TURCJA ALANYA

TURCJA, ALANYA
Najpopularniejsza miejscowość Riwiery Tureckiej, z niezliczoną ilością hoteli i mnóstwem atrakcji turystycznych,
położona ok. 120 km na wschód od Antalyi, gdzie znajduje się międzynarodowy port lotniczy. Słynny kurort ota-
czają góry Taurus od północy, od południa zaś ciepłe wody Morza Śródziemnego. Miasto posiada bogatą historię,
w której odegrali swoją rolę Grecy, Rzymianie, Turcy Seldżuccy, a także piraci, mający tu swoją bazę wypadową.

Wybierając Alanyię masz największy wybór: zasłużony
odpoczynek i lenistwo w hotelu, rodzinne wczasy
w hotelach klubowych, zwiedzanie grupowe lub na
własną rękę, sporty ekstremalne i wodne lub szaloną
zabawę do białego rana, a do tego bardzo ciekawe wy-
cieczki lokalne. Alanya to spore miasto, z dużą ilością
miejsc wartych zobaczenia. W dzień „indywidualisty”
można tu spacerować po zielonych parkach z fontan-
nami, zwiedzić wielką jaskinię, wdrapać się na potężną
twierdzę, skąd rozpościera się wspaniały widok, a przy
okazji zrobić olbrzymie zakupy. W dniu „szaleństwa”
można skorzystać z szerokiej gamy sportów wodnych,
pograć w tenisa czy skoczyć na bungee, a może udać
się na zwariowany rafting czy jeep safari by poczuć ad-
renalinę we krwi, za to w nocy koniecznie sprawdzić
swoje umiejętności taneczne w niezliczonych dyskote-
kach i klubach, gdzie zabawa trwa do białego rana.
W dniu „weterana” po prostu odpoczywać na plaży czy
w hotelu i pozwalać, by żarliwi kelnerzy nie spoczęli
ani przez chwilę, szczególnie w hotelach typu all inclu-
sive. Na koniec, w dniu „odkrywcy” pojechać na wspa-
niałą wycieczkę, choćby do jednego z najpiękniejszych
cudów natury na Ziemi – Kapadocji.

192

TURCJA_Alanya.indd 2 14-11-08 14:27:51

 TURCJA ALANYA

. .
ŚWIADCZENIA:

.. .
7 lub 14 noclegów
all inclusive
wyżywienie:
przelot samolotem
transfer: lotnisko – hotel – lotnisko 13
opieka rezydenta ubezpieczenie
KL i NW

CENY ŚWIADCZEŃ HOTELOWYCH

Z PRZELOTEM W PLN
WYLOT DNIA 1 TYDZIEŃ 2 TYGODNIE
29.04, 01.05 1890 2490
06.05, 08.05 1690 2390
13.05, 15.05 1750 2490
20.05, 22.05, 27.05 1790 2590
29.05, 03.06, 05.06 1790 2590
10.06, 12.06 1790 2590
17.06 1850 2650
19.06 1990 2890
24.06, 26.06 2090 3090
01.07, 03.07, 08.07 2190 3090
10.07, 15.07, 17.07 2190 3090
22.07, 24.07, 29.07 2190 3090
31.07, 05.08, 07.08 2190 3090
12.08, 14.08 2190 3090
19.08 2190 2890
21.08 2190 2790
26.08 1890 2650
28.08 1850 2650
02.09, 04.09 1890 2690
09.09, 11.09 1890 2690
16.09, 18.09 1850 2650
23.09, 25.09 1850 2590
30.09, 02.10 1850 2490
07.10 1750 2390
09.10, 14.10 1750
DOPŁATA LOTNISKOWA/OS.:200
DOPŁATA TRANSPORTOWA/OS.:150
CENA ZA DZIECKO DO 13 LAT:990
ZNIŻKA ZA 3. OS.:100/tydz.
DOPŁATA DO POKOJU 1-OS.:550/tydz.
Wyloty z: Warszawy - bez dopłaty; Katowic, Krakowa
i Rzeszowa - za dopłatą: 60 PLN/os. Poznania
i Wrocławia - za dopłatą: 80 PLN/os., Gdańska,
Szczecina, Łodzi i Bydgoszczy - za dopłatą: 90 PLN/os.

HOTEL KOSDERE AYTKOSD
Hotel położony w bajecznym miejscu przy urokliwej zatoce. Otoczony
bujnym i egzotycznym ogrodem z rzadko spotykaną roślinnością oraz
piaszczystą, gorącą plażą „białego morza”, która sprzyja spokojnemu
wypoczynkowi, szczególnie w gronie rodziny. Hotel zyskał w minionym
sezonie bardzo dobre opinie ze strony naszych klientów.
POŁOŻENIE: w miejscowości INCEKUM, ok. 20 km od centrum Alanyi, bezpośred-
nio przy urokliwej zatoce, z piaszczystą plażą (leżaki i parasole bezpłatne), ok.
110 km od portu lotniczego w Antalyi. Hotel złożony jest z dwóch części odgrodzo-
nych od siebie zamkniętą uliczką dojazdową, stąd pokoje będą się znajdować w od-
leglości od 50 do 150 m od plaży.
HOTEL: czterogwiazdkowy, odnowiony w 2005 r., złożony z jedenastu 3-5-piętro-
wych budynków, położonych w pięknym, egzotycznym ogrodzie; 375 pokoi,
restauracja, 6 barów, sala konferencyjna (dla maks. 130 osób), wypożyczalnia samo-
chodów, mini-market, kantor wymiany walut.
POKÓJ: standardowy (ok. 22 m2): 2-os. (możliwość 1 dostawki), indywidualnie ste-
rowana klimatyzacja, łazienka (prysznic, wc; suszarka), telewizja satelitarna, sejf
(płatny), mini-bar (płatny), telefon, balkon; rodzinny (ok. 33 m2): 2-os. (możliwość
1, 2 lub 3 dostawek), składa się z dwóch pomieszczeń: sypialni i living-roomu z dwo-
ma miejscami do spania, indywidualnie sterowana klimatyzacja (w obu pomieszcze-
niach), łazienka (prysznic, wc; suszarka), telewizja satelitarna, sejf (płatny), mini-bar
(płatny), telefon, balkon.
SPORT I ROZRYWKA: dwa baseny, brodzik, basen kryty, tenis stołowy, bilard, łaźnia
turecka, sauna, fitness club, mini-klub dla dzieci, dyskoteka, codzienne animacje ho-
telowe; płatne: salon fryzjerski, masaż, sporty wodne na plaży, tenis ziemny.
ALL INCLUSIVE: śniadanie, późne śniadanie, obiad, kolacja, przekąski popołudnio-
we, popołudniowa kawa, herbata i ciastko, przekąski o północy, nielimitowana ilość
lokalnych napojów alkoholowych i bezalkoholowych w godz. 10.00-24.00, w dysko-
tece do 2.00.
KONTAKT: 0090/2425171950; www.kosdere.com

