You are on page 1of 45

MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE TORATA ESPECIFICACIONES TECNICAS

SISTEMA DE AGUA POTABLE TORATA ALTA

ESPECIFICACIONES TCNICAS El objeto de la presente ESPECIFICACIONES TECNICAS es el cubrir la descripcin de las partidas que comprende la construccin de la obra denominada Sistema de agua potable, para el anexo de Torata Alta TORATA, las que regirn para todo el proceso constructivo de la misma y puesta en operacin. En esta se establece la calidad mnima de los materiales a suministrar, del trabajo a efectuar y los

procedimientos que en casos especficos hay que seguir para la correcta ejecucin de la obra, debiendo ceirse estrictamente a stas especificaciones o a las indicaciones y recomendaciones dadas en los planos respectivos. Es responsabilidad del ejecutor de la Obra, el suministrar los materiales y equipos necesarios para la ejecucin de la misma, debiendo certificarse la calidad de los materiales por cada fabricante. El Ingeniero Residente tiene la obligacin de conocer la obra y/o el terreno antes del inicio de las actividades de la obra encomendada, a efectos de tener una idea cabal de las condiciones fsicas de la obra as como las particularidades que pudieran existir, lo que le permitir tomar las previsiones que el caso amerite. Para todo lo indicado en estas especificaciones tcnicas regir lo normado en el Reglamento Nacional de construccin del Per, as como los documentos tcnicos emitidos por los fabricantes de las diversas especialidades contenidas en la obra, as como toda otra documentacin tcnica reconocida y de amplia validez.

CAPITULO I 1.0.0 1.1.1 OBRAS PROVISIONALES CARTEL DE OBRA

_________________________________________________________________________________________ ___
TORATA DICIEMBRE DEL 2005

MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE TORATA ESPECIFICACIONES TECNICAS

SISTEMA DE AGUA POTABLE TORATA ALTA

Comprende la construccin de un panel de informacin, construido en dos planchas de triplay con su respectivo soporte de madera, el mismo que se colocara en un lugar visible, exhibindose las caractersticas de la Obra en ejecucin y dems informacin relevante.. Descripcin Se refiere a la confeccin de dos carteles de obra de dimensiones no menores que 7.20 m x 3.60 m en el que se indicar la informacin bsica siguiente: Entidad (con su logotipo correspondiente). Nombre de la obra a ser ejecutada. Monto de obra. Tiempo de ejecucin. Fuente de financiamiento. Nombre del Consultor Proyectista. Nombre del Contratista Constructor. Nombre de la Empresa Supervisora.

Los letreros debern ser colocados sobre soportes adecuadamente dimensionados para que soporten su peso propio y cargas de viento. Materiales Los letreros sern hechos de planchas de madera contraplacada, recubierta con plancha plstica, sobre marcos de madera o por plancha metlica sobre marcos de perfiles de acero. La pintura a usarse ser la misma que la especificada para la sealizacin vertical. En general se emplearn todos los materiales necesarios que cumplan con los requisitos generales de calidad incluidas en las especificaciones tcnicas. Medicin Se considerar habilitacin, confeccin y colocacin del cartel de obra en el lugar descrito, siendo aprobado por el Ingeniero Supervisor. Comprende la mano de obra, los materiales y herramientas necesarios para su correcta confeccin. Pago Se valorizar una vez colocado el cartel de obra en su ubicacin definitiva, representando dicha valorizacin la mano de obra, materiales, herramientas e imprevistos utilizados para su confeccin. La unidad de medicin es Global. 1.2.1 CASETA DE GUARDIANIA Y ALMACEN DE OBRA Esta partida comprende la ejecucin de una ambiente de aprox. 6x6m, destinado a Almacn de Obra y a su ves de Caseta de Guardiana. Su estructura ser de madera 2 y 3 ; los paneles sern cubiertos con tryplay de 4 mm. El techo ser una cobertura de calamina. El piso tendr un solado de concreto nivelante de 3 cm. La unidad de medida es por M2. 1.3.1 CAMPAMENTO PROVISIONAL DE OBRA Se confeccionar, un campamento provisional de obra, con triplay de 6mm y estructura de madera 2 y 3, el techo ser de cobertura de calamina. La unidad de medida es por M2. 1.4.1 TRASPORTE DE MATERIALES A OBRA Esta partida comprende, sobre el traslado de materiales desde el lugar de adquisicin hasta obra, se incluyen gastos y movilizacin de personal a obra. En el transcurso de la ejecucin de obra, se prever que la adquisicin y trasporte de materiales se den en los tiempos y plazos establecidos en el expediente. La unidad de medida es Global 1.5.1 ACARREO DE AGREGADO EN FORMA MANUAL A OBRA D=2.0 KM.

_________________________________________________________________________________________ ___
TORATA DICIEMBRE DEL 2005

MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE TORATA ESPECIFICACIONES TECNICAS

SISTEMA DE AGUA POTABLE TORATA ALTA

Al existir zonas de difcil acceso en obra, y teniendo distribuidos en todo lo largo de la obra, Obras de arte propias del proyecto, es que se vera necesario el trasporte manual de material a obra, teniendo en promedio una distancia no mayor de 2.00 km. La unidad de medida es m3 1.6.1 TRASLADO DE MATERIALES A OBRA EN FORMA MANUAL D=2.0 KM. Se ha previsto el traslado de los materiales, desde la zona mas cercana a obra - nos limita la topografa del terreno La unidad de medida es kg 1.7.0 ZARANDEO Y ACOPIO DE MATERIAL Al existir minsculos depsitos de material, esta partida da por objeto, el acopio y luego la seleccin de material, teniendo en cuenta que el supervisor debe de aprobar su uso en obra. La unidad de medida es M3

CAPITULO II 2.0.0 OBRAS PRELIMINARES

2.1.1 LIMPIEZA DE TERRENO EN FORMA MANUAL Esta partida comprende el acondicionamiento mnimo necesario para efectuar los trabajos de excavaciones de zanjas. Para tal efecto se tratara de acondicionar la superficie de trabajo retirando la botonera que incomoden los trabajos as como la vegetacin que impida la visin amplia. Esta partida se desarrollara en toda el rea de influencia de los trabajos en cauce. La unidad de medicin es en M2. 02.02.01TRAZO DE LINEA DE EJE DE LINEA DE CONDUCCION El trazo y replanteo consiste en materializar sobre el terreno, con determinacin precisa y exacta, los ejes del trazo y los niveles constructivos. El trazo y replanteo se realizarn antes de dar inicio a los trabajos; es recomendable emparejar el terreno antes de replantear. La unidad de medicin es el KM 02.03.01REPLANTEO Y NIVELACION EN EJECUCIN DE OBRA El trazo y replanteo consiste en materializar sobre el terreno, con determinacin precisa y exacta, los ejes del trazo, las dimensiones de los elementos a ejecutarse y los niveles constructivos. As mismo definir linderos y establecer marcas y seales de referencia, y otras seales auxiliares que permanecern temporalmente. El trazo y replanteo se realizarn paralelamente en el momento de ejecutar la obra; es recomendable emparejar el terreno antes de replantear. El personal, equipo y materiales deber cumplir con los siguientes requisitos: (a) Personal: Se implementarn cuadrillas de topografa en nmero suficiente para tener un flujo ordenado de operaciones que permitan la ejecucin de las obras de acuerdo a los programas y cronogramas. El personal deber estar suficientemente tecnificado y calificado para cumplir de manera adecuada con sus funciones en el tiempo establecido. Equipo: Se deber implementar el equipo de topografa necesario, capaz de trabajar dentro de los rangos de tolerancia especificados. Asmismo se deber proveer el equipo de soporte para el calculo, procesamiento y dibujo. Materiales: Se proveer suficiente material adecuado para la cimentacin, monumentacin, estacado, pintura y herramientas adecuadas. Las estacas deben tener rea suficiente que permitan anotar marcas legibles.

(b)

(c)

_________________________________________________________________________________________ ___
TORATA DICIEMBRE DEL 2005

MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE TORATA ESPECIFICACIONES TECNICAS

SISTEMA DE AGUA POTABLE TORATA ALTA

La unidad de medicin es el KM 2.4.1 TRAZO, NIVELACION Y REPLANTEO DESPUS DE EJECUCIN DE OBRA El trazo y replanteo que corresponde a esta partida esta referida a aquellas donde la unidad de medida que predomina es longitudinal, y para el caso se refiere al trazo de la lnea de conduccin; debindose materializar sobre el terreno, con determinacin precisa, los ejes del trazo, as como los niveles constructivos; definiciones de linderos y establecimiento de marcas y seales de referencia. Para el caso especifico esta partida esta referida al replanteo lineal, con emplantillado de pendiente de fondo del canal de Aproximacin, utilizando nivel y accesorios complementarios. Asimismo esta referida al replanteo del trazo integral de la Lnea de Conduccin, en el que se deber llevar un alineamiento sinuoso dentro del eje del trazo, generndose arcos de radios grandes; a fin de cumplir los requerimientos que dan libertad para los desplazamientos diferenciales axiales (dilataciones o contracciones), a que esta sujeta la Tubera HDPE. El trazo, nivelacin y replanteo despus de ejecucin de obra, se realizara a medida del avance fsico de obra, redefiniendo el trazo final, para efectos de la liquidacin fsica de obra. La unidad de medicin es el KM CAPITULO III 3.0.0 MOVIMIENTO DE TIERRAS

3.1.0 EXCAVACIN PARA ESTRUCTURAS Las excavaciones, se darn de acuerdo a los planos del expediente; respetando en todo momento los niveles de excavacin y los trazos a ejecutarse en campo. Antes de iniciar las excavaciones, se aran los trazos en campo correspondientes; segn programacin del residente. 3.2.0 EXCAVACION PARA RESERVORIO (PLATAFORMA DE TRABAJO) R-1 Antes de iniciar la excavacin propiamente dicha del reservorio, se ara una excavacin preliminar de la zona de trabajo, liberando a esta del terreno y de los niveles de talud en exceso. Pudiendo as acceder de una manera mas efectiva a la zona de trabajo, ahorrando tiempo, y reduciendo costos. 3.3.0 EXCAVACION PARA RESERVORIO (PLATAFORMA DE TRABAJO) R-2 Antes de iniciar la excavacin propiamente dicha del reservorio, se ara una excavacin preliminar de la zona de trabajo, liberando a esta del terreno y adecundola esta a los niveles de terreno establecidos en los planos, posteriormente se aran los trazos; y dems excavaciones. 3.4.0 EXCAVACION PARA CAMARA DE CAPTACIN (PLATAFORMA DE TRABAJO) Preliminarmente al trabajo de excavacin, se tendr que liberar una zona de trabajo lo suficientemente amplia para, poder trabajar con normalidad la cmara de captacin. 3.5.0 EXCAVACION EN ZANJAS T/N EN FORMA MANUAL H < 1.20m En zonas de trabajo, en donde la cota de lnea piezometrica esta muy cerca al nivel de terreno natural se proceder a hacer excavaciones de alturas mayores a 1.20m. 3.6.0 EXCAVACION EN ZANJAS EN TERRENO SEMIROCOSO H=0.60m En lo largo de la excavacin, esta es la partida que se repite con mas frecuencia, debido a que el terreno en su mayora es de naturaleza, semirocoso; por tanto de efectuaran las excavaciones en los niveles adecuados, en forma manual. 3.7.0 CORTE EN ROCA DURA
TORATA DICIEMBRE DEL 2005

_________________________________________________________________________________________ ___

MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE TORATA ESPECIFICACIONES TECNICAS

SISTEMA DE AGUA POTABLE TORATA ALTA

Esta partida comprende la excavacin manual en la zona de roca fija, encontrndose material granular con bolonera de tamao variado en toda la superficie y profundizndose aprox. .50m se ira presentando los estratos rocosos macizos los cuales se tendr que picar hasta formar superficies regulares. Se efectuaran excavaciones den roca dura, manualmente; empleando para tal efecto herramientas manuales. 3.8.0 REFINE Y NIVELACION DE FONDOS DE TUBERA La nivelacin para fondos de tubera ser la mas apropiada segn las condiciones del terreno y los perfiles de diseo, se tendr una superficie uniforme, del tal manera que no obstaculice el zarandeo de material ni la colocacin de tuberas. 3.9.0 ZARANDEO DE MATERIAL PARA CAMA DE TUBERA Para la cama de tubera se ara con material selecto, y/o material zarandeado, con un espesor de 0.15m y un ancho de 0.45m, a lo largo de toda la excavacin. En zonas rocosas, este espesor ser variable y se adecuar de acuerdo al terreno, pero en todos los casos, la cama de tubera sera con material selecto y/o zarandeado, para proteger al tubo que se colocara encima de este. 3.10.0 RELLENO COMPACTADO A MANO La distribucin y granulometra de los materiales de relleno sern tales que en cada uno de los terraplenes no se formen lentes, bolsones o capas de material que difieran sustancialmente en textura, granulometra y humedad del material vecino, debiendo por eso ser convenientemente homogenizado en las zonas de extraccin. No se admitir en el relleno, fragmentos de rocas que tengan dimensiones mayores de 10. El Contratista deber retirarlos, ya sea en el lugar de la excavacin o despus de transportarlos al terrapln y antes de compactarlos, as mismo, no se admitir rellenos con materiales arcillosos o limosos. El material deber colocarse en capas continuas y horizontales de 30 cm de espesor despus de compactadas. La compactacin del relleno debera ejecutarse de la manera tradicional con compactadoras vibratorias tipo plancha. Sin embargo, por uniformidad en el compactado en grandes superficies, podr usarse un rodillo liso vibratorio, de energa equivalente. La Supervisin aprobar esta sustitucin y fijar el nmero de pasadas y la energa de este ltimo rodillo 3.11.0 ELIMINACION DE MATERIAL EXCEDENTE C/CARRETILLA D<50m El material excedente; y los escombros provenientes de las excavaciones sern eliminados, transportndolos a las zonas previamente seleccionadas para tal fin y que no comprometan las condiciones ecolgicas de la zona, previa conformidad de la Supervisin, se considera una distancia de eliminacin aproximada de 50m, con carrerilla. 3.12.0 APERTURA DE ACCESO P/RESERVORIO R-1 En nuestra zona de trabajo, los accesos a las diferentes obras de arte son muy pocas, y por lo tanto se genera esta partida de apertura de accesos para los reservorios, en el caso del reservorio R-1 se esta proyectando una apertura de acceso con una longitud de 120m y un ancho de 4.50m. 3.13.0 APERTURA DE ACCESO P/RESERVORIO R-2 En nuestra zona de trabajo, los accesos a las diferentes obras de arte son muy pocas, y por lo tanto se genera esta partida de apertura de accesos para los reservorios, en el caso del reservorio R-2 se esta proyectando una apertura de acceso con una longitud de 400m y un ancho de 4.50m. CAPITULO IV 4.0.0 OBRAS DE CONCRETO SIMPLE

_________________________________________________________________________________________ ___
TORATA DICIEMBRE DEL 2005

MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE TORATA ESPECIFICACIONES TECNICAS

SISTEMA DE AGUA POTABLE TORATA ALTA

GENERALIDADES Este rubro comprende l computo de los elementos de concreto que no llevan armadura de acero, Involucra tambin a los elementos de concreto ciclpeo, resultante de la adicin de piedras grandes en volmenes de terminados al concreto simple. MATERIALES Cemento: El cemento a emplearse ser el Prtland tipo IP que actualmente existe en el mercado que cumpla con la norma INTINTEC 334.009 y ASTM-C 150. Agregado grueso: son aquellos denominados como gravas que quedan retenidos como mnimo el 95% en el tamiz N 4. El tamao mximo del agregado ser pasante por el tamiz de 2 .

