PARAFIA MATKI BOEJ CZSTOCHOWSKIEJ

310018 Mile Rd. Sterling Heights, MI 48314 Tel.: (586) 977-7267 * Fax.: (586) 977-2074 Sala Parafialna (586) 977 7379 www.parisholc.org info@parisholc.org

1 IX i 8 IX 2013

Biuro Parafialne w okresie wakacyjnym czynne: od poniedziaku do pitku 10:00am - 2:00pm w soboty 10:00am - 12:00pm

Duszpasterstwo Prowadz Ksia Chrystusowcy: ks. Sawomir Murawka - proboszcz, ks. Jzef Siedlarz / ks. Tomasz Ludwicki - wikariusz, ks. Stanisaw Drza - rezydent

Zajmowa ostatnie miejsce i zaprasza ostatnich z ludzi nie mieci si w duchu tego wiata. Istnieje rnica midzy zanianiem swej wartoci a unianiem siebie. Pierwsze jest pretensj pychy, ktra celowo i demonstracyjnie zania sw warto, by inni temu zaprzeczyli. Jest to mechanizm nastawiony na wymuszenie komplementw i pochwa. Unianie za siebie jest cech pokory, ktra szuka prawdziwej miary siebie. Dlaczego najbardziej potrzeba nam pokory, a nie bojani Boej, wstrzemiliwoci, zdolnoci do dawania jamuny, mioci albo nawet wiary? Poniewa bez pokory adna cnota si nie utrzyma. Kiedy w. Antoni otrzyma wizj wszystkich zasadzek szataskich, jakie czekaj czowieka dcego ku Bogu, przerazi si i zapyta Boga: kt si przedostanie?. W odpowiedzi usysza: pokora!. Unienie pokory jest potg, ktrej adne zo i aden zy duch nie jest w stanie naruszy. Pokora nie zaczyna si od wielkich wyrzecze, tylko od najmniejszych krokw. O tym mwi dzi Jezus: wystarczy, e pord innych ludzi nie szukasz pierwszego miejsca; e nie uwaasz, e na wszystkim si znasz; e w zwykej rozmowie nie usiujesz by oryginalny i nieomylny, chwalc si sw elokwencj i erudycj. Jedn z cech pychy jest wyrnianie si, objawiajce si w manifestowaniu siebie jako kogo wyjtkowego, wybitnego i znajcego si na wszystkim. Nie zajmowa pierwszego miejsca nie oznacza bowiem jedynie poszukiwania ostatniego krzesa na wsplnych spotkaniach, ale mieci si w tym rwnie rezygnacja z forsowania wasnej racji i denia do imponowania innym. Chory indywidualizm cechuje wyrnianie siebie w wypowiedziach, w ubraniu, w sposobie bycia, nawet w sposobie modlitwy. Ale te odgrywanie roli kogo innego, ni si jest w rzeczywistoci. Jestemy istotami ograniczonymi, ktre musz si liczy z wasnymi granicami. Gdy je przekraczamy, wkraczamy w stref pretensji do wszechmocy. Cigle odkrywamy w sobie napuszono, ktra daje zna o sobie choby w skonnoci do nadinterpretacji i nadmiaru, prnoci i przecienia. Chcemy uczyni wicej, lepiej, doskonalej, pikniej, mdrzej, wybitniej, genialnie, wyjtkowo, tak jak nikt inny, cudownie... i w kocu wychodzi z tego nasza wola, ktra dostaa si w sida nieopanowanej ambicji, wynoszcej nas jak skrzyda Ikara zbyt wysoko.

