POLSKI

PODRCZNIK UYTKOWNIKA

MONITOR LCD
MODELE monitorw LCD IPS231P

Prosz dokadnie przeczyta ten podrcznik przed rozpoczciem uytkowania urzdzenia i zachowa go na przyszo.

www.lg.com

Wane rodki ostronoci

To urzdzenie zostao zaprojektowane i wyprodukowane w sposb zapewniajcy Twoje bezpieczestwo osobiste, jednak niepoprawne jego uycie moe spowodowa ryzyko poraenia prdem elektrycznym lub niebezpieczestwo poaru. Aby umoliwi poprawne dziaanie wszystkich rodkw bezpieczestwa wbudowanych do tego monitora, naley przestrzega nastpujcych podstawowych zasad instalacji, uytkowania i serwisu.

Bezpieczestwo
Naley uywa tylko przewodu zasilania dostarczonego wraz z urzdzeniem. W razie uycia innego przewodu zasilania naley sprawdzi, czy jest on zgodny ze stosownymi normami krajowymi, jeli nie by dostarczony przez sprzedawc. Jeli przewd zasilania jest w jakikolwiek sposb uszkodzony, naley si skontaktowa z producentem lub najbliszym autoryzowanym punktem napraw w celu wymiany. Przewd zasilania jest uywany jako gwne urzdzenie odczajce. Sprawd, czy po instalacji urzdzenia sieciowe gniazdko cienne jest atwo dostpne. Zasilaj monitor tylko ze rda energii wskazanego w danych technicznych w niniejszym podrczniku lub podanego na monitorze. W razie braku pewnoci co do rodzaju zasilania w domu naley porozumie si ze sprzedawc. Przecione gniazda sieci prdu zmiennego i przeduacze s niebezpieczne. Rwnie niebezpieczne s wystrzpione przewody zasilania i uszkodzone wtyczki. Mog one spowodowa niebezpieczestwo poraenia prdem elektrycznym lub niebezpieczestwo poaru. Skontaktuj si z technikiem serwisu w celu wymiany. Dopki urzdzenie pozostaje podczone do ciennego gniazda zasilania, nie jest ono odczone od rda zasilania prdem przemiennym, nawet jeli zostanie wyczone.

Nie otwieraj monitora !

Wewntrz nie ma elementw przeznaczonych do obsugi przez uytkownika. Nawet kiedy wycznik jest w stanie OFF (Wyczony), wewntrz wystpuj niebezpieczne wysokie napicia. Jeli monitor nie dziaa prawidowo, skontaktuj si ze sprzedawc.

Aby unikn obrae ciaa:

Nie ustawiaj monitora na pochylonej pce, jeli nie bdzie prawidowo umocowany. Uywaj tylko podstawy zalecanej przez producenta. Nie wolno uderza w ekran ani rzuca w jego kierunku adnych przedmiotw. Moe to spowodowa uszkodzenie ciaa lub produktu.

Aby zapobiec poarowi lub innemu zagroeniu:

Zawsze wyczaj monitor, jeli opuszczasz pokj na duej ni na chwil. Nigdy nie pozostawiaj monitora wczonego wychodzc z domu. Zadbaj, aby dzieci nie wrzucay ani nie wkaday adnych przedmiotw do otworw obudowy monitora. Na niektrych czciach wewntrznych wystpuj wysokie napicia. Nie dodawaj akcesoriw, ktre nie zostay przeznaczone do tego monitora. Gdy monitor jest pozostawiony bez nadzoru przez duszy czas, wyjmij wtyczk z gniazdka ciennego. W czasie burzy z wyadowaniami atmosferycznymi nigdy nie dotykaj przewodu zasilajcego ani sygnaowego, gdy jest to bardzo niebezpieczne i moe spowodowa poraenie prdem elektrycznym.