Las gravas deben de provenir de rocas duras y estables, resistentes a la abrasin por impacto y a la deterioracin causada por cambios de temperatura o heladas; no deben contener tierra o arcilla (material pasante en la malla N 200) en un porcentaje que exceda el 1% en peso, en caso contrario el exceso se eliminara mediante el lavado. No deben contener materiales orgnicos ni rocas en desintegracin; no debe tener reaccin qumica alguna con el cemento. Al ser sometidos a la prueba Estndar de abrasin, la perdida deber ser menor del 50%. Agregado fino : Se considera como agregados finos o inertes, a la arena o piedra natural finamente triturada, de dimensiones reducidas y que pasan como mnimo el 95% por el tamiz N 4, quedando retenido como mnimo l =% en el tamiz N 100.

El porcentaje retenido entre dos mallas sucesivas no exceder el 45%. l mdulo de fineza no ser menor de 2.3 ni mayor de 3.1. El agregado fino no debe de contener arcilla o tierra material pasante en la malla N 200 en porcentaje que exceda el 3% en peso; en caso contrario el exceso deber ser eliminado mediante lavado correspondiente del mismo; no se admitir el contenido de materiales de origen orgnico. El agregado fino no contendr materiales que contengan reaccin qumica con los lcalis de cemento en intensidad suficiente para poder causar expansin excesiva del concreto. Hormign: es el material compuesto de la mezcla de agregado grueso y fino que por lo general se presenta en forma natural; su granulometra como pasante debe estar comprendida entre la malla N 100 como mnimo y la de 2" como mximo. Agua: El agua ser usada en la preparacin del concreto deber ser agua limpia, que no contengan soluciones qumicas u otros agentes que puedan ser perjudiciales al fraguado, resistencia o durabilidad del concreto.

ALMACENAMIENTO
_________________________________________________________________________________________ ___
TORATA DICIEMBRE DEL 2005

MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE TORATA ESPECIFICACIONES TECNICAS

SISTEMA DE AGUA POTABLE TORATA ALTA

El cemento ser almacenado en un lugar seco, aislado del suelo y protegido de la humedad. Los agregados de diferente granulometra sern separados para su almacenamiento, libres de alteraciones en su contenido de humedad, contenido de arcilla y/o materiales orgnicos. MEDICION DE LOS MATERIALES El procedimiento de medicin ser tal que las proporciones de la mezcla puedan ser controladas con precisin no menor de 5% durante el proceso de trabajo. MEZCLA DE CONCRETO Se emplearan mezcladoras de tipo apropiado para la preparacin del concreto. El concreto se mezclara hasta que exista una distribucin uniforme de los materiales, la mezcla debe descargarse completamente antes de volver a cargarla; el mezclado del concreto durara cuanto menos un minuto y medio despus que todos los materiales estn en el tambor. La mezcladora debe girar ala velocidad establecida por los fabricantes. Durante el vaciado el concreto se apisonara por medios apropiados cuidndose que se acomode perfectamente en las aristas del encofrado. TRANSPORTE DEL CONCRETO Los mtodos para el transporte del concreto desde la mezcladora hasta el lugar de su colocacin, evitaran la separacin o perdida de los materiales. Cuando se emplee equipo para colocar, bombear o transportar reumticamente el concreto, el tamao de las piedras y la consistencia del concreto deben ser tales que permitan un flujo continuo y sin segregacin de los componentes del concreto. COLOCACIN Antes de vaciar el concreto se eliminara todo desecho del espacio que va a ser ocupado por el concreto. El concreto deber ser lo mas cerca posible a su ubicacin final para evitar doble manipuleo. El concreto deber ser vaciado continuamente o en capas de tal espesor que ningn concreto sea vaciado sobre otro que haya endurecido suficientemente para dar lugar a la formacin de juntas y planos dbiles dentro de la seccin. Si una seccin no puede ser llenado continuamente, las juntas de construccin se har en los puntos marcados en los planos o bajo la aprobacin del Ingeniero. En general la compactacin se efectuar empleando vibradores de inmersin. CURADO DE CONCRETO El concreto se deber de mantener en estado de humedad por lo menos hasta despus de siete das de vaciado y por encima de 10 centgrados. Cuando el concreto es preparado con cemento de alta resistencia inicial, este periodo de tiempo puede reducirse a tres das. En climas calurosos se tomara precauciones pertinentes para reducir la temperatura del concreto y la evaporacin del agua, dando atencin adecuada a los ingredientes, y a los mtodos de elaboracin, manipuleo, colocacin, proteccin y curado.

_________________________________________________________________________________________ ___
TORATA DICIEMBRE DEL 2005

MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE TORATA ESPECIFICACIONES TECNICAS

SISTEMA DE AGUA POTABLE TORATA ALTA

04.01.01SOLADO e=4 MEZCLA 1:6 (cemento-hormign) p/reservorio R-1 Antes de colocarse concreto en el solado deber humedecerse tanto las paredes como el fondo de las mismas, a fin de que el suelo no absorba el agua del concreto. El concreto se verter en los solados en forma continua, hasta alcanzar el nivel indicado en los planos pudiendo agregarse piedra desplazadora humedecida previamente con una dimensin mxima de 6 en una proporcin no mayor del 30% del volumen del solado. Las piedras deben quedar completamente recubiertas con concreto, no debiendo existir ningn punto de contacto entre ellas. La parte superior del solado debe quedar plana y rugosa. Se curar el concreto vertiendo agua en cantidades apropiadas. La unidad de medicin es en metros cbicos. 4.2.1 SOLADO e=4 MEZCLA 1:6 (cemento-hormign) p/reservorio R-2 dem a tem 04.01.01 04.03.01SOLADO e=4 MEZCLA 1:6 (cemento-hormign) p/vlvula de aire dem a tem 04.01.01 04.04.01SOLADO e=4 MEZCLA 1:6 (cemento-hormign) p/vlvula de purga dem a tem 04.01.01 04.05.01SOLADO e=4 MEZCLA 1:6 (cemento-hormign) p/rompe presin dem a tem 04.01.01 04.06.01SOLADO e=4 MEZCLA 1:6 (cemento-hormign) p/camara de reparto dem a tem 04.01.01 04.07.01SOLADO e=4 MEZCLA 1:6 (cemento-hormign) p/camara de captacin dem a tem 04.01.01

CAPITULO V 5.0.0 OBRAS DE CONCRETO ARMADO

GENERALIDADES Las especificaciones de este rubro corresponden a las obras de concreto armado.

_________________________________________________________________________________________ ___
TORATA DICIEMBRE DEL 2005

MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE TORATA ESPECIFICACIONES TECNICAS

SISTEMA DE AGUA POTABLE TORATA ALTA

Complementan estas especificaciones las notas y detalles que aparecen en los planos estructurales as como tambin lo especificado en el Reglamento Nacional de Construcciones y el Reglamento de las Construcciones de Concreto Reforzado ( ACI 318-83) y de la ASTM. MATERIALES Cemento

El cemento a emplearse ser el Prtland Tipo 1P, que cumpla con las normas ITINTEC 334-009 y ASTM-C150, normalmente este cemento se expende en bolsas de 42.5kg (94lbs/bolsa) el mismo que podr tener una variacin de + - 1% del peso indicado. Podr emplearse cemento a granel siempre y cuando se cuente con un almacenamiento adecuado para que no se produzcan cambios en su composicin y caractersticas fsicas. En ambos casos el Ingeniero Residente tomar muestras, las que sern sometidas a pruebas de acuerdo con los requerimientos de las especificaciones de la norma ASTM-C-150 y que sern a cargo del Contratista. Agregados

Sus especificaciones estn dadas por la norma ASTM-C-33, tanto para agregados finos como para agregados gruesos. Agregado Fino

Los agregados finos son las arenas de ro o de cantera, debe ser limpia, silicosa y lavada, de granos duros, resistente a la abrasin, lustrosa; libre cantidades perjudiciales de polvo, terrones, partculas suaves y escamosas, esquistos, pizarras, lcalis y materias orgnicas. La materia orgnica se controlar de acuerdo a lo indicado en las normas ASTM-C136 y ASTM-C-117. Los porcentajes de sustancias deletreas en la arena, no excedern los valores siguientes: MATERIAL (Por peso) Material que pasa la malla N 200 (desig. ASTM-C-117) Lutitas, (desig. ASTM-C-123, gravedad Espec. Delilq. denso, 1,95) Arcilla (desig. ASTM-C-142) Total de otras sustancias deletreas (lcalis, micas, granos cubiertos de Otros materiales, partculas blandas) Total de materiales deletreos % PERMISIBLE 3 1 1 2 5

La arena empleada para la mezcla de concretos ser bien graduada, debiendo cumplir segn la norma ASTM-C-136 (tamizado) con los siguientes lmites: ==================================
_________________________________________________________________________________________ ___
TORATA DICIEMBRE DEL 2005

MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE TORATA ESPECIFICACIONES TECNICAS

SISTEMA DE AGUA POTABLE TORATA ALTA

Mallas % que pasa ================================== 3/8 100 4 90-100 8 70-95 16 60-85 30 30-70 50 10-45 100 00-10 ================================= El mdulo de fineza de la arena deber estar entre 2.50 a 2.90, sin embargo, la variacin del mdulo de fineza no exceder 0.30. El Contratista podr someter la arena empleada en la mezcla de concreto a las pruebas determinadas por el ASTM para las pruebas de agregados para concretos: tales como ASTM-C-40, ASTM-C-128, ASTM-C-88, y otros que considere necesario. La arena ser considerada apta, si cumple con las especificaciones y las pruebas que efecte el Contratista. Agregado Grueso Deber ser piedra o grava, rota o chancada, de grano duro y compacto, estar limpia de polvo, materia orgnica, barro u otra sustancia de carcter deletreo. En general deber estar de acuerdo con la norma ASTM-C-33. Los agregados gruesos debern cumplir con las normas ASTM-C-131, ASTM-C-88, ASTM-C-127, las que sern efectuadas por el Contratista cuando lo considere necesario el Ingeniero Inspector. Los lmites son los siguientes: ================================= Mallas % que pasa ================================= 1 100 1 95-100 25-60 4 10-mx. 8 05-mx. ================================= El Ingeniero har un muestreo y har las pruebas necesarias para el agregado grueso segn su empleo en obra. El Agregado grueso ser considerado apto, si los resultados de las pruebas estn dentro de lo indicado en las normas respectivas. Agua Para la preparacin del concreto se deber contar con agua potable. Si por razones obvias no fuese posible contar con el agua potable, se usar agua con las siguientes caractersticas: deber ser clara, de apariencia limpia, no debe contener sustancias decolorantes, olor inusual o sabor objetable.
_________________________________________________________________________________________ ___
TORATA DICIEMBRE DEL 2005

MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE TORATA ESPECIFICACIONES TECNICAS

SISTEMA DE AGUA POTABLE TORATA ALTA

Aditivos. Se permitir el uso de aditivos tales como acelerantes de fragua, reductores de agua, Impermeabilizantes, plastificantes, etc., siempre y cuando estos productos cuenten con aprobacin del ITINTEC. No se permitir el uso de productos que contengan cloruros de calcio o nitratos.

ALMACENAMIENTO DE MATERIALES Cemento El lugar para almacenar este material debe poseer una losa de concreto cuyo nivel debe estar ms elevado que el nivel natural del terreno con el objeto de evitar que la humedad del terreno perjudique notablemente sus componentes. De no ser as deber colocarse sobre el suelo una estructura de madera o metlica a un nivel superior del nivel del terreno. Debe apilarse en hileras de hasta 10 bolsas lo que facilitar su control y fcil manejo. Su uso se efectuar en orden de llegada al almacn de obra. Las bolsas debern ser recepcionadas con sus envases completamente sanos. No se aceptarn bolsas que lleguen rotas y las que presenten endurecimiento en la superficie. Las bolsas de cemento en envase cerrado deben alcanzar un peso de 42.5Kg con una tolerancia de +_1%. El almacenamiento del cemento debe tener cobertura, es decir debe ser techado en toda su rea. Agregados Para el almacenamiento de los agregados, se debe contar con un espacio suficientemente extenso de manera que pueda almacenar los volmenes requeridos para los diferentes tipos de agregados sin que se produzca mezcla entre ellos. De modo preferente, debe ser una losa de concreto y debe ser accesible para su traslado al sitio en que funciona el equipo de mezcla o viceversa. Agua El agua a emplearse en la construccin deber ser preferentemente almacenada en pozos preparados convenientemente con su respectiva llave de compuerta de salida en un dimetro no menor de . Diseo de Mezcla El Residente solicitara sus diseos de mezcla, los que debern estar respaldados por los ensayos efectuados en laboratorios competentes: en stos deben indicar las proporciones, tipo de granulometra de los agregados, calidad en tipo y cantidad de cemento a usarse, as como tambin la relacin de agua-cemento; los gastos de stos ensayos son por cuenta del Ejecutor. El Residente de obra debe trabajar basndose en los resultados obtenidos en los laboratorios siempre y cuando cumplan con las normas establecidas y de acuerdo a las indicaciones del Ingeniero Inspector.