Kiedy yjesz z Chrystusem w pokoju, adne dowiadczenie nie bdzie twoim wrogiem. Podobnie jak nie kada mio jest cnot, tak nie kada nienawi jest grzechem. Chrystus nie mia na myli nienawici, ktra jest wstrtem, odraz, samopotpieniem siebie czy zorzeczeniem innym. Gosi On nienawi, ktra jest uwolnieniem od zawaszczania, ktra strzee od pokadania w drugim czowieku takiego zaufania, jakie naley si tylko Bogu. Jake atwo najblisi ludzie staj si bogami i jake atwo rzeczy, ktre posiadamy, staj si idolami, sprowadzajc nas do roli zalepionych wyznawcw, a nasze uczucia przeobraajc w bawochwalczy kult. Mio do drugiego czowieka jest moliwa jedynie wtedy, gdy odnosi si do niego z tak wolnoci, jakby si go nienawidzio. Wielokrotnie syszaem od tych, ktrzy pokochali Chrystusa, jak naraali si na zoliwo i szyderstwo przede wszystkim ze strony czonkw wasnej rodziny. Gdyby wizy rodzinne byy dla nich najwaniejsze, zapewne zrezygnowaliby z przywizania do Chrystusa, nie chcc traci wizw z najbliszymi i naraa si na ich kpiny. Jezus podaje dwa nieatwe do zrozumienia przykady: budowa wiey i wojna z silniejszym przeciwnikiem. Rozpoczynajc budow, trzeba by gotowym wydawa, a nie oszczdza. Niekiedy mwimy, e komu si ycie zawalio, albo ma je przegrane, jakby stoczy bitw. Latami wznosi si perfekcyjnie uporzdkowany wiatek i w jednej godzinie mona si dowiedzie, e osoba, na ktrej wszystko to si wznosio, pokochaa kogo innego i od kilku lat skrycie zdradzaa. Co wtedy? Ruina! Jeli si buduje swoje szczcie jedynie na mioci do innych, to gdy pewnego dnia zaczn oni pakowa walizki powtarzajc, e ju nas nie kochaj, wszystko si zawali i pozostan zgliszcza. Wszystko mog straci i wszystkich, jeli jestem zbudowany na mioci z Jezusem. Totalne zaufanie mona mie jedynie do Boga i nikt poza Nim nie moe by fundamentem mojego istnienia. Kiedy yjesz z Nim w pokoju, adne dowiadczenie nie bdzie twoim wrogiem. Jeli z Nim nie wszede w przymierze, wszystko bdzie ci si sprzeciwiao. Bez oddania Mu swego serca nawet z mioci do najbliszych moemy by niezadowoleni i nawet ich mio moe okaza si w kocu wojn. O. Augustyn Pelanowski

Parafia Matki Boej Czstochowskiej, Sterling Heights

RODA - 11 WRZENIA 9:00 + Za parafian

SOBOTA - 31 SIERPNIA 9:00 + Marek Pieliszko 4:00 + Stanisaw, Genowefa, Jan Mieczkowski rodzina 5:30 + Genowefa Maziarz - W. S. Kulpa XXII NIEDZIELA ZWYKA - 1 WRZENIA 8:00 + Helena Bargiel - rodzina Rogalskich 9:30 + Rafa Gomka 11:15 + Zofia, Bronisaw Orzo - crka 1:00 - O Boe b. dla czonkw ywego Raca 1:00 - O zdrowie i Boe b. dla Ewy i Jana Kotlarzw w 25 rocz. lubu 1:00 - O Boe b. dla Olivii z okazji 21 rocz. urodzin 1:00 + Edmund Wjcik w 4 rocz. mierci 1:00 + Stanisaw Tryba 1:00 + Maria Szynakiewicz w 30 dni po mierci 1:00 + Zdzisaw Mulik w 2 rocz. mierci - crka z rodzin 7:00 + Irena Pierg - kuzynka PONIEDZIAEK - 2 WRZENIA 9:00 + Bronisaw Chryczyk - dzieci WTOREK - 3 WRZENIA 9:00 + Genowefa Maziarz - V. Sokoowski RODA - 4 WRZENIA 9:00 + Za parafian CZWARTEK - 5 WRZENIA 9:00 + Anna Jankowska - rodzina Filip 4:00 LUB Diana Lisiak & Matt Zawisza 7:00 - O Boe b. dla Boeny i Stanisawa w 15 rocz. lubu PITEK - 6 WRZENIA 9:00 + Aleksander, Stanisaw, Katarzyna Biekowki - ona, dzieci 7:00 + Helena Rozenberg w 5 rocz. mierci - przyjacika 7:00 + Danuta, Kazimierz Konofalski SOBOTA - 7 WRZENIA 9:00 + Petronela, Wadysaw Kwiatosz i zmarli z rodziny 4:00 + Alfons Knia 5:30 + Genowef Maziarz - E. Macko XXIII NIEDZIELA W CIGU ROKU - 8 WRZENIA 8:00 + Grzegorz Modzelewski w 10 rocz. mierci - rodzice 9:30 + Antoni Polmerski - ona, dzieci 11:15 + Irena Wawryniuk 1:00 - O Boe b. dla Boeny i Stanisawa w 15 rocz. lubu 1:00 - O Boe b. dla Joanny i Wojciecha Makiej w 15 rocz. lubu i o Boe b. dla caej rodziny 1:00 + Ralph Clontz - M.S. Kwiatek 1:00 + Maria Ciasto w rocz. mierci, Krzysztof Ciasto, Jzef Mrz 7:00 + Zofia, Jzef, Kazimierz Godlewski - rodzina PONIEDZIAEK - 9 WRZENIA 9:00 + Antoni Basior w 11 rocz. mierci i zmarych z rodzin: Basiorw i Latkw WTOREK - 10 WRZENIA 9:00 + Hieronima, Aleksander Maziarz - rodzina Filip 10:00 - Zota Ra

