Revisin 1 DIRECCION GARANTIA ACCESO SERVICIOS DE SALUD Nombre del documento: INSTRUCTIVO LLENADO GUIA FICHA DE EMERGENCIA PARA

TRANSPORTE TERRESTRE DE DESECHOS PELIGROSOS Cdigo: MS-DGASS-USSPMHHILLGFETTDP-003-09

Tipo de trmite Fecha de revision : INSTRUCTIVO 08- 01- 09 Elaborado por: UNIDAD SERVICIOS SALUD DE PROTECCION Y MEJORAMIENTO AMBIENTE HUMANO Pgina: 1 de 3

INSTRUCTIVO PARA EL LLENADO DE LA GUIA FICHA DE EMERGENCIA PARA EL TRANSPORTE TERRESTRE DE DESECHOS PELIGROSOS. 1. Documentos Requeridos: a. Ficha de Emergencia (original y copia) b. MSDS Debidamente firmada y sellada por el Colegio Profesional Respectivo. 2. Documentos requeridos para el llenado de la Ficha de Emergencia de desechos Peligrosos. a. Ley 7438 Convenio de Basilea Sobre el Control de los Movimientos Transfronterizos de los Desechos Peligrosos y su Eliminacin publicado en La Gaceta N 220 de 18 de noviembre de 1994. b. Ley 5395 Ley General de Salud y sus reformas publicada en el Alcance N 172 a La Gaceta N 222 de 24 de noviembre de 1973. c. Decreto Ejecutivo N 24715-MEIC-MOPT-S Reglamento para el Transporte de Productos Peligrosos publicado en La Gaceta N 207 de 01 de noviembre de 1995 d. Decreto Ejecutivo N 27008-MOPT-MEIC RTC 305:1998 Sealizacin Transporte Terrestre Productos Peligrosos publicado en el Alcance N 33 a La Gaceta N 128 de 03 de julio de 1998. e. Decreto Ejecutivo N 30965-S Reglamento Sobre la Gestin de los Desechos Infecto-Contagiosos que se Generan en Establecimientos que Prestan Atencin a la Salud y Afines. f. Decreto Ejecutivo N 27378-S Reglamento Sobre Rellenos Sanitarios publicado en La Gaceta del 19 de junio de 1997. g. Gua de Respuesta en Caso de Emergencia (versin actualizada), www.tc.gc.ca/canutec/erg_gmu/ergspanish.htm. h. Recomendaciones Relativas para el Transporte de Mercancas Peligrosas (ONU). i. Hoja de Seguridad del Desecho. j. Otras Relacionadas. 3. Presentacin a. Debe mantenerse el formato establecido para la ficha de Transporte de Desechos Peligrosos; el nombre de la empresa debe indicarse en mayscula y en negrita. b. El documento debe presentarse en una sola hoja, con los colores respectivos y debidamente refrendado, ya sea por un qumico o un ingeniero qumico incorporado al respectivo colegio profesional segn lo dispone el artculo 58, Decreto Ejecutivo N 24715-MOPT-MEIC-S, Gaceta N 207 de 01 de noviembre de 1995. 4. Llenado de la Ficha. a. Composicin Qumica del Desecho bajo el criterio de peligrosidad: Especificar los componentes principales del desecho y su composicin. b. Cdigo UN: cdigo de identificacin de las Naciones Unidas; es especfico para cada desecho . Este nmero puede ser identificado en la Gua de Respuesta.

Revisin 1 DIRECCION GARANTIA ACCESO SERVICIOS DE SALUD Nombre del documento: INSTRUCTIVO LLENADO GUIA FICHA DE EMERGENCIA PARA TRANSPORTE TERRESTRE DE DESECHOS PELIGROSOS Cdigo: MS-DGASS-USSPMHHILLGFETTDP-003-09