_________________________________________________________________________________________ ___
TORATA DICIEMBRE DEL 2005

MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE TORATA ESPECIFICACIONES TECNICAS

SISTEMA DE AGUA POTABLE TORATA ALTA

PREPARACIN DEL CONCRETO Dosificacin Con el objeto de alcanzar las resistencias establecidas para los diferentes tipos de concretos, sus componentes deben ser dosificados en las proporciones adecuadas para alcanzar las resistencias sealadas en los planos correspondientes. La dosificacin de los diferentes materiales deber ser en peso y no en volumen, salvo expresa autorizacin del Ingeniero Inspector. Es preferible que el mezclado de los componentes del concreto sea efectuado en una mquina mezcladora mecnica. Las proporciones de arena, cascajo, cemento y agua mezclados adecuadamente deben presentar un alto grado de trabajabilidad a fin que sea introducido con cierta facilidad en los ngulos de los encofrados y envolver ntegramente los refuerzos de acero, no debindose producir segregacin de sus componentes. En la preparacin de la mezcla debe tomarse especial cuidado en la proporcin de sus componentes (arena, cascajo, cemento y agua), teniendo presente en cada momento el papel que juega la relacin agua-cemento para que est de acuerdo con el slump previsto en cada tipo a usarse, pues a mayor uso de agua se tendr mayor slump y consiguientemente menor resistencia. Esfuerzo El esfuerzo de comprensin del concreto f`c para cada porcin de la estructura especificada en los planos, estar basado en la resistencia de comprensin alcanzada en los 28 das a menos que se indique otro tiempo diferente. Los especimenes de concreto deben ser sometidos a pruebas de acuerdo a las especificaciones de la norma ASTM-C-39. Por lo menos el 90% de todas las pruebas deben arrojar valores dentro de un rango +_ 5% de la resistencia especificada. Se llama prueba al promedio del resultado de la resistencia de tres especimenes del mismo concreto probados en la misma oportunidad. Mezclado Los materiales convenientemente dosificados y proporcionados en cantidades determinadas deben ser mezclados como una sola masa de caractersticas especiales, esta operacin debe realizarse en una mquina mezcladora mecnica. La cantidad especificada de agregados que deben mezclarse, ser colocada en el tambor de la mezcladora cuando ya se haya vertido en sta por lo menos el 10% del agua dosificada, el resto se colocar en el transcurso del 25% del tiempo de mezclado. Debe tenerse adosado a la mezcladora instrumentos de control, tanto para verificar el tiempo de mezclado como la cantidad de agua vertida en el tambor. El total del contenido del tambor (tanda) deber ser descargado antes de volver a cargar la mezcladora
_________________________________________________________________________________________ ___
TORATA DICIEMBRE DEL 2005

MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE TORATA ESPECIFICACIONES TECNICAS

SISTEMA DE AGUA POTABLE TORATA ALTA

en tandas de 1.5 m3, la duracin del mezclado ser de 1.5 minutos y ser aumentado en 15 segundos por cada tres cuartos de metro cbico adicional. La mezcladora debe ser mantenida limpia. Las paletas interiores del tambor debern ser reemplazadas cuando hayan perdido 10% de profundidad. El concreto ser mezclado solo para uso inmediato, cualquier concreto que haya comenzado a endurecer o fraguar sin haber sido empleado deber ser eliminado. As mismo, se eliminar todo concreto al que se le haya aadido agua posteriormente a su mezclado sin aprobacin especfica del Ingeniero Residente. Excepcionalmente, podr realizarse el mezclado manual con lampa, exigindose un mnimo de tres vueltas a la mezcla hasta obtener una coloracin adecuada del batido. Enseguida, se hace un hoyo en el conglomerado y se vaca el agua para que se absorbido por la mezcla y estar en condiciones de ser remezclado para su transporte y vaciado. USOS DEL CONCRETO Conduccin y Transporte La mezcladora debe ser colocada lo ms cerca posible de los materiales componentes del concreto, con el objeto que en la conduccin y vaciado no se produzca segregacin de sus partes. Los medios de transporte varan con el volumen de la obra, puede vaciarse directamente de la mezcladora a travs de canaletas por medio de carretillas, bugui, fajas transportadoras, mangueras de presin, etc. Vaciado Antes de procederse al vaciado del concreto a los diferentes elementos que conforman la obra, se deber tomar las siguientes precauciones: El encofrado deber estar completamente concluido debiendo estar sus caras interiores recubiertas con aceite o lacas especiales para evitar que el concreto se adhiera a la superficie del encofrado. Los muros que estarn en contacto con el concreto debern estar humedecidos. Los refuerzos de acero, deben estar fuertemente amarrados y sujetados, libres de aceites, grasas o cidos que puedan mermar su adherencia Los elementos extraos al encofrado deben ser eliminados Para el caso de aligerados, deber humedecerse los ladrillos y cambiar los que se encuentren deteriorados o en estado precario. Los separadores temporales debern ser retirados cuando el concreto llegue a u nivel si es que no est autorizado a que stos queden en el elemento vaciado Debe inspeccionarse minuciosamente el encofrado de los aligerados. Estos deben encontrarse en su posicin y nivel correctos. Asimismo, debern revisarse todas las instalaciones sanitarias, elctricas y especiales, as como el refuerzo metlico
_________________________________________________________________________________________ ___
TORATA DICIEMBRE DEL 2005

MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE TORATA ESPECIFICACIONES TECNICAS

SISTEMA DE AGUA POTABLE TORATA ALTA

El concreto debe vaciarse en forma continua y en capas de un espesor tal que el concreto ya depositado en las formas y en su posicin final no se haya endurecido ni se haya disgregado de sus componentes y que permita una buena consolidacin a travs de los vibradores de concreto El concreto siempre se debe verter en las formas en cada vertical, a no ms de 0.50 m de altura. Se evitar que el concreto en su colocacin choque contra las formas cuidando que el concreto no se concentre en mucha cantidad para facilitar su fcil dispersin dentro del encofrado. En el caso que una seccin no pueda ser llenada en una sola operacin, se ubicarn juntas de construccin de acuerdo a lo indicado en los planos o de acuerdo a las presentes especificaciones siempre y cuando, sean aprobadas por el Ingeniero Inspector Para el vaciado del concreto de diferentes resistencias, deber ejecutarse el vaciado solidariamente. Para los casos de columnas vigas, viguetas y aligerados, se colocar primero el que tenga mayor resistencia dejando un exceso de la mezcla en esta zona; luego se verter el concreto de menor resistencia en idntica forma, cuidando en cada caso que la mezcla sea pastosa y sin disgregacin, efectundose inmediatamente el consolidado correspondiente Consolidacin El concreto debe ser trabajado a la mxima densidad posible, debindose evitar la formacin de bolsas de aire en su contenido, aglomeracin de agregados gruesos, o la formacin de grumos contra la superficie de los encofrados. A medida que el concreto es vaciado en las formas, debe ser consolidado total y uniformemente con vibradores de inmersin elctricos o a gasolina, para asegurar que se forme una pasta suficientemente densa y pueda adherirse perfectamente a las armaduras, as como tambin pueda introducirse en las esquinas de los encofrados. Para lo cual debe disponerse de 2 vibradores como mnimo. No debe sobre vibrarse la pasta por cuanto se producen segregaciones que afectan a la resistencia que debe obtenerse. Donde no sea posible realizar el vibrado por inmersin, deber emplearse vibradores exteriores aplicados a los encofrados, accionados elctricamente o con aire comprimido, ayudados donde sea posible por vibradora de inmersin. Los vibradores de inmersin que tienen su masa e .20 m de dimetro, deben trabajar a 7,000 vibraciones por minuto. En vibradores de mayor dimetro que el anterior, puede reducirse su impulso a 6,000 vibraciones por minuto. Los vibradores exteriores aplicados directamente a los encofrados trabajarn por lo menos con 8,000 vibraciones por minuto. La inmersin ser tal que permita penetrar y vibrar el espesor total del estrato y penetrar en la capa inferior del concreto fresco, pero se tendr especial cuidado a fin de evitar que la vibracin pueda afectar el contenido que est en proceso de fraguado. No se podr iniciar el vaciado de unan nueva capa sin antes la capa inferior haya sido completamente vibrada.
_________________________________________________________________________________________ ___
TORATA DICIEMBRE DEL 2005

MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE TORATA ESPECIFICACIONES TECNICAS

SISTEMA DE AGUA POTABLE TORATA ALTA

Curado El concreto debe ser protegido del secamiento prematuro por la temperatura excesiva y por la prdida de humedad, debiendo conservarse sta para la hidratacin del cemento y el consecuente endurecimiento del concreto. El curado del concreto debe comenzar a las ocas horas de haberse vaciado y se debe mantener con abundante cantidad de agua por lo menos durante 10 das a temperatura de 15 grados. Cuando haya inclusin de aditivos, el curado puede ser de cuatro das o menos segn indicaciones del fabricante de dicho producto.

Conservacin de la Humedad El concreto ya colocado tendr que ser mantenido constantemente hmedo ya sea por medio de riegos frecuentes o cubrindolo con una capa suficiente de arena u otro material. Para superficies de concreto que no est en contacto con las formas, uno de los procedimientos siguientes debe ser aplicado inmediatamente despus de completado el vaciado y acabado: a.- Rociado contino de agua. b.- Aplicacin de esteras absorbentes. c.- Aplicacin de arena hmeda en forma constante. d.- Aplicacin continua de vapor (66 grados C) o spray nebuloso. e.- Aplicacin de pelculas impermeables. El compuesto ser aprobado por el Ingeniero Inspector y deber satisfacer los siguientes requisitos: 1.- No reaccionar de manera perjudicial al concreto. 2.- Se endurecer dentro de los 30 das siguientes a su aplicacin. 3.- Su ndice de retencin de humedad (ASTM-C-156), no deber ser menor de 90 4.- Deber tener color para controlar su distribucin conforme. El color deber desaparecer despus de las cuatro horas. La prdida de humedad de las superficies adheridas a las formas de madera o formas de metal expuestas al calor por el sol, debe ser minimizada por medio del mantenimiento de la humedad en las formas, hasta que se pueda desencofrar. Despus del desencofrado el concreto debe ser curado hasta el trmino del tiempo establecido segn el mtodo empleado. El curado, de acuerdo a la seccin, debe ser continuo por lo menos durante 7 das en el caso de todos los concretos, con excepcin de concretos de alta resistencia inicial o fragua rpida (ASTM-C-150), para el cual el periodo ser de por lo menos 3 das. Alternativamente, si las pruebas son hechas en cilindros mantenidos adyacentes a la estructura y curado por los mismos mtodos, las medidas de retencin de humedad pueden ser determinadas cuando el esfuerzo de comprensin ha alcanzado el 70% de su resistencia f`c.

_________________________________________________________________________________________ ___
TORATA DICIEMBRE DEL 2005

MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE TORATA ESPECIFICACIONES TECNICAS

SISTEMA DE AGUA POTABLE TORATA ALTA

ENSAYOS DE CARGA Cuando existan condiciones tales que produzcan duda acerca de la seguridad de la estructura o parte de ella o cuando el promedio de probetas ensayadas correspondientes a determinada parte de la estructura de resistencia inferior a lo especificado, se har ensayos de cargas en cualquier porcin de la estructura. El ensayo de carga se deber hacer hasta que la porcin de la estructura que se someter a carga, cumpla 56 das de construida a menos que el Propietario acuerde que el ensayo sea realizado antes; pero nunca antes de los 28 das. Cuando no sea ensayada toda la estructura, se seleccionar para el ensayo de carga la porcin de la estructura que se considera que dar el mnimo margen de seguridad. Previamente a la aplicacin de la carga de ensayo, ser aplicada una carga equivalente a la carga muerta de servicio de esa porcin y deber permanecer en el lugar hasta despus de que se haya tomada una decisin con relacin a la aceptabilidad de la estructura. La carga de ensayo no deber aplicarse hasta que los miembros de estructura hayan soportado la carga muerta de servicio (peso propio) por lo menos 48 horas. Inmediatamente antes de la aplicacin de la carga de ensayo a los miembros que trabajan a flexin, (incluyendo vigas, losas y construccin de pisos y techos), se harn las lecturas iniciales necesarias para las medidas de las deflexiones y esfuerzos si ello se considera necesario, causados por la aplicacin de la carga de ensayo. Los miembros que han sido seleccionados para ser cargados sern sometidos a una carga de ensayo superior impuesta equivalente a 0,3 veces la carga muerta de servicio ms 1,7 veces la carga viva de servicio (carga de ensayo 0,3 + 1,7 L). La carga de ensayo ser aplicada a la estructura sin choque ni trepidaciones, y ser proporcionada por un material de tal naturaleza, que permita colocarla y retirarla fcilmente y que sea lo suficientemente flexible como para que sea capaz de seguir la deformacin del elemento de prueba. La carga de ensayo deber dejarse en la posicin colocada durante 24 horas, tiempo durante el cual sern realizadas las lecturas de las deflexiones. Luego ser removida la carga de ensayo y se realizarn lecturas adicionales de las deflexiones durante las 24 horas posteriores a la remocin de carga. ENCOFRADOS Los encofrados son formas que pueden ser de madera, y/o triplay, etc. cuyo objeto principal es contener el concreto dndole la forma requerida debiendo estar de acuerdo con lo especificado en la norma de ACI-347-78. Estos deben tener la capacidad suficiente para resistir la presin resultante de la colocacin y vibrado del concreto y la suficiente rigidez para mantener las tolerancias especificadas. Los cortes del terreno no deben ser usados como encofrados para superficies verticales a menos que
_________________________________________________________________________________________ ___
TORATA DICIEMBRE DEL 2005

MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE TORATA ESPECIFICACIONES TECNICAS

SISTEMA DE AGUA POTABLE TORATA ALTA

sea requerido o permitido. El encofrado ser diseado para resistir con seguridad todas las cargas impuestas por su propio peso, el peso y empuje del concreto y una sobrecarga del llenado no inferior a 200 da N/cm2. La deformacin mxima entre elementos de soporte debe ser menor de 1/240 de la luz entre los miembros estructurales. Las formas debern ser hermticas para evitar la filtracin del concreto y sern debidamente arriostradas o ligadas entre si de manera que se mantengan en la posicin y forma deseada con las seguridades del caso. En todo momento debe mantenerse las tolerancias dadas para las formas donde se colocar el concreto. Se colocar medios de ajuste (cuas o gatas) o puntales para evitar todo asentamiento durante la operacin de colocacin del concreto. Los encofrados deben ser arriostrados contra las deflexiones laterales. Es recomendable dejar aberturas temporales en la base de los encofrados de columnas, paredes y en otros elementos donde sea conveniente facilitar la limpieza e inspeccin antes que el concreto sea vaciado. Los accesorios de encofrados deben ser hechos de tal manera que los terminales puedan ser removidos sin causar astilladuras en las capas de concreto despus que stas hayan sido removidas. Los tirantes para formas sern regulados en longitud y no se permitir la existencia de metal alguno ms adentro de 10 mm de la superficie. Las formas de maderas para aberturas en paredes deben ser construidas de tal forma que faciliten su aflojamiento, si es necesario habr que contrarrestar el hinchamiento de las formas. El tamao y distanciamiento o espaciado de los pies derechos y largueros deber ser determinado por la naturaleza del trabajo y la altura del concreto a vaciarse, quedando a criterio del Ingeniero Inspector dichos tamao y Espaciamiento. Inmediatamente despus de quitar las formas, la superficie de concreto deber ser examinada cuidadosamente y cualquier irregularidad deber ser tratada como lo orden el Ingeniero. Las proporciones de concreto con cangrejeras debern picarse en la extensin que abarquen tales defectos y tal espacio rellenado resanado con concreto mortero y terminado de tal manera que se obtenga una superficie de textura similar a la del concreto circundante. No se permitir l resane burdo de tales defectos. Tolerancias En la ejecucin de las formas ejecutadas para el encofrado no siempre se obtienen las dimensiones exactas por lo que se ha previsto una cierta tolerancia, esto no quiere decir que deben usarse en forma generalizada.