CZWARTEK - 12 WRZENIA 9:00 + Jan, Rozalia Chrobak - crka PITEK - 13 WRZENIA 7:00 - O Boe b. dla Malwiny 7:00 + Jzef Dubiel - crka 7:00 + Mieczysaw Mazur 7:00 + Janina Rogulska w 30 dni po mierci - M.Czartoryska SOBOTA - 14 WRZENIA 9:00 + Aleksander Janik 4:00 + Helena Bargiel - crka z rodzin 5:30 + Adela Filus - crki XXIV NIEDZIELA ZWYKA - 15 WRZENIA 8:00 + Zmarli z rodzin Janiszewskich i Kabatw 9:30 + Rafa Gomka 11:15 + Wadysawa, Jzef Sznitka i zmarych z rodziny Sznitkw 1:00 - O zdrowie i potrzebne aski oraz o szczliw operacje dla Anieli 1:00 + Ralph Clontz - M.S. Nasiadka 1:00 + Eugeniusz, Eugenia, Edward, Eugenia - dzieci, wnuki 7:00 + Janina, Leonard, Jan, Stanisaw Ciuchciski

LEKTORZY Sobota/ Niedziela - 7/8 wrzenia 4:00 - Olga Oko 5:30 - Maria Grot 8:00 - Anna Szklarska, Iwona Jdrzejczak 9:30 - Boena Dulemba, Lucyna Malarz, Stanisaw Dobrzyski 11:15 - Teresa Pachyska, Jolanta Gmurowska, Dorota Gutowska 1:00 - Mariola Vanderest, Monika, Jzef Majcher 7:00 - Maria Mikho Sobota/ Niedziela - 14/15 wrzenia 4:00 - Celina Pultanis 5:30 - Monika Szmyt 8:00 - Edward Wajszczuk, Maria Mikoajczyk 9:30 - Weronika Kraska, Renata Lisiak, Anna Marchel 11:15 - Krystyna Szymczakowska, Ewelina Skwarek, Maria Grot 1:00 - Zofia, Duniec-Dmuchowski, Jzefa Hoowiska, Olga Oko 7:00 - Jakub Jdrzejczak KOLEKTORZY
Sobota/ Niedziela - 7/8 wrzenia 4:00 - M. Gardocki i chtni 5:30 - chtnych prosimy o zgoszenie si do zakrystii 8:00 - J. Wolski, Z. Ziarnowski 9:30 - S. Kwiek, A. opatowski, J. Madurski, E. Niemczyk 11:15 - M. Bieciuk, R. Kogut, M. Przydzia, J. Rakowiecki 1:00 - T. Byra, A. Ciesielski, S. Krlczyk, J. Put 7:00 - J. Chagnon, A. Jasiski Sobota/ Niedziela - 14/15 wrzenia 4:00 - M. Gardocki i chtni 5:30 - chtnych prosimy o zgoszenie si do zakrystii 8:00 - M. Bryczkowski, J. Chryczyk 9:30 - A. Nytko, A. Popawski, Z. Skorupa, A. Szmyd 11:15 - R. Kogut, J. Sokoowski, Z. Wolan, K. Zadrozny 1:00 - J. berent, A. Ciesielski, S. Krlczyk, J. Wolkowicz 7:00 - K. Modzelewski, L. Parciak