193

TURCJA_Alanya.indd 3 14-11-08 14:27:54

 TURCJA ALANYA

14

HOTEL JOY PEGASOS PLANET

INCEKUM AYTPEPL

Kompleks tworzą dwa pięciogwiazkowe hotele – Joy Pegasos Royal i Joy

Pegasos Resort – położone w Incekum, miejscowości szczycącej się jedną
z najpiękniejszych plaż na całym tureckim wybrzeżu. Egzotyczny ogród, liczne
atrakcje oraz animacje i wysoki standard obsługi, gwarantują doskonały
wypoczynek dla rodzin, a także par ceniących intymną i spokojną atmosferę.
Hotel zyskał bardzo pozytywne opinie w zeszłym sezonie.

POŁOŻENIE: w miejscowości INCEKUM, ok. 28 km na zachód od Alanyi (transport

zapewniają lokalne mini-busy kursujące w sezonie co 15 min), bezpośrednio przy sze-
rokiej, piaszczystej plaży (ręczniki plażowe, leżaki i parasole bezpłatne), ok. 2 km od
hoteli znajduje się miejscowość Avsallar z centrum handlowym; ok. 95 km od portu
lotniczego w Antalyi.
HOTEL: pięciogwazdkowy kompleks złożony z dwóch hoteli: Pegasos Royal: 416 po-
koi (z czego 364 to pokoje rodzinne), 4 windy oraz Pegasos Resort: 474 pokoje (z cze-
go 348 to standardowe pokoje 2-os.), 7 wind; 2 restauracje główne, 4 restauracje a la
carte, 2 bary na plaży, 2 lobby-bary, Ada bar, cascade bar, comedy bar, disco-bar, pro-

194

TURCJA_Alanya.indd 4 14-11-08 14:28:00

 TURCJA ALANYA

. .
ŚWIADCZENIA:

.. .
7 lub 14 noclegów
all inclusive
wyżywienie:
przelot samolotem
transfer: lotnisko – hotel – lotnisko
opieka rezydenta ubezpieczenie
KL i NW

CENY ŚWIADCZEŃ HOTELOWYCH

Z PRZELOTEM W PLN
WYLOT DNIA 1 TYDZIEŃ 2 TYGODNIE
29.04, 01.05 2250 3290
06.05, 08.05 2090 3190
13.05, 15.05 2090 3190
20.05 2090 3290
22.05 2090 3390
27.05 2190 3490
29.05, 03.06 2290 3590
05.06, 10.06, 12.06 2290 3590
17.06 2350 3650
19.06 2490 3790
24.06, 26.06 2590 3950
01.07, 03.07, 08.07 2690 4090
10.07, 15.07, 17.07 2690 4090
22.07, 24.07, 29.07 2690 4090
31.07, 05.08, 07.08 2690 4090
12.08, 14.08 2690 4090
19.08 2690 3890
21.08 2690 3790
26.08 2450 3650
28.08 2390 3650
02.09, 04.09 2450 3690
09.09, 11.09 2450 3690
16.09 2390 3650
18.09 2390 2590
23.09, 25.09 2390 3490
30.09, 02.10, 07.10 2290 3390
09.10, 14.10 2290
DOPŁATA LOTNISKOWA/OS.:200
DOPŁATA TRANSPORTOWA/OS.:150
CENA ZA 1. DZIECKO DO 14 LAT:990
CENA ZA 2. DZIECKO DO 7 LAT:990
ZNIŻKA ZA 2. DZIECKO 7-14 LAT:450/tydz.
ZNIŻKA ZA 3. OS.:200/tydz.
DOPŁATA DO POKOJU RODZINNEGO/OS.:200/tydz.
DOPŁATA DO POKOJU 1-OS.:700/tydz.
Wyloty z: Warszawy - bez dopłaty; Katowic, Krakowa
i Rzeszowa - za dopłatą: 60 PLN/os. Poznania
i Wrocławia - za dopłatą: 80 PLN/os., Gdańska,
Szczecina, Łodzi i Bydgoszczy - za dopłatą: 90 PLN/os.

