14 & 15 SEPTEMBRE 2013

100 ANS DE PROTECTION

MIDI - PYRNES

w w. ww w.jo jour urneesdupatrim moi oine ne.c .cul ultu ture e.fr r

#JE EP2 P 01 0 3

DITO

La trentime dition des Journes europennes du patrimoine rassemblera comme chaque anne, jen suis convaincue, des millions de curieux autour du plaisir toujours renouvel de la dcouverte. Mais elle possde un atout supplmentaire : elle invite se pencher sur lhistoire de ces Journes comme sur celle dun sicle de protection du patrimoine. Quel chemin parcouru depuis 1984 et la toute premire Journe Portes ouvertes dans les Monuments historiques ! Lamour des Franais pour leur patrimoine na cess de saffirmer au fil des ditions. Cet engouement est attest chaque anne par lenthousiasme dun public toujours plus nombreux pendant ces deux jours. Ce formidable succs populaire reflte une passion qui a travers le sicle tout entier. En choisissant pour thme 1913-2013 : cent ans de protection, ces Journes rendent hommage la loi du 31 dcembre 1913 sur les monuments historiques, considre comme un monument pour les monuments. Aujourdhui, quelque 43 000 difices et 260 000 objets sont classs ou inscrits au titre des monuments historiques ! Cent ans de protection, cest aussi cent ans dengagement pour le patrimoine. Des bnvoles, propritaires comme associations, et des professionnels au sein du ministre de la Culture et de la Communication ou dautres ministres, dans les collectivits territoriales, sans oublier les artisans, les restaurateurs et lensemble des mtiers dart et de linnovation ont su se mobiliser pour nos monuments et leurs trsors avec patience, talent et responsabilit. Ces Journes europennes du patrimoine sont loccasion privilgie de les rencontrer et de partager leur passion, leurs savoirs et leurs histoires. Cet engagement fort est aussi celui de tous les partenaires et mcnes qui soutiennent la manifestation et la font vivre depuis tant dannes. Je veux leur exprimer aujourdhui toute ma reconnaissance.
Didier Plowy/MCC

LGENDES
sam ouvert le samedi dim ouvert le dimanche
G

GPS

TR TN PS anc. enf. gr. ext. hnc tlj n

P P T
E

gratuit gratuit Public spcifique (personnes en situation de handicap) tarif rduit tarif normal public spcifique ancien enfants groupe extrieur seulement horaires non communiqus toute la journe monuments ouverts toute lanne ou en saison monuments ouverts exceptionnellement monuments participant pour la premire fois aux Journes du patrimoine voir paragraphes Circuits et animations accessible en totalit aux personnes mobilit rduite accessible en partie aux personnes mobilit rduite visite guide/commente exposition concert

A tous ceux qui sont fidles aux Journes europennes du patrimoine depuis prs de trente ans ou ceux qui les dcouvriront lors de cette dition particulire, plongez sans hsiter dans lhistoire de ce sicle passionnant et passionn. Lanne 2013 achve un sicle de protection, mais la dfense et la mise en valeur du patrimoine sont des enjeux davenir.

Aurlie Filippetti Ministre de la Culture et de la Communication

Les Journes europennes du patrimoine des samedi 14 et dimanche 15 septembre 2013 vous offrent la possibilit, en Midi-Pyrnes, de visiter plus de 1 200 monuments civils et religieux, muses ou sites, et de suivre de nombreuses animations ou circuits organiss pour beaucoup autour du thme national 1913-2013 : cent ans de protection. Pour chacun des huit dpartements de Midi-Pyrnes, vous trouverez dans ce guide : une liste des monuments ouverts le samedi et/ou le dimanche, comportant les conditions de leur visite (horaires, conditions daccs : gratuit, tarifs rduits, accs aux personnes mobilit rduite, etc.), les animations qui y sont organises (visites guides, concerts, expositions, dmonstrations, etc.) ; des paragraphes spcifiques sur les circuits et animations. De plus, une carte vous permettra de situer les communes possdant un monument ouvert ou proposant des circuits ou des animations. La liste des monuments et animations prsente dans cette brochure est arrte au 28 juin 2013. Les informations donnes le sont titre indicatif, des modifications peuvent ventuellement tre apportes aux conditions de visite ou douverture des diffrents monuments.