Tipo de trmite Fecha de revision : INSTRUCTIVO 08- 01- 09 Elaborado por: UNIDAD SERVICIOS SALUD DE PROTECCION Y MEJORAMIENTO AMBIENTE HUMANO Pgina: 2 de 3

c. Cdigo de Peligrosidad; de acuerdo a lo establecido por Decreto Ejecutivo N 27008-MEIC-MOPT. d. Consta de tres nmeros el primero es el riesgo principal; el segundo y el tercero son los riesgos secundarios. Si el riesgo principal es muy relevante se repetir el nmero,. e. Si posee un nico riesgo, el segundo y tercer nmero sern ceros. Cuando el material reacciona directamente con el agua, el cdigo de peligrosidad deber precederse con una X. f. Cdigo de Basilea Anexos 5. Clasificacin 6. b. Grupo de envase / embalaje: un recipiente y todos los dems elementos o materiales necesarios para que pueda desempear su funcin de retencin. Se indicar : I. Si es de gran peligro. II. Si es de peligro intermedio. III. Si es de escaso peligro d. Simbologa: se utilizar la simbologa de las naciones Unidas a color e impresa. e. Propiedades particulares: en este apartado deber indicarse aquellas propiedades ms relevantes del desecho; como por ejemplo: punto de inflamacin, eco toxicidad, reacciones con el agua, inestabilidad, aire, polimerizacin, entre otras, ver Decreto Ejecutivo N 27378-S. f. Los Apartados: Equipo de proteccin personal, en caso de accidente, fugas y derrames, fuego; se trabajan bsicamente con las indicaciones consignadas en la Gua de Respuesta en Caso de Emergencia; pginas anaranjadas. 1. Contaminacin:

De acuerdo a la naturaleza del desecho, deber indicarse los procedimientos a seguir e el caso de que OCURRA contaminacin deber presentarse una MSDS confeccionada de acuerdo a los requerimientos internacionales, donde se incluya la informacin mdica necesaria. 2. Intoxicacin por exposicin:

Se indicarn los primeros auxilios de acuerdo con la MSDS. 3. Advertencias especiales: en este apartado se indicarn por ejemplo: los comportamientos especiales con el agua, luz, temperatura; advertencias sobre la naturaleza del desecho, comportamiento del medio ambiente, productos peligrosos por descomposicin trmica entre otros.

Revisin 1 DIRECCION GARANTIA ACCESO SERVICIOS DE SALUD Nombre del documento: INSTRUCTIVO LLENADO GUIA FICHA DE EMERGENCIA PARA TRANSPORTE TERRESTRE DE DESECHOS PELIGROSOS Cdigo: MS-DGASS-USSPMHHILLGFETTDP-003-09

Tipo de trmite Fecha de revision : INSTRUCTIVO 08- 01- 09 Elaborado por: UNIDAD SERVICIOS SALUD DE PROTECCION Y MEJORAMIENTO AMBIENTE HUMANO Pgina: 3 de 3

Notas Aclaratorias: Si con el nmero de gua aparece la letra P, esto indica que el material puede sufrir polimerizacin violenta si se somete al calor o contaminacin. Si la entrada al ndice est sombreada, indica que la sustancia tiene Riesgo de Inhalacin Txica (RIT) o es un material que reacciona peligrosamente con el agua ( produce gases txicos al contacto con el agua) deber buscarse el aislamiento inicial y las distancias de accin protectora en las pginas verdes. Todo transportista debe tener y portar su ficha de transporte para cada desecho que transporte. La ficha de emergencia de desechos peligrosos debe contener toda la informacin relevante en una sola hoja. Segn lo dispone la Ley 8412 Ley Orgnica del Colegio de Ingenieros Qumicos y Profesionales Afines y Ley Orgnica del Colegio de Qumicos de Costa Rica Ttulos 1 y 2 y Decreto Ejecutivo N 24715-MEIC-MOPT-S Reglamento para el Transporte de Productos Peligrosos publicado en La Gaceta N 207 de 01 de noviembre de 1995 las fichas de emergencia de desechos productos qumicos peligrosos deben ser firmados por un ingeniero qumico o un qumico y refrendado por los respectivos colegios profesionales segn corresponda. De acuerdo a lo dispuesto por la Ley 5462 y sus respectivos reglamentos, las fichas de emergencia de Desechos Infecto contagiosos deben ser suscritas por un Microbilogo Qumico Clnico debidamente incorporado al Colegio de Microbilogos Clnicos de Costa Rica.