Professional Documents
Culture Documents
Biuro Regionalne wiatowej Organizacji Zdrowia dla Europy i Federalne Biuro ds. Edukacji Zdrowotnej (BZgA)
Spis treci
Przedmowa Cz I: Wstp
1. Opis sytuacji i cel pracy
1.1. Formalna i nieformalna edukacja seksualna 1.2. Historyczny kontekst edukacji seksualnej w szkoach 1.3. Rozwj edukacji seksualnej w szkoach w Europie 1.4. Rnorodno w podejciu do edukacji seksualnej w Europie 1.5. Europa w perspektywie globalnej 1.6. Rwnolege inicjatywy midzynarodowe w podejciu do edukacji seksualnej
5 9
9 10 11 12 13 14 15
2.
Seksualno, zdrowie seksualne i edukacja seksualna denicje i pojcia (koncepcje) Racjonalne uzasadnienie potrzeby prowadzenia edukacji seksualnej
3.1. Zasadnicze rozwaania dotyczce edukacji seksualnej 3.2. Psychoseksualny rozwj dzieci
17
3.
21 21 22
4. 5. 6.
Zasady i rezultaty edukacji seksualnej Grupy docelowe i partnerzy w edukacji seksualnej Jak prowadzi edukacj seksualn oglne ramy i podstawowe wymagania
6.1. Siedem charakterystycznych cech edukacji seksualnej 6.2. Kompetencje nauczycieli
27
28
29 29 31
33 33 34 35 35
2.
Matryca
37
Bibliograa
A. Pimiennictwo B. Literatura naukowa dotyczca psychoseksualnego rozwoju dzieci C. Programy nauczania i ksiki naukowe D. Strony internetowe
52
52 55 59 62
Przedmowa
Biuro Regionalne wiatowej Organizacji Zdrowia dla Europy staje wobec szeregu wyzwa i problemw zwizanych ze zdrowiem seksualnym. Do tych wyzwa zaliczamy midzy innymi: wzrost liczby zakae HIV i wystpowanie innych chorb przenoszonych drog pciow, niechciane cie nastolatek czy przemoc seksualn. Dzieci i modzi ludzie stanowi kluczow grup odbiorcw, dziki ktrym w przyszoci moe doj do poprawy oglnego stanu zdrowia seksualnego. Istotne jest, aby modzi ludzie uzyskali wiedz na temat seksualnoci zarwno w aspekcie ryzyka, jakie niesie ze sob, jak i w aspekcie wzbogacajcym ich ycie. Celem jest rozwinicie u nich pozytywnego i odpowiedzialnego nastawienia do seksualnoci, co pozwoli im na bycie odpowiedzialnym nie tylko w odniesieniu do siebie, ale take w odniesieniu do innych osb bdcych czonkami spoeczestwa, w ktrym yj. Dokument ten powsta jako odpowied na konieczno stworzenia odpowiednich standardw edukacji seksualnej, co w ostatnim okresie stao si oczywiste dla Biura Regionalnego wiatowej Organizacji Zdrowia w Europie, w skad ktrego wchodz 53 kraje obejmujce rozlegy obszar od Atlantyku do Pacyku. Wikszo krajw Europy Zachodniej ma aktualnie wasne wytyczne dotyczce edukacji seksualnej, jednak dotd nie podjto prby opracowania rekomendacji/ standardw na poziomie obszaru europejskiego bd Unii Europejskiej. Niniejszy dokument ma na celu podjcie pierwszych krokw w kierunku wypenienia tej luki w caym europejskim regionie wiatowej Organizacji Zdrowia. Co wicej, dokument ten ma na celu wspomoenie wprowadzenia holistycznej edukacji seksualnej. Tylko tak pojmowana edukacja seksualna zapewnia dzieciom i modym osobom bezstronne, zgodne pod wzgldem naukowym informacje dotyczce wszystkich aspektw seksualnoci, a rwnoczenie pomaga im rozwin umiejtnoci radzenia sobie z tymi informacjami. W ten sposb przyczynia si ona do rozwoju postaw pozbawionych uprzedze, penych szacunku, pomagajc zbudowa spoeczestwa, w ktrych brane s pod uwag racje rnych stron. Tradycyjnie pojmowana edukacja seksualna koncentrowaa si na potencjalnym ryzyku, jakie niesie ze sob seksualno, takim jak nieplanowana cia czy choroby przenoszone drog pciow. To negatywne ukierunkowanie czsto przeraa dzieci i mode osoby, co wicej nie odpowiada ich zapotrzebowaniu na informacje oraz umiejtnoci i w zbyt wielu przypadkach po prostu nie jest trafne w odniesieniu do ich ycia. Podejcie holistyczne opiera si na rozumieniu seksualnoci jako wymiaru czowieczestwa i potencjalnie moe pomc dzieciom i modym osobom w rozwiniciu podstawowych umiejtnoci umoliwiajcych im samookrelenie ich seksualnoci i ich zwizkw na rnych etapach rozwoju. Takie podejcie pomaga im w przeywaniu swojej seksualnoci oraz partnerstwa w sposb satysfakcjonujcy i odpowiedzialny. Te umiejtnoci s te niezbdne w celu ochrony przed potencjalnymi czynnikami ryzyka. Edukacja seksualna stanowi take cz pojmowanego w bardziej oglny sposb wychowania i w ten sposb wpywa na rozwj osobowoci dzieci. Jej prewencyjny charakter nie tylko przyczynia si do zapobiegania negatywnym nastpstwom zwizanym z seksualnoci, ale take poprawia jako ycia, zdrowia i dobre
Przedmowa
samopoczucie. W ten sposb edukacja seksualna przyczynia si do oglnej promocji zdrowia. Wprowadzenie edukacji seksualnej do szk nie zawsze jest atwe bardzo czsto napotyka na sprzeciw spowodowany lkiem oraz bdnymi wyobraeniami dotyczcymi edukacji seksualnej. Mamy nadziej, e opracowane przez nas standardy odegraj pozytywn rol w zachceniu pastw do wprowadzania programu edukacji seksualnej bd do rozszerzenia ju istniejcych programw, zakadajc stworzenie holistycznego modelu wychowania seksualnego. W 2008 roku ze strony Biura Regionalnego wiatowej Organizacji Zdrowia dla Europy (WHO Regional Ofce for Europe) w cisej wsppracy z grup ekspertw pojawia si inicjatywa opracowania poniszego dokumentu, ktra to zostaa rozbudowana przez Federalne Biuro ds. Edukacji Zdrowotnej (Federal Centre for Health Education) penicego funkcj Centrum Wsppracy wiatowej Organizacji Zdrowia na Rzecz Zdrowia Seksualnego i Reprodukcyjnego w Kolonii (WHO Collaborating Centre for Sexual and Reproductive Health). Grup t stanowio 19 ekspertw z rnych dziedzin, takich jak medycyna, psychologia oraz nauki spoeczne. Pochodzili oni z 9 krajw Europy Zachodniej. Wszyscy eksperci mieli bogate dowiadczenie teoretyczne lub praktyczne w zakresie edukacji seksualnej. W tym trwajcym ponad ptora roku procesie bray udzia zarwno instytucje rzdowe, organizacje pozarzdowe, organizacje
midzynarodowe i rodowiska akademickie. W tym czasie grupa spotkaa si czterokrotnie w ramach warsztatw, uzgadniajc obecne standardy edukacji seksualnej, ktre mamy nadziej stan si wytycznymi dla wielu krajw w trakcie wprowadzania holistycznego wychowania seksualnego. Standardy te zapewniaj praktyczn pomoc w celu stworzenia odpowiednich programw nauczania, a jednoczenie mog okaza si pomocne w uzyskaniu poparcia dla holistycznego wychowania seksualnego w kadym kraju. Dokument ten jest podzielony na dwie gwne czci: w I przedstawiono opracowanie dotyczce lecej u jego podstaw lozoi, uzasadnienia, denicji i zasad edukacji seksualnej, jak rwnie elementw je tworzcych. Wprowadzono szersz koncepcj holistycznego wychowania seksualnego oraz dowiedziono, dlaczego ten model jest tak niezwykle istotny dla modych osb i nastolatkw. Kluczowym elementem II czci tego dokumentu jest matryca dotyczca zagadnie, ktre powinny zosta poruszone w ramach edukacji seksualnej, tak aby wypeni potrzeby istniejce w poszczeglnych grupach wiekowych. Ta cz ukierunkowana jest na bardziej praktyczne wdroenie holistycznego wychowania seksualnego w szkoach, chocia przedstawione tutaj standardy nie stanowi wytycznych do wprowadzenia opisanego modelu edukacji seksualnej.
Podzikowania
Federalne Biuro ds. Edukacji Zdrowotnej w Kolonii (BZgA) jako instytucja publikujca niniejsze standardy chciaoby wyrazi gbok wdziczno wielu osobom, w tym Pani dr Guncie Lazdane z Regionalnego Biura WHO dla Europy za zainicjowanie tego niezwykle istotnego procesu, a take grupie ekspertw, w skad ktrej wchodzili: profesor Dan Apter (Sexual Health Clinic, Vestliittoo), Doortje Braeken (International Planned Parenthood Federation IPPE), dr Raisa Cacciatore (Sexual Health Clinic, Vestliittoo), dr Marina Costa (PLANeS, Swiss Foundation for Sexual and Reproductive Health), dr Peter Decat (International Centre for Reproductive Health, University of Ghent), Ada Dortch (IPPF), Erika Frans (SENSOA), Olaf Kapella (Austrian Institute for Family Sudies, University of Vienna), dr Evert Ketting (konsultant ds. zdrowia seksualnego i reprodukcyjnego oraz do spraw HIV/AIDS), prof. Daniel Kunz (Lucerne University of Applied Sciences and Arts), dr Margareta Larsson (University of Uppsala), dr Olga Loeber (European Society for Contraception), Anna Martinez (Sex Education Forum, National Childrens Bureau, Wielka Brytania), dr Kristien Michielsen (International Centre for Reproductive Health, University of Ghent), Ulla Ollendorff (Norwegian Directorate of Health), dr Simone Reuter (Contraception and Sexual Health Service, Nottinghamshire Community Health), Sanderijn van der Doef (World Population Foundation), dr Ineke van der Vlugt (Rutgers Nisso Group) oraz Ekua Yankah (UNESCO). Dzikujemy za niestrudzon prac i wielkie zainteresowanie tym projektem. Moliwo pracy w tak zaangaowanym i oddanym zespole bya ogromn przyjemnoci.
I
Cz I: Wstp
1. Opis sytuacji i cel pracy
W dokumencie przedstawiono zalecane standardy edukacji seksualnej. Standardy okrelaj, co dzieci i modzie w zalenoci od wieku powinny wiedzie i rozumie, jakie sytuacje i wyzwania czekaj na nie i jak powinny sobie z nimi radzi, a take, jakie wartoci i postawy powinny zosta w ich przypadku uksztatowane. Standardy dotycz zatem wszystkiego, co naley rozwin u dzieci i modziey, tak aby utrzymay zdrowie, wykazyway pozytywne nastawienie i czerpay satysfakcj z wasnej seksualnoci. Dokument ten moe by traktowany jako ordownictwo na rzecz wychowania seksualnego. Przedstawiono w nim rwnoczenie zalecenia dotyczce rozszerzenia oraz poprawy programw nauczania dzieci i modziey na rnych etapach ich ksztacenia. Dokument moe by podstaw umoliwiajc przekonanie politykw i decydentw o znaczeniu wprowadzenia wychowania seksualnego lub o koniecznoci jego poszerzenia. Przedstawione standardy stanowi dobry punkt wyjcia do dialogu na ten temat z decydentami i interesariuszami. Dokument ten moe by take wykorzystywany w procesie rozszerzania i ulepszania istniejcych programw nauczania. Naley jednake zaznaczy, i przedstawione w standardach zaoenia powinny zosta dostosowane do konkretnych potrzeb oraz istniejcej w poszczeglnych krajach sytuacji. Standardy mog by pomocne w okreleniu kolejnych etapw w dojciu do postrzegania edukacji seksualnej w sposb holistyczny, a take mog stanowi konkretne wytyczne do okrelenia efektw uczenia si a zatem integralnych czci kadego programu nauczania1. Dokument ten powsta jako reakcja na konieczno stworzenia standardw dotyczcych edukacji seksualnej w Europie. Niektre z krajw europejskich nawizay kontakt z Biurem Regionalnym WHO dla Europy w celu uzyskania poparcia dla edukacji seksualnej. Europejskie standardy stanowi kluczowe ramy dla rozwoju tego typu programw, zostay opracowane na podstawie dowiadcze rnych krajw, ktre wczeniej wdroyy edukacj seksualn u siebie, zawierajc poczone opinie ekspertw w tej dziedzinie.
Podjto wiele inicjatyw i dziaa dotyczcych edukacji seksualnej. Materiay i narzdzia dotyczce rnych aspektw edukacji seksualnej mona znale w czci C w Bibliograi. W przypadku gdy naley opracowa nowe programy edukacyjne, dobrym punktem wyjcia mog by bazy danych UNESCO, kompleksowe opracowania dotyczce edukacji seksualnej w Europie przygotowane przez BZgA i IPPF, cf. UNESCO HIV i AIDS Education Clearinghouse; IPPF (2006a, 2007) Lazarus i Liljestrand (2007) i BZaG/WHO Regional Ofce for Europe (2006).
Cz I: Wstp
i telefonii komrkowej. Zwizane s rwnie z pojawieniem i rozprzestrzenianiem si infekcji wywoanej przez ludzki wirus upoledzenia odpornoci (HIV) oraz nabytego zespou upoledzenia odpornoci (AIDS), a take z narastajcymi problemami zwizanymi z wykorzystywaniem seksualnym dzieci i modziey, i wreszcie ze zmian podejcia do zagadnie dotyczcych seksualnoci oraz zachowa seksualnych modych osb. Te nowe wyzwania wymagaj opracowania skutecznych strategii umoliwiajcych modym ludziom radzenie sobie z wasn seksualnoci w bezpieczny i zadowalajcy sposb. Sformalizowana edukacja seksualna umoliwia dotarcie do wikszoci grup docelowych. Europejskie standardy mog rwnie stanowi cenne narzdzie zarwno dla krajw rozwinitych, jak i rozwijajcych si, lecych poza kontynentem europejskim. Wiele z tych krajw wzoruje si na rozwizaniach istniejcych w Europie, traktujc je jako wartociowe rda zdobywania informacji. Jednoczenie naley podkreli, i wiele rzdw europejskich oraz organizacji pozarzdowych aktywnie wspiera te kraje w rozwijaniu edukacji seksualnej. Dla waciwego zrozumienia tego dokumentu konieczne jest rozwaenie w pierwszej kolejnoci tego, jakie znaczenie w praktyce maj proponowane standardy, biorc pod uwag typowy rozwj seksualnoci, jaki ma miejsce w okresie dziecistwa i wieku modzieczego, jak rwnie szereg spoecznych, kulturowych, religijnych, a take innych czynnikw majcych istotny wpyw na ten proces.
10
Cz I: Wstp
modzieczym. Wykorzystywanie seksualne oraz przemoc, czyli powszechnie tuszowane tematy tabu, stay si przedmiotem publicznej dyskusji, wywoujc moralne oburzenie oraz potrzeb podjcia zdecydowanych akcji zapobiegawczych. Podobnie seksualizacja mediw oraz reklam w coraz wikszym stopniu zaczy by traktowane jako czynniki wpywajce w negatywny sposb na postrzeganie seksualnoci przez mode osoby, pocigajc za sob konieczno wprowadzenie metod rwnowacych powysze zjawiska.
3 2 Porwnaj OECD (2008). Patrz take WHO Regional Ofce for Europe (2008).
Dziecko jest postrzegane jako osoba niezalena, posiadajca konkretne uzdolnienia i potrzeby, w tym w odniesieniu do form przejawiania bliskoci, zmysowoci i zainteresowania wasnym ciaem. Potencjalne potrzeby dziecka powinny by odpowiednio wspierane.
11
Cz I: Wstp
wasnej seksualnoci w odpowiedzialny, bezpieczny i satysfakcjonujcy sposb, a nie skupia si gwnie na indywidualnych kwestiach bd zagroeniach. Holistyczne podejcie, w ktrym seksualno jest deniowana w znacznie szerszy sposb i nie ogniskuje si na zagadnieniach dotyczcych jedynie wspycia seksualnego, jest obecnie najczstszym podejciem charakterystycznym dla specjalistw europejskich zajmujcych si seksualnoci i zdrowiem seksualnym.
w niektrych pastwach bdcych starymi czonkami Unii Europejskiej, zwaszcza w Europie Poudniowej, edukacja seksualna nie zostaa jeszcze wprowadzona do programw nauczania w szkoach.
