A M 04 2013

4/2013 (6)androidmagazine.
pl
android magazine
Sprzt: Oprogramowanie: Felietony:
ISSN 2299-8586
Sony Xperia Z Samsung Galaxy Camera Sony Xperia miro Wi-Reader Pro DW17
Gastronauci.pl Sport.pl
Kobiety maj buty, a faceci aplikacje When will then be now? Mission Impossible
SONY XPERIA Z
A MIAO BY TAK PIKNIE
MWC 2013
Felieton: Kobiety majbuty, a faceci aplikacje Gadety: Pokrowce Otulfilcem
targi tracce naznaczeniu?

Tani tablet:
Omega Tablet PC 7" MID 7108
Porady: Kopia zapasowa
4/2013 2 sPIS TRECI
002
7 Nasza skala ocenWojtek Pietrusiewicz
Aktualnoci8 Relacje:
12 MWC 2013Micha Zieliski 16 MWC straci swj blaskMicha Brzeziski
Felietony:
18 Kobiety maj buty, a faceci aplikacjeBartosz Dul 20 When will then be now? Soon czyli o tym, czy warto czeka naprzyszoMicha Zieliski 23 Mission ImpossibleWojtek Pietrusiewicz 25 Szybkie sposoby zarabiania wInternecieKinga Ochendowska
Oprogramowanie:
53 Gastronauci.plBartosz Dul 55 sport.pl LIVEBartosz Dul
Sprzt:
28 Sony Xperia ZBartosz Dul 34 Omega Tablet PC 7 MID 7108Bartosz Dul 38 Samsung Galaxy CameraWojtek Pietrusiewicz 42 Sony Xperia miroWojtek Pietrusiewicz 44 Otulfilcem swoje gadetyMateusz Gryc 49 Wi-Reader Pro DW17akumulator, router Wi-Fi i czytnik kartWojtek Pietrusiewicz 51 Yamaha PDX-B11Jarosaw Caa
Porady:
56 Kopia zapasowaMateusz Gryc 60 Niby tytoKrzysztof Mynarski
4/2013 2 wstpniak
003
22Wojtek Pietrusiewicz zast. red. nacz. W chwili obecnej, w wycigu zbroje liczy si HTC i Samsung, chocia Sony ostatnio zaprezentowao ciekaw Xperi Z. Jeli nie wydarzy si nic niespodziewanego i jeden z graczy nie sprbuje szczcia z alternatywnym systemem operacyjnym, a tych ostatnio powstaje coraz wicej, to nie zdziwi si, jeli prdzej czy pniej zamkn si na Google cakowicie. Samsung ma tutaj najwiksze moliwoci ich dzia programistyczny jest prawdopodobnie wikszy od caego HTC. 22Micha Brzeziski redaktor Komrkomania.pl Jeli cigle ledzisz rynek mobilny, to wiesz, e w czasie wielkich kongresw trudno ogarn wszystkie nowoci. Media zasypuj informacjami o kolejnych urzdzeniach i wikszo z nich wlatuje jednym uchem, a wylatuje drugim. Zapamituje si jedynie te informacje, ktre byy wielokrotnie powtarzane, czyli de facto o najciekawszych urzdzeniach i technologiach. 22Mateusz Gryc bloger na geekblog.pl Kiedy naczelny zaproponowa mi do testw pokrowce, niespecjalnie mnie to poruszyo. Po prostu nie uywam takich ochraniaczy. Do tabletu mam okadk, smartfona nie ubieram nawet w foli. Dopiero gdy dowiedziaem si, o jakie pokrowce chodzi, zmieniem zdanie i wykazaem pierwsze oznaki zainteresowania. 22Micha Zieliski Google Now wie, kim jestemy. Wie, kim s nasi bliscy, wie, gdzie mieszkamy, wie, gdzie pracujemy, wie, gdzie oni pracuj. Wie, gdzie chcemy pojecha. Wie, gdzie pojechalimy. Wie, ile przeszlimy. Wie, co lubimy. Wie, gdzie to znajdziemy. Najwaniejsze jednak jest to, e robi uytek z tych informacji. 22Krzysztof Mynarski Biorc pod uwag fakt, e wielu uytkownikw Androida instaluje aktualizacje, nie czytajc ich opisw, mona zaoy, e dostawca aplikacji nawet przez te kilka dni zdy zgromadzi cakiem pokan i wartociow baz danych, zawierajc informacje, ktre posiadaj okrelon warto rynkow
Dla odmiany kwietniowy numer prezentujemy Wam wczeniej, mam nadziej, e cieszycie si z tego powodu:-) W tym miesicu byo naprawd gorco, chocia nie za oknem. Prawdopodobnie najwiksza premiera tego roku Samsung Galaxy S 4 osobicie troch mnie zaskoczya. Zarwno negatywnie, jak i pozytywnie. Jednak na temat tego urzdzenia wypowiemy si szerzej ju w nastpnym numerze AMaga. Za to w tym numerze przeczytacie podsumowania ostatnich targw MWC 2013, kilka ciekawych felietonw, w tym przemylenia Michaa Zieliskiego na temat Google Now i technologii. Mateusz przetestowa (pocztkowo niechtnie) etui Otulfilcem. Sam posiadam jeden do swojego Nexusa 7 (tak, wreszcie kupiem!) i jestem z niego bardzo zadowolony. Wojtek Pietrusiewicz, ktry prywatnie lubi fotografowa, dobra si do Samsunga Galaxy Camery. Ja z kolei sprawdziem dla Was wodoodporn, pikn i zarazem nie do koca udan Xperi Z oraz tani tablet Omega. Czy Wy te tak macie, e kupujecie na wyprzeday, w promocyjnych cenach gry, aplikacje, widety czy inne oprogramowanie, a potem ich nawet nie instalujcie albo nie uruchamiacie? Bo ja bardzo czsto. Uznaem, e opisz nieco dla Was to coraz szersze zjawisko. Ponadto standardowo czekaj na Was ciekawe, przydatne porady i recenzje dwch cakiem fajnych aplikacji. Miego czytania, my w tym czasie zajmiemy si przygotowywaniem kolejnego, bardzo obfitego numeru Android Magazine! Bartosz Dul
4/2013 2 stopka
004
4/2013 2 aktualnOci
008
4/2013 2 relacja 2 MWC 2013
012
4/2013 2 felieton 2 KOBIETy MAJ BUTy, A FACECI APLIKACJE
018
kamil zaWilak, FiliP Brodecki micha zieliski

tegra 4 w smartfonach zte
Wydaje si, e nie ma koca problemw Nvidii. Jaki czas temu donosiem o problemach z popytem na czwart odson Tegry. Zapowiedziane zostay ju smartfony z procesorami Snapdragon 600, ale aden liczcy producent nie zdecydowa si na propozycj Nvidii. Phandroid donosi, e ZTE jest pierwszym producentem, ktry rozpocz wspprac z zielonymi. Wanie w tym tkwi szkopu, e Nvidia ogasza wspprac z niszowym producentem. Pierwsze smartfony ZTE z Tegr 4 na pokadzie powinny pojawi si pod koniec drugiego kwartau 2013. Niestety, owe urzdzenia zadebiutuj na rynku Chiskim. Szkoda, e suchawki nie pojawi si na innych rynkach, w tym europejski. Z czasem to zapewne nastpi, ale obawiam si, e bdzie za pno. Konkurencja zdy ju zaprezentowa swoje propozycje z czterordzeniowymi procesorami. Z poczenia ZTE i Tegry 4 moe wyj wydajny, ale przy tym relatywnie tani smartfon. programy za wyczenie synchronizacji. BatteryGuru dziaa tak, e po 4 dniach wie kiedy i gdzie uytkownik najwicej korzysta z Wi-Fi i wtedy je wcza, wie kiedy najczciej uywane s programy wymagajce synchronizacji i wtedy je synchronizuje. T ostatni opcj mona zmodyfikowa wedle uznania. Jest jeszcze fakt, e podczas snu aplikacja uruchomi tryb samolotowy. Szczerze mwic wczeniej sam podchodziem sceptycznie do tego typu programw, jednak teraz zainstalowaem BaterryGuru i po kilku prostych krokach, ktre sprowadzaj si do akceptacji regulaminu i wyraenia zgody na zbieranie anonimowych danych w celu ulepszania programu mam na belce powiadomie logo Snapdragona, ktremu towarzyszy komunikat In learning mode. Zobacz za jaki czas, jak sprawuje si aplikacja, to dopiero wersja beta, w Sklepie Google zostaa pobrana 240 razy. Program przeznaczony jest tylko i wycznie urzdzeniom bazujcym na SoC Snapdragon.
Bartosz dul
MWC 2013
Mobile World Congress to odbywajca si raz do roku impreza powicona urzdzeniom mobilnym. Od dwch lat odbywa si w Barcelonie i tam te miay miejsce liczne premiery nowych smartfonw. Czy byo na co popatrze?
Kobiety MaJ buty,

A fAcEcI APlIKAcjE
sony Xperia tablet z za 499 dolarw, za duo

Po tym, jak Sony zaprezentowao Xperia Tablet Z w zeszym miesicu w Japonii, teraz korzysta z potgi MWC i prezentuje swj flagowy tablet znacznie szerszej grupie. Wzgldem pokazanego wczeniej urzdzenia nic si nie zmienio, znamy za to cen sprztu w USA. Bdzie ona rwna 499 dolarom. Sony wie, e bez rozgosu jej urzdzenia znikn w natoku konkurencji, dlatego koncern przyjecha do Barcelony. Jednak ju na starcie rodzi si pytanie skad taka wysoka cena?. Wywietlacz Full HD, 10.1-calowy do tego cztery rdzenie, elegancki design i grubo nie przekraczajca 6.9 mm. Na dokadk nie straszne mu kurz i woda. Co piknego. Kubem zimnej wody jest cena. Za wersj z 16 GB pamici trzeba zapaci 499 dolarw, a za 32 GB 599 dolarw. C, za high-end od zawsze trzeba byo sono paci, jednak czy cena zbliona do iPada nie jest przesadzona? Magia nadgryzionego jabuszka moe zadziaa na niekorzy japoskiego tabletu. Biaa wersja bdzie dostpna bezporednio u Sony. rdo: The Verge
2 Samsung Najwikszy producent telefonw z Androidem przyzwyczai nas, e nowe, flagowe urzdzenia pokazuje podczas wasnych wydarze, takich jak Samsung Unpacked. Prno byo szuka na stoisku Koreaczykw Galaxy S IV czy Notea III. By jednak inny przedstawiciel tej ostatniej rodziny model Samsung Galaxy Note 8.0. Jest to bardzo specyficzny tablet o przektnej 028 ekranu 8. Nie wyrnia si specjalnie du rozdzielczoci (1280800, gdy najnowsze smartfony maj full HD upakowane na okoo 5), nie ma duo Bartosz dul wydajniejszego procesora ni to, co ju znamy czterordzeniowy ukad o taktowaniu 1,6 GHz znany z Notea II. To, czym Samsung chce przycign
Gwoli przypomnienia Tegra 4 bazuje na architekturze 4+1, czyli cztery wydajne rdzenie Cortex A15 plus pity energooszczdny. Za grafik odpowiadaj 72 rdzenie. Brzmi obiecujco. Problem w tym, e Tegra 4 nie ma wbudowanego modemu LTE, do tego wydaje mi si, e producenci mogli si wystraszy nadmiernego nagrzewania si, tak jak to byo w przypadku Tegry 3. Takich problemw nie ma w przypadku Snapdragonw s szybkie, nie nagrzewaj si i oferuj LTE. rdo: Phandroid
jaki czas temu, gdy siedziaem u koleanki w pokoju, spojrzaem na jej szaf. Pokazaa mi kolekcj swoich butw, ktrych jednak nigdy nie zaoya. Pomylaem wtedy: hej, skd ja znam to uczucie?
klientw, to rysik z pakietem aplikacji pozwalajcych na skorzystanie z jego wszystkich moliwoci. Warto wspomnie rwnie, e tablet ma nad 4/2013 2 oprogramowanie 2 GASTRONAUCI.PL ekranem gonik do rozmw telefonicznych. Tak, mona z niego dzwoni, jak z normalnego telefonu. Na ten moment powiem tyle: stay tuned. Nie, nie chodzi mi o garderob. Zauwayem u siebie i u wielu moich znajomych, ktrzy korzystaj na co dzie ze smartfonw czy tabletw, e bar053 dzo czsto kupujemy aplikacje, gry czy widety, ktrych potem nigdy nie uruchamiamy. Ba, czci z nich nawet nie zainstalowalimy. Skd to si bierze? Z psychologicznego poczucia oszczdnoci. Dua cz tego oprogramowania zostaa przez nas nabyta dziki promocjom, wyprzedaom i innym okazjom. Taki Google Play czy App Store to swego rodzaju centrum handlowe, do ktrego czasem zerkamy i mylimy sobie, co moe warto by byo kupi w przyszoci. Potem 4/2013 2 porady 2 KOPIA ZAPASOWA powstaje okazja i w imi oszczdnoci nabywamy co taniej, bo moe kiedy si przyda. Po czci to nawet do rozsdne. Wystarczy jednak spojrze na nasz list zakupw, przeanalizowa z czego skorzystalimy, a z czego nie i nagle okazuje si, e ponad poowa naszych zakupw spowodowana jest zwykym widzimisi. Kobiety gromadz pokan garderob, nierzadko tylko na specjalne okazje. W wiecie technologii te nie brakuje oprogramowania na specjalne okazje. Ja na przykad kupiem kiedy w promocji Aerobic Weider Six Pro na wybardzo czsto padek, gdybym chcia zakupujemy cz wiczy. Kupiem te aplikacje, gry czy widety, w okazyjnej cenie Swiftktrych potem nigdy Key na tablety i to pominieuruchamiamy. jedn z najwikszych bolczek ekosystemu google mo posiadania jeszcze
aplikacja od Qualcomma sposobem na lepsze zarzdzanie energi

Wiodcy producent ukadw SoC do smartfonw i tabletw stworzy aplikacj, dziki ktrej moliwe jest lepsze zarzdzenie bateri. Uszczypliwi stwierdz, e s ju tego typu aplikacje. Moim kontrargumentem niech bdzie fakt, e Snapdragon BatteryGuru jest programem od samego twrcy procesorw, a kto moe je zna lepiej ni sam Qualcomm. To moe by przewag nad konkurencyjnymi aplikacjami w efektownym zarzdzaniu energi. BaterryGuru uczy si zachowa uytkownika, co ma trwa zwykle dwa do czterech dni. Po tym czasie program pomoe na przykad tym, ktrzy regularnie sypiaj czy pracuj. Wszystko dziki automatycznemu zarzdzaniu. Zazwyczaj uytkownicy karc tego typu
4/2013 2 sPRzt 2 SONy XPERIA Z
056
2 LG
aktualizacja do Htc sense 5 przewidziana tylko dla 4 smartfonw

HTC One po swojej premierze, jak te na minionych targach MWC zebra pochlebne opinie. Nasz naczelny Bartek by na premierze HTC One w Londynie i przygotowywa dla Was relacj, z ktr moglicie si ju zapozna. W wideo przedstawiona zostaa zaprezentowana nowa nakadka Sense 5. Ma kilka nowoci, ktrych prno szuka w poprzednich wersjach. Pewien uytkownik zapyta na Facebooku, czy Sense 5 trafi do One X. Tajwaski producent odpowiedzia
jeste godny? jeste na W przeciwiestwie do swoich rodakw, twrcy miecie? gdzie i dlawietnego Nexusazje 4 sypali nowociami na lewo i prawo. Zacznijmy od co ju znamy, miaczego akurat tam? Zczego, pomoc nowicie modeli Optimus (Swift) G Pro oraz Vu II. przychodzi polska aplikacja Oba smartfony trafi na rynek europejski. Ten Gastronauci.pl. pierwszy to najnowszy flagowiec Koreaczykw:
Z targw z pewnoci bd zadowoleni fani LG.
gastRONaucI.pl
Bartosz dul
POrAdY PORADY
mateusz gryc
soNy Xperia z
o ogromnych rozmiarach, do wygodnie trzyma si go w doni. Telefon konstruowano jako wodoodporny, dlatego projektanci postanowili ukry wszelkie sloty, porty i wejcia za zdejmowalnymi zalepkami. S one okropne i niepraktyczne, szczeglnie jeli ktrego portu uywamy bardzo czsto (w moim przypadku jest to miniJack), ale ich zastosowanie byo konieczne. Dziki temu Xperia Z jest odporna na dziaanie wody i kurzu. Telefon moe wytrzyma pod wod nawet 30 minut, co jest jego niewtpliw zalet. Po wyjciu z wody Xperia zachowusmartfon je si normalnie. Jedynie jest stylowy, goniczek charczy i wymonolityczny, unisex daje stumione dwi wyglda naprawd ki, zanim si wysuszy do ekstrawagancko. koca.
Snapdragon 600 napdza system wywietlany na 5,5-calowym ekranie full HD wykonanym w technologii True HD-IPS+. Vu to z kolei nastpca odpowiedzi na Galaxy Note. Model II to dalej ekran 5
Kopia9zapasoWa
mamy te takich czytelnikw, ktrzy z tego tekstu dowiedz si czego nowego.
jest brak natywnego narzdzia do wykonywania kopii zapasowych Androida albo chocia samych aplikacji. z przykroci musz stwierdzi, e to chyba jedyna rzecz (poza lansem), ktrej zazdroszcz posiadaczom urzdze z iOS.
O ile na naszym koncie Google zapisywane s wszelkie ustawienia i np. hasa do znanych sieci WiFi, ktre zostan przywrcone podczas logowania na nowym urzdzeniu, a przy odrobinie szczcia wrc rwnie wszystkie aplikacje, to niestety - dane aplikacji (np. zapisane stany gier) o ile program nie posiada wasnej chmury do synchronizacji nie zostan przywrcone. Maa dygresja istnieje denerwujcy bd, ktry wymusza uycie stwierdzenia przy odrobinie szczcia. Jeli podczas przywracania aplikacji, pomidzy jednym a innym pobieraniem zacznie aktualizowa si sam Sklep Play, to pozostae programy nie pobior si poprawnie. Wiem, gupie ale tak jest. Chocia widz, e ostatnio Google naprawia ten bd. Istnieje jednak kilka alternatywnych narzdzi do tworzenia kopii zapasowych. Dzisiaj przybli trzy jeden wymagajcy roota, jeden nie wymagajcy oraz jeden bdcy dokadn migawk systemu. Dla bardziej zaawansowanych androidziarzy te informacje bd czym w rodzaju powtrki z nauki alfabetu ale mam nadziej, e
2 Nie mam roota i nie chc mie To najtrudniejsza sytuacja. Nie radz sobie z ni nawet producenci w swoich nakadkach aden nie zaoferowa jeszcze narzdzia tak skutecznego, jak opisywane poniej metody. Jeli posiadasz Samsunga i wierzysz, e oferowana w Kies funkcja backupu faktycznie stworzy dla Ciebie pen kopi zapasow przesta ni. Program zachowa co najwyej niektre ustawienia, a aplikacji (mimo zaznaczenia, e tak, chc, pragn, marz o kopii zapasowej aplikacji!) nie ruszy. Dlaczego? Jak znajdziecie kogo, kto wie dajcie zna. Jedyn w miar skuteczn metod utworzenia kopii zapasowej w sytuacji, gdy nie posiadamy roota, jest zaufanie aplikacji Carbon App Sync and Backup autorstwa ClockworkModa twrcy najpopularniejszych narzdzi dla fanw modowania Androidw.
Bardzo liczyem na Sony w tym roku. rzadko kiedy dowiadczam lekkiej ekscytacji na wie o nadchodzcej premierze jakiego telefonu czy tabletu. Tak wanie byo, gdy otrzymaem do testw model Xperia z smartfon, na ktrego bardzo liczyem.
2 Wszystko co najlepsze? Sony postanowio wrzuci do swojego flagowca absolutnie wszystko, co miao najlepszego na stanie wywietlacz, materiay, wykonanie, wydajny procesor, dobry aparat i intuicyjne oprogramowanie. Tak to przynajmniej wyglda na papierze. Jak jest w rzeczywistoci?
2 Design i wykonanie Sony Xperia Z odbiega stylistycznie od poprzednich modeli tej serii. Obudowa typu unibody jest zwarta i wytrzymaa. Niestety, tylny panel do atwo zbiera odciski palcw, a szko delikatnie si rysuje. Mimo to, telefon naley pochwali za dbao o szczegy oraz wykoczenie. Jak na telefon
Jak sama nazwa wskazuje, aplikacja bazuje na danych z serwisu Gastronauci.pl, ktry od 2007 roku jest aktualizowany o kolejne recenzje i opinie przez kilkaset tysicy uytkownikw. Niestety, baza aplikacji nie jest tak imponujca, zawiera bowiem 20 tys. lokali i 100 tys. recenzji. Aplikacja mobilna pozwala wyszuka lokale blisko uytkownika, a nawet zarezerwowa stolik.
Mnie jednak najbardziej przypada do gustu informacja o tym, czy w danym lokalu znajduje si Wi-Fi. Uytkownicy skar si na to, e Gastronauci. pl czasem nie dziaa jak trzeba, aczkolwiek z adnym z problemw si nie spotkaem. Brakuje troch moliwoci przeniesienia na kart SD, na szczcie aplikacja nie zajmuje a tak duo miejsca.5
android magazine
Nr 4/2013 (6) kwiecie 2013 http://www.androidmagazine.pl Wydawca Mac Solutions Dominik ada, ul. Zgoda 9 lok. 14, 00-018 Warszawa, NIP: 118-135-60-13 Redakcja Android Magazine, ul. Zgoda 9 lok. 14, 00-018 Warszawa, faks 22 403 83 00 redakcja@androidmagazine.pl Redaktor naczelny Bartosz Dul, tel. +48 794 969 665 b.dul@androidmagazine.pl Zastpca redaktora naczelnego Wojtek Pietrusiewicz w.pietrusiewicz@androidmagazine.pl Reklama reklama@androidmagazine.pl Korekta Arlena Witt a@mamoko.org Kinga Ochendowska k.ochendowska@imagazine.pl Monika Bartnik Webmaster Marek Wojtaszek m.wojtaszek@imagazine.pl Wsppraca Micha Brzeziski, Mateusz Gryc, Micha Mynarski, Micha Zieliski, Wojtek Wieman, EmilOppeln-Bronikowski, Katarzyna Pura, KrzysztofMynarski, Kinga Ochendowska, SawomirDurasiewicz, Jarosaw Caa, Kamil Zawilak, Filip Brodecki Projekt graficzny i skad Foxrabbit Designers Teksty, grafiki oraz inne treci opublikowane na amach A ndroidMagazine s chronione prawami autorskimi wydawcy magazynu Android Magazine, ich autorw lub osb trzecich. Znaki towarowe i wszelkie inne oznaczenia o charakterze odrniajcym, umieszczone wAndroid Magazine podlegaj ochronie prawnej narzecz wydawcy magazynu AndroidMagazine lub innych uprawnionych osb trzecich. Uywanie bd korzystanie z utworw, znakw towarowych luboznacze, o ktrych mowa wyej, jest zabronione bez uzyskania uprzedniej pisemnej zgody waciwego podmio tu uprawnionego, zwyjtkiem wykorzystania ich zgodnie zprawem dlacelw prywatnych i niekomercyjnych. Redakcja nie zwraca niezamwionych tekstw ifotografii oraz zastrzega sobie prawo do skracania i redagowania nadesanych materiaw. Redakcja nie odpowiada za tre zamieszczanych reklam i ogosze.
Magazyn hostuje firma Blue Media http://www.bluemedia.eu Wysyk newslettera obsuguje firma GetResponse http://www.getresponse.pl/
4/2013 2 Jak czyta Android Magazine
005
Jak czyta aNDROIDMagazine?

