Votre raccordement lectrique

Votre raccordement lectrique

Madame, Monsieur,

Guide de lusager

Lobjectif de cette brochure est de vous apporter une aide utile lors du raccordement de votre projet de construction notre rseau de distribution. Un lectricien se chargera volontiers de rgler les diffrents problmes dordre technique. Nhsitez donc pas prendre contact avec lui avant le dbut des travaux.

En quoi consiste un raccordement lectrique?

Le raccordement lectrique est la liaison entre votre installation et le rseau de distribution de Creos. Le coffret de branchement en est llment final.

Le raccordement standard de Creos est un

raccordement triphas de 40A par phase. Une augmentation de lintensit du raccordement peut tre accorde sur demande.

Construction / Transformation
Dans le cadre de votre projet de construction, veuillez vous informer au pralable sur les conduites prsentes sur le terrain btir afin dviter tout endommagement ventuel. Nos centres rgionaux se chargent gratuitement du reprage des cbles dalimentation.
3

Quand faut-il introduire une demande?

Une demande doit tre introduite dans les cas suivants: le raccordement de nouvelles installations clients, les modifications dinstallations o la puissance contracte est dpasse, les installations faisant lobjet dun raccordement provisoire, comme les chantiers, le raccordement dinstallations de production comme les installations photovoltaques, centrales de cognration, lutilisation dappareils de chauffage ou de climatisation, lexception des appareils mobiles, lutilisation dappareils avec une puissance suprieure 12 kW, des modifications ncessitant le dplacement dun raccordement ou dun compteur.

Pourquoi les installations et certains appareils de consommation doivent-ils faire lobjet dune demande?
Ces donnes sont ncessaires afin que Creos puisse dimensionner le rseau de distribution, le raccordement et linstallation de comptage. De mme, les rpercussions sur le rseau sont analyses sur base des indications fournies.

Questions relatives aux conditions de raccordement?

Nous sommes votre disposition pour toute question relative aux prescriptions de raccordement (TAB) de votre habitation. Le Service Branchement se tient votre disposition pour rpondre vos questions au 2624-8721. Sur notre page daccueil creos.net, vous pouvez tlcharger les prescriptions de raccordement en vigueur et poser des questions ce sujet.

Le raccordement de chantier
Durant la phase de construction, le chantier peut tre aliment par un raccordement lectrique temporaire. Vrifiez quel moment les diffrents corps de mtier auront besoin du courant lectrique. Introduisez votre demande de raccordement de chantier en temps utile. La pose du cble d'alimentation dfinitif peut tre effectue relativement tt. Si vous le souhaitez, l'armoire de comptage chantier peut tre raccorde au coffret principal. Aprs la mise en place du tableau principal de distribution, l'armoire de distribution chantier sera dbranche et le compteur dfinitif pourra tre install. Le raccordement standard de chantier de Creos est un raccordement triphas de 40A par phase. Les raccordements BT non-standard : 50/63/80/100 A. Le raccordement lectrique pendant la construction est un raccordement temporaire, dont la dure ne peut excder 12 mois. Il est en outre interdit dutiliser le raccordement de chantier pour lalimentation dinstallations dfinitives.

Les 10 tapes de votre raccordement

1.
Conception
dment rempli. Veuillez joindre votre demande un extrait du plan cadastral (chelle 1:2500), un plan d'implantation (chelle 1:500 ou 1:250), ainsi que l'autorisation de btisse. Sur les plans fournis, votre projet de construction doit tre aisment identifiable. Dans le cas d'une rsidence la situation du local compteurs est indiquer sur le plan d'implantation avec les mesures du local technique.

Chaque installation lectrique doit tre conue et mise en place selon les normes et les prescriptions en vigueur. Il faut aussi tenir compte des exigences des diffrents corps de mtier, des influences environnementales et des besoins futurs. Pour cette raison, l'installation du client ne peut tre ralise et entretenue que par un lectricien autoris, en tenant compte: des dispositions lgales et prescriptions en vigueur, des rgles techniques reconnues, ainsi que des prescriptions de raccordement (TAB). Nous vous recommandons donc de faire appel un lectricien qualifi avant le dbut des travaux. Pour plus d'informations consulter le site creos.net.