Brak wymiany standardw i zasad polityki dotyczcej edukacji seksualnej pomidzy rnymi krajami
Wzajemny wpyw krajw europejskich na siebie w odniesieniu do procesu rozwoju strategii i metod dotyczcych edukacji seksualnej, programw nauczania bd te standardw jest zastanawiajco niewielki. Prawdopodobnie jest to spowodowane przede wszystkim barierami jzykowymi; istniejce dokumenty rzadko s tumaczone i publikowane w czasopismach midzynarodowych. To samo dotyczy bada naukowych w omawianej dziedzinie. Badania dotyczce potrzeb edukacyjnych modych osb bd te jakoci i skutecznoci programw edukacyjnych prowadzone byy gwnie dla celw poszczeglnych krajw i publikowane w jzykach danych pastw, ale nie byy prezentowane na arenie midzynarodowej. Dlatego te nie budzi zdziwienia fakt, e ostatni przegld wynikw bada oceniajcych edukacj seksualn zawartych w przygotowanych przez UNESCO Midzynarodowych Wytycznych w Zakresie Edukacji Seksualnej (International Technical Guidance on Sexuality Education)6 obejmuje tylko 11 bada przeprowadzonych w innych rozwinitych krajach wobec 47
Informacje dotyczce edukacji seksualnej w szkoach oparte s przede wszystkim na raporcie SAFE. Cf. IPPF (2006a, 2007), Lazarus i Liljestrand (2007). 5 W Holandii w rzeczywistoci nigdy nie stao si obowizkowe, a w Szwajcarii stao si to dopiero dwie dekady temu, kiedy rozpocza si epidemia AIDS.
12
Cz I: Wstp
przeprowadzonych w USA. Wikszo z tych 11 europejskich bada przeprowadzono w Wielkiej Brytanii, a tylko niewielka cz z nich pochodzi z innych krajw europejskich. To atwo moe wywoa faszywe wraenie braku zainteresowania prowadzeniem bada w dziedzinie edukacji seksualnej w Europie, co jak wyjaniono powyej jest bdn koncepcj7. Kraje europejskie maj szereg dowiadcze i prawdopodobnie wiele dobrze udokumentowanych danych pochodzcych z bada narodowych. Wyniki tych bada powinny by udostpnione na arenie midzynarodowej poprzez ich systematyczn publikacj.
krajach termin wychowanie seksualne i zwizki midzyludzkie lub te podobne terminy s chtniej stosowane ni edukacja seksualna. W przypadku tego dokumentu autorzy celowo ordowali za tym, by edukacja seksualna rozpoczynaa si w momencie narodzin. Od momentu urodzenia dzieci ucz si wartoci i przyjemnoci wynikajcych z kontaktw cielesnych, ciepa i bliskoci. Wkrtce potem ucz si znaczenia sw czysty i brudny. Pniej ucz si rozrnia mczyzn i kobiety, a take serdecznych przyjaci i obcych. Kwestia polega zatem na tym, i od momentu urodzenia rodzice (w szczeglnoci) przekazuj swoim dzieciom informacje dotyczce ludzkiego ciaa i intymnoci. Innymi sowy angauj si i s wczeni w proces edukacji seksualnej.
7 8
Patrz take rozdz. 1.5 Europa w perspektywie globalnej. Porwnaj IPPF (2006a).
13
Cz I: Wstp
kierunkami i naukami spoecznymi, przedmiotami dotyczcymi promocji zdrowia, lozo, religi, jzykami bd zajciami sportowymi. Przedmiot kierunkowy oraz wyksztacenie nauczyciela w istotny sposb wpywaj na treci programowe, jak rwnie stosowane metody. W przypadku kiedy edukacja seksualna prowadzona jest w ramach biologii lub nauk medycznych, przedstawiane zagadnienia dotycz przede wszystkim aspektw zycznych, natomiast w sytuacji, kiedy wiodcym przedmiotem s nauki humanistyczne, wiksz uwag powica si kwestiom socjologicznym, interaktywnym lub te moralnym i etycznym. Dobr metod umoliwiajc holistyczne podejcie do edukacji seksualnej jest powierzenie zadania rnym nauczycielom, co czyni ten przedmiot interdyscyplinarnym9. Dowiadczenie dowodzi, e w takiej sytuacji istotne jest, aby jeden nauczyciel by odpowiedzialny za ogln koordynacj dotyczc rnych materiaw i danych wyjciowych. Innym czsto stosowanym rozwizaniem jest zatrudnienie specjalistw spoza szkoy, aby mogli oni przedstawi w sposb poszerzony zagadnienia specyczne dla edukacji seksualnej. Mog to by lekarze, pielgniarki, poone, specjalici pracujcy z modzie albo psychologowie, a zatem osoby, ktre s specjalnie przeszkolone w prowadzeniu edukacji seksualnej. Organizacje pozarzdowe zajmujce si zdrowiem seksualnym albo pracownicy ochrony zdrowia zajmujcy si modzie take czsto s zaangaowani w ten rodzaj edukacji. W niektrych krajach, na przykad w Szwecji bd Estonii, edukacja seksualna prowadzona jest czciowo w pobliskich centrach orodkach zdrowia dla modziey (youth health centres). Zakada si, e takie dziaania jednoczenie uatwiaj dostp do takich orodkw i tym samym zachcaj modzie do odwiedzania ich w przyszoci. Doprowadzenie do sytuacji, w ktrej edukacja w dziedzinie seksualnoci i edukacja dotyczca zwizkw midzyludzkich stanie si przedmiotem obowizkowym w programach nauczania, ma niezwykle istotne znaczenie, poniewa jak pokazuje dowiadczenie niektrych krajw uwaga powicana edukacji seksualnej z duym prawdopodobiestwem ulega zmniejszeniu w sytuacji, kiedy staje si ona przedmiotem nieobowizkowym. Z drugiej strony traktowanie tego przedmiotu jako obowizkowego nie zawsze jest rwnoznaczne z dobr jakoci nauczania oraz z nauczaniem holistycznym. Zachodzi take konieczno motywowania, szkolenia i wspierania nauczycieli. W ostatnich dziesicioleciach panuje w caej Europie tendencja do wprowadzania edukacji seksualnej jako przedmiotu obowizkowego, bez prawnych moliwoci czy wypisywania
si (opting-out clauses) dzieci z tych zaj, w sytuacjach gdy rodzice maj zastrzeenia dotyczce programu nauczania. W praktyce rodzice (rwnie ci bdcy przedstawicielami mniejszociami spoecznych) czsto popieraj edukacj seksualn w szkoach, poniewa zdejmuje to z nich obowizek wychowania seksualnego swoich dzieci, pozwalajc im unikn uczucia zaenowania tematem. Naley podkreli, e edukacja seksualna rzadko kiedy jest przedmiotem koczcym si egzaminem, chocia mogaby by, poniewa niektre jej elementy s czci przedmiotw obowizkowych, takich jak biologia. Rwnoczenie w celu wzbudzenia wystarczajcego zainteresowania istotne jest, aby nauczanie tego przedmiotu koczyo si egzaminem. W trakcie opracowywania programw nauczania korzystne byoby wprowadzenie pewnych form wsppracy z rodzicami, nie tylko w celu zyskania ich poparcia, ale take dla zapewnienia optymalnego dopasowania nieformalnej roli rodzicw i formalnie prowadzonej edukacji seksualnej w szkole. W co najmniej jednym z krajw europejskich (Austria) wsppraca ta jest nawet ocjalnie wymagana. Naley jednak zaznaczy, i szkoa nie jest z ca pewnoci jedyn instytucj czy te organizacj odgrywajc istotn rol w procesie edukacji seksualnej. Wiele organizacji bdcych w cisym kontakcie z dziemi i modzie oraz media mog przyczynia si rwnie do procesu edukacji seksualnej. Na koniec naley zaznaczy, e stopie decentralizacji organw wadzy odpowiedzialnej za rozwj i wprowadzanie programw nauczania poczonych z edukacj seksualn jest rny. W efekcie praktyka edukacji seksualnej moe w istotny sposb rni si midzy poszczeglnymi krajami. Na przykad w Szwecji, w ktrej istnieje silna tradycja centralizacji organw odpowiedzialnych za edukacj, o programie nauczania decyduje si w sposb centralny. Jednake w krajach podobnych kulturowo, takich jak Dania i Holandia, takie decyzje podejmowane s przez wadze lokalnie lub te przez poszczeglne zarzdy szk.
We Francji na przykad edukacja seksualna prowadzona jest przez wielu rnych nauczycieli.
14
Cz I: Wstp
cych si i rozwinitych10. Niektre programy istniejce w krajach rozwijajcych si byy inspirowane i wspomagane programami pochodzcymi z krajw rozwinitych, zwaszcza USA i Europy Zachodniej.
Midzynarodowa literatura dotyczca edukacji seksualnej w zasadzie publikowana jest w jzyku angielskim. Trzeba jednak zaznaczy, i wikszo dokumentw dotyczcych edukacji seksualnej w Europie, takich jak wytyczne, podrczniki, materiay pomocnicze, a nawet raporty ewaluacyjne dotyczce edukacji seksualnej, pisana jest w jzykach poszczeglnych krajw europejskich. W zwizku z tym zazwyczaj nie s one dostpne dla czytelnikw z innych krajw, co powoduje powstanie faszywego wyobraenia o tym, i programy pisane w jzyku angielskim, w wikszoci opracowane w USA, s jedynymi, ktre istniej. W tym miejscu naley podkreli, e program typu 3. opiera si na lozoi rnej od tej charakterystycznej dla modeli typu 1. i 2. Te ostatnie programy s bardziej zorientowane na wymierne rezultaty. Istotne pytania dotyczce oceny programw typu 1. i 2. obejmuj nastpujce kwestie: Czy stosowane programy opniaj wiek, w ktrym dochodzi do pierwszego kontaktu pciowego?, Czy powoduj zmniejszenie liczby partnerw seksualnych?, a nawet Czy powoduj zmniejszenie czstoci kontaktw seksualnych?. W Europie edukacja seksualna jest przede wszystkim ukierunkowana na rozwj indywidualny, podczas gdy w USA gwnie na rozwizywanie problemw bd zapobieganie im. Istnieje szereg historycznych, spoecznych oraz kulturowych przyczyn wpywajcych na te fundamentalne rnice. Mimo i nie bd one omawiane w tym kontekcie, jednak naley zaznaczy, e istniej. W Europie Zachodniej seksualno pojawiajca si i rozwijajca w okresie modzieczym nie jest traktowana przede wszystkim jako problem i zagroenie, ale jako istotne rdo rozwoju osobistego czowieka.
2.
3.
Programy 1. typu w ostatnim dziesicioleciu byy silnie propagowane i popierane przez administracj republikaskich stanw USA oraz w pewnym stopniu wpyny na programy nauczania w innych regionach wiata, zwaszcza w niektrych krajach rozwijajcych si i w Europie Wschodniej. Programy typu 2. powstay jako odpowied na model tylko abstynencja seksualna. Obszerne badania porwnawcze dotyczce wynikw programw 1. i 2. typu przeprowadzone w USA wykazay, i model tylko abstynencja seksualna nie wywiera korzystnego wpywu na zachowania seksualne bd te na ryzyko wystpienia ciy u nastolatek, podczas gdy model typu oglna edukacja seksualna wywiera taki wpyw11. Granica pomidzy programami 2. i 3. typu nie jest wyrana i przede wszystkim zaley od zastosowanej denicji. Niestety, w USA prowadzone s prawie wycznie programy typu 1. i 2., natomiast w krajach Europy Zachodniej dominuj programy przede wszystkim typu 3.
10 Porwnaj UNESCO et al. (2009a), s. 13, ff. 11 Porwnaj Kohler et al. (2008).
15
Cz I: Wstp
czonkowskie Unii Europejskiej do informowania i szkolenia osb w modym wieku o wszystkich aspektach seksualnoci i prokreacji oraz do pomocy im w rozwoju umiejtnoci yciowych koniecznych do radzenia sobie z seksualnoci w satysfakcjonujcy i odpowiedzialny sposb. Rwnoczenie w dokumencie proponuje si opracowanie norm legislacyjnych i regulacyjnych majcych na celu ocen istniejcych praw i wytycznych, aby upewni si, czy zapewniaj one sprawiedliwy, rwny dostp do prozdrowotnej edukacji seksualnej. W listopadzie 2006 roku Federalne Biuro ds. Edukacji Zdrowotnej w Kolonii (BZgA) oraz Biuro Regionalne wiatowej Organizacji Zdrowia dla Europy (WHO Regional Ofce for Europe) zorganizoway w Kolonii europejsk konferencj zatytuowan Edukacja seksualna modziey w wielokulturowej Europie (Youth Sex Education in a Multicultural Europe). Konferencja ta umoliwia ponad 100 ekspertom z 26 krajw przedstawienie i przedyskutowanie narodowych strategii dotyczcych edukacji seksualnej oraz zaprezentowania udanych inicjatyw powstajcych w poszczeglnych krajach. W czasie jej trwania zachcano do tworzenia sieci wsppracy w zakresie edukacji seksualnej w regionie europejskim. Podczas organizacji konferencji przygotowano zbir danych zatytuowany Dokumenty krajowe dotyczce edukacji seksualnej modziey w Europie (Country Papers on Youth Sex Education in Europe)13 stanowicy pierwsz prb zgromadzenia i zintegrowania dowiadcze w dziedzinie edukacji seksualnej z 16 krajw europejskich. Obecne opracowanie dotyczce standardw oznacza kolejny krok w rozwoju edukacji seksualnej w Europie. Prawie rwnoczenie z konferencj w Kolonii dostpne stay si pierwsze wyniki projektu SAFE (Sexual Awarness for Europe wiadomo seksualna w Europie). Projekt ten rozpocz si w 2005 roku z inicjatywy europejskiej sieci Midzynarodowej Federacji Planowanego Rodzicielstwa (International Planned Parenthood Federation IPPF) i 26 stowarzysze czonkowskich, oraz we wsppracy z Uniwersytetem w Lund w Szwecji i Biurem Regionalnym WHO dla Europy. Finansowo projekt by wspierany przez Biuro Generalne Komisji Europejskiej ds. Zdrowia i Ochrony konsumentw (European Commission Directorate General for Health and Consumer Protection). Partnerstwo to miao na celu promocj zdrowia seksualnego i prokreacyjnego oraz praw modych osb w Europie. Ten obszerny i innowacyjny projekt zakoczy si stworzeniem trzech gwnych raportw14, a jednym z nich jest Poradnik dotyczcy prowadzenia polityki i praktycznego wdraania edukacji seksualnej w Europie (Reference Guide to Policies and
Practices in Sexuality Education in Europe), z ktrego w duej mierze korzystano we wstpie do tego dokumentu. Jednym z zalece podanych w powyszym poradniku jest zagwarantowanie, e kompleksowa edukacja seksualna staa si obowizkowa zarwno w szkoach podstawowych, jak i rednich, przy jednoczesnym szczegowym okreleniu minimalnych standardw oraz celw nauczania15. Niniejsze standardy dotyczce edukacji seksualnej, chocia zaprojektowane zostay niezalenie, uzupeniaj wyniki projektu SAFE. W 2009 roku UNESCO (cznie z innymi organizacjami Narodw Zjednoczonych) opublikowao dwutomowe opracowanie zatytuowane Wytyczne do prowadzenia edukacji seksualnej (Technical Guidance on Sexuality Education)16. Opracowanie to stanowi wymian informacji, dowiadcze i pogldw autorw opublikowanych wytycznych, ale jedynie w odniesieniu do drugiej fazy prac przy opracowaniu obecnych standardw. Zagadnienia zawarte w tych dwch dokumentach czciowo si pokrywaj, jednak w dokumencie opublikowanym przez UNESCO przedstawiono globalne zalecenia, podczas gdy w standardach WHO zalecenia s charakterystyczne dla poszczeglnych regionw. W 2009 roku Rada Ludnociowa (Population Council) opublikowaa podrcznik dotyczcy edukacji seksualnej zatytuowany To wszystko stanowi jeden program nauczania. Wytyczne i zakres dziaa dla skonsolidowanego podejcia do edukacji w zakresie seksualnoci, pci, HIV i praw czowieka (It is All One Curriculum. Guidelines and Activities for a Unied Approach to Sexuality, Gender, HIV, and Human Right Education). Wytyczne te zostay opracowane przez grup robocz, w skad ktrej wchodzio szereg organizacji pozarzdowych, cznie z IPPF17. Przedstawione powyej zestawienie pokazuje, e w ostatnim dziesicioleciu pojawio si wiele inicjatyw dotyczcych edukacji seksualnej. Niniejsza publikacja ma na celu uzupenienie swoistej luki dotyczcej Europy, wykorzystujc rwnoczenie wczeniejsze i analogiczne publikacje.