Android Magazine to magazyn w wersji elektronicznej, do pobrania w formie pliku PDF. Format PDF daje nam kilka moliwoci interakcji. Aby uatwi nawigacj po Android Magazine, wiele miejsc jest klikalnych dziki temu mona szybciej przechodzi w interesujce nas miejsca.
android magazine
Sprzt: OprOgramOwanie: FelietOny:
4/2013 (6)androidmagazine.pl
ISSN 2299-8586
4/2013 2 stopKa
004
SONY XPERIA Z
Strona tytuowa zawiera linki dopromowanych wdanym wydaniu artykuw.
4/2013 2 aktualnOci
008
4/2013 2 relacja 2 MWC 2013
012
4/2013 2 felieton 2 KOBIETy MAJ BUTy, A FACECI APLIKACJE
018
kamil zaWilak, FiliP Brodecki micha zieliski

tegra 4 w smartfonach zte
Wydaje si, e nie ma koca problemw Nvidii. Jaki czas temu donosiem o problemach z popytem na czwart odson Tegry. Zapowiedziane zostay ju smartfony z procesorami Snapdragon 600, ale aden liczcy producent nie zdecydowa si na propozycj Nvidii. Phandroid donosi, e ZTE jest pierwszym producentem, ktry rozpocz wspprac z zielonymi. Wanie w tym tkwi szkopu, e Nvidia ogasza wspprac z niszowym producentem. Pierwsze smartfony ZTE z Tegr 4 na pokadzie powinny pojawi si pod koniec drugiego kwartau 2013. Niestety, owe urzdzenia zadebiutuj na rynku Chiskim. Szkoda, e suchawki nie pojawi si na innych rynkach, w tym europejski. Z czasem to zapewne nastpi, ale obawiam si, e bdzie za pno. Konkurencja zdy ju zaprezentowa swoje propozycje z czterordzeniowymi procesorami. Z poczenia ZTE i Tegry 4 moe wyj wydajny, ale przy tym relatywnie tani smartfon. programy za wyczenie synchronizacji. BatteryGuru dziaa tak, e po 4 dniach wie kiedy i gdzie uytkownik najwicej korzysta z Wi-Fi i wtedy je wcza, wie kiedy najczciej uywane s programy wymagajce synchronizacji i wtedy je synchronizuje. T ostatni opcj mona zmodyfikowa wedle uznania. Jest jeszcze fakt, e podczas snu aplikacja uruchomi tryb samolotowy. Szczerze mwic wczeniej sam podchodziem sceptycznie do tego typu programw, jednak teraz zainstalowaem BaterryGuru i po kilku prostych krokach, ktre sprowadzaj si do akceptacji regulaminu i wyraenia zgody na zbieranie anonimowych danych w celu ulepszania programu mam na belce powiadomie logo Snapdragona, ktremu towarzyszy komunikat In learning mode. Zobacz za jaki czas, jak sprawuje si aplikacja, to dopiero wersja beta, w Sklepie Google zostaa pobrana 240 razy. Program przeznaczony jest tylko i wycznie urzdzeniom bazujcym na SoC Snapdragon.
Bartosz dul
MWC 2013
Kobiety MaJ buty,

A fAcEcI APlIKAcjE
sony Xperia tablet z za 499 dolarw, za duo

Po tym, jak Sony zaprezentowao Xperia Tablet Z w zeszym miesicu w Japonii, teraz korzysta z potgi MWC i prezentuje swj flagowy tablet znacznie szerszej grupie. Wzgldem pokazanego wczeniej urzdzenia nic si nie zmienio, znamy za to cen sprztu w USA. Bdzie ona rwna 499 dolarom. Sony wie, e bez rozgosu jej urzdzenia znikn w natoku konkurencji, dlatego koncern przyjecha do Barcelony. Jednak ju na starcie rodzi si pytanie skad taka wysoka cena?. Wywietlacz Full HD, 10.1-calowy do tego cztery rdzenie, elegancki design i grubo nie przekraczajca 6.9 mm. Na dokadk nie straszne mu kurz i woda. Co piknego. Kubem zimnej wody jest cena. Za wersj z 16 GB pamici trzeba zapaci 499 dolarw, a za 32 GB 599 dolarw. C, za high-end od zawsze trzeba byo sono paci, jednak czy cena zbliona do iPada nie jest przesadzona? Magia nadgryzionego jabuszka moe zadziaa na niekorzy japoskiego tabletu. Biaa wersja bdzie dostpna bezporednio u Sony. rdo: The Verge
2 Samsung Najwikszy producent telefonw z Androidem przyzwyczai nas, e nowe, flagowe urzdzenia pokazuje podczas wasnych wydarze, takich jak Samsung Unpacked. Prno byo szuka na stoisku Koreaczykw Galaxy S IV czy Notea III. By jednak inny przedstawiciel tej ostatniej rodziny model Samsung Galaxy Note 8.0. Jest to bardzo specyficzny tablet o przektnej 028 ekranu 8. Nie wyrnia si specjalnie du rozdzielczoci (1280800, gdy najnowsze smartfony maj full HD upakowane na okoo 5), nie ma duo Bartosz dul wydajniejszego procesora ni to, co ju znamy czterordzeniowy ukad o taktowaniu 1,6 GHz znany z Notea II. To, czym Samsung chce przycign
Gwoli przypomnienia Tegra 4 bazuje na architekturze 4+1, czyli cztery wydajne rdzenie Cortex A15 plus pity energooszczdny. Za grafik odpowiadaj 72 rdzenie. Brzmi obiecujco. Problem w tym, e Tegra 4 nie ma wbudowanego modemu LTE, do tego wydaje mi si, e producenci mogli si wystraszy nadmiernego nagrzewania si, tak jak to byo w przypadku Tegry 3. Takich problemw nie ma w przypadku Snapdragonw s szybkie, nie nagrzewaj si i oferuj LTE. rdo: Phandroid
jaki czas temu, gdy siedziaem u koleanki w pokoju, spojrzaem na jej szaf. Pokazaa mi kolekcj swoich butw, ktrych jednak nigdy nie zaoya. Pomylaem wtedy: hej, skd ja znam to uczucie?
klientw, to rysik z pakietem aplikacji pozwalajcych na skorzystanie z jego wszystkich moliwoci. Warto wspomnie rwnie, e tablet ma nad 4/2013 2 oprogramowanie 2 GASTRONAUCI.PL ekranem gonik do rozmw telefonicznych. Tak, mona z niego dzwoni, jak z normalnego telefonu. Na ten moment powiem tyle: stay tuned. Nie, nie chodzi mi o garderob. Zauwayem u siebie i u wielu moich znajomych, ktrzy korzystaj na co dzie ze smartfonw czy tabletw, e bar053 dzo czsto kupujemy aplikacje, gry czy widety, ktrych potem nigdy nie uruchamiamy. Ba, czci z nich nawet nie zainstalowalimy. Skd to si bierze? Z psychologicznego poczucia oszczdnoci. Dua cz tego oprogramowania zostaa przez nas nabyta dziki promocjom, wyprzedaom i innym okazjom. Taki Google Play czy App Store to swego rodzaju centrum handlowe, do ktrego czasem zerkamy i mylimy sobie, co moe warto by byo kupi w przyszoci. Potem 4/2013 2 porady 2 KOPIA ZAPASOWA powstaje okazja i w imi oszczdnoci nabywamy co taniej, bo moe kiedy si przyda. Po czci to nawet do rozsdne. Wystarczy jednak spojrze na nasz list zakupw, przeanalizowa z czego skorzystalimy, a z czego nie i nagle okazuje si, e ponad poowa naszych zakupw spowodowana jest zwykym widzimisi. Kobiety gromadz pokan garderob, nierzadko tylko na specjalne okazje. W wiecie technologii te nie brakuje oprogramowania na specjalne okazje. Ja na przykad kupiem kiedy w promocji Aerobic Weider Six Pro na wybardzo czsto padek, gdybym chcia zakupujemy cz wiczy. Kupiem te aplikacje, gry czy widety, w okazyjnej cenie Swiftktrych potem nigdy Key na tablety i to pominieuruchamiamy. jedn z najwikszych bolczek ekosystemu google mo posiadania jeszcze
aplikacja od Qualcomma sposobem na lepsze zarzdzanie energi

Wiodcy producent ukadw SoC do smartfonw i tabletw stworzy aplikacj, dziki ktrej moliwe jest lepsze zarzdzenie bateri. Uszczypliwi stwierdz, e s ju tego typu aplikacje. Moim kontrargumentem niech bdzie fakt, e Snapdragon BatteryGuru jest programem od samego twrcy procesorw, a kto moe je zna lepiej ni sam Qualcomm. To moe by przewag nad konkurencyjnymi aplikacjami w efektownym zarzdzaniu energi. BaterryGuru uczy si zachowa uytkownika, co ma trwa zwykle dwa do czterech dni. Po tym czasie program pomoe na przykad tym, ktrzy regularnie sypiaj czy pracuj. Wszystko dziki automatycznemu zarzdzaniu. Zazwyczaj uytkownicy karc tego typu
4/2013 2 sPRzt 2 SONy XPERIA Z
056
2 LG
aktualizacja do Htc sense 5 przewidziana tylko dla 4 smartfonw

soNy Xperia z
o ogromnych rozmiarach, do wygodnie trzyma si go w doni. Telefon konstruowano jako wodoodporny, dlatego projektanci postanowili ukry wszelkie sloty, porty i wejcia za zdejmowalnymi zalepkami. S one okropne i niepraktyczne, szczeglnie jeli ktrego portu uywamy bardzo czsto (w moim przypadku jest to miniJack), ale ich zastosowanie byo konieczne. Dziki temu Xperia Z jest odporna na dziaanie wody i kurzu. Telefon moe wytrzyma pod wod nawet 30 minut, co jest jego niewtpliw zalet. Po wyjciu z wody Xperia zachowusmartfon je si normalnie. Jedynie jest stylowy, goniczek charczy i wymonolityczny, unisex daje stumione dwi wyglda naprawd ki, zanim si wysuszy do ekstrawagancko. koca.
Z targw z pewnoci bd zadowoleni fani LG. jeste godny? jeste na W przeciwiestwie do swoich rodakw, twrcy miecie? gdzie i dlawietnego Nexusazje 4 sypali nowociami na lewo i prawo. Zacznijmy od co ju znamy, miaczego akurat tam? Zczego, pomoc nowicie modeli Optimus (Swift) G Pro oraz Vu II. przychodzi polska aplikacja Oba smartfony trafi na rynek europejski. Ten Gastronauci.pl. pierwszy to najnowszy flagowiec Koreaczykw: Snapdragon 600 napdza system wywietlany na 5,5-calowym ekranie full HD wykonanym w technologii True HD-IPS+. Vu to z kolei nastpca odpowiedzi na Galaxy Note. Model II to dalej ekran 5
gastRONaucI.pl
Bartosz dul
POrAdY PORADY
mateusz gryc
Kopia9zapasoWa
mamy te takich czytelnikw, ktrzy z tego tekstu dowiedz si czego nowego.
jest brak natywnego narzdzia do wykonywania kopii zapasowych Androida albo chocia samych aplikacji. z przykroci musz stwierdzi, e to chyba jedyna rzecz (poza lansem), ktrej zazdroszcz posiadaczom urzdze z iOS.
O ile na naszym koncie Google zapisywane s wszelkie ustawienia i np. hasa do znanych sieci WiFi, ktre zostan przywrcone podczas logowania na nowym urzdzeniu, a przy odrobinie szczcia wrc rwnie wszystkie aplikacje, to niestety - dane aplikacji (np. zapisane stany gier) o ile program nie posiada wasnej chmury do synchronizacji nie zostan przywrcone. Maa dygresja istnieje denerwujcy bd, ktry wymusza uycie stwierdzenia przy odrobinie szczcia. Jeli podczas przywracania aplikacji, pomidzy jednym a innym pobieraniem zacznie aktualizowa si sam Sklep Play, to pozostae programy nie pobior si poprawnie. Wiem, gupie ale tak jest. Chocia widz, e ostatnio Google naprawia ten bd. Istnieje jednak kilka alternatywnych narzdzi do tworzenia kopii zapasowych. Dzisiaj przybli trzy jeden wymagajcy roota, jeden nie wymagajcy oraz jeden bdcy dokadn migawk systemu. Dla bardziej zaawansowanych androidziarzy te informacje bd czym w rodzaju powtrki z nauki alfabetu ale mam nadziej, e
2 Nie mam roota i nie chc mie To najtrudniejsza sytuacja. Nie radz sobie z ni nawet producenci w swoich nakadkach aden nie zaoferowa jeszcze narzdzia tak skutecznego, jak opisywane poniej metody. Jeli posiadasz Samsunga i wierzysz, e oferowana w Kies funkcja backupu faktycznie stworzy dla Ciebie pen kopi zapasow przesta ni. Program zachowa co najwyej niektre ustawienia, a aplikacji (mimo zaznaczenia, e tak, chc, pragn, marz o kopii zapasowej aplikacji!) nie ruszy. Dlaczego? Jak znajdziecie kogo, kto wie dajcie zna. Jedyn w miar skuteczn metod utworzenia kopii zapasowej w sytuacji, gdy nie posiadamy roota, jest zaufanie aplikacji Carbon App Sync and Backup autorstwa ClockworkModa twrcy najpopularniejszych narzdzi dla fanw modowania Androidw.
Bardzo liczyem na Sony w tym roku. rzadko kiedy dowiadczam lekkiej ekscytacji na wie o nadchodzcej premierze jakiego telefonu czy tabletu. Tak wanie byo, gdy otrzymaem do testw model Xperia z smartfon, na ktrego bardzo liczyem.
2 Wszystko co najlepsze? Sony postanowio wrzuci do swojego flagowca absolutnie wszystko, co miao najlepszego na stanie wywietlacz, materiay, wykonanie, wydajny procesor, dobry aparat i intuicyjne oprogramowanie. Tak to przynajmniej wyglda na papierze. Jak jest w rzeczywistoci?
2 Design i wykonanie Sony Xperia Z odbiega stylistycznie od poprzednich modeli tej serii. Obudowa typu unibody jest zwarta i wytrzymaa. Niestety, tylny panel do atwo zbiera odciski palcw, a szko delikatnie si rysuje. Mimo to, telefon naley pochwali za dbao o szczegy oraz wykoczenie. Jak na telefon
Na jednej znastpnych stron, nadstopk redakcyjn znajduj si miniatury stron zartykuami promowanymi.
android magazine
MWC 2013
FelietOn: Kobiety majbuty, a faceci apliKacje gadety: poKrowce Otulfilcem
Nr 4/2013 (6) KWIeCIe 2013 httP://WWW.aNDROIDMaGaZINE.PL WYDaWCa mac SOlutiOnS Dominik ada, ul. Zgoda 9 lok. 14, 00-018 Warszawa, NIP: 118-135-60-13 REDaKCja Android Magazine, ul. Zgoda 9 lok. 14, 00-018 Warszawa, faks 22 403 83 00 redakcja@androidmagazine.pl REDaKtOR NaCZELNY Bartosz Dul, tel. +48 794 969 665 b.dul@androidmagazine.pl zASTPCA reDAKTOrA NACzelNegO Wojtek Pietrusiewicz w.pietrusiewicz@androidmagazine.pl
REKLaMa reklama@androidmagazine.pl KOREKta Arlena Witt a@mamoko.org Kinga Ochendowska k.ochendowska@imagazine.pl Monika Bartnik WEBMaStER Marek Wojtaszek m.wojtaszek@imagazine.pl WSPPrACA Micha Brzeziski, Mateusz Gryc, Micha Mynarski, Micha Zieliski, Wojtek Wieman, EmilOppeln-Bronikowski, Katarzyna Pura, KrzysztofMynarski, Kinga Ochendowska, SawomirDurasiewicz, Jarosaw Caa, Kamil Zawilak, Filip Brodecki PrOjeKT grAfICzNy I SKAD Foxrabbit Designers
TArgI TrAccE NAzNAczENIu?

tani tablet:
omega tablet pc 7" mid 7108
pOrady: Kopia zapasowa
Teksty, grafi ki oraz inne treci opublikowane na amach AndroidMagazine s chronione prawami autorskimi wydawcy magazynu Android Magazine, ich autorw lub osb trzecich. Znaki towarowe i wszelkie inne oznaczenia o charakterze odrniajcym, umieszczone w Android Magazine podlegaj ochronie prawnej na rzecz wydawcy magazynu AndroidMagazine lub innych uprawnionych osb trzecich. Uywanie bd korzystanie z utworw, znakw towarowych lub oznacze, o ktrych mowa wyej, jest zabronione bez uzyskania uprzedniej pisemnej zgody waciwego podmiotu uprawnionego, z wyjtkiem wykorzystania ich zgodnie z prawem dla celw prywatnych i niekomercyjnych. Redakcja nie zwraca niezamwionych tekstw i fotografii oraz zastrzega sobie prawo do skracania i redagowania nadesanych materiaw. Redakcja nie odpowiada za tre zamieszczanych reklam i ogosze.
Magazyn hostuje firma Blue Media http://www.bluemedia.eu Wysyk newslettera obsuguje firma GetResponse http://www.getresponse.pl/
4/2013 2 sPis tReci
002
4/2013 2 felieton 2 MISSION IMPOSSIBLE
023
7 Nasza skala ocenWojtek Pietrusiewicz
Aktualnoci8 Relacje:
12 MWC 2013Micha Zieliski 16 MWC straci swj blaskMicha Brzeziski
Felietony:
18 Kobiety maj buty, a faceci aplikacjeBartosz Dul 20 When will then be now? Soon czyli o tym, czy warto czeka naprzyszoMicha Zieliski 23 Mission ImpossibleWojtek Pietrusiewicz 25 Szybkie sposoby zarabiania wInternecieKinga Ochendowska
Oprogramowanie:
53 Gastronauci.plBartosz Dul 55 sport.pl LIVEBartosz Dul
Sprzt:
28 Sony Xperia ZBartosz Dul 34 Omega Tablet PC 7 MID 7108Bartosz Dul 38 Samsung Galaxy CameraWojtek Pietrusiewicz 42 Sony Xperia miroWojtek Pietrusiewicz 44 Otulfilcem swoje gadetyMateusz Gryc 49 Wi-Reader Pro DW17akumulator, router Wi-Fi i czytnik kartWojtek Pietrusiewicz 51 Yamaha PDX-B11Jarosaw Caa
Porady:
56 Kopia zapasowaMateusz Gryc 60 Niby tytoKrzysztof Mynarski
Spis treci przygotowano wtaki sposb, aby mona byo od razu przej do interesujcego nas artykuu wystarczy klikn lubdotkn naekranie tytu artykuu.
Wojtek PietrusieWicz
MIssION IMpOssIble
jeli chcecie mie iPhonea, to wybr jest trudniejszy, ni Wam si zdaje. Kiedy henry ford powiedzia, e Model T moesz zamwi w kadym kolorze pod warunkiem, e bdzie czarny. Apple nam to troch utrudnia, dajc wybr koloru. Spord dwch dostpnych. Moemy rwnie wybiera spord kilku pojemnoci. A co ma powiedzie kto, kto chce wybra odpowiedni telefon z androidem?
Od jakiego czasu uwaam, e ju definitywnie nie naley wrzuca wszystkich Androidw do jednego worka. Mamy HTC ze swoim Android with HTC Sense, chocia mgbym przysic, e widziaem ten zwrot w odwrotnym szyku. Mamy samsungowego TouchWiza oraz wszelkie, mniej lub bardziej ingerujce w cao, nakadki. Na obecn chwil to s nadal tylko nakadki, ale wprowadzajce coraz wiksz funkcjonalno, ktra definiuje user experience. Amazon jako pierwszy stara si zamkn z zaoenia otwarty system Android. Maj wasny sklep, wasny interfejs uytkownika oraz staraj si kontrolowa cay ekosystem, na podobnej zasadzie, jak robi to Apple. W chwili obecnej, w wycigu zbroje liczy si HTC i Samsung, chocia Sony ostatnio zaprezentowao ciekaw Xperi Z. Jeli nie wydarzy si nic niespodziewanego i jeden z graczy nie sprbuje szczcia z alternatywnym systemem operacyjnym, a tych ostatnio powstaje coraz wicej, to nie zdziwi si, jeli prdzej czy pniej zamkn si na Google cakowicie. Samsung ma tutaj najwiksze moliwoci ich dzia programistyczny jest prawdopodobnie wikszy od caego HTC. Maj ju wasne huby , ktrymi staraj si stworzy unikalny ekosystem. To byby niebezpieczny ruch, ktry mgby spowodowa utrat wielu klientw, ale kontrola caoci moe mie, podobnie jak w przypadku Amazona, wiksze znaczenie. To obecnie prawdopodobnie najwikszy koszmar Google amazon jako odcicie producentw pierwszy stara sprztu od dostarczasi zamkn z zaoenia nych przez nich narzdzi otwarty system android. - przegldarek, sklepu
Wkadym miejscu magazynu, klikajc wlogo Android Magazine wlewym grnym rogu, automatycznie przechodzimy dospisu treci.
Android Magazine mona czyta na komputerach dziki systemowemu Podgldowi lub programowi Acrobat Reader. Na iPadach lub iPhoneie/iPodzie Touch, Android Magazine jest moliwy do przegldania poprzez aplikacj iBooks lub eGazety Reader. W przypadku iBooks kady numer Android Magazine trzeba rcznie wrzuci na urzdzenie przenonie poprzez iTunes. W przypadku eGazety Readera trzeba by zarejestrowanym w systemie eGazety. W tym przypadku, kadorazowo, gdy bdzie pojawiao si nowe wydanie Android Magazine, informacja o tym pojawi si wewntrz aplikacji i magazyn bdzie mona pobra bezpatnie przez internet.
4/2013 2 nasza skala ocen
007
Wojtek Pietrusiewicz
Nasza skala ocen

Zanim jeszcze powsta pierwszy numer A ndroid Magazine, trwaa dyskusja o tym, na jaki sys tem ocen bdziemy si decydowali. Chcielimy rwnie ograniczy liczb ocenianych katego rii oraz da moliwo manewrowania ocen kocow autorowi. Po dugich ktniach, litrach kawy, pocie i zach udao nam si doj do poro zumienia artuj. Komunikowalimy si zdal nie, chocia faktycznie byo troch gosw niezadowolenia.
Zdecydowalimy si na cztery kategorie: design jako wykonania oprogramowanie wydajno
Oceny przyznajemy natomiast zgodnie z ponisz list: Ocena 1 Absolutnie bezuyteczne. Nie polecamy. Ocena 2 Wiele wad, urzdzenie jednak ma kilka pozytywnych cech. Ocena 3 Urzdzenie uyteczne, z kilkoma wadami i zaletami. Ocena 4 Urzdzenie dobre, z dwiema wikszymi wadami. Ocena 5 Urzdzenie bardzo dobre, z jedn wad lub brakiem wad. Ocena 6 Urzdzenie absolutnie nieskazitelne, wyprzedzajce swj czas i powalajce na kolana, wprowadzajce co nowego i genialnego na rynek. Powki s oczywicie dozwolone i przyznawane indywidualnie przez recenzentw, np. jeli uwaaj, e trja to jednak za niska ocena, a do czwrki troch brakuje. Ocena kocowa nie jest natomiast redni arytmetyczn ani waon recenzent moe j modyfikowa wedug swoich subiektywnych odczu i wrae. Moe na to wpyn czynnik, ktry nie mieci si w adnej z kategorii na przykad cena. Jeli chcecie wycign wasne, suche wnioski, to przycie oceny do powyszej tabeli i nie bierzcie pod uwag subiektywnych przemyle autora. Czsto pod tabel z ocenami rwnie znajdziecie krtkie uzasadnienie to powinno pomc w zrozumieniu jego toku mylenia.5
To, co zawiera dany punkt, jest oczywicie pynne. W przypadku designu bdziemy ocenia albo wygld aplikacji, albo wygld telefonu. Oprogramowanie z kolei moe oznacza Androida wraz z nakadk w przypadku smartfonw lub sposb, w jaki si z nimi konfiguruje przenony router lub zestaw suchawkowy.
4/2013 2 AKTUALNOCI
008
Kamil Zawilak, Filip Brodecki