Wane rodki ostronoci Instalacja

Zadbaj, aby nic nie leao na przewodzie zasilania ani nic po nim nie przejedao oraz nie ustawiaj monitora w miejscu, w ktrym przewd zasilania jest naraony na uszkodzenie. Nie korzystaj z monitora w pobliu wody, czyli np. blisko wanny, umywalki, zlewu kuchennego, pralki, w wilgotnej piwnicy lub w pobliu basenu pywackiego. Monitory maj w obudowie otwory wentylacyjne, aby umoliwi odprowadzanie ciepa wytwarzanego w czasie pracy. Jeli te otwory zostan zasonite, gromadzce si ciepo moe spowodowa uszkodzenie i w jego nastpstwie niebezpieczestwo poaru. Dlatego NIE WOLNO: Zasania dolnych otworw wentylacyjnych, ustawiajc monitor na ku, sofie, kocu itp. Ustawia monitora w obudowie, jeli nie bdzie zapewniona naleyta wentylacja. Zasania otworw wentylacyjnych tkanin lub innym materiaem. Ustawia monitora w pobliu grzejnika, nad grzejnikiem lub innym rdem ciepa. Nie wolno przeciera ani uderza aktywnej matrycy LCD adnym twardym przedmiotem, gdy moe to doprowadzi do jej trwaego porysowania, zmatowienia lub zniszczenia Nie wolno przez duszy czas naciska palcem ekranu LCD, poniewa moe to spowodowa powstawanie obrazw wtrnych. Na ekranie mog pojawia si uszkodzone punkty, na przykad czerwone, zielone lub niebieskie plamki. Nie ma to jednak wpywu na sprawno monitora Aby na monitorze LCD uzyska jak najlepsz jako obrazu, naley stosowa zalecan rozdzielczo. Ustawienie innej rozdzielczoci moe spowodowa przeskalowanie lub inne przetworzenie obrazu wywietlanego na ekranie. Jest to jednak naturalna cecha panelu LCD o ustalonej rozdzielczoci. Jeli nieruchomy obraz jest wywietlany na ekranie przez duszy czas, moe on spowodowa uszkodzenie ekranu i moe zosta na nim utrwalony. Naley upewni si, e jest wczona opcja wygaszacza ekranu. Efekt ten wystpuje rwnie w produktach innych firm i nie jest objty gwarancj. Naley unika uderze w ekran i jego boki lub rysowania po nich metalowymi przedmiotami. W przeciwnym razie moe doj do uszkodzenia ekranu. Naley przenosi urzdzenie, trzymajc oburcz, panelem do przodu. Jeli urzdzenie upadnie, moe ulec zniszczeniu i spowodowa poraenie prdem lub poar. Skontaktowa si z autoryzowanym serwisem w celu naprawy. Naley unika wysokich temperatur i wilgoci.

Wane rodki ostronoci Czyszczenie

Przed czyszczeniem ekranu LCD naley odczy zasilanie Stosowa lekko wilgotn (nie mokr) ciereczk. Nie wolno uywa aerozoli bezporednio na ekran monitora, poniewa nadmiar rozpylanej cieczy moe spowodowa poraenie prdem elektrycznym. Podczas czyszczenia produktu odczy przewd zasilania i przeciera delikatnie mikk szmatk, aby unikn zarysowa. Nie wolno czyci urzdzenia mokr szmatk ani rozpyla wody lub innych cieczy bezporednio na urzdzenie. Moe to spowodowa poraenie prdem elektrycznym. Nie uywa chemikaliw, takich jak benzen, rozcieczalnik lub alkohol. Spryska mikk szmatk wod od 2 do 4 razy, a nastpnie wyczyci szmatk przedni obudow, przecierajc tylko w jednym kierunku. W przypadku uycia zbyt mokrej szmatki na produkcie mog pozosta lady.

Pakowanie
Nie naley wyrzuca oryginalnego opakowania i pudeka. Stanowi one idealny pojemnik do transportowania urzdzenia. Kiedy urzdzenie jest przewoone w inne miejsce, naley je zapakowa w oryginalne opakowanie.

Zomowanie
Lampa fluoroscencyjna uyta w tym produkcie zawiera niewielk ilo rtci. Urzdzenia tego nie naley wyrzuca wraz ze zwykymi odpadami domowymi. Zomowanie tego produktu musi odbywa si zgodnie z lokalnymi przepisami.

Akcesoria
!!! Dzikujemy za wybranie produktw firmy LGE !!!

Naley si upewni, e w opakowaniu monitora znajduj si nastpujce elementy. W przypadku braku jakiegokolwiek elementu naley skontaktowa si ze sprzedawc.

Podrcznik uytkownika/Karty

Przewd zasilajcy (w zalenoci od kraju)

Przewd sygnaowy DVI-D (Ta funkcja nie jest dostpna we wszystkich krajach).

15-stykowy przewd sygnaowy DSub (przewd sygnaowy mg zosta doczony do monitora bezporednio przed wysyk)

Przewd audio

UWAGA
Akcesoria mog wyglda nieco inaczej ni elementy pokazane na rysunku. Dla zachowania zgodnoci ze standardami okrelonymi dla tego produktu, naley stosowa jedynie ekranowane przewody sygnaowe (15-stykowy przewd D-Sub czy DVID) wyposaone w rdzenie ferrytowe.

Podczanie monitora
Przed rozpoczciem konfigurowania monitora naley si upewni, e monitor, system komputerowy i inne doczone urzdzenia s wyczone.

Mocowanie i zdejmowanie podstawki 1. Po monitor skierowany ekranem w d na poduszce lub mikkiej tkaninie.

2. Zmontuj podstawk z nk podstawy.

Upewnij si, aby przez przypadek nie usun zawleczki blokujcej oraz ustaw podstawk w kierunku przedstawionym na ilustracji.

