszych skojarze (to najpewniejsza metoda odszyfrowania znakw) czona jest ze wiatem rolinnym, przyjmujc to jako wstpny punkt rozumowania wycigamy szereg logicznych wnioskw: ziele rolin ukazuje nam si wiosn kiedy to przyroda odradza si jest moda , wiea znacznie bardziej urodzajna i podna (pamitajmy, e kanikua wypada zazwyczaj na przeomie wiosny i lata, a jest to czas wzmoonej aktywnoci, eufemicznie okrelajc nieskromnej) Jej symbolika jest najsilniej zwizana z religi Islamu (czy mwic precyzyjniej: wiat islamski jest do niej najbardziej przywizany) w owej religii jest to kolor Machometa i Boskiej Opatrznoci. W Chinach za, gdzie zielone kamienie oznaczay niemiertelno, doskonao,
4

wytrzymao i moc magiczn bya barw dynastii Ming. Irlandia nazywana jest Szmaragdow wysp co znakomicie uzupenia si ze znan legend celtyck wedug ktrej dusze zmarych udaj si na zielon Wysp szczcia inaczej zwan Wysp Modoci. W Chrzecijastwie ziele to emblemat Wiary i witego Graala, a take Trjcy witej, Objawienia, a w sztuce starochrzecijaskiej Krzya lub szat Marii Dziewicy. Wracajc do pogastwa: czy si w nim jeszcze z wod (rdo ycia rolin), z bokami i duszkami wodnymi, oraz Rzymsk Wenus. Zielony Smok w chiskiej alchemii symbolizuje zasad yin rt i wod. Zielony Lew (koloru kiekujcych rolin) w alchemii zachodu pierwotny stan materii (opatologicznie: przed przeksztaceniem). Ciemna ziele buddyjski kolor ycia, w innych kulturach najczciej zmczenia. Ziele blada (trupia) atwo si domyli... Seledyn Wyjtek od reguy o ciemnym znaczeniu barw ciemnych, a jasnym jasnych: niedojrzao, zazdro, zawi O strze si tego potwora zielonookiego (Otello Shakespearea). Zapewne dlatego przypisano t akurat barw Slytherinowi, jednak znowu (aby nie byo za atwo) w egipskiej ikonografii ziele Ozyrysa symbolizuje jego odrodzenie (Set rozszarpa go na kawaeczki podczas snu i czci ciaa rozrzuci po caym wicie, wierna ona Izyda odnalaza je, poskadaa i nakazaa synowi zrodzonemu (ju po zoeniu ojca) Horusowi pomci go, bowiem teraz mg panowa jedynie nad krlestwem podziemia. Horus stoczy zwycisk walk z Setem, lecz utraci w niej oko mity egipskie s fascynujce!) [Ziele w rnych odcieniach jest w psychologii kolorem neutralnym (tym razem mugole day straszn plam!) std te zielone stroje chirurgw lub dentystw maj uspokaja.] Fiolet zwizany jest ze wstrzemiliwoci, umiarem, uduchowieniem i skruch, a tym samym z przejciem od aktywnoci do pasywnoci, od ycia do mierci, od grzechu do cnoty, od czerwonego (agresja, namitno, gniew...) do niebieskiego (spokj, pokora, agodno...) (opatologicznie: taki mostek). Na niektrych wyobraeniach Mki Paskiej Jezus i Maryja ubrani s w fioletowe szaty. U ludw pogaskich oznacza intuicj oraz uduchowienie poaczenie midzy wiatem duchw i ywych. R Zwizany zosta z mioci platoniczn (Biedny Platon pewnie tarza si w boleciach po polach elizejskich i baga Zeusa o walnicie piorunem przez eb, jeli chcecie wiedzie dlaczego, przeczytajcie jego dialog pt.: Uczta, lub chocia wypowiedzi Eryskimachosa i Arystofanesa) rodzicielsk, tudzie z czystoci, niewinnoci itp. Niestety od czasw sentymentalistw (gwnie) i ich upiornych pastereczek, r utraci wikszo ze swych pozytywnych znacze i w czasach wspczesnych staje si symbolem przede wszystkim naiwnoci, gupoty, szczebiotania, wiergotliwego