Tegra 4 w smartfonach ZTE
Wydaje si, e nie ma koca problemw Nvidii. Jaki czas temu donosiem o problemach z popytem na czwart odson Tegry. Zapowiedziane zostay ju smartfony z procesorami Snapdragon 600, ale aden liczcy producent nie zde cydowa si na propozycj Nvidii. Phandroid donosi, e ZTE jest pierwszym producentem, ktry rozpocz wspprac z zielonymi. Wanie w tym tkwi szkopu, e Nvidia ogasza wspprac z niszowym producentem. Pierwsze smartfony ZTE z Tegr 4 na pokadzie powinny pojawi si pod koniec drugiego kwartau 2013. Niestety, owe urzdzenia zadebiutuj na rynku Chiskim. Szkoda, e suchawki nie pojawi si na innych rynkach, w tym europejski. Z czasem to zapewne nastpi, ale obawiam si, e b dzie za pno. Konkurencja zdy ju zaprezentowa swoje propozycje z czterordzeniowymi procesorami. Z pocze nia ZTE i Tegry 4 moe wyj wydajny, ale przy tym relatywnie tani smartfon. programy za wyczenie synchronizacji. BatteryGuru dziaa tak, e po 4 dniach wie kiedy i gdzie uytkownik najwi cej korzysta z Wi-Fi i wtedy je wcza, wie kiedy najczciej uywane s programy wymagajce synchronizacji i wtedy je synchronizuje. T ostatni opcj mona zmodyfikowa wedle uznania. Jest jeszcze fakt, e podczas snu aplikacja uruchomi tryb samolotowy. Szczerze mwic wczeniej sam podchodziem sceptycznie do tego typu programw, jednak teraz zainstalowaem BaterryGuru i po kilku prostych krokach, ktre sprowadzaj si do akceptacji regulaminu i wyraenia zgody na zbie ranie anonimowych danych w celu ulepszania programu mam na belce powiadomie logo Snapdragona, ktremu towarzyszy komunikat In learning mode. Zobacz za jaki czas, jak sprawuje si aplikacja, to dopiero wersja beta, w Sklepie Google zostaa pobrana 240 razy. Program przeznaczony jest tylko i wycznie urzdzeniom bazujcym na SoC Snapdragon.
Sony Xperia Tablet Z za 499 dolarw, za duo

Po tym, jak Sony zaprezentowao Xperia Tablet Z w zeszym miesicu w Japonii, teraz korzysta z potgi MWC i prezentuje swj flagowy tablet znacznie szerszej grupie. Wzgldem pokazanego wczeniej urzdzenia nic si nie zmienio, znamy za to cen sprztu w USA. Bdzie ona rwna 499 dolarom. Sony wie, e bez rozgosu jej urzdzenia znikn w natoku konkurencji, dlatego koncern przyjecha do Barcelony. Jednak ju na starcie rodzi si pytanie skad taka wysoka cena?. Wywietlacz Full HD, 10.1-calowy do tego czte ry rdzenie, elegancki design i grubo nie przekraczajca 6.9 mm. Na dokadk nie straszne mu kurz i woda. Co piknego. Kubem zimnej wody jest cena. Za wersj z 16 GB pamici trzeba zapaci 499 dolarw, a za 32 GB 599 dolarw. C, za high-end od zawsze trzeba byo sono paci, jednak czy cena zbliona do iPada nie jest przesadzona? Magia nadgryzionego jabuszka moe zadziaa na niekorzy japoskiego tabletu. Biaa wersja bdzie dostpna bezporednio u Sony. rdo: The Verge
Gwoli przypomnienia Tegra 4 bazuje na architekturze 4+1, czyli cztery wydajne rdzenie Cortex A15 plus pity energo oszczdny. Za grafik odpowiadaj 72 rdzenie. Brzmi obiecujco. Problem w tym, e Tegra 4 nie ma wbudowanego modemu LTE, do tego wydaje mi si, e producenci mogli si wystraszy nadmiernego nagrzewania si, tak jak to byo w przypadku Tegry 3. Takich problemw nie ma w przypadku Snapdragonw s szybkie, nie nagrzewaj si i ofe ruj LTE. rdo: Phandroid
Aplikacja od Qualcomma sposobem na lepsze zarzdzanie energi

Wiodcy producent ukadw SoC do smartfonw i table tw stworzy aplikacj, dziki ktrej moliwe jest lepsze zarzdzenie bateri. Uszczypliwi stwierdz, e s ju tego typu aplikacje. Moim kontrargumentem niech bdzie fakt, e Snapdragon BatteryGuru jest programem od samego twrcy procesorw, a kto moe je zna lepiej ni sam Qualcomm. To moe by przewag nad konkurencyjnymi aplikacjami w efektownym zarzdzaniu energi. BaterryGuru uczy si zacho wa uytkownika, co ma trwa zwykle dwa do czterech dni. Po tym czasie program pomoe na przykad tym, ktrzy re gularnie sypiaj czy pracuj. Wszystko dziki automatycznemu zarzdzaniu. Zazwyczaj uytkownicy karc tego typu
Aktualizacja do HTC Sense 5 przewidziana tylko dla 4 smartfonw

4/2013 2 AKTUALNOCI
009
o numerze 11.2.A.0.21 ma zaktualizowany kernel do 3.4, podobnie jak w przypadku Xperii T, V i TL. rdo: xperiablog
Motorola X Phone to caa rodzina smartfonw, ktre mona bdzie dowolnie konfigurowa
Androidandme.com spisao rozmow, w ktrej redaktor rozmawia ze starym przyjacielem, ktry jest podobno rdem wiadomoci o tajemniczym telefonie X Phone od Motoroli. Jak si okazao X Phone to nie jedno, konkretne urzdze nie, a caa seria smartfonw. Dodatkowo klient bdzie mia moliwo dowolnej konfiguracji od tapet czy dzwonkw po ilo pamici RAM, pewne aspekty specyfikacji czy kolor obudowy. W zasadzie to niesamowity ukon w stron wyobrani i preferencji uytkownika, ktry bdzie mg zbudowa oryginalny smartfon, ktrego nikt nie bdzie mg mie. Motorola podobno zapewnia, e takie wymylne konfiguracje bd dostarczane do klienta w przecigu tygodnia. W wietle obecnych plotek (bo wiarygodnymi informacjami jeszcze ich nie mona nazwa) gigant z Mountain View wanie to robi i pracuje nad czym naprawd nietuzinkowym. Samsungowa seria Galaxy okazaa si prawdziwym hitem sprzedaowym, Koreaczycy nie musz za wiele zmienia, dlatego S 4 wyglda jak S III, bo i tak si sprzeda. W tym celu zrozumiae wydaje si wydanie caej rodziny od Motoroli, ktra nie ma zbyt wiele do stracenia, ale za to niesamowicie wiele do zyskania. Dlatego Google dokada swoje kilka groszy w tym temacie.
w przecigu niespena dziesiciu minut i jak si okazao pita odsona nakadki trafi do zaledwie czterech smartfonw. Zaznaczono, e aktualizacje pomin niektre aspekty Sense 5. Niestety HTC nie okrelio czego w aktualizacjach ma zabrakn. Spodziewa si mona ogranicze sprztowych dla konkretnych cech Sense 5, niektre funkcje aparatu w One mog nie dziaa na zaktualizowanych urzdzeniach. Nie powinno jednak zabrakn HTC BlinkFeed ywy ekran gwny bdcy kafelkow list powiadomie. Moim zdaniem Bartek trafnie stwierdzi, e BlinkFeed przypomina troch Flipboarda. Jest pewna funkcja w HTC One, ktra na pewno nie bdzie dziaa na poprzednich smart fonach. Mowa o Sense TV, ktre do dziaania potrzebuje czujnika podczerwieni. Uytkownicy HTC One X, One X+, One S i Butterfly w prze cigu kilku najbliszych miesicy maj otrzyma stosown aktualizacj. Uytkownicy tych smartfonw mog ze spo kojem czeka na nowoci. rdo: HTC
Sony Xperia J rwnie otrzyma Androida Jelly Bean

Sony nie prnuje, oto kolejny smartfon, ktry doczeka si Androida JB. Popularna w naszym kraju Xperia J otrzyma najnowsz wersj Androida. Na dobr spraw ju otrzymuje. Xperia J jest przedstawicielem redniej pki, wyposaona w jednordzeniowy procesor o zegarze 1 GHz, 512 MB pamici RAM, 4 GB pamici wbudowanej i 4-calowy ekran o rozdzielczoci 480 x 854 piksele z powodzeniem zaspokaja mao wymagajcych uytkownikw. Nie wiem jak bardzo popularny jest ten model w Polsce, ale jego mao wymagajcych uytkownikw powinien ucieszy fakt, e Sony przewidziao aktualizacj do Androida JB. Oprogramowanie Pojawiy si informacje, z ktrych wynika, e Google pracuje z Motorol nad ca seri urzdze, ktre maj szans konkurowa z galaktyk Samsunga. Motorola bdzie dostarcza klienteli smartfony, ktre bd mogy by do wolnie spersonalizowane. Dla osb o najzasobniejszym portfelu przewidziane s podobno nawet 8-rdzeniowe pro cesory. Do tego powiedzmy wedug preferencji ekran AMOLED lub IPS. Google wraz z Motorol musi przyoy si do dostpnoci ewentualnej serii X Phone. Chodzi o to, by smartfony byy dostpne w jak najwikszej liczbie krajw od premiery. Czym jeszcze Google i Motorola mog przycign klientw? Aktualizacjami na czas, to bardzo wane. Do tego marketing, na ktry koncern ma mas pienidzy. W gr wchodzi jeszcze design. Czego, jak czego, ale smaku w wygldzie smartfonw czy uytych materiaw (kevlar) Motoroli odmwi nie mona. rdo: Android And Me
Sony prezentuje smartfony Xperia SP i L

Bardzo si ucieszyem, kiedy okazao si, e Sony przygotowa tak atrakcyjne suchawki dla redniej pki cenowej. Specyfikacj nie grzesz, maj by relatywnie tanie i pod wzgldem designu te s niczego sobie. Poznajcie Sony Xperia SP i Xperia L.
4/2013 2 AKTUALNOCI
010
Dla japoskiego producenta Xperia Z to w gruncie rzeczy by albo nie by. Nie moe jednak przy tym zaniedbywa innych segmentw. W tym celu zaprezentowano dwa nowe smartfony, ktre wyrniaj si wygldem nawizujcym do najnowszego flagowca firmy. Sony Xperia SP jest reklamowany jako wyrniajcy si de signem smartfon z ekranem Reality Display wyiwetlajcym obraz w rozdzielczoci HD, ktrego przektna wynosi 4,6. Nie zabrako Mobile Bravia Engine 2. Wart odnoto wania kwesti w specyfikacji jest obecno moduu LTE. Sercem modelu SP jest dwurdzeniowy procesor Snapdragon S4 Pro MSM8960T o zegarze wynoszcym 1.7 GHz, wspomagany bdzie przez 1 GB pamici RAM. Natomiast za renderowanie grafiki odpowiedzialny bdzie ukad Adre no 320. Uytkownik otrzyma 8 GB pamici na swoje dane. Zamontowany aparat ma rozdzielczo 8 MP, wyposaony jest funkcj Exmor RS, HDR i ulepszon automatyk. Po nadto w programowaniu Xperii (Android w wersji 4.1) zaimplementowano tryb baterii Stamina w celu lepszego zarzdzania energi. Akumulator ma pojemno 2370 mAh,
a suchawka bdzie dostpna w kolorach biaym, czerwo nym i czarnym. Najwikszym smaczkiem, ktry cieszy oko jest element przeroczysty. Sony okrela go jako unikalny i trzeba przyzna, e co w tym jest. Podobne rozwizanie zastosowano ju w Xperii S. Peni ono gwnie rol ozdobnika, ktry na filmiku prezentuje si bardzo apetycznie. Moliwe jest takie skonfigurowanie, aby przeroczysty element mieni si kolorami w zalenoci od rodzaju powiadomienia (mail, niedobrane poczenie czy wiadomo SMS) do tego moe zmienia barwy i miga w rytm muzyki. Drugi ze smarftonw to model Xperia L. Ta z kolei charakteryzuje si procesorem Snapdragon S4 Plus MSM8230 o taktowaniu 1 GHz, 1 GB pamici RAM, 8 GB pamici dla uytkownika i ekranem o przektnej 4,3 dziaajcym w rozdzielczoci 854 x 480 pikseli. To co jeszcze czy L z SP to aparat, 8 MP jednostka z HDR i Exmor RS. Akumulator jest mniejszy, ma 1700 mAh. rdo: Sony
Masz dodatkowe pytania? Skontaktuj si z nami:
Maciej Ossowski
Dyrektor Dziau Edukacji
+48 784 639 386 mossowski@implix.com
Magdalena Paradowska
New Business Consultant
+48 728 403 323 mparadowska@implix.com
CO NAPRAWD KUPUJEMY W SPOTIFY?

SPRZT: PROGRAMY:
Philips Fidelio P9
ISSN 2082-3630 iMagazine 3/2013 (28)
Yamaha MCR-B142 Gear4 AlarmDock Halo3 Wi-Reader Pro iDTV
Podstawowe aplikacje Maka Skrzypczaka CleanMyMac 2 Bridge Project Real Racing 3
ww
l w.ima azine.p g
klawiatura Blueky
RUSZMY SI FITBIT ZIP

FILM:
HOUSE OF CARDS
WYWIADY:
RUFUS DEUCHLER Z ADOBE LOLAVICTORIA DESIGN
KONKURS:
WI-READER PRO!
4/2013 2 Relacja 2 MWC 2013
012
Micha Zieliski
MWC 2013
22Samsung Najwikszy producent telefonw z Androidem przyzwyczai nas, e nowe, flagowe urzdzenia pokazuje podczas wasnych wydarze, takich jak Samsung Unpacked. Prno byo szuka na stoisku Koreaczykw Galaxy S IV czy Notea III. By jednak inny przedstawiciel tej ostatniej rodziny model Samsung Galaxy Note 8.0. Jest to bardzo specyficzny tablet o przektnej ekranu 8. Nie wyrnia si specjalnie du rozdzielczoci (1280800, gdy najnowsze smartfony maj full HD upakowane na okoo 5), nie ma duo wydajniejszego procesora ni to, co ju znamy czterordzeniowy ukad o taktowaniu 1,6 GHz znany z Notea II. To, czym Samsung chce przycign
klientw, to rysik z pakietem aplikacji pozwalajcych na skorzystanie z jego wszystkich moliwoci. Warto wspomnie rwnie, e tablet ma nad ekranem gonik do rozmw telefonicznych. Tak, mona z niego dzwoni, jak z normalnego telefonu. Na ten moment powiem tyle: stay tuned.
22LG Z targw z pewnoci bd zadowoleni fani LG. W przeciwiestwie do swoich rodakw, twrcy wietnego Nexusa 4 sypali nowociami na lewo i prawo. Zacznijmy od czego, co ju znamy, mianowicie modeli Optimus (Swift) G Pro oraz Vu II. Oba smartfony trafi na rynek europejski. Ten pierwszy to najnowszy flagowiec Koreaczykw: Snapdragon 600 napdza system wywietlany na 5,5-calowym ekranie full HD wykonanym w technologii True HD-IPS+. Vu to z kolei nastpca odpowiedzi na Galaxy Note. Model II to dalej ekran 5
4/2013 2 Relacja 2 MWC 2013
013
o rozdzielczoci 1024768, podobnie jak w G Pro jest to True HD-IPS. Pod mask znajdziemy dwurdzeniowy procesor Krait o taktowaniu 1,5 GHz, 2 GB Ramu oraz ukad Adreno 225. Kolejnymi telefonami, ktre LG przywiozo ze sob do Barcelony, byy odwieone modele z serii L: L3 II, L5 II oraz L7 II. Co ciekawe, caa trjka bdzie dostpna w wersji dual-sim. Pierwszy, najmniejszy z braci dalej nie zachwyca ekranem o rozdzielczoci 320240 oraz rozmiarze 3,2. Co ciekawe, jest to IPS. Malucha napdza 1-gigahercowy procesor oraz 512 MB pamici RAM. Duo ciekawiej wyglda nastpca L5. Wywietlacz sta si w kocu uywalny, dalej s to 4 cale, jednak liczba pikseli ulega duemu powikszeniu do WVGA. Wszystkim dalej zarzdza jednordzeniowy procesor, tym razem o taktowaniu 1 GHz. Duo zyska model L7, jako jedyny z trjki ma dwurdzeniowy procesor. Ekran zachowa wszystkie swoje cechy, aparat zyska dodatkowe 3 MPix (cznie jest ich 8), a take nagrywanie w 720p. Najciekawszym jednak zabiegiem jest powikszenie baterii do 2460 mAh. Niespecjalnie zasoboerny procesor w poczeniu z przecitnej wielkoci ekranem i wielk bateri moe da ciekawe wyniki. Nie mog si doczeka pierwszych testw, ktre powinny potwierdzi moj tez. F jak Freedom. Z jakiego powodu w LG kojarz wolno z prdkoci, poniewa kady smartfon z linii F obsuguje LTE. Kady z dwch. Wikszy, F7, moe pochwali si dwurdzeniowym procesorem o taktowaniu 1,5 GHz, 8-megapikselowym aparatem, bateri o pojemnoci 2460 mAh oraz ekranem 720p o przektnej 4,7. Plecki tego urzdzenia wzorowane byy na Nexusie 4, jednak jest to dalej plastik (jak wszystkie nowoci od LG). F5 to z kolei mniejszy, 4,3-calowy (IPS, 960540) telefon, ktry swoje dziaanie zawdzicza dwurdzeniowemu ukadowi o taktowaniu 1,2 GHz. Sukces wyczuwam, i to duy, szczeglnie w przypadku modelu F7. Kade z zaprezentowanych urzdze dziaa pod kontrol Androida 4.1.2 Jelly Bean z autorsk nakadk LG.
uderzeniem. I to dosownie. Grand Memo to bardzo mocny smartfon, napdza go przecie Snapdragon 800. 2 GB Ramu i aparat 13 MPix dopenia tego obrazu, podobnie jak wielka bateria o pojemnoci 3200 mAh. Boj si, e moe to nie wystarczy na zasilenie ekranu 5,7, bo taki znajduje si na froncie urzdzenia. Szkoda jedynie, e jest to tylko 720p patrzc na konkurencj, producent mg si pokusi o 1080p. Gigant bdzie dostpny w sprzeday w trzecim kwartale tego roku. Jeeli jednak koniecznie potrzebujesz 1080p w smartfonie od ZTE, to w drugim kwartale roku udaj si do sklepu po Grand S. Cztery rdzenie po 1,7 GHz, aparat 13 MPix, 5-calowy ekran. No i ta grubo zaledwie 6,9 mm! Niestety oznacza to, e z czego trzeba byo zrezygnowa. Wybr pad na bateri, ktra ma pojemno zaledwie 1780 mAh. Chyba jest jasne, dlaczego w informacjach prasowych nie ma czasu pracy na baterii?
22Huawei Czasy, w ktrych rozmiar 4,7 robi na nas wraenie, a rozdzielczo 720p w smartfonie wywoywaa wielkiego banana na twarzy uytkownika, miny. Dlatego Huawei Ascend P2 jest po prostu kolejnym smartfonem. Nie wyrnia si niczym na tle konkurencji, moe poza wygldem, bo ten odrzuca. Na wspomnienie zasuguje rzekomy czas pracy na baterii producent zarzeka si, e ten bdzie naprawd dugi. To zweryfikuj testy, ale obawiam si, e te obietnice moemy woy midzy bajki. Co innego drugi model od Chiczykw Ascend Mate. Mylelicie, e 4,3 w HTC HD2 to byo duo? Nie. 4,7 w HTC One X? Nie. 5,3 w pierwszym
22ZTE Po Korei czas uda si do Chin, na stoisko najlepiej radzcego sobie producenta androido wych urzdze z tego kraju. Firma zacza duym
4/2013 2 Relacja 2 MWC 2013
014
Galaxy Note? Nie. 5,7 w ZTE Grand Memo? Wedug Huawei - to cigle za mao. Optymalnym rozmiarem wydaje si by dla nich 6,1. Sze i jedna dziesita! Niestety, za rozmiarem nie posza rozdzielczo i ta zatrzymaa si w 2012 roku - tylko 1280720. A poza tym, standard: czterordzeniowy procesor, kamera 8 Mpix z nagrywaniem w full HD i przeogromna bateria 4050 mAh. Pytanie tylko po co taki duy telefon?
pokonuje w benchmarkach Optimusa G Pro oraz HTC One, ktre maj te same ukady. Tablet z kolei zyska kilka dodatkowych pikseli i wywietla teraz obraz w WUXGA. Odwrmy Padfone. Jestem pewien, e takie zdanie pado pewnego dnia w siedzibie Asusa, gdy wybierano nazw dla nowego tabletu. Fonepad (a nie mwiem?) to 7-calowe urzdzenie, prawd mwic, bardzo sabe. Jednordzeniowy procesor o taktowaniu 1,2 GHz, 1 GB ramu i PowerVR SGX540 to nie jest co, czym mona pochwali si w 2013 roku. Producent stawia natomiast na co innego w promocji: Padfone, to tak naprawd 7-calowy telefon! Tak, mona z niego dzwoni i tak te jest pozycjonowany w portfolio jako po prostu smartfon, przez to sprawa jest duo dziwniejsza, ni z Galaxy Note 8. Obawiam si, e pomys Asusa nie sprawdzi si na rynku. Zobaczymy.
22HP Po spektakularnej porace modelu Slate 500 (podobno obu wacicieli jest niezadowolonych z produktu) i oddawaniu za grosze TouchPadw z webOS wydawa by si mogo, e HP oddao rynek tabletw. Nic bardziej mylnego zapakowali do torby kilka egzemplarzy Slate 7 i polecieli do Barcelony. Tutaj poznajemy szczegy urzdzenia. Ekran LCD 1024600, dwurdzeniowy procesor 1,6 GHz, 1 GB Ram i 8 GB pamici wewntrznej. Szau nie ma. Jest jednak co zupenie innego. Marka, a dokadnie marki: HP oraz Beats Audio, obie znane i dosy lubiane. Do tego niebanalny wygld, cena ($169) i wbudowane drukowanie po ePrint. Myl, e tablet ten ma szans na urwanie kawaka rynku, o ile HP go odpowiednio wypromuje. Ja trzymam kciuki.
22ASUS Pomimo tego, e Padfone nigdy nie sta si bestsellerem, to sama idea tskiego urzdzenia przypada mi do gustu. W skrcie: jest to telefon sprzedawany ze stacj dokujc, zamieniajc go w tablet. Najnowsza iteracja tego sprztu, Infinity, bazuje na 5-calowym smartfonie (oczywicie 1080p). Pod aluminiow obudow kryje si Snapdragon 600 o taktowaniu 1,7 GHz. Co ciekawe, dzieo Asusa
4/2013 2 Relacja 2 MWC 2013
015
22Lenovo Chcesz high-endowy smartfon, z ekranem 5,5 full HD, ktry rozniesie konkurencj pod wzgldem wydajnoci, a take wytrzyma dugo na baterii? Zaczekaj na Lenovo K900 telefon z procesorem Intela. Do tego urzdzenie jest wykonane, podobno, z najwiksz precyzj i zdecydowanie naley do klasy premium. Jedyn wad, na ten moment, zdaje si by kompatybilno z aplikacjami, wszystko przez architektur x86. Cae szczcie, wystpuje ona tylko przy ladowych ilociach pozycji z Play Store. Czekam na ogoszenie, kiedy K900 trafi do Polski. Na razie wiemy, e Chiczycy bd mogli z niego korzysta ju od kwietnia.
pomysowi? Mam nadziej. Ciekawe rwnie byy smartfony z procesorami Intela. Zawiodem si natomiast na Huawei i ZTE wszystkie ich produkty zdaj si by niedorobione, jakby brakowao ostatniego szlifu. Szkoda, e trzeba poczeka kilka miesicy, nim sprzty z MWC zaczn trafia na pki sklepowe.
22Ostatnia myl Gdzie HTC? Gdzie Sony? Tylko jedno urzdzenie od Samsunga? O co chodzi? Ano chodzi o to, e MWC traci na swojej wietnoci. Producenci podaj drog Apple i zamiast na targach, pokazuj swoje najnowsze dzieci na specjalnie przygotowanych konferencjach. Tak te HTC One widzielimy chwil wczeniej, Sony przywiozo ze sob Xperi Z oraz Xperi Tablet Z oba wietnie znane, za Samsung w trakcie MWC zapowiedzia prezentacj Galaxy S IV (14 marca). Oczywicie, zyskuj na tym mniejsi producenci, jednak to moe nie wystarczy. W kocu, na takie wydarzenia czsto jed entuzjaci, ktrzy chc chocia przez moment pobawi si telefonami, o ktrych bdzie pisa cay wiat. Mam nadziej, e to nie by ostatni Mobile World Congress.5
22Podsumowanie Nowoci byo naprawd sporo. Najciekaw szym smartfonem, moim zdaniem, by LG Swift F7. Duy ekran, dosy wydajny procesor, LTE i, znajc ycie, niska cena sprawiaj wraenie, e moe to by wany gracz na rynku. Na rwni postawibym te Asusa Padfone Infinity. Moe najnowsza wersja zapewni sukces temu
4/2013 2 Relacja 2 MWC straci swj blask
016
Micha Brzeziski
MWC
Na koniec streszczenia Mobile World Congress Micha Zieliski zauway, e targi trac na swojej wietnoci. To delikatne okrelenie na brak innowacji, a dodatkowo wyglda na to, e lepiej ju nie bdzie. Wbrew pozorom to nie jest powd do rozpaczy. Jak wyglda MWC w 2012? HTC prezentuje seri One, Nokia zachwyca technologi PureView, a Google, bez adnego wikszego celu, tworzy stoisko, gdzie mona si wietnie bawi. A w tym roku? Dwie najwiksze do tej pory premiery LG Optimus G Pro i HTC One miay miejsce na krtko przed targami, jedyn pociech dla uczestnikw bya moTrend liwo sprawdzenia ich organizowania w praktyce. Galaxy Note osobnych konferencji 8.0, chocia moe idealzostanie utrzymany nie trafi w potrzeby konsumentw, to tak samo jak fajne propozycje LG ze redniej pki po prostu nie wprowadzaj adnej innowacji. Huawei jak zawsze prbuje i jak zawsze, co po prostu nie wychodzi. I nie, samo wprowadzenie gigantycznego ekranu (Ascend Mate 6,1 cala) nic nie da. ZTE i Asus przynajmniej wykorzystuj w swoich urzdzeniach najwydajniejsze ukady, ale to jest naturalna kolej rzeczy. Chocia ten progres cieszy, to ju nikogo nie dziwi. Na domiar zego Google w ogle nie pojawio si w Barcelonie. Uznanie mediw zyskay smartfony Nokii. Przez wielu zostay uznane za najciekawsze produkty na MWC, ale... tylko ze wzgldu na nisk cen. Czy to jest prawdziwa innowacja? Jeli cigle ledzisz rynek mobilny, to wiesz, e w czasie wielkich kongresw trudno ogarn wszystkie nowoci. Media zasypuj informacjami o kolejnych urzdzeniach i wikszo z nich wlatuje jednym uchem, a wylatuje drugim. Zapamituje
straci swj blask