Zawleczka blokujca Nka

Podstawka

Ostrzeenie
Tam i zawleczk blokujc mona zdj tylko wtedy, gdy podstawka jest podcignita do gry. W przeciwnym razie wystajce czci podstawki mog zrani uytkownika. Ostrone obchodzenie si z produktem: Przy podnoszeniu lub przenoszeniu produktu nie naley trzyma ani dotyka przedniej czci panelu LCD. Jeli tak si stanie, panel ulegnie zniszczeniu. (Prosz trzyma za stojak lub plastikow oson produktu.)

Podczanie monitora 3. Przekr rubk znajdujc si na spodzie podstawki zgodnie z kierunkiem ruchu
wskazwek zegara, aby umocowa podstaw.

4. Po podczeniu eskiej czci kabla podnie i przekr monitor tak, aby by

skierowany do przodu.

5. Aby zdemontowa podstaw i oddzieli j od monitora, naley przekrci rubk

znajdujc si na spodzie podstawki w kierunku przeciwnym do ruchu wskazwek zegara. Wane Na tej ilustracji przedstawiono oglny model poczenia. Twj monitor moe si rni od elementw pokazanych na rysunku. Nie przeno monitora w pozycji do gry nogami, trzymajc go tylko za podstaw. Monitor moe upa i ulec uszkodzeniu lub zrani Ci w stop.

Ustawianie pozycji wywietlacza

-Po zoeniu wyreguluj kt nachylenia, jak pokazano poniej.

1. Wyprbuj rne sposoby wyregulowania pozycji panelu w celu zapewnienia sobie

maksymalnego komfortu. Zakres przechylenia : -5 do 15 Zakres obrotu : 356

Podczanie monitora
Zakres wysokoci: maksymalnie 110 ,0mm (4,33 cala)
110,0 mm

* Aby dostosowa wysoko, wyjmij zawleczk blokujc.

Regulujc kt nachylenia ekranu, nie wkadaj palcw midzy gwn cz monitora i nk. Moesz sobie przyci palce.

Kiedy wyregulujesz wysoko ekranu, nie kad palca(e) midzy monitora i stojaka podstawy. Moe zrani palec (palcy).

Ostrzeenie
Po wyjciu wtyczki blokujcej nie trzeba wkada jej ponownie, aby dopasowa wysoko monitora.

Ergonomia
W celu zachowania wygodnej i ergonomicznej pozycji widzenia zaleca si, aby kt odchylenia monitora od pionu nie przekracza piciu stopni.

Podczanie monitora Uycie funkcji obracania

- Funkcja Pivot (Obracanie) umoliwia obrcenie ekranu o 90 stopni zgodnie z kierunkiem ruchu wskazwek zegara.

1. Ustaw monitor w maksymalnym zakresie wysokoci, aby skorzysta z funkcji

obracania.

2. Ustawienie poziome i pionowe moesz obraca ekran monitora o 90 zgodnie z

kierunkiem ruchu wskazwek zegara. Podczas obracania ekranu monitora naley zachowa szczegln ostrono i unika uderzenia gwnej czci monitora (ekran i obudowa przednia) w podstawk. W przypadku uderzenia gwnej czci monitora w podstawk, moe nastpi pknicie podstawki.

Gowica

Podstawka

3. Podczas obracania ekranu naley uwaa na przewody.

Podczanie monitora Podczanie do komputera

1. Przed rozpoczciem konfigurowania monitora naley si upewni, e monitor, system 2. Podcz przewd sygnau wejciowego
komputerowy i inne doczone urzdzenia s wyczone. 1 i przewd zasilania 2 w odpowiedniej kolejnoci, a nastpnie dokr rub zabezpieczajc przewd sygnau wejciowego..
A Podcz przewd DVI-D (sygnau cyfrowego) B Podcz przewd D-Sub (sygnau analogowego) C Podcz kabel Audio

UWAGA
Jest to uproszczony rysunek tyu monitora. Ten rysunek odnosi si do modelu oglnego.Twj monitor moe si rni od przedstawionego na ilustracji.
Podczanie za pomoc zcza przewodu sygnau wejciowego D-Sub do komputera Macintosh:

Zcze do komputerw Mac W przypadku uywania monitora z komputerem Apple Macintosh naley zastosowa dodatkowy adapter umoliwiajcy podczenie 15-stykowego (3 rzdy) zcza D-sub VGA do 15-stykowego, 2rzdowego zcza komputera Macintosh. Zalene od modelu. Podcz przewd sygnaowy do odpowiedniego wejcia, a nastpnie przymocuj go przykrcajc mocowania w kierunku wskazywanym przez strzak na rysunku. DVI-D (Ta funkcja nie jest dostpna we wszystkich krajach.)

cienne gniazdko zasilania

3. Nacinij przycisk power (zasilanie) na przednim panelu, aby wczy zasilanie. Po wczeniu
monitora funkcja Self Image Setting Function (automatyczne ustawianie obrazu) jest wczana automatycznie. (Tylko tryb analogowy)