13 BZgA/WHO Regional Ofce for Europe (2006). 14 Porwnaj IPPF (2006a, 2007, Lazarus i Liljestrand 2007).
15 PPF (2007), s. 18. 16 UNESCO (2009a, 2009b). 17 Porwnaj Population Council (2009).
16
Cz I: Wstp
nie wszystkie one s dowiadczane bd wyraane. Na seksualno wpywaj interakcje pomidzy czynnikami biologicznymi, psychologicznymi, spoecznymi, ekonomicznymi, politycznymi, etycznymi, prawnymi, historycznymi religijnymi i duchowymi21. Z wielu powodw denicja ta jest niezwykle przydatna. Podkrela ona, i seksualno jest kluczowym aspektem istnienia czowieka; nie jest ona ograniczona do okrelonych grup wiekowych, jest cile zwizana z pci, obejmuje rne orientacje seksualne i jest znacznie szerszym pojciem ni prokreacja. Na jej podstawie jasne staje si, e seksualno obejmuje znacznie wicej ni elementy zachowa i moe znacznie rni si w zalenoci od wpywajcych na ni rnorodnych czynnikw. Denicja ta porednio wskazuje, e edukacja seksualna powinna by interpretowana jako wychowanie obejmujce znacznie szersze, bardziej rnorodne obszary ni wychowanie dotyczce zachowa seksualnych, z ktrymi czasami niestety jest mylona. Zdrowie seksualne w 1972 roku na specjalistycznym spotkaniu22 wiatowej Organizacji Zdrowia (WHO) pocztkowo zostao zdeniowane w nastpujcy sposb: Zdrowie seksualne stanowi poczenie somatycznych, emocjonalnych, intelektualnych i spoecznych aspektw ycia seksualnego w sposb, ktry znacznie wzbogaca i podkrela osobowo, metody komunikowania si oraz mio. Wprawdzie denicja ta jest raczej przestarzaa, lecz nadal czsto jest stosowana. W czasie spotkania ekspertw zorganizowanego przez WHO w 2002 roku uzgodniono now denicj zdrowia seksualnego, ktra brzmi nastpujco: Zdrowie seksualne jest dobrostanem zycznym, emocjonalnym i spoecznym w odniesieniu do seksualnoci; nie jest jedynie brakiem choroby, zaburze funkcji bd uomnoci. Zdrowie seksualne wymaga pozytywnego i penego szacunku podejcia do seksualnoci oraz zwizkw seksualnych, jak rwnie do moliwoci posiadania dajcych przyjemno i bezpiecznych dowiadcze seksualnych, powinno by wolne od przymusu, dyskryminacji i przemocy. Aby osign i utrzyma
17
Cz I: Wstp
zdrowie seksualne, prawa seksualne powinny by respektowane, chronione i speniane23. Zaproponowana denicja nie tylko podkrela konieczno pozytywnego podejcia do istotnego aspektu, jakim jest przyjemno, ale take to, e zdrowie seksualne obejmuje nie tylko zyczne, lecz rwnie emocjonalne, psychiczne oraz spoeczne aspekty. Rwnoczenie ostrzega uytkownika przed potencjalnie negatywnymi czynnikami i po raz pierwszy wspomina o prawach seksualnych, a zatem wymienia dwie istotne kwestie pominite w denicji z 1972 roku. Rwnoczenie jednak nie koncentruje si na potencjalnie negatywnych aspektach, tak jak to si czsto dzieje w literaturze przedmiotu dotyczcej np. HIV lub AIDS. Krtko mwic, jest to wywaona denicja. Zdrowie seksualne stanowi jeden z piciu kluczowych aspektw strategii opracowanej przez WHO dotyczcej zdrowia reprodukcyjnego zaakceptowanej przez wiatowe Zgromadzenie Zdrowia (World Health Assembly) w 2004 roku24. Naley podkreli, i WHO od wczesnych lat 50. XX wieku deniuje zdrowie i podchodzi do niego w bardzo szeroki i pozytywny sposb, traktujc je jako ludzki potencja, a nie tylko brak choroby, obejmujc nie tylko czynniki zyczne, ale take emocjonalne, psychiczne, spoeczne i inne. Z tego te powodu uwaa si, i denicje opracowane przez WHO s akceptowalne i stanowi uyteczny punkt wyjcia do dyskusji na temat edukacji seksualnej. Tak wic w tym dokumencie stosowany jest termin zdrowie seksualne, ale w znaczeniu zawierajcym pojcie dobrostan seksualny. Na zdrowie seksualne wpyw maj nie tylko czynniki personalne, ale take spoeczne i kulturowe. Prawa seksualne obejmuj przede wszystkim prawo do informacji i edukacji. Jak zaznaczono wczeniej, na spotkaniu zorganizowanym przez WHO w 2002 roku przygotowano szkic denicji dotyczcej praw seksualnych brzmicy nastpujco: Prawa seksualne obejmuj prawa czowieka uznane w prawie krajowym, midzynarodowych dokumentach dotyczcych praw czowieka oraz w innych dokumentach dotyczcych konsensusw w tym zakresie. Obejmuj one prawa wszystkich osb, wolnych od przymusu, dyskryminacji i przemocy do: dostpu do najlepszych istniejcych standardw zdrowia seksualnego, cznie z dostpem do opieki zdrowotnej dotyczcej zdrowia seksualnego i prokreacji;
szukania, otrzymywania i rozpowszechniania informacji zwizanych z seksualnoci; edukacji seksualnej; respektowania integralnoci cielesnej; wyboru partnera; decydowania o tym, czy by aktywnym seksualnie, czy nie; zwizkw seksualnych opartych na oboplnej zgodzie; maestw zawartych za obopln zgod; decydowania o tym, czy chce si posiada dzieci, czy nie, a jeli tak, to kiedy; oraz do prowadzenia satysfakcjonujcego, bezpiecznego i sprawiajcego przyjemno ycia seksualnego. Odpowiedzialne korzystanie z praw czowieka wymaga, aby wszystkie osoby respektoway prawa innych25. Wprawdzie jest to jedynie szkic denicji, jednak w tym dokumencie stanowi punkt wyjcia. Uwaamy bowiem, e elementy zawarte w niej maj szerokie poparcie w Europie. Ponadto naley podkreli, e w tej denicji wyranie zawarte jest prawo do informacji i edukacji. Naley jednak zaznaczy, i konieczna jest ostrono. Bezspornie cz wymienionych tutaj praw odnosi si do osb dorosych. To oznacza, i nie wszystkie z wymienionych praw automatycznie dotycz dzieci i osb w wieku modzieczym. Na przykad jasne jest, e kwestia dotyczca maestwa konsensualnego bd prawa do decydowania o macierzystwie nie dotyczy dzieci lub osb w wieku modzieczym. Prawo dzieci do informacji rwnie zostao uznane przez Konwencj ONZ o Prawach Dziecka (United Nation Convention on the Rights of the Child), opracowan w 1989 roku i od tego czasu ratykowan przez wikszo pastw. W konwencji tej jasno stwierdza si, e istnieje prawo do wolnoci wyraania si i prawo do poszukiwania, otrzymywania i upowszechniania wszelkiego typu informacji i idei (Artyku 13); Artyku 19 dotyczy obowizku pastw do zapewnienia dzieciom wiedzy umoliwiajcej ochron, midzy innymi przed wykorzystaniem seksualnym26.
18
Cz I: Wstp
27 Plummer (2001), Schmidt (2004), Weeks (1998). 28 WHO (2006) i IPPF (2008), s. 10-11.
Ostatnio Midzynarodowa Federacja Planowanego Rodzicielstwa (International Planned Parenthood Federation IPPF), wiodca midzynarodowa pozarzdowa organizacja zajmujca si zdrowiem seksualnym i reprodukcyjnym, przyja Deklaracj Praw Seksualnych (Declaration on Sexual Right)29. Deklaracja, ktra w wikszoci oparta jest na akceptowanych na arenie midzynarodowej prawach czowieka, ma podobn struktur do
wczeniej szeroko zaakceptowanej Karty Praw Seksualnych i Reprodukcyjnych IPPF (IPPF Charter on Sexual and Reproductiwe Rights)30. Deklaracja ta obejmuje take prawo do edukacji i informacji31. wiatowe Stowarzyszenie na rzecz Zdrowia Seksualnego (World Association for Sexual Health) w 2008 roku
29 IPPF (2008).
19
Cz I: Wstp
opublikowao deklaracj dotyczc zdrowia seksualnego. W dokumencie tym rwnie stwierdzono, e prawa seksualne s wane dla umoliwienia osignicia zdrowia seksualnego przez wszystkich32. W oparciu o ocen wspomnianych powyej denicji i innych poj oraz holistyczne i pozytywne podejcie tworzcym podstaw dla tych standardw edukacja seksualna w tym dokumencie deniowana jest w sposb nastpujcy: Edukacja seksualna oznacza nauk o kognitywnych (poznawczych), emocjonalnych, spoecznych, interaktywnych i zycznych aspektach seksualnoci. Edukacja seksualna rozpoczyna si we wczesnym dziecistwie i prowadzona jest dalej w okresie modzieczym oraz w okresie dorosoci. W przypadku dzieci i modziey jej celem jest wspieranie i ochrona rozwoju seksualnego. Edukacja seksualna stopniowo wyposaa dzieci i mode osoby oraz daje im moliwo zdobycia informacji, umiejtnoci i pozytywnych wartoci, umoliwiajc im zrozumienie i cieszenie si wasn seksualnoci,
tworzenie bezpiecznych i spenionych zwizkw, a take podjcie odpowiedzialnoci za zdrowie seksualne i dobre samopoczucie zarwno wasne, jak rwnie innych osb. Odpowiednia edukacja seksualna umoliwia im dokonywanie wyborw poprawiajcych jako ich ycia i przyczyniajcych si do stworzenia wraliwego i sprawiedliwego spoeczestwa. Wszystkie dzieci i modzie maj prawo do dostosowanej do wieku edukacji seksualnej. Zgodnie z t denicj podstawowym celem edukacji seksualnej jest skupienie si na seksualnoci jako pozytywnym ludzkim potencjale i rdle satysfakcji i przyjemnoci. Jasno uznawana potrzeba zdobycia wiedzy i umiejtnoci niezbdnych do zapobiegania chorobom staje si celem drugorzdnym w stosunku do tego oglnie pozytywnego podejcia. Co wicej, edukacja seksualna powinna opiera si na zaakceptowanych na arenie midzynarodowej prawach czowieka, a w szczeglnoci prawie do wiedzy, ktre poprzedza zapobieganie chorobom.
20
Cz I: Wstp
35 36 37 38
United Nations (1989). IPPF (2008), patrz take rozdz. 2. WHO (2004), s. 21. World Association for Sexual Health (1999).
21
Cz I: Wstp
nieprawdziwych, niewywaonych, nierealistycznych i czsto poniajcych, zwaszcza w stosunku do kobiet (pornograa zamieszczana w Internecie). Dlatego te biorc pod uwag racjonalnie uzasadnion potrzeb edukacji seksualnej, konieczne jest przeciwdziaanie i korygowanie bdnych informacji i wyobrae przekazywanych przez media.
z rozwojem. Etapy rozwoju seksualnego zostay przedstawione w szczegowy sposb w celu wyjanienia uprzednio wspomnianej koniecznoci wczesnego rozpoczcia edukacji seksualnej i wykazania, e konkretne treci/informacje, umiejtnoci i postawy s przekazywane w powizaniu z rozwojem dziecka. W optymalnej sytuacji poszczeglne zagadnienia s wprowadzane, zanim dziecko osignie odpowiedni etap rozwoju, tak aby przygotowa je do zmian, ktre niebawem maj nastpi (na przykad dziewczynki powinny wiedzie o miesiczkowaniu zanim wystpi pierwsza miesiczka). W przypadku kiedy mwi si o zachowaniach seksualnych dzieci i modych osb, istotne jest, aby mie na uwadze, e seksualno jest rna u dzieci i osb dorosych oraz e doroli nie powinni ocenia zachowa dzieci i modziey z wasnej perspektywy. Osoby dorose przypisuj seksualne znaczenie zachowaniom na podstawie swoich dorosych dowiadcze i czasami trudno jest im zobaczy rzeczywisto oczami dziecka. A zatem konieczne jest przystosowanie ich perspektywy widzenia. Ludzie maj do spenienia istotn i aktywn rol w trakcie wasnego rozwoju na rnych etapach ycia. Poczenie seksualnoci z innymi aspektami wasnej osobowoci, takimi jak rozwj poczucia wasnej wartoci, zdolnoci do ycia w zwizkach, stanowi istotne zadanie dla modych osb. Na wszystkie zmiany w rozwoju seksualnym maj wpyw take czynniki biologiczne, psychologiczne i spoeczne. Na podstawie wasnych dowiadcze ludzie rozwijaj w sobie wyobraenie, jaki rodzaj zachowa seksualnych kiedy i z kim jest waciwy, jakich nastpstw i reakcji naley oczekiwa i w jaki sposb bd si oni z tym czuli. Rozwj zachowa seksualnych, uczu i wiadomoci rozpoczyna si w onie matki i jest kontynuowany przez cay okres ycia czowieka. Zwiastuny percepcji seksualnej w pniejszym okresie, takie jak rado z kontaktw zycznych, istniej ju od momentu narodzin. Rozwj seksualny i osobowociowy ludzi charakteryzuj cztery kluczowe obszary (pola dowiadcze), ktrych dowiadczamy w bardzo wczesnym okresie ycia i ktre dotycz wasnych potrzeb dziecka, ciaa, zwizkw i seksualnoci. Czy dziecko mogo rozwin w sobie podstawowe poczucie zaufania, e jego potrzeby i pragnienia spotkaj si z odpowiednim odzewem przy rwnoczesnym zachowaniu zycznej bliskoci i bezpieczestwa? Czy jego uczucia zostan uznane i zaakceptowane? Jak nauk czerpao dziecko ze zwizku z rodzicami i rodzestwem? Jakie dowiadczenia zdobyo? Czy nauczyo si dobrze czu we wasnym ciele, kocha je i o nie dba? Czy dziecko byo akceptowane jako dziewczynka czy chopiec? Te wszystkie dowiadczenia
22
Cz I: Wstp
nie s dowiadczeniami seksualnymi w wskim znaczeniu, ale stanowi kluczowe zagadnienia dla rozwoju charakteru i seksualnoci ludzi. Zachowania seksualne dzieci i modziey zazwyczaj wystpuj na poziomie indywidualnym bd pomidzy rwienikami. Maj charakter zabawy lub przekomarzania si, s sposobem odkrywania samych siebie i innych. W ten sposb dzieci i modzie dowiaduj si, co lubi, a czego nie lubi, w jaki sposb naley radzi sobie z intymnoci i jakie s zasady zachowania w sytuacjach intymnych. W ten sam sposb tworz si ich normy i wartoci dotyczce sfery seksualnoci. Wszystkie rodzaje wartoci i normy zachowa (swoiste dla pci) przekazywane s osobom modym przez media, rodzicw i inne osoby. Na kadym etapie ycia seksualno przyjmuje inne formy ekspresji i nabiera innego znaczenia. Rozwj skutecznych umiejtnoci komunikowania si ma zasadnicze znaczenie dla zdrowia seksualnego i osobiste dowiadczenia yciowe danej osoby maj duy wpyw na ten rozwj. Wyksztacenie, pochodzenie, komunikowanie si z rwienikami, edukacja seksualna, autoerotyzm i pierwsze dowiadczenia seksualne, wszystko to determinuje postrzeganie seksualne i uczucia, motywacje, postawy oraz zdolno do nawizywania kontaktw. Dowiadczenia te speniaj swoj rol, poniewa oferuj nowe ramy rozumienia wasnych uczu i postpowania oraz interpretowania zachowa innych. W trakcie tego procesu dzieci i modzie ucz si zachowywania granic. Efektem wikszej rnorodnoci opinii odnoszcych si do seksualnoci jest wzrost tendencji do podejmowania wasnych, indywidualnych wyborw i decyzji. Ponadto proces dojrzewania biologicznego w dzisiejszych czasach rozpoczyna si wczeniej, a seksualno w wikszym stopniu jest obecna w mediach i kulturze modzieowej. To oznacza, i wychowawcy i rodzice musz bardziej stara si pomc dzieciom i modziey w radzeniu sobie z rozwojem seksualnoci.
bada ciaa swoich przyjaci (zabawa w lekarza). Dzieci zdobywaj informacje o swoim rodowisku, eksperymentujc, a nauka seksualnoci niczym nie rni si w tym zakresie. Na podstawie wynikw licznych bada obserwacyjnych zidentykowano powszechne zachowania seksualne u dzieci, a rwnoczenie stwierdzono, e tego typu zachowania s normalne. Poprzez badanie uczu seksualnych i pragnie oraz przez zadawanie pyta dzieci ucz si coraz wicej o seksualnoci. Od 3. roku ycia dzieci rozumiej, e doroli s skryci w odniesieniu do tego zagadnienia. Dzieci testuj granice stawiane przez osoby dorose, na przykad przez rozbieranie si bez ostrzeenia lub te przez uywanie sw o zabarwieniu seksualnym. Mae dzieci s niezwykle ciekawe i zadaj wiele pyta. W miar jak dzieci stopniowo trac swoj egocentryczno, prbuj sobie wyobrazi, jak to jest by w sytuacji innych osb. W zwizku z tym, e rozwijaj si ich zdolnoci jzykowe, kontakt zyczny schodzi na dalszy plan. Rwnoczenie dzieci maj szereg moliwoci, aby wyrazi siebie. U starszych dzieci rozwija si poczucie wstydu, na co midzy innymi ma wpyw rodowisko rodzinne. Okoo 6. roku ycia dzieci nadal s bardzo dociekliwe, ale zaczynaj zauwaa, e doroli nie s tak wraliwi i podatni na ich pytania, na ile one oczekuj. Aby dowiedzie si wicej, zwracaj si do swoich rwienikw. Dzieci w wieku szkolnym (szkoa podstawowa) staj si bardziej introwertyczne i pruderyjne. Seksualno jest upiona, a rozwojowi moralnemu dzieci sprzyja rosnce poczucie wstydu zwizanego z ich seksualnoci. W tym okresie maj miejsce zabawy seksualne. Obserwuje si je u okoo jednej trzeciej 8-letnich chopcw, przy czym ich procent wzrasta wraz z wiekiem. Oglnie mwic, rozmiary aktywnoci seksualnej dziewczt s mniejsze, jednak ich zainteresowanie sprawami seksualnymi rwnie wzrasta wraz z wiekiem. Dzieci (od 5. roku ycia, a zwaszcza midzy 6. i 8. rokiem ycia) lubi pokazywa swoje zewntrzne narzdy pciowe, a take chc patrze na narzdy pciowe innych dzieci. Ich gwn motywacj stanowi ciekawo i ch zdobycia wiedzy. Zainteresowanie dzieci tematem seksualnoci jest znacznie szersze w porwnaniu z przecitnymi osobami dorosymi i moe by traktowane jako jeden z aspektw rozwoju emocjonalnego (sensuality), stanowicego cz rozwoju psychologicznego, spoecznego i biologicznego.
