Europejski nakaz zapaty

Formularz E
Art. 12 ust. 1 rozporzdzenia (WE) nr 1896/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady ustanawiajcego postpowanie w sprawie europejskiego nakazu zapaty

1. Sd
Sd

Sygnatura sprawy Sporzdzono w (miejscowo) Data (dzie/miesic/rok)

Adres Podpis lub piecz

Kod pocztowy

Miejscowo

Pastwo

2. Strony i ich przedstawiciele

Kody: 01 Powd 02 Pozwany Kod 03 Penomocnik powoda * 04 Penomocnik pozwanego * 05 Przedstawiciel ustawowy powoda ** 06 Przedstawiciel ustawowy pozwanego ** Kod identyfikacyjny (jeli dotyczy)

Nazwa przedsibiorstwa lub organizacji

Nazwisko

Imi

Adres

Kod pocztowy

Miejscowo

Pastwo

Telefon ***

Faks ***

Adres poczty elektronicznej ***

Zawd ***

Inne ***

Kod

Nazwa przedsibiorstwa lub organizacji

Kod identyfikacyjny (jeli dotyczy)

Nazwisko

Imi

Adres

Kod pocztowy

Miejscowo

Pastwo

Telefon ***

Faks ***

Adres poczty elektronicznej ***

Zawd ***

Inne ***

Kod

Nazwa przedsibiorstwa lub organizacji

Kod identyfikacyjny (jeli dotyczy)

Nazwisko

Imi

Adres

Kod pocztowy

Miejscowo

Pastwo

Telefon ***

Faks ***

Adres poczty elektronicznej ***

Zawd ***

Inne ***

Formularz wygenerowany przez portal e-sprawiedliwo

Kod

Nazwa przedsibiorstwa lub organizacji

Kod identyfikacyjny (jeli dotyczy)

Nazwisko

Imi

Adres

Kod pocztowy

Miejscowo

Pastwo

Telefon ***

Faks ***

Adres poczty elektronicznej ***

Zawd ***

Inne ***

*np. prawnik

** np. rodzic, opiekun, czonek zarzdu BGN LVL lew bugarski at otewski CZK PLN korona czeska zoty polski GBP RON funt szterling lej rumuski

*** nieobowizkowe HUF SEK forint wgierski korona szwedzka

EUR LTL

euro lit litewski

Inna (zgodnie z midzynarodowym kodem bankowym)

Zgodnie z art. 12 rozporzdzenia (WE) nr 1896/2006 sd na podstawie zaczonego pozwu wyda niniejszy europejski nakaz zapaty. Na mocy niniejszego orzeczenia pozwanemu nakazuje si zapat powodowi nastpujcej kwoty:
Pozwany 1 Nazwisko Imi Nazwa przedsibiorstwa lub organizacji

Waluta Roszczenie gwne Odsetki od dnia Kary umowne Koszty czna kwota* Pozwany 2 Nazwisko

Kwota

Data (dzie/miesic/rok)

Imi

Nazwa przedsibiorstwa lub organizacji

Waluta Roszczenie gwne Odsetki od dnia Kary umowne Koszty czna kwota*

Kwota

Data (dzie/miesic/rok)

Odpowiedzialno solidarna * zob. lit. f w rubryce Wane informacje dla pozwanego

Formularz wygenerowany przez portal e-sprawiedliwo

WANE INFORMACJE DLA POZWANEGO Niniejszym poucza si pozwanego, e:

a. Ma on moliwo: i. zapacenia powodowi kwoty wskazanej w niniejszym nakazie; lub ii. wniesienia sprzeciwu do sdu, ktry wyda niniejszy nakaz, w terminie wskazanym w lit. b. b. sprzeciw naley wysa do sdu w terminie 30 dni od dnia dorczenia niniejszego nakazu. Termin ten rozpoczyna bieg w dniu nastpujcym po dniu dorczenia niniejszego nakazu. Obejmuje on soboty, niedziele i wita. Jeeli ostatni dzie tego okresu przypada w sobot, niedziel lub wito, termin upywa w nastpnym dniu roboczym (zob. rozporzdzenie Rady (EWG, Euratom) nr 1182/71 z dnia 3 czerwca 1971 r.*). Uwzgldniane s wita w pastwie czonkowskim, w ktrym pooony jest sd. c. niniejszy nakaz zosta wydany wycznie na podstawie informacji dostarczonych przez powoda. Informacje te nie zostay zweryfikowane przez sd. d. niniejszy nakaz stanie si wykonalny, chyba e do sdu zostanie wniesiony sprzeciw w terminie wskazanym w lit. B. e. w przypadku wniesienia sprzeciwu postpowanie bdzie kontynuowane przed waciwymi sdami pastwa czonkowskiego, w ktrym zosta wydany niniejszy nakaz, zgodnie z zasadami zwykego postpowania cywilnego, chyba e powd wyranie zada w takim przypadku zakoczenia postpowania. f. jeeli zgodnie z prawem krajowym wymagalne s odsetki naliczane do dnia egzekucji niniejszego nakazu, spowoduje to zwikszenie cznej kwoty do zapaty.

* Dz.U. L 124 z 8.6.1971, s. 1 (de, fr, it, nl) Wydanie specjalne w jzyku angielskim: seria I rozdz. 1971(II), s. 354. Wydanie specjalne w jzyku greckim: rozdz. 01 tom 1, s. 131. Wydanie specjalne w jzyku portugalskim i hiszpaskim: rozdz. 01 tom 1, s. 149. Wydanie specjalne w jzyku fiskim i szwedzkim: rozdz. 01 tom 1, s. 71. Wydanie specjalne w jzykach: czeskim, estoskim, litewskim, otewskim, maltaskim, polskim, sowackim, soweskim i wgierskim: rozdz. 01 tom 1, s. 51. Wydania specjalne w jzykach bugarskim i rumuskim: rozdz. 01 tom 1, s. 16.

Formularz wygenerowany przez portal e-sprawiedliwo