Przycisk Power (Zasilanie)

UWAGA
Funkcja automatycznego ustawiania obrazu? Ta funkcja zapewnia optymalne ustawienia monitora. Gdy uytkownik po raz pierwszy podczy monitor do komputera, funkcja ta automatycznie dostosuje ustawienia wywietlacza optymalnie do sygnaw wejciowych. Funkcja AUTO (Auto)? Gdy podczas uywania urzdzenia lub po zmianie rozdzielczoci wystpi takie problemy jak rozmazany ekran, rozmazane litery, migotanie ekranu lub przekrzywienia ekranu, nacinij przycisk funkcji AUTO (Auto) , aby poprawi rozdzielczo.

Funkcje panelu sterowania Przyciski na panelu przednim

Przycisk MENU

OSD ZABLOKOWANE/ODBLOKOWANE Funkcja ta umoliwia blokowanie biecych ustawie sterowania, tak aby nie mogy by zmienione nieumylnie. Nacinij przycisk MENU i przytrzymaj przez kilka sekund. Powinien si pojawi komunikat OSD ZABLOKOWANE. W kadej chwili moesz odblokowa przyciski sterujce menu ekranowego, naciskajc i przytrzymujc przez kilka sekund przycisk MENU (Menu). Powinien si pojawi komunikat OSD ODBLOKOWANE.

Przycisk MODE

Wicej informacji mona znale na stronie 20~21.

10

Funkcje panelu sterowania

Automatyczne dostrajanie obrazu Podczas zmiany ustawie monitora, naley zawsze przed wejciem do menu ekranowego nacisn przycisk AUTO (Auto). (Tylko tryb analogowy) Pozwala to na automatyczne dopasowanie parametrw wywietlanego obraz do biecej rozdzielczoci. Optymalne rozdzielczoci to IPS231P : 1920 x 1080 Przycisk INPUT
(Przycisk SOURCE (rdo))

Przycisk AUTO (Auto)

W przypadku poczenia dwch sygnaw wejciowych mona wybra dany sygna (D-SUB/DVI). Gdy dostpny jest tylko jeden sygna, jest on wykrywany automatycznie. Ustawieniem domylnym jest D-Sub.

Przycisk EXIT

Wyjd z OSD.

Przycisk zasilania

Przycisk ten jest przeznaczony do wczania i wyczania monitora.

wskanik zasilania

Jeli wywietlacz dziaa poprawnie (tryb pracy), wskanik zasilania pozostaje niebieski. Jeli wywietlacz jest w trybie upienia (tryb oszczdzania), wskanik zasilania miga na niebiesko.

11

Ustawianie w menu ekranowym (OSD) Regulacja ekranu

Za pomoc systemu menu ekranowego ustawianie rozmiarw obrazu, jego pozycji i parametrw pracy monitora jest atwe i szybkie. W celu zaznajomienia uytkownika z elementami sterujcymi poniej podano krtki przykad. Niniejszy rozdzia zwiera opis dostpnych elementw regulacyjnych i wybieranych parametrw, ktre s dostpne za pomoc menu ekranowego.
Aby wykona regulacje w menu ekranowym, naley postpowa wedug poniszej procedury:

1
2 3 4

Nacinij przycisk funkcyjny, aby wywietli menu OSD. Aby przej do wybranych funkcji, skorzystaj z odpowiednich przyciskw. Uyj przyciskw / aby odpowiednio wyregulowa obraz. Uyj przycisku aby wybra inne elementy podmenu. Nacinij przycisk EXIT, aby wyj z OSD.

12

Wybieranie i regulacja w menu ekranowym (OSD)

W poniszej tabeli przedstawiono menu sterowania, regulacji i ustawie menu ekranowego (OSD).
DSUB : Wejcie D-SUB(Sygna analogowy) DVI-D : Wejcie DVI-D(Sygna cyfrowy)

Menu gwne

Podmenu

Obsugiwane sygnay
DSUB DVI-D

Opis

OBRAZ

JASKRAWO KONTRAST OSTRO TEMP. KOL.

(UST. WST.) (UYTKOWNIK)
CIEPA REDNIA ZIMNA 6 KOLORW (CZERWONY/ ZIELONY/ NIEBIESKI/ BKITNY/ AMARANTOWY/ TY) ODCIE NASYCENIE CZERWONY ZIELONY NIEBIESKI

Standardowe ustawienia obrazu.

KOLOR

DSUB DVI-D

Ustawienia temperatury kolorw.