si jedynie te informacje, ktre byy wielokrotnie powtarzane, czyli de facto o najciekawszych urzdzeniach i technologiach. Zawsze mnie dziwio podejcie producentw. Urzdmy nasz konferencj i wystawmy urzdzenia tam, gdzie w cigu doby jest wicej premier ni przez cay miesic, wtedy na pewno nas zauwa! Najatwiej wybi si tam, gdzie konkurencja jest najmniejsza, a mimo to zaprezentowanych jest dziesitki produktw w cigu kilku dni. Gdzie tu logika? Oczywicie istnienie takich targw ma swoje uzasadnienie. Przede wszystkim to idealne miejsce dla ludzi biznesu, ktrzy wyszukuj nowych partnerw, a ich celem nie jest zobaczy najnowszy gadet, tylko pozna inne wane osobistoci i ubi interes. Networking to mocny argument, ale nie tak wany dla mediw oraz producentw chccych zdoby rozgos. S te firmy, dla ktrych zrobienie osobnej konferencji jest wielce nieopacalne. Taka impreza to duy wydatek, a nawet wtedy i tak nie ma szans sprowadzi tylu goci co stoisko na MWC. Poza tym to take wietne miejsce na zaprezentowanie urzdze ze redniej i niskiej pki, ktre nie zasuguj na niezalen konferencj. A kiedy trzeba je pokaza wiatu. Z powyszego jasno wynika, kiedy powinno si separowa od targw: ogoszenie wanej technologii/urzdzenia osobna impreza mieci si w budecie firmy Wida to na przykadzie HTC i Samsunga, gigantw rynku mobilnego, ktrzy na swoje flagowce organizuj wasne konferencje i to w czasie, gdy nie dzieje si nic naprawd wanego. Dziki temu oczy wszystkich bd skupione wanie na nich. Media nie bd miay ciekawszych tematw, wic dokadnie zgbi produkt, a konsument, niezasypany innymi informacjami, z pewnoci zapamita go o wiele lepiej.
4/2013 2 Relacja 2 MWC straci swj blask
017
Wanie dlatego przewiduj, e trend organizowania osobnych konferencji zostanie utrzymany i coraz wicej producentw bdzie chciao zwrci na siebie uwag w ten sposb. Rynek mobilny gra pierwsze skrzypce, sta si bardzo opacalny i bez wtpienia jest bardzo przyszociowy. Mona z niego wycign mnstwo pienidzy, co oznacza, e trzeba w niego take inwestowa, choby przez takie imprezy. Oczywicie wszystko dy do rwnowagi. Gdy na MWC przestan by prezentowane urzdzenia z najwyszej pki, atwiej bdzie zwrci nasiebie
uwag. To z powrotem przycignie niektrych producentw, ale nie sdz, eby targi mobilne wrciy do takiego poziomu jak w poprzednich latach. By moe przeksztac si w bardziej przyjazne biznesmenom lub skupi si na technologiach zamiast na produktach. Czas pokae. Co to oznacza dla konsumenta? Nowoci na rynku mobilnym rozoone rwno w skali roku a nie skupione wok kilku targw. Producenci nie bd musieli dopasowywa swojego cyklu rozwoju urzdzenia, co moe wreszcie skrci czas pomidzy jego premier a wejciem do sprzeday. Konsumenci prawdopodobnie na tym tylko zyskaj. A kto straci? Dziennikarze, ktrzy bd musieli jedzi na wicej konferencji. Ale kogo oni interesuj...5
4/2013 2 felieton 2 Kobiety maj buty, a faceci aplikacje
018
Bartosz Dul
Kobiety maj buty,

a faceci aplikacje
Jaki czas temu, gdy siedziaem u koleanki w pokoju, spojrzaem na jej szaf. Pokazaa mi kolekcj swoich butw, ktrych jednak nigdy nie zaoya. Pomylaem wtedy: Hej, skd ja znam to uczucie?
Nie, nie chodzi mi o garderob. Zauwayem u siebie i u wielu moich znajomych, ktrzy korzystaj na co dzie ze smartfonw czy tabletw, e bardzo czsto kupujemy aplikacje, gry czy widety, ktrych potem nigdy nie uruchamiamy. Ba, czci z nich nawet nie zainstalowalimy. Skd to si bierze? Z psychologicznego poczucia oszczdnoci. Dua cz tego oprogramowania zostaa przez nas nabyta dziki promocjom, wyprzedaom i innym okazjom. Taki Google Play czy App Store to swego rodzaju centrum handlowe, do ktrego czasem zerkamy i mylimy sobie, co moe warto by byo kupi w przyszoci. Potem powstaje okazja i w imi oszczdnoci nabywamy co taniej, bo moe kiedy si przyda. Po czci to nawet do rozsdne. Wystarczy jednak spojrze na nasz list zakupw, przeanalizowa z czego skorzystalimy, a z czego nie i nagle okazuje si, e ponad poowa naszych zakupw spowodowana jest zwykym widzimisi. Kobiety gromadz pokan garderob, nierzadko tylko na specjalne okazje. W wiecie technologii te nie brakuje oprogramowania na specjalne okazje. Ja na przykad kupiem kiedy w promocji Aerobic Weider Six Pro na wyBardzo czsto padek, gdybym chcia zakupujemy cz wiczy. Kupiem te aplikacje, gry czy widety, w okazyjnej cenie Swiftktrych potem nigdy Key na tablety i to pominieuruchamiamy. mo posiadania jeszcze
4/2013 2 felieton 2 Kobiety maj buty, a faceci aplikacje
019
wtedy iPada. Kupiem Taki Google take minimalistycz Play czy App ne Tasks, na wypadek Store to swego rodzaju gdybym chcia jeszcze centrum handlowe, do bardziej pilnowa swoktrego czasem zerkamy ich zada. Akurat w tych i mylimy sobie, co moe przypadkach moje przewarto by byo kupi czucia mnie nie zawiow przyszoci. dy i z aplikacji zaczem korzysta. Niestety peno u mnie oprogramowania, w szczeglnoci gier, na ktre bezsensownie wydaem pienidze, bo ich w ogle nie uywam. Panie, zapewne te nieraz kupiy jak torebk, ktra po prostu im si podobaa, ale potem okazao si, e nie ma jej do czego zaoy. Takich analogii pomidzy babskimi zakupami a naszymi zapewne daoby si znale wicej i to nie
tylko w przypadku aplikacji. Z drugiej strony, jak tak licz, nasze lekkomylne zakupy chyba nie uszczuplaj tak bardzo portfela, jak zakupy naszych kobiet.5
Kobiety gromadz pokan
garderob, nierzadko tylko na specjalne okazje. W wiecie technologii te nie brakuje oprogramowania naspecjalne okazje.
4/2013 2 felieton 2 When will then be now?
020
Micha Zieliski
When will then be now? Soon

czyli o tym, czy warto czeka na przyszo
Samochd, telewizja, samoloty, telefon, pralka, zmywarka, odkurzacz, komputer, Internet. Jeszcze niedawno to byy sowa, po ktrych padao pytanie A co to jest?. wiat zmienia si w niesamowitym tempie i wyglda na to, e teraz jeszcze przyspieszy.
Skd to wszystko si bierze? Samochd pozwala nam szybko podrowa na nieduych (i przecitnych) odlegociach, samolotem moemy w cigu kilku godzin znale si na innym kontynencie. Telewizja sprawia, e aktualnoci, o ktrych czytalimy w gazetach, moemy ju oglda. Telefon sprawi, e rozmowa z kumplem z drugiego koca miasta nie wymaga opuszczenia mieszkania. Pralka, zmywarka, odkurzacz to ju nie zbdne pomoce przy pracach domowych. Stalimy si leniwi. 22Na kanapie siedzi le W miar jak ronie inteligencja urzdze do dokoa nas, my mamy coraz mniej do robienia. Prosty eksperyment: we do rki swj telefon i spjrz na najczciej uywane aplikacje. Na pewno znaj dzie si tam jaki kalendarz lub notatnik, lub pro gram do zarzdzania zadaniami. A moe wszyst kie trzy. Kady w kilku wersjach. Nie musimy nic pamita, bo po co? Co nam przypomni o uro dzinach Mamy, co innego o nastawieniu prania.
021
Kalkulator za sprawi, e zdolno szybkiego liczenia po prostu zani ka. Nieraz spotykaem si z sytu acj, e proste dziaania (takie jak odejmowanie!) sprawiay kopot naprawd zdolnym osobom. Co ja bd liczy na piechot? Jesz cze si pomyl. Jeeli to cigle za mao, to wystarczy spojrze na najnowsze modele samochodw. Potrafi same parkowa, trzyma si linii, ostrzega o zbliajcym si niebezpie czestwie, zapobiega kolizji, czyta znaki, zwraca uwag, gdy amiemy przepisy, a nawet budzi kierowc, gdy ten zasypia! Osobie siedzcej za kkiem podczas podry autostrad pozostaje naciska na peda gazu, a nawet nie dziki tempomatowi. Jak ju pisaem stalimy si leniwi.
o ktrej musz wyj z domu, na jakiej stacji mam wysi z metra i ile zotych pac za buk w niemieckim sklepie. Co, co wczeniej musielimy sprawdza, teraz jest na wycignicie rki. A precyzujc: wycignicie telefonu i machnicie palcem po ekranie. Chodzi oczywicie o jeden z ostatnich i najciekawszych produktw jedynej firmy, ktra byaby w stanie to stworzy: Now od Google. Nie jest to najnowsze dzieo firmy z Mountain View, jednak prawdopodobnie najistotniejsza rzecz, jaka wydarzya si na rynku komputerw od czasw iPhonea.
22Czekaj, jak to komputerw? Gdy Apple zaprezentowao swj telefon w 2007 roku, nie zmieni on samych telefonw. Zmieni on cae postrzeganie komputera. Dzisiaj w mojej kieszeni nie znajdziecie tylko telefonu. Jest tam te bardzo dobry aparat fotograficzny, kamera full HD, odtwarzacz MP3, kilkadziesit ksiek, sownik, wideokomunikator, a take praktycznie cay komputer. Jednak caa koncepcja staa w miejscu od 6 lat. Coraz szybsze podzespoy, coraz ciekawsze oprogramowanie, coraz wiksze ekrany to nie bya rewolucja. Dopiero w zeszym roku, podczas czerwcowej prezentacji Jelly Beana posmakowalimy przyszoci. Google Now wie, kim jestemy. Wie, kim s nasi bliscy, wie, gdzie mieszkamy, wie, gdzie pracujemy, wie, gdzie oni pracuj. Wie, gdzie chcemy pojecha. Wie, gdzie pojechalimy. Wie, ile przeszlimy. Wie, co lubimy. Wie, gdzie to znajdziemy. Najwaniejsze jednak jest to, e robi uytek z tych informacji. Kadc si spa, prosz Google Now o obudzenie mnie o konkretnej godzinie. Rano wita mnie budzik wraz z informacj o pogodzie w moim miecie i informacjami z kalendarza. Znajc rozkad dnia, a take poziom zakorkowania ulic, Now przypomina mi o spotkaniu na tyle wczenie, ebym zdy tam dotrze. Ja nie musz wiedzie nawet, gdzie to jest. Jeeli wczeniej sprawdzaem w wyszukiwarce godziny otwarcia kina, smart fon sam pokazuje mi, ile czasu zajmie dotarcie
22Le wymagajcy jest Paradoksalnie, razem z lenistwem rozwija si inna, zupenie odmienna cecha ch posiadania informacji. Chcemy wiedzie wszystko. I czsto jest to bardzo atwe. Poznajesz osob, w wolnej chwili sprawdzasz jej profil na Facebooku. Wiesz, co lubi, gdzie si urodzia, dowiadujesz si z kim si przyjani, ktra partia polityczna odpowiada jej pogldom i ile kaw wypia w trakcie nauki do wtorkowego sprawdziaChcemy wiedzie nu z informatyki. wszystko. I czsto To idzie dalej w szpijest to bardzo atwe. talu zdarza si, e pacjent sprawdza swoje dolegliwoci w Internecie. Na forach czyta, jaka choroba spenia podane kryteria i jak si j leczy. Po co wic lekarz? W szkole ucze potrafi poprawia nauczyciela, bo Wikipedia mwi inaczej. atwo, z jak moemy zdobywa informacje, zdaje si by fajna, ale czasem okazuje si przeklestwem.
22Wicej, wicej! Ale to nie s jedyne informacje, ktre pragniemy posiada. Mam tu na myli na przykad godzin,
022
na miejsce. Szkoda, e nie zamwi sam nacho sw na seans
22Patrz oczami technologii Jest jeden problem uytkownik przez cay czas musi patrze w ekran. Jeeli nic z tym nie zrobimy, to pod koniec roku nad naszymi gowami bdzie moga rozpta si bitwa kosmiczna pomidzy wrogimi rasami spoza Ukadu Sonecznego, a my nawet nie bdziemy o tym wiedzieli. Dlatego powstao Glass rewolucyjne urzdzenie przypominajce okulary. Zakadasz je na nos i zaczyna si magia. W swoim polu widzenia masz wszystkie potrzebne Ci w tym momencie informacje. Standardowo jest to aktualna godzina, jednak mog tam si pojawi powiadomienia o przychodzcym poczeniu, kolejnym przystanku czy wskazwkach, ktrdy i, eby trafi do najbliszego sklepu. Google Glass moe znacznie wicej. Reaguje na gos, wic jeeli chcesz pokaza komu, na co wanie patrzysz, wystarczy, e powiesz o tym okularom. Te zrobi zdjcie lub nakrc film, a nastpnie wyl plik do konkretnej osoby. Nie musisz nawet kiwn palcem. Kto z nas podczas spaceru nie zapragn si dowiedzie, jak wysoki jest Barack Obama? Google Glass sprawdzi to za Ciebie, a wynik wywietli Ci przed oczami nie musisz nic trzyma, patrzysz cay czas przed siebie.
Problem w tym, e to Jeeli wczeniej ju jest za duo. Prze sprawdzaem sada. Gdy Google Glass w wyszukiwarce godziny si rozpowszechni, ludzie otwarcia kina, smartfon zwariuj. Wyobracie sosam pokazuje mi, bie: rozmawiacie z kim, ileczasu zajmie dotarcie kto ma na sobie te okuna miejsce. Szkoda, e nie lary. Jaka jest szansa, e zamwi sam nachosw ta osoba sucha nas zanaseans miast, na przykad, oglda ulubionego serialu? I historia o tym, jak spotkae Kristen Stewart na play, przesza mu koo uszu. A co jeli Glass bdzie potrafio przewietla kadego przechodnia na ulicy? Zodziej tylko czeka na informacj, e pan, ktry czeka na dziewczyn pod sklepem, ma w kieszeni smartfona za 3 tysice zotych i w torbie laptopa kosztujcego tyle co samochd.
22Gdzie to prowadzi? Google Now to wietna rzecz, ktra bardzo mi si podoba, ale nie powinna ona wychodzi poza telefon czy tablet. Niech sobie siedzi w naszej kieszeni i czeka, a my bdziemy chcieli jej uy, zamiast non stop o sobie przypomina. To bowiem sprawi, e staniemy si niewolnikami technologii, a tego lepiej unikn, prawda? 5
4/2013 2 felieton 2 Mission Impossible
023
Mission Impossible
Jeli chcecie mie iPhonea, to wybr jest trudniejszy, ni Wam si zdaje. Kiedy Henry Ford powiedzia, e Model T moesz zamwi w kadym kolorze pod warunkiem, e bdzie czarny. Apple nam to troch utrudnia, dajc wybr koloru. Spord dwch dostpnych. Moemy rwnie wybiera spord kilku pojemnoci. A co ma powiedzie kto, kto chce wybra odpowiedni telefon z Androidem?
Od jakiego czasu uwaam, e ju definitywnie nie naley wrzuca wszystkich Androidw do jednego worka. Mamy HTC ze swoim Android with HTC Sense, chocia mgbym przysic, e widziaem ten zwrot w odwrotnym szyku. Mamy samsungowego TouchWiza oraz wszelkie, mniej lub bardziej ingerujce w cao, nakadki. Na obecn chwil to s nadal tylko nakadki, ale wprowadzajce coraz wiksz funkcjonalno, ktra definiuje user experience. Amazon jako pierwszy stara si zamkn z zaoenia otwarty system Android. Maj wasny sklep, wasny interfejs uytkownika oraz staraj si kontrolowa cay ekosystem, na podobnej zasadzie, jak robi to Apple. W chwili obecnej, w wycigu zbroje liczy si HTC i Samsung, chocia Sony ostatnio zapre zentowao ciekaw Xperi Z. Jeli nie wydarzy si nic niespodziewanego i jeden z graczy nie sprbuje szczcia z alternatywnym systemem operacyjnym, a tych ostatnio powstaje coraz wicej, to nie zdziwi si, jeli prdzej czy p niej zamkn si na Google cakowicie. Samsung ma tutaj najwiksze moliwoci ich dzia pro gramistyczny jest prawdopodobnie wikszy od caego HTC. Maj ju wasne huby , ktrymi sta raj si stworzy unikalny ekosystem. To byby niebezpieczny ruch, ktry mgby spowodowa utrat wielu klientw, ale kontrola caoci moe mie, podobnie jak w przypadku Amazona, wik sze znaczenie. To obec nie prawdopodobnie najwikszy koszmar Google Amazon jako odcicie producentw pierwszy stara sprztu od dostarcza si zamkn z zaoenia nych przez nich narzdzi otwarty system Android. - przegldarek, sklepu
4/2013 2 felieton 2 Mission Impossible
024
oraz moliwoci zarabiaTo funkcje nia na reklamach. systemu unikalne Kilkanacie dni temu dla telefonu(-w) HTC, miaem w rkach najnowktrych w tak prostej szego HTC One, ktry na postaci nie spotkamy gwnym ekranie dumnie na konkurencyjnych prezentuje BlinkFeed. Pod platformach. ikon aparatu kryje si Zoe unikalny sposb robienia zdj i jednoczesnego krcenia filmw. Zadba rwnie o podsumowanie naszego dnia poprzez automatyczne zmontowanie trailera z naszych przygd. To funkcje systemu unikalne dla telefonu(-w) HTC, ktrych w tak prostej postaci nie spotkamy na konkurencyjnych platformach. Podobnie TouchWiz dba o to, eby nie zgas ekran, jeli zauway, e mamy otwarte oczy, a najnowsze plotki mwi nawet o tym, e przednia kamera bdzie ledzia nasz wzrok, automatycznie przewijaa stron za pomoc Smart Scroll, a dodatkowe funkcje Smart Pause, Smart Rotation i Smart Stay bd jeszcze bardziej zbliay nas do natury (Samsung nazywa to Nature UX). Sense, TouchWiz oraz inne nakadki powoduj, e nie mamy ju do czynienia z Androidem, ale jedynie z podobnymi systemami operacyjnymi, ktre oferuj znaczco rnice si od siebie moliwoci. Pomimo, e cao jest otwarta, to coraz
bardziej zamyka si na wiat. Wczoraj wybraem czystego Androida i mam nadziej, e wkrtce doczekam si na nim wersji Key Lime Pie. Ale dzisiaj chciabym mie moliwo korzystania z HTC Zoe, a to niestety nie jest moliwe na moim Nexusie 4. Wybr telefonu z Androidem bdzie coraz trudniejszy, bo nie bdzie mona bra pod uwag tylko i wycznie walorw estetycznych, ceny, formy czy Wybr telefonu parametrw technicz z Androidem nych, ale trzeba bdzie bdzie coraz trudniejszy, zwrci szczegln uwabo nie bdzie mona g na potencjalny roz bra pod uwag tylko wj oprogramowania oraz i wycznie walorw to, co ono oferuje. Trzeestetycznych, ceny, ba bdzie zastanowi si, formy czy parametrw czy i ktre funkcje s dla technicznych, ale trzeba nas istotne moe strzebdzie zwrci szczegln lamy duo zdj i filmw, uwag na potencjalny a Zoe nam cay ten prorozwj oprogramowania ces uprzyjemni? A moe oraz to, co ono oferuje. raczej preferujemy czyta na smartfonie i automatyczne przewijanie ekranu na podstawie pooenia naszego oka okae si waniejsze? Mnie wystarczy w zupenoci Nexus 4 z HTC Zoe oraz aparatem klasy tego w Galaxy S III. A nie mwiem, e Mission Impossible?5
Maciej Ossowski
4/2013 2 felieton 2 Szybkie sposoby zarabiania w Internecie
025
Szybkie sposoby zarabiania wInternecie