23
Cz I: Wstp
przez poszukiwania wasnej tosamoci psychologicznej. Osoby w wieku modzieczym analizuj wasne cechy osobowociowe i ich znaczenia, a take rozwaaj swoje miejsce w wiecie. Tworzenie si tosamoci jest w cisy sposb zwizane z wizerunkiem wasnej osoby. W okresie dojrzewania dochodzi take do wzrostu moliwoci intelektualnych osb w wieku modzieczym, a take do rozwoju etyczno-moralnego. Rozwj seksualny jest przyspieszony w okresie dojrzewania. Postrzeganie i motywy zwizane z seksualnoci przyjmuj wymiar spoeczny przy udziale innych osb. Proces dojrzewania seksualnego jest w peni. Rnice midzy chopcami a dziewcztami staj si bardziej wyrane. Posiadanie przyjaci tej samej pci jest niezwykle istotne w pocztkowym okresie dojrzewania z uwagi na moliwo rozmowy. W tym okresie rozpoczyna si take zainteresowanie pci przeciwn. Podczas dojrzewania dochodzi do rozbienoci midzy rozwojem zycznym i psychologicznym. W tym momencie ycia modzi ludzie staj si gboko reeksyjni. Stopniowo ucz si myle o sprawach nie podlegajcych percepcji oraz o zdarzeniach, ktrych sami nie dowiadczali. Moliwa jest take samoobserwacja. Ponadto u modych osb rozwija si zdolno czenia poszczeglnych cech, co z kolei umoliwia im zrozumienie istoty sprawy i przyczynia si do faktu, e zaczynaj myle w sposb analityczny umoliwiajcy im rozwizywanie problemw. Pomidzy 12. a 20. rokiem ycia u modych ludzi stopniowo rozwija si orientacja seksualna; w tym samym czasie tworz si u nich i umacniaj preferencje seksualne. Uzyskanie jasnego obrazu konkretnych faz rozwoju, w oparciu o ktre stworzono matryc (w postaci tabeli) zawart w II czci dokumentu, pozwolio na sumaryczne przedstawienie zagadnie opisanych powyej.
wystpujcej u nich tendencji do brania do ust zabawek (dotyk), przygldania si twarzom lub poruszajcym si przedmiotom (wzrok), a take suchania muzyki (such). Niemowlta odkrywaj rwnie wasne ciaa. Czsto dotykaj si, a czasami dotykaj rwnie swoich narzdw pciowych. Czsto nie dzieje si tak celowo, ale przez przypadek. Mae dzieci w wieku od 2 do 3 lat (ciekawo/badanie wasnego ciaa) Mae dzieci staj si wiadome samych siebie i swoich cia. Ucz si take, e rni si od innych dzieci i od osb dorosych (rozwijaj swoj tosamo). Mae dzieci ucz si, e istniej chopcy i dziewczynki (dochodzi u nich do rozwoju tosamoci pciowej). Mae dzieci staj si bardzo ciekawe wasnego ciaa, a take osb z ich otoczenia. Czsto badaj w dokadny sposb swoje ciaa i narzdy pciowe, a take pokazuj je innym dzieciom i osobom dorosym. Mae dzieci rozmylnie dotykaj swoje narzdy pciowe, poniewa sprawia im to przyjemno. U maych dzieci istnieje dua potrzeba kontaktu zycznego. Lubi siada innym osobom na kolanach i by przytulane. Mae dzieci zaczynaj si take uczy, co im wolno, a czego nie (normy spoeczne).
24
Cz I: Wstp
Dzieci wiedz, e s chopcem lub dziewczynk i e zawsze nimi bd. Rozwijaj si u nich wyrane koncepcje dotyczce tego, co robi chopcy i co robi dziewczynki (role spoeczne). Dzieci nawizuj przyjanie z innymi dziemi: najczciej z dziemi obu pci, cho czasami jedynie z chopcami lub dziewczynkami (osobami tej samej pci). Dzieci w tym wieku czsto kojarz przyja i sympati z mioci i twierdz, e s zakochane. Na przykad bardzo czsto mwi, e s zakochane w swojej mamie, tacie lub krliku. To zazwyczaj nie ma nic wsplnego z odczuwaniem seksualnoci i podania. Czsto jest to sposb mwienia o tym, e kogo lubi.
25
Cz I: Wstp
niepewne co do tego, w jakiej mierze s atrakcyjne (dla swojego potencjalnego partnera). Modzi ludzie w tym wieku czsto s bardzo wraliwi na opinie innych osb: wpyw na nich mog wywiera rwienicy. Zaczynaj take postrzega osoby w tym samym wieku jako seksualnie atrakcyjne. Chopcy i dziewczta stopniowo odkrywaj, czy bardziej interesuj si chopcami, czy dziewczynkami (orientacja seksualna). Czsto po raz pierwszy si zakochuj na powanie. Flirtuj ze sob i tworz pierwsze zwizki. S bardziej dowiadczeni w caowaniu si i pieszczotach, pettingu.
Mode osoby w bardziej wyrany sposb uwiadamiaj sobie, czy s heteroseksualne, czy homoseksualne. Zaczynaj eksperymentowa ze zwizkami. Modzi ludzie zdobywaj dowiadczenia seksualne: cauj si pieszcz, niektrzy zdobywaj te dowiadczenia szybciej ni inni. Kolejno rozwoju seksualnego modych ludzi przebiega nastpujco: caowanie si, dotykanie i pieszczenie przez ubrania, pieszczoty nago, stosunki seksualne (osoby heteroseksualne) i w kocu seks oralny i czasami analny. Nabieraj wikszego dowiadczenia, jak ukada sobie relacje z osobami przeciwnej pci: pertraktacje, komunikowanie si, wyraanie ycze i wyznaczanie granic oraz okazywanie szacunku wszystko to stanowi dla nich istotne kwestie.
26
Cz I: Wstp
27
Cz I: Wstp
28
Cz I: Wstp
29
Cz I: Wstp
Praca interaktywna oznacza rwnie stosowanie w trakcie zaj w klasach rnych metod dostosowanych do rnych preferencji uczniw i ukierunkowanych na ich odczucia. Muzyka, a take lmy/ przedstawienia uaktywniaj rne strategie i moliwoci uczenia si, ktre oddziauj na uczcego si w bardziej bezporedni sposb43. Edukacja seksualna powinna by prowadzona w sposb cigy i opiera si na zrozumieniu faktu, i proces rozwoju seksualnoci trwa przez cae ycie. Edukacja seksualna bowiem nie jest pojedynczym zdarzeniem, ale stanowi caociowy proces oparty na zmieniajcej si sytuacji yciowej uczcych si. Z faktem tym jest cile zwizana koncepcja dopasowania edukacji seksualnej do wieku: tematy powinny powtarza si, ale zwizane z nimi informacje powinny by dostosowane do wieku i stopnia rozwoju uczniw. Powinno zapewni si usugi zdrowotne i doradztwo odpowiadajce potrzebom osb w wieku modzieczym, rwnoczenie powinny one by atwo dostpne i poufne. Modzi ludzie powinni wiedzie o nich. Rwnoczenie powinny by one oparte na oboplnym zaufaniu i szacunku, tak aby uczniowie czuli, i maj mono skorzystania z tego typu opieki i pomocy w sytuacji, kiedy jest to konieczne. W trakcie prowadzenia cigej edukacji seksualnej konieczne jest jej uzupenienie w sposb wielodyscyplinarny. Edukacja seksualna w szkole powinna by powizana z innymi sektorami przez ustalenie wsppracy z partnerami w szkole i poza ni, np. usugami zdrowotnymi i doradczymi. W wszym znaczeniu majcym zastosowanie w szkole edukacja seksualna powinna by prowadzona w sposb interdyscyplinarny lub w ramach rnych programw nauczania. W trakcie nauczania rnych przedmiotw mona przedstawia rozmaite, ale rwnie wane zagadnienia dotyczce edukacji seksualnej. Edukacja seksualna nie odbywa si w prni, ale jest w cisy sposb zwizana ze rodowiskiem, w ktrym yj uczniowie, a take jest skierowana do konkretnych grup docelowych. W zwizku z tym edukacja seksualna powinna by ukierunkowana i ka nacisk na potrzeby uczniw. Uczniowie bardzo si rni ze wzgldu na swoje pochodzenie spoeczne i kulturowe, co powinno znale odpowiednie odzwierciedlenie (w tym przypadku nie ma miejsca zastosowania zasada wszystkim odpowiada to samo). Wiek, pe, pochodzenie
43 Istnieje kilka obszernych opracowa dotyczcych metod prowadzenia edukacji seksualnej, patrz na przykad Hedgepeth i Helmich (1996) i Population Council (2009).
spoeczne, orientacja seksualna, okres rozwoju, charakter i zdolnoci uczniw rwnie stanowi istotne czynniki. Szersze ramy edukacji seksualnej zapewniane s przez konkretne programy nauczania, ktre maj okrelony zakres i cele, opierajc si na powszechnych prawach czowieka. Edukacja seksualna zakada take cis wspprac z rodzicami i spoeczestwem w celu stworzenia przyjaznego rodowiska. Rodzice s zaangaowani w prowadzon w szkole edukacj seksualn, co oznacza, i s oni poinformowani wczeniej o jej rozpoczciu. Daje im to moliwo wyraania wasnych ycze oraz zastrzee. Szkoa i rodzice nawzajem wspieraj si w procesie cigego wychowania seksualnego. Korzystna jest rwnie wsppraca z innymi osobami i instytucjami majcymi istotn rol w procesie edukacji seksualnej (spoeczne i kocielne organizacje modzieowe, opieka spoeczna, usugi zdrowotne i doradztwo, grupy religijne). Edukacja seksualna opiera si na wraliwoci pciowej, tak aby rnorodne, uzalenione od pci potrzeby i zainteresowania zostay odpowiednio ukierunkowane. Na przykad rnice zwizane z tosamoci pciow, z uczeniem si lub radzeniem sobie z kwestiami dotyczcymi seksualnoci znajdoway odbicie w wyborze odpowiednich metod. Jedn z moliwoci jest czasowe rozdzielenie chopcw i dziewczt w trakcie zaj ich dotyczcych, jak rwnie wyznaczenie zespou nauczycieli, w skad, ktrego wchodzi jeden mczyzna i jedna kobieta.
30
Cz I: Wstp
Wanym warunkiem wstpnym jest zatem gotowo nauczycieli do zaprezentowania wasnej postawy wobec seksualnoci, a take do wartoci i norm spoecznych, poniewa bd oni wzorem do naladowania dla swoich uczniw. Nauczyciele edukacji seksualnej potrzebuj wsparcia w formie odpowiednich programw nauczania opracowanych przez waciwe instytucje, a take pomocy ze strony przeoonych.
31
II
CZ II: Matryca edukacji seksualnej
1. Wstp do matrycy edukacji seksualnej
1.1. Kontekst matrycy
Edukacja seksualna stanowi obszerne zagadnienie, a tematy jej dotyczce zmieniaj si wraz z rozwojem dziecka, poczwszy od dziecistwa, przez wiek modzieczy, do dorosoci. W wieku 3 lat dzieci wymagaj innych informacji i innego typu wsparcia ich potrzeb w porwnaniu z tym, co bdzie miao miejsce 10 lat pniej. Edukacja seksualna wpywa na rozwj postaw i zachowa seksualnych, wspierajc w ten sposb indywidualny proces rozwoju oraz samookrelania wasnej seksualnoci. Matryca stanowi przegld tematw, ktre powinny zosta omwione w poszczeglnych grupach wiekowych. Matryca zostaa opracowana tak, aby jej struktura odpowiadaa rnym grupom wiekowym. Obejmuje osiem gwnych kategorii tematycznych. Moe by stosowana w elastyczny sposb, co umoliwia dopasowanie zawartych w niej informacji do potrzeb poszczeglnych osb albo grup. Moe ona znale take zastosowanie dla osb z konkretnymi potrzebami, jak rwnie w mniejszociowych grupach spoecznych. Matryca stanowi ram, na podstawie ktrej nauczyciele mog wybra tematy szczeglnie interesujce dan grup osb. Edukacja seksualna polega nie tylko na przekazywaniu informacji, ale powinna rwnie zapewnia wsparcie w zdobywaniu umiejtnoci i kompetencji, a take rozwoju wasnego punktu widzenia w odniesieniu do seksualnoci. W ten sposb pomaga dzieciom i modym osobom w podejmowaniu wasnych niezalenych decyzji w oparciu o uzyskane informacje. Dlatego te kade konkretne zagadnienie podane w ramach gwnych kategorii tematycznych jest przedstawione bardziej szczegowo, zgodnie z parametrami dotyczcymi wiedzy, umiejtnoci i postaw.
Wiedza/informacja
Informacja zawarta w matrycy (wiedza) ma za zadanie dostarcza faktw zwizanych z edukacj seksualn w sposb wywaony, wyczerpujcy i dostosowany do wieku. Informacje te dotycz budowy i rozwoju ciaa czowieka, prokreacji, pozytywnych i negatywnych aspektw seksualnoci, zapobiegania nieplanowanej ciy, chorobom przenoszonym drog pciow i wykorzystywaniu seksualnemu. Przedstawione wiadomoci nie przeraaj ani nie maj charakteru oce-
33
niajcego. Matryca zapewnia informacje dotyczce uwasnowolnienia dzieci i ich praw seksualnych44.
Umiejtnoci
W matrycy umiejtnoci zdeniowano jako zdolno odpowiedniego zachowywania si w zalenoci od poszczeglnych sytuacji. Umiejtnoci te odnosz si do praktycznych aspektw wiedzy zwizanej z poszczeglnymi tematami a zatem przedstawiaj to, co ucze powinien umie zrobi po tym, jak uczestniczy w zajciach dotyczcych edukacji seksualnej. W tym przypadku odnosi si to do wielu rnych umiejtnoci, takich jak komunikowanie si, zdolno negocjacji, wyraanie wasnych uczu, a take umiejtno radzenia sobie w niepodanych sytuacjach. Istotn spraw jest take posiadanie umiejtnoci zwizanych ze stosowaniem metod antykoncepcyjnych i skutecznym zapobieganiu chorobom przenoszonym drog pciow, jak rwnie umiejtno zwracaniem si z prob o pomoc w sytuacjach, kiedy wystpuj problemy.
dojrzewaj w izolacji, lecz jako cz systemw spoecznych ksztatujcych ich i wpywajcych na ich rozwj i dowiadczenia. Nie mona zakada, e istniej gotowe systemy wsparcia. W niektrych sytuacjach moe zaistnie potrzeba stworzenia odpowiednich systemw wyranie ukierunkowanych na mode osoby i rozpropagowanie ich wrd modziey.
Wsparcie interpersonalne
Wsparcie moe pochodzi od rodzicw, dalszej rodziny, przyjaci, a take specjalistw. Wsparcie oznacza, e modzi ludzie mog podzieli si z innymi swoimi uczuciami i dowiadczeniami, e mog zwrci si do kogo, kto ich wysucha i uwierzy im (lub w nich). Oznacza to take, i modzi ludzie mog sami odgrywa istotn rol w udzielaniu wsparcia tym, ktrzy prosz o pomoc i potrzebuj jej.
Postawy
W matrycy postawy deniowane s jako zinternalizowane opinie i wartoci zwizane z poszczeglnymi zagadnieniami. Postawy stanowi podstawowe zasady kierujce naszym zachowaniem. Obowizkiem rodzicw i wychowawcw jest zapewnienie dzieciom oraz osobom w modym wieku solidnych wzorcw poprzez wasne zachowanie. Mae dzieci musz czu si bezpieczne i wane dla rodzicw, tak samo jak i inne osoby. W przypadku starszych dzieci rodzice i nauczyciele powinni zachci ich do respektowania rnic, a w momencie, kiedy dzieci staj si nastolatkami, a nastpnie osobami w wieku modzieczym uwiadomi im poczucie odpowiedzialnoci za siebie i innych. Innym istotnym zagadnieniem jest wytworzenie pozytywnego nastawienia do seksualnoci.
rodowisko wychowania
Jest to rodowisko, w ktrym dzieciom i modym osobom przekazuje si podstawowe fakty, w ktrym uczenie si i komunikacja s uatwione, a dostpne materiay edukacyjne zaadaptowane s do ich specjalnych potrzeb i pyta. Jednoczenie rodowisko takie powinno stworzy przestrze i zapewni dzieciom moliwoci uczenia si, tak aby nabyy one wasnych dowiadcze w bezpiecznym i pobudzajcym ich rozwj otoczeniu.
wiadczenia i polityka
Dzieci i modzie powinni mie zapewniony dostp do specjalistw, ktrzy potra odpowiedzie na ich pytania oraz zapewni modym osobom potrzebn pomoc w sytuacjach, kiedy tego potrzebuj. Powinny istnie procedury chronice prawa i bezpieczestwo dzieci oraz modych osb. Ponadto tego typu wiadczenia powinny mie zapewnione rda nansowania i by oglnodostpne dla modych osb, stanowic cz ich codziennego ycia.