GAMMA RESETUJ KOLOR

EKRAN

POZIOM PION ZEGAR FAZA

DSUB

Do ustawiania pooenia ekranu Aby polepszy wyrazisto, stabilno i ostro ekranu Zmiana gonoci Aby dostosowa stan ekranu do rodowiska roboczego uytkownika

DSUB

GONO INNE
JZYK WSKANIK ZASILANIA BALANS BIELI SUPER ENERGY SAVING PROPORCJE OBRAZU USTAWIENIA FABRYCZNE

DSUB DVI-D DSUB DVI-D DSUB DSUB DVI-D

13

Wybieranie i regulacja w menu ekranowym (OSD)

Menu gwne Podmenu Obsugiwane sygnay
DSUB DVI-D

Opis

MODE

UYTKOWNIK

W tym trybie uytkownik moe regulowa wszystkie ustawienia. Moe take ustawi tryb koloru Menu Gwnego. Jest to tryb przystosowany do ogldania filmw wideo. Jest to tryb przystosowany do czytania plikw tekstowych. Jest to tryb przystosowany do ogldania zdj. Jest to tryb przystosowany do standardu sRGB.

FILM

TEKST

ZDJCIE

sRGB

UWAGA
Kolejno ikon moe si rni zalenie od modelu (13~21 ).

14

Wybieranie i regulacja w menu ekranowym (OSD)

Przedstawiono procedur wybierania i regulacji parametrw w systemie menu ekranowego (OSD). Poniej wymieniono ikony, ich nazwy oraz opisy wszystkich elementw pokazywanych w Menu.

Nacinij przycisk MENU, po czym pojawi si gwne menu ekranowe (OSD).

Nazwa menu

Ikony

Podmenu

Wyjcie Regulacja (Zwiksz/Zmniejsz) Wybierz inne podmenu Uruchom ponownie, aby wybra podmenu

Podpowi ed przycisku

UWAGA Jzyki OSD (menu ekranowego) na monitorze mog si rni od przedstawionych w podrczniku.

15

Wybieranie i regulacja w menu ekranowym (OSD)

Menu gwne Podmenu Opis

JASKRAWO Do ustawiania jasnoci ekranu. KONTRAST OSTRO

Do ustawiania kontrastu ekranu. Do ustawiania wyrazistoci ekranu.

EXIT : Wyjcie : Zmniejsz : Zwiksz : Wybierz inne podmenu : Uruchom ponownie, aby wybra podmenu

16

Wybieranie i regulacja w menu ekranowym (OSD)

Menu gwne Podmenu
TEMP. KOL.
Tryb UST. WST.

Opis
Aby dokona regulacji kolorw na ekranie, wybierz ustawienie UST. WST. lub UYTKOWNIK. Wybierz wstpnie okrelon temperatur kolorw. CIEPA: Ustaw temperatur kolorw na ciep. REDNIA: Ustaw temperatur kolorw na redni. ZIMNA: Ustaw temperatur kolorw na zimn.

UST. WST.

Tryb UYTKOWNIK

UYTKOWNIK

6 KOLORW
Aby sprosta wymaganiom uytkownika, opcja ta umoliwia ustawienie oraz zapisanie odcienia i nasycenia szeciu kolorw (CZERWONY/ZIELONY/ NIEBIESKI/ BKITNY/AMARANTOWY/TY).

ODCIE
Regulacja odcienia obrazu.

NASYCENIE
Regulacja ostroci kolorw na ekranie. Wybranie mniejszych wartoci powoduje uzyskanie sabszej ostroci kolorw i janiejszych barw, za wiksze wartoci oznaczaj wiksz ostro kolorw i ciemniejsze barwy.

CZERWONY
Ustaw wasne poziomy koloru czerwonego.

ZIELONY
Ustaw wasne poziomy koloru zielonego.

NIEBIESKI
Ustaw wasne poziomy koloru niebieskiego.

GAMMA

Do ustawiania wasnej wartoci wspczynnika gamma. : 1.8/2.0/2.2/2.4/2.6 Wysokie wartoci wspczynnika gamma powoduj wywietlanie bladych obrazw, a niskie wywietlanie obrazw ciemnych. Usuwa ustawienia kolorw i przywraca fabryczne ustawienia domylne dla biecego urzdzenia wejciowego.

EXIT : Wyjcie RESETUJ : Zmniejsz KOLOR : Zwiksz : Wybierz inne podmenu : Uruchom ponownie, aby wybra podmenu

17

Wybieranie i regulacja w menu ekranowym (OSD)

Menu gwne Podmenu Opis

POZIOM PION ZEGAR

Do przesuwania obrazu w lewo i w prawo. Do przesuwania obrazu w gr i w d. Ta funkcja suy do minimalizacji pionowych paskw lub pasm widocznych w tle ekranu. Zmienia ona take poziomy rozmiar ekranu. Do ustawiania ostroci ekranu. Ta funkcja umoliwia usunicie poziomych szumw oraz zwikszenie czytelnoci i ostroci obrazu znakw.

EXIT : Wyjcie : Zmniejsz FAZA : Zwiksz : Wybierz inne podmenu : Uruchom ponownie, aby wybra podmenu

Dostosuj gono suchawek/gonika.