Mogo by siwydawa, e spoeczestwo mamy technologicznie wiadome. e wszyscy wiedz, co to SPAM, SCAM, phishing i hodowle fanw. Jednak, nie wiedzie czemu, w zaciszu wasnego pokoju i przed wieccym zachcajco ekranem komputera, ludzie niczego wicej nie pragn, jak uwierzy w zapewnienia, zaczynajce si od: Kiedy rok temu zaczynaem (.) wszyscy znajomi miali si ze mnie. Teraz, gdy zarabiam 9.875,30 miesicznie, ju sinie miej i prosz, bym zdradzi im swj sekret. Ale ja postanowiem, e zdradz go tylko 23 osobom, dlatego piesz si, jeli chcesz zacz zarabia juteraz! Brzmi miesznie? Owszem. Dziaa? Tak. Perswazyjny marketing nie sprzedaje bowiem ludziom produktw, tylko nadziej. I za t nadziej s w stanie zapaci kad cen. Za to, by schudn 20 kg w trzy tygodnie, unikajc jednego produktu. Za to, by natychmiast zacz zarabia, przy pomocy gotowego szablonu strony. Za to by dowiedzie si, jaki sekret maj samozwaczy, internetowi milionerzy. A maj tylko jeden naiwniakw. Jeden z moich znajomych od lat skupuje magiczne produkty, ktre maj mu zapewni wieczne prosperity. Na wspaniale pyty z sekretami marketingu, copywritingu i biznesu wyda ju ma fortun. Do kadego zestawu doczony jest bilecik,
Kinga Ochendowska
Ilu z Was klikajc na tytu tego felietonu miao nadziej, e podziel si z Wami jak rewelacyjn metod, pozwalajc na zgarnicie atwych pienidzy? Prosz podnie rk i nacisn przycisk. A teraz wstajemy i wstydzimy si. Mona rwnie zoy szczer, partyjn samokrytyk.
uprawniajcy do pgodzinnej mailowej konsultacji z GURU, dziki czemu zna ich wszystkich osobicie. Kupi te zestaw, ktry gwarantuje, e kady, nawet absolutny, komputerowy analfabeta, bdzie w stanie tworzy najlepiej zarabiajce strony w Internecie. Stron robi si nie nauczy, a pyty zbieraj kurz na pce. Jednak nie o rzeczywisty efekt przecie chodzi. Tylko o nadziej na zmian, na popraw, na sukces. Podobnie dziaaj, popularne ostatnio strony w portalach spoecznociowych, oferujce najnowsze iPady, iPhoney i wszelkie inne dobra z grnej pki. Wystarczy polubi stron, napisa jaki kolor nas interesuje i voila! Ju moemy czeka na naszego wymarzonego iPhonea. Bo przecie to nic nie szkodzi, jak udostpnimy zdjcie prawda? Nikomu nie robimy krzywdy, a tak okazj grzech przepuci. Kupi-nie kupi, potargowa mona. I nic bardziej mylnego. Kada osoba, ktra decyduje si udostpni informacj, zdjcie czy status, swoim wasnym autorytetem wspiera oszusta. Poredniczy w oszukiwaniu swoich znajomych, bo przecie na jej wiarygodnoci opieraj si ludzie. Dla przykadu: No jeli Zosia bierze w tym udzia, to to nie moe by oszustwo! Przecie ona taka rozsdna, taka mdra!
4/2013 2 felieton 2 Szybkie sposoby zarabiania w Internecie
026
Obserwowaam ostatnio rozwj jednej z ta kich stron, oferujcej 500 sztuk nowych iPhone w 5, przekazanych rzekomo do rozdania dlate go, e nie miay plastikowej folii zabezpieczajcej. Hmm? W takiej sytuacji, zawsze trafi si jedna lub dwie osoby, ktre upowszechni informacj. W tym jednak przypadku, cian zala mi praw dziwy wodospad wpisw podajcych oczekiwa ny kolor sprztu: czarny, biay, biay, biay, czarny, czarny. Patrzyam i oczom uwierzy nie mogam, bo zdjcie z podpisem udostpniali powani, stateczni i dzieciaci ludzie nie jakie tam narwa ne nastolatki. Nie, nie! Postanowiam zatem przyjrze si bliej stro nie, na ktre widniaa jedynie informacja, e roz daj 500 iPhonew. adnych nazwisk, nazwy fir my, numerw telefonw, adresu. W lewej czci strony dyskusje uytkownikw, podajcych na przemiennie kolory. Kady gos rozsdku spoty ka si z zaartym responsem samych zaintere sowanych, jakby ludzie bali si, e kto odbierze im szans na wygranie wymarzonego sprz tu. Nie chcesz bra udziau w konkursie, to nie bierz! strofowano rozsdnych. Ja chc czar nego, bo adniejszy! A kiedy wysyacie?!, Faj ny konkursik biaego bym chciaa!, Super ini cjatywa! komentarze tego typu rozcigay si na kilka stron. Ilo fanw przyrastaa w postpie geome trycznym w ostatnim etapie, w cigu godziny przybywao ich prawie 10 tysicy. Na nic pro by i ostrzeenia przecie telefony s prawdzi we jeden jest na zdjciu, z tymi fajnymi, nowy mi suchawkami. A Wy? Udostpnilicie to zdjcie i nacign licie tym samym swoich znajomych? Tych, kt rzy wierz w Wasz rozsdek i waciw ocen sytuacji? Pomagalicie scamerom zebra od powiedni ilo ludzi, za ktrych lajki wezm potem na Allegro kilka tysicy zotych? W cigu
5godzin, strona zebraa ponad 30 tysicy uyt kownikw mona z tego wycign troch po nad 2000 z. Jak wida, kto zarobi w Internecie prosto i szybko, oszukujc naiwnych uytkow nikw serwisw spoecznociowych. Czy taki sekret zarabiania w sieci chcielibycie pozna? W chwil potem, gdy gosy o oszustwie stay si goniejsze i bardziej zdecydowane, autorzy wrzucili kolejn informacj, z linkiem do strony, gdzie trzeba poda swj numer telefonu, w celu potwierdzenia zgoszenia. Link prowadzi do serwisu, gdzie z grnej belki szczerzya si reklama, informujca e oto jeste o krok od wygrania iPhonea 5! To to dowd niepodwaalny! Poni ej pole, pozwalajce na wprowadzenie nume ru komrki. Nikt jednak nie przeczyta, e ser wis oferuje subskrypcj SMS-owego serwisu z dowcipami. Oczywicie, za stosown opat. C. Dowcip niewybredny, a ile osb zapao si na haczyk? Pewnie niedugo napisze o tym Wyborcza. Czy to co zmieni? Nie sdz. Zawsze znajd si amatorzy darmowych iPhonew i szybkiego ro bienia pienidzy. Nikt nie przeleje Wam na konto 5 milionw dolarw z Chile. Nie jestecie zaginionym spad kobierc potentata naftowego. Nie schudniecie 20 kilogramw w 3 tygodnie, stosujc sekret n diet. I nikt nie bdzie rozdawa w sieci 500 iPhonew za darmo. Nawet bez zabezpiecza jcej folijki. Zrbcie wic sobie i innym przysug i nie na bijajcie kabzy oszustom. Ich oferty i konkursy s tyle samo warte, co i kiebasa wyborcza, pe ne lodwki i umiechnite panie domu z rekla my proszku do prania. Mwi si co prawda, e pierwszy milion trzeba ukra. Mwi site jed nak, e: Rok nie wyrok, dwa lata jak dla brata, po trzech latach, kady na sdziego jak na wa snego ojca patrzy. Nie dajcie si zrobi w balona!5
Karta do pacenia za aplikacje, muzyk i filmy w sklepach internetowych.

Korzystaj w Google Play oraz w innych patnociach .. internetowych Google*
oraz w Pinova, MacLife i Allegro

* dotyczy Google Play
..
4/2013 2 SPRZT 2 Sony Xperia Z
028
Bartosz Dul
Sony Xperia Z
Bardzo liczyem na Sony w tym roku. Rzadko kiedy dowiadczam lekkiej ekscytacji na wie o nadchodzcej premierze jakiego telefonu czy tabletu. Tak wanie byo, gdy otrzymaem do testw model Xperia Z smartfon, na ktrego bardzo liczyem.
22Wszystko co najlepsze? Sony postanowio wrzuci do swojego flagowca absolutnie wszystko, co miao najlepszego na stanie wywietlacz, materiay, wykonanie, wydajny procesor, dobry aparat i intuicyjne oprogramowanie. Tak to przynajmniej wyglda na papierze. Jak jest w rzeczywistoci? o ogromnych rozmiarach, do wygodnie trzyma si go w doni. Telefon konstruowano jako wodoodporny, dlatego projektanci postanowili ukry wszelkie sloty, porty i wejcia za zdejmowalnymi zalepkami. S one okropne i niepraktyczne, szczeglnie jeli ktrego portu uywamy bardzo czsto (w moim przypadku jest to miniJack), ale ich zastosowanie byo konieczne. Dziki temu Xperia Z jest odporna na dziaanie wody i kurzu. Telefon moe wytrzyma pod wod nawet 30 minut, co jest jego niewtpliw zalet. Po wyjciu z wody Xperia zachowuSmartfon je si normalnie. Jedynie jest stylowy, goniczek charczy i wymonolityczny, unisex daje stumione dwi wyglda naprawd ki, zanim si wysuszy do ekstrawagancko. koca.
22Design i wykonanie Sony Xperia Z odbiega stylistycznie od poprzednich modeli tej serii. Obudowa typu unibody jest zwarta i wytrzymaa. Niestety, tylny panel do atwo zbiera odciski palcw, a szko delikatnie si rysuje. Mimo to, telefon naley pochwali za dbao o szczegy oraz wykoczenie. Jak na telefon
029
Do premiery HTC One, flagowca Sony uznawaem za konstruktorski majstersztyk. Smartfon jest stylowy, monolityczny, unisex wyglda naprawd ekstrawagancko. Mieci si on zdecydowanie w czowce najadniejszych smartfonw.
22Wywietlacz nie tdy droga Zastosowana rozdzielczo 12801920 pikseli, przy przektnej 5 cali, daje gsto a 441 pikseli na cal, czyli znacznie wicej, ni w wywietlaczu Retina w iPhoneie 4 czy 5. Dla uytkownika oznacza to niezwyk ostro obrazu, absolutny brak widocznych pikseli i moliwo komfortowego czytania nawet najmniejszej czcionki na ekranie. Obraz, jaki daje panel wspierany przez technologi BRAVIA2, przypadnie do gustu fanom bardziej naturalnych barw - mniej nasyconych, ni w AMOLED-ach. Jasno wywietlacza nie pozostawia nic do yczenia, widoczno w socu jest wystarczajca, cho niektrzy konkurenci oferuj lepsz jako obrazu przy patrzeniu na wywietlacz pod ktem oraz w odwzorowaniu gbi czerni. Niestety, w praktyce wywietlacz Xperii Z spisuje si jak zwyky ekran IPS. Czyli nie jest zy, ale nie wyrnia si absolutnie niczym na tle bardzo silnej konkurencji. Ekrany SAMOLED, a nawet
zeszoroczne SLCD2, robi lepsze wraenie, ni ekran Zetki. Dopiero silnik BRAVIA Engine 2 pokazuje pazur. Efekt poczuem niemal od razu, natychmiast po zrobieniu zdjcia. Szary i nudny ekran momentalnie uderzy mnie po oczach jaskrawymi, ostrymi barwami i ksztatami. Przyznam szczerze, e ten silnik nigdy do mnie nie przemawia, nie czuem jego efektw w poprzednich Xperiach. Przypomn tylko, e jest to specjalna funkcja w oprogramowaniu Xperii, ktra podsyca kolory i poprawia obraz wywietlanych zdj i wideo w telefonie, automatyczEkrany SAMOLED, nie dostosowujc si do a nawet wywietlanej treci niezeszoroczne SLCD2 robi stety tylko wtedy. Przez lepsze wraenie ni ekran wikszo czasu korzyZetki. stamy z telefonu normalnie dzwonic, piszc SMS-y, wywietlajc strony www. Zdjcia i filmy zajmuj nam zwykle najmniej czasu, tym samym efekty BRAVIA Engine 2 bd dla wielu osb ledwie widoczne.
22Interfejs i oprogramowanie Sony Xperia Z pracuje w oparciu o system Android 4.1.2 Jelly Bean. Uzupenia go autorska nakadka Sony UXP NXT, podobna do tej z innych modeli Xperia. Daje ona dostp do siedmiu ekranw gwnych, na ktrych umieszczamy skrty i widety. Wystarczy dotkn duej pustego miejsca na pulpicie, by pojawi o si specjalne menu personalizacji. Pi ikon na dole ekranu moe zawiera
030
pojedyncze skrty lub cae foldery z aplikacjami. Pod spodem znajduj si dotykowe przyciski Wstecz, Home i Ostatnie aplikacje. W belce notyfikacji wida kilka skrtw do menu ustawie oraz cznoci. Nacinicie ikony Ostatnich aplikacji otwiera wielozadaniowo. Z jej poziomu moemy usuwa aplikacje jednym ruchem palca. Poniej umieszczono przydatne, podrczne aplikacje jak: kalkulator, timer, notatnik i dyktafon. Jeeli kto uwaa, e HTC Sense jest przeadowane funkcjami, aplikacjami i zbytnio ingeruje w Androida, to znaczy, e nie widzia nakadki Sony. Oczywicie, wiele z tych funkcji jest naprawd przydatnych i funkcjonalnych (chociaby NFC Smart Tags, integracja z RTV Sony, udoskonalenia w nakadce, pynna galeria), ale generalnie odniosem wraenie, e UXP NXT to taki szary mietnik. Czar goryczy przelao jednak to, jak ten wydajny smartfon zachowuje si pod naporem nakadki.
Paradoksalnie, to wanie dziaanie systemu pozostawia nieco do yczenia. Spodziewaem si pynnoci zblionej do poziomu Nexusa 4, a jest wyranie gorzej. Odczuwalne s drobne zacicia, systemowi sporadycznie zdarzy si duej wczy dan funkcj czy aplikacj. Chyba najbardziej denerwowa mnie gest w ekranie blokady, ktry w teorii ma ultraszybko przenosi do aplikacji aparatu. W poowie przypadkw duo szybciej byo, jak sam odblokowaem ekran i sam uruchomiem aplikacj aparatu. Takich smaczkw byo wicej, w gruncie rzeczy jednak - nie jest le.
22czno, telefon Surfowanie po Internecie na Xperii Z przebiega bardzo komfortowo nawet strony z du iloci grafiki wczytuj si szybko, wideo w jakoci HD odtwarzane jest bez zaci. Dziki duej rozdzielczoci ekranu strony widzimy w caoci. Co ciekawe, Sony zrezygnowao z wasnej przegldarki internetowej i w standardzie zaimplementowao Google Chrome. Dobry ruch. Moliwoci komunikacyjne Xperii Z uzupeniaj midzy innymi funkcja wykorzystania smartfona jako hotspotu Wi-Fi i NFC pozwalajce na zblieniowy transfer danych midzy zgodnymi z t technologi urzdzeniami. Ponadto obsuguje Wi-Fi Direct, DLNA, Bluetooth 4.0. Dwa wbudowane mikrofony umoliwiaj prowadzenie rozmowy nawet w ciszych warunkach
22Wydajno Czterordzeniowy procesor 1,5 GHz Qualcomm Krait MDM9215M wraz z dwoma gigabajtami RAM-u i ukadem graficznym Adreno 320 przekadaj si na pynn prac urzdzenia nawet przy wielu wczonych aplikacjach. Najwikszy sprawdzian dla wydajnoci smartfona, czyli wymagajce gry, wypad pomylnie. Zaawansowane graficznie tytuy 3D na Xperii Z chodz idealnie.
031
(gone otoczenie itp.). Tryb gonomwicy cechuje si zadowalajc gonoci i czystoci dwiku. Niestety, z niewyjanionych przyczyn, nie dziaa bardzo wany dla mnie Voice HD. Xperia T miaa podobny problem. Mocnymi stro nami smartfona s za to ustawienia dodatkowe w postaci redukcji szumw mikrofonu, wzmocnienia gonoci pocze i delikatnego spowolnienia gosu naszego rozmwcy. O ile te pierwsze ustawienia nie zrobiy na mnie adnego wraenia, o tyle moliwo spowolnienia moich szczeglnie szybko nawijajcych znajomych w suchawce ju tak. Oczywicie nie zabrako moduu GPS. Znalezienie naszej pozycji z zimnego startu, bez pomocy nadajnikw komrkowych, zajmie mniej ni minut, w przypadku wsparcia A-GPS nastpuje to prawie natychmiast.
Przyzwyczajony do klawiatury HTC czy Samsunga zawiodem si na tej od Sony. Wymagaa ona ode mnie duo wicej klikania w ekran celem zatwierdzenia proponowanych sw, podczas gdy u innych producentw wystarczy nacisn spacj i ju jestemy poprawieni. Z ulg przerzuciem si na SwiftKey, chocia doceniam do szerokie moliwoci personalizacji klawiatury Sony (wcznie z ukadem i kolorami).
22Aparat Aparat o matrycy a 13 Mpix - to jedna z mocniejszych stron Xperii Z. Jego interfejs jest przejrzysty znajduj si opcje wyboru trybu. Jeli zdecydujemy si na normalny, otrzymamy dostp do pokanej liczby scenerii. Na pochwa zasuguje
032
bardzo inteligentny tryb automatyczny o nazwie Superior Auto, ktry samoczynnie dobiera najlepsz scen dla obiektu czy scenerii, ktrym robimy zdjcie. Zoom cyfrowy obsuguje si za pomoc multi-toucha, oczywicie przy wikszych zbli eniach straty ostroci s spore. Bardzo dobrze za to wypada tryb makro ju z odlegoci okoo 57 centymetrw da si zrobi bardzo ostre zdjcie. Aplikacja Album, poza tradycyjnym widokiem galerii, udostpnia nam map pokazuje ona
lokalizacj zrobienia zdj albo w tradycyjny sposb, albo na plastycznym modelu kuli ziemskiej. Przy dobrych warunkach owietleniowych zdjcia robione Xperi Z s pene detali, do ostre i z wyrazistymi, ale nie przesadnie nasyconymi kolorami. Przy sabszym, sztucznym wietle jest ju nieco gorzej, ale telefon wci trzyma poziom. Pod tym wzgldem Xperia Z plasuje si w czowce smartfonw obecnych na rynku. Najmocniejszymi stronami filmw krconych w jakoci full HD s pynno i ostro. Uwiecznianie ruchomych obiektw, na przykad pojazdw, przychodzi Xperii z atwoci. Na pochwa, podobnie jak w przypadku uj statycznych, zasuguje cakiem realistyczne odwzorowanie barw. Smartfon Xperia Z wykorzystuje technologi HDR do nagra wideo, dziki czemu mona nagra film nawet przy wysokim kontracie, przykadowo stojc przodem do okna lub gdy soce jest z tyu filmowanego obiektu.
033
22Bateria Mj model testowy krzycza o podczenie do adowarki nad wyraz czsto. Pierwszego dnia, gdy go konfigurowaem, cigaem aplikacje itd., podczyem go do adowarki. Niestety obcienie byo i tak wysze, ni warto adowania, wic wskanik procentowy baterii i tak spada. No wanie, Sony zdecydowao si na umieszczenie wskanika procentowego baterii domylnie na grnej belce powiadomie. Dziki temu uytkownik moe Niestety, kilka na ywo patrze, jak pocech tego telefonu ziom naadowania leci na mnie odrzuca, a bateria eb, na szyj. Dzielc si Xperii wrcz cakowicie go wraeniami z kolegami dyskwalifikuje. z innych redakcji mialimy si, e wskanik ten moe posuy jako minutnik. Dla tych, co nie lubi si stresowa, mam dobr informacj mona go wyczy. Co nie zmienia faktu, e telefon byem w stanie rozadowa korzystajc z Internetu (social media, www), wykonujc kilka pocze i suchajc
muzyki, dosownie w kilka godzin. I mam tu na myli 34godziny, a nie 9. Korzystajc z trybu Stamina (tryb oszczdzania baterii, z moliwoci wyczenia dziaania poszczeglnych aplikacji w tle), udao mi si uzyska wynik blisko 12 godzin pracy na baterii. Przy bardzo oszczdnym korzystaniu z telefonu osignem ok. 16 godzin. S to wyniki dla mnie absolutnie karygodne i nie do zaakceptowania. Gdyby Xperia Z bya moj uczennic, krzyknbym Paa, siadaj!. Nomen omen. 5
Sony Xperia Z
Design: 6/6 Jako wykonania: 6/6 Oprogramowanie: 4/6 Wydajno: 5/6
555555
Spodziewaem si po Xperii Z bardzo duo. Nie mog jej odmwi genialnego designu, jakoci wykonania, dobrego aparatu, kamery wideo i przydatnej wodoodpornoci. Niestety kilka cech tego telefonu mnie odrzuca, a bateria Xperii wrcz cakowicie go dyskwalifikuje.
4/2013 2 SPRZT 2 Omega Tablet PC 7 MID 7108
034
Bartosz Dul
MID to skrt od Mobile Internet Devices. Model 7108 zapowiada si bardzo ciekawie, za spraw miana polskiego budetowego tabletu, wykonania z aluminium i kilku innych parametrw. Czy wyszo jak zwykle?
Omega Tablet PC 7 MID 7108

22Specyfikacja sprztowa Panie i Panowie, przedstawiam Wam Tablet PC 7. Tak wyglda na papierze: System Android 4.0 Ekran pojemnociowy IPS o przektnej 7 (16:9) i rozdzielczoci 1024600; 5-punktowy multi-touch Chipset WM8850; Procesor Cortex A9 o taktowaniu 1,2GHz okoo 3400 pkt w AnTuTu Ukad graficzny Mali-400 1 GB RAM DDR3 4GB pamici flash czno z Internetem poprzez wbudowa ny modu Wi-Fi (802.11 b/g/n) lub zewntrzny modem 3G Kamera 0,3Mpix przd; 2,0Mpix ty Obsuga Flash 11 Dekodowanie full HD 2160P, 1080P, obsuga wszystkich popularnych formatw wideo
Wbudowany akcelerometr 4D (G-Sensor) Zcza: MiniUSB, miniHDMI, slot kart microSD
(obsuguje karty do 32 GB) , audio jack 3,5mm, zasilania Klawisze funkcyjne: Power / Vol+ / VolBateria o pojemnoci 2800mAh Wymiary: 184,2 120,6 8,5mm Zgadza si, producent w specyfikacji sprztowej chwali si wynikiem w benchmarku AnTuTu. Wynikiem na poziomie osigw HTC Flyer, nieco lepszym od pierwszego Galaxy Taba. Sdzc po powyszych zapowiada si niele. Pozytywnie
zaskoczya
mnie przednia kamerka 0,3 Mpix, ktra najzwyczajniej w wiecie nadaje si dowideorozmw.
22Design i wykonanie Tablet jest prostoktny i praktycznie pozbawio ny paskich czy ostrych
035
wykocze. Z przodu jest banalnie prosty i pozbawiony jakichkolwiek (powiedziabym zbdnych) elementw. Lewy bok skrywa jedynie gonik, prawdziwy festiwal znajduje si na prawym boku urzdzenia. Tam znajdziemy kolejno: zcze miniJack, przycisk Power, volume rocker, slot na kart microSD, miniHDMI, microUSB i port DC SV do adowarki. Wydawa by si mogo, e takie rozwizanie bdzie uatwieniem dla uytkownika. Niestety do umiejscowienia przycisku Power i volume rockera trzeba si po prostu przyzwyczai. Ja nie daem rady. Tani tablet, ktry nie jest wykonany w caoci z plastiku? Taki jest wanie Tablet PC 7. Z tyu tablet jest zrobiony praktycznie w caoci z aluminium. Niestety cienkiego aluminium, ktre trzeszczy przy naciskaniu. Przednia, plastikowa cz
wraz z ramk sprawia wraenie duo stabilniejszej. Urzdzenie wygodnie trzyma si w rku. Na pochwa zasuguje waga i niewielka grubo tabletu (8,5 mm). Tylny aparat przemilcz (halo, to tylko tablet). Natomiast pozytywnie zaskoczya mnie przednia kamerka 0,3 Mpix, ktra najzwyczajniej w wiecie nadaje si do wideorozmw i nie odstrasza jakoci. Duy plus.
22Ekran MID 7108 posiada ekran o przektnej 7 cali i rozdzielczoci 1024600 (16:9), wykonany w technologii IPS. Odstrasza nieco rozdzielczo i odwzorowanie kolorw, jednak trzeba mu przyzna,
036
e jest czuy i nie ma problemw z ktami widzenia. Ot cechy, ktrych spodziewabym si po tanim urzdzeniu. To co mi si w nim podoba, to brak Chyba nie musz przebarwie i problemw mwi, e nie jest z podwietleniem przy to potwr nadajcy si do brzegach ekranu, ktre wymagajcych gier 3D? s czste w tej kategorii cenowej. Niestety, w ktrym miejscu urzdzenia kuleje szczelno. Ju mylaem, e to rysa, a tu okazuje si, e pod ekran dosta si may kawaeczek nitki. Nie mam pojcia, jak on si tam znalaz.
22Wydajno Chyba nie musz mwi, e nie jest to potwr nadajcy si do wymagajcych gier 3D? Takie tytuy
jak GTA, Horn, Need for Speed: Most Wanted itp. mona sobie darowa, cz nawet si nie uruchomi. Gry 2D chodz doskonale, z 3D wietnie dziaaj aplikacje pokroju Temple Run, czyli nieskomplikowane platformwki itp. Dla wielu osb moe si to okaza w zupenoci wystarczajce. Kady jednak powinien sobie ceni ogln wydajno urzdzenia. Ci na MID 7108 nie powinni narzeka. Pulpity i menu aplikacji przewija si cakiem pynnie. Tablet radzi sobie z wymagajcymi stronami www (a nawet obsuguje Flash 11) czy ciszymi dokumentami PDF. Dopiero przy bardzo duym obcieniu pamici tablet zaczyna si dawi. Podsumowujc naprawd nie jest le, cho troch mu brakuje do przyzwoitego poziomu pynnoci na kadym poziomie. Wewntrzny odtwarzacz wideo, jak zapewnia producent, powinien radzi sobie nawet z filmami 1080p. Nie radzi sobie. Na szczcie wystarczy
037
zainstalowa dowolny odtwarzacz pokroju MX Playera z Google Play i ju mona cieszy si filmami, nawet w 1080p, bez adnego zacicia.
22Oprogramowanie Android 4.0. Jak ju kiedy pisaem dla tego typu urzdzenia, to wcale nie jest przestarzae oprogramowanie. Google Now nie brakuje, bowiem to urzdzenie czy si z sieci po Wi-Fi. Wane, e urzdzenie posiada tabletowe UI, moliwo instalacji Google Chrome i jest pozbawione nakadki producenta. Ingerencja w oprogramowanie widoczna jest jedynie na poziomie menu ustawie i aplikacji. Niestety to Galeri zmieniono na wszystko za aplikacj MyPhoto (przymao, by zaskarbi sobie pomina Coolris z dodatmojeserce. kowymi animacjami, na plus), dodano przegldark plikw, narzdzie do screenshotw, meneder zada, aplikacj pogodow i aplikacj Wolne Lektury. Wymieniono te aplikacj muzyki, na My Music, o nieco bogatszych moliwociach (np. ciganie tekstu piosenki). W menu ustawie dodano zakadki konfiguracji Ethernet, PPPoE Settings oraz sieci 3G (po podczeniu zewntrznego modemu 3G). Tablet bez problemu radzi sobie z zewntrznymi nonikami danych dziki USB OTG i za to naley si duy plus.
znajduje si z dala od routera i jest wietnym miejscem do testowania cznoci, poniewa rnice jakoci moduw midzy rnymi urzdzeniami s od razu widoczne. Z Wi-Fi bezproblemowo cz si u mnie urzdzenia wyszej i redniej klasy (od HTC Desire C, przez Galaxy Tab 10.1, po HTC One X itd.). Tasze urzdzenia maj ju due problemy. Omega Tablet PC 7 ledwo czy si z sieci, ciko utrzymuje poczenie, czsto je zrywa. Oczywicie lepiej byo w miejscach publicznych, ale nie perfekcyjnie. Od urzdzenia, ktre nie posiada wbudowanego moduu 3G, wymagam idealnej pracy na Wi-Fi. Uyem sowa budetowy. Tablet kosztuje 500 z w sklepie producenta, ale niestety wart jest przynajmniej 100 z mniej. Jak sobie pomyl, co mona kupi dokadajc do Omegi 100 z, to api si za gow. Gdyby tablet by taszy, ocenibym go o oczko wyej.5
22Nie wszystko zoto Niestety, to wszystko za mao, by zaskarbi sobie moje serce. Pomijajc do zwyczajny ekran, gdzieniegdzie sabe wykonanie urzdzenia czy jego ograniczon wydajno, MID 7108 zbiera ode mnie potne baty za czno Wi-Fi, ktra niemal cakowicie odbiera przyjemno korzystania z tabletu. czno, a raczej jej brak, spowodowana jest prawdopodobnie sabym moduem Wi-Fi. Mj pokj
Omega Tablet PC 7 MID 7108