34
1.3. Dlaczego edukacj seksualn naley rozpoczyna przed czwartym rokiem ycia?
W dokumencie tym edukacja seksualna jak ju o tym wspomniano traktowana jest w szeroki i holistyczny sposb, w oparciu o rozumienie seksualnoci jako pozytywnego potencjau posiadanego przez ludzi. Uwaa si, e dziecko jest istot seksualn od pocztku swojego ycia, mimo e jego seksualno rni si pod wieloma wzgldami od seksualnoci osb dorosych. Dotyczy to na przykad sposobw wyraania seksualnoci, jej treci, a take celw. W kadej grupie wiekowej i w kadym stadium rozwoju pojawiaj si konkretne pytania i sposoby zachowania (na przykad wzajemne odkrywanie si i badanie rwienikw poprzez zabaw w lekarza, rado z pokazywania wasnego ciaa i patrzenia na innych, okazywanie wstydu w obecnoci innych osb itp.), ktre wymagaj pedagogicznej reakcji. Rozwj psychoseksualny w okresie dziecistwa oznacza rozwj wielu zycznych, emocjonalnych, poznawczych i spoecznych umiejtnoci, charakterystycznych dla okrelonego wieku dziecka. W celu zapoznania si ze szczegowym opisem rozwoju psychoseksualnego dzieci patrz rozdz. 3.2. W tym rozumieniu edukacja seksualna jest czym wicej ni tylko przekazywaniem informacji dotyczcych prokreacji oraz informacji o zapobieganiu chorobom przenoszonym drog pciow. Edukacja seksualna wspomaga rozwj zmysw dzieci i poczucie ciaa oraz wyobrae o ciele, a jednoczenie wzmacnia pewno siebie i przyczynia si do rozwoju samostanowienia: dziecko bdzie umiao zachowywa si w sposb odpowiedzialny w stosunku do samego siebie i innych osb. Od momentu przyjcia dziecka na wiat rozpoczyna si jego wychowanie, na pierwszym etapie gwnie przez komunikacj niewerbaln, a pniej w coraz wikszym stopniu rwnie w sposb werbalny. Edukacja seksualna stanowi cz oglnego wychowania dziecka i zawsze jest przekazywana dzieciom, nawet jeli odbywa si to niewiadomie. Sposb, w jaki rodzice odnosz si wzajemnie do siebie, jest dla dzieci ywym przykadem tego, jak funkcjonuj zwizki. Rodzice stanowi take wzorce penienia rl pciowych oraz wyraania emocji, seksualnoci i czuoci. Nie rozmawiajc o seksualnoci (na przykad nie nazywajc narzdw pciowych), rodzice ucz dzieci czego na temat seksualnoci (w wybranych przypadkach ich milczenie moe by odczytywane jako dyskomfort). Otaczajce rodowisko,
np. inne dzieci w przedszkolu i ich zainteresowanie wasnym ciaem i ciaem innych dzieci, take wpywa na uspoecznienie dziecka pod wzgldem seksualnym (seksualna socjalizacja). Podwiadome lub naturalne sposoby uczenia si seksualnoci mog by uzupenione metodami aktywnego uczenia i informowania. Korzyci wynikajce z takiego podejcia polegaj na uporzdkowaniu zagadnie dotyczcych seksualnoci. Odpowiedzi na pytania dziecka s dostosowane do jego wieku, a dzieci powinny przekona si, i zagadnienia zwizane z seksualnoci maj pozytywny charakter i s przyjemne. Dziki temu mona u nich rozwin pozytywne nastawienie do wasnego ciaa, a take nauczy ich waciwych metod komunikowania si (na przykad we waciwy sposb nazywajc czci ciaa); jednoczenie dziecko uczy si, e istniej indywidualne granice i zasady spoeczne, ktre trzeba respektowa (nie moesz dotkn kadego, kogo chcesz). Co waniejsze, dziecko uczy si, uwiadamiania sobie i stawiania wasnych granic (moesz powiedzie nie; moesz poprosi o pomoc). W tym rozumieniu edukacja seksualna jest rwnie wychowaniem spoecznym i przyczynia si do zapobiegania wykorzystywaniu seksualnemu.
45 Cel rozwoju to zadanie pojawiajce si w danym okresie ycia danej osoby; skuteczne osignicie tego celu prowadzi do uzyskania przez osob zadowolenia i satysfakcji w nastpnych zadaniach stawianych przez ycie, natomiast niepowodzenie powoduje brak szczcia u poszczeglnych osb, brak akceptacji spoeczestwa i trudnoci w realizacji pniejszych zada. Porwnaj Havighurst (1972), s. 2.
35
We wszystkich grupach wiekowych zagadnienia przedstawiano sumarycznie, stosujc oglne tematy, takie jak: Ciao czowieka i jego rozwj, Podno i prokreacja, Seksualno46, Emocje (uczucia) Zwizki i styl ycia, Seksualno, zdrowie i dobre samopoczucie, Seksualno i prawa oraz Spoeczne i kulturowe uwarunkowania seksualnoci (wartoci/wzorce). Tematy te zostay dobrane tak, poniewa s one istotne w dynamicznym procesie zycznego, spoecznego i emocjonalnego rozwoju seksualnego modych osb. Naley zaznaczy, i wszystkie zagadnienia powinny by przekazywane w sposb dostosowany do wieku i okresu rozwoju. Na przykad w grupie wiekowej 0-4 lata dzieci powinny naby umiejtno szanowania rwnoci pci. Wydaje si to zadaniem na wyrost w przypadku tej grupy wiekowej, ale celem jest nauczenie si postawy, e chopcy i dziewczynki s sobie rwni. Naley podkreli, i ksztatowanie tej zasadniczej postawy powinno rozpocz si ju od pocztku ycia, stanowic podstaw dla przyszych wartoci i norm zachowania. We wczesnym okresie ycia przedstawia si podstawy dotyczce poszczeglnych zagadnie, natomiast w dalszym okresie rozwoju te same zagadnienia ponownie pojawiaj si w celu ich utrwalenia. Osoba korzystajca z matrycy zauway, e poszczeglne zagadnienia s rnie oznaczone: tematy wyrnione na pomaraczowo to tematy gwne bd te minimalne standardy, ktre naley przedstawi w procesie edukacji seksualnej. Tematy niewyrnione stanowi tematy dodatkowe; ich wprowadzenie do programw nauczania jest opcjonalne. Tekst pisany janiejsz czcionk (kursyw) oznacza, e te konkretne zagadnienia , umiejtnoci bd postawy przedstawiono ju we wczeniejszym okresie ycia. Ma to czsto miejsce w sytuacji, kiedy poszczeglne tematy przedstawiane s na dalszych etapach ycia po raz kolejny; trzeba zaznaczy, i w takiej sytuacji czsto kadzie si nacisk na inne aspekty, a oglne zagadnienia przedstawiane s w bardziej szczegowy sposb. Temat gwny (nowy) Temat gwny utrwalenie (konsolidacja)
Temat dodatkowy (nowy) Temat dodatkowy utrwalenie (konsolidacja)
Niektre problemy s zagadnieniami przekrojowymi i mona je znale w rnych gwnych grupach tematycznych. Najlepszy przykad stanowi wykorzystywanie seksualne zagadnienia dotyczce tego tematu mona znale w czci powiconej Seksualnoci, zdrowiu i dobremu samopoczuciu, a take w czci Seksualno i prawa.
46 W matrycy termin seksualno z praktycznych przyczyn stosowany jest w wskim znaczeniu i odwouje si jedynie do ciaa, intymnoci i dowiadcze zwizanych z yciem seksualnym.
36
Matryca
Grupa wiekowa 04 lata Grupa wiekowa 46 lat Grupa wiekowa 69 lat Grupa wiekowa 912 lat Grupa wiekowa 1215 lat Grupa wiekowa 15 lat i wicej 38 40 42 44 46 49
0-4
Ciao czowieka i jego rozwj
Informacje (wiedza)
Przeka informacje na temat
Umiejtnoci
Naucz dziecko
Postawy
Pom dziecku rozwija
Wszystkie czci ciaa i ich funkcje Rne ciaa i rne pcie Higiena osobista
Rnice midzy mn a innymi
Nazywanie poszczeglnych czci ciaa Praktykowanie higieny osobistej (mycie kadej czci ciaa) Rozpoznawanie rnic w budowie ciaa Wyraanie potrzeb i ycze
Pozytywny obraz swojego ciaa i siebie: poczucie wasnej wartoci Respektowanie rnic Akceptacja dla wasnego ciaa
Rozwj dobrego samopoczucia, odczuwania bliskoci i zaufania poprzez kontakt cielesny i budowane wizi emocjonalnych Respektowanie rwnoci pci
Podno i prokreacja
Cia, pord i posiadanie dzieci Podstawowe informacje o prokreacji (skd si bior dzieci)
Rne sposoby stawania si czonkiem rodziny (na przykad adopcja) Fakt, e niektre osoby maj dzieci, a inne nie
Rozmowa z dziemi dotyczca zagadnie podnoci i prokreacji i umoliwienie poznania poprawnego sownictwa
Seksualno
Rado i przyjemno z dotykania wasnego ciaa, masturbacja w okresie wczesnego dziecistwa Odkrywanie wasnego ciaa i wasnych narzdw pciowych Fakt, e zyczna blisko stanowi normaln cz ycia Czuo i zyczna blisko jako wyraz mioci i sympatii
Uzyskanie wiadomoci, tosamoci pciowej Rozmowa o przyjemnych i nieprzyjemnych odczuciach dotyczcych wasnego ciaa Wyraanie wasnych potrzeb, ycze i granic, na przykad w kontekcie zabawy w lekarza
Pozytywne nastawienie w stosunku do wasnego ciaa i jego wszystkich funkcji = pozytywny obraz wasnego ciaa Szacunek wobec innych osb
Ciekawo dotyczca wasnego ciaa i cia innych osb
Emocje (uczucia)
Odczuwanie i okazywanie empatii Mwienie tak/nie Wyraanie i komunikowanie wasnych emocji, ycze i potrzeb
Wyraanie swojej potrzeby prywatnoci
Zrozumienie, e uczucia mog by wyraane na wiele rnych sposobw Pozytywne nastawienie w stosunku do wasnej pci biologicznej i spoecznokulturowej (dobrze jest by dziewczynk lub chopcem!) Poczucie, e wasne dowiadczenie i sposb wyraenia emocji jest waciwy
Pozytywne nastawienie wobec rnych emocji w rnych okolicznociach
38
0-4
Zwizki i style ycia
Informacje (wiedza)
Przeka informacje na temat
Umiejtnoci
Naucz dziecko
Postawy
Pom dziecku rozwija
Uczucie bliskoci i zaufania oparte o dowiadczenie tworzenia wizi Pozytywne nastawienie wobec rnych stylw ycia wiadomo, e zwizki s rnorodne
Dobre i ze dowiadczenia dotyczce wasnego ciaa/ co sprawia, e czujesz si dobrze? (suchanie wasnego ciaa) Jeeli dowiadczenia/uczucia nie s dobre, nie zawsze naley si na nie zgadza
Zaufanie wasnym instynktom Stosowanie modelu trzech krokw (mwienie nie, odejcie, rozmowa z osob, do ktrej ma si zaufania) Osignicie dobrego samopoczucia
Seksualno i prawa
Prawo do bycia bezpiecznym i chronionym Odpowiedzialno osb dorosych za bezpieczestwo dzieci Prawo do zadawania pyta o seksualno Prawo do badania tosamoci pciowych
Prawo do badania nagoci i ciaa, do bycia ciekawym
wiadomo wasnych praw prowadzca do pewnoci siebie Postawa Moje ciao naley do mnie wiadomo faktu, e kady moe podejmowa wasne decyzje
Zasady spoeczne i kulturowe normy/wartoci Role pciowe Spoeczna przestrze w utrzymywaniu zwizku z rnymi ludmi, umiejtno zachowania dystansu.