menade bar, snack-bar, yelken bar, rainbow star bar, sala telewizyjna, sale konferen-
cyjne (od 50 do 600 osób), wypożyczalnia samochodów, centrum handlowe, serwis
medyczny.
POKÓJ: standardowy (głównie Pegasos Resort – ok. 25 m2) i rodzinny, który składa
się z dużego pokoju dzielonego na dwie części przesuwanymi drzwiami (głównie
Pegasos Royal – ok. 31 m2), 2-os. (możliwość 1 lub 2 dostawek), centralna klimaty-
zacja, działająca w sezonie do 18 godzin na dobę, łazienka (prysznic, wc; suszarka),
telewizja satelitarna, mini-bar (płatny), sejf (płatny), telefon, balkon.
SPORT I ROZRYWKA: 3 duże baseny (1450 m2, 677 m2 oraz 570 m2), 4 baseny dla
dzieci, mini-aqua park dla dzieci, 2 baseny kryte, plac zabaw dla dzieci, mini-disco
dla dzieci, kino dla dzieci; bezpłatne: tenis ziemny (6 kortów), tenis stołowy, siat-
kówka plażowa, koszykówka, dart, fitness club, aerobic, animacje w ciągu dnia i wie-
czorami, dwie dyskoteki, w tym jedna na wolnym powietrzu; płatne: oświetlenie
kortów tenisowych, wypożyczenie sprzętu do gry w tenisa ziemnego, bilard, sporty
wodne na plaży, łaźnia turecka, sauna, masaż, peeling, łaźnia parowa, bowling, bi-
lard, salon gier komputerowych, kawiarenka Internetowa, salon fryzjerski.
ALL INLCUSIVE: śniadanie, późne śniadanie, obiad, kolacja, przekąski w ciągu dnia, po-
południowa kawa, herbata i ciastko, przekąski o północy, nielimitowana ilość lokalnych
napojów chłodzących oraz lokalnych napojów alkoholowych w godz. 10.00-24.00.
KONTAKT: 0090/2425173740 (Resort), 0090/2425174383 (Royal);
www.joyhotels.com

195

TURCJA_Alanya.indd 5 14-11-08 14:28:04

 TURCJA ALANYA

14 . .
ŚWIADCZENIA:

.. .
7 lub 14 noclegów
all inclusive
wyżywienie:
przelot samolotem
transfer: lotnisko – hotel – lotnisko
opieka rezydenta ubezpieczenie
KL i NW

CENY ŚWIADCZEŃ HOTELOWYCH

Z PRZELOTEM W PLN
WYLOT DNIA 1 TYDZIEŃ 2 TYGODNIE
29.04, 01.05 2090 2890
06.05, 08.05 1990 2850
13.05, 15.05 1990 2850
20.05, 22.05 1990 3050
27.05 2050 3090
29.05, 03.06, 05.06 2090 3090
10.06, 12.06 2090 3090
17.06 2090 3150
19.06 2190 3290
24.06, 26.06 2290 3390
01.07, 03.07, 08.07 2450 3590
10.07, 15.07, 17.07 2450 3590
22.07, 24.07, 29.07 2450 3590
31.07, 05.08, 07.08 2450 3590
12.08, 14.08 2450 3590
19.08, 21.08 2450 3390
26.08 2190 3150
28.08 2090 3150
02.09, 04.09 2190 3290
09.09, 11.09 2190 3290
16.09 2150 3150
18.09 2150 3090
23.09, 25.09 2050 2990
30.09, 02.10, 07.10 1990 2890
09.10, 14.10 1990
DOPŁATA LOTNISKOWA/OS.:200
DOPŁATA TRANSPORTOWA/OS.:150
CENA ZA DZIECKO DO 14 LAT:990
ZNIŻKA ZA 3. OS.:100/tydz.
DOPŁATA DO POKOJU 1-OS.:600/tydz.
Wyloty z: Warszawy - bez dopłaty; Katowic, Krakowa
i Rzeszowa - za dopłatą: 60 PLN/os. Poznania
i Wrocławia - za dopłatą: 80 PLN/os., Gdańska,
Szczecina, Łodzi i Bydgoszczy - za dopłatą: 90 PLN/os.

HOTEL TOP AYTTOPH
Idealne położenie hotelu, przy mieniącej się w słońcu, jednej
z najpiękniejszych, piaszczystych plaż Riwiery Tureckiej oraz malownicze
otoczenie baśniowego ogrodu sprzyja wakacjom w cichej, spokojnej
atmosferze. Wysoki standard obsługi zadowoli wymagających klientów.
POŁOŻENIE: w miejscowości INCEKUM, ok. 25 km od centrum Alanyi (transport
zapewniają lokalne mini-busy, które kursują w sezonie co 15 min do późnych godzin
nocnych), bezpośrednio na szerokiej, piaszczystej plaży (leżaki i parasole bezpłatne
dla gości hotelu), ok. 110 km od portu lotniczego w Antalyi.
HOTEL: czterogwiazdkowy, całkowicie odnowiony w 2007 r. (remont objął: odno-
wienie pokoi, budowę drugiego basenu ze zjeżdżalnią wodną dla dzieci, plac zabaw
dla dzieci), 211 pokoi, 5 pięter, winda, restauracja, lobby bar, beach-bar, minimarket,
sklep z pamiątkami, kantor wymiany walut.
POKÓJ: 2-os. (możliwość 1 lub 2 dostawek), łazienka (prysznic, wc; suszarka), indy-
widualnie sterowana klimatyzacja, mini-bar (płatny), telewizja satelitarna, telefon,
balkon.
SPORT I ROZRYWKA: basen, brodzik, zjeżdżalnia wodna dla dzieci, plac zabaw dla
dzieci; płatne: łaźnia turecka, sauna, tenis ziemny, masaż, salon fryzjerski, sporty
wodne na plaży.
ALL INCLUSIVE: śniadanie, obiad, kolacja, popołudniowa kawa, herbata i ciastko,
nielimitowana ilość lokalnych napojów alkoholowych i bezalkoholowych w godz.
10.00-24.00.
KONTAKT: 0090/2425171235.