MODE DEMPLOI

Visite guide spcifique destination des personnes en situation de handicap

auditif mental moteur visuel

DITO

Les Journes europennes du patrimoine ftent cette anne un double anniversaire : la trentime dition de la manifestation et les 100 ans de la loi de protection des monuments historiques. La loi de 1913 a pos les fondations dun ensemble de dispositifs qui protgent le patrimoine monumental, urbain et paysager en France. Elle a eu une importance dcisive pour la sauvegarde, la conservation et la valorisation de notre patrimoine. Cet hritage se reflte aujourdhui dans lengagement des milliers de propritaires, publics et privs, qui chaque anne ouvrent leurs portes aux visiteurs pour les Journes du patrimoine. vnement populaire aujourdhui incontournable, la manifestation a largement contribu sensibiliser le public aux enjeux du patrimoine. Dans un esprit festif, elle contribue nous rapprocher de nos racines, de notre identit, de notre fiert. En Midi-Pyrnes, 1 200 lieux sont cette anne ouverts au public, dont 50 pour la premire fois. Ces Journes auraient pu avoir pour titre de Gargas au viaduc du Viaur. Elles sont en effet loccasion de dcouvrir les plus anciennes uvres dart prhistoriques, les clbres mains ngatives de la grotte de Gargas, comme le non moins fameux ouvrage dart construit de 1895 1902 par lingnieur Paul Bodin. Cette trentime dition propose aussi de nombreuses animations. On saluera lexposition illustrant 100 ans de protection prsente par les services de la direction rgionale des affaires culturelles lhtel Saint-Jean de Toulouse, et les manifestations organises par les services territoriaux de larchitecture et du patrimoine. Nos conservateurs des antiquits et objets dart sont aussi mobiliss. Vous pourrez visiter le trsor de Conques avec Laurent Fau et participer la confrence de Thibaut de Rouvray sur le mobilier class la collgiale Saint-Laurent, Ibos. Le programme de cette trentime manifestation nous prouve que le patrimoine nest pas quune passion du pass mais aussi une passion du savoir partag. Je remercie chaleureusement les acteurs de ces Journes europennes du patrimoine. Je souhaite chacun des dcouvertes aussi pdagogiques qumouvantes.

Prfecture, SRCI

Henri-Michel Comet
Les Journes europennes du patrimoine, organises par la direction gnrale des patrimoines du ministre de la Culture et de la Communication, sont mises en uvre dans chaque rgion par les directions rgionales des affaires culturelles (Drac) avec l'appui des services territoriaux de larchitecture et du patrimoine (Stap) et plus particulirement en Midi-Pyrnes des prfectures de dpartement. Elles mobilisent : Le Conseil de l'Europe Le Centre des monuments nationaux (Monum) Les architectes en chef des monuments historiques et architectes des btiments de France Les collectivits territoriales, communauts de communes et notamment les Villes et Pays dart et dhistoire Les propritaires des monuments et des sites, publics et privs, ainsi que de nombreuses associations : La Demeure Historique (DH), Vieilles Maisons Franaises (VMF), la Fondation du Patrimoine Les comits dpartementaux du tourisme, les offices du tourisme et syndicats dinitiatives, Les partenaires nationaux des Journes europennes du Patrimoine : La Fdration franaise du btiment (FFB) La RATP Michelin France Tlvisions Radio France Mtro Art&Dcoration ainsi que tous les professionnels et bnvoles uvrant pour le patrimoine.

REMERCIEMENTS

Prfet de la rgion Midi-Pyrnes, prfet de la Haute-Garonne

S'INFORMER SUR LES JOURNES

Le programme complet des Journes europennes du patrimoine en France est disponible partir de mi-aot 2013 sur www.culture.fr et www.journeesdupatrimoine.culture.fr Le programme rgional est consultable sur : www.culturecommunication.gouv.fr/Regions/ Drac-Midi-Pyrenees et www.midi-pyrenees.gouv.fr LES CONDITIONS DE VISITE Les visites des sites et des monuments appartenant l'tat sont gnralement gratuites. Toutefois, certains tablissements publics conservent un droit dentre payant. Le rgime du droit d'entre appliqu par les propritaires privs, qui proposent souvent des tarifs prfrentiels, est laiss leur apprciation.