Wpyw wieku na seksualno i zachowanie stosowne do wieku Normy dotyczce nagoci
Rozrnienie midzy zachowaniem si w sytuacjach prywatnych i publicznych Przestrzeganie norm spoecznych i kulturowych Zachowanie stosowne do sytuacji
Umiejtno oceny sytuacji kiedy mona dotkn drug osob, a kiedy robi tego nie wolno
Szacunek do wasnego ciaa i ciaa innych osb Akceptacja norm spoecznych dotyczcych prywatnoci i intymnoci Respektowanie dla tak i nie innych osb
39
4-6
Ciao czowieka i jego rozwj
Informacje (wiedza)
Przeka informacje na temat
Umiejtnoci
Naucz dziecko
Postawy
Pom dziecku rozwija
Wszystkie czci ciaa i ich funkcje Rne ciaa i rne pcie Higiena osobista
Nazywanie czci ciaa Utrzymywanie higieny (mycie kadej czci ciaa) Rozpoznawanie rnic dotyczcych pci Wyraanie potrzeb i ycze
Pozytywne podejcie do wasnej tosamoci pciowej Pozytywny obraz swojego ciaa i siebie: poczucie wasnej wartoci Respektowanie rnic Respektowanie rwnoci pci
Podno i prokreacja
Mity zwizana z prokreacj (na przykad w niektrych krajach dzieciom mwi si, e nowe dziecko zostao przyniesione przez bociana) Cykl ycia: cia, narodziny dzieci; koniec ycia Podstawy dotyczce prokreacji
Seksualno
Rado i przyjemno z dotykania wasnego ciaa, masturbacja we wczesnym dziecistwie Odkrywanie wasnego ciaa i wasnych narzdw pciowych
Znaczenie i wyraanie seksualnoci (np. wyraanie uczucia mioci) Stosowny jzyk seksualny Uczucia seksualne (blisko, przyjemno, podniecenie) jako cz ludzkich odczu (powinny to by uczucia pozytywne; nie powinny zawiera przymusu czy powodowa uczucie krzywdy)
Rozmowa dotyczca zagadnie zwizanych z seksualnoci (umiejtno komunikowania si) Umacnianie wasnej tosamoci pciowej
Stosowanie jzyka dotyczcego seksualnoci w sposb nieobraliwy
Emocje (uczucia)
Zazdro, gniew, agresja, rozczarowanie Przyja i mio w stosunku do osb tej samej pci
Rnica midzy mioci i przyjani Mioci w sekrecie, pierwsza mio (zauroczenie i nieodwzajemniona mio)
Radzenie sobie z zawodami uczuciowymi Wyraanie i komunikowanie wasnych emocji, ycze i potrzeb
Radzenie sobie z wasn i cudz potrzeb prywatnoci Adekwatne nazywanie wasnych uczu
Akceptacja faktu, e uczucie mioci (jako jednej z emocji) jest naturalne Poczucie, e wasne dowiadczenie i wyraanie emocji jest suszne i wane (cenienie wasnych uczu)
40
4-6
Zwizki i style ycia
Informacje (wiedza)
Przeka informacje na temat
Umiejtnoci
Naucz dziecko
Postawy
Pom dziecku rozwija
Przyja Zwizki osb tej samej pci Rne rodzaje zwizkw (rodzinnych)
Rne koncepcje rodziny
Wzajemne, odpowiednie odnoszenie si do siebie i czonkw rodziny oraz do przyjaci Wsplne ycie rodzinne oparte na wzajemnym szacunku Budowanie i utrzymywanie zwizkw
Dobre i ze dowiadczenia zwizane z wasnym ciaem/ co sprawia, e czujesz si dobrze? (suchaj swego ciaa) Jeeli dowiadczenia/uczucia nie s dobre, nie zawsze naley si na nie zgadza
Zaufanie do wasnego instynktu i stosowanie modelu trzech krokw (mwienie nie, odejcie i rozmowa z osob, do ktrej ma si zaufanie) Osignicie dobrego samopoczucia
Poczucie, e ma si wybr wiadomo ryzyka Docenianie wasnego ciaa wiadomo, e zwracanie si z prob o pomoc jest waciw reakcj
Seksualno i prawa
Wykorzystywanie; wiadomo, e istniej osoby, ktre nie s dobre; udaj, e s uprzejme, ale mog posun si do przemocy Prawa (cznie z prawem do informacji i prawem do ochrony) Doroli powinni by odpowiedzialni za bezpieczestwo dzieci
Zadawanie pyta Zwracanie si z prob o pomoc do osb, ktrym si ufa w sytuacji, kiedy ma si kopoty Wyraanie potrzeb i ycze
Rnice zawizane z pci, z wiekiem z pochodzeniem kulturowym Wartoci i postawy rni si w zalenoci od krajw i kultur Prawo do wyraania uczu z zastrzeeniem, e nie wszystkie dziaania podjte w wyniku tych uczu s akceptowalne i uzasadnione Reguy spoeczne i kulturowe normy/wartoci
Rozpoznawanie i radzenie sobie z rnicami dotyczcymi wartoci Respektowanie regu spoecznych i norm kulturowych
Rozmawianie o rnicach
Odpowiedzialne zachowania spoeczne Postawy otwarte i nieoceniajce Akceptacja rwnych praw Szacunek dla rnych norm zwizanych z seksualnoci Szacunek dla wasnego ciaa i ciaa innych osb
41
6-9
Ciao czowieka i jego rozwj
Informacje (wiedza)
Przeka informacje na temat
Umiejtnoci
Naucz dziecko
Postawy
Pom dziecku rozwija
Zmiany dotyczce ciaa, miesiczkowanie, ejakulacja, indywidualne rnice zwizane z rozwojem na przestrzeni czasu Biologiczne rnice midzy mczyznami i kobietami (wewntrzne i zewntrzne) Higiena osobista
Znajomo i umiejtno stosowania poprawnego sownictwa w odniesieniu do czci ciaa i ich funkcji
Rozpoznawanie zmian zachodzcych w ciele Badanie wasnego ciaa i dbao o nie
Akceptacja niepewnoci wynikajcej ze wiadomoci wasnego ciaa Pozytywny obraz swojego ciaa i siebie: poczucie wasnej wartoci Pozytywny obraz tosamoci pciowej
Podno i prokreacja
Wybory dotyczce rodzicielstwa i ciy, bezpodnoci, adopcji Podstawowe wiadomoci dotyczce antykoncepcji (jest moliwe planowanie i decydowanie o swojej rodzinie) Rne metody antykoncepcji
Podstawowe wiadomoci zwizane z cyklem podnoci Mity dotyczce prokreacji
Seksualno
Mio, stan zakochania Czuo Seks w mediach (cznie z Internetem) Zadowolenie i przyjemno z dotykania wasnego ciaa (masturbacja/autostymulacja) Stosowny jzyk seksualny
Wspycie
Akceptacja wasnej i cudzej potrzeby prywatnoci Radzenie sobie z obrazem seksu w mediach Uywanie jzyka zwizanego z seksem w nieobraliwy sposb
Zrozumienie pojcia akceptowalne wspycie/seks (odbywany za zgod obu osb, dobrowolny, rwny, stosowny do wieku i kontekstu, zapewniajcy szacunek dla samego siebie)
wiadomo, e seks jest przedstawiany w mediach w rny sposb
Emocje (uczucia)
Akceptacja faktu, e uczucie mioci (jako jednej z emocji) jest naturalne Poczucie, e wasne dowiadczenie i wyraanie emocji jest waciwie i wane (cenienie wasnych uczu)
42
6-9
Zwizki i style ycia
Informacje (wiedza)
Przeka informacje na temat
Umiejtnoci
Naucz dziecko
Postawy
Pom dziecku rozwija
Wyraanie siebie w zwizkach Umiejtno negocjowania kompromisw, wykazywanie tolerancji i empatii Nawizywanie kontaktw spoecznych i przyjani
Akceptacja zaangaowania, odpowiedzialnoci i uczciwoci jako podstawy zwizkw Szacunek do innych Akceptacja rnorodnoci
Pozytywny wpyw seksualnoci na zdrowie i dobre samopoczucie Choroby zwizane z seksualnoci Przemoc seksualna i agresja
Gdzie szuka pomocy
Wyznaczanie granic Zaufanie wobec wasnego instynktu i stosowanie modelu trzech krokw (mwienie nie, odejcie i rozmowa z osob, do ktrej ma si zaufanie)
Poczucie odpowiedzialnoci za wasne zdrowie i dobre samopoczucie wiadomo wyborw i moliwoci wiadomo ryzyka
Seksualno i prawa
Prawo do wyraania siebie Prawa seksualne dzieci (informacja, edukacja seksualna, integralno cielesna) Wykorzystywanie Odpowiedzialno dorosych za bezpieczestwo dzieci
Proszenie o pomoc i o informacje Zwracanie si z prob o pomoc do osb, ktrym si ufa w sytuacji, kiedy ma si problemy/kopoty
Nazywanie wasnych praw Wyraanie ycze i potrzeb
Mwienie o wasnych dowiadczeniach, yczeniach i potrzebach z zachowaniem norm kulturowych Rozpoznawanie i radzenie sobie z rnicami
43
9-12
Ciao czowieka i jego rozwj
Informacje (wiedza)
Przeka informacje na temat
Umiejtnoci
Naucz dziecko
Postawy
Pom dziecku rozwija
Higiena osobista (menstruacja, ejakulacja) Wczesne zmiany zwizane z dojrzewaniem (psychiczne, zyczne, spoeczne i emocjonalne oraz ich moliwa rnorodno)
Zintegrowanie zachodzcych zmian z wasnym yciem Znajomo i umiejtno posugiwania si poprawn terminologi.
Komunikowanie o zmianach zachodzcych w okresie dojrzewania
Rozumienie i akceptacja zachodzcych zmian i rnic dotyczcych ciaa (rozmiar i ksztat penisa, piersi, sromu mog by rne, standardy pikna zmieniaj si wraz z upywem czasu i rni si w zalenoci od kultury)
Pozytywny obraz swojego ciaa i siebie: poczucie wasnej wartoci
Podno i prokreacja
Prokreacja i planowanie rodziny Rne metody antykoncepcji i ich stosowanie, mity dotyczce antykoncepcji Objawy ciy, ryzyko i konsekwencje seksu bez zabezpiecze (nieplanowana cia)
Rozumienie zwizku midzy menstruacj/ejakulacj i podnoci Skuteczne stosowanie prezerwatyw i rodkw antykoncepcyjnych w przyszoci
Seksualno
Pierwsze dowiadczenia seksualne Orientacja pciowa Zachowania seksualne modych osb (rnorodno zachowa seksualnych) Mio, zakochanie
Przyjemno, masturbacja, orgazm Rnice midzy tosamoci pciow i pci biologiczn
Komunikowanie i rozumienie rnych odczu seksualnych, a take rozmawianie o seksualnoci w stosowny sposb Podejmowanie wiadomych decyzji dotyczcych zyskiwania bd nie dowiadcze seksualnych Odmowa podejmowania niechcianych dowiadcze seksualnych
Umiejtno odrniania seksualnoci w prawdziwym yciu i w mediach Korzystanie z nowoczesnych mediw (telefony komrkowe, Internet), wiadomo ryzyka i korzyci zwizanych z tymi narzdziami
Akceptacja, szacunek i rozumienie rnorodnoci dotyczcej seksualnoci i orientacji seksualnych (wspycie/ seks powinien odbywa si za zgod obu osb, by dobrowolny, rwny, stosowny do wieku i kontekstu, zapewniajcy szacunek dla samego siebie) Rozumienie seksualnoci jako procesu uczenia si Akceptacja rnych sposobw wyraania seksualnoci (pocaunki, dotykanie, pieszczoty itp.)
Zrozumienie, e kada osoba ma wasny zegar rozwoju seksualnego
Emocje (uczucia)
Rne emocje, np. ciekawo, zakochanie si, ambiwalencja, niepewno, wstyd, strach i zazdro Rnice w indywidualnych potrzebach dotyczcych intymnoci i prywatnoci Rnica midzy przyjani, mioci i podaniem
Przyja i mio wobec osb tej samej pci
Wyraanie i rozpoznawanie rnych emocji u siebie i u innych osb Wyraanie potrzeb, ycze i okrelanie granic, oraz respektowanie ich u innych osb Umiejtno radzenia sobie z rozczarowaniami
Rozumienie uczu i wartoci (na przykad braku poczucia wstydu czy winy w odniesieniu do seksualnych uczu i pragnie) Respektowanie prywatnoci innych osb
44
9-12
Zwizki i style ycia
Informacje (wiedza)
Przeka informacje na temat
Umiejtnoci
Naucz dziecko
Postawy
Pom dziecku rozwija
Rnice midzy przyjani, koleestwem, zwizkami i rnymi sposobami spotykania si (randki) Rne rodzaje przyjemnych i nieprzyjemnych relacji [wpyw nierwnoci (pci) na zwizki]
Wyraanie uczucia przyjani i mioci na rne sposoby Nawizywanie kontaktw spoecznych i przyjani, budowanie i utrzymywanie zwizkw
Wyraanie wasnych oczekiwa i potrzeb w zwizkach
Pozytywne nastawienie do rwnoci pci w zwizkach i wolny wybr partnera Akceptacja zaangaowania, odpowiedzialnoci i uczciwoci jako podstawy zwizkw Szacunek dla innych
Zrozumienie wpywu pci, wieku, religii, kultury itp. na zwizki
Objawy, ryzyko i konsekwencje niezabezpieczonych, nieprzyjemnych i niechcianych dowiadcze seksualnych (choroby przenoszone drog pciow, HIV, nieplanowana cia, konsekwencje psychologiczne) Rozpowszechnienie i rne rodzaje wykorzystywania seksualnego, jak go unika i gdzie szuka wsparcia Pozytywny wpyw seksualnoci na zdrowie i dobre samopoczucie
Branie odpowiedzialnoci za bezpieczne i przyjemne dowiadczenia seksualne Wyznaczanie granic i wyraanie ycze, unikanie niezabezpieczonych lub niechcianych dowiadcze seksualnych
Proszenie o pomoc i wsparcie w przypadku problemw (okres dojrzewania, zwizki itp.)
Seksualno i prawa
Prawa seksualne zdeniowane przez IPPF (International Planned Parenthood Federation Midzynarodowa Federacja Planowanego Rodzicielstwa) i WAS (World Association for Sexual Health wiatowa Organizacja na rzecz Zdrowia Seksualnego)*
Krajowe prawa i regulacje (wiek przyzwolenia)
Presja grupy rwieniczej, wpyw mediw, pornograi, kultury, religii, pci, prawa i statusu spoeczno-ekonomicznego na podejmowanie decyzji dotyczcych seksu, partnerstwa i zachowa
International Planned Parenthood Federation (IPPF): Sexual Rights: an IPPF declaration. London 2008 and World Association for Sexual Health (WAS): Declaration of Sexual Rights. Hongkong 1999. Temat gwny (nowy) Temat gwny utrwalenie Temat dodatkowy (nowy) Temat dodatkowy utrwalenie
45
12-15
Ciao czowieka i jego rozwj
Informacje (wiedza)
Przeka informacje na temat
Umiejtnoci
Naucz dziecko
Postawy
Pom dziecku rozwija Mylenie krytyczne w odniesieniu do modykowania ciaa Akceptacja i docenianie rnych ksztatw ciaa
Znajomo ciaa, wizerunek ciaa i modykowanie ciaa (klitoridektomia, czyli obrzezanie dziewczt, obrzezanie chopcw, bona dziewicza i jej odtwarzanie, anoreksja, bulimia, piercing, tatuae) Cykl menstruacyjny; wtrne cechy pciowe, ich funkcja u mczyzn i kobiet oraz towarzyszce im uczucia
Przekazy dotyczce pikna w mediach, zmiany ciaa w cigu ycia Usugi doradcze i zdrowotne dla nastolatkw
Opisanie tego jak odczucia dotyczce wasnego ciaa mog wpywa na zdrowie ludzi i ich wyobraenie o sobie i zachowanie
Poradzenie sobie z okresem dojrzewania i przeciwstawianie si presji grupy rwieniczej Krytyczna postawa wobec przekazu mediw i przemysu zajmujcego si urod
Podno i prokreacja
Wpyw (wczesnego) macierzystwa lub ojcostwa (znaczenie wychowywania dzieci planowanie rodziny, planowanie kariery, antykoncepcja, podejmowanie decyzji i opieka w przypadku nieplanowanej ciy) Informacje dotyczce doradztwa w zakresie antykoncepcji Nieskuteczna antykoncepcja i jej przyczyny (spoywanie alkoholu, efekty uboczne, zapominanie, brak rwnoci pci itp.) Cia (take w zwizkach midzy osobami tej samej pci) i bezpodno Fakty i mity (niezawodno, zalety i wady) dotyczce rnych metod antykoncepcyjnych (cznie z antykoncepcj doran)
Rozpoznanie objaww ciy Uzyskanie rodkw antykoncepcji z waciwego miejsce (np. wizyta u lekarza i uzyskanie recepty) Podejmowanie wiadomych decyzji dotyczcych nabywania lub nie dowiadcze seksualnych
Rozmawianie o antykoncepcji Podejmowanie wiadomego wyboru co do metody antykoncepcji i jej skuteczne stosowanie
Osobiste nastawienie (normy i wartoci) dotyczce (wczesnego) macierzystwa i ojcostwa, antykoncepcji, przerywania ciy i adopcji Pozytywne nastawienie wobec wsplnej odpowiedzialnoci za antykoncepcj
46
12-15
Seksualno
Informacje (wiedza)
Przeka informacje na temat
Umiejtnoci
Naucz dziecko
Postawy
Pom dziecku rozwija
Rne oczekiwania i zachowania partnerw zwizane z podnieceniem seksualnym a rnice zwizane z pci
Tosamo pciowa i orientacja seksualna, w tym coming out/ homoseksualizm Jak cieszy si seksualnoci w stosowny sposb (np. nie spieszc si z podejmowaniem decyzji) Pierwsze dowiadczenie seksualne Przyjemno, masturbacja, orgazm
Akceptacja, szacunek i rozumienie rnorodnoci w odniesieniu do seksualnoci i orientacji seksualnej (seks powinien odbywa si za zgod obu osb, by dobrowolny, rwny, stosowny do wieku i kontekstu, zapewniajcy szacunek dla samego siebie)
Emocje (uczucia)
Rnica midzy przyjani, mioci i podaniem Rne uczucia, np. ciekawo, zakochiwanie si, ambiwalencja, niepewno, wstyd, strach i zazdro
Wyraanie przyjani i mioci na rne sposoby Wyraanie wasnych potrzeb, ycze i granic oraz respektowanie cudzych
Umiejtno postpowania z rnorodnymi/sprzecznymi emocjami, uczuciami i pragnieniami
Zaakceptowanie faktu, i ludzie odczuwaj w rny sposb (ze wzgldu na pe, uwarunkowania kulturowe, religijne itp. i ich interpretacj tych uczu)
Odnoszenie si do niesprawiedliwoci, dyskryminacji, braku rwnoci Wyraanie przyjani i mioci na rne sposoby Nawizywanie kontaktw spoecznych, przyjani, budowanie i utrzymywanie zwizkw
Komunikowanie si w odniesieniu do wasnych oczekiwa i potrzeb w zwizku
47
12-15
Seksualno, zdrowie i dobre samopoczucie
Informacje (wiedza)
Przeka informacje na temat
Umiejtnoci
Naucz dziecko
Postawy
Pom dziecku rozwija
Higiena osobista i badanie siebie Rozpowszechnienie i rne rodzaje wykorzystywania seksualnego, jak go unika i gdzie znale wsparcie
Ryzykowne (seksualne) zachowania i ich nastpstwa [alkohol, leki, presja grupy rwieniczej, przeladowanie (bullying), prostytucja, media] Objawy, przenoszenie i zapobieganie chorobom przenoszonym drog pciow, w tym HIV Systemy i usugi opieki zdrowotnej Pozytywny wpyw seksualnoci na zdrowie i dobre samopoczucie
Podejmowanie odpowiedzialnych decyzji i wiadomych wyborw (odnoszcych si do zachowa seksualnych) Umiejtno zwracania si o pomoc i wsparcie w przypadku problemw
Umiejtno negocjowania i komunikowania si w celu uprawiania bezpiecznego i przyjemnego seksu Odmwienie lub przerwanie nieprzyjemnego i niebezpiecznego kontaktu seksualnego Uzyskanie i skuteczne stosowanie prezerwatyw i rodkw antykoncepcyjnych Rozpoznawanie sytuacji ryzykownych i umiejtno radzenia sobie z nimi Rozpoznawanie objaww chorb przenoszonych drog pciow
Seksualno i prawa
Uznanie praw seksualnych wasnych i innych osb Umiejtno proszenia o pomoc i informacje
Presja grupy rwieniczej, wpyw mediw, pornograi, (miejskiej) kultury, religii, pci, prawa i statusu spoeczno-ekonomicznego na decyzje dotyczce seksualnoci, partnerstwa i zachowa
Postpowanie ze sprzecznymi osobistymi (wewntrznymi) normami i wartociami w rodzinie oraz spoeczestwie Nabycie kompetencji medialnych i radzenie sobie ze zjawiskiem pornograi
Osobiste pogldy dotyczce seksualnoci (bycie elastycznym) w zmieniajcym si spoeczestwie lub grupie
International Planned Parenthood Federation (IPPF): Sexual Rights: an IPPF declaration. London 2008 and World Association for Sexual Health (WAS): Declaration of Sexual Rights. Hongkong 1999.