_________________________________________________________________________________________ ___
TORATA DICIEMBRE DEL 2005

MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE TORATA ESPECIFICACIONES TECNICAS

SISTEMA DE AGUA POTABLE TORATA ALTA

Tolerancias Admisibles a.Excentricidad eje de columnas: Para el trazo; 10 mm Para el desplante con relacin al trazo; 10 mm + 2% de dimensin paralela a la desviacin. Para el eje de la columna con respecto al de la columna inmediata inferior: 10 mm + 2% de dimensin paralela a la desviacin. b.Ejes de trabes respecto a columnas de apoyo: 10 m + 2% de dimensin de columna medida paralelamente a la desviacin o10 m + 2% del ancho de trabe. Desplome de columnas o su refuerzo: 10 mm +2% de dimensin paralela a la desviacin. La suma excentricidad eje columna + desplome no deber rebasar esta cantidad. Distancia vertical entre losas consecutivas: 30 mm. Inclinacin de losas: 1%. Ancho y peralte de seccin transversal; no exceder de 4 a 10 mm + 0.05t ni sern menor que 3 mm + 0,03t. Siendo t= 5dimensin en la direccin en que se mida la tolerancia. Desviacin angular; de una lnea de cualquier seccin transversal: 4%. Espesor muros, losas, zapatas y cascarones: No exceder de 5 mm + 5% del espesor nominal, ni ser menor de 3 mm + 3% del espesor nominal. Desviacin centroidal: en columnas, el pandeo por construccin se limitar a 5 mm + 1% de la dimensin paralela a la desviacin. En trabes, la flecha o la torcedura: 10 mm + 2% de la dimensin paralela a la desviacin. En varias aberturas en pisos, muros hasta 6 mm. En escaleras; para los pasos +_ 3 mm, para el contrapaso +_ 1 mm. En gradas: para los pasos +_ 6 mm, para el contrapaso +_ 3 mm.

c.-

d.e.f.-

g.h.-

i.-

j.k.l.-

DESENCOFRADOS Para llevar a cabo el desencofrado de las formas, se deben tomar precauciones las que debidamente observadas en su ejecucin deben brindar un buen resultado. Las precauciones a tomarse son: a.No desencofrar hasta que el concreto haya endurecido lo suficiente, para que con las operaciones pertinentes no sufra desgarramientos en su estructura ni deformaciones permanentes. Las formas no deben removerse sin la autorizacin del Ingeniero Inspector, debiendo quedar el tiempo necesario para que el concreto obtenga la dureza conveniente, se dan algn tiempo de posible desencofrado: .Costados de zapatas y muros 24 horas

b.-

_________________________________________________________________________________________ ___
TORATA DICIEMBRE DEL 2005

MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE TORATA ESPECIFICACIONES TECNICAS

SISTEMA DE AGUA POTABLE TORATA ALTA

...-

Costados de columnas y vigas Fondo de vigas Aligerados, losas y escaleras

24 horas 21 das 07 das

ACERO ESTRUCTURAL El acero es un material obtenido en fundicin de altos hornos para el refuerzo de concreto, generalmente logrado bajo las normas ASTM-C-615, ASTM-C-616, ASTM-C-617; para lograr un lmite de fluencia fy = 4 200 da N/cm2, con una fatiga de trabajo fs = 2 100 da N/cm2. Acero de Refuerzo Varillas de acero destinadas a reforzar el concreto, cumplirn con la norma ASTM-A-15 (varillas de acero de lingote grado intermedio), tendr corrugaciones para su adherencia con el concreto el que debe ceirse a lo especificado en la norma ASTM-A-305. Las varillas deben estar libres de defectos, dobleces y/o curvas, no se permitir el redoblado ni enderezamiento del acero obtenido basndose en torsiones y otras formas de trabajo en fro. Doblado Las varillas de refuerzo se cortarn y doblarn de acuerdo con lo diseado en los planos, el doblado debe hacerse en fro, no se deber doblar ninguna varilla parcialmente embebida en el concreto; las varillas de dimetro 3/8, y 5/8 se doblarn con una radio mnimo de 2 dimetros y en varillas de y 1 su radio de curvatura ser de 3 dimetros, no se permitir el doblado ni enderezamiento de las varillas en forma tal que el material sea daado. Colocacin Para colocar el refuerzo en su posicin definitiva, ser limpiado completamente de todas las escamas, xidos sueltos y de toda suciedad que pueda reducir su adherencia, asimismo, sern acomodados en las longitudes y posiciones exactas sealadas en los planos de obra, respetando los espaciamientos, recubrimientos y traslapes indicados. Las varillas se sujetarn y asegurarn firmemente al encofrado para impedir su desplazamiento durante el vaciado del concreto. Estos seguros sern efectuados con alambre negro recocido N 16. Empalmes La longitud de los traslapes para barras de acero no ser menor de 36 dimetros ni menos de 0.30 m; para barras lisas ser el doble del que se use para las corrugadas. Pruebas El Residente realizar ensayos de los especimenes en nmero de tres por cada cinco toneladas y de cada dimetro, los que deben haber sido sometidos a pruebas de acuerdo a la norma ASTM-A-370 en la que se indica la carga de fluencia y carga de rotura.

_________________________________________________________________________________________ ___
TORATA DICIEMBRE DEL 2005

MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE TORATA ESPECIFICACIONES TECNICAS

SISTEMA DE AGUA POTABLE TORATA ALTA

Tolerancia Las varillas para el refuerzo del concreto, tendrn cierta tolerancia segn se indica, pasada la cual no puede ser aceptada su uso. Tolerancia para su confeccin: En longitud de corte : +_ 25 mm Para estribos, espirales y soportes : +_ 12 mm Para el doblado : +_ 12 mm

Tolerancia para su colocacin en obra: Cobertura de concreto a la superficie : +_ 6 mm Espaciamiento entre varillas : +_ 6 mm Varillas superiores en losas y vigas : +_ 6 mm Secciones de 0.20 m de profundidad o menos : +_ 6 mm Secciones mayores de 0.20 m de profundidad : +_ 12 mm Secciones mayores de 0.60 m de profundidad : +_ 25 mm

La ubicacin de las varillas desplazadas a ms de un dimetro de su posicin o cuando exceden las tolerancias detalladas, sea para evitar la interferencia con otras varillas de refuerzo, tubos conduit o materiales empotrados, est supeditada a la autorizacin del Ingeniero Inspector.

5.1.1

ZAPATA P/ACUEDUCTOS Fc = 210 KG/CM2

Constituyen el cimiento los perfiles. Su dimensin y forma depende de las cargas que sobre ella actan, de la capacidad portante del terreno y de su ubicacin. Los bordes de la zapata se encofrarn eficientemente. Tanto la dosificacin de la mezcla como el armado de la zapata y el anclaje de la armadura de las columnas, sern comprobadas en obra por el Ingeniero Inspector. Se respetar para estas tareas lo estipulado por el Reglamento Nacional de Construcciones. En caso de que exista terreno en relleno, se seguir lo especificado en el Reglamento en cuanto a consolidacin del terreno se refiera. Antes de colocarse concreto en las zapatas deber verificarse la correcta colocacin del acero de refuerzo de la misma, el mismo que debe de estar perfectamente espaciado entre cada varilla de refuerzo y estar separados de los pisos mediante el uso de dados de concreto, los que deben de tener un F'c idntico al de la zapata; el acero de refuerzo de las columnas y placas deben estar en su sitio y fijados al acero de refuerzo de la zapata e imposibilitados de desplazarse de su ubicacin mediante los anclajes necesarios. Una vez verificada la colocacin del acero de refuerzo se proceder a echar una lechada de cemento sobre el suelo que rodea a la zapata, si estuviese encofrada se procedera de igual manera, para evitar que el concreto se mezcle con el suelo y pierda su cohesin.
_________________________________________________________________________________________ ___
TORATA DICIEMBRE DEL 2005

MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE TORATA ESPECIFICACIONES TECNICAS

SISTEMA DE AGUA POTABLE TORATA ALTA

5.2.1

BLOQUE DE ANCLAJE P/ACUEDUCTOS Fc = 175 KG/CM2

Constituyen el anclaje para los acueductos, en el cual ira la tirante que soportara las cargas que afecten a la estructura. Su dimensin y forma depende de las cargas que sobre ella actan, de la capacidad portante del terreno y de su ubicacin. Los bordes del bloque se encofrarn eficientemente. Tanto la dosificacin de la mezcla como el armado del bloque de anclaje de la armadura de las columnas, sern comprobadas en obra por el Ingeniero Inspector. Se respetar para estas tareas lo estipulado por el Reglamento Nacional de Construcciones. En caso de que exista terreno en relleno, se seguir lo especificado en el Reglamento en cuanto a consolidacin del terreno se refiera. Antes de colocarse concreto en el bloque deber verificarse la correcta colocacin del acero de refuerzo de la misma, el mismo que debe de estar perfectamente espaciado entre cada varilla de refuerzo y estar separados de los pisos mediante el uso de dados de concreto, los que deben de tener un F'c idntico al del bloque. 05.02.02ENCOF./DESENCOFRADO CON PANELES (P/ACUEDUCTOS) Los encofrados sern mediante la confeccin de paneles de madera (marcos de madera con triplay de 4`x8`x15mm), los cuales debern resistir los esfuerzos del empuje y peso del concreto. Las formas que se adopten sern de acuerdo a las formas y dimensiones de las estructuras a vaciar pero los paneles bsicos sern con las dimensiones de una plancha completa de triplay y en otros casos media plancha. Todo encofrado podr volver a ser usado siempre y cuando no presente alabeos ni deformaciones permanentes , asimismo debern ser limpiados adecuadamente antes de ser usados nuevamente , debindose volver a pasar una mano de laca desmoldante en la cara que estar en contacto con el concreto, a fin de permitir un rpido desencofrado y lograr el acabado de concreto expuesto (caravista ) previsto para todas las estructuras hidrulicas. Los encofrados de superficie no visible pueden ser construidos con madera en bruto, pero sus juntas debern ser perfectamente calafateadas para evitar la fuga de la pasta de cemento. Los elementos sern desencofrados de acuerdo al tiempo que se indican en las especificaciones tcnicas. Los elementos distanciadotes para lograr los espesores y recubrimientos previstos en los planos sern con dados de concreto de igual o superior calidad del concreto asignado a la estructura; por ningn motivo se utilizaran escantillones de acero que atraviesen de extremo a extremo la seccin de la estructura. Unidad de medicin es el M2. 5.3.1 CONCRETO Fc = 210 KG/CM2 (RESERVORIO R-1) DESCRIPCION La presente especificacin tcnica tienen como objeto establecer las Normas Tcnicas, procedimientos, requisitos y exigencias mnimas a ser cumplidas por la inspeccin en los procesos de seleccin de materiales y proporciones, as como en los procedimientos de construccin y control de calidad a ser empleados en las obras de concreto simple o armado. Las indicaciones o notas en los planos, detalles tpicos y Especificaciones Tcnicas Generales las cuales complementan a las normas tcnicas de edificaciones E.0.60-89 Concreto Armado
_________________________________________________________________________________________ ___
TORATA DICIEMBRE DEL 2005

MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE TORATA ESPECIFICACIONES TECNICAS

SISTEMA DE AGUA POTABLE TORATA ALTA

MATERIALES El cemento empleado en la preparacin del concreto deber cumplir con los requisitos de las normas de ITINTEC para cementos. El cemento utilizado en obra deber ser del mismo tipo y marca que el utilizado para la seleccin de las proporciones de la mezcla de concreto. No se aceptar en obra bolsas de cemento que se encuentren averiadas o cuyo contenido hubiese sido evidentemente alterado por la humedad. La piedra chancada, a utilizarse sern limpias de perfil preferentemente angular o semiangular duras y compactas, resistentes y de textura preferentemente rugosa. Las partculas debern ser qumicamente estables y sern libres de escamas, tierra, polvo, limo, humus, incrustaciones superficiales, material orgnico, sales y otras sustancias dainas. La arena gruesa, deber estar graduado dentro de los lmites especificados en la norma ITINTEC 400.37, la granulometra del agregado ser preferentemente continua. La granulometra seleccionada deber permitir obtener la mxima densidad del concreto de colocacin de la mezcla. La granulometra seleccionada no deber tener ms del 5% de agregado retenido en la malla de 1 y no ms de 6% de agregados que pasa la malla de . Mezclado de Concreto El ingeniero realizar el proceso de mezcladora de los materiales integrantes del concreto de manera tal de lograr que se cumplan los siguientes objetos. Recubrir la superficie del agregado con pasta. Obtener una adecuada distribucin de los materiales a travs de toda la masa del concreto, logrando una masa uniforme; y repetir la composicin de la mezcla tanda a tanda. El mezclado manual de los materiales integrantes del concreto no es recomendable, estando prohibidos para concretos con una resistencia a la compresin mayor de 140 Kg/cm2. El mezclado en maquinaria deber tenerse en cuenta; la verificacin del equipo de mezclado para su buen desarrollo, la forma de operacin de cargado del equipo de mezclado, y el tiempo de mezclado siendo este superior a 90 segundos para mezclas de hasta de un metro cbico. Se incrementar en 1 segundos por cada metro cbico o fraccin que excede de dicha cantidad. Transporte del Concreto El concreto deber ser transportado, desde el equipo de mezclado hasta el punto de colocacin, tan pronto como sea posible y empleando equipos y procedimientos que garanticen economa y la calidad deseada en el punto de entrega. En la seleccin del Equipo de transporte el Residente deber tener en consideracin las condiciones de empleo; los ingredientes de la mezcla; la ubicacin del lugar de colocacin del concreto; la capacidad de equipo; el tiempo requerido para la entrega de concreto, y las condiciones del clima. Colocacin del Concreto En el proceso de colocacin del concreto en los elementos estructurales slo se emplearan procedimientos que reduzcan a un mnimo la segregacin. El concreto deber ser depositado tan cerca como sea posible de su ubicacin final, no debiendo ser depositado en grandes cantidades en un solo punto para luego ser extendido a lo largo de los encofrados, ni debiendo fluir innecesariamente. Solo se emplear procedimientos de colocacin que eviten la segregacin y conserven la cohesividad y homogeneidad de la mezcla. El concreto se colocar en capas horizontales cuyo espesor depender del tamao y forma de la seleccin; de la consist3encia del concreto; del espaciamiento del acero de refuerzo; del proceso de compactacin elegido; y de la conveniencia de cada capa sea colocado antes que la anterior haya fraguado. 5.3.2 CONCRETO P/RESERVORIO Fc = 175 KG/CM2

_________________________________________________________________________________________ ___
TORATA DICIEMBRE DEL 2005

MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE TORATA ESPECIFICACIONES TECNICAS

SISTEMA DE AGUA POTABLE TORATA ALTA

Constituyen el anclaje para los acueductos, en el cual ira la tirante que soportara las cargas que afecten a la estructura. Su dimensin y forma depende de las cargas que sobre ella actan, de la capacidad portante del terreno y de su ubicacin. Los bordes del bloque se encofrarn eficientemente. Tanto la dosificacin de la mezcla como el armado del bloque de anclaje de la armadura de las columnas, sern comprobadas en obra por el Ingeniero Inspector. Se respetar para estas tareas lo estipulado por el Reglamento Nacional de Construcciones. En caso de que exista terreno en relleno, se seguir lo especificado en el Reglamento en cuanto a consolidacin del terreno se refiera. Antes de colocarse concreto en el bloque deber verificarse la correcta colocacin del acero de refuerzo de la misma, el mismo que debe de estar perfectamente espaciado entre cada varilla de refuerzo y estar separados de los pisos mediante el uso de dados de concreto, los que deben de tener un F'c idntico al del bloque. 05.03.03ENCOF./DESENCOFRADO CON PANELES (RESERVORIO R-1) Los encofrados sern mediante la confeccin de paneles de madera (marcos de madera con triplay de 4`x8`x15mm), los cuales debern resistir los esfuerzos del empuje y peso del concreto. Las formas que se adopten sern de acuerdo a las formas y dimensiones de las estructuras a vaciar pero los paneles bsicos sern con las dimensiones de una plancha completa de triplay y en otros casos media plancha. Todo encofrado podr volver a ser usado siempre y cuando no presente alabeos ni deformaciones permanentes , asimismo debern ser limpiados adecuadamente antes de ser usados nuevamente , debindose volver a pasar una mano de laca desmoldante en la cara que estar en contacto con el concreto, a fin de permitir un rpido desencofrado y lograr el acabado de concreto expuesto (caravista ) previsto para todas las estructuras hidrulicas. Los encofrados de superficie no visible pueden ser construidos con madera en bruto, pero sus juntas debern ser perfectamente calafateadas para evitar la fuga de la pasta de cemento. Los elementos sern desencofrados de acuerdo al tiempo que se indican en las especificaciones tcnicas. Los elementos distanciadotes para lograr los espesores y recubrimientos previstos en los planos sern con dados de concreto de igual o superior calidad del concreto asignado a la estructura; por ningn motivo se utilizaran escantillones de acero que atraviesen de extremo a extremo la seccin de la estructura. Unidad de medicin es el M2. 5.3.3 ACERO DE REFUERZO Fy=4200 kg/cm2