5

infantylizmu, gupiej dobrodusznoci i pytkiej, pozerskiej melancholii, skrajnego skretynienia itd... Najbardziej znanymi obecnie postaciami strojcymi si w r s: Miss Piggi z Muppetw, oraz lalka Barbie... Agresywny, na razie nieskomercjonalizowany lampiasty r, przejy we wadanie osobniki odmiennie usposobione od rowych bladawcy, miejmy nadziej, e tak pozostanie . ty jest najbardziej wieloznacznym spord kolorw podstawowych, przybierajc zalenie od kontekstu i odcienia najrniejsze znaczenia czsto skrajnie odmienne. Ciepe odcienie maj symbolik solarn, a w Chinach s emblematem krlewskoci, zasugi i centrum, czsto zarwno na wschodzie jak i na zachodzie cie jest optymistycznym kolorem: radoci, wesela, modoci, szczcia, podnoci (Hufflepuff?). Najwzniolejsze znaczenia przypisuje si mu w krajach buddyjskich z powodu szafranowych szat mnichw, albowiem Budda wybra go jako symbol pokory i oddzielenia si od materialistycznego spoeczestwa. W Chiskim teatrze (kolory gray tam niebagateln rol) oznacza zdrad, to ta symbolika tak szybko rozprzestrzenia si po europie, wyjania nam min. dlaczego w redniowieczu kazano Judaistom (jako zdrajcom Chrystusa) nosi te stroje, a za nazizmu opaski z t gwiazd. jest te znakiem strachu i tchrzostwa oraz kwarantanny (cera nasza rzekomo knie gdy si boimy i gdy jestemy chorzy.) W znaczeniu negatywnym jest rwnie kolorem zeschych butwiejcych lici i przejrzaych owocw, std jego zwizki ze mierci, zepsuciem, ale take zmartwychwstaniem. Pomaraczowy Symbolika pomaraczu oscyluje midzy pozytywnymi znaczeniami czerwieni i ci, nie spotkaam si jeszcze z przypisaniem jej jakiegokolwiek zego znaczenia, jest wic swego rodzaju fenomenem. Brz symbolizuje pokor, wyrzeczenie si przyjemnoci i zbytku, ubstwo, moliwe, e tu te zadziaaa regua najprostszego skojarzenia, powstay (znaczenia) by moe od widoku brunatnej, gliniastej nie poronitej niczym, a wic biednej gleby. W Chinach by kolorem dynastii Song. Brz wci jest kolorem szat niektrych chrzecijaskich zakonw ebraczych takich jak np.: Franciszkanie. Ponadto brzowi przypisuje si: odpowiedzialno, pracowito, opiekuczo, stateczno, yczliwo (co zreszt ley w regule powyszych zakonw, no, moe z wyjtkiem statecznoci i powagi... Franciszkanie to czarujcy ludzie...). Zbadajcie sobie sami co brz oznacza u Freuda jeeli naprawd macie na to ochot, ale zrbcie to raczej z pustym odkiem (moim zdaniem mia bardziej nierwno pod sufitem ni wikszo jego pacjentw).