48
15 i wicej
Ciao czowieka i jego rozwj
Informacje (wiedza)
Przeka informacje na temat
Umiejtnoci
Naucz dziecko
Postawy
Pom dziecku rozwija
Zmiany psychologiczne w okresie dojrzewania Znajomo ciaa, obraz ciaa, modykowanie ciaa
Klitoridektomia, czyli obrzezanie dziewczt, obrzezanie chopcw, anoreksja, bulimia, bona dziewicza i jej odtwarzanie Przekazy dotyczce pikna w mediach; zmiany ciaa w cigu ycia Usugi doradcze i zdrowotne dla nastolatkw w powyszym zakresie
Rozrnianie sytuacji przedstawianych w mediach od tych w prawdziwym yciu Poradzenie sobie z okresem dojrzewania i przeciwstawianie si presji grupy Krytyczne nastawienie wobec przekazw medialnych i przemysu urody, reklam i potencjalnego ryzyka zwizanego z modykacjami ciaa
Krytyczne podejcie do norm kulturowych w odniesieniu do ludzkiego ciaa Akceptacja i docenianie rnych ksztatw ciaa
Podno i prokreacja
Zmiany dotyczce podnoci zwizane z wiekiem (macierzystwo zastpcze, reprodukcja wspomagana medycznie) Cia (take w zwizkach osb tej samej pci), bezpodno, przerywanie ciy, antykoncepcja, antykoncepcja dorana (bardziej szczegowe informacje) Nieskuteczna antykoncepcja i jej przyczyny (alkohol, efekty uboczne, zapominanie, brak rwnoci pci itp.) Informacje o usugach doradczych dotyczcych antykoncepcyji Planowanie rodziny i zawodowej/osobistej przyszoci Nastpstwa ciy dla osb nastoletnich (dziewczta i chopcy)
Genetyka i jej moliwoci w odniesieniu do prokreacji
Komunikowanie si ze swoim partnerem na zasadach rwnoci; omawianie trudnych zagadnie z poszanowaniem opinii innych Wykorzystywanie umiejtnoci negocjacyjnych Podejmowanie wiadomych decyzji w oparciu o wiedz w odniesieniu do antykoncepcji i (nieplanowanych) ci
Dokonywanie wiadomych wyborw dotyczcych antykoncepcji i jej skuteczne uywanie
Gotowo uznawania rnic midzy pciami w odniesieniu do podnoci, prokreacji i przerywania ciy
Krytyczne podejcie do norm kulturowych/religijnych w odniesieniu do ciy, rodzicielstwa itp. wiadomo wagi pozytywnego podejcia mczyzn do ciy, porodu i poogu, pozytywny wpyw zaangaowanych ojcw Pozytywne nastawienie wobec wspodpowiedzialnoci za antykoncepcj
49
15 i wicej
Seksualno
Informacje (wiedza)
Przeka informacje na temat
Umiejtnoci
Naucz dziecko
Postawy
Pom dziecku rozwija
Wspycie to wicej ni stosunek pciowy Znaczenie seksu w rnym wieku, rnice midzy pciami Seksualno i niepenosprawno, wpyw chorb na seksualno (cukrzyca, nowotwory itp.) Seks powizany z wymian dbr ekonomicznych (prostytucja, seks w zamian za prezenty, posiki, wsplne wyjcia, niewielkie sumy pienidzy), pornograa, uzalenienie od seksu
Rnorodne zachowania seksualne; rnice w cyklu podniecenia
Dyskutowanie na temat rnych zwizkw i przyczyn podejmowania (bd nie) wspycia Dokonanie coming outu (czyli ujawniania wobec innych uczu homoseksualnych lub biseksualnych) Rozwinicie umiejtnoci intymnego komunikowania si i negocjacji
Umiejtno radzenia sobie z trudnociami w kontaktach, umiejtno radzenia sobie ze sprzecznymi pragnieniami Umiejtno wyraania w sposb peny szacunku wasnych ycze i granic oraz branie pod uwag ycze i granic innych osb Reeksja nad aspektami seksualnoci zwizanymi z wadz
Pozytywne nastawienie wobec seksualnoci i przyjemnoci Akceptacja rnych orientacji seksualnych i tosamoci
Akceptacja faktu, e seksualno w rnych postaciach jest obecna we wszystkich grupach wiekowych Zmiana moliwych negatywnych odczu, odrazy i nienawici wobec homoseksualizmu na akceptacj rnic seksualnych
Emocje (uczucia)
Umiejtno postpowania z zakochaniem, ambiwalencj, rozczarowaniem, zoci, zazdroci, zdrad, zaufaniem, poczuciem winy, strachem i niepewnoci; umiejtno rozmawiania o uczuciach
Umiejtno postpowania z rnymi/sprzecznymi emocjami, uczuciami i pragnieniami
Akceptacja faktu, e ludzie maj rne uczucia (z uwagi na pe, uwarunkowania kulturowe, religijne itp. i ich interpretacj tych uczu)
50
15 i wicej
Seksualno, zdrowie i dobre samopoczucie
Informacje (wiedza)
Przeka informacje na temat
Umiejtnoci
Naucz dziecko
Postawy
Pom dziecku rozwija
Systemy i wiadczenia w ramach opieki zdrowotnej Ryzykowne zachowania seksualne i ich moliwy wpyw na zdrowie Higiena osobista i badanie siebie Pozytywny wpyw seksualnoci na zdrowie i dobre samopoczucie
Przemoc seksualna; przerywanie ciy w warunkach niebezpiecznych dla zdrowia kobiety; miertelno matek, zaburzenia seksualne HIV/AIDS i choroby przenoszone drog pciow, zapobieganie, leczenie, opieka i wsparcie
Przeciwstawianie si molestowaniu seksualnemu, umiejtno samoobrony Umiejtno zwracania si z prob o pomoc w razie potrzeby.
Pozyskiwanie oraz waciwe i skuteczne uywanie prezerwatyw
Seksualno i prawa
Rozumienie jzyka zwizanego z prawami czowieka Umiejtno dochodzenia swoich praw seksualnych Rozpoznawanie narusze praw i przeciwstawianie si dyskryminacji i przemocy ze wzgldu na pe
Okrelenie wasnych wartoci i przekona Umiejtno radzenia sobie ze sprzecznymi normami osobistymi (interpersonalnymi), wartociami w rodzinie i spoeczestwie
Umiejtno oferowania pomocy osobie marginalizowanej; sprawiedliwe traktowanie osb yjcych z HIV/AIDS w spoeczestwie Nabycie kompetencji medialnych
Presja grupy rwieniczej, wpyw mediw, pornograi, (miejskiej) kultury, pci, prawa, religii i statusu spoeczno-ekonomicznego na decyzje dotyczce ycia seksualnego, partnerstwa i zachowa seksualnych
51
Bibliograa
Bibliograa
A. Pimiennictwo
BZgA/WHO Regional Of ce for Europe (2006). Country papers on youth sex education in Europe. Cologne (http://www.sexualaufklaerung.de/cgi-sub/fetch.php?id=489). Frans E, Franck T (2010). Vlaggensysteem. Praten met kinderen en jongeren over seks en seksuel grensoverschrijdend gedrag [Flagsystem. Talking with children and youngsters about sexuality and inappropriate sexual behaviour]. Antwerp, Sensoa. Havighurst RJ (1971). Development tasks and education. New York, Longman. Hedgepeth E, Helmich J (1996). Teaching about sexuality and HIV. Principles and methods for effective education. New York, New York University Press. IPPF (1996). Charter on Sexual and Reproductive Rights. London (http://www.ippf.org/NR/rdonlyres/6C9013D5-5AD7-442A-A435-4C219E689F07/0/charter.pdf). IPPF (2006a). Sexuality education in Europe. A reference guide to policies and practices. The Safe project. Brussels, IPPF European Network (http://www.ysafe.net/SAFE/documents/Design_sex%20ed%20guide%20 nal%20 nal_30nov2006.pdf). IPPF (2006b). Framework for comprehensive sexuality education. London (http://www.ippf.org/NR/rdonlyres/CE7711F7-C0F0-4AF5-A2D5-1E1876C24928/0/Sexuality.pdf).
52
Bibliograa
IPPF (2007). A guide for developing policies on the sexual and reproductive health and rights of young people in Europe. The Safe Project. Brussels (http://www.ysafe.net/SAFE/documents/Design_ippf-policy%20guide%20 nal_Sep07.pdf). IPPF (2008). Sexual rights: an IPPF declaration. London (http://www.ippf.org/en/Resources/Statements/Sexual+rights+an+IPPF+declaration.htm). Kohler PK, Manhart LE, Lafferty WE (2008). Abstinence-only and comprehensive sex education and the initiation of sexual activity and teen pregnancy. Journal of Adolescent Health, 42, 4:344-351. Lazarus JV, Liljestrand J (2007). Sex and young people in Europe. A research report of the Sexual Awareness for Europe Partnership. The Safe Project. Lund, IPPF (http://www.ysafe.net/SAFE/documents/Design_Safe%20Research%20Report%20 nal%20 nal_27Sep07.pdf). OECD Social Policy Division Directorate of Employment, Labour and Social Affairs (2008). SF 5: Age of mother at rst childs birth. Paris (http://www.oecd.org/dataoecd/62/49/41919586.pdf). Plummer K (2001). The square of intimate citizenship. Some preliminary proposals. Citizenship Studies, 5, 3:237-253. Population Council (2009). Its all one curriculum. Guidelines and activities for a uni ed approach to sexuality, gender, HIV, and human rights education. New York (http://www.popcouncil.org/pdfs/2010PGY_ ItsAllOneGuidelines_en.pdf, http://www.popcouncil.org/pdfs/2010PGY_ItsAllOneActivities_en.pdf). Rutgers Nisso Groep (2008). Opgroeien met liefde. Seksuele opvoedingsondersteuning aan ouders [Growing up with love. Sex education support for parents]. Utrecht. Schmidt G (2004). Das neue DER DIE DAS. ber die Modernisierung des Sexuellen. [The new DER DIE DAS. On the Modernisation of the Sexual]. Giessen, Psychosozial Verlag. UNESCO (2009a). International technical guidance on sexuality education. Vol. I Rationale for sexuality education. Paris (http://unesdoc.unesco.org/images/0018/001832/183281e.pdf). UNESCO (2009b). International technical guidance on sexuality education. Vol. II Topics and learning objectives. Paris (http://data.unaids.org/pub/ExternalDocument/2009/20091210_international_guidance_ sexuality_education_vol_2_en.pdf). UNESCO HIV and AIDS Education Clearinghouse. HIV and AIDS Library (http://hivaidsclearinghouse.unesco.org/search/index_expert.php). United Nations (1989). Convention on the Rights of the Child. New York (http://www.un.org/documents/ga/res/44/a44r025.htm). Weeks J (1998). The sexual citizen. Theory, Culture & Society, 15, 3-4:35-52. WHO (1975). Education and treatment in human sexuality. The training of health professionals. Report of a WHO Meeting (WHO Technical Report Series, No. 572). Geneva (http://whqlibdoc.who.int/trs/WHO_TRS_572. pdf). WHO (2004). Reproductive health strategy to accelerate progress towards the attainment of international development goals and targets. Global strategy adopted by the 57th World Health Assembly. Geneva (http://whqlibdoc.who.int/hq/2004/WHO_RHR_04.8.pdf).
53
Bibliograa
WHO (2006). De ning sexual health. Report of a technical consultation on sexual health, 2831 January 2002. Geneva (http://www.who.int/reproductivehealth/topics/gender_rights/de ning_sexual_health.pdf). WHO Regional Of ce for Europe (1999/2001). De nitions and indicators in family planning, maternal and child health and reproductive health used in the WHO Regional Of ce for Europe. Copenhagen (www.euro.who.int/reproductivehealth). WHO Regional Of ce for Europe (2001). WHO Regional Strategy on Sexual and Reproductive Health. Copenhagen (www.euro.who.int/document/e74558.pdf). WHO Regional Of ce for Europe (2008). Inequalities in young peoples health. HBSC international report from the 2005/2006 survey. Edinburgh (http://www.euro.who.int/__data/assets/pdf_ le/0005/53852/E91416. pdf). World Association for Sexual Health (WAS) (1999). Declaration of Sexual Rights. Hong Kong (http://worldsexualhealth.org/sites/default/ les/Declaration%20of%20Sexual%20Rights.pdf). World Association for Sexual Health (WAS) (2008). Sexual health for the millennium. A declaration and technical document. Minneapolis (http://worldsexualhealth.org/millennium-declaration).
54
Bibliograa
55
Bibliograa
Fried L (2000). Sexualitt in Kindertagessttten immer noch ein Tabu? [Sexuality in kindergartens still taboo?] In: Colberg-Schrader H et al. (eds.). KIT. Kinder in Tageseinrichtungen. Ein Handbuch fr Erzieherinnen [Children in daycare. A guide for care workers. Velber, Sensoa. Friedrich WN (2003). Studies of sexuality of nonabused children. In: Bancroft J et al. (eds.). Sexual development in childhood. Bloomington, Indiana University Press, pp. 107-120. Friedrich WN et al. (1991). Normative sexual behavior in children. Pediatrics, 88:456-464. Friedrich WN et al. (1998). Normative sexual behavior in children: A contemporary sample. Pediatrics, 101:9. Friedrich WN et al. (2000). Cultural differences in sexual behaviour. 2-6 year old Dutch and American children. In: Sandfort T, Theodorus GM, Rademakers J (eds.). Childhood sexuality. Normal sexual behaviour and development. Journal of Psychology and Human Sexuality [Special issue], 12:117-129. Fthenakis WE, Textor M (eds.) (2004). Knaurs Handbuch Familie. Alles was Eltern wissen mssen [Knaurs guide family. Everything parents need to know]. Mnchen, Knaur. Gavey N (2005). Just sex? The cultural scaffolding of rape. London, Routledge. Goldman R, Goldman J (1982). Childrens sexual thinking. A comparative study of children aged 5 to 15 years in Australia, North America, Britain and Sweden. London, Routledge & Kegan Paul. Haeberle EJ (1983). The sex atlas. New York, Continuum Publishing Company. Haug-Schnabel G (1997). Sexualitt ist kein Tabu. Vom behutsamen Umgang mit einem schwierigen Thema [Sexuality is not taboo. Dealing sensitively with a delicate subject]. Freiburg, Herder. Hayez J-Y (2005). Ook kinderen hebben een lichaam. Kinderen leren omgaan met seksualiteit [Children have a body too. Teaching children to deal with sexuality]. Tielt, Lanoo. Heuves W (2006). Pubers. Ontwikkeling en problemen. [Puberty. Development and problems]. Assen, Koninklijke Van Gorcum BV. Isaacs S (1933 reprint 2001). Social development in young children. London, Routledge. Jenkins P (2003). Watching the research pendulum. In: Bancroft J et al. (eds.). Sexual development in childhood. Bloomington, Indiana University Press. Kla T, Vermeire K (2006). La vie sexuelle des jeunes [Young peoples sex life]. Antenne, 24, 3:19-27. Lamb S, Coakley M (1993). Normal childhood sexual play and games. Differentiating play from abuse. Child Abuse & Neglect, 17:515-526. Langfeldt T (1990). Early childhood and juvenile sexuality, development and problems. In: Perry ME (ed.). Handbook of sexology, Vol. 7. Childhood and adolescent sexology. New York, Elsevier, pp. 179-200. Larsson I, Svedin CG (2002). Teachers and parents reports on 3- to 6-year-old childrens sexual behavior. A comparison. Child Abuse & Neglect, 26:247-266. Maccoby EE (2000). Die Psychologie der Geschlechter. Sexuelle Identitt in den verschiedenen Lebensphasen [The psychology of the sexes. Sexual identity at various life stages]. Stuttgart, Klett-Cotta. [Originally published in English as: Maccoby EE (1998). The two sexes: growing up apart, coming together. Cambridge, MA, The Belknap Press of Harvard University Press.]