196

TURCJA_Alanya.indd 6 14-11-08 14:28:08

 TURCJA ALANYA

. .
ŚWIADCZENIA:

.. .
7 lub 14 noclegów
all inclusive
wyżywienie:
przelot samolotem
transfer: lotnisko – hotel – lotnisko 13
opieka rezydenta ubezpieczenie
KL i NW

CENY ŚWIADCZEŃ HOTELOWYCH

Z PRZELOTEM W PLN
WYLOT DNIA 1 TYDZIEŃ 2 TYGODNIE
29.04, 01.05 2150 3050
06.05, 08.05 1990 2950
13.05, 15.05 1990 2950
20.05, 22.05 1990 2990
27.05 1990 3090
29.05, 03.06, 05.06 2050 3090
10.06, 12.06 2050 3090
17.06 2050 3150
19.06 2190 3290
24.06, 26.06 2350 3390
01.07, 03.07, 08.07 2490 3590
10.07, 15.07, 17.07 2490 3590
22.07, 24.07, 29.07 2490 3590
31.07, 05.08, 07.08 2490 3590
12.08, 14.08 2490 3590
19.08 2490 3390
21.08 2490 3290
26.08 2150 3150
28.08 2090 3150
02.09, 04.09 2150 3190
09.09, 11.09 2150 3190
16.09 2090 3150
18.09 2090 3090
23.09, 25.09 2090 2990
30.09, 02.10, 07.10 2050 2950
09.10, 14.10 2050
DOPŁATA LOTNISKOWA/OS.:200
DOPŁATA TRANSPORTOWA/OS.:150
CENA ZA DZIECKO DO 13 LAT:990
ZNIŻKA ZA 3. OS.:100/tydz.
DOPŁATA DO POKOJU 1-OS.:600/tydz.
Wyloty z: Warszawy - bez dopłaty; Katowic, Krakowa
i Rzeszowa - za dopłatą: 60 PLN/os. Poznania
i Wrocławia - za dopłatą: 80 PLN/os., Gdańska,
Szczecina, Łodzi i Bydgoszczy - za dopłatą: 90 PLN/os.

HOTEL SERAPSU BEACH RESORT AYTSERA
Położony w cichym i spokojnym miejscu, bezpośrednio przy szerokiej plaży,
na dużej przestrzeni w pięknym, egzotycznym ogrodzie, idealnie nadaje się
na wczasy rodzinne, jak i dla osób chcących uciec od zgiełku miasta.
Jednocześnie łatwa komunikacja z centrum Alanyi, sprzyja także osobom,
które chcą oddać się zakupowym szaleństwom, czy też zasmakować nocnych
rozrywek tego słynnego kurortu.
POŁOŻENIE: ok. 12 km od centrum ALANYI, w miejscowości Konakli, w pięknym,
egzotycznym ogrodzie, bezpośrednio przy własnej, szerokiej, piaszczysto-kamieni-
stej plaży (leżaki i parasole bezpłatne, ręczniki plażowe za depozytem), ok. 110 km
od portu lotniczego w Antalyi. Ok. 100 m od hotelu znajduje się przystanek lokal-
nych mini-busów, które kursują do centrum Alanyi w sezonie co 15 min.
HOTEL: pięciogwiazdkowy, zbudowany w 1989 r., odnowiony w 2007/2008; 216 pokoi,
5 pięter, winda, restauracja główna, restauracja a la carte (turecka – raz w trakcie pobytu
bezpłatna, wymagana rezerwacja), pool-bar, lobby-bar, beach-bar, sala telewizyjna, sale
konferencyjne, sejf w recepcji (płatny), butik, mini-market, salon fryzjerski, fotograf.
POKÓJ: 2-os. (możliwość 1 dostawki), prosto urządzony, centralna klimatyzacja, ła-
zienka (prysznic, wc; suszarka), telewizja satelitarna, mini-bar (bezpłatna woda),
telefon, balkon.
SPORT I ROZRYWKA: basen, brodzik, osobny basen ze zjeżdżalniami wodnymi dla
dzieci, basen kryty, plac zabaw dla dzieci, mini-klub dla dzieci, animacje w ciągu
dnia i wieczorami; bezpłatne: tenis ziemny w ciągu dnia, siatkówka plażowa, koszy-
kówka, tenis stołowy, dart, aerobic, fitness club; płatne: oświetlenie kortów teniso-
wych, bilard, sporty wodne na plaży (narty wodne, jet-ski, kajaki, rowery wodne),
szkółka nurkowania, masaż, łaźnia turecka, sauna.
ALL INCLUSIVE: śniadanie, późne śniadanie, obiad, kolacja, popołudniowe przeką-
ski, popołudniowa kawa, herbata i ciastko, przekąski wieczorne; nielimitowana ilość
napojów chłodzących oraz lokalnych napojów alkoholowych od 10.00 do 24.00
KONTAKT: 0090/2425650426; www.serapsu.com

197

TURCJA_Alanya.indd 7 14-11-08 14:28:15

 TURCJA ALANYA

13 . .
ŚWIADCZENIA:

.. .
7 lub 14 noclegów
all inclusive
wyżywienie:
przelot samolotem
transfer: lotnisko – hotel – lotnisko
opieka rezydenta ubezpieczenie
KL i NW