Plan de situation

2. Demande
Vous pouvez obtenir le formulaire Demande de raccordement moyenne et basse tension au rseau lectrique auprs de Creos (creos.net) ou auprs de votre lectricien. En annexe vous trouverez un modle de demande
6

3. Les diffrentes possibilits de raccordements

En rgle gnrale, les maisons unifamiliales et les immeubles appartements sont raccords par un cble souterrain et un coffret principal. Il se peut quune armoire compteur soit ncessaire, p.ex. pour rsidences secondaires, granges ou garages. Des excutions spcifiques peuvent tre exiges, p.ex. dans les zones risque dinondation de la rgion mosellane. Pour de plus amples informations ce sujet, nhsitez pas contacter le service Raccordement au 2624-8721.

5. Passation

de la commande

Merci de nous retourner la confirmation de commande dans les meilleurs dlais. Elle fait office de commande et constitue une condition pralable la ralisation du raccordement.

6. Autorisation/contrat
de raccordement
Lautorisation de raccordement doit tre signe par llectricien qualifi en charge de linstallation. Llectricien atteste avoir ralis les travaux suivant les rgles de lart et les prescriptions en vigueur. Le contrat de raccordement doit porter la mention manuscrite lu et approuv et la signature du propritaire. Uniquement loriginal doit tre retourn Creos, une fois les travaux termins. Ce document est requis pour annoncer lachvement de linstallation, pour la demande de mise en service du raccordement et sert de contrat de raccordement au rseau pour le client. Il est requis pour la mise en service.
7

4. Offre
En cas d'un raccordement standard, nous vous ferons parvenir, dans les 10 jours ouvrables suivant la rception de votre demande, un dossier doffre comportant les pices suivantes : une offre accompagne dune confirmation de commande, une autorisation comprenant un contrat de raccordement au rseau. L'offre est valable pour une excution endans les 6 mois. Il sagit dune offre forfaitaire qui ne comprend pas les travaux de terrassement et de remise en tat du terrain.

7.

Ralisation du raccordement
Creos vous fera parvenir le cas chant les documents requis.

Aprs la rception de la demande de mise en service, notre collaborateur vous contactera et contrlera votre installation. Il fixe ensuite une date pour la ralisation du raccordement et pour la mise en service du compteur. Merci de veiller ce que le chantier soit libre daccs pour le jour retenu.

10.

Facturation

Aprs lachvement du raccordement, vous recevrez une facture de la part de Creos.

8. Mise en service du raccordement

Lors de la mise en service, nous procdons au montage des quipements de comptage et mettons le raccordement en service. Gnralement la pose des compteurs se fait le jour de la ralisation des travaux de raccordement. La mise en service du compteur peut, si ncessaire, tre effectue ultrieurement. Cette intervention fait alors lobjet dune facturation spare.

9.

Contrats

Dans le march libralis de llectricit, un contrat de fourniture dlectricit doit tre conclu par le client avant la mise en service. A dfaut, la fourniture au client sera soumise aux conditions gnrales de vente de Enovos. Pour les clients ncessitant un raccordement dune intensit de 50A ou plus, des contrats supplmentaires doivent tre conclus: le contrat de raccordement au rseau et le contrat dutilisation du rseau et du raccordement.
8

Travaux effectuer par vos soins

Tranches pour passage des cbles

Les travaux dexcavation peuvent tre excuts par votre entreprise de construction. Vous tes tenu douvrir et de remblayer les tranches pour le passage des cbles. Ces travaux doivent tre raliss suivant nos instructions. Il faut prvoir une gaine dau moins 70mm de diamtre allant du point de raccordement jusquau btiment. La gaine sur le terrain priv doit tre de couleur rouge. Dans le trottoir le cble de raccordement Creos doit imprativement tre pos dans des gaines blanches. Aucune autre couleur nest accepte. Le trac de la gaine est poser perpendiculairement au trottoir vers le raccordement du btiment. Lutilisation dune tranche pour plusieurs conduites de distribution est tout fait envisageable.