El acero estructural a emplearse en la obra ser de grado 60, con limite de fluencia fy = 4,200 kg/cm2. el min. a utilizarse ser 3/8" y el mximo ser . Las varillas de acero estructural debern estar protegidas contra daos de corrosin y deformaciones, por lo que se debern almacenar sobre bloques elevados respecto al suelo y cubiertos para evitar la adherencia del impurezas y lodo. Antes de vaciar el concreto, se debe revisar las varillas de refuerzo que vayan a ser empotradas, las cuales deben estar exentas de moho, suciedad, lodo, escamas sueltas, pintura, aceites o cualquier sustancia extraa y de presentarse se debern limpiar exhaustivamente mediante cepillado con escobillas de acero. Cortes y Dobladura
_________________________________________________________________________________________ ___
TORATA DICIEMBRE DEL 2005

MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE TORATA ESPECIFICACIONES TECNICAS

SISTEMA DE AGUA POTABLE TORATA ALTA

A no ser que fuese permitido en otra forma, todas las varillas de refuerzo debern ser dobladas en fro y de acuerdo a los procedimientos y recomendaciones del Reglamento Nacional de Construcciones y del ACI "American Concrete Institute", y para efectuar los cortes y dobladuras se deber emplear obreros competentes, utilizndose arcos de cierra y excepcionalmente se utilizara cizalla para los dimetros menores. Colocacin y sujecin Todo refuerzo con varillas deber ser colocado con exactitud y durante el vaciado del concreto, las varillas debern estar firmemente sostenidas, en la forma que se indican en los planos. Las varillas de refuerzo debern atarse ntegramente en forma segura. El refuerzo colocado en cualquier pieza estructural, deber ser inspeccionado y aprobado por el ingeniero supervisor antes de vaciar el concreto. Importante : Tratndose de estructuras hidrulicas, en ningn caso se permitir que el acero de refuerzo atraviese completamente la seccin de concreto, a fin de evitar puntos potenciales de infiltracin de agua hacia la armadura y su posterior corrosin. La unidad de medida es el Kg. 05.03.05LADRILLO HUECO DE ARCILLA 15 X 30 X 30 CM , TECHO ALIGERADO DESCRIPCION Esta partida comprende la instalacin de ladrillo para techo en losa aligerada. Los ladrillos se colocaran de acuerdo al plano. MATERIALES Unidad de Albailera.- Tambin llamado ladrillo ser de arcilla. Su tipo, su ancho se indica en los planos. La unidad de albailera deber cumplir las exigencias para cada tipo, segn las exigencias de la Norma Tcnica de Edificacin E.070-82. METODO DE CONSTRUCCION La mano de obra empleada en la construccin de albailera ser calificada, debiendo asegurarse el cumplimiento de las siguientes recomendaciones

5.4.1

CONCRETO Fc = 210 KG/CM2 (RESERVORIO R-1) dem a tem 05.03.01

5.4.2

CONCRETO P/RESERVORIO Fc = 175 KG/CM2 dem a tem 05.03.02

05.04.03ENCOF./DESENCOFRADO CON PANELES (RESERVORIO R-2) dem a tem 05.03.03 5.4.4 ACERO DE REFUERZO Fy=4200 kg/cm2 dem a tem 05.02.04
_________________________________________________________________________________________ ___
TORATA DICIEMBRE DEL 2005

MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE TORATA ESPECIFICACIONES TECNICAS

SISTEMA DE AGUA POTABLE TORATA ALTA

05.04.05LADRILLO HUECO DE ARCILLA 15 X 30 X 30 CM , TECHO ALIGERADO dem a tem 05.04.05 05.05.01CAMARA DE VALVULA DE AIRE Fc = 175 GK/CM2 dem a tem 05.02.01 05.05.02ENCOFRADO Y DESENCOFRADO CON PANELES (VALVULA DE AIRE) dem a tem 05.03.03 05.05.03ACERO DE REFUERZO GRADO 60 dem a tem 05.03.04 05.06.01CAMARA DE VALVULA DE PURGA Fc = 175 GK/CM2 dem a tem 05.02.01 05.06.02ENCOFRADO Y DESENCOFRADO CON PANELES (VALVULA DE PURGA) dem a tem 05.03.03 05.06.03ACERO DE REFUERZO GRADO 60 dem a tem 05.03.04 05.07.01CAMARA DE ROMPE PRESION Fc = 175 GK/CM2 dem a tem 05.02.01 05.07.02ENCOFRADO Y DESENCOFRADO CON PANELES CRP dem a tem 05.03.03 05.07.03ACERO DE REFUERZO GRADO 60 dem a tem 05.03.04 05.08.01CAMARA DE REPARTO Fc = 175 GK/CM2 dem a tem 05.02.01 05.08.02ENCOFRADO Y DESENCOFRADO CON PANELES (CAMARA REPARTO) dem a tem 05.03.03 05.08.03ACERO DE REFUERZO GRADO 60 dem a tem 05.03.04
_________________________________________________________________________________________ ___
TORATA DICIEMBRE DEL 2005

MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE TORATA ESPECIFICACIONES TECNICAS

SISTEMA DE AGUA POTABLE TORATA ALTA

05.09.01CAMARA DE CAPTACION Fc = 175 GK/CM2 dem a tem 05.02.01 05.09.02ENCOFRADO Y DESENCOFRADO CON PANELES (CAPTACION) dem a tem 05.03.03 05.09.03ACERO DE REFUERZO GRADO 60 dem a tem 05.03.04

CAPITULO VI 06.00.00SUMINISTRO E INSTALACION DE TUBERIA PVC-UF C- var. 6.1.1 6.1.2 6.1.3 6.1.4 6.1.5 6.1.6 6.1.7 6.1.8 6.1.9 6.1.10 TUBERIA PVC-UF 63mm CL-7.5 TUBERIA PVC-UF 63mm CL-10 TUBERIA PVC-UF 63mm CL-15 TUBERIA PVC-UF 75mm CL-7.5 TUBERIA PVC-UF 75mm CL-10 TUBERIA PVC-UF 75mm CL-15 TUBERIA PVC-UF 90mm CL-7.5 TUBERIA PVC-UF 90mm CL-10 TUBERIA PVC-UF 110mm CL-10 TUBERIA PVC-UF 110mm CL-15 Corresponde a suministro y la instalacin de las tuberas de Agua Potable, que para el caso corresponden a Tuberas PVC-UF NTP-ISO 4422, var, para las clases 7.5, 10 y 15 kg/cm2 respectivamente. Las tuberas debern ser de calidad comprobada, exigindose los respectivos certificados de calidad del lote comprado. Montaje de tubera.Se cuidar de obtener la profundidad suficiente para proteger la tubera de vibraciones y transmisin de cargas. Se cuidar que en el fondo de la zanja de lechos rocosos y piedras grandes exista una distancia mnima de 10 cm. entre el lecho rocoso y la lnea de escurrimiento de la tubera y sus accesorios. Llenndose en ese espacio formado una cama de arena o material suelto seleccionado que se compactar adecuadamente. El ancho mnimo de la zanja ser de 35 cm. considerando un dimetro exterior, adiciona a efectos de facilitar el montaje.
_________________________________________________________________________________________ ___
TORATA DICIEMBRE DEL 2005

MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE TORATA ESPECIFICACIONES TECNICAS

SISTEMA DE AGUA POTABLE TORATA ALTA

El relleno mnimo sobre el tubo ser por excepcin de 50cms. por lo que es de gran importancia que los tubos descansen sobre toda su longitud y sobre una superficie uniforme y continua. Fuera de la zanja se examinarn cuidadosamente los tubos y accesorios cuidando que el tubo no presente muestras de golpe o rajaduras y que la cama de apoyo este limpia y nivelada luego de lo cual se bajarn cuidadosamente a la zanja para su colocacin; previo al ensamblado debe asegurarse que en el interior del tubo no existen objetos extraos y que el interior de la unin se encuentra bien limpia antes de ejecutar la junta. . INSTALACION DE TUBERIAS.MONTAJE DE TUBOS PVC-UF (NTP-ISO 4422) CON ANILLOS DE CAUCHO Se verificar la existencia del chafln en el extremo espiga del tubo. En casos de tubos sin chafln debido a corte, ste se puede preparar manualmente con lima y lija. Colocacin del anillo: - Se limpiar cuidadosamente la cavidad del alojamiento del anillo de caucho. - Limpiar el anillo de caucho e introducirlo en la cavidad con la parte ms gruesa hacia el interior del tubo. - Asegurarse que quede en contacto con todo el canal de alojamiento de la campana. Ensamble: - Se efectuar insertando el extremo achaflanado a la campana con el anillo de caucho. Montaje del tubo UF: - Se marcar en la espiga de los tubos la profundidad de insercin. Esta marca debe hacerse en tal forma que la espiga penetre hasta dejar una luz de 10 mm. del fondo de la campana. Antes de acoplar el tubo, debe limpiarse el interior de la campana y el exterior de la espiga a insertar. - Luego se procede a aplicar el lubricante en el anillo y en el chafln y por lo menos la mitad de la espiga a insertar. - Una persona insertar el extremo achaflanado en la campana que contiene el anillo, mientras que otra procede a empujar el tubo del otro extremo hasta el fondo, retirando luego 10mm. para que la unin opere tambin como junta de dilatacin. Si la profundidad de insercin se ha marcado previamente, el tubo se introduce hasta la marca . Generalmente los tubos de PVC pueden instalarse empleando fuerza manual, los dimetros mayores de 4 pueden requerir ayuda mecnica. - El tubo se debe insertar en forma recta, el buen alineamiento de la tubera es esencial para facilitar el ensamble. - Se usar lubricantes para juntas aprobados para uso en servicio de agua potable; por ningn motivo se emplear lubricantes a base de grasas minerales y orgnicas. Un lubricante no aprobado puede contener bacterias, y afectar al anillo de caucho a travs del tiempo. Efectos de la curvatura.La flexibilidad de los tubos de PVC permite en algunos casos efectuar cambios de direccin en la tubera. No obstante no se recomienda hacer curvaturas mayores a 3 , y de hacerlas, esta sern ubicadas siempre en las partes rectas del tubo y no sobre las campanas o uniones. En la siguiente tabla se indica los valores de flecha mximas admisibles a 20C para tubos de 6 mts. de largo: TABLA N 1 Dimetro Nominal 1.5 2.0 2.5 Flecha mxima 13 cm. 13 cm. 12 cm.

_________________________________________________________________________________________ ___
TORATA DICIEMBRE DEL 2005

MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE TORATA ESPECIFICACIONES TECNICAS

SISTEMA DE AGUA POTABLE TORATA ALTA

3.0 4.0 Efectos de la Temperatura.-

11 cm. 10 cm.

Se debe permitir contracciones cuando la tubera est expuesta a temperaturas mucho ms bajas que la temperatura de la instalacin. En general cuando la diferencia total de temperatura es menor de 15C no es necesario considerar juntas de dilatacin sobre todo cuando la lnea tiene varios cambios de direccin por lo tanto proporciona su propia flexibilidad. Cuando hay conexiones roscadas es necesario considerar juntas de dilatacin. Cuando existan cambios de temperatura considerable hay que neutralizar la expansin trmica cementando adecuadamente los accesorios. 06.02.00TUBERIAS HDPE VAR. 6.2.1 6.2.2 6.2.3 6.2.4 6.2.5 6.2.6 TUBERIA HDPE 40mm Pn-16 TUBERIA HDPE 50mm Pn-12.5 TUBERIA HDPE 63mm Pn-10 TUBERIA HDPE 75mm Pn-10 TUBERIA HDPE 75mm Pn-15 TUBERIA HDPE 90mm Pn-10

Esta partida corresponde al suministro integral de Tuberas HDPE, para los diferentes dimetros, presiones nominales y relacin dimetro espesor, obtenidas del calculo hidrulico de la Lnea de Conduccin. La calidad de las Tuberas de Polietileno de Alta Densidad, en cuanto a su estructura molecular y resistencia hidrulica, depende de la calidad de la resina que se utiliza en su fabricacin, debiendo ser Polietileno virgen de alto peso molecular, correspondiendo para el caso a PE 80; lo cual garantizara periodos de vida til mayores o iguales a 50 aos. Por esta razn el requerimiento y compra de las Tuberas deber exigir necesariamente los respectivos certificados de calidad de los lotes; adems se exigir las Certificaciones ISO 9000, 9001, de los fabricantes, a fin de garantizar la calidad de las tuberas en cuanto a su fabricacin y materia prima de fabricacin. Las Tuberas de Polietileno de Alta Densidad, sern regidas bajo la Norma Tcnica Peruana ISO 4427, debiendo cumplir los requerimientos de peso, espesores y dimetros internos establecidos para cada Dimetro Nominal. La unidad de medida es el ml. 06.03.00TUBERIA FG VARIABLE . . . . .. . . .

_________________________________________________________________________________________ ___
TORATA DICIEMBRE DEL 2005

MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE TORATA ESPECIFICACIONES TECNICAS

SISTEMA DE AGUA POTABLE TORATA ALTA

.. . . . .. .

6.4.1 6.4.2 6.4.3 6.4.4 6.4.5 6.4.6 6.4.7 6.4.8

CURVA PVC-UF 63mmx22.5 CL-7.5. CURVA PVC-UF 63mmx45 CL-7.5. CURVA PVC-UF 63mmx90 CL-7.5. CURVA PVC-UF 75mmx22.5 CL-7.5. CURVA PVC-UF 75mmx90 CL-7.5. CURVA PVC-UF 90mmx22.5 CL-7.5. CURVA PVC-UF 90mmx45 CL-7.5. CURVA PVC-UF 90mmx90 CL-7.5. Los accesorios son complementos necesarios que permiten el tendido y correcto ensamblaje de las tuberas y para el caso en particular se esta referido a elementos curva de 22.5, 45 y 90 de PVC-UF variable, para las clases C-7.5kg/cm2 y C-10 kg/cm2. Se instalarn de manera similar a los tubos, con sus respectivos anillo de caucho, verificndose que sus extremos de conexin estn limpios y sin guiaduras que impidan un buen asentado de los anillos de jebe El ensamble se realizara directamente al tubo, aplicndose lubricante en el anillo y la espiga del tubo a ensamblar; no se permitir el uso de otros elementos de lubricacin como jabn, grasas, aceites etc. Para evitar dificultades en el ensamble, los accesorios, tubos y anillos respectivamente sern de la misma marca, debiendo esta ultima ser de probada calidad.