EXIT : Wyjcie : Zmniejsz : Zwiksz : Wyciszenie dwiku wczone : Uruchom ponownie, aby wybra podmenu

18

Wybieranie i regulacja w menu ekranowym (OSD)

Menu gwne Podmenu JZYK WSKANIK ZASILANIA Opis
Suy do wyboru jzyka, w ktrym s wywietlane nazwy elementw sterujcych. Ta funkcja suy do wczania lub wyczania wskanika zasilania na panelu przednim monitora. Wybranie opcji wyczenia spowoduje, e wskanik zostanie wyczony. Wybranie w dowolnym czasie opcji wczenia spowoduje, e wskanik bdzie automatycznie wczany. Jeli wyjcie karty wideo ma parametry inne ni wymagane w specyfikacji, poziomy kolorw mog si pogorszy z powodu znieksztace sygnau wideo. Za pomoc tej funkcji reguluje si poziom sygnau, aby go dopasowa do standardowego poziomu wyjcia karty wideo w celu uzyskania optymalnego obrazu. Funkcj t naley uaktywni, kiedy na ekranie s kolory biay i czarny. Jeli funkcja oszczdzania energii SUPER ENERGY SAVING jest wczona (W) to oszczdno energii moe siga nawet 25%. LG zlicza te wartoci na podstawie odbieranego sygnau wideo. Ustawienie rozmiaru obrazu. - PANORAMA: Dopasowanie obrazu do rozmiaru ekranu. - ORYGINA: Automatyczna regulacja proporcji obrazu w zalenoci od sygnau wejciowego.

EXIT : Wyjcie : Zmniejsz : Zwiksz : Wybierz inne podmenu : Uruchom ponownie, aby wybra podmenu

BALANS BIELI

SUPER ENERGY SAVING

PROPORCJE OBRAZU

PANORAMA

ORYGINA

* Jeeli sygna wejciowy posiada zalecan rozdzielczo rwn 1920 x 1080, funkcja PROPORCJE OBRAZU jest niedostpna.

USTAWIENIA FABRYCZNE

Przywracanie wszystkich domylnych ustawie fabrycznych z wyjtkiem ustawienia Jzyk. Nacinij przycisk , aby natychmiast przywrci ustawienia fabryczne.

UWAGA
Jeli to nie poprawi obrazu na ekranie, naley przywrci domylne ustawienia fabryczne. W razie potrzeby naley ponownie uy funkcji BALANS BIELI Funkcja ta moe by wczona tylko wtedy, gdy sygna wejciowy jest sygnaem analogowym.

19

Wybieranie i regulacja w menu ekranowym (OSD)

Przedstawiono procedur wybierania i regulacji parametrw w systemie menu ekranowego (OSD). Poniej wymieniono ikony, ich nazwy oraz opisy wszystkich elementw pokazywanych w Menu.

Nacinij przycisk MODE po czym pojawi si gwne menu ekranowe (OSD).

Nazwa menu

Ikony

Podmenu

Wyjcie Przenie Wybierz inne podmenu

Podpowi ed przycisku

UWAGA Jzyki OSD (menu ekranowego) na monitorze mog si rni od przedstawionych w podrczniku.

20

Wybieranie i regulacja w menu ekranowym (OSD)

Menu gwne Podmenu Opis

UYTKO WNIK

W tym trybie uytkownik moe regulowa wszystkie ustawienia. Moe take ustawi tryb koloru Menu Gwnego.

FILM

Jest to tryb przystosowany do ogldania filmw wideo.

TEKST

Jest to tryb przystosowany do czytania plikw tekstowych.

ZDJCIE

Jest to tryb przystosowany do ogldania zdj.

sRGB

Jest to tryb przystosowany do standardu sRGB.

EXIT : Wyjcie
: Przenie : Uruchom ponownie, aby

wybra podmenu

21

Rozwizywanie problemw
Przed wezwaniem serwisu sprawd nastpujce symptomy.

No image Brak obrazu appears

G Czy przewd zasilania monitora jest podczony G Czy wskanik zasilania wieci? G Czy wskanik zasilania miga? Sprawd, czy przewd zasilania monitora jest poprawnie wczony do gniazda sieciowego. Nacinij przycisk Power (Zasilanie)

Jeli monitor jest w trybie oszczdzania energii, sprbuj poruszy mysz lub nacinij dowolny klawisz na klawiaturze, aby przywrci obraz na ekranie. Sprbuj wczy komputer

G Czy na ekranie pojawi si Ten komunikat pojawia si, kiedy sygna z komputera (karty wideo) jest poza zakresem komunikat OUT OF czstotliwoci poziomej lub pionowej monitora. RANGE (Ze ustawienia)? Zajrzyj do rozdziau Dane techniczne w niniejszym podrczniku i ponownie skonfiguruj monitor. G Czy na ekranie pojawi si komunikat CHECK SIGNAL CABLE (Sprawd przewd sygnaowy)? Ten komunikat pojawia si, kiedy nie jest podczony przewd sygnaowy midzy komputerem a monitorem. Sprawd przewd sygnaowy i sprbuj ponownie.