Szaro oznacza pokor, melancholi, lub rezygnacj i obojtno. By moe wywodzi si to z nijakoci szaroci, ktra aczkolwiek posiada wiele wspaniaych, piknych odcieni, i tak najczciej czona jest ze zniszczeniem, staroci, zmczeniem (zauwaylicie pewnie, e wielokrotnie prane koszulki szarzej, szarzeje stary biay ser, nie jedzone kanapki pokrywa szara ple, e ju o szarym kurzu nie wspomn...) Jako kolor popiou, bya czsto czona ze mierci, aob, lub dusz, tudzie staroci (patrz poprzedni nawias), w wyznaniach chrzecijaskich (tzn.: Katolicyzmie, Prawosawiu i Protestantyzmie) uznano j za znak umartwiania si. Za to w tradycji hebrajskiej bya mimo wszystko symbolem optymistycznym (no w kadym razie: pozytywnym) jako zwizana z mdroci starszego wieku. Jako kolor niepozorny i nie rzucajcy si w oczy staa si potocznym okreleniem zakulisowych postaci cigncych za sznurki Szarych eminencji, okrelamy te z jej (szaroci) pomoc wszelkiego rodzaju niepozorno np.: Szary czowiek, szara mysz, Gandalf Szary (pozornie). Powsta zakon sistr miosierdzia o nazwie Szarytki. Dla potwierdzenia: w czci pierwszej Fausta Goethego Mafistofeles (znacie tego jegomocia z Pani Twardowskiej Mickiewicza, w nieco innej postaci) przemawia do dnego wrae tytuowego bohatera: wszelka teoria jest szara, drogi przyjacielu, a zieleni si tylko zote drzewo ycia. Zoto doskonao, a take Bosko, ju od czasw antyku, kiedy to czono je ze socem. Prawdopodobnie nie bez winy s tu te: jego niezwyky ciepy poysk, odporno na rdz i korozj, tudzie trwao i kowalno. Zakres jego cech emblematycznych jest niezwykle szeroki i, o dziwo, (nie mam tu na myli bohaterki Starej bani, wtedy napisaabym z wielkiej litery) w kadej kulturze, na wszystkich szerokociach i dugociach geograficznych obejmuje on: nieskalano, wytworno, owiecenie duchowe, prawd, harmoni (nie instrument muzyczny lecz ad i rwnowag), mdro, wadz ziemsk (ale z przyzwolenia Boga sprawowan), chwa, majestat i bogactwo (fee, jakie to ju pytkie...). Jak zapewne wszyscy wiedz celem alchemikw byo w pocztkowej fazie stworzenie zota z oowiu, a nawet gdy przeszli do kamienia filozoficznego nie porzucili tego pomysu. Zoto uwaane za Bosk substancj od wiekw suy do wyrobu przedmiotw sakralnych, insygniw krlewskich oraz cesarskich (oczywicie tylko gdy wadca by Pomazacem Boym dlatego midzy innymi Mieszko musia przyj chrzest, aby jego syn mg zdoby godno krla) W imperium Inkw wadcw pokrywano ywic i obsypywano zotym pyem (std hiszpaska legenda o El Dorado i zotych ludziach). Ikony prawosawne, obrazy redniowieczne, czy barokowe chrzecijaskie, lub te obrazy buddyjskie czsto maj zote to, lub chocia jakie dodatki, oczywicie maj one sygnalizowa obecno Boskoci. Ze zota wykonywano w Egipcie posgi Ra, a u Aztekw twarz Huitzilopochtli (boga:
7

pierzastego wa, patrzcie pastwo znowu w!). No, a czy pamitacie mit o wyprawie argonautw po zote runo? Srebro nieskalano, czysto, elokwencja, szlachetno. Srebro jest symbolem lunarnym (opatologicznie: zwizanym z ksiycem) i z tej przyczyny zimnym oraz kobiecym, bdcym atrybutem bogi ksiyca w tym Artemidy (Diany, nie, nie tej ksinej...). Identyfikowano je rwnie ze wiatem nadziei i mdroci, oraz zapobiegliwoci (o oratorze czasem mawia si, e jest srebrnousty, moe std wywodzi si powiedzonko: Mowa jest srebrem, a milczenie zotem?) Nowych znacze srebro nabrao w redniowieczu. O ile zoto uznano za metal najszlachetniejszy, przynaleny wadcy, o tyle srebro, jako drugie w kolejnoci szlachectwa, przywaszczyli