Il faut cependant veiller respecter les prescriptions applicables au recouvrement des cbles ainsi que les distances requises par rapport aux autres conduites. Afin de garantir une tanchit leau et au gaz du cble travers le mur ou les fondations, le client doit installer une traverse murale tanche au gaz et leau de type HAUFF (HSI 90) ou UGA (KD 110). Les diffrents principes de pose sont documents en annexe. Afin de pouvoir poser le cble, une fouille est prvoir lentre du btiment (voir schma p. 9). Le cble ne doit pas tre pos travers un vide sanitaire ou sous un escalier. Il doit aboutir directement derrire le mur extrieur (max. 1,5m).
9

Une fouille doit tre ouverte la limite du terrain afin de permettre la ralisation de la pose du cble. Si le raccordement nest pas effectu depuis une armoire de branchement, mais directement depuis le cble rseau au moyen dune bote de jonction, vous devez prvoir une fouille lendroit indiqu par Creos. La fouille doit rpondre aux exigences ci-dessous. Lemplacement des fouilles sera indiqu par un agent de Creos.

Ceinturage fond de fouilles

Les nouvelles constructions doivent tre quipes dun ceinturage fond de fouilles. La norme DIN 18104 rgit les dtails techniques pour la mise en uvre. La pose du ceinturage doit tre coordonne entre llectricien et lentrepreneur avant le dbut du creusement des fondations.

Emplacement du compteur

Les compteurs doivent tre installs des endroits facilement accessibles. Pour les immeubles appartements partir de quatre units dhabitation, les compteurs doivent tre installs dans un local spar. Un espace libre minimal de 1,2m devant les compteurs doit tre garanti partout.
10

gaine min. 70/75

maison unifamiliale

( poser par le demandeur du raccordement)

fosse de raccordement

sable jaune tamis

Raccordement maison travers mur - Plan de situation

fouille 1x0,9m fosse de raccordement gaine min. 70/75 poser rectangulaire au rseau Creos

tube thermortractable

point de raccordement

mortier

trottoir

rseau Creos

type: HAUFF HSI 90 ou UGA KD110

Fouille raliser en cas de raccordement direct sur cble B.T. principal. Les dimensions de la fouille sont demander au centres de : Schifflange, Heisdorf ou Wiltz voirie

coffret

Raccordement maison travers mur - Coupe A-A

bitume

11

fosse de raccordement

fouille 1x0,9m

poser rectangulaire au rseau Creos

point de raccordement

gaine min. 70/75

Fouille raliser en cas de raccordement direct sur cble B.T. principal.

Les dimensions de la fouille sont demander au centres de :

maison unifamiliale

rseau Creos

Raccordement maison travers fondation - Plan de situation

max. 1,5m

dalle en bton bitume type: HAUFF HSI 90 ou UGA KD110

gaine min. 70/75 ( poser par le demandeur du raccordement)

tube thermortractable

fosse de raccordement

sable jaune tamis

fondation

gravier / fondation

12

Raccordement maison travers fondation - Coupe A-A

Schifflange, Heisdorf ou Wiltz

trottoir

variante 2

voirie
max. 1,5m coffret

Dem nde de r ccordement moyenne et b sse tension u rse u d'lectricit

Prire de retourner Creos, L-2084 Luxembourg T (+352) 2624-8721 / 7h30-12h00 13h00-17h00 / F (+352) 2624-5100 / connections@creos.net Objet de r ccordement Numro Code post l App rt. n Et ge Le client souh ite R ccordement ch ntier 40A (st nd rd) A R lis tion d'un nouv. r ccordement 1 St nd rd (32 A / 40 A) 50 A 63 A Dure Dbut
Compteurs pour rsidence / immeuble us ge multiple
A remplir en lettres imprimes