56
Bibliograa
McKee A et al. (2010). Healthy sexual development: A multidisciplinary framework research. In: International Journal of Sexual Health, 22, 1:14-19. Ohlrichs Y (2007). Normale seksuele ontwikkeling [Normal sexual development]. In: Van Wijk AP, Bullens RAR, Van Den Eshof P. Facetten van zedencriminaliteit [Facets of sexual criminality]. The Hague, Reed Business BV. Okami P, Olmstead R, Abramson PR (1997). Sexual experiences in early childhood. 18-year longitudinal data from the UCLA Family Lifestyles Project. Journal of Sex Research, 34, 4:339-347. Rademakers J (2000). Het kind als subject. De seksuele ontwikkeling van kinderen (0-12 jaar) [The child as subject. The sexual development of children (from birth to age 12)]. Tijdschrift voor Seksuologie, 24:17-23. Ravesloot J (1992). Jongeren en seksualiteit [Young people and sexuality]. In: Du Bois-Reymond M. Jongeren op weg naar volwassenheid [Young people moving into adulthood]. Groningen, Wolters-Noordhoff. Rossmann P (1996). Einfhrung in die Entwicklungspsychologie des Kindes- und Jugendalters [Introduction to developmental psychology of children and adolescents]. Bern, Huber. Ryan G, Lane S (eds.) (1997). Juvenile sexual offending. Causes, consequences and correction. San Francisco, Jossey-Bass. Sandfort TGM, Rademakers J (2000). Childhood sexuality. Normal sexual behavior and development. New York, London and Oxford, Haworth Press. Schenk-Danzinger L (1988). Entwicklungspsychologie [Developmental psychology]. Vienna, sterreichischer Bundesverlag. Schmidt G (1988). Das groe DER DIE DAS [The big DER DIE DAS]. Reinbek bei Hamburg, Rowohlt. Schmidt G (2004). Kindessexualitt Konturen eines dunklen Kontinents [Childhood sexuality outlines of a dark continent]. Zeitschrift fr Sexualforschung, 4:312-322. Schuhrke B (1991). Krperentdecken und psychosexuelle Entwicklung. Theoretische berlegungen und eine Lngsschnittuntersuchung im zweiten Lebensjahr [Discovery of ones body and psychosexual development. Theoretical considerations and a longitudinal study of children in their second year]. Regensburg, Roderer. Schuhrke B (1997). Genitalentdecken im zweiten Lebensjahr [Discovery of the genitals in children in their second year]. In: Zeitschrift fr Sexualforschung, 10:106-126. Schuhrke B (1999). Scham, krperliche Intimitt und Familie [Shame, physical intimacy and family]. In: Zeitschrift fr Familienforschung, 11:59-83. Schuhrke B (2002). Curiosity and privacy. The management of childrens sexual interest in the family. In: Gttert M, Walser K (eds.). Gender und soziale Praxis [Gender and social practice]. Knigstein, Ulrike Helmer, pp.121-143. Schuhrke B (2005). Sexuelles Verhalten von Kindern. Zwischen Normalitt und Abweichung [Sexual behaviour of children. Between normality and deviance]. In: Burian-Langegger B, ed. Doktorspiele. Die Sexualitt des Kindes [Playing doctors and nurses. Child sexuality]. Vienna, Picus, pp.34-62. Schuster P, Springer-Kremser M (1994). Bausteine der Psychoanalyse [Basic elements of psychoanalysis]. Vienna, WUV.
57
Bibliograa
Straver CJ, Cohen-Kettenis PT, Slob AK (1998). Seksualiteit en levensloop [Sexuality and course of life]. In: Slob AK et al. (1998). Leerboek seksuologie [Textbook of sexology]. Houten/Diegem, Bohn Sta eu Van Loghum. Trautner HM (2002). Entwicklung der Geschlechtsidentitt [Development of sexual identity]. In: Oerter R, Montada, L (eds.). Entwicklungspsychologie [Developmental psychology]. Weinheim, Beltz, pp.648-674. van der Doef S (1994). Kleine mensen grote gevoelens. Kinderen en hun seksualiteit [Little people, big feelings. Children and their sexuality]. Amsterdam, de Brink. Verhofstadt-Denve L (1998). Adolescentiepsychologie [Adolescent psychology]. Leuven/Apeldoorn, Garant. Volbert R, van der Zanden R (1996). Sexual knowledge and behaviour of children up to 12 years. What is age appropriate? In: Davies G et al. (eds.). Psychology, law and criminal justice. International development in research and practice. Berlin, De Gruyter, pp.198-215. Zwiep C (2005). Kinderen en seksualiteit. Pedagogische begeleiding in de kinderopvang [Children and sexuality. Educational guidance in the context of childcare]. Amsterdam, SWP Publishers.
58
Bibliograa
59
Bibliograa
Kirby D, Laris BA, Rolleri L (2006). Sex and HIV Education programs for youth. Their impact and important characteristics. FHI, Washington, DC (http://www.etr.org/recapp/documents/programs/SexHIVedProgs.pdf). Kirby D, Rolleri LA, Wilson MM (2007). Tool to assess the characteristics of effective STD/HIV education programs. Healthy Teen Network, Washington, DC (http://www.healthyteennetwork.org/vertical/ Sites/%7BB4D0CC76-CF78-4784-BA7C-5D0436F6040C%7D/uploads/%7BAC34F932-ACF3-4AF7-AAC34C12A676B6E7%7D.PDF). LAFA Stockholm County AIDS Prevention Programme (2004). The main thread. Handbook on sexuality and personal relationships among young people. Stockholm (http://www.lafa.nu/upload_ les/dokument/The%20Main%20Thread%20-%20a%20hanbook%20on%20 sexuality%20and%20personal%20relationships%20%20from%20Lafa.pdf). Pdagogische Hochschule Luzern; Hochschule Luzern, Soziale Arbeit [Lucerne University of Teacher Education; Lucerne University of Applied Sciences and Arts, Social Work Department] (2007). Sexualpdagogik und Schule. Eine Situationsanalyse [Sexuality education and the school. A situation analysis]. Lucerne (http://www.bildungundgesundheit.ch/dyn/bin/87023-87027-1-situationsanalyse_sexualp_dagogik_und_ schule_de nitive_fassung.pdf). Pdagogische Hochschule Luzern; Hochschule Luzern, Soziale Arbeit [Lucerne University of Teacher Education; Lucerne University of Applied Sciences and Arts, Social Work Department] (2008). Lducation sexuelle lcole. Analyse de la situation [Sexuality education and the school. A situation analysis]. Lucerne (http://www.amorix.ch/upload/docs/Analyse%20de%20la%20situation_version_11-08.pdf). Pdagogische Hochschule Luzern; Hochschule Luzern, Soziale Arbeit [Lucerne University of Teacher Education; Lucerne University of Applied Sciences and Arts, Social Work Department] (2008). Grundlagenpapier Sexualpdagogik und Schule [Statement of principles on sexuality education and the school]. Lucerne (http://amorix.phz.ch/upload/docs/Grundlagenpapier_Sexualpaedagogik_Version%204%201-D.pdf). Pdagogische Hochschule Luzern; Hochschule Luzern, Soziale Arbeit [Lucerne University of Teacher Education; Lucerne University of Applied Sciences and Arts, Social Work Department] (2008). Document tablissant les bases dune ducation sexuelle lcole [Statement of principles on sexuality education and the school]. Lucerne (http://amorix.phz.ch/upload/docs/Grundlagepapier_version_4_1_F_DEF_V3.pdf). Path (2002). Games for adolescent reproductive health. An international handbook. Washington, DC (http://www.path.org/ les/gamesbook.pdf). PLANeS, Schweizerische Stiftung fr sexuelle und reproduktive Gesundheit [Swiss Foundation for sexual and reproductive health] (2008). Positionspapier von PLANeS zu Sexualpdagogik [PLANeS position paper on sexuality education]. Zrich ( http://www.plan-s.ch/IMG/pdf_PositionspapierPLANeSSexualpadagogik5_11_08.pdf). Population Council (2009). Its all one curriculum. Guidelines and activities for a uni ed approach to sexuality, gender, HIV, and human rights education. New York (http://www.popcouncil.org/pdfs/2010PGY_ ItsAllOneGuidelines_en.pdf, http://www.popcouncil.org/pdfs/2010PGY_ItsAllOneActivities_en.pdf). Rutgers Nisso Groep (2007). RAP-Tool of the Youth Incentives Programme of the Rutgers Nisso Groep The Netherlands. Utrecht (http://hivaidsclearinghouse.unesco.org/search/resources/bie_rap_tool_engels_jan_2007.pdf).
60
Bibliograa
Senderowitz J, Kirby D (2006). Standards for curriculum-based reproductive health and HIV education programs. Arlington, FHI (http://www.ibe.unesco.org/ leadmin/user_upload/_temp_/FHI_standards_ senderowitz_kirby.pdf). Sensoa (2000). Good lovers. A new concept of sex education. Ghent (http://www.sensoa.be/downloadles_shop/concept_good_lovers.pdf). Sensoa (2007). International resources on sexual and reproductive health education. Ghent (http://www.sensoa.be/pdf/docucentrum/infopakket_internationale_leermiddelen.pdf). Sex Education Forum (2009). Celebrating sex and relationships education: Past, present and future. London, National Childrens Bureau (http://www.ncb.org.uk/members_area/publication_view.aspx?PubID=611 &searchTitle=Celebrating+S ex+and+Relationships+Education&searchAuthor=&searchISBN=&searchYear=2009&searchSeries=1&searchKeyword=&pageIndex=1&searchSubject=0). Siecus (1998). Right from the start. Guidelines for sexuality issues (birth to ve years). New York (www. siecus.org). Siecus (2000). Developing guidelines for comprehensive sexuality education. New York (http://www.siecus.org/_data/global/images/guideintl.pdf). Siecus (2004). Guidelines for comprehensive sexuality education. Kindergarten through 12th grade. New York (www.siecus.org/_data/global/images/guidelines.pdf). Siecus (2005). Talk about sex. New York (http://www.siecus.org). TARSHI (2005). Basics and beyond: integrating sexuality, sexual and reproductive health and rights a manual for trainers. New Delhi. Wight D, Abraham C (2000). From psycho-social theory to sustainable classroom practice. Developing a research-based teacher-delivered sex education programme. In: Health education research, 15, 1:25-38. (http://her.oxfordjournals.org/cgi/reprint/15/1/25.pdf) World Population Foundation (WPF) (2008). IM toolkit for planning sexuality education programs. Using intervention mapping in planning school-based sexual and reproductive health and rights education programs. Maastricht (www.wpf.org/documenten/20080729_IMToolkit_July2008.pdf). Y-Peer (2003). Peer education. Training of trainers manual. New York, United Nations Population Fund (http://www.aidsmark.org/ipc_en/pdf/sm/tm/Peer%20Education%20Training%20of%20Trainers%20Manual.pdf).
61
Bibliograa
D. Strony internetowe
Advocates for Youth, United States of America: www.advocatesforyouth.org Aids Action Europe. Clearinghouse on HIV and AIDS in Europe and Central Asia: www.aidsactioneurope.org/index.php?id=186&L=http%3A%25 Austrian Institute for Family Studies (IF), University of Vienna: www.oif.ac.at Deutsche Gesellschaft fr Sexualforschung [German Association for Sexual Research]: www.dgfs.info European Society of Contraception and Reproductive Health (ESC): www.contraception-esc.com www.contraception-esc.com/weblibrary/index.htm Family Health International (FHI), United States of America: www.fhi.org/en/index.htm Family Planning Association (FPA), United Kingdom: www.fpa.org.uk Federal Centre for Health Education (BZgA), Germany: www.bzga-whocc.de www.sexualaufklaerung.de www.loveline.de www.familienplanung.de www.komm-auf-tour.de www.forschung.sexualaufklaerung.de www.frauengesundheitsportal.de German Foundation for World Population (DSW): www.dsw-online.de Guttmacher Institute, United States of America: www.guttmacher.org International Centre for Reproductive Health (ICRH), University of Ghent, Belgium: www.icrh.org International Centre for Research on Women (ICRW): www.icrw.org International Planned Parenthood Federation (IPPF): www.ippf.org
62
Bibliograa
International Womens Health Coalition (IWHC): www.iwhc.org Kaiser Family Foundation (KFF), United States of America: www.kff.org Kompetenzzentrum Sexualpdagogik und Schule [Skills Centre Sex Education and Schools], Switzerland: www.amorix.ch NHS Choices, United Kingdom: www.nhs.uk/Livewell/Sexandyoungpeople/Pages/Sex-and-young-people-hub.aspx Population Council: www.popcouncil.org Pro familia - German association for family planning, sex education and sexual counselling: www.profamilia.de Rutgers Nisso Groep (RNG), Netherlands: www.rutgersnissogroep.nl/English Schweizerische Stiftung fr sexuelle und reproduktive Gesundheit [Swiss Foundation for Sexual and Reproductive Health PLANeS]: www.plan-s.ch www.isis-info.ch SENSOA, Belgium: www.sensoa.be Sex Education Forum, United Kingdom: www.ncb.org.uk/sef/home.aspx Sexuality Information and Education Council of the United States (Siecus), United States of America: www.siecus.org www.sexedlibrary.org Swedish Association for Sexuality Education (RFSU): www.rfsu.se UNESCO HIV and AIDS Education Clearinghouse. HIV and AIDS Library: www.hivaidsclearinghouse.unesco.org/search/index_expert.php United Nations Population Fund (UNFPA): www.unfpa.org/adolescents/education.htm United Nations Programme on HIV/AIDS (UNAIDS): www.unaids.org/en
63
Bibliograa
World Health Organization (WHO): www.who.int/reproductive-health/index.htm www.apps.who.int/rhl/en/index.html World Health Organization Regional Of ce for Europe (WHO/Europe): www.euro.who.int/reproductivehealth World Population Foundation (WPF), Netherlands: www.wpf.org www.theworldstarts.org/start/begin.html Youth peer education Network (Y-Peer): www.youthpeer.org www.youthpeer.org/web/guest/ypeer-toolkit
64
Tytu oryginalny: Standards for Sexuality Education in Europe Opublikowano przez: Federalne Biuro ds. Edukacji Zdrowotnej (BZgA) w roku 2010 Publikacja opracowana wsplnie przez: Federalne Biuro ds. Edukacji Zdrowotnej (BZgA), Biuro Regionalne wiatowej Organizacji Zdrowia dla Europy (WHO) oraz midzynarodow grup ekspertw i ekspertek, reprezentujcych nastpujce instytucje (w porzdku alfabetycznym): Austrian Institute for Family Studies: Olaf Kapella Contraception and Sexual Health Service, Nottinghamshire Community Health (UK): Simone Reuter Department of Womens and Childrens health, University of Uppsala (Sweden): Margareta Larsson Design and Layout: Khn Medienkonzept & Design, Hennef Edited by Christine Winkelmann European Society for Contraception: Olga Loeber Evert Ketting, Consultant (The Netherlands) Federal Centre for Health Education, BZgA (Germany): Christine Winkelmann, Stefanie Amann, Angelika Heling, Monika Hnert, Helene Reemann International Centre for Reproductive Health at the University of Ghent (Belgium): Peter Decat, Kristien Michielsen International Planned Parenthood Federation, IPPF: Doortje Braeken, Ada Dortch Lucerne University of Applied Sciences and Arts (Switzerland): Daniel Kunz Norwegian Directorate of Health: Ulla Ollendorff Rutgers Nisso Group (The Netherlands): Ineke van der Vlugt SENSOA (Belgium): Erika Frans Sex Education Forum, National Childrens Bureau (UK): Anna Martinez Sexual Health Clinic Vestliitto, The Family Federation of Finland: Dan Apter, Raisa Cacciatore Swiss Foundation for Sexual and Reproductive Health, PLANeS: Marina Costa UNESCO: Ekua Yankah WHO Regional Of ce for Europe: Gunta Lazdane World Population Foundation: Sanderijn van der Doef Wszystkie prawa zastrzeone. Uyte w tekcie nazwy i prezentowane materiay nie wyraaj opinii Biura Regionalnego wiatowej Organizacji Zdrowia dla Europy (WHO), Federalnego Biura ds. Edukacji Zdrowotnej (BZgA) ani Program Narodw Zjednoczonych ds. Rozwoju (UNDP)dotyczcych prawnych regulacji zwizanych z jakimkolwiek pastwem, obszarem, miastem i jego wadzami czy odnoszcej si do ksztatu granic. Wystpujce w tekcie nazwy instytucji, rm, marek i okrelonych produktw nie wiadcz o tym, e Biuro Regionalne wiatowej Organizacji Zdrowia dla Europy (WHO) lub Program Narodw Zjednoczonych ds. Rozwoju (UNDP) w jakikolwiek sposb je popiera czy rekomenduje na niekorzy innych instytucji, rm, marek czy produktw. WHO, BZgA i UNDP nie ponosz odpowiedzialnoci za szkody powstae w wyniku wykorzystania tych informacji. Pogldy wyraone w publikacji nale do autorw i autorek i niekoniecznie reprezentuj ocjalne stanowisko Biura Regionalnego wiatowej Organizacji Zdrowia dla Europy (WHO), Programu Narodw Zjednoczonych ds. Rozwoju (UNDP), ich zarzdw ani krajw czonkowskich Organizacji Narodw Zjednoczonych.
Edited by Christine Winkelmann Design and Layout: Khn Medienkonzept & Design, Hennef Copyright 2012 Program Narodw Zjednoczonych ds. Rozwoju (UNDP). Konsultacja naukowa: Prof. zw. dr hab. n. med. Krzysztof Tomasz Niemiec Tumaczenie: dr n. med. Magorzata H. J. Sikorska Jaroszyska, Beata Baliska, Ewa Pieszczyk Anna Wiewira Prawo do tumaczenia przekazane przez Federalne Biuro ds. Edukacji Zdrowotnej (BZgA) i Biuro Regionalne wiatowej Organizacji Zdrowia dla Europy (WHO).
Publikacja jest dystrybuowana bezpatnie. Wydrukowano w Polsce w 2012 r. ISBN: 978-83-7563-149-4 Opracowanie redakcyjne: Justyna Jakubczyk Korekta: Sylwia Pociupany DTP: Zbigniew Kowalczyk Wydawnictwo Czelej Sp. z o.o. ul. Skrajna 12-14 20-802 Lublin tel. 0-81 446 98 12, faks 0-81 470 93 04 e-mail: wydawnictwo@czelej.com.pl wydawnictwo@czelej.com.pl
ISBN: 9788375631494