Design 3 Jako wykonania 2,5 Oprogramowanie 3,5 Wydajno 3,5
555555
4/2013 2 SPRZT 2 Samsung Galaxy Camera
038
Samsung Galaxy Camera

Dosy dugo podchodziem do tego artykuu, prbujc zrozumie, dla kogo ta kategoria aparatw jest przeznaczona. Musz cakiem szczerze przyzna, e na w chwili obecnej nie mam najmniejszego pojcia, komu mgbym je poleci. Mnie osobicie, jako gadeciarza, cieszy moliwo testowania tego typu rozwiza - testowania ich do granic moliwoci. Jako, e rwnie interesuj si fotografi, mam dodatkow motywacj, eby wyj na dwr i znale interesujcy temat.
22Podobny do Nikona S800c W styczniowym numerze Android Magazine, opublikowaem swoj recenzj pierwszego kompaktu wyposaonego w Androida. Wtedy specjalnie nie zastanawiaem si nad powysz kwesti, a raczej testowaem go na wszelkie sposoby, aby zobaczy, jak moliwo instalowania aplikacji w aparacie moe uatwi nam ycie. Od razu zaznacz, e jeli kto chce aparat tylko po to, aby publikowa zdjcia na Facebooku czy Instagramie, to oba aparaty s przesad. Do adnego z powyszych
przykadw nie jest potrzebna tak wysoka rozdzielczo. Niewtpliwie, wiele osb doceni duy zoom, ale za te pienidze mona rwnie zaopatrzy si w bardziej tradycyjne lustro.
22Ciki rynek To wanie podsta wowe, cigle ta niejce modele lu strzanek, cakowicie
039
Niewtpliwie wiele osb doceni duy
zabijaj rynek kompaktw od gry, a telefony komrmona rwnie zaopatrzy kowe - od dou. Sam ko si w bardziej tradycyjne rzystam z dwch aparatw lustro. duej lustrzanki oraz iPhonea lub Nexusa 4, w zalenoci od tego, ktry danego dnia ley w kieszeni. Lustrzanka, ze wzgldu na swoje gabaryty, podruje ze mn tylko wtedy, gdy wybieram si w plener. Telefon jest ze mn w zasadzie zawsze. Nie mam w swoim yciu obecnie miejsca na co poredniego, jeli nie bdzie to aparat klasy Fuji X100S lub podobnej. Wiele osb jednak chce wybra wanie kompakt, poniewa nie musz zna si na fotografii, a aparat mog ustawi w tryb automatyczny, ktry rwnie w razie potrzeby wykona panoram, nagra film z komunii i wiele wicej. To niewtpliwie zalety dla osb, ktrych sama fotografia nie interesuje. Ta prostota jest tym magnesem. To rwnie s czsto ludzie, ktrzy nie maj smartfona, potraficego robi wystarczajco dobre zdjcia wbrew pozorom na rynku jest tylko garstka telefonw, ktre mnie pod tym wzgldem satysfakcjonuj. Paradoksem aparatw typu Galaxy Camera jest to, e s one drogie i skomplikowane - wanie przez system operacyjny. Fakt, e dopki bezporednio go nie wywoamy, to aparat w mniejszym lub wikszym stopniu zachowuje si jak typowy kompakt sam Android staje si w zasadzie niewidoczny. Nikon ten aspekt mia akurat lepiej rozwizany, bo samego OS nie byo zupenie wida. Jest te jeszcze jeden paradoks w porwnaniu prostych kompaktw ze skomplikowany mi lustrzankami obsuga bar dziej zaawanso wanych funkcji
zoom, ale za te pienidze
lub manualnych ustawie jest znacznie trudniejsza w przypadku tych pierwszych. Galaxy Camera w szczeglnoci utrudnia t kwesti w jakimkolwiek innym trybie ni automatycznym lub Program AE.
22Hardware Byem bardzo pozytywnie zaskoczony jakoci wykonania Galaxy Camera, a to mwi sporo w moim przypadku, gdy generalnie nie jestem fanem ich telefonw. Sam aparat mia w zasadzie tylko jedn sab stron: obiektyw. Jak by wysunity, to przy ruszaniu aparatem na lewo i prawo poda bezwadnie za ruchem aparatu. To jedyny element caej ukadanki, ktry nie sprawia solidnego wraenia i w pewnym momencie baem si, e go uszkodz. Pomimo tego, aparat wrci cay i zdrowy, wic chyba nie jest le wraenie jednak pozostaje. Sama obudowa i tylny ekran sprawiaj znakomite wraenie i nie mam do nich adnych zastrzee. Poza spustem migawki oraz zoomem, caoci sterujemy z poziomu ekranu telefonu, co niestety - w warunkach zimowych jest jego najwiksz wad. Nie majc specjalnych rkawiczek, ktre pozwalaj na interakcj z ekranami dotykowymi, skazani jestemy na odmroenia palcw na panujcym mrozie. Pomimo naprawd niskich temperatur w trakcie testw, aparat jednak zda egzamin wzorowo, a czas reakcji LCD specjalnie nie spada. Przyznaj jednak, e chowaem go co chwil do kieszeni. Przy spucie migawki, podobnie jak w wikszoci kompaktw na rynku, mamy dwigienk do sterowania zoo mem. O ile do samej obsugi
040
spisywaa si tak jak powinna, to niestety co chwil naciskaem j niechccy przy prbie obsugi samego Androida. W trybie systemu operacyjnego ten przecznik odpowiada za poziom gonoci u mnie zmienia si co chwil
22Android W odrnieniu od Nikona S800c, Galaxy Camera oparta jest na Androidzie 4.1 Jelly Bean, czyli tym najfajniejszym. Nakadka Samsunga, tradycyjnie ju, nie przypada mi do gustu pomimo wyposaenia aparatu w czterordzeniowy SoC taktowany 1,4 GHz, cao momentami zwalniaa, pomimo e ekran ma rozdzielczo tylko 1280720 pikseli przy 4,8. W praktyce, szczeglnie e to przecie gwnie aparat, spisuje si wystarczajco dobrze poza jedn sytuacj absolutnie niedopuszczaln jeli wczymy domylnie wyczony podgld zdj po ich zrobieniu, to dopki nie upynie czas zdefiniowany w ustawieniach, aparat jest bezuyteczny. Wcinicie migawki nie wprowadza go w stan goByem bardzo towoci. Nie wycza te pozytywnie podgldu zdjcia. Strazaskoczony jakoci ciem przez to jedno powykonania Galaxy tencjalnie fajne zdjcie Camera, a to mwi sporo pi sekund czasami
w moim przypadku, gdy generalnie nie jestem fanem ich telefonw.
decyduje o tym, czy trafimy t kaczk ldujc na zamarznitym jeziorze czy nie. Jeli chodzi natomiast o sam funkcjonalno aplikacji dodatkowych, z ktrymi eksperymentowaem w przypadku Nikona, to sytuacja jest tutaj analogiczna. Dropbox, przy automatycznym uploadzie, zera bateri jak szalony, a zdjcia moemy bez wikszych problemw wysya na Flickr, Facebooka czy Instagrama. Samsung nawet dostarcza kilka wasnych aplikacji dodaj filtry oraz na rne inne sposoby pozwalaj na modyfikacj naszych zdj prosto w aparacie.
22Galaxy Camera jako aparat Po zrobieniu kilku pierwszych zdj aparatem, znalazem schronienie w pobliskiej kafejce i uzbrojony w ciepy napj przystpiem do ich przegldania. W pierwszej chwili byem absolutnie w szoku, jak dobre zdjcia robi ten aparat. Biorc pod uwag to, co si dziao na zewntrz, to troch za dobre Dopiero po wywietleniu na ekranie komputera okazuje si, e LCD podbija (bardzo mocno!) kolory w icie samsungowym stylu, a may ekran aparatu skutecznie ukrywa wszelkie niedoskonaoci. Co nam jednak po tym, skoro w znacznej wikszoci bdziemy rozsyali te zdjcia rodzinie i znajomym oraz patrzyli na nie w domu na duym ekranie?
041
Galaxy Camera nie robi zych zdj. W niewywietleniu ktrych sytuacjach nana ekranie komputera prawd jest bardzo dookazuje si, e LCD brze. Ale nie s to zdjcia podbija (bardzo godne sprztu kosztujmocno!) kolory w icie cego 2360 z (cena SRP samsungowym stylu, producenta). W midzya may ekran aparatu czasie spada ona do skutecznie ukrywa znacznie ciekawszego wszelkie niedoskonaoci. puapu w rejonie 16001800 z, ale to nadal sporo jak na kompakt. Ma co prawda moliwo woenia karty SIM, ale to jednak nie jest telefon i nie zastpi go nam. Sam obiektyw, ktremu jak ju wspominaem nie mona nada przydomka solidny, ma 21-krotny zoom zaczyna od dosy szerokich 23 milimetrw, a koczy na cakiem powanych 483 milimetrach. Ciekawostk jest fakt, e przy niektrych ogniskowych i przy niektrych przysonach, jest znaczca rnica w jakoci warto pozna jego moliwoci, aby pniej nie by zaskoczonym.
Dopiero po
nich niewystarczajca lub przeszkadza im brak zoomu. Jak ju wspominaem, to trudny rynek, a nic w tej kategorii jeszcze nie spowodowao, ebym zbiera szczk z podogi. Na pewno nie jest to aparat dla mnie, chocia sam aspekt Androida oraz jego zwikszonych dziki niemu moliwoci mnie zainteresowa. Na pytanie, czy jest to aparat dla Ciebie, bdziesz ju, drogi Czytelniku, odpowiada sobie sam. Przykadowe zdjcia z jednego z moich plenerw znajdziecie tutaj na moim Flickr: http://morid.in/galaxycamerasamples.5
22Zatem dla kogo?!? Nadal nie mam pewnoci, komu mgbym poleci ten aparat. Na pewno powinna to by osoba obeznana z technologi oraz smartfonami, poniewa inaczej mog pojawi si problemy z obsug caoci. Podejrzewam te, e Galaxy Camera nie przemwi do hobbystw fotografii. Najprawdopodobniej zainteresuj si nim przede wszystkim gadeciarze, ktrzy ju maj telefon z Androidem, ale sama matryca w nim jest dla
Samsung Galaxy Camera

Producent: Samsung Model: Galaxy Camera
555555
SoC: czterordzeniowy Exynos 4112 (Cortex-A9M4, 1,4 GHz) Pami: 8 GB wbudowanej, rozszerzalna za pomoc micro SDXC OS: Android 4.1 Matryca: 1/2,3 BSI CMOS, 16,3 MP Zdjcia: 4608 3456 px Wideo: 1080/30p, 720/60p, Slo-Mo (768x512px @ 120 fps) Obiektyw: 4,1-86,1 mm (23-483 mm), f/2.8-f/5,9, 21 zoom optyczny, stabilizacja optyczna Ekran: HD Super Clear LCD, 4,8, 1280720 px SIM: microSIM czno: Wi-Fi, Wi-Fi Direct, 3G, HSPA+, 802.11 a/b/g/n 2,4/5 GHz, Bluetooth, DLNA, HDMI, USB Wymiary: 70,8 128,7 19,1 mm (wys. szer. g.) Waga: 300 g Cena: 2360 z (SRP), ~1,800 z (wolny rynek) Ocena: Design: 4,5/6 Jako wykonania: 5/6 Oprogramowanie: 3/6 Wydajno: 5/6 Ocena kocowa: 4/6 Ujemne punkty w designie spowodowane s midzy innymi le zaprojektowanym przecznikiem zoomu (przeszkadza). W kategorii oprogramowania, aparat ma niestety kilka powaniejszych problemw, w tym brak moliwoci natychmiastowego przejcia do trybu robienia zdj. Wydajno Galaxy Camera, poza drobnymi potkniciami jest dobra wiksza dbao o nakadk Samsunga zapewne polepszyyby te wyniki w przyszoci. Ocen kocow niestety byem zmuszony obniy do dobrej dodatkowo ze wzgldu na zdecydowanie za bardzo podbite kolory na wbudowanym LCD, co faszuje odbir zdjcia. Wspomniany brak moliwoci natychmiastowego przerwania obecnie wykonywanej czynnoci poprzez lekkie nacinicie spustu migawki jednak miao przewaajce znaczenie to aparat z funkcjami smartfona, a nie odwrotnie.
4/2013 2 SPRZT 2 Sony Xperia miro
042
Sony Xperia miro

Do tego telefonu podchodziem peen obaw. Przede wszystkim, z powodu jego koloru. Magenta. Przeklta magenta, podajca za mn krok w krok. To ju trzecie urzdzenie, ktre otrzymaem do recenzji w tym jake mskim kolorze
Xperia miro to may telefon, ktry zdaje si by przeznaczonym dla kobiet. Dostpny jest na szczcie w innych kolorach, wic nawet mczyni znajd co dla siebie. Osobicie, nie przypad mi specjalnie do gustu jeli chodzi o sam design jest prosty, a podkolorowana broda niczemu w zasadzie nie suy. Ley za to bardzo dobrze w rce. Ju dawno nie miaem wdoniach tak ergonomicznego telefonu. Trudno zreszt dzisiaj o taki wszyscy zdaj si skupia na modelach z ekranami o przektnej 4,5 i wikszych. Obudowa Xperii miro wykonana jest z plastiku soft-touch, ktry o dziwo trudno porysowa, a wierzcie mi staraem si to zrobi paznokciem. Plastik sprawia przyzwoite wraenie i klei si do rki. Aby dosta si do baterii, naley zdj tyln ciank. Trzeba w to woy sporo wysiku baem si, e co poami, ale obyo si bez strat. Pod pokryw mamy rwnie dostp do karty SIM oraz microSD. Sama pokrywa z kolei lekko wystaje nad obiektywem i lamp byskow, jednoczenie je chronic. Gonik na tylnej cianie, chocia gony, zachowuje si podobnie jak w przypadku Nexusa 4 tumi go mikkie materiay jak na przykad kanapa czy ko, gdy ley na plecach i tym samym atwo przegapi nadchodzce poczenie. Zaskoczy mnie ekran. 3,5 w dzisiejszych czasach to prawdziwa rzadko. Rozdzielczo zaledwie 320 480pikseli tym bardziej. Pomimo tego, LCD zastosowany przez Sony bardzo przyzwo Ju dawno nie icie odzwierciedla kolory. miaem wdoniach Czernie mogyby by bartak ergonomicznego dziej czarne, ale cao telefonu. prezentuje zaskakujco
4/2013 2 SPRZT 2 Sony Xperia miro
043
dobry poziom. Bateria rwnie nie zawioda wytrzymuje przez cay dzie bez problemw, wic nie mam zastrzee. Na noc i tak wdruje do adowarki. Na tym niestety kocz si mocne strony tego telefonu, poza jedn Androidem 4.0Jelly Bean. T Xperi wyposaono w Snapdragona S1- jednordzeniowego, taktowanego czstotliwoci 800MHz. To niestety nie wystarczyo, aby Android sprawnie dziaa pod jego kontrol. Wszystko skacze i spowalnia. Jeli wcz pobieranie uaktualnie aplikacji z Google Play, to mog telefon w zasadzie odoy na bok, dopki nie zakoczy tej operacji zajmuj one praktycznie ca moc obliczeniow procesora i uruchomienie czegokolwiek graniczy z cudem. Przegldarka Chrome jest praktycznie nieuywalna, nawet po zabiciu wszelkich innych programw. Zaadowanie strony internetowej Android Magazine zajo ponad 26sekund, a przewinicie strony na sam d kolejne 40sekund zakadajc, e telefon nie zrozumia mojego gestu przewijania jako kliku, a zdarzao si to nadzwyczaj czsto. Dla porwnania ta sama czynno na Nexusie 4zaja mi 7sekund. W obu przypadkach korzystaem z przegldarki Google Chrome, ale testowaem rwnie t dostarczon przez Sony jest o niebo szybsza na tym sprzcie, ale nadal sporo jej brakuje do dobrej oceny. To tylko dwa przykady z wielu, ktre na kadym kroku wicz nasz cierpliwo. By moe kto inny byby w stanie tolerowa ten brak mocy, ale osobicie ciko mi sobie wyobrazi, jak mona sprawnie korzysta z niego bez palpitacji serca. Telefon przekazaem rwnie mojej onie celem poznania jej opinii ma mae donie. To wanie rozmiar obuNie jestem w stanie dowy najbardziej przypad zrozumie, jej do gustu sama kodlaczego producenci rzysta z telefonu z ekranie chc lub nie prbuj nem 4,7 i mae miro zdowyprodukowa mocnego byo w jej oczach uznanie. telefonu, wyposaonego Prbowaa chwil pniej w najnowsze technologie, zrobi zdjcie i po uruale z mniejszymi chomieniu aparatu usyekranami. szaem: Chyba co si
zepsuo. Na szczcie LCD zastosowany nie po prostu trzeba przez Sony bardzo przyzwyczai si do tego, przyzwoicie odzwierciedla e wszystko chwil trwa. kolory. Nie jestem w stanie zrozumie, dlaczego producenci nie chc lub nie prbuj wyprodukowa mocnego telefonu, wyposaonego w najnowsze technologie, ale z mniejszymi ekranami. Nie kady ma rce Pudziana. Xperia miro zachca swoimi maymi gabarytami, ale zniechca niedostatecznym SoC. Konkurenci, w postaci chociaby HTC One V czy Samsunga Galaxy Ace 2, pomimo nieznacznie wyszej ceny, maj znacznie lepsze parametry techniczne, szczeglnie ekranw. Pomimo powyszej krytyki znalazem rol, w ktrej miro spisuje si bardzo dobrze jako telefon oraz do pisania SMS-w. Sony dosy dobrze dopracowao klawiatur, chocia mona j przecie zmieni, gdyby komu nie odpowiadaa. W tej sytuacji, i biorc pod uwag nisk cen, mog ten telefon miao poleci w zastpstwie wszelkiej maci feature phones. A na deser zostanie jeszcze prezent w postaci aparatu, ktry przy dobrym wietle robi wicej ni przyzwoite zdjcia.5
Sony Xperia miro