CENY ŚWIADCZEŃ HOTELOWYCH

Z PRZELOTEM W PLN
WYLOT DNIA 1 TYDZIEŃ 2 TYGODNIE
29.04, 01.05 1990 2690
06.05, 08.05, 13.05 1790 2590
15.05, 20.05, 22.05 1790 2590
27.05, 29.05, 03.06 1790 2590
05.06, 10.06, 12.06 1790 2590
17.06 1790 2650
19.06 1890 2750
24.06, 26.06 2090 2890
01.07, 03.07, 08.07 2190 2990
10.07, 15.07, 17.07 2190 2990
22.07, 24.07, 29.07 2190 2990
31.07, 05.08, 07.08 2190 2990
12.08, 14.08 2190 2990
19.08 2190 2890
21.08 2190 2790
26.08 1890 2650
28.08 1850 2650
02.09, 04.09 1890 2690
09.09, 11.09 1890 2690
16.09, 18.09 1850 2650
23.09, 25.09 1850 2590
30.09, 02.10, 07.10 1850 2550
09.10, 14.10 1850
DOPŁATA LOTNISKOWA/OS.:200
DOPŁATA TRANSPORTOWA/OS.:150
CENA ZA DZIECKO DO 13 LAT:990
ZNIŻKA ZA 3. OS.:100/tydz.
DOPŁATA DO POKOJU 1-OS.:450/tydz.
Wyloty z: Warszawy - bez dopłaty; Katowic, Krakowa
i Rzeszowa - za dopłatą: 60 PLN/os. Poznania
i Wrocławia - za dopłatą: 80 PLN/os., Gdańska,
Szczecina, Łodzi i Bydgoszczy - za dopłatą: 90 PLN/os.

HOTEL MAHBERI BEACH AYTMAHB
Hotel położony na dużym terenie, w ładnie zaprojektowanym ogrodzie,
bezpośrednio przy szerokiej plaży. Ciche położenie, duża przestrzeń,
a jednocześnie łatwa komunikacja z rozrywkowym centrum Alanyi sprawiają,
iż jest to idealny obiekt dla rodzin z dziećmi, a także dla osób, które po nocnych
szaleństwach w słynnym kurorcie, chcą wypocząć w spokojnym miejscu.
POŁOŻENIE: ok. 12 km od centrum ALANYI, w miejscowości Konakli, w dużym
ogrodzie, bezpośrednio przy własnej, szerokiej, piaszczysto-kamienistej plaży (leżaki
i parasole bezpłatne, materace płatne), ok. 110 km od portu lotniczego w Antalyi.
Ok. 100 m od hotelu znajduje się przystanek lokalnych mini-busów, które kursują do
centrum Alanyi w sezonie co 15 min.
HOTEL: czterogwiazdkowy, położony na dużym terenie, w ładnym ogrodzie; 200 po-
koi, 6 pięter, 4 windy, restauracja, lobby-bar, snack-bar, garden bar, beach-bar, salon
fryzjerski, wypożyczalnia samochodów, sala konferencyjna, sala telewizyjna.
POKÓJ: 2-os. (możliwość 1 dostawki), prosto urządzony, indywidualnie sterowana
klimatyzacja, łazienka (prysznic, wc; suszarka), telewizja satelitarna, mini-bar (płat-
ny), sejf (płatny), telefon, balkon.
SPORT I ROZRYWKA: dwa baseny, brodzik, zjeżdżalnie wodne dla dzieci, basen kry-
ty, mini-klub dla dzieci, plac zabaw dla dzieci, animacje w ciągu dnia i wieczorami;
bezpłatne: tenis ziemny w ciągu dnia, koszykówka, siatkówka plażowa, tenis stołowy,
dart, aerobic, fitness club, łaźnia turecka, sauna; płatne: oświetlenie kortów teniso-
wych, bilard, sporty wodne na plaży (narty wodne, jet-ski, windsurfing, rowery wod-
ne), masaż, peeling.
ALL INCLUSIVE: śniadanie, obiad, kolacja, popołudniowe przekąski, popołudniowa
kawa, herbata i ciastko; nielimitowana ilość napojów chłodzących oraz lokalnych
napojów alkoholowych od 10.00 do 23.00.
KONTAKT: 0090/2425650426; www.mahberibeach.com.tr

198

TURCJA_Alanya.indd 8 14-11-08 14:28:19

 TURCJA ALANYA

. .
ŚWIADCZENIA:

.. .
7 lub 14 noclegów
all inclusive
wyżywienie:
przelot samolotem
transfer: lotnisko – hotel – lotnisko 14
opieka rezydenta ubezpieczenie
KL i NW

CENY ŚWIADCZEŃ HOTELOWYCH

Z PRZELOTEM W PLN
WYLOT DNIA 1 TYDZIEŃ 2 TYGODNIE
29.04, 01.05 1650 2090
06.05, 08.05 1490 1950
13.05, 15.05 1490 1990
20.05, 22.05 1490 1990
27.05, 29.05 1490 2050
03.06, 05.06 1590 2150
10.06, 12.06 1590 2150
17.06 1590 2190
19.06 1690 2290
24.06, 26.06 1790 2390
01.07, 03.07, 08.07 1890 2490
10.07, 15.07, 17.07 1890 2490
22.07, 24.07, 29.07 1890 2490
31.07, 05.08, 07.08 1890 2490
12.08, 14.08 1890 2490
19.08 1890 2390
21.08 1890 2290
26.08 1650 2190
28.08 1590 2190
02.09, 04.09 1650 2250
09.09, 11.09 1650 2250
16.09, 18.09, 23.09 1590 2190
25.09, 30.09 1590 2190
02.10, 07.10 1590 2190
09.10, 14.10 1590
DOPŁATA LOTNISKOWA/OS.:200
DOPŁATA TRANSPORTOWA/OS.:150
CENA ZA 1. DZIECKO DO 14 LAT:990
ZNIŻKA ZA 2. DZIECKO DO 14 LAT:150/tydz.
DOPŁATA DO POKOJU 1-OS.:350/tydz.
Wyloty z: Warszawy - bez dopłaty; Katowic, Krakowa
i Rzeszowa - za dopłatą: 60 PLN/os. Poznania
i Wrocławia - za dopłatą: 80 PLN/os., Gdańska,
Szczecina, Łodzi i Bydgoszczy - za dopłatą: 90 PLN/os.