Rue / Lotissement Loc lit M ison unif mili le Immeuble us ge multiple Rsidence Autre

Renforcement du r ccordement Exist nt Dem nd A A

Mois

80 A A
R ccordement d'quipements lectriques suiv nt TAB 2
Nombre Puiss. kW Tension Puiss. tot. kW

Type App rtement Commerce Commun Autre

Nbre exist nt

A commander

Moteurs (Ascenseur) Ch u e-e u Ch u Autres Compteurs exist nts / Indiquer nos compteurs ge ccumul tion

Modic tion d'un r ccordement exist nt / Description des tr v ux

R cc. moyenne tension provisoire

kVA

R ccordement moyenne tension kVA - dem nd kVA

kVA

Renforcement du r ccordement moyenne tension exist nt Suppression du r ccordement exist nt Preneur du r ccordement / Proprit ire 4 Nom Prnom Tlphone / F x GSM E-m il Utilis teur du rse u / Consomm teur / Loc t ire 6 Nom Prnom Tlphone / F x GSM E-m il Electricien Nom C chet
1. D ns le c s d'un nouve u r ccordement, un pl n d'impl nt tion min. 1:500 insi qu'un extr it du pl n c d str l min. 1:2500 sont joindre l dem nde, insi qu'une copie de l' utoris tion de b tir. Pl n du loc l technique en c s de rsidence 2. Prescriptions de r ccordement (Technische Anschlussbedingungen) 3. L fiche de donne pour quipements de production utonome est joindre l dem nde
7

R cc. ou modic tion d'une inst ll tion d utoproduction 3

N / Rue Code post l / Loc lit P ys D te Sign ture 5

N / Rue Code post l / Loc lit P ys D te Sign ture 5

Loc lit Sign ture 5

4. P yeur du r ccordement (en principe le proprit ire) 5. Nom et sign ture 6. Si l dem nde est formule p r le loc t ire 7. Oblig toire pour les dem ndes de modic tions de r ccordements

15 - 09.11

13

Creos est le propritaire et le gestionnaire de rseaux lectriques et de conduites de gaz naturel. La mission de Creos consiste oprer de manire non discriminatoire des rseaux de transport et de distribution dlectricit et de gaz naturel au Grand-Duch de Luxembourg. La socit est responsable de la planification, la ralisation, lextension, lentretien, la conduite, des rseaux lectriques haute, moyenne et basse tension et des conduites de gaz naturel haute, moyenne et basse pression dont elle est propritaire ou dont elle a t charge de la gestion. Les rseaux grs par le personnel de Creos comprennent quelque 8.735km de lignes lectriques et environ 1.800km de conduites de gaz naturel, ainsi que prs de 240.000 clients en lectricit et quelque 45.000 clients raccords au gaz naturel.

Creos assure galement la gestion et le relev des compteurs, ainsi que le traitement des donnes de consommation des clients ainsi que la facturation des pages daccs aux rseaux. En tant que gestionnaire de rseaux dlectricit et de gaz naturel, Creos assume sa responsabilit dentreprise de service public et planifie ses infrastructures de faon rpondre lvolution de la demande dlectricit et de gaz. La scurit dapprovisionnement ainsi que la fiabilit des rseaux dnergie sont au centre des proccupations de Creos. Par ailleurs, lors de la planification des rseaux lentreprise attache un soin accru lintgration de ses ouvrages dans le paysage et dploie des efforts considrables pour minimiser limpact qui en rsulte sur lenvironnement. Aujourdhui 92,8% des lignes lectriques basse tension et 55,3% des lignes moyenne tension sont ainsi enfouies dans le sol. 09/2011

Le Service Raccordement lectrique se tient votre disposition pour rpondre vos questions au 2624-8721.
Creos Luxembourg S.A. Gestionnaire de rseaux dlectricit et de gaz naturel 2, rue Thomas Edison - Strassen Adresse postale : L-2084 Luxembourg Fax : 2624-5100 info@creos.net creos.net

bra-el/09.11

plan K

Creos en bref