Producent: Sony Model: Xperia miro Ekran: LCD, 3,5, 320480 px
555555
Wymiary: 113 59,4 9,9 mm (wys. szer. grub.) Waga: 110 g Akumulator: 1500 mAh Pami RAM: 512 MB Pami flash: 4 GB Karta pamici: microSD, microSDHC (do 32 GB) SoC: Qualcomm MSM7225A Snapdragon S1, 800 MHz Aparat: 5 Mpx (ty), 0,3 Mpx (przd) Wideo: 640480 px, 30 fps Ocena esign: 4/6 D Jako wykonania: 4/6 Oprogramowanie: 4/6 Wydajno: 2/6
4/2013 2 SPRZT 2 Otulfilcem swoje gadety
044
Mateusz Gryc
Otulfilcem
swoje gadety
Jeden z moich ulubionych YouTuberw Maciej Makua prezentujc gr Hawken (t sam, ktr Nvidia promowaa Project Shield na CES 2013), zapytany, czy nie uwaa, e maszyny bojowe wystpujce w grze zostay bardzo brzydko zaprojektowane, odpar: przynajmniej wida, e projektowali je inynierowie.
Dlaczego o tym wspominam? Poniewa z takim, wycznie praktycznym, podejciem spotykamy si na co dzie. Oczywicie, gdybym musia znale si na polu bitwy, wolabym zasi za sterami Mecha zaprojektowanego przez inyniera, ale nie przeszkadzaoby mi, gdyby ta machina bya jednoczenie wygodna w obsudze i... elegancka. Zostawmy jednak walczce roboty i wrmy do naszego wiata wiata urzdze mobilnych.
Przymknijmy jednak oczy na same smartfony i tablety i zajmijmy si akcesoriami. Kiedy ostatni raz widziaem adowark, o ktrej mgbym powiedzie, e wyglda doBiay Otulfilcem brze? Albo e kabel jest z czerwon gustowny? Uchwyt samogumk wyglda po prostu chodowy stylowy? Ot powalajco chyba nigdy. Czy to le? Nie, bo tego typu gadety
045
maj po prostu dziaa. adowarka nie potrzebuje nowatorskiego designu, eby skutecznie adowa telefon. Nie bd si te napawa jej urod i nie zrobi z niej ozdoby mieszkania. I tak samo wyglda brana etui. Etui tworzo nych wycznie przez in ynierw. Maj by do pasowane i chroni urzdzenie. Jedno bdzie w panterk, inne cakiem czarne, jeszcze inne przyozdobi jaki wzorek (albo posta Hello Kitty). Ale czy je jedno to maswki, produkowane gdzie w Chinach, ktre docieraj do naszego kraju w kontenerach po tysice sztuk. Kiedy naczelny zaproponowa mi do testw pokrowce, niespecjalnie mnie to poruszyo. Po prostu nie uywam takich ochraniaczy. Do tabletu mam okadk, smartfona nie ubieram nawet w foli. Dopiero gdy dowiedziaem si, o jakie pokrowce chodzi, zmieniem zdanie i wykazaem pierwsze oznaki zainteresowania. Drogie panie, szanowni panowie, przedstawiam Wam
dotkniecie jakiego Otulfilca. Ale prbowaem to opisa najlepiej jak potrafi. Zacznijmy od opako wania. A to niestety nie przypado mi do gustu. Jak wspomniaem przed mo mentem idealnie pasuje do oglnej konwencji, tym jednak mnie Otulfilcem nie kupio. Jest to po prostu kawaek tektury podtrzymujcy pokrowiec. O wiele lepiej wypadaby np. jaka tekstylna koperta, chocia pewnie to niepotrzebnie podniosoby cen caoci. Ale pokrowca nie kupuje si, by napawa si jego wasnym pudekiem.
22Wyjmujemy! Otrzymaem dwa pokrowce przeznaczony (jak si pniej okazao specjalnie uszyty) dla SGS3 i drugi, dla Galaxy Note 10.1. We wstpie wspomniaem o masowo produkowanych akcesoriach. Otulfilcem naley Jeli na tak zatoczonym si rozgos przez identyczne produki sympatia uytkownikw ty i niedocenianym rynku sprztu mobilnego, chce si wybi, trzeba zanie tylko w Polsce. prezentowa co, co naprawd ma dusz. Jak iskr, ktrej nie maj inni. Moim zdaniem produkty Otulfilcem tak dusz posiadaj. Zarwno kieszonka, jak i koperta wykonane s w ten sam sposb, z tego samego materiau i posiadaj podobny, spjny wygld i wzr. Materiaem jest tu oczywicie filc szare tworzywo, znane raczej z wyrobw odzieowych i rnego rodzaju podkadek wytumiajcych, tutaj jest rdem tego wyjtkowego stylu. Do sztywny, przyjemny w dotyku, o niejednolitej fakturze mamy wraenie jakby pokrowiec pochodzi dosownie jak to si mwi, sprzed wojny. Ale nie jest to inwektywa takie byo wanie zamierzenie, oglny cel i zosta on wietnie zrealizowany. Ale tym, co naprawd podbio moje serce, s dwa szczegy metka z logiem producenta i gumka zapobiegajca przed wysuniciem si smartfona (lub domykajca wieczko koperty, w przypadku pokrowca na tablet). S one mocno czerwone, silnie rzucajce si w oczy i kontrastujc
22Otulfilcem Produkty tej firmy narobiy ostatnio troch szumu w polskich mediach, szczeglnie zwizanych z produktami Apple. Mnie tylko co nieco obio si o uszy e polska firma, e wow, e to nasze Mujjo. Dlatego byem bardzo ciekawy, co takiego znajMateria jest na d w paczce. Czy Otulfiltyle gruby, mikki cem podbije take seri sprysty, e powinien ca androidziarzy? Moje do skutecznie ochroni serce? Ale eby nie psu spadajcy z niewielkiej sobie niespodzianki, nie wysokoci gadet. odwiedzaem strony producenta ani nie czytaem opinii innych blogerw i dziennikarzy. A wreszcie paczka przysza. Ju na wstpie chciabym powiedzie, e w tych pokrowcach wszystko, ale to wszystko jest dopasowane idealnie, do ostatniego szwu nie tylko dosownie, ale i w przenoni. Od nazwy, materiau, metody wykonania, sposobu pakowania, po sam efekt kocowy wszystko tworzy spjn kompozycj. Nie zrozumiecie tego niestety, pki sami nie
046
z old-schoolowym materiaem dopeniaj ten niepowtarzalny styl. T dusz, iskr, ktra wyrnia produkt.
22Wykonanie Na tym etapie odwiedziem ju stron producenta, by dowiedzie si wicej o procesie produkcyjnym. Firma, jak ju byo podkrelane kilkukrotnie, mieci si w Polsce, dokadnie w wieradowie-Zdroju i jest biznesem rodzinnym. Wszystkie produkty szyte s rcznie i mona powiedzie na zamwienie. Co mam na myli? Zamawiajc produkt na stronie, nie znajdziemy miliona wzorw dla miliona urzdze po prostu wybieramy pokrowiec, podajemy, na jakie urzdzenie ma pasowa i reszt ju si nie przejmujemy. Oba moje pokrowce s dopasowane idealnie. Mamy te pewne moliwoci personalizacji naszego zakupu moemy wybra kolor dodatkw (gumki, metki). Istniej te pokrowce przewidziane specjalnie na ksiki, czytniki e-bookw, suchawki, a nawet jedna torba. Ja sam upadem na podog i pakaem przez dokadnie 8 minut, gdy zobaczyem, e istnieje te co takiego, jak pokrowce z filcu w limitowanym (chocia nie s drosze) biaym kolorze. Biay Otulfilcem z czerwon gumk wyglda po prostu powalajco i naprawd zastanawiam si, czy nie kupi takiego dla swojej Notki. Samo wykonanie pokrowcw rwnie zasuguje tylko na sowa uznania. Nie znalazem adnych skaz, szwy s prowadzone idealnie i tylko delikatnie daj o sobie zna. We wntrzu nie znajdziemy adnych wystajcych elementw czy przyci, ktre mogyby porysowa sprzt. Dobra robota.
22W yciu codziennym Pokrowcw uywaem na co dzie, przez ponad tydzie. Do koperty na
047
tablet przekonaem si od razu Notka mieci si w niej razem z okadk, do tego ten pokrowiec podoba mi si duo bardziej, ni jego smartfonowy odpowiednik jest bardziej wyrazisty, poniewa gumka jest wiksza i przepasa go na caej szerokoci. Pokrowiec na SGS3 w moim przypadku sprawdziby si raczej w sytuacjach wyjtkowych, nie dlatego, e jest zy, ale dlatego, e po prostu niewygodnie mi wyjmowa smartfona z dwch kieszeni, by co na nim zrobi. Z tabletem nie mam tego problemu, poniewa wyjmuj go na duej i chowam do pokrowca na duszy czas. Wspomniana sytuacja wyjtkowa to np. dodatkowa ochrona podczas uprawiania sportu. Materia jest na tyle gruby, mikki i sprysty, e powinien do skutecznie ochroni spadajcy z niewielkiej wysokoci gadet.
- nie dotkny tego przeznaczonego do tabletu. Po pierwsze czste wyjmowanie i wkadanie pokrowca do kieszeni sprawio, e zacz si on delikatnie mechaci. Nie jest to nic wielkiego, ale zwrciem na to uwag. Dodatkowo, pokrowiec straci troch na swojej sztywnoci, podczas gdy tabletowy nadal jest jak nowy. Ostatni rzecz, ktra sprawiaa mi problemy, bya temperatura. Podczas korzystania z pokrowca uywaem nowego ROM-u, we wczesnej wersji testowej, ktry mia tendencj popadania w rnego rodzaju nieskoczone ptle operacji i w efekcie do silnego rozgrzewania si. A poniewa filc bardzo dobrze utrzymuje temperatur kilka razy smartfon gotowa si w mojej kieszeni. Moe by to zaleta w moim wypadku okazao si problemem (jeli Was to interesuje z nagymi skokami temperatury udao mi si sobie poradzi).
22A wady? Oczywicie, jest kilka rzeczy, ktre mnie zaniepokoiy bo nie mona tu mwi o rozczarowaniu. Obie dotycz pokrowca na smartfona i o dziwo
22Podsumowanie Jak to ani sowa o Mujjo? Tak, brak porwnania Otulfilcem z Mujjo, to jak pominicie porwnania HTC One do iPhonea. Ot musz Was rozczarowa nigdy nie uywaem adnego produktu Mujjo. I sam bym na to nie wpad s one po prostu szalenie drogie. Produkty Otulfilcem rwnie nie nale do najtaszych (ok. 30 z za pokrowiec na smartfona i ok. 80 z za tabletowy), ale cena naprawd jest uczciwa. Cenniki Mujjo wygldaj podobnie, z tym e tam walut jest Euro. Nie mwi, e nie s warte swojej ceny to po prostu moim zdaniem bardzo duo jak na pokrowiec. Dlatego nie wiem, jak si maj nasze rodzime produkty, w porwnaniu do tych najbardziej znanych. Wiem za to, e Otulfilcem naley si rozgos i sympatia uytkownikw sprztu mobilnego, nie tylko w Polsce. Bo to naprawd wietne akcesoria. Nie s zaprojektowane przez inynierw. A nawet jeli to ten inynier woy w swoj prac mas serca. Kupi ten biay, czy nie kupi?
Otulfilcem
Wygld: 5,5/6 Wykonanie: 6/6 Materiay: 5/6
555555
Najwyszej klasy bezprzewodowy zestaw gonikowy z dwikiem przestrzennym
Obsuga wszystkich zgodnych urzdze stereofonicznych Bluetooth. Doskonaa jako przesyanego w technologii Bluetooth dwiku, gwarantowana dziki kodekowi apt-X. Ogldaj lmy i graj, cieszc si dwikiem 5.1 po podczeniu systemu do portu USB komputera PC, netbooka lub noteboka! Dwik przestrzenny dziki regulacji kta pooenia gonikw. Gbokie basy dziki trjprzetwornikowemu subwooferowi Creative SLAM. Dodatkowe moliwoci pocze dziki gniazdu Aux-in oraz wyjciu liniowemu.
SLAM Subwoofer Delivers Deep, Tight Bass
KUP TERAZ
Moduowy gonik bezprzewodowy

Moliwo sparowania gonika z kadym urzdzeniem wyposaonym w Bluetooth smartfonem, tabletem, notebookiem czy odtwarzaczem MP3. Elegancka i nowoczesna forma gonika, ktra pasuje do kadego wystroju wntrza. Sterowanie za pomoc panelu dotykowego. Technologia umoliwiajca rwnoczesne poczenie ze sob a trzech gonikw D5x w tym samym czasie. Moliwo sparowania z kompatybilnym subwooferem ZiiSound DSx zapewnia jeszcze wiksz moc dwiku.
KUP TERAZ
Goniki mona odsucha i kupi w sklepie dbramante1928 Powered by CREATIVE przy ul. Wiejskiej 17 w Warszawie. Zadzwo (22) 622 17 04 i umw si na ekskluzywny pokaz, po ktrym przy zakupie gonikw D5x, otrzymasz dedykowany subwoofer DSx za jedyne 100 z.*
* Liczba urzdze ograniczona
4/2013 2 SPRZT 2 Wi-Reader Pro DW17
049
Wi-Reader Pro DW17

akumulator, router Wi-Fi i czytnik kart
Przedwczoraj Naczelny da mi tajemniczo wygldajc paczuszk. Wrzuciem j do torby i nie wyjmowaem do dzisiejszego wieczoru. Z pewn doz niepewnoci obracaem mae srebrne urzdzenie w rkach, zastanawiajc si, do czego te moe suy. Nagle nad moj gow zapalia si arwka! Zaskoczony przebyskiem inteligencji, obejrzaem si za siebie. Niestety, myliem si. To tylko ona wchodzia do pokoju i zapalia wiato. Nie pozostao mi nic innego jak wyj instrukcj i zobaczy, z czym to si je.
22Wash & Go Wi-Reader Pro, oznaczony dodatkowo symbolem DW17, to kilka urzdze w jednym maym opakowaniu. Ciut wikszym, ni pudeko papierosw. Srebrny plastik nie daje poczucia wysokiej jakoci, ale za t cen nie naley oczekiwa nie wiadomo czego. Na jego grnej czci znajdziemy
cztery diody: pierwsza sygnalizuje adowanie si urzdzenia, druga stan karty SD, trzecia stan sieci Wi-Fi, a czwarta informuje o tym, czy Wi-Reader jest w ogle wczony. Urzdzenie ma rwnie cztery zcza oraz wcznik-przecznik, kt rym mona wprowadzi go w tryb akumulatora Zaskoczony lub routera. Prawa stroprzebyskiem na produktu tajwaskiego inteligencji, obejrzaem Apotop mieci zcze RJsi za siebie. Niestety, 45, pozwalajce na podmyliem si. To tylko czenie do Internetu za ona wchodzia do pokoju pomoc skrtki, port mii zapalia wiato. cro USB sucy do adowania oraz wspomniany przecznik. Przd z kolei ma pene zcze USB, ktre przyjmuje pendrivey oraz slot na karty SD.
22Do czego to wszystko suy? Tryb Router W tym stanie Wi-Reader moe suy jako bezprzewodowy hotspot, wspierajcy jednoczenie trzy urzdzenia. Poczenie moe by rozprowadzane rwnie za pomoc kabla
4/2013 2 SPRZT 2 Wi-Reader Pro DW17
050
ethernetowego oraz umoliwia urzdzeniom dostp do danych zapisanych wewntrznej pamici, na kartach SD lub na pendrivie. Za pomoc stosownych aplikacji dla iOS i Androida mona kopiowa zdjcia, filmy i dokumenty oraz wymienia si nimi pomidzy rnymi urzdzeniami. Tryb Akumulator Wbudowany w Wi-Readera akumulator ma pojemno 2600 mAh, czyli o 1200 mAh wicej od iPhonea 5 i 500 mAh wicej od Nexusa4. W kadym wypadku powinno to wystarczy na pene naadowanie ktregokol Wbudowany wiek z powyszych telew Wi-Readera fonw. To porwnywalna akumulator ma pojemno warto do zewntrznych 2600 mAh, co powinno akumulatorw, z t rniwystarczy na pene c, e za podobn cen naadowanie telefonu. otrzymujemy rwnie funkcjonalno routera. Wi-Reader po podczeniu do komputera moe rwnie suy jako czytnik kart SD.
funkcjonowania na Nexusie 4. iOSowy odpowiednik spisywa si znacznie lepiej pod tym wzgldem. Prdko downloadu i uploadu plikw z karty SD rwnie nie zachwycaa.
22Warto? Wi-Reader Pro DW17 kosztuje okoo 300 z nie jest to wygrowana kwota za moliwoci, jakie oferuje routero-czytniko-akumulator. W komplecie nie otrzymujemy niestety adowarki, ale moemy go naadowa t dostarczon z telefonem testowaem z trzema rnymi i nie byo problemw. Najbardziej jednak podoba mi si fakt, e wbudowany akumulator, ktry suy tradycyjnie do zasilania produktu firmy Apotop, moe rwnie naadowa nam do pena telefon. Dodatkowo, otrzymujemy podrny router, ktry znakomicie sprawdzi si w szczeglnoci w starszych hotelach, ktre nie oferuj Wi-Fi, a jedynie kabel ethernetowy. A schodzc na romantyczn kolacj, moemy bezprzewodowo przesa sobie zdjcia na telefon lub tablet, celem dalszej obrbki lub natychmiastowej publikacji w Internecie.5
22Aplikacja Wi-Reader Program jest dostpny zarwno w Google Play na Androida, jak i w App Store jako uniwersalna aplikacja wspierajca iPhonea i iPada. Testowaem obie wersje na telefony s do siebie bardzo podobne oraz maj bardzo zblione moliwoci, poza drobnymi rnicami w interfejsie uytkownika. Mona oczywicie pobiera pliki bezporednio z Wi-Readera, a dokadniej z podczonego pendrivea lub karty SD, oraz adowa je z telefonu czy tabletu. Sam interfejs aplikacji rozpoznaje typy plikw, wic gdy jest ich duo, atwo je znale w inteligentnych folderach, grupujcych odpowiednio filmy, zdjcia i muzyk. Jest rwnie tradycyjne drzewko ze struktur katalogw. Aplikacja ma jednak jeszcze kilka nierozwizanych problemw midzy innymi niestabilno
Wi-Reader Pro DW17

Producent: Apotop Model: Wi-Reader Pro DW17 Cena: okoo 300 PLN Akumulator: 2600 mAh
555555
Zcza: USB, micro USB (do adowania), SD/SDHC, RJ-45 Funkcje: router, czytnik kart SD/SDHC, przenony akumulator Ocena: Design: 3/6 Jako wykonania: 3/6 Oprogramowanie: 3/6 Wydajno: 3/6 Oceny staraem si wyporodkowa pomidzy Androidem a iOSem. Niestety aplikacje s nierwne. Przykadowo, wersja na iOS otrzymaaby 4/6, a Androidowa 2/6 w kategorii Oprogramowanie. Niska cena jednak rekompensuje zarwno jako wykonania, jak i niektre wady. Dodatkowa powka w kocowej ocenie wynika z faktu, e Wi-Reader znakomicie dziaa jako dodatkowy akumulator.
4/2013 2 SPRZT 2 Yamaha PDX-B11
051
Jarosaw Caa
Yamaha PDX-B11
Yamaha PDX-B11 to gonik przeznaczony gwnie w plener i tam sprawdzi si rewelacyjnie.
Pamitacie lata 90., w ktrych krloway kolorowe, podrasowane kaseciaki, nazywane potocznie boomboksami? Ja dosy dobrze te czasy pamitam i rzecz jasna posiadaem w swoim yciu kilka takich sprztw. Prawdopodobnie kady, kto czyta ten tekst, rwnie posiada boomboksa, bo bez niego na podwrku byo si po prostu nikim. W tamtych czasach, cay wolny czas, a byo tego sporo, spdzaem na boisku do kosza, gdzie zawsze zabieraem mojego kaseciaka. By duy, ciki i wcina kasety jak ciasteczkowy potwr, a osiem baterii wielkoci beczki z piwem starczao na cztery i p piosenki. Te baterie pochaniay okoo 90% mojego i moich kolegw kieszonkowego, ale i tak byo warto. Te czasy odeszy bezpowrotnie, jednak jedna rzecz pozostaa bez zmian. Kady, w dalszym cigu lubi wychodzi z muzyk na zewntrz. Co prawda, wikszoci z nas ruch na boisku zamienio na ruch pod grillem, a klatk schodow na dziakowy leaczek, ale trzeba przyzna, e jak gra muzyka, to wszdzie jest zdecydowanie milej. Wolny czas spdzony w plenerze moe umili nam gonik od Yamahy, przeznaczony dla smartfonw. Bezprzewodowy PDX-B11, bo o nim mowa, to prba przypodobania si modszemu pokoleniu klientw, ktrzy do tej pory raczej rzadko sigali po produkty tej marki. Yamaha zawsze kojarzya si z muzyk przez due M. Najwyszej jakoci instrumenty muzyczne dla profesjonalistw. Due i zaawansowane systemy kina domowego, albo Gonik ju chociaby wyposaenie samym wygldem studia. Te wszystkie rzeprzykuwa uwag modszej czy byy w zasigu kliengrupy ludzi, a to za tw o grubszym portfelu. spraw dizajnu, ktry Teraz jest troch inanazwabym industrialnym. czej na rynku krluj smartfony, a akcesoria dla nich stay si naprawd duym rynkiem. Yamaha zrozumiaa to ju jaki czas temu i obecnie praktycznie kady jej sprzt jest kompatybilny ze
4/2013 2 SPRZT 2 Yamaha PDX-B11
052
wszystkim, co posiada bluetootha. Brakowao im tylko urzdzenia na wynos i std pojawienie si PDX-B11. Gonik ju samym wygldem przykuwa uwag modszej grupy ludzi, a to za spraw dizajnu, ktry nazwabym industrialnym. Mocno kanciasta obudowa, z duym niskotonowym gonikiem z przodu, ktry zakrywa aluminiowa siatka przymocowana grubymi nitami - to pomys rodem z budowy. Przypomina mi bardzo du latark, a patrzc na ty, naprawd mona atwo si pomyli. W grnej czci znajdziemy panel sterowania z czterema duymi przyciskami, a tu obok niego surow metalow rczk, dziki ktrej wygodnie moemy si przemieszcza z naszym gonikiem. Bardzo fajnym rozwizaniem okazay si te due, poduszkowe podkadki na spodzie urzdzenia, dziki ktrym sprzt stoi solidnie i nie przenosi adnych wibracji na podoe. Pocztkowo wydawa si moe, e konstrukcja jest wodoodporna, ale niestety to tylko wraenie. Letni deszczyk pewnie by jej nie zniszczy, ale ju wiosennej ulewy mogaby nie przetrwa. Przejdmy jednak do testw dwiku. Aby poczy gonik z naszym smartfonem, wystarczy wcisn jeden z przyciskw na panelu sterujMimo e po cym i wybra odpowiedostatnich testach ni funkcj w urzdzeniu. B&W Zeppelina mini Dwudrony system goi B&O Beolit 12 moja nikowy skada si z sopoprzeczka powdrowaa lidnego 10 cm (4) wogdzie pod chmury, to po ofera i miniaturowego odsuchu PDX-B11 nie tweetera, ktry nad wyraz byem zniesmaczony. dobrze radzi sobie z duym koleg. Moje ucho ucieszyo si, gdy odpaliem pierwszy numer, bo dwik, jaki usyszaem, by zadowalajcy. Moe to nie byo powalajce, jednak gra na poziomie. Mimo, e po ostatnich testach B&W Zeppelina mini i B&O Beolit 12 moja poprzeczka powdrowaa gdzie pod chmury, to po odsuchu PDX-B11 nie byem zniesmaczony. Baem si przede wszystkim o tony rednie i mile mnie zaskoczyo, gdy usyszaem je cakiem
niele. Nie baem si natomiast o bas, wystarczy tylko spojrze na ten gonik, eby domyli si, e jest mocny. Yamaha to sprawdzona marka, co tylko potwierdzio to, co usyszaem, ale gdy przed samym pisaniem sprawdziem cen tego urzdzenia, to zrobiem due oczy i sprawdziem raz jeszcze. 599z za tyle moecie naby ten gonik od chopakw z Audioklanu. Musicie przyzna, e to rewelacyjna cena za urzdzenie od tego producenta. W kwestii technicznej napisz jeszcze, e do zasilania posuy nam 6 baterii AA, ktre wystarcz na 8 godziny odtwarzania. Moliwe jest te podczenie innego sprztu, nie posiadajcego bluetootha, za pomoc wejcia AUX In. Yamaha PDX-B11 to stacja przeznaczona gwnie w plener i tam sprawdzi si rewelacyjnie. Grill, plaa czy boisko to miejsca idealnie pasujce zarwno budowie, jak i moliwociom dwikowym tego urzdzenia. Brakuje mu tylko wodoodpornoci, bo i na basenie by si sprawdzi. Gdybym znw by dzieciakiem, spdzajcym cae dnie na boisku, to na pewno poprosibym o taki prezent pod choink. Wyglda super, gra gono, nie wcina kaset, a co najwaniejsze zrzutka na bateri byaby duo mniejsza.
Yamaha PDX-B11
Wejcie: Bluetooth, AUX In 3,5 mm Waga: 1,5 kg Wymiary (Sz Wys G): 237 240 211
Dostpne kolory: biay, pomaraczowy, czarny, ciemnoniebieski
555555
4/2013 2 OPROGRAMOWANIE 2 Gastronauci.pl
053
Jeste godny? Jeste na miecie? Gdzie zje i dlaczego akurat tam? Z pomoc przychodzi polska aplikacja Gastronauci.pl.
Gastronauci.pl
Bartosz Dul
android magazine
ISSN 2299-8586
SONY XPERIA Z