6.5.0 6.5.1 6.5.2 6.5.3 6.5.4 6.5.5 6.5.6

SUMINISTRO E INSTALACIN DE CURVAS FG CURVA FG 2x22.5 CURVA FG 2x45 CURVA FG 2x90 CURVA FG 3x22.5 CURVA FG 3x45 CURVA FG 3x90

_________________________________________________________________________________________ ___
TORATA DICIEMBRE DEL 2005

MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE TORATA ESPECIFICACIONES TECNICAS

SISTEMA DE AGUA POTABLE TORATA ALTA

CAPITULO VI 07.00.00SUMINISTRO E INSTALACION DE ACCESORIOS (EN OBRAS DE ARTE) 7.1.0 7.1.1 7.1.2 7.1.3 7.1.4 7.1.5 7.1.6 7.1.7 VALVULAS DE AIRE SUMINISTRO E INST. DE ACCESORIOS EN VALVULAS DE AIRE (TIPO 1, 2, 3, 7, 8, 9, 13 y 15) SUMINISTRO E INST. DE ACCESORIOS EN VALVULAS DE AIRE (TIPO 4, 5, 6, 11, 12, 24 y 27) SUMINISTRO E INST. DE ACCESORIOS EN VALVULAS DE AIRE (TIPO 10) SUMINISTRO E INST. DE ACCESORIOS EN VALVULAS DE AIRE (TIPO 14, 16 al 21 y 28) SUMINISTRO E INST. DE ACCESORIOS EN VALVULAS DE AIRE (TIPO 22) SUMINISTRO E INST. DE ACCESORIOS EN VALVULAS DE AIRE (TIPO 23) SUMINISTRO E INST. DE ACCESORIOS EN VALVULAS DE AIRE (TIPO 25 y 26)

Esta partida comprende el suministro e instalacin de una vlvula de Aire, doble funcin (eliminar aire durante el proceso de llenado y operacin y para introducir aire durante el vaciado de las mismas) , estas sern colocadas en los niveles mas altos de la Lnea de Conduccin, de acuerdo a las ubicaciones previstas en el plano de Ubicacin de vlvulas de Aire. Para ello se deber de proveer de una Vlvula de Aire de marca reconocida y de buena calidad, de .de dimetro, acoplndose a la lnea de conduccin con los elementos previstos en el plano de detalles que muestra el rbol de accesorios, que en esencia corresponde a una abrazadera de elaborada de Platina de 2 x La instalacin de las Vlvulas de Aire incluyen la construccin de su respectiva cmara de proteccin de concreto armado y tapa de inspeccin. La Unidad de Medicin es la Unidad instalacin) 7.2.0 7.2.1 7.2.2 7.2.3 7.2.4 7.2.5 VALVULAS DE PURGA SUMINISTRO E INST. DE ACCESORIOS EN VLVULA DE PURGA 1 SUMINISTRO E INST. DE ACCESORIOS EN VLVULA DE PURGA 2 SUMINISTRO E INST. DE ACCESORIOS EN VLVULA DE PURGA 3 SUMINISTRO E INST. DE ACCESORIOS EN VLVULA DE PURGA 4 SUMINISTRO E INST. DE ACCESORIOS EN VLVULA DE PURGA 5
TORATA DICIEMBRE DEL 2005

(Incl. Materiales, Accesorios completos e

_________________________________________________________________________________________ ___

MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE TORATA ESPECIFICACIONES TECNICAS

SISTEMA DE AGUA POTABLE TORATA ALTA

7.2.6

SUMINISTRO E INST. DE ACCESORIOS EN VLVULA DE PURGA 6, 7 y 8

La lnea de conduccin estar provista de Vlvulas para la eliminacin de sedimentos. Esta se realizara mediante vlvulas tipo compuertas . mm. Estas se colocaran a la lnea de conduccin mediante un niple conectado con una Tee, de acuerdo al dimetro de la Lnea de conduccin en el punto de ubicacin de la vlvula. La estructura de proteccin ser de concreto armado y se ejecutara de acuerdo a las indicaciones de los planos. La unidad de medida es la Und. ( Incl. Materiales, Accesorios completos e Instalacin)

7.3.0 7.3.1 7.3.2 7.3.3 7.3.4 7.3.5 7.3.6 7.3.7 7.3.8

CAMARAS ROMPE PRESION SUMINISTRO E INST. DE ACCESORIOS EN CRP T-1 SUMINISTRO E INST. DE ACCESORIOS EN CRP T-2 y 13 SUMINISTRO E INST. DE ACCESORIOS EN CRP T-3, 4 y 6 SUMINISTRO E INST. DE ACCESORIOS EN CRP T-5 SUMINISTRO E INST. DE ACCESORIOS EN CRP T-7, 8 y 9 SUMINISTRO E INST. DE ACCESORIOS EN CRP T-10 SUMINISTRO E INST. DE ACCESORIOS EN CRP T-11 SUMINISTRO E INST. DE ACCESORIOS EN CRP T-12

Esta partida comprende el suministro e instalacin de los accesorios, en las cmaras rompe presin y bridas ubicadas en los puntos de entrada y salida de la Estructura. Para ello se deber de proveer de uniones universales, vlvulas, niples y de mas accesorios de buena calidad, de dimetro variable; debindose escoger los rangos de presin acorde a la presin de trabajo de la Lnea, el cual se acopla con la tubera principal de variable, el rbol de los accesorios ser DE FG tal como se muestra en los planos de detalles. 7.4.0 7.4.1 CAMARA DE CAPTACIN SUMINISTRO E INST. DE ACCESORIOS EN CAMARA DE CAPTACIN

Esta partida comprende el suministro e instalacin de los accesorios, en la cmara de captacin y bridas ubicadas en los puntos de entrada y salida de la Estructura. Para ello se deber de proveer de uniones universales, vlvulas, niples y de mas accesorios de buena calidad, de dimetro variable; debindose escoger los rangos de presin acorde a la presin de trabajo de la Lnea, el cual se acopla con la tubera principal de variable, el rbol de los accesorios ser DE FG tal como se muestra en los planos de detalles. 7.5.0 7.5.1 7.5.2 RESERVORIOS SUMINISTRO E INT. DE ACCESORIOS EN RESERVORIO R-1 SUMINISTRO E INT. DE ACCESORIOS EN RESERVORIO R-2

_________________________________________________________________________________________ ___
TORATA DICIEMBRE DEL 2005

MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE TORATA ESPECIFICACIONES TECNICAS

SISTEMA DE AGUA POTABLE TORATA ALTA

Esta partida comprende el suministro e instalacin de los accesorios, en los reservorios y bridas ubicadas en los puntos de entrada y salida de la Estructura. Para ello se deber de proveer de uniones universales, vlvulas, niples y de mas accesorios de buena calidad, de dimetro variable; debindose escoger los rangos de presin acorde a la presin de trabajo de la Lnea, el cual se acopla con la tubera principal de variable, el rbol de los accesorios ser DE FG tal como se muestra en los planos de detalles. 7.6.0 7.6.1 CAMARA DE REPARTO SUMINISTRO E INST. DE ACCESORIOS EN CAMARA DE REPARTO

Esta partida comprende el suministro e instalacin de los accesorios, en cmara de reparto y bridas ubicadas en los puntos de entrada y salida de la Estructura. Para ello se deber de proveer de uniones universales, vlvulas, niples y de mas accesorios de buena calidad, de dimetro variable; debindose escoger los rangos de presin acorde a la presin de trabajo de la Lnea, el cual se acopla con la tubera principal de variable, el rbol de los accesorios ser DE FG tal como se muestra en los planos de detalles. 07.04.00 CONSTRUCCION DE ACUEDUCTO (Estructura Tipo Puente Colgante; Pase Areo de Lnea de Conduccin) Pa efectos de cruzar el cauce de ros y pequeas quebradas, el sistema tiene previsto la construccin de estructuras tipo puente colgante, para pasar la tubera suspendida mediante pndolas y abrazaderas, las que a su ves estarn sujetas a una cable de de acero principal tipo cobra , 5/8, el que estar anclando a dos dados de concreto a ubicarse en cada extremo. Adicionalmente el cruce areo se arriostrara para limitar el movimiento lateral de la tubera mediante cuatro cables de acero colocados haciendo ngulo de 45 , anclados a dados de concreto ( Ver plano de detalles) La unidad de medida es la Und. ( Incl. Materiales, Accesorios completos e Instalacin)

07.05.00 PASE SUSPENDIDO DE TUBERIA (Cruce de carretera Binacional) El sistema de conduccin ha considerado el cruce de la Carretera binacional , antes de iniciar la bajada al Camata, para ello a fin de evitar la rotura del Pavimento asfltico, base y sub base de la Va, se ha previsto el cruce de la carretera a travs de una alcantarilla, la cual es lo suficientemente amplia para alojar a la tubera HDP 400 mm, de manera suspendida en la clave de la alcantarilla, utilizndose abrazaderas confeccionadas de platinas de fierro de 4x1/4, y sujetados con pernos autoroscantes de acero x2.5, las que irn distanciadas sistemticamente cada 1.50m. La alcantarilla presenta u fuste estructural circular con calaminas onduladas Armco e=3/16. La unidad de medida es la Und. ( Incl. Materiales, Accesorios completos e Instalacin) 07.07.00 LIMPIEZA FINAL DE OBRA C/EQUIPO. Esta partida corresponde a la necesidad de dejar toda la zona de influencia de la Obra, en las condiciones naturales existentes antes de la ejecucin de las obras, para ello se utilizaran equipos como cargador frontal y Volqueta para la carga y eliminacin de los desechos de Obra. Hasta donde se posible el acopio del material de desecho ser con herramientas manuales hasta un punto donde acceda el cargador frontal para la carga y eliminacin respectiva.
_________________________________________________________________________________________ ___
TORATA DICIEMBRE DEL 2005

MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE TORATA ESPECIFICACIONES TECNICAS

SISTEMA DE AGUA POTABLE TORATA ALTA

La eliminacin ser a una distancia no mayor de 1.0km, la que deber ser determinada y aprobada por el supervisor . La unidad de medida es la Und. ( Incl. Materiales, Accesorios completos e Instalacin)

07.08.00 PRUEBA HIDRAULICA DE TUBERIAS HDPE ( 250 A 400 MM). Las Tuberas HDPE luego de su instalacin y soldado por termofusin sern sometidas a las pruebas de presin hidrosttica, para ello se realizara por tramos establecidos y acondicionados con los elementos necesarios para efectuar una prueba de presin. La presin de prueba se aplicara mediante un Balde de prueba y el llenado de la tubera ser mediante mangueras y camiones cisterna. Equipo Necesario para Efectuar las pruebas: - Una bomba de presin, que tenga la suficiente capacidad de provocar las presiones de prueba requeridas es decir su capacidad debe ser suficiente para expulsar el aire que se encuentra dentro de la tubera, para compensar los escapes o prdidas de agua y para proporcionar la presin necesaria en la tubera y accesorios a probar. Para tramos cortos es suficiente una bomba de mano; en tramos largos o de dimetros mayores puede requerirse de una bomba de baja potencia, de un tipo que d un flujo constante y sin pulsaciones. -Un manmetro, que debe tener una escala suficiente para cubrir las presiones de las pruebas y en graduaciones no mayores de 0.5 Kg/cm2. -Una vlvula de retencin, que se usa para evitar contracorrientes y por consiguiente resultados falsos en la prueba. El Balde de prueba o la bomba, se instalar en la parte ms baja del tramo en prueba, y de ninguna manera en las partes altas, para evitar que el aire acumulado en ese punto produzca variaciones en el manmetro o golpe de ariete. Se aplicar una presin igual a 1.5 veces la presin nominal o clase del tubo de HDPE. Excederse en la presin de prueba no mejora las condiciones de funcionamiento y si en cambio puede dar lugar a sobre fatigas de los materiales constitutivos del sistema. Se bombea lentamente y se observa el manmetro que nos indicar si la presin permanece constante. Al llegarse a presiones de 50, 80, 100, 200, 250 lbs/pulg2, se efectuar purgas de aire, tanto en la bomba, como en los puntos donde se colocaron vlvulas para purgar aire. Una vez que se alcanza la presin especificada se dejar de bombear. La presin de prueba debe mantenerse durante el tiempo necesario para observar y comprobar el trabajo eficiente de todas las partes de la instalacin. PRUEBAS DE FUGAS El objeto de esta prueba es comprobar la impermeabilidad de la lnea, incluyendo todas sus uniones soldadas entre tuberas y accesorios. La norma general para esta prueba de impermeabilidad es aplicar la presin mxima de servicio. La presin se debe mantener tan constante como sea posible durante toda la prueba. En todo caso las presiones inicial y final deben ser iguales, para eliminar los errores producidos por el efecto de las bolsas de aire que se encuentran en la tubera. Se considera que la probable fuga en el tramo a prueba no deber exceder a la cantidad siguiente:
_________________________________________________________________________________________ ___
TORATA DICIEMBRE DEL 2005

MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE TORATA ESPECIFICACIONES TECNICAS

SISTEMA DE AGUA POTABLE TORATA ALTA

F =

NxDxP 410 x 25

Donde: F : Prdida mxima tolerada en una hora, en litros. - N : Nmero de empalmes soldados D : Dimetro de la tubera en milmetros - P : Presin de prueba en metros de agua La finalidad de ejecutar la prueba de la tubera en el campo consiste en comprobar nicamente si el trabajo realizado durante la instalacin, el manipuleo y las uniones soldadas mediante termofusin estn perfectamente ejecutados. Para esta prueba se considerarn los siguientes factores: - Manejo ptimo en el transporte y descarga de la tubera - Correcto almacenaje en obra - Perfecta instalacin y montaje Anclajes en los Extremos. Durante las pruebas los empujes en los extremos cerrados alcanzan varias toneladas, por lo tanto el anclaje que se emplee deber ser lo suficientemente fuerte y bien colocado. Pueden usarse cuas de madera, bloques de concreto, perfiles metlicos u otros. Cuando se use travesaos de madera, estos debern disponerse segn las dimensiones de las maderas, de su calidad y de la presin de prueba. La unidad de medida es el Ml. ( Incl. Materiales, Accesorios completos e Instalacin)

2.02.03 EXCAV. DE ZANJA C/EQUIPO Tub. 110mm (0.50x.075m) T/CONGLOM. + ROCA FRACTURADA. Comprende la excavacin de zanjas y acarreo de desmonte del material excavado utilizndose una retroexcavadora (Multipropsito), hasta llegar a los niveles pre establecidos, especialmente donde las condiciones manuales se vean desfavorecidas por la presencia de boloneria mayor o el fracturamiento de la roca no sea tan pronunciado, que requiera de ayuda mecnica.
_________________________________________________________________________________________ ___
TORATA DICIEMBRE DEL 2005

MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE TORATA ESPECIFICACIONES TECNICAS

SISTEMA DE AGUA POTABLE TORATA ALTA

Las zanjas sern de seccin tpica de +/- 0.50 de ancho, dependiendo del ancho del cucharn, por 0.75m de altura mnima. El material de excavacin corresponde a roca fracturada + roca fracturada. La unidad de medicin es el ML, considerndose la seccin tpica. 2.02.04 EXCAV. DE ZANJA ROCA FIJA UTILIZANDO EXPLOSIVOS ( zanja de 0.50x.075m) Esta partida comprende la excavacin de la zanja en estratos de roca fija o con un grado de consolidacin que imposibilite la excavacin con medios mecnicos (retroexcavadora), en ese momento es inevitable la utilizacin de dinamita al 65%, colocndose en taladros de 1 y prof. variable, a fin de llegar a los niveles pre establecidos. Los orificios se realizaran utilizndose perforadoras neumticas tipo Jag-Leeg. Para llegar a los estratos de roca firme , se desquinchara toda la roca fracturadas utilizndose martillos neumticos de 24 kg. La utilizacin y manejo de los explosivos deber realizarse por personal capacitado y con experiencia en este tipo de trabajos, a fin de tomar todas las previsiones del caso para aislar la zona, del paso de vehculos y personas, en los momentos de realizar los disparos, lo cuales se realizarn de preferencia en horas pre establecidas. Se prever tambin la ocurrencia de voladuras descontroladas con lanzamiento de fragmentos de roca, para ello se deber establecer un procedimiento adecuado de cada disparo. La partida esta prevista para efectuar la voladura mediante fulminantes y Mecha lenta. La unidad de medicin es el ML, considerndose la seccin tpica.