Cette brochure, diffuse gratuitement, a t ralise par la Direction rgionale des affaires culturelles de Midi-Pyrnes, avec le prcieux concours des prfectures et des services territoriaux de larchitecture et du patrimoine. Directeur de publication : Laurent Roturier, directeur rgional des affaires culturelles. Conception : Mlanie Bruxelle, Blandine Dubois, Alice Gaiffe, Kristell Nerrou, Nathalie Texier Carte : Mlanie Bruxelle, Tony Simon Drac Midi-Pyrnes - Htel des Chevaliers de Saint-Jean-de-Jrusalem 32 rue de la Dalbade 31000 Toulouse - Tl. 05 67 73 20 20 Composition : Ogham Impression : Reprint Juillet 2013

Bien des monuments de notre rgion se situent dans de petites communes quil nest pas toujours facile de localiser. Pour vous aider organiser vos Journes du patrimoine, voici une carte o sont reportes les communes dans lesquelles un monument ou un site est ouvert, ou bien qui proposent une animation, un circuit...

TARN-ET-GARONNE

Pergain-T.

Donzac

Commune dans laquelle se trouve un difice, un lieu ou un site participant pour la premire fois aux Journes europennes du patrimoine.

GERS

Ca Castet-A. Fourcs Larroque La Romieu Castra-L. Lacha Lectoure Gramon CONDOM Montral Beaumont Larressingle Mar L'Isle-Bouzon Blaziert Cazaubon St-Crac Mouchan St-Clar Mansencme Mas-dA. Gondrin Estang Magnas auze St-Puy Avezan Valence-sur-Base Fleurance Panjas Brugnens La Sauvetat Lagardre Espas Goutz Monfort Le Houga Solomiac Prchac Perchde Vic-Fezensac Sa Jegun Nogaro Lavardens Sabazan Mauv Bouzon-G. Castillon-M. Biran Col Aignan Lupiac Sarragachies Ordan-Larroque Bazian Montaut-les-C. Termes-d'A. Riscle Tasque AUCH Gi St-Mont Aubiet St-Pierre-d'A. Goux Barran Montgut Juilles Bassoues Castelnau-B. L'Isle-de-No Ladevze-R. St Soublecause Marciac St-Christaud Tillac Maubourguet Larreule Sarriac-B. Tostat Gardres Andrest MIRANDE Boulaur Seissan

Pouy-R. Ligardes Berrac

Berdoues Belloc Masseube

Cazau S Samata Lomb

Ponsan-S. Monlaur-B. Mont-d'A. Puntous Sariac-M. Thermes-M.

Coueilles F St-Laurent

HAUTES-PYRNES

TARBES Aureilhan Smac Ibos Barbazan-Debat Azereix Orignac Lourdes Les Angles Bonnemazon Pouzac Ast Beaudan Beaucens

Monlon-M.

Ciadoux Boussan Montmaurin Balesta Martres-T

SAINT-GAUDENS Estancarbo Pointis-I. Montrjeau Mon Valentine Aventignan Gourdan-P. Esparros Montsri Valcabrre Labastide Saint-Bertrand-de-C. Mauvezin