FelietOn: Kobiety majbuty, a faceci apliKacje gadety: poKrowce Otulfilcem tani tablet:
MWC 2013
4/2013 2 OPROGRAMOWANIE 2 Sport.pl Live
055
Bartosz Dul
sport.pl LIVE
We wsppracy z redakcj Sport.pl, kilka miesicy temu powstaa aplikacja Sport.pl LIVE, ktra przede wszystkim informuje na ywo uytkownikw o biecych wydarzeniach sportowych i wynikach.
Relacje na ywo online dotycz takich dyscyplin jak pika nona, koszykwka, siatkwka, biegi narciarskie czy skoki narciarskie. Ponadto aplikacja zapewnia dostp do wszystkich informacji z serwisu Sport.pl i specjalnego terminarza wydarze sportowych, z opcj ustawiania wasnych przypomnie. Nie jestem wielkim fanem sportu. Mimo to, bez problemu odnalazem si w aplikacji i znalazem to, czego chciaem. Do intuicyjny interfejs i przyzwoity design to spore zalety aplikacji. Szkoda tylko, e wraz z kolejnymi aktualizacjami zacza ona dziaa nieco gorzej, ni przed ich zainstalowaniem. Coraz czciej zdarzaj si opnienia w powiadomieniach lub ich brak. Mnie osobicie, najbardziej przeszkadza brak moliwoci personalizacji powiadomie. Ba, nie mona ich wyczy a ich wybr naley do redakcji. Owszem, s to najwaniejsze informacje z danego dnia, ale jednak nie zawsze na temat, ktry interesuje uytkownikw. Pomimo wad polecam wyprbowanie aplikacji kademu, kto interesuje si sportem.5
4/2013 2 porady 2 kopia zapasowa
056
Porady Porady
Mateusz Gryc
Kopia zapasowa
Jedn z najwikszych bolczek ekosystemu Google jest brak natywnego narzdzia do wykonywania kopii zapasowych Androida albo chocia samych aplikacji. Z przykroci musz stwierdzi, e to chyba jedyna rzecz (poza lansem), ktrej zazdroszcz posiadaczom urzdze z iOS.
O ile na naszym koncie Google zapisywane s wszelkie ustawienia i np. hasa do znanych sieci WiFi, ktre zostan przywrcone podczas logowania na nowym urzdzeniu, a przy odrobinie szczcia wrc rwnie wszystkie aplikacje, to niestety - dane aplikacji (np. zapisane stany gier) o ile program nie posiada wasnej chmury do synchronizacji nie zostan przywrcone. Maa dygresja istnieje denerwujcy bd, ktry wymusza uycie stwierdzenia przy odrobinie szczcia. Jeli podczas przywracania aplikacji, pomidzy jednym a innym pobieraniem zacznie aktualizowa si sam Sklep Play, to pozostae programy nie pobior si poprawnie. Wiem, gupie ale tak jest. Chocia widz, e ostatnio Google naprawia ten bd. Istnieje jednak kilka alternatywnych narzdzi do tworzenia kopii zapasowych. Dzisiaj przybli trzy jeden wymagajcy roota, jeden nie wymagajcy oraz jeden bdcy dokadn migawk systemu. Dla bardziej zaawansowanych androidziarzy te informacje bd czym w rodzaju powtrki z nauki alfabetu ale mam nadziej, e mamy te takich czytelnikw, ktrzy z tego tekstu dowiedz si czego nowego.
22Nie mam roota i nie chc mie To najtrudniejsza sytuacja. Nie radz sobie z ni nawet producenci w swoich nakadkach aden nie zaoferowa jeszcze narzdzia tak skutecznego, jak opisywane poniej metody. Jeli posiadasz Samsunga i wierzysz, e oferowana w Kies funkcja backupu faktycznie stworzy dla Ciebie pen kopi zapasow przesta ni. Program zachowa co najwyej niektre ustawienia, a aplikacji (mimo zaznaczenia, e tak, chc, pragn, marz o kopii zapasowej aplikacji!) nie ruszy. Dlaczego? Jak znajdziecie kogo, kto wie dajcie zna. Jedyn w miar skuteczn metod utworzenia kopii zapasowej w sytuacji, gdy nie posiadamy roota, jest zaufanie aplikacji Carbon App Sync and Backup autorstwa ClockworkModa twrcy najpopularniejszych narzdzi dla fanw modowania Androidw.
057
Podstawowe funkcje, czyli wykonywanie kopii zapasowych aplikacji i ich przywracanie, program oferuje za darmo. Wykupujc wersj premium, pozbywamy si reklam, moemy uruchomi synchronizacj interwaow oraz korzysta z automatycznej synchronizacji backupw z wybran chmur Dyskiem Google, Dropboxem lub Boxem. Dodatkowo moemy przesya kopie danych midzy rnymi urzdzeniami w jednej sieci WiFi za to duy plus. Jak obiecaem program do dziaania nie wymaga roota. Jeli go posiadamy, procedura jest troch atwiejsza, jeli za nie (jeeli zastanawiasz si teraz, czy Twoje urzdzenie ma roota nie, nie ma), musimy najpierw wykorzysta pewien trik, ktry udostpni aplikacji dane innych programw. Wszystko sprowadza si do zainstalowania na komputerze malutkiej aplikacji (jest dostpna na Windowsa, OS X i Linuksa) i uruchomienie jej po wczeniejszym podpiciu Androida przez USB. I, no c to naprawd dziaa. Program wykonuje kopie danych aplikacji oraz, jeli chcemy, take i caych plikw apk, by nie trzeba byo podczas przywracania backupu rcznie ciga ich z Play Store. W wersji beta s take kopie SMS-w, ukadu pulpitw i sownika uytkownika. Wic dlaczego tak, hm nie powaam tej aplikacji? Dlaczego stwierdziem, e dziaa w miar? Ot, mam z ni prywatne porachunki. Gdy uywaem jej okoo miesic temu, jako gwnego narzdzia do backupu, miaem ogromne problemy. Procedura kopio wania przerywa a si po kilku programach, czsto pojawiay si bdy, a przez bd podczas synchronizacji z Dyskiem Google straciem zapisy wszystkich gier. Wiem, to dziecinada, ale zde nerwowao mnie to do tego stop nia, e obiecaem sobie nigdy wi cej do niej nie wraca. A korzysta jc z faszywych kont, wypisywaem
o Clockworkmodzie wszystko, co najgorsze, na forach dla wdkarzy. Dzi jednak, na potrzeby tego tekstu, znowu j zainstalowaem. Wykonaem kilka razy pene kopie (ale lokalnie, bez synchronizacji z chmur) i jak na zo wszystkie zakoczyy si powodzeniem. Dlatego myl, e mog j poleci. Ale korzystajcie z niej, stosujc zasad ograniczonego zaufania i zawsze sprawdzajcie, czy backupy faktycznie si wykonay.
22Mam roota! Zapewne wikszo androidowych wyjadaczy zna t aplikacj, jednak warto j przedstawi nawet tej najmniejszej grupie nowicjuszy. Bo szalenie uatwia ycie a mowa o Titanium Backup. To druga, obok dzie Clockworkmoda, podstawa podstaw kadego zrootowanego Androida. Masz roota musisz mie Titanium Backup. Ba, zaryzykuj nawet stwierdzenie, e warto w ogle zrobi roota dla tej aplikacji! Jak nietrudno si domyli, program suy do wykonywania kopii zapasowych. Ale to dopiero pocztek. Opisanie wszystkich jego funkcji i moliwoci zajoby poow objtoci Android Magazine. Oczywicie, program tworzy backupy aplikacji i to dziaa. Moe synchronizowa je z chmur i to dziaa. Moemy ustawi plan wykonywania kopii oraz plan synchronizacji i to rwnie dziaa. Bo tu dziaa wszystko. Mamy te mas, mas ustawie. Wybieramy stopie kompresji backupw zerowy da nam czysty plik apk, najwyszy potnie spakowane archiwum. Z kopii zapasowych moemy utworzy plik update.zip i zaflashowa go w recovery. Za pomoc aplikacji moemy zamraa i odmraa programy (najwygodniejszy sposb na pozbywanie si mieciowych apek, jeli nie chcemy ich usuwa). Moemy wybra dowolnie dug histori kopii. Wybra rozmiar danych, do jakiego bd wykonywane kopie (by np. oszczdzi sobie kopiowania kilkugigabajtowych gier). Oczywicie szyfrowanie kopii take jest. Mona tak wymienia bez koca. Ale najlepsze jest to, e wcale nie musimy nawet dotyka ustawie konfiguracja pocztkowa bdzie wystarczajca dla wikszoci uytkownikw. Bardzo polecam t aplikacj polecam te wspieranie autora, poprzez zakup wersji premium. Na tym programie nigdy si nie zawiodem.
058
22Jestem ubergeekiem i nie wiem, co to Nandroid. Zauwayem, e wielu bardzo zaawansowanych grzebaczy albo nie wie, albo nie korzysta z tego rodzaju kopii. Wic teraz krtkie kazanie kopie zapasowe Nandroid naley wykonywa przy okazji kadego modowania, flashowania ROM-u itp. Koniec kazania. Nandroid to po prostu migawka, snapshot dokadny obraz systemu z momentu, w ktrym si go wykonuje. To nie jest, jak w poprzednich przypadkach, zbir plikw aplikacji i ich danych, ktre mona sobie dowolnie przywraca. To kompletna kalka caego systemu. Wykonujemy j w trybie recovery, o ile oczywicie posiadamy custom recovery, najlepiej CWM Recovery lub pochodne. Najwygodniejsza metoda na przebrnicie przez te wszystkie procedury to instalacja ROM Managera od wspomnianego ju wczeniej Clockworkmoda. Za jej pomoc zaflashujemy recovery i wykonamy backup (moemy zrobi to te bezporednio w recovery). To jest rozwizanie czysto awaryjne. Nie wydobdziemy z takiej kopii adnych danych, ale dziki temu, jeli co w trakcie zabawy z nowym ROM-em pjdzie nie tak, bez problemu przywrcimy cay system do momentu sprzed naszych kombinacji.
22A co z danymi? Pozostaje jeszcze problem innych danych. Waciwie problem ten nie dotyczy zmiany ROM-w obecnie wipe (bdcy czsto koniecznoci w trakcie flashowania), nie czyci ju pamici wewntrznej telefonu (a kiedy tak byo to byy czasy), a na pewno nie dotyka karty pamici. Ale co jeli zmieniamy telefon albo co gorsza przywracamy backupy na nowym urzdzeniu, bo stare stracilimy? W takiej sytuacji najlepiej zaufa chmurze. Wiem, chmura to zo, a w naszych plikach bd grzebay ze nanoduszki. Ale o ile nie posiadamy na urzdzeniu jakich naprawd supertajnych plikw bardzo uatwi nam to ycie. Zdjcia synchronizujmy za pomoc Camera Upload Dropboxa albo Instant Upload Google+. To
nic nie kosztuje, a dziki temu nasze filmy i fotografie bd bezpiecznie ldoway na dysku komputera (naszego lub jakiego odlegego, serwerowego). Do muzyki moemy wykorzysta Google Music rwnie darmow, obecnie ju dostpn w Polsce usug, ktra zsynchronizuje muzyk z naszego dysku z chmur, udostpniajc j rwnie Androidowi. Jednak to s rozwizania zapewniajce synchronizacj niepen lub tylko w jedn stron (zdjcia do chmury, muzyka streamowana). Jeli marzy nam si prawdziwa synchronizacja, taka jak prezentuje np. aplikacja Dropboxa dla komputerw, moemy sko rzysta z kosztujcej 10 z aplikacji Titanium Media Sync, od twr cw Titanium Backup. Albo podobnej takich programw jest akurat w Sklepie Play cakiem sporo (np. FolderSync). Aplikacj podpinamy do Dropboxa (lub wa snego serwera FTP niestety, Dysk Google nie jest jeszcze obsugiwany), wskazujemy, ktre foldery maj zosta zsynchronizowane i zapominamy. Program sam zadba o aktualny ukad i wersje plikw, synchronizujc je w sprzyjajcych sytuacjach (niskie wykorzystanie procesora, podpicie do adowarki, poczenie przez WiFi wszystko to moemy sami ustawi). Niestety obawiam si o wpyw takich programw na przemian materii Androida dziaaj one cigle w tle, co zapewne minimalnie, ale jednak, obcia bateri. Sam jeszcze czego takiego nie dowiadczyem, chocia Titanium Media Sync zadziwiajco czsto informuje mnie o braku moliwoci synchronizacji (co jest oczywiste, bo nie jest podpity do adowarki), ale by moe jest to po prostu jaki bd. Jednak swoj funkcj spenia i skutecznie synchronizuje foldery.5
Bydgoszcz: ul. Gdaska 69, tel: 52 321 24 77; Katowice: ul. Warszawska 34, tel: 32 203 66 72; Kielce: ul. IX Wiekw Kielc 16, tel: 41 343 22 80; Krakw: ul. Chodkiewicza 4, tel: 12 421 38 42; d: Al. Kociuszki 49/51, tel: 42 637 20 06; Pozna: ul. Garbary 26, tel: 61 852 86 48; Sopot: Al. Niepodlegoci 677, tel: 58 551 13 65; Warszawa: ul. Gen. Andersa 12, tel: 22 635 64 63; Warszawa: ul. Nowogrodzka 44, tel: 22 628 81 24; Wrocaw: ul. Widok 2/4, tel: 71 343 08 42 www.tophifi.pl
4/2013 2 porady 2 Niby tyto
060
Porady Porady
Niby tyto
Sklep Google Play posiada okrelone mechanizmy, ktrych zadaniem jest zwikszenie bezpieczestwa uytkownikw, instalujcych aplikacje z tego rda. Jednym z elementw bezpieczestwa jest informowanie uytkownika o uprawnieniach wymaganych przez instalowan aplikacj. Niekiedy mona odnie wraenie, e autorzy aplikacji w kolejnych aktualizacjach usiuj przemyci funkcje, ktre w przypadku tej konkretnie aplikacji nie powinny by wymagane
Krzysztof Mynarski
Poniewa tematyka bezpieczestwa informacji jest mi poniekd bliska, postanowiem poruszy do ciekawy problem, z ktrym zapewne wielu z Was ju si zetkno lub te zetknie si w niedalekiej przyszoci. Wyobramy sobie tak sytuacj: pobieramy z Google Play wymienit aplikacj, suc do przegldania i edycji zdj przechowywanych w pamici telefonu. Dla uproszczenia przyjmijmy, e apka ta pozbawiona jest funkcji spoecznociowych (a wic nie oferuje wysyania zdj przez sie), nie posiada funkcji telekomunikacyjnych (nie umoliwia dzwonienia, wysyania i odbierania jakichkolwiek wiadomoci itp. itd.). Apka si rozwija, wraz z kolejnymi aktualizacjami otrzymujemy nowe narzdzia edycji, nowe filtry, nowe efekty do zdj i raptem, przy ktrej z rzdu aktualizacji okazuje
si, e automatyczna aktualizacja nie jest moliwe, gdy zmianie ulegy wymagane przez aplikacj uprawnienia! W takiej sytuacji aplikacja pojawia si w Google Play w sekcji Aktualizacje rczne, czyli zainstalowanie tej konkretnej aktualizacji wymaga rcznego zatwierdzenia przez uytkownika. Zamy, e naleymy do grona wiadomych, rozsdnych uytkownikw Androida, a wic stronimy od instalowania takiej aktualizacji bez przejrzenia listy wymaganych uprawnie. Z pobienej lektury tej listy dowiadujemy si, e nowa wersja naszej ulubionej aplikacji, wymaga: uprawnie do odczytu i modyfikacji listy kontaktw przechowywanych na telefonie, moe wykonywa patne poczenia i wysya wiadomoci tekstowe oraz zbiera dane dotyczce historii wykonanych pocze telefonicznych. Oczywicie w opisie nowych funkcji czytamy, e: dodano nowe filtry do obrbki zdj, usunito szereg drobnych bdw oraz poprawiono kompatybilno z Androidem w wersji 4.1.2. Sowem, nie ma tu mowy o dodaniu funkcji, ktre pokrywayby si z list danych uprawnie! Fantazjuj? Nie do koca. Oto konkretne przypadki.
22Tajemnica mBanku mBanku chyba nie musz nikomu przedstawia. Nawet osoby, ktre nie maj tam konta wiedz, e chodzi o najstarszy bank internetowy w Polsce. Ot bank ten od duszego ju czasu udostpnia darmow aplikacj przeznaczon na urzdzenia z Androidem, umoliwiajc wygodne korzystanie z wielu funkcji konta w mBanku. Sama aplikacja jest napisana do rozsdnie i, co wicej, nawet prawidowo szyfruje poczenia z systemem transakcyjnym, co niewtpliwie mona zaliczy na
061
plus. Kolejne aktualizacje eliminoway bdy w aplikacji lub te dodaway uyteczne funkcje. Od pewnego momentu jednak kolejne aktualizacje aplikacji mBank wymagaj dodatkowych uprawnie, ktre niestety nie mog zosta wprost wytumaczone funkcjami zwizanymi z obsug rachunku bankowego online. W efekcie aktualizacja pojawia si w sekcji Aktualizacje rczne.
numery telefonw naszych rozmwcw? W jakim konkretnie celu, ja si pytam? I niestety pytanie to pozostao na razie bez odpowiedzi, pomimo i kilkakrotnie chciaem uzyska na nie odpowied, bezporednio u rda od pracownikw mBanku. Niestety, lista nowych funkcji w aktualizowanej aplikacji w aden sposb nie tumaczy, dlaczego nagle wymagane s takie uprawnienia. Oto ta lista:
Odruchowy rzut okiem na list wymaganych uprawnie:
C, zawsze mona zrezygnowa z instalowania danej aktualizacji i po prostu korzysta ze starszej wersji aplikacji. Ale na dusz met nie jest to dobre rozwizanie, poniewa nowsze wersje zazwyczaj usuwaj bdy wykryte w starszych wersjach oraz mog dodawa przydatne nowe funkcje. Osobicie nie jestem zwolennikiem rozdawania prywatnych informacji kademu, kto o to poprosi.
22Pojawia si i znika OK, co dokadnie oznacza dziwnie zapisany tekst Odczyt. stat. i ID telef.? Powyszy problem ma jeszcze jedno, do interesujce oblicze. Ot kilka razy zauwayem, e aktualizacja aplikacji prosi o jakie wygrowane uprawnienia i jeli nie zainstalujemy tej aktualizacji, to po kilku dniach pojawia si nastpna aktualizacja, ktra ju nie wymaga rozszerzonych czy te dodatkowych uprawnie. Oczywicie przyczyny takiego stanu rzeczy mog by bardzo rne. Od pomyki dewelopera, ktry przygotowuje pakiet instalacyjny i wcza wymaganie zbyt wielu uprawnie, po celow prb wyudzenia od nas okrelonych informacji. Tak si akurat zoyo, e w momencie gdy zbieraem materia do tego tekstu, podoy si w ten sposb znany serwis oferujcy atrakcyjne
Czyli aplikacja suca do obsugi rachunku bankowego online, pragnie raptem mie dostp do wszystkich danych dotyczcych realizowanych przez nas pocze telefonicznych, chce pozna unikalny identyfikator naszego telefonu i zbiera
062
promocje i oferty Groupon. Aplikacja Groupon umoliwia zarwno wygodne przegldanie dostpnych ofert, jak i dokonywanie zakupu interesujcych nas zniek. Przez dugi czas kolejne aktualizacje wnosiy drobne poprawki lub udogodnienia, a tu nagle:
oraz Pobierz uruchomione aplikacje, czyli aplikacja Groupon chce wiedzie, jakie inne aplikacje uruchamiamy na naszym Androidzie.
Groupon lduje w hall of shame, czyli wymaga Aktualizacji rcznej. OK. Sprawdzamy, jakie uprawnienia s wymagane przez now aktualizacj: Hm ot mamy tu Odczyt wra. dan. spisw
Czy to s naprawd wiadomoci potrzebne do tego, aby sprzeda nam kupon rabatowy do restauracji lub kupon na seans w spa? Chyba nie? Nie instalujemy tej aktualizacji, nie i ju! Jest 20 lutego 2013 r. Mijaj trzy dni, mamy 23 lutego 2013 r. i w cudowny sposb aktualizacja aplikacji Groupon nie wymaga ju dodatkowych uprawnie
(uwielbiam t grypser), czyli: aplikacja Groupon chce czyta dzienniki systemowe naszego Androida, co umoliwia dobranie si do wielu informacji, ktrych nie chcielibymy nikomu ujawnia. [ilustracja: Groupon-wymagane-opis1.png]
063
Tym samym powraca do sekcji Aktualizacje, bez dopisku rczne:
Bd dewelopera? By moe. Z drugiej jednak strony, przypadki tego rodzaju s zbyt czste i zawsze chodzi o uprawnienia do czytania wraliwych danych czy te zbierania informacji o zachowaniach uytkownika telefonu. Co moe sugerowa, e bdy tego rodzaju nie zawsze s przypadkowe. Biorc pod uwag fakt, e wielu uytkownikw Androida instaluje aktualizacje, nie czytajc ich opisw, mona zaoy, e dostawca aplikacji nawet przez te kilka dni zdy zgromadzi cakiem pokan i wartociow baz danych, zawierajc informacje, ktre posiadaj okrelon warto rynkow: http://bit.ly/ZqZaIB Mam nadziej, e udao mi si zainteresowa Was tematem oraz przekona, e naprawd warto zwraca uwag na ostrzeenia dotyczce nietypowych uprawnie wymaganych przez instalowane aplikacje. Nawet jeli aplikacje te instalujecie bezporednio z Google Play oraz oficjalnie pochodz one od duych i znanych firm.5
Email Marketing.Skutecznie.
Twrz zaawansowane kampanie
email marketingowe w kilka minut.

Wysyaj newslettery w mgnieniu oka Uzupenij kampani efektywnym landing page Integruj prowadzone kampanie z serwisami ecommerce, social media, CRM led wyniki wysyek i automatyzuj dziaania marketingowe

Maciej Ossowski
android magazine
ISSN 2299-8586
SONY XPERIA Z
MWC 2013
FelietOn: Kobiety majbuty, a faceci apliKacje gadety: poKrowce Otulfilcem

tani tablet:
www.androidmagazine.pl

A M 04 2013

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

A M 04 2013

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

4/2013 (6)androidmagazine.

targi tracce naznaczeniu?

Porady: Kopia zapasowa

4/2013 2 sPIS TRECI

7 Nasza skala ocenWojtek Pietrusiewicz

4/2013 2 relacja 2 MWC 2013

4/2013 2 felieton 2 KOBIETy MAJ BUTy, A FACECI APLIKACJE

kamil zaWilak, FiliP Brodecki micha zieliski

Kobiety MaJ buty,

sony Xperia tablet z za 499 dolarw, za duo

aplikacja od Qualcomma sposobem na lepsze zarzdzanie energi

4/2013 2 sPRzt 2 SONy XPERIA Z

aktualizacja do Htc sense 5 przewidziana tylko dla 4 smartfonw

Z targw z pewnoci bd zadowoleni fani LG.

4/2013 2 Jak czyta Android Magazine

Jak czyta aNDROIDMagazine?

Strona tytuowa zawiera linki dopromowanych wdanym wydaniu artykuw.

4/2013 2 relacja 2 MWC 2013

4/2013 2 felieton 2 KOBIETy MAJ BUTy, A FACECI APLIKACJE

kamil zaWilak, FiliP Brodecki micha zieliski

Kobiety MaJ buty,

sony Xperia tablet z za 499 dolarw, za duo

aplikacja od Qualcomma sposobem na lepsze zarzdzanie energi

4/2013 2 sPRzt 2 SONy XPERIA Z

aktualizacja do Htc sense 5 przewidziana tylko dla 4 smartfonw

TArgI TrAccE NAzNAczENIu?

pOrady: Kopia zapasowa

4/2013 2 sPis tReci

4/2013 2 felieton 2 MISSION IMPOSSIBLE

7 Nasza skala ocenWojtek Pietrusiewicz

4/2013 2 nasza skala ocen

Nasza skala ocen

Zdecydowalimy si na cztery kategorie: design jako wykonania oprogramowanie wydajno

Kamil Zawilak, Filip Brodecki

Sony Xperia Tablet Z za 499 dolarw, za duo

Aplikacja od Qualcomma sposobem na lepsze zarzdzanie energi

Aktualizacja do HTC Sense 5 przewidziana tylko dla 4 smartfonw

Sony Xperia J rwnie otrzyma Androida Jelly Bean

Sony prezentuje smartfony Xperia SP i L

Masz dodatkowe pytania? Skontaktuj si z nami:

Dyrektor Dziau Edukacji

+48 784 639 386 mossowski@implix.com

+48 728 403 323 mparadowska@implix.com

CO NAPRAWD KUPUJEMY W SPOTIFY?

Yamaha MCR-B142 Gear4 AlarmDock Halo3 Wi-Reader Pro iDTV

Podstawowe aplikacje Maka Skrzypczaka CleanMyMac 2 Bridge Project Real Racing 3

RUSZMY SI FITBIT ZIP

4/2013 2 Relacja 2 MWC 2013

4/2013 2 Relacja 2 MWC 2013

4/2013 2 Relacja 2 MWC 2013

4/2013 2 Relacja 2 MWC 2013

4/2013 2 Relacja 2 MWC straci swj blask

straci swj blask

4/2013 2 Relacja 2 MWC straci swj blask

4/2013 2 felieton 2 Kobiety maj buty, a faceci aplikacje

Kobiety maj buty,

4/2013 2 felieton 2 Kobiety maj buty, a faceci aplikacje

Kobiety gromadz pokan

4/2013 2 felieton 2 When will then be now?

When will then be now? Soon

4/2013 2 felieton 2 When will then be now?

4/2013 2 felieton 2 When will then be now?

na miejsce. Szkoda, e nie zamwi sam nacho sw na seans

Omega Tablet PC 7 MID 7108

Samsung Galaxy Camera

Sony Xperia miro

Wi-Reader Pro DW17