Czy na ekranie pojawi si komunikat OSD ZABLOKOWANE ? G Czy po naciniciu przycisku MENU na ekranie pojawi si komunikat OSD ZABLOKOWANE ? Moesz zabezpieczy biece ustawienia sterowania, tak aby nie mogy by zmienione nieumylnie. W kadej chwili moesz odblokowa elementy sterujce menu ekranowego, naciskajc i przytrzymujc przez kilka sekund przycisk MENU: pojawi si komunikat OSD odblokowane.

22

Rozwizywanie problemw
Wywietlany obraz jest nieprawidowy
G Pozycja obrazu jest nieprawidowa Nacinij przycisk AUTO (Auto), aby automatycznie wyregulowa obraz w sposb optymalny. Jeli wyniki s niezadowalajce, wyreguluj pozycj obrazu za pomoc ikon pozycji H i V w menu ekranowym.

G W tle ekranu widoczne s pionowe paski lub pasma.

Nacinij przycisk AUTO (Auto), aby automatycznie wyregulowa obraz w sposb optymalny. Jeli wyniki s niezadowalajce, zmniejsz pionowe paski lub pasma za pomoc ikony ZEGAR w menu ekranowym.

G Na obrazie pojawia si szum poziomy lub znaki nie s odtwarzane czytelnie.

Nacinij przycisk AUTO ((Auto), aby automatycznie wyregulowa obraz w sposb optymalny. Jeli wyniki s niezadowalajce, zmniejsz poziome paski za pomoc ikony FAZA w menu ekranowym. Uruchom Panel sterowania -> Ekran -> Waciwoci i zmie parametry obrazu na optymaln rozdzielczo lub dostosuj go do idealnego ustawienia. Ustaw gbi kolorw wiksz ni 24-bitowa (True Color).

Wane
Uruchom Panel sterowania -> Ekran -> Waciwoci i sprawd, czy czstotliwo lub rozdzielczo ulegy zmianie. Jeli tak, przywr ustawienia karty graficznej do optymalnej rozdzielczoci. Jeli zalecana rozdzielczo (optymalna rozdzielczo) nie jest wybrana, wywietlane litery mog by rozmazane, a obraz moe by przyciemniony, przycity lub skony. Upewnij si, e wybrana zostaa zalecana rozdzielczo. Metody konfiguracji mog by rne w przypadku rnych komputerw i systemw operacyjnych, a wspomniana wyej rozdzielczo moe nie by obsugiwana przez kart wideo. W takim przypadku naley zapyta producenta komputera lub karty wideo.

23

Rozwizywanie problemw
Wywietlany obraz jest nieprawidow
G Wywietlany obraz jest monochromatyczny lub jest nienormalny. Sprawd, czy przewd sygnaowy jest poprawnie podczony i w razie potrzeby zabezpiecz wtyk, uywajc rubokrtu. Sprawd, czy karta wideo w komputerze jest poprawnie woona do gniazda W Panelu sterowania Ustawienia ustaw definicj koloru na wysz ni 24 bity (true color). Sprawd, czy zosta wybrany tryb przeplotu. Jeli tak, zmie rozdzielczo na optymaln.

G Ekran migocze.

Czy na ekranie wida komunikat Nierozpoznany monitor, znaleziono monitor Plug & Play (VESA DDC)?
G Czy jest zainstalowany sterownik monitora? Koniecznie zainstaluj sterownik monitora z CD (lub dyskietki), ktre s dostarczone wraz z monitorem. Sterownik mona take pobra z witryny sieci web o adresie: http://www.lg.com. Sprawd, czy karta wideo obsuguje funkcj Plug & Play.

24

Dane techniczne
Ekran
58,4 cm (23-calowy ) paski panel z aktywn matryc TFT LCD Pokrycie antyodblaskowe Przektna obszaru widzialnego : 58,4 cm 0,265 x 0,265 mm (Rozmiar piksela) Czst. pozioma Czst. pionowa Rodzaj wejcia 30 kHz do 83 kHz (Automatycznie) 56 Hz do 75 Hz (Automatycznie) Oddzielna synchronizacja Cyfrowe Zcze D-Sub, 15-stykowe Zcze DVI-D (Cyfrowe) Analogowe RGB (0,7 Vp-p/75 omw), Cyfrowe VESA 1920 x 1080 @60 Hz VESA 1920 x 1080 @60 Hz

Wejcie synchronizacji

Wejcie wideo

Wejcie sygnaowe Rodzaj wejcia

Rozdzielczo Plug&Play Zuycie energii

Maks. Zalecane

DDC 2B (Cyfrowe), DDC 2AB (Analogowe)