Arrens-Marsous

La Mongie Jzeau Lanon Cazaux-F. Vielle-Aure Mont St-Lary-S. Ens Tramezagues

Barges Sers Esquize-S. Luz-St-Sauveur

St

Saint-Aventin Bagnresde-Luchon

12

Saint-Michelde-Bannires Vayrac Martel Carennac Cornac Throndels Prudhomat Souillac St-Laurent-les-T. Autoire Lacave Miers Sousceyrac Mur-de-Barrez Thgra St-Cr Latouille-L. Fajoles St-Jean-L. Bessonies Taussac Brommat Saint-Cirq-M. Latronquire Aynac Payrignac Murols Couzou Leyme Lacapelle-M. Rudelle Carlucet GOURDON Sniergues Le Bourg Salviac Cardaillac Assier Vaillac Fons Dgagnac Espeyrac Labastide-Murat St-Perdoux Grand-Vabre Snergues FIGEAC Felzins Les Arques Souloms Camboulit St-Chly-d'Aubrac Conques Capdenac Lherm Blars Estaing Prades-dAubrac Gigouzac Marcilhac-sur-C. Montcabrier Viviez Catus Goujounac Orniac Sauliac Bessujouls Castelnau-de-M. Peyrusse Espalion Francouls Les Junies Aubin Cransac Larroque-T. St-Cme Foissac Puy-l'vque Luzech Parnac Lugan Marcillac-V. Cabrerets Rodelle Albas St-Saturnin St-Cirq-L. Bozouls St-Vincent-R. Villeneuve Bournazel Salles-la-Source Clairvaux-d'A. Balsac Floressas Blaye Cambayrac CAHORS Campagnac Bertholne Ste-Croix Palmas Belcastel Martiel Anglars-St-Flix Flaujac-P. Villesque Montroziers La Loubire Labastide-M. Le Montat VILLEFRANCHE-DE-ROUERGUE Laramire Sainte-Radegonde RODEZ Bach Recoules-P. La Bastide-l'vque Montcuq Sainte-Alauzie Svrac-le-Chteau Le Monastre Boussac La Rouquette Touffailles Sgur Flavin Rieupeyroux Loze St-Projet Vezins-de-L. Lacapelle-L. Bourg-de-Visa Saint-Lons Ginals Lauzerte Mostujouls Najac La-Salvetat-P. Montpezat Fauroux Comps-la-Grand-Ville Espinas Saint-Andr Jouqueviel Septfonds Salmiech Molires Salles-Curan Lagupie Saint-Clair Cassagnes-Bgonhs St-Beauzly Rivire Centrs Puycornet Montirat Gasques Caussade Saint-Antonin Varen -sur-Tarn Castelnau-Pgayrols Tauriac-de-N. Le Riols Lafranaise Auriac-L. Picquecos St-Martin-L. Montjaux MILLAU Durenque Valence Moissac Tanus Roussayrolles Mouzieys-P. Bioule Monestis Labarthe St-Nicolas Barry-d'I. Montricoux Saint-Georges-de-L. St-Benot-C. Penne Vindrac Salles Carmaux CASTELSARRASIN Ngrepelisse Bruniquel Auvillar Cordes Saint-Rome-de-C. Nant Labastide-G. Villeneuve/V. Brousse-le-Chteau astelmayran La Cavalerie St-Jean-du-B. Andillac Mailhoc Le Garric Valence-d'A. MONTAUBAN Saint-Izaire Cordes-T. Vieux Cestayrols Ste-Eulalie-de-C. apelle Coupiac Ste-Croix Cagnac Cahuzac Roquefort t Lescure Bernac Martrin Viala-du-Pas-de-Jaux Larrazet Reynis Castelnau-de-M. rsac Castelnau- Cunac St-Jury Saint-Andr Vabre-l'A. La Couvertoirade Senouillac Salvagnac de-L. Gaillac Brens Lagrave ALBI St-Sernin Rebourguil Beaumont-de-L. Manhargues-et-L. Alban Lisle-sur-Tarn Bouillac Combret Gissac Montans Rouffiac Villaudric Le Clapier Grisolles Montagnol Dnat Rabastens Maubec Bouloc Laval-R. Belmont-sur-R. Mzens Le Burgaud Ondes c Villaris St-Antonin-L. St-Czert Grenade St-Sulpice Graulhet arrant Cox Launac Larra Arifat Ralmont Bazus Merville Larole Bretx St-Lieuxvezin Montredon-Labessonni Lacaze Briatexte Thil Saint-Paul-sur-S. Lacaune ls-Lavaur ogne Lautrec Montaigut Daux Murat-sur-Vbre Vabre Bonrepos-R. Fiac Menville Lavaur Esprausses Mondonville Touget Puycalvel Ferrires Verfeil Le Castra Fonbeauzard Belcastel Nages Lacrouzette St-Paul-CapLvignac Launaguet St-Marcel-P. imont Castelnaude-Joux Brassac Lasserre Pibrac Blagnac L'Union de-Brassac LIsle-Jourdain CASTRES Balma Brax Flourens Puylaurens . Sax Loubens-L. Plaisance-du-T. TOULOUSE t-Andr Viviers-ls-Montagnes Fontenilles Aguts ux-Savs Castanet-T. Roques LabastideMontgey Savignac-M. Saint-Lys Pompertuzat Fourquevaux n Massaguel Escoussens Mazamet Rouairoux Bazige Cambiac Roquettes Donneville Revel Sorze Montgiscard bez Lherm St-Flix-L. Montbrun-L. Eaunes Durfort Vallgue Poucharramet Noueilles Longages Auterive s Puydaniel Montgeard Fabas Gratens Cintegabelle St-lix-le-C. Rieux Calmont

LOT

AVEYRON

TARN

HAUTE-GARONNE

Alan

Gensac Montesquieu-V. Le Plan

Gaillac-T. Le Vernet La Bastide-de-B. Le Masd'Azil Pailhs

Mazres

Tolosane

on

Mazres

St-Flix-de-T.