Parafia Matki Boej Czstochowskiej, Sterling Heights

ROCZNICA WYBUCHU II WOJNY WIATOWEJ W dzisiejsz pierwsz wrzeniow niedziel przypada 74 rocznica wybuchu drugiej wojny wiatowej. Nasz powinnoci jest pamita o polegych w obronie Ojczyzny. Promy wic Pana, aby ofiara ich ycia nie bya daremna. ZAPISY NA KATECHEZ 2013/14 Zapisy dzieci na lekcje religii na nastpny rok katechetyczny odbywaj si w biurze parafialnym. Przypominamy rodzicom, e edukacja szkolna i katechetyczna powinna by przedmiotem ich szczeglnej troski. Rodzina jest pierwszym miejscem, w ktrym dzieci zdobywaj wychowanie take religijne. Szkoa, katecheza i Koci nigdy nie zastpi rodzicw. ROZPOCZCIE ROKU KATECHETYCZNEGO W sobot 21 wrzenia o godz. 10:00 i 11:00am zaczynamy lekcje katechezy. Natomiast Msza w. rozpoczynajca nowy rok szkolny i katechetyczny odprawiona zostanie w niedziel 22 wrzenia o godz. 11:15am. WYPRZEDA KATECHIZMW 21 wrzenia w budynku szkolnym bdzie moliwo odsprzeday katechizmw. Zapraszamy rodzicw do przynoszenia katechizmw z poprzednich lat. W tym dniu rwnie bd sprzedawane w szkole nowe katechizmy. PIERWSZY CZWARTEK MIESICA 5 wrzenia w naszych modlitwach bdziemy dzikowa za dar Eucharystii. W tym dniu zapraszamy wszystkich ministrantw na wieczorn Msz w. Zachcamy rwnie nowych chopcw chtnych do suenia w czasie Mszy w. I PITEK ORAZ I SOBOTA w tym tygodniu 6 wrzenia przypada pierwszy pitek miesica. Adoracja Najw. Sakramentu od 5:00 -7:00pm Okazja do spowiedzi witej pierwszopitkowej rano od godz. 8:30 i wieczorem od godz. 6:00. W sobot 7 wrzenia z okazji pierwszej soboty miesica zapraszamy na piewanie godzinek o godz. 8:30am, a po Mszy witej na modlitw racow. PIKNIK HARCERSKI W BIAOWIEY 8 wrzenia harcerze zapraszaj na Piknik do Biaowiey. Msza w. bdzie o godz. 12:30 pm. W programie wiele atrakcji, smaczne dania kuchni harcerskiej, gry i zabawy dla dzieci.
W NAJBLISZYM CZASIE PATRONUJ NAM: 3 IX wity Grzegorz Wielki (ok. 540-604), papie, wybitny teolog i reformator, doktor Kocioa 13 IX wity Jan Chryzostom (ok. 349-407), biskup i doktor Kocioa, ktry zasyn jako wielki obroca czystoci wiary i moralnoci, kaznodzieja i pisarz, obroca ubogich 14 IX - wito Podwyszenia Krzya witego.