HOTEL ACAR AYTACAR
Nieduży, kameralny hotel położony w dzielnicy Alanyi, w pobliżu licznych
skepików, barów i kawiarni, w zasięgu spaceru od rozrywkowej części miasta
z niezliczonymi pubami i dyskotekami. Hotel znany polskim turystom, zyskał
w minionych dwóch sezonach bardzo przychylne opinie. Idealny dla młodych
osób, które chcą korzystać z uroków miasta.
POŁOŻENIE: ok. 2,5 km od centrum ALANYI, w dzielnicy Oba, w pobliżu wielu
sklepików, barów i kawiarni, ok. 200 m od szerokiej, piaszczysto-kamienistej plaży
(przejście przez ulicę, na plaży leżaki i parasole płatne ok. 1,5 EUR/os.), ok. 130 km
od portu lotniczego w Antalyi.
HOTEL: trzygwiazdkowy, dla niewymagających klientów; 2 budynki, 2 windy, 4 pię-
tra, 83 pokoje, restauracja, bar przy basenie, snack-bar, kącik telewizyjny, mini-mar-
ket, salon fryzjerski, sejf w recepcji (płatny), salka konferencyjna dla 40 osób, wypo-
życzalnia rowerów.
POKÓJ: 2-os. (możliwość 1 lub 2 dostawek), indywidualnie sterowana klimatyzacja,
łazienka (prysznic, wc; suszarka), telewizja satelitarna, telefon, balkon. Pokoje dla
2 dorosłych i 2 dzieci (łóżko piętrowe).
SPORT I ROZRYWKA: basen, brodzik, plac zabaw dla dzieci, tenis stołowy, bilard,
dart; płatne: bilard, masaż, sporty wodne na plaży.
ALL INCLUSIVE: śniadanie, późne śniadanie, obiad, kolacja, przekąski popołudniowe,
popołudniowa kawa, herbata i ciastko; nielimitowana ilość napojów chłodzących oraz
lokalnych napojów alkoholowych od 10.00 do 24.00. All inclusive nie obejmuje plaży.
KONTAKT: 0090/2425142801; www.acarhotel.com

199

TURCJA_Alanya.indd 9 14-11-08 14:28:23

 TURCJA ALANYA

15 . .
ŚWIADCZENIA:

.. .
7 lub 14 noclegów
all inclusive
wyżywienie:
przelot samolotem
transfer: lotnisko – hotel – lotnisko
opieka rezydenta ubezpieczenie
KL i NW

6 CENY ŚWIADCZEŃ HOTELOWYCH

Z PRZELOTEM W PLN
WYLOT DNIA 1 TYDZIEŃ 2 TYGODNIE
29.04, 01.05 1590 1990
06.05, 08.05, 13.05 1390 1750
15.05, 20.05, 22.05 1390 1750
27.05, 29.05 1390 1850
03.06, 05.06 1490 1890
10.06, 12.06 1490 1890
17.06 1550 1990
19.06 1590 2050
24.06, 26.06 1690 2190
01.07, 03.07, 08.07 1790 2290
10.07, 15.07, 17.07 1790 2290
22.07, 24.07, 29.07 1790 2290
31.07, 05.08, 07.08 1790 2290
12.08, 14.08 1790 2290
19.08 1790 2190
21.08 1790 2090
26.08 1550 1950
28.08 1490 1950
02.09, 04.09 1550 1990
09.09, 11.09 1550 1990
16.09, 18.09 1490 1950
23.09, 25.09 1450 1890
30.09, 02.10, 07.10 1450 1850
09.10, 14.10 1450
DOPŁATA LOTNISKOWA/OS.:200
DOPŁATA TRANSPORTOWA/OS.:150
CENA ZA 1. DZIECKO DO 15 LAT:990
CENA ZA 2. DZIECKO DO 6 LAT:990
ZNIŻKA ZA 2. DZIECKO 6-15 LAT:100/tydz.
Wyloty z: Warszawy - bez dopłaty; Katowic, Krakowa
i Rzeszowa - za dopłatą: 60 PLN/os. Poznania
i Wrocławia - za dopłatą: 80 PLN/os., Gdańska,
Szczecina, Łodzi i Bydgoszczy - za dopłatą: 90 PLN/os.

HOTEL TUVANNA APART AYTTUVA
Sympatyczny i nieduży hotel o niewygórowanych cenach. Idealny dla rodzin
– wszystkie pokoje składają się z dwóch pomieszczeń. Godny polecenia
także młodym ludziom, którzy chcą korzystać z uroków miasta i jego
bogatego życia nocnego.
POŁOŻENIE: w ALANYI, ok. 4 km na wschód od centrum miasta, ok. 250 m odsze-
rokiej, piaszczysto-kamienistej plaży (przejście przez ulicę; leżaki i parasole na plaży
płatne), ok. 130 km od portu lotniczego w Antalyi.
HOTEL: trzygwiazdkowy, składający się z dwóch budynków, 4 piętra, 35 apartemen-
tów, 2 windy, restauracja, bar, sejf w recepcji.
POKÓJ: 2-os. (możliwość 1, 2 lub 3 dostawek), obszerny (ok. 40 m2), składa się
z dwóch pomieszczeń: living-roomu z dwoma miejscami do spania i niewielkim
aneksem kuchannym oraz sypialni; indywidualnie sterowana klimatyzacja (w sy-
pialni), łazienka (prysznic, wc), telewizja satelitarna, telefon, lodówka, balkon.
SPORT I ROZRYWKA: nieduży basen, brodzik, bilard (płatny), tenis stołowy (bez-
płatny), sporty wodne na plaży (płatne), bliskość miasta z licznymi restauracjami,
kawiarniami i dyskotekami.
ALL INCLUSIVE: śniadanie, obiad, kolacja; nieogranicozna ilość lokalnych napojów
alkoholowych oraz napojów chłodzących (10.00-23.00).
KONTAKT: 0090/2425140231.