Wczony Czuwanie Wyczony Z podstaw Szeroko Wysoko Gboko 54,82 cm ( 21,58 cala ) 36,67 cm ( 14,43 cala ) (Min.) 47,67 cm ( 18,76 cala ) (Max.) 22,44 cm ( 8,83 cala ) 4,8 kg (10,64 funta)
-5 do 15 356 110 mm / 4,33 cala

: 35 W (rednio) 0,3 W 0,3 W Bez podstawy 54,82 cm ( 21,58 cala ) 33,49 cm ( 13,18 cala ) 5,63 cm ( 2,21 cala )

Wymiary i masa

Masa (bez opakowania)

Zakres

Przechy Zakres obrotu Regulacja wysokoci

Zasilanie Warunki otoczenia

AC 100 - 240 V~ 50 / 60 Hz 1,0 A Warunki pracy Temperatura Wilgotno

10 C do 35 C 10 % do 80 % bez kondensacji

Warunki przechowywania Temperatura -20 C do 60 C Wilgotno 5 % do 90 % bez kondensacji

Podstawka

Przyczona (

), Odczona ( O )

Przewd zasilajcy Przeznaczony do ciennego gniazdka zasilania

UWAGA
Informacje w tym dokumencie mog ulec zmianie bez powiadomienia.

25

Dane techniczne Tryby wstpnie ustawione (Rozdzielczo)

Tryby wywietlania (Rozdzielczo) Czst. pozioma (kHz) Czst. pionowa (Hz)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 *12

720 x 400 640 x 480 640 x 480 800 x 600 800 x 600 1024 x 768 1024 x 768 1152 x 864 1280 x 1024 1280 x 1024 1680 x 1050 1920 x 1080

31,468 31,469 37,500 37,879 46,875 48,363 60,123 67,500 63,981 79,976 65,290 67,500

70 60 75 60 75 60 75 75 60 75 60 60
*Tryb zalecany

Wskanik
Tryb pracy Kolor LED

Wczony Czuwanie Wyczony

Niebieski Migotanie (niebieski) Wyczona

26

Instalowanie zestawu do montau ciennego

Niniejszy monitor jest przystosowany stosowania z zestawami do montau ciennego lub urzdzeniami transportowymi.

1. Po przeniesieniu urzdzenia w celu

umieszczenia go ekranem do dou naley uoy je na mikkiej szmatce lub poduszce, aby unikn uszkodzenia powierzchni.

2. Oddziel gwn cz monitora od podstawy

za pomoc rubokrtu.

27

Instalowanie zestawu do montau ciennego 3. Instalacja zestawu do montau ciennego.

Zestaw do montau ciennego (sprzedawany osobno) Konstrukcja urzdzenia umoliwia postawienie go na podstawie lub zawieszenie na cianie za pomoc zestaw do montau ciennego. Aby uzyska wicej szczegowych informacji, zapoznaj si z instrukcj instalacji dostarczan razem z zestaw do montau ciennego.

Podkadka mocowania do ciany

<Wymiary do montau rub> Miejsce midzy otworami: 75 mm x 75 mm

Gniazdo bezpieczestwa Kensington Poczone z link bezpieczestwa, ktr mona kupi oddzielnie w wikszoci sklepw komputerowych.

UWAGA
Naley zastosowa zestaw do montau ciennego oraz rubki mocujce speniajce normy standardu VESA. Prosz uy poniszego standardu VESA. * 784,8 mm lub mniej (30,9 cali) - Grubo uchwytu ciennego: 2,6 mm - rubki: 4,0 mm (fi) x 0,7 mm (skok) x 10 mm (dugo) * 787,4 mm lub mniej (31,0 cali) - Naley zastosowa uchwyt cienny oraz rubki zgodne ze standardem VESA.

28

Przed rozpoczciem korzystania z produktu naley si zapozna z zasadami bezpieczestwa. Instrukcja obsugi (na dysku CD) powinna zawsze znajdowa si pod rk. Model oraz numer seryjny URZDZENIA znajduje si z jego tyu lub z boku. Zapisz je poniej w razie potrzeby serwisowania.

LG Electronics Polska Sp. z o. o. Al. Jerozolimskie 162a 02-342 Warszawa tel.: 0801-545454 (LGLGLG) faks: 022-48-17-888 www.lge.pl ENERGY STAR jest zestawem w y t ycznych zwizanych z oszczdzaniem energii, stworzonym przez Agencj Ochrony rodowiska Stanw Zjednoczonych (EPA Environmental Protection Agency).
Jako partner programu ENERGY STAR, firma LGE U.S.A. Inc. owiadcza, e niniejszy produkt spenia wytyczne normy ENERGY STAR dot yczce efekt y wnoci energetycznej.

MODEL NR SERYJNY