sobie rycerze. Podejrzewam, e cho powierzchownie znacie kodeks rycerski? W kadym razie srebro, tak jak i jego nosiciel ;) przejo znaczenia: Odwagi, Wiernoci, Honoru, Sprawiedliwoci, Szlachetnoci, Szczeroci, zwinnoci i szybkoci (to dopiero po pojawieniu si turniejw). Ciekawe jest to, e gdyby nie antyk i wykorzystywanie przez niego srebra jako rodka patniczego, by moe Judasz sprzedaby Chrystusa za 30 zociakw, lub miedziakw, wobec czego wiara chrzecijaska mogaby wynie srebro nad zoto, w innej kolejnoci te przedstawiayby si nazwy wiekw zotego, srebrnego i elaznego oraz zapewne inaczej wygldaaby sprawa z kolorami herbw Gryffindoru i Slytherinu. Ale niestety: podlejsze srebro od zota, nad zoto za wysza cnota... Biel i Czer Zatem, biae oznacza rado, pociech i wesele ; nie bez susznoci to oznacza, jeno ze susznego prawa a tytuu. Co moecie sprawdzi, jeli wybiwszy sobie wieki z gowy, zechcecie posucha tego, co oto zamierzam wywie. Arystoteles powiada i przyjwszy dwie rzeczy przeciwne w swej istocie, jako zo i dobro, cnot i wystpek, rozkosz i cierpienie, wesele i aob, i tak dalej, jeeli si je parzy w ten sposb, aby przeciwiestwo jednego rodzaju odpowiadao cile przeciwiestwu drugiego, pewnym jest, i drugie przeciwiestwo, zgodzi si z drug pozostaoci. Przykad: cnota i wystpek to s przeciwiestwa, tak samo ze i dobre. Owo, jeli jedno z przeciwiestw pierwszego rodzaju odpowiada jednemu z drugiego jako cnota i dobre (pewne bowiem jest, i cnota jest dobra), tak samo bdzie i z dwoma pozostaymi, ktre s wystpek i ze, wystpek bowiem jest zy. Zrozumiawszy on regu, wecie te dwa przeciwiestwa, wesele i smutek, a potem te dwa, biae i czarne: s bowiem przeciwne sobie fizykalnie. Jeli zatem tak jest, i czarne oznacza smutek, susznie tedy biae oznacza bdzie wesele. I nie jest to znaczenie ustanowione rozkazaniem ludzkim, jeno przyjte za zgod caego wiata, co filozofowie nazywaj ius gentium, prawo powszechne, wane dla kadej krainy [...] To wiadomo wam dosy i wszystkie ludy, wszystkie narody (wyczam dawnych Syrakuzanw i niektrych Argiww, ktrzy mieli rozum na bakier),wszystkie jzyki, chcc na zewntrz okaza smutek, nosz odzienie czarne i wszelka aoba
8

objawia si kolorem czarnym. Ta zgoda powszechna, nie przysza pewnie bez tego, iby natura nie daa ktemu jakowej racji i argumentu: ktre kady snadnie moe zrozumie sam z siebie, bez niczyjej nauki; co nazywamy prawem naturalnym . Za tak wskazwk natury, kolorem biaym cay wiat wyraa rado, wesele, szczcie, uciech a lubo. [...] Czy noc nie jest zowroga, smutna a melankoliczna? Jest czarna i ciemna z braku jasnoci. Jasno czy nie rozwesela caej przyrody? Jest biaa wicej ni co bd we wiecie. Czego aby dowie, mgbym was odesa do ksigi Wawrzyca Walla przeciw Bartolowi; wdy wiadectwo ewangeliczne moe was zadowoli. U Mat., XVII powiedziano jest, i przy przemienieniu naszego Zbawiciela vestimenta eius facto sunt alba sicut lux: szaty Jego stay si jak wiato. Tak argumentuje symbolik bieli i czerni Francois Rabelais autor Gargantui i Pantagruela jednego z pierwszych wielkiego szyderstwa w historii nowej ery (aczkolwiek te zdania wyjtkowo s cakiem sensowne i prawdziwe), jedyne co pozostaje mi do dodania to, to i oprcz Syrakuzanw i niektrych Arwigw rozum na bakier maj jeszcze mieszkacy Haiti i niektre plemiona Afrykaskie oraz Indiaskie ktre rwnie zamieniaj znaczenia owych podstawowych w symbolizmie barw. AT LAST THE END ! Ivanka 2.12.2005, 17:49

You might also like