200

TURCJA_Alanya.indd 10 14-11-08 14:28:26

 TURCJA ALANYA

. .
ŚWIADCZENIA:

.. .
7 lub 14 noclegów
all inclusive
wyżywienie:
przelot samolotem
transfer: lotnisko – hotel – lotnisko 15
opieka rezydenta ubezpieczenie
KL i NW

CENY ŚWIADCZEŃ HOTELOWYCH 6

Z PRZELOTEM W PLN
WYLOT DNIA 1 TYDZIEŃ 2 TYGODNIE
29.04, 01.05 1650 2090
06.05, 08.05, 13.05 1450 1850
15.05, 20.05, 22.05 1450 1850
27.05, 29.05 1450 1950
03.06, 05.06 1550 1990
10.06, 12.06 1550 1990
17.06 1590 2090
19.06 1650 2150
24.06, 26.06 1750 2290
01.07, 03.07, 08.07 1850 2390
10.07, 15.07, 17.07 1850 2390
22.07, 24.07, 29.07 1850 2390
31.07, 05.08, 07.08 1850 2390
12.08, 14.08 1850 2390
19.08 1850 2290
21.08 1850 2190
26.08 1590 2050
28.08 1550 2050
02.09, 04.09 1590 2090
09.09, 11.09 1590 2090
16.09, 18.09 1550 2050
23.09, 25.09 1490 1990
30.09, 02.10, 07.10 1490 1950
09.10, 14.10 1490
DOPŁATA LOTNISKOWA/OS.:200
DOPŁATA TRANSPORTOWA/OS.:150
CENA ZA 1. DZIECKO DO 15 LAT:990
CENA ZA 2. DZIECKO DO 6 LAT:990
ZNIŻKA ZA 2. DZIECKO 6-15 LAT:100/tydz.
Wyloty z: Warszawy - bez dopłaty; Katowic, Krakowa
i Rzeszowa - za dopłatą: 60 PLN/os. Poznania
i Wrocławia - za dopłatą: 80 PLN/os., Gdańska,
Szczecina, Łodzi i Bydgoszczy - za dopłatą: 90 PLN/os.

HOTEL TUVANNA BEACH AYTTUVB
Zarządzany przez to samo kierownictwo co hotel Tuvanna Apart, hotel
położony bliżej plaży, w tej samej dzielnicy Alanyi – Oba. W poprzednich
sezonach Tuvanna Apart zyskał bardzo przychylne opinie ze strony naszych
klientów, głównie z uwagi na miłą, przyjazną obsługę i bardzo sympatyczną
atmosferę, na którą można liczyć także w przypadku hotelu Tuvanna Beach.
POŁOŻENIE: w ALANYI, ok. 3 km od centrum miasta, po wschodzniej stronie
w dzielnicy Oba, ok. 50 m od piaszczysto-kamienistej plaży (leżaki i parasole płatne
– przejście przez ulicę), z której roztacza się piękny widok na półwysep i twierdzę
Kale, ok. 130 km od portu lotniczego w Antalyi.
HOTEL: trzygwiazdkowy, odnowiony w 2007 r.; 40 apartamentów, 5 pięter, 2 windy,
restauracja, lobby-bar, pool-bar, kantor wymiany walut.
APARTAMENT: 2-os. (możliwość 1 lub 2 dostawek), składa się z dwóch pomieszczeń:
sypialni i living-roomu z dwoma miejscami do spania, łazienka (prysznic, wc; su-
szarka), indywidualnie sterowana klimatyzacja (w sypialni), telewizja satelitarna,
telefon, balkon.
SPORT I ROZRYWKA: basen, brodzik, zjeżdżalnia wodna dla dzieci, tenis stołowy,
dart, sporty wodne na plaży (płatne), bliskość centrum miasta z jego licznymi roz-
rywkami.
ALL INCLUSIVE: śniadanie, obiad, kolacja, popołudniowa kawa, herbata i ciastko,
nielimitowana ilość lokalnych napojów alkoholowych i bezalkoholowych (10.00-
23.00).
KONTAKT: 0090/2425144243.

201

TURCJA_Alanya.indd 11 14-11-08 14:28:29

 TURCJA ALANYA

13 . .
ŚWIADCZENIA:

.. .
7 lub 14 noclegów
all inclusive
wyżywienie:
przelot samolotem
transfer: lotnisko – hotel – lotnisko
opieka rezydenta ubezpieczenie
KL i NW

CENY ŚWIADCZEŃ HOTELOWYCH

Z PRZELOTEM W PLN
WYLOT DNIA 1 TYDZIEŃ 2 TYGODNIE
29.04, 01.05 1650 2090
06.05, 08.05, 13.05 1490 1950
15.05, 20.05, 22.05 1490 1950
27.05, 29.05 1490 2050
03.06, 05.06 1590 2150
10.06, 12.06 1590 2150
17.06 1650 2190
19.06 1690 2290
24.06, 26.06 1790 2390
01.07, 03.07, 08.07 1890 2490
10.07, 15.07, 17.07 1890 2490
22.07, 24.07, 29.07 1890 2490
31.07, 05.08, 07.08 1890 2490
12.08, 14.08 1890 2490
19.08 1890 2390
21.08 1890 2290
26.08 1650 2190
28.08 1590 2190
02.09, 04.09 1650 2250
09.09, 11.09 1650 2250
16.09, 18.09 1590 2190
23.09, 25.09 1590 2090
30.09, 02.10, 07.10 1490 1990
09.10, 14.10 1490
DOPŁATA LOTNISKOWA/OS.:200
DOPŁATA TRANSPORTOWA/OS.:150
CENA ZA 1. DZIECKO DO 13 LAT:990
ZNIŻKA ZA 2. DZIECKO DO 13 LAT:100/tydz.
DOPŁATA DO POKOJU 1-OS.:350/tydz.
Wyloty z: Warszawy - bez dopłaty; Katowic, Krakowa
i Rzeszowa - za dopłatą: 60 PLN/os. Poznania
i Wrocławia - za dopłatą: 80 PLN/os., Gdańska,
Szczecina, Łodzi i Bydgoszczy - za dopłatą: 90 PLN/os.