ZMIANY PERSONALNE Na pocztku wrzenia przywitamy nowego ks. wikariusza ks. Tomasza Ludwickiego. Powitanie odbdzie si 8 wrzenia na Mszy w. o godz. 9:30am. yczymy ksidzu Boego bogosawiestwa w pracy duszpasterskiej w naszej parafii. PODZIKOWANIE Serdecznie dzikujemy wszystkim organizatorom V Polonijnej Pieszej Pielgrzymki a take wszystkim posugujcym pielgrzymom, sponsorom oraz zaanga owanym w przygotowanie obiadu odpustowego. Bg zapa. SPOTKANIE KOA SENIORW Zota Ra odbdzie si we wtorek 10 wrzenia o godz. 10:00 rano. Solenizantw miesica prosimy o przyniesienie ciasta na deser. Serdecznie zapraszamy do przyczenia si do naszej grupy, tych wszystkich, ktrzy dysponuj wolnym czasem, chc spotka si wsplnie w miej rodzinnej atmosferze. Prosz nie lka si sowa senior oznacza ono bowiem osob z duym dowiadczeniem yciowym. Nie unikajmy si wzajemnie ze wzgldu na rnice wiekowe, lecz starajmy poznawa si w naszej wsplnocie parafialnej ubogacajc swoimi talentami i dowiadczeniem yciowym. Abymy byli razem podajmy sobie rce, abymy byli jedno i jedno mieli serce. Zapraszamy. NABOETWO FATIMSKIE W pitek 13 wrzenia zapraszamy na naboestwo fatimskie. Procesja z figur Matki Boej Fatimskiej i modlitwa racowa po Mszy w. o godz. 7:00 wieczorem. KOO BIBLIJNE Koo Biblijne rozpoczyna zajcia w sobot, 7 wrzenia o godz. 11:00 w domu Pod Anioami, zapraszamy wszystkich, ktrzy pragn przybliy si do Boga przez Jego sowo. W tym roku bdziemy przerabia wszystkie Ksigi Mdrociowe. Prosz przynie ze sob Bibli i Katechizm Kocioa Katolickiego. KAWIARENKA W ostatnim miesicu kawiarenk przygotowywali: Koo ywego Raca $531.00, Czarny Dunajec $500.00; Koo Biblijne $665.00; Odpust $2,128.00. Bg zapa! Ofiary niedzielne z 4 sierpnia: Ofiary z kopert: $5,227.00 Ofiary bez kopert: $851.00 CSA: $50.00 Ofiary niedzielne z 11 sierpnia: Ofiary z kopert: $5,778.00 Ofiary bez kopert: $1,152.00 Ofiary niedzielne z 18 sierpnia: Ofiary z kopert: $5,283.00 Ofiary bez kopert: $1,195.00 Ofiary niedzielne z 25 sierpnia: Ofiary z kopert: $5,617.00 Ofiary bez kopert: $1,428.00 II Taca na remonty: 1,835.00 CSA $70.00

Serdeczne Bg zapa za zoone ofiary.

Pomoc su Siostry Misjonarki Chrystusa Krla: s. Wioletta Kotun MChR, przeoona s. Agnieszka Jach MChR i s. Beata Kotun MChR tel. domu sistr: (586) 979 - 0255 Program Radiowy Ksiy Chrystusowcw Sobota godz. 8:00AM - 8:30AM Ze stacji WNZK 690 AM prowadzony przez ks. Jzefa Siedlarza, SChr Rada Duszpasterska: Przewodniczca: Mariola Vanderest (248) 879 - 5898 Sekretarz: Magdalena Hondo (586) 566 - 1636 Jolanta Gmurowska, Iwona Jdrzejczak, ukasz Macig, Barbara Somiska Rada Finansowa: Przewodniczca: Alicja Karlic (313) 365 - 1990 Zastpca: Wadysaw Szaflarski (248)652-8424 Sekretarz: Elzbieta Zylinski (586) 781 - 2861 Marek Bieciuk, Frank Dmuchowski, Wojciech Ogrek, Tadeusz Rusin, Wojciech Urban Sekretarka - s. Beata Kotun - (248) 979-6002 Finanse - Magdalena Hondo - (586) 651-0553 Koordynator do spraw Katechezy s. Wioletta Kotun MChR - (248) 224-8946 Organistka - Justyna Pal - (586) 795 - 0794 Lektorzy - Jzef Ledzinski - (586) 726 - 0636 Kolektorzy - Albert Ciesielski - (586) 247 - 4217 Ministranci - ks. Jzef Siedlarz SChr Grupa modzieowa-s. Beata - (248) 224-8946 Grupa Modlitewna Opiekun duchowy - ks. Jzef Siedlarz SChr Lider - Barbara Gorzelewska - (586) 744 - 8262 Linia Modlitewna - (586) 412 - 0581 Grupa Modlitewna - Rodziny Nazaretaskie Magorzata Purzycka - (248) 566 - 3468 Franciszek Maziarz - (248) 881 - 7629 Lectio Divina s. Wioletta MChR- (248) 224-8946 Re Racowe - ks. Jzef Siedlarz SChr Lider - Olga Osko - (586) 275-5792 Radio Maryja- Elbieta Bieciuk (586) 677 - 9385 Koo Seniorw Zota Ra Wanda Fleszar-Zych - (586) 808 - 0804 Wsplnota Razem Wojciech Ogrek - (734) 276 - 1976 Rycerze Kolumba Ryszard Konrad - (586) 731 - 7573 Challenge Girls - Magorzata Purzycka (248) 566 3468 Koo Biblijne - Elbieta Zylinski (586) 781 - 2861 Szkoa Jzyka Polskiego im A. Mickiewicza Dyrektor - Jolanta Gmurowska - (248) 652 - 1875 Strona internetowa: ww.szkolamickiewicza.org Harcerze - Jerzy Czaja - (586) 247 - 5344 Sala Jana Pawa II Rezerwacje-biuro parafialne Koordynator Magdalena Hondo (586) 566-1636 Kuchnia Impreza Catering (586) 823-6900