Sainte-Foi La Bastide-du-S. Gabre Roumengoux Gajan Lacave Montgut-P. Prat Mercenac Montjoie Vernajoul Serres-sur-A. Taurignan-V. Montgauch Urau Cazavet Lorp-S. Rimont Burret FOIX St-Lizier Lavelanet Balagures Eycheil Montgaillard Galey Moulis Roquefixade Soueix-R. Audressein Bdeihac t-Lary Fougax-etMercus Saurat Seix Barrineuf Tarascon Antras Ussat Gourbit Alliat Erc Niaux Miglos Sinsat

. ntsauns

ARIGE

Mrens-les-Vals

13

AVEYRON
ANGLARS-SAINT-FLIX
glise Saint-Clair dAnglars, sam et dim : 10h-12h, 14h-18h, T,
G

BOZOULS
glise dAboul, sam et dim : 9h-12h, 14h-18h, P glise Sainte-Fauste, sam et dim : 8h-20h, P. T du canyon et de lglise au dpart de loffice de tourisme sam 15h, 2, G -18 ans Terra Memoria (centre dinterprtation de la formation de la terre et des paysages aveyronnais), sam : 10h-12h30, 13h30-18h30, dim : 14h-18h30, T 14h et 16h, 3, G -10 ans, P

AUBIN
cole Jules-Ferry du Gua (ext.), sam et dim : 9h-18h, G , P glise Notre-Dame-dAubin, sam et dim : 9h-18h, T sam 10h, G , P glise Notre-Dame-des-Mines de Combes, sam et dim : 9h-18h, G glise Notre-Dame-du-Gua, sam et dim : 9h-18h, G Maison dpartementale de la Mmoire, Rsistance, Dportation et Citoyennet, sam et dim : 14h-18h, G , P Muse de la mine Lucien-Mazars, sam et dim : 10h-12h, 14h-18h, , G,P Plateau des forges du Gua, sam et dim : tlj, T dim 10h (RV stade L. Goryl), G Site du Fort et vieil Aubin, sam et dim : 9h-18h, T 14h, 15h30 et 17h, G , P. Cuisson de pain dans lancien four laprs-midi

BROMMAT
glises de Rueyres, dAlbinhac et de Brommat, sam et dim : 10h-12h, 14h-17h, G Moulin de Bure, sam et dim : 14h-17h30, G Sentier de limaginaire, sam et dim : tlj, G . Sentier de leau au dpart de la piscine

BROUSSE-LE-CHTEAU
Chteau, sam et dim : 14h-18h, 1, G -12 ans et GPS, P

BALSAC
Anc. Prieur du Sauvage, sam : 14h-18h, dim : 10h-12h, 14h-18h, T, G , P. E de peintures, encadrements et aquarelles

CAMPAGNAC
glise Saint-Cyr (Canac), sam et dim : tlj, T sam : 14h-18h, dim : 10h-12h, 14h-18h, G glise Sainte-Foy, sam et dim : tlj, T sam : 10h-12h, 14h-18h, dim : 14h-18h, G . E dun tableau rappelant la restauration du retable du Rosaire Place du village, mesures grain, sam et dim : tlj, G , P

BELCASTEL
Chteau fort, sam et dim : 10h-19h, 4, 2 -12 ans, G -4 ans, P Maison des vieux mtiers et de la forge, sam et dim : 10h-12h, 14h-18h, 1,50 Muse Pouillon, sam et dim : 10h-12h, 14h-18h, G

CASSAGNES-BGONHS
glise et clocher, sam et dim : 14h-18h, T,
G

BELMONT-SUR-RANCE
Collgiale, sam et dim : 14h-17h, T,
G

CASTELNAU-DEMANDAILLES
glise du Cambon, sam et dim : 14h30-17h30,
G G

BERTHOLNE
glises dAnglars, de Banc, et ferme des Bourines, dim : 14h-18h, glise dAyrinhac, sam et dim : 10h-12h, 14h-18h, G Vestiges du chteau, dim : 14h-18h, G