HOTEL KLEOPATRA LIFE AYTKLEO
Dogodne położenie hotelu, bardzo blisko centrum Alanyi, a zarazem
naprzeciwko tonącej w rozgrzanym słońcu, najsłynniejszej plaży Riwiery
Tureckiej – plaży Kleopatry z krystalicznie czystą wodą – to doskonałe
połączenie wakacyjnego relaksu w duchu sportowej rekreacji oraz nocnej
rozrywki do białego rana.
POŁOŻENIE: w ALANYI, ok. 1,5 km od ścisłego centrum miasta, po zachodniej
stronie, ok. 50 m od najsłynniejszej plaży Riwiery Tureckiej – plaży Kleoparty (leża-
ki i parasole płatne – przejście przez ulicę), z której roztacza się piękny widok na
półwysep i twierdzę Kale, ok. 120 km od portu lotniczego w Antalyi.
HOTEL: trzygwiazdkowy; 69 pokoi w dwóch budynkach, 4-5 pięter, winda (tylko
w pierwszym budynku), restauracja, lobby-bar, salka telewizyjna, pool-bar, kantor
wymiany walut.
POKÓJ: 2-os. (możliwość 1 lub 2 dostawek), indywidualnie sterowana klimatyzacja,
łazienka (prysznic, wc; suszarka), telewizja satelitarna, sejf (płatny), telefon, balkon.
SPORT I ROZRYWKA: nieduży basen, brodzik, kącik Internetowy (płatny), sporty
wodne na plaży (płatne), bliskość centrum miasta, z jego licznymi rozrywkami.
ALL INCLUSIVE: śniadanie, obiad, kolacja, popołudniowa kawa, herbata i ciast-
ko, nielimitowana ilość lokalnych napojów alkoholowych i bezalkoholowych
(10.00-23.00).
KONTAKT: 0090/2425133548.

202

TURCJA_Alanya.indd 12 14-11-08 14:28:36

 TURCJA ALANYA

. .
ŚWIADCZENIA:

.. .
7 lub 14 noclegów
all inclusive
wyżywienie:
przelot samolotem
transfer: lotnisko – hotel – lotnisko 15
opieka rezydenta ubezpieczenie
KL i NW

CENY ŚWIADCZEŃ HOTELOWYCH 7

Z PRZELOTEM W PLN

WYLOT DNIA 1 TYDZIEŃ 2 TYGODNIE

03.06, 05.06 1390 1850
10.06, 12.06 1390 1850
17.06, 19.06 1490 1950
24.06, 26.06 1650 2050
01.07, 03.07, 08.07 1750 2150
10.07, 15.07, 17.07 1750 2150
22.07, 24.07, 29.07 1750 2150
31.07, 05.08, 07.08 1750 2150
12.08, 14.08 1750 2150
19.08, 21.08 1750 2050
26.08, 28.08 1390 1850
02.09, 04.09 1450 1890
09.09, 11.09 1450 1890
16.09, 18.09 1390 1850
23.08, 25.09 1390
DOPŁATA LOTNISKOWA/OS.:200
DOPŁATA TRANSPORTOWA/OS.:150
CENA ZA 1. DZIECKO DO 15 LAT:990
CENA ZA 2. DZIECKO DO 7 LAT:990
ZNIŻKA ZA 2. DZIECKO 7-15 LAT:100/tydz.
DOPŁATA DO POKOJU 1-OS.:300/tydz.
Wyloty z: Warszawy - bez dopłaty; Katowic, Krakowa
i Rzeszowa - za dopłatą: 60 PLN/os. Poznania
i Wrocławia - za dopłatą: 80 PLN/os., Gdańska,
Szczecina, Łodzi i Bydgoszczy - za dopłatą: 90 PLN/os.

HOTEL BORA BORA APART AYTBORA
Sympatyczny, nieduży hotelik z miłą obsługą. Doskonały dla osób, które
chcą korzystać z uroków miasta, jego licznych sklepów, restauracji, kawiarni
i dyskotek. Atutem hotelu jest też jego położenie bardzo blisko plaży, z której
rozpościera się piękny widok na twierdzę Kale.
POŁOŻENIE: w ALANYI, ok. 4 km od centrum miasta, ok. 50 m od szerokiej, piasz-
czysto-kamienistej plaży, którą od hotelu odgradza ruchliwa droga (leżaki i parasole
płatne – ok. 1,5 EUR/dzień), ok. 120 km od portu lotniczego w Antalyi.
HOTEL: trzygwiazdkowy, dla niewymagającyh klientów, położony w ładnym ogro-
dzie; 30 pokoi i apartamentów, 6 pięter, winda, restauracja, sejf w recepcji (za dopła-
tą: ok. 8 EUR/tydzień).
POKÓJ: 2-os. (możliwość 1 lub 2 dostawek), indywidualnie sterowana klimatyzacja,
łazienka (prysznic, wc; suszarka), telewizja satelitarna, telefon, balkon lub taras.
SPORT I ROZRYWKA: basen, brodzik, bilard, sporty wodne na plaży, bliskość cen-
trum miasta z jego rozrywkami.
KONTAKT: 0090/2425141455.

203

TURCJA_Alanya.indd 13 14-11-08 14:28:39