2.02.06 NIVELACION Y REFINE MANUAL FONDO DE SANJAS ROCOSAS Esta partida esta referida a trabajos de refine de nivelacin de fondos de zanja rocosa, eliminndose todas salientes o filos rocosos, por lo menos 5.0 cms, debajo de la rasante de fondo, tratndose de conformar una superficie plana, la misma que recibir sin dificultad la capa niivelante o cama de apoyo de la tubera. El trabajo se realizara utilizando herramientas manuales. La unidad de medicin es el ML. 2.2.7 CAMA DE ARENA MAT. PROPIO MANUAL e=10 cms. La colocacin de la cama de apoyo consiste en el tratamiento que tendr la base de la zanja para recibir la tubera, consiste en el relleno de la zanja hasta un espesor de 10 cm. con material uniforme seleccionado propio, para lo cual una vez aprobada la utilizacin del material, se seleccionara pasndose por una zaranda, el apilado del material y la colocacin ser manual, esta capa ser apisonada hasta conseguir la consolidacin necesaria. Se interrumpir la superficie compactada en las depresiones dejadas para la incrustacin y acomodo de las espigas y campanas de la tubera. Es fundamentalmente brindar a la tubera de PVC en apoyo uniforme y continuo en toda su longitud, dejando nichos u depresiones en la zona de las campanas para permitir el apoyo del cuerpo del tubo. Obs: Si el fondo de la zanja es un material suave y fino, sin piedras y que sea fcilmente nivelable, no es necesario usar rellenos especiales para la cama de apoyo. La unidad de medida es ML. 2.2.8 CAMA DE ARENA MAT. PRESTAMO MANUAL e=10 cms. La colocacin de la cama de apoyo consiste en el tratamiento que tendr la base de la zanja para recibir la tubera, consiste en el relleno de la zanja hasta un espesor de 10 cm, con material seleccionado de prstamo, esto a fin de mejorar las condiciones de apoyo de la tubera en los tramos rocosos.

_________________________________________________________________________________________ ___
TORATA DICIEMBRE DEL 2005

MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE TORATA ESPECIFICACIONES TECNICAS

SISTEMA DE AGUA POTABLE TORATA ALTA

El material de prstamo deber ser apropiado para apoyo de las tuberas, pudiendo ser tierra de chacra zarandeada o arena de cantera. Evitar colocar material arcilloso como material de cama. La unidad de medicin es el ML.

2.2.9

RELLENO COMPACTADO C/MATERIAL PROPIO SELECCIONADO Una vez instaladas las tuberas se procede al relleno con material seleccionado y uniforme hasta una altura de 20 cm. dejando descubierta las uniones hasta realizar la respectiva prueba hidrulica del tramo; de ser satisfactoria, se proceder a compactar adecuadamente la capa hasta lograr por lo menos 30 cm. el resto se podr rellenar con el mismo material procedente de la excavacin, cuidando de una buena compactacin por capas de 25 cm. c/u. Este relleno final debe llegar hasta el nivel del terreno natural debiendo humedecerse siempre el material del relleno hasta el final de la compactacin Se debe usar las herramientas apropiadas para el apisonado, el material debe quedar correctamente consolidado debajo de la tubera, las uniones, y entre la tubera y las paredes de la zanja. Ejecucin del relleno apisonado -Primero se debe formar el lecho o soporte de la tubera. El material usado debe ser escogido, es decir, libre de piedras grandes. No debe usarse tierra vegetal o de detrito; an en zonas rocosas el material apropiado para el relleno debe ser seleccionado. -El relleno y apisonado inicial comprende el material que se echa en el fondo de la zanja hasta una altura de 30 cms. por encima de la tubera. Humedecer el material de relleno en la primera capa de 15 cm. para conseguir mejor consolidacin. Tuberas en pendiente -El relleno y apisonado de las zanjas en terrenos inclinados se debe ejecutar con especial cuidado. Hasta tanto el terreno no se haya consolidado completamente, habr una tendencia a que el agua subterrnea, o fugas, corran a lo largo del material ms suelto, lo cual puede ocasionar una falla en el soporte de la tubera. Para reducir esta posibilidad, el relleno de las zanjas en pendiente se debe hacer por capas de 15 cms. muy bien apisonadas, hasta llegar al nivel primitivo del terreno. La unidad de medicin es el M3.

2.02.11 RELLENO COMPACTADO C/MATERIAL DE PRESTAMO SELECCIONADO Consiste en el relleno de las zanjas, siguiendo estrictamente el mismo procedimiento del relleno con material propio pero en este caso el material de relleno proceder de una cantera aprobada. El material de prstamo deber ser apropiado para apoyo de las tuberas, pudiendo ser tierra de chacra zarandeada o arena de cantera; evitndose colocar material arcilloso como material de cama. La unidad de medicin es el M3. 2.02.12 ELIMINACION DE MATERIAL EXEDENTE DE ECAV. CON EQUIPO DMAX=1.0km. Consiste en el carguo y eliminacin del material excedente producto de las excavaciones, despus de haberse efectuado los rellenos compactados, con lo cual se recuperara la apariencia inicial o mejorada, de las zonas de trabajo.
_________________________________________________________________________________________ ___
TORATA DICIEMBRE DEL 2005

MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE TORATA ESPECIFICACIONES TECNICAS

SISTEMA DE AGUA POTABLE TORATA ALTA

Para tal efecto se utilizaran equipos como Retroexcavadora o cargador frontal para el carguo y Volquete para la eliminacin del material excedente, La distancia promedio para el deposito es de 1.0 km a la redonda. La unidad de medicin es el M3.

2.03.00 SUMINISTRO E INSTALACION DE TUBERIAS Y ACCESORIOS 2.03.01 SUMINISTRO E INSTALACION DE TUBERIA PVC-UF C- var. 2.03.02 SUMINISTRO E INSTALACION DE TUBERIA PVC-UF C- var. Corresponde a suministro y la instalacin de las tuberas de Agua Potable, que para el caso corresponden a Tuberas PVC-UF NTP-ISO 4422, var, para las clases 7.5, 10 y 15 kg/cm2 respectivamente. Las tuberas debern ser de calidad comprobada, exigindose los respectivos certificados de calidad del lote comprado. Montaje de tubera.Se cuidar de obtener la profundidad suficiente para proteger la tubera de vibraciones y transmisin de cargas. Se cuidar que en el fondo de la zanja de lechos rocosos y piedras grandes exista una distancia mnima de 10 cm. entre el lecho rocoso y la lnea de escurrimiento de la tubera y sus accesorios. Llenndose en ese espacio formado una cama de arena o material suelto seleccionado que se compactar adecuadamente. El ancho mnimo de la zanja ser de 35 cm. considerando un dimetro exterior, adiciona a efectos de facilitar el montaje. El relleno mnimo sobre el tubo ser por excepcin de 50cms. por lo que es de gran importancia que los tubos descansen sobre toda su longitud y sobre una superficie uniforme y continua. Fuera de la zanja se examinarn cuidadosamente los tubos y accesorios cuidando que el tubo no presente muestras de golpe o rajaduras y que la cama de apoyo este limpia y nivelada luego de lo cual se bajarn cuidadosamente a la zanja para su colocacin; previo al ensamblado debe asegurarse que en el interior del tubo no existen objetos extraos y que el interior de la unin se encuentra bien limpia antes de ejecutar la junta. . INSTALACION DE TUBERIAS.MONTAJE DE TUBOS PVC-UF (NTP-ISO 4422) CON ANILLOS DE CAUCHO Se verificar la existencia del chafln en el extremo espiga del tubo. En casos de tubos sin chafln debido a corte, ste se puede preparar manualmente con lima y lija. Colocacin del anillo: - Se limpiar cuidadosamente la cavidad del alojamiento del anillo de caucho. - Limpiar el anillo de caucho e introducirlo en la cavidad con la parte ms gruesa hacia el interior del tubo. - Asegurarse que quede en contacto con todo el canal de alojamiento de la campana. Ensamble: - Se efectuar insertando el extremo achaflanado a la campana con el anillo de caucho. Montaje del tubo UF:

_________________________________________________________________________________________ ___
TORATA DICIEMBRE DEL 2005

MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE TORATA ESPECIFICACIONES TECNICAS

SISTEMA DE AGUA POTABLE TORATA ALTA

- Se marcar en la espiga de los tubos la profundidad de insercin. Esta marca debe hacerse en tal forma que la espiga penetre hasta dejar una luz de 10 mm. del fondo de la campana. Antes de acoplar el tubo, debe limpiarse el interior de la campana y el exterior de la espiga a insertar. - Luego se procede a aplicar el lubricante en el anillo y en el chafln y por lo menos la mitad de la espiga a insertar. - Una persona insertar el extremo achaflanado en la campana que contiene el anillo, mientras que otra procede a empujar el tubo del otro extremo hasta el fondo, retirando luego 10mm. para que la unin opere tambin como junta de dilatacin. Si la profundidad de insercin se ha marcado previamente, el tubo se introduce hasta la marca . Generalmente los tubos de PVC pueden instalarse empleando fuerza manual, los dimetros mayores de 4 pueden requerir ayuda mecnica. - El tubo se debe insertar en forma recta, el buen alineamiento de la tubera es esencial para facilitar el ensamble. - Se usar lubricantes para juntas aprobados para uso en servicio de agua potable; por ningn motivo se emplear lubricantes a base de grasas minerales y orgnicas. Un lubricante no aprobado puede contener bacterias, y afectar al anillo de caucho a travs del tiempo. Efectos de la curvatura.La flexibilidad de los tubos de PVC permite en algunos casos efectuar cambios de direccin en la tubera. No obstante no se recomienda hacer curvaturas mayores a 3 , y de hacerlas, esta sern ubicadas siempre en las partes rectas del tubo y no sobre las campanas o uniones. En la siguiente tabla se indica los valores de flecha mximas admisibles a 20C para tubos de 6 mts. de largo: TABLA N 1 Dimetro Nominal 1.5 2.0 2.5 3.0 4.0 Efectos de la Temperatura.Se debe permitir contracciones cuando la tubera est expuesta a temperaturas mucho ms bajas que la temperatura de la instalacin. En general cuando la diferencia total de temperatura es menor de 15C no es necesario considerar juntas de dilatacin sobre todo cuando la lnea tiene varios cambios de direccin por lo tanto proporciona su propia flexibilidad. Cuando hay conexiones roscadas es necesario considerar juntas de dilatacin. Cuando existan cambios de temperatura considerable hay que neutralizar la expansin trmica cementando adecuadamente los accesorios. 2.03.03 SUMINISTRO E INSTALACION DE CURVA PVC-UF 22.5 C-7.5 var. 2.03.04 SUMINISTRO E INSTALACION DE CURVA PVC-UF 45 C-7.5 var. 2.03.05 SUMINISTRO E INSTALACION DE CURVA PVC-UF 90 C-7.5 var. 2.03.06 SUMINISTRO E INSTALACION DE CURVA PVC-UF 22.5 C-10 var. 2.03.07 SUMINISTRO E INSTALACION DE CURVA PVC-UF 45 C-10 var.
_________________________________________________________________________________________ ___
TORATA DICIEMBRE DEL 2005

Flecha mxima 13 cm. 13 cm. 12 cm. 11 cm. 10 cm.

MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE TORATA ESPECIFICACIONES TECNICAS

SISTEMA DE AGUA POTABLE TORATA ALTA

Los accesorios son complementos necesarios que permiten el tendido y correcto ensamblaje de las tuberas y para el caso en particular se esta referido a elementos curva de 22.5, 45 y 90 de PVC-UF 110mm, para las clases C-7.5kg/cm2 y C-10 kg/cm2. Se instalarn de manera similar a los tubos, con sus respectivos anillo de caucho, verificndose que sus extremos de conexin estn limpios y sin guiaduras que impidan un buen asentado de los anillos de jebe El ensamble se realizara directamente al tubo, aplicndose lubricante en el anillo y la espiga del tubo a ensamblar; no se permitir el uso de otros elementos de lubricacin como jabn, grasas, aceites etc. Para evitar dificultades en el ensamble, los accesorios, tubos y anillos respectivamente sern de la misma marca, debiendo esta ultima ser de probada calidad.

2.03.09 DADOS DE ANCLAJE PARA ACCESORIOS EN GENERAL f`c=140kg/cm2 (0.3x0.3x.3m) Anclaje de los accesorios.Los diferentes accesorios y tuberas a presin estn sometidas a constantes esfuerzos o empujes que tienden a desacoplarlas; ste empuje es necesario distribuirlo sobre las paredes de la zanja a fin de evitar el desensamblaje en las uniones flexibles. En general, stos empujes se presentan cuando el eje de la tubera cambia de direccin, cuando se presenta una reduccin del dimetro; en la instalacin de Vlvulas de control o en los extremos cerrados (tapones), y para contrarrestar stos esfuerzos es necesario proyectar bloques de anclaje en todos los accesorios, sus dimensiones y forma dependen de la presin de la lnea, el dimetro del tubo, clase de terreno y tipo de accesorio; para el sistema en particular se puede adoptar las medidas de (.30x.30x.30m.) como medida estndar, pudiendo variar de acuerdo a las necesidades puntuales. Tabla N 2 Valor de resistencia admisible segn el tipo de terreno Tipo de terreno Suelo fangoso Arcilla blanda Arena Arena y grava Arena y grava cementada con arcilla Suelo duro, rocoso Resistencia Admisible(kg/cm2) 0.0 0.5 1.0 1.5 2.0 5.0

2.03.10 PRUEBA HIDRAULICA Y DESINFECCION DE TUBERIAS PVC-UF variables. PRUEBA DE HIDRULICA DE PRESION Equipo Necesario para Efectuar las pruebas: - Una bomba de presin, que tenga la suficiente capacidad de provocar las presiones de prueba requeridas es decir su capacidad debe ser suficiente para expulsar el aire que se encuentra dentro de la tubera, para compensar los escapes o prdidas de agua y para proporcionar la presin necesaria en la tubera y accesorios a probar. Para tramos cortos es suficiente una bomba de mano; en tramos largos o de dimetros mayores puede requerirse de una bomba de baja potencia, de un tipo que d un flujo constante y sin pulsaciones.

