Compact et talentueux. Identifier des codes 1D et 2D avec le nouveau lecteur multicodes.

Systmes d'identification www.ifm.com/fr/multicodereader

Capteurs de fluide et systmes de diagnostic Dtecteurs de position et reconnaissance d'objets Systmes bus, didentification et de commande

Pour applications industrielles

Le systme de lecture compact pour la surveillance fiable de process.

Grav par laser

Micro percut
Identification puissante
Outre le code Data Matrix ECC200, le lecteur multicodes ifm lit galement d'autres codes 2D et 1D. Le code 2D standardis peut tre appliqu de manire diffrente : imprim sur papier, grav par laser ou micro percussions sur une surface mtallique. La lecture est indpendante de l'orientation du code par rapport au dtecteur.

Imprim

Des codes endommags ou salis peuvent tre identifis avec certitude mme si l'information est dtruite jusqu' 28 %. La forme compacte permet une utilisation mme en cas d'espace de montage limit.

FB

Mise en service rapide.

Logiciel convivial : cinq tapes seulement pour configurer le lecteur multicodes.

Micro percut
L'appareil compact est fix avec le kit de montage correspondant et raccord au systme de commande (API) via l'interface process. Le paramtrage est effectu via un cble Ethernet avec un PC usuel.

Facile intgrer dans l'API.

ifm offre des blocs fonctionnels gratuits pour API (Siemens S7) pour l'interface srie et pour Ethernet TCP / IP. Ceci permet l'intgration facile du lecteur multicodes dans le systme de commande. Aucune perte de temps : Le lecteur multicodes ifm est configur et disponible en quelques minutes. Il suffit de cinq tapes pour que le lecteur multicodes soit prt - cela ne peut pas tre plus simple !

Donnes techniques systme de lecture multicodes

Identification de codes 2D ECC200, PDF-417, QR Application codes 1D Interleaved 2-of-5, Industrial 2-of-5, Code 39, Code 128, Pharmacode, Code 93, Codabar, EAN13, EAN13-Add-On 2, EAN13-Add-On 5, EAN8, EAN8-Add-On 2, EAN8-Add-On 5, UPC-A, UPC-A Add-On 2, UPC-A Add-On 5, UPC-E, UPC-E Add-On 2, UPC-E Add-On 5 Dtecteur d'images CMOS noir/blanc, rsolution VGA 640 x 480 [mm] [mm] 50 20 x 14 100 36 x 26 O2I100 [V] [mA] [mA] 24 DC 10 % < 300 100 (par sortie de commutation) oui oui / oui -10...60 IP 67, III zinc moul sous pression verre polycarbonate externe 24 V PNP, interne, RS232, TCP/IP max. 2, 100 mA 24 V DC PNP Ethernet 10Base-T / 100Base-TX, RS-232 [m/s] max. 7 connecteur M12 O2I100 / O2I102
42 3 21 1 53,5 2

Version Porte de travail Taille du champ de vue Rfrence Tension d'alimentation Consommation Courant de sortie

200 68 x 50

50 46 x 32

100 77 x 56 O2I102

200 140 x 100

Protection courts-circuits, pulse Prot. inversion polarit, surcharges Temprature ambiante Protection Matires Botier Panneau avant Fentre LED Trigger Sorties de commutation Raccordement clairage externe Interface de paramtrage donnes process Vitesse de passage Raccordement [C]

Connecteurs
Version 2 m PUR, M12 coud, 8 ples, sans LED 5 m PUR, M12 coud, 8 ples, sans LED 2 m PUR, M12 droit, 8 ples, sans LED Rfrence E11231 E11232 E11950 E11807 E11311 E11898

57 60

45

24,5

80

4,3

20,5

19

5 m PUR, M12 droit, 8 ples, sans LED 10 m PUR, M12 droit, 8 ples, sans LED Cble Ethernet, 2 m, M12 codage D / RJ45, crois

9,5 7

19,7 33 44

M12x1 M12x1

Accessoires (slection)
ader Multicode Re

1 = affichage 2 = rglage de la focale 3 = milieu des axes optiques

EUR 658,00

Version Logiciel pour le lecteur multicodes Kit de montage, acier inox pour montage sur profil 12 mm Kit de montage, acier inox pour montage sur profil 14 mm Cylindre de serrage, acier inox, 12 mm Cylindre de serrage, acier inox, 14 mm Profil rond acier inox, 200 mm, 12 mm Profil rond acier inox, 300 mm, 12 mm Eclairage externe / Spotlight

Rfrence E2I200 E2D110 E2D112 E21110 E21109 E21112 E21113 O2D909

Utilisation facile et haute performance.