Niedzielne Msze wite sobota - 4:00 po poudniu Saturday - 5:30 p.m. - in English niedziela - 8:00, 9:30, 11:15 (z udziaem dzieci), 1:00 7:00 (z udziaem modziey) Codzienne Msze wite od 20 maja do 20 wrzenia od poniedziaku do czwartku oraz w soboty - o godz. 9:00 AM; w pitki o godz. 7:00 PM Adoracja Najwitszego Sakramentu od 20 maja do 20 wrzenia: w pitki od 6:00- 7:00 PM Pierwsze Pitki miesica od 5:00 PM do 7:00 PM od wrzenia do maja: w rody i pitki od 6:00- 7:00 PM oraz Pierwsze Pitki miesica od 9:30 AM do 7:00 PM Liturgia Godzin Jutrznia - modlitwa poranna od poniedziaku do soboty o godz. 8:45 AM Sakramenty: Pojednania - codziennie p godziny przed Msz w. Chrztu - trzecia niedziela miesica po Mszy w. o godz. 1:00 PM Katechezy przygotowujce rodzicw i chrzestnych - kada trzecia sobota miesica po Mszy w. o godz. 4:00 PM w kaplicy w. Maksymiliana Bierzmowania - cykl katechez przygotowujcych modzie w klasie smej Maestwa - naley zgosi 6 miesicy przed planowan dat lubu Chorych - w pierwszy pitek miesica,

Zesp dzieci modszych Jezusowe pereki (roda 5:30-6:30pm) -s. Wioletta Kotun Zesp Dziecicy Hosanna (sob. 12:00pm) Opiekun duchowy - ks. Sawomir Murawka SChr Osoba prowadzca - s. Beata Kotun Zesp Modzieowy Laudamus Te - Justyna Pal Chr Parafialny- Justyna Pal - (586) 795 - 0794 Zesp Taneczny Mireczki Grupa I (4 - 5 lat) Wtorek - 5:30 - 6:15pm (Sala Jana Pawa II) Zesp Taneczny Mireczki Grupa II (6 - 7 lat) Wtorek - 6:15 - 7:00pm (Sala Jana Pawa II) Zesp Taneczny May Dunajec (9 - 12 lat) Wtorek - 7:00 - 8:30pm (Sala Jana Pawa II) Zesp Taneczny Dunajec (13 - 18 lat) Wtorek, czwartek - 8:30 - 10:30pm (sala Jana Pawa II) Choreograf - Tomasz Kielar (313) 333 - 4469 Opiekun duchowy - ks. Sawomir Murawka SChr Zesp Czarny Dunajec (pon. 9:00 - 11:00pm) Opiekun - Mateusz Wasioek (586) 907 - 3645 Taniec Towarzyski dla dzieci Instruktor - Barbara Somiski Caf Prowincja-rezerwacja (248) 790-9348
sobota 5:00-7:00pm

Grupy i Zespoy dziaajce w parafii