_________________________________________________________________________________________ ___
TORATA DICIEMBRE DEL 2005

MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE TORATA ESPECIFICACIONES TECNICAS

SISTEMA DE AGUA POTABLE TORATA ALTA

-Un manmetro, que debe tener una escala suficiente para cubrir las presiones de las pruebas y en graduaciones no mayores de 0.5 Kg/cm2. -Una vlvula de retencin, que se usa para evitar contracorrientes y por consiguiente resultados falsos en la prueba. El Balde de prueba o la bomba, se instalar en la parte ms baja del tramo en prueba, y de ninguna manera en las partes altas, para evitar que el aire acumulado en ese punto produzca variaciones en el manmetro o golpe de ariete. Se aplicar una presin igual a 1.5 veces la presin nominal o clase del tubo de PVC. Excederse en la presin de prueba no mejora las condiciones de funcionamiento y si en cambio puede dar lugar a sobre fatigas de los materiales constitutivos del sistema. Se bombea lentamente y se observa el manmetro que nos indicar si la presin permanece constante. Al llegarse a presiones de 50, 80, 100, 200, 250 lbs/pulg2, se efectuar purgas de aire, tanto en la bomba, como en los puntos donde se colocaron vlvulas para purgar aire. Una vez que se alcanza la presin especificada se dejar de bombear. La presin de prueba debe mantenerse durante el tiempo necesario para observar y comprobar el trabajo eficiente de todas las partes de la instalacin. PRUEBAS DE FUGAS El objeto de esta prueba es comprobar la impermeabilidad de la lnea, incluyendo todas sus uniones y accesorios. La norma general para esta prueba de impermeabilidad es aplicar la presin mxima de servicio. La presin se debe mantener tan constante como sea posible durante toda la prueba. En todo caso las presiones inicial y final deben ser iguales, para eliminar los errores producidos por el efecto de las bolsas de aire que se encuentran en la tubera. Se considera que la probable fuga en el tramo a prueba no deber exceder a la cantidad siguiente: F = NxDxP 410 x 25

Donde: F : Prdida mxima tolerada en una hora, en litros. D : Dimetro de la tubera en milmetros P : Presin de prueba en metros de agua N : Nmero de empalmes. La finalidad de ejecutar la prueba de la tubera en el campo consiste en comprobar nicamente si el trabajo realizado durante la instalacin, el manipuleo y el empalme de los tubos estn perfectamente ejecutados. Para esta prueba se considerarn los siguientes factores: - Manejo ptimo en el transporte y descarga de la tubera - Correcto almacenaje en obra - Perfecta instalacin y montaje - Relleno y compactacin correctas - Llenado de agua y expulsin de aire bien efectuados. Trabajos preliminares a la prueba.Extremos cerrados para las Pruebas de la Tubera. El buen resultado de las pruebas de presin en lneas de tuberas muchas veces depende del cuidado de los instaladores al escoger el tipo de tapn y anclajes adecuados. Los empujes en los extremos cerrados alcanzan durante las pruebas varias toneladas de fuerza.
_________________________________________________________________________________________ ___
TORATA DICIEMBRE DEL 2005

MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE TORATA ESPECIFICACIONES TECNICAS

SISTEMA DE AGUA POTABLE TORATA ALTA

Anclajes en los Extremos. Durante las pruebas los empujes en los extremos cerrados alcanzan varias toneladas, por lo tanto el anclaje que se emplee deber ser lo suficientemente fuerte y bien colocado. Pueden usarse cuas de madera, bloques de concreto, perfiles metlicos u otros. Cuando se use travesaos de madera, estos debern disponerse segn las dimensiones de las maderas, de su calidad y de la presin de prueba.

TABLA N 3 Dimetro nominal (pulgadas) 1.5 2.0 2.5 3.0 4.0 Presin de prueba de fugas para diferente Clases de Tub. ( Kg/cm2) 7.5kg/cm2 3.30 4.20 5.50 6.30 8.39 105kg/cm2 4.00 5.00 6.50 7.90 10.05 15.55kg/cm2 4.85 6.05 7.90 9.10 12.10 5.65 7.10 9.20 11.60 14.20 215kg/cm2

Los empalmes que muestren fugas deben desmontarse y hacerse de nuevo. Una vez hechas las reparaciones, se debern repetir las pruebas hidrulicas hasta comprobar la hermeticidad y uniones de la tubera, pudindose luego proceder a completar el relleno de la zanja. Equipo Necesario para Efectuar las pruebas: - Una bomba de presin, que tenga la suficiente capacidad de provocar las presiones de prueba requeridas DESINFECCION DE TUBERIAS Una vez instalada y probada hidrulicamente toda la red, esta deber ser desinfectada con cloro. Previamente a la clorinacin, es necesario eliminar toda suciedad y materia extraa para lo cual se inyectar agua por un extremo y se har salir al final de la red. Para el caso de usar en la desinfeccin cloro lquido se aplicar una solucin de gas o cloro directamente a un cilindro, con aparatos adecuados para controlar la cantidad inyectada y asegurar la difusin efectiva en toda la tubera. Ser preferible utilizar un clorinador de solucin. El punto de aplicacin ser de preferencia al comienzo de la tubera hasta recorrer todos los accesorios instalados. En la desinfeccin de tuberas por compuestos de cloro disuelto, se usaran compuestos de cloro tales como: HDT , Perchloron, Desmanche, Alcablanc (hipoclorito de calcio) u otros compuestos cuyo contenido de cloro sea conocido. Para la adicin de estos productos se usar una solucin en agua, la que ser inyectada o bombeada dentro de la nueva tubera, con un dosaje mnimo de 50 ppm. El periodo de retencin, ser por lo menos de 3 horas. Al final de la prueba el agua deber tener un residuo mnimo de 5 ppm. de cloro. Durante el proceso de clorinacin todas las vlvulas y otros accesorios sern operados repetidas veces, para asegurar que todas sus partes entren en contacto con la solucin de cloro. Despus de la prueba con cloro el agua ser totalmente expulsada llenndose la tubera con el agua dedicada al consumo. Para la adicin de estos productos se usara una proporcin de de 5% de agua , determinndose las cantidades a utilizar mediante la ste formula:
_________________________________________________________________________________________ ___
TORATA DICIEMBRE DEL 2005

MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE TORATA ESPECIFICACIONES TECNICAS

SISTEMA DE AGUA POTABLE TORATA ALTA

G= C x L % Cl. x 10 donde: g = Gramos de Hipoclorito C = ppm o mg por litro deseado L = Litros de Agua %= Grado de concentracin de Cloro del producto. Ejemplo: Para un volumen de agua a desinfectar de 1.0 m3 (1000 litros), con un dosaje esperado de 50 ppm o mg, utilizndose como producto clorado Hipoclorito de calcio al 70% de concentracin, Cuantos gramos de hipoclorito sern requeridos? g = 50 x 1000 = 71.43 gr. 70x10

2.04.00 OBRAS DE CONCRETO ARMADO 2.04.03 CAJA DE VALVULA DE CONTROL (CA .75x.75x.90m, e= 0.125m) 2.04.04 CAJA DE VALVULA DE PURGA (CA .75x.75x.90m, e= 0.125m) Las obras de concreto armado estn referidas a la confeccin de las cajas para las vlvulas de Control ( 0 unds) y (0.. unds) vlvulas de Purga. La Unidad de medicin es la Und. Las dimensiones de las cajas son tpicas y corresponden a una seccin cuadrada, con una dimensin interior libre de 0.75x0.75; el espesor de pared es de 0.125m y tendrn una altura libre de 0.90m como mnimo. Se construirn con concreto f`c = 175 kg/cm2, y tendrn una malla de acero corrugado interior de 3/8, de acuerdo a los detalles de los planos. Para lograr la forma y dimensiones las cajas se encofraran solo por el lado interno, vacindose contra el suelo exteriormente, para ello se tendr cuidado de no sobre-excavar la zanjas. La preparacin del concreto deber cumplir estrictamente las recomendaciones de las sgtes. normas: Cemento.- El cemento Portland Tipo 1P, deber satisfacer los requisitos de las especificaciones de la A.S.T.M. (C-150).

_________________________________________________________________________________________ ___
TORATA DICIEMBRE DEL 2005

MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE TORATA ESPECIFICACIONES TECNICAS

SISTEMA DE AGUA POTABLE TORATA ALTA

Armadura.- La armadura para concreto armado debe satisfacer las exigencias de las normas de la A.S.T.M. (A-15). (acero corrugado grado 60) Agregados.- Los agregados deben cumplir con los requisitos de las especificaciones de la A.S.T.M. (C-33). El tamao mximo del agregado no ha de ser mayor que 1/5 de la menor dimensin del elemento en el cual se va a emplear, ni mayor que del espaciamiento libre mnimo entre las barras de la armadura. Agua.- El agua que se emplee en la fabricacin del concreto debe ser limpia y libre se sales nocivas, aceites, cidos, materia orgnica u otras sustancias nocivas. Mezcla del concreto.- Se emplear mezcladoras de tipo apropiado para la preparacin del concreto, o de ser el caso se har manualmente si el volumen de mezcla es pequeo. El concreto se mezclar hasta que los materiales que lo componen se distribuyan uniformemente en la masa del concreto. La mezcladora debe descargarse completamente antes de volver a cargarla. Cuando no se disponga el uso de mezcladora, el mezclado manual se realizar garantizando una mezcla y combinacin homognea de los elementos, compensando la energa necesaria de mezclado que d la debida trabajabilidad. Obs: Durante el vaciado, el concreto se deber vibrar adecuadamente, cuidndose que el concreto se acomode perfectamente en las aristas del encofrado y envuelva a las barras de la armadura a efecto de eliminar lo vacos y cangrejeras, dado que las cajas debern tener un acabado de concreto expuesto, sin tarrajeo; y de ser necesario solo sern solaquedas con una lechada rica en cemento.

3.02.06 ELIMINACION DE MATERIAL EXEDENTE DE LAS EXCAVACIONES (Manual) Producto de las excavaciones y la limpieza manual del area de trabajo para la instalacin de los dados de anclaje de la tubera de FG que iran expuestas, existir una pequea cantidad de material de desmonte excedente que deber ser acarreada y eliminada con herramientas manuales ( Lampas, picos y Buguies), a una distancia prudencial mxima de 50 mts, para ello se utilizara las laderas que dan al ri Torata, u otras zonas aledaas que requieran de relleno. La unidad de medicin el M3. 3.03.01 SUMINISTRO E INSTALACION TUBERIA DE FG variable Para realizar el pase expuesto de la tubera, se utilizara una tubera de FG que cruzara la alcantarilla; la tubera ser de variable o su equivalente en pulgadas, con un espesor mnimo de 1.2mm, la misma que deber quedar anclada en los dados que se ubicaran en cada extremo de la Tubera. La forma de empalmarla con la tubera de PVC-UF ser mediante accesorios Uniones de reparacin PVCUF, colocadas con sus respectivos anillos de jebe. Una vez colocada la tubera, por la parte externa recibir una mano de pintura anticorrosiva y una mano de pintura esmalte sinttico como proteccin La unidad de medida es el ML. 3.04.01 DADOS DE ANCLAJE PARA PASE DE TUBERIA DE FG Esta partida esta referida a la confeccin de los dados propiamente, utilizando concreto f`c= 140 kg/cm2.
_________________________________________________________________________________________ ___
TORATA DICIEMBRE DEL 2005

MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE TORATA ESPECIFICACIONES TECNICAS

SISTEMA DE AGUA POTABLE TORATA ALTA

La preparacin del concreto deber respetar estrictamente los parmetros que establecen las normas de calidad de Agregados, Cemento Portland, Agua de amasado, etc. Estos elementos una vez vaciados in situ, debern tener especial cuidado en el curado, para lo cual se recomienda, cubrirlos con unas mantas o plsticos para que retenga humedad, regndolos permanentemente por el lapso de 10 das continuos. Las medidas y forma de los mismos se realizaran por medio de los encofrados de madera. La unidad de medida es la Und. 4.00.00 O T R O S 4.01.00 SUM. E INSTAL VALVULA DE AIRE EN L. ADUCCION RESERVORIOS Esta partida comprende el suministro e instalacin de una vlvulas de Aire, doble funcin (eliminar aire durante el proceso de llenado y operacin y para introducir aire durante el vaciado de las mismas), en la Lnea de Aduccion de los Reservorios, a fin de optimizar su funcionamiento hidrulico, dada la fuerte pendiente que existe en las redes de distribucin principal. Para ello se deber de proveer de una Vlvula de Aire de marca reconocida y de buena calidad, de de dimetro de acople; debindose escoger los rangos de presin acorde a la presin de trabajo de la Lnea (100 a 250 psi). El montaje se realizara por medio de una abrazadera de FF variable, acoplada a la tubera principal. El rbol de accesorios ser tal como se muestra en los planos de detalles.

4.03.00 TRASLADO DE EQUIPO Y MATERIALES A OBRA. Dado que la obra utilizara materiales y accesorios de fabricacin industrial como es el caso de las tubera, los accesorios, el Cemento, agregados, etc, se ha previsto una partida que pueda cubrir los costos de transporte, en unidades de carga nacional o regional, hasta la misma Obra, (caseta de almacn). De igual manera se cubrirn los costos para el traslado de equipos como son la Compresora neumtica, martillos, Barrenos, Cemento y materiales en general. La unidad de medida es la Und.

4.03.00 LIMPIEZA GENERAL. A efectos de devolver a toda la zona de trabajo con las condiciones iniciales o mejores en lo respecta a limpieza, se ha previsto esta partida para realizar acciones de barrido, acopio y eliminacin de basura y desechos de la construccin. El procedimiento ser en tramos puntuales, utilizando herramientas apropiadas manuales. La unidad de medicin ser el M2.

_________________________________________________________________________________________ ___
TORATA DICIEMBRE DEL 2005

MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE TORATA ESPECIFICACIONES TECNICAS

SISTEMA DE AGUA POTABLE TORATA ALTA

ESPECIFICACIONES TCNICAS COMPLEMENTARIAS VALVULAS TIPO COMPUERTA FF 110 mm. ( Norma Tcnica Peruana - ISO ) Las vlvulas de Bronce pesada o acero dctil a utilizarse en el sistema sern regidos bajo la Norma Tcnica Peruana ISO, 50, 63, 75 y90mm, para acople directo de la tubera PVC-UF, mediante anillos de jebe, para un rango de presiones de hasta 250 PSI, Estas vlvulas sern nuevas, de Bronce pasadas o acero; de marca reconocida, requirindose los respectivos certificados de calidad. No se aceptaran aquellas vlvulas que carezcan de certificacin o no cumplan con lo especificado.

_________________________________________________________________________________________ ___
TORATA DICIEMBRE DEL 2005

You might also like