Lecteur multicodes Fiable dans toutes les positions : Identification de codes 1D et 2D indpendante de l'orientation. Haute scurit de lecture : Rglage automatique du temps d'exposition, adaptation par l'clairage segment pour des surfaces difficiles. Intelligence dans le dtecteur : Le systme de vrification rduit le nombre de donnes transmises. Raccordement flexible : Interface RS-232 et Ethernet-TCP/IP. Adapt aux process rapides : Vitesses d'objet jusqu' 7 m/s, jusqu' 20 lectures par seconde. Intgration compacte : Eclairage, lentille, valuation et interfaces dans un botier adapt aux besoins industriels. Utilisation facile : Le systme est configur et disponible en quelques minutes - par logiciel pour PC ou directement sur le dtecteur. Rapport prix / performance excellent : Beaucoup de fonctionnalits pour un prix optimum.

Dtection fiable de codes 1D et 2D.

Eclairage optimal.
Outre le rglage automatique d'clairage des rglages manuels sont galement possibles. Ainsi, des rsultats idaux sont obtenus mme en cas de surfaces mtalliques forte rflexion. La haute fiabilit de lecture du code Data Matrix est encore une fois amliore considrablement grce au logiciel professionnel du lecteur multicodes.

Quatre lments d'clairage activer et dsactiver manuellement

Systme de vrification intgr.

Dans le mode lecteur, le lecteur multicodes dcode et transmet les contenus des codes. Comme alternative il a un systme de vrification intgr. Dans ce mode, le dtecteur compare le contenu des codes lus avec un code de rfrence mmoris et fournit un message correspondant via le cble de donnes, ainsi qu'un signal de commutation supplmentaire. Cela rduit le nombre de donnes transmises. De plus, une programmation complexe dans le systme de commande n'est plus ncessaire. Outre une interface srie RS-232, une interface Ethernet TCP/IP sert pour la transmission des donnes.

www.ifm.com

Dtecteurs de position et reconnaissance d'objets Dtecteurs inductifs Dtecteurs capacitifs Dtecteurs magntiques, dtecteurs pour vrins Technologie de scurit Dtecteurs pour vannes Dtecteurs optolectroniques Reconnaissance d'objets Codeurs Botiers de contrle, alimentations Technologie de connexion

Capteurs de fluide et systmes de diagnostic Capteurs de niveau Capteurs de dbit Capteurs de pression Capteurs de temprature Systmes de diagnostic Botiers de contrle, alimentations Technologie de connexion

Systmes bus Systme bus AS-Interface Alimentations Technologie de connexion Systmes d'identification Systmes de lecture multicodes Systmes d'identification RF Alimentations Technologie de connexion Systmes de contrle-commande Systmes de contrlecommande pour les engins mobiles Technologie de connexion

Plus de 70 sites l'chelle mondiale Visitez notre site www.ifm-electronic.fr

ifm electronic Agence Paris Immeuble Uranus 1 - 3 rue Jean Richepin 93192 NOISY LE GRAND CEDEX Tl. 0820 22 30 01 Fax 0820 22 22 04 E-Mail : info.fr@ifm.com

ifm electronic Agence Nantes Parc dactivit EXAPOLE Btiment D 275 bld Marcel Paul BP 90397 44819 SAINT HERBLAIN CEDEX Tl. 0820 22 30 01 Fax 0820 22 22 04 E-Mail : info.fr@ifm.com

ifm electronic Agence Lyon Bois des Ctes II 304 route Nationale 6 69578 LIMONEST CEDEX Tl. 0820 22 30 01 Fax 0820 22 22 04 E-Mail : info.fr@ifm.com

Nous nous rservons le droit de modifier les donnes techniques sans pravis. Imprim en France. 04/08