,P

CENTRS
Chteau de Taurines, sam et dim : 14h30-18h30, G , P. E dart contemporain en partenariat avec le muse des Abattoirs de Toulouse

BESSUEJOULS
glise Saint-Pierre, sam et dim : 8h-18h, G , P

CLAIRVAUX-DAVEYRON
glise Saint-Blaise, sam et dim : 9h-19h, T dim 15h, G , P. Confrence sur le petit patrimoine sam 15h. E de photos anciennes sam 16h30. Visite commente du village, des caves viticoles dim 15h suivie dun concours de soupes Chteau de Panat, sam et dim : 10h-12h, 14h-18h, T toutes les 30 mn (groupes de 20 pers.), T aux chandelles sam : 20h30-22h, 5, G -15 ans. Visite de la cuisine, du salon des Singeries, du Salon des Curiosits, de la grotte

BOURNAZEL
Chteau, sam : 14h-19h, dim : 9h-12h, 14h-19h, T, 3, G -6 ans, P. Le chteau de Bournazel et les alas de la protection depuis le XIXe sicle, confrence sam et dim 16h

BOUSSAC
glise Notre-Dame, sam et dim : 10h-18h, G

AVEYRON
Monument aux Morts (mdailles dAndr Galti), sam et dim : tlj, T dim 14h30, G , P Muse de gologie Pierre-Vetter, sam et dim : 10h-12h, 14h-19h, G , P. E sur les champignons. Confrence sam et dim partir de 15h

LA CAVALERIE
Site templier et hospitalier, sam : 10h-18h30, dim : 13h-18h30, G , P. Chemin de ronde accessible sur 220 m

MARCILLAC-VALLON
Chapelle Notre-Dame-deFoncourieu, sam et dim : 14h-19h, G , P Chapelle Saint-Pierre-de-Nacelle (hameau de Saint-Rames), sam et dim : 14h-18h, G glise Saint-Martial, sam et dim : 9h-18h, G , P. Statue de saint JeanBaptiste en bois polychrom

LA COUVERTOIRADE
Maison de la Scipione et chemin de ronde, sam et dim : 10h-12h, 14h-18h, G (sauf groupes), P. Maquette, projection sur lhistoire du village, E sur le patrimoine Site templier et hospitalier, sam et dim T 10h30 et 14h30 au dpart du point daccueil, G (sauf groupes), P

DURENQUE
Moulins de Roupeyrac (maison natale du pote Franois Fabi), sam et dim : 14h30-18h30, T, , , , 5, 2,50, P

MARNHAGUES-ETLATOUR
Chteau fort (Latour-sur-Sorgues), sam et dim : 13h30-18h30, T, G

ESPALION
Decazevile, la Dcouverte
Office de tourisme de Decazeville

COMBRET-SUR-RANCE
glise Saint-Jean-Baptiste, sam : 14h30-18h, dim : 14h30-17h, T, G

COMPS-LA-GRANDVILLE
glise Notre-Dame, sam et dim : 14h-19h, G , P glise Saint-Sauveur-de-Grandfuel, sam et dim : 14h-19h, T, G , P. Possibilit de randonne jusqu SaintSauveur (2h)

CONQUES
glise abbatiale Sainte-Foy, sam et dim : 8h-23h, P. T tympan et abbatiale, sam 14h30 et dim 14h15, tribunes (accs +12 ans) sam 15h30 et dim 16h15, 4,50, 4, G -18 ans, GPS, T nocturne des tribunes 21h30 avec mise en lumire et audition dorgue, 6 n Maison du Frayssou (comuse), sam et dim : 14h-18h, T, , , G , P. Spectacle de marionnettes et projection sur limportance du choix des matriaux rgionaux pour les restaurations. Dmonstration de confection de marionnettes sam et dim : 10h-12h dans lchoppe Trsor, sam et dim : 9h30-12h30, 14h-18h30, T sam 16h30 et 17h par Laurent Fau, conservateur des antiquits et objets dart de lAveyron, 4,20, G -18 ans, GPS, P. Confrence Quand le patrimoine artistique de Conques change de mains (1873-1913) 16h30 et 17h

Chapelle des Pnitents, sam et dim : 10h-18h, T, G , P Chteau de Calmont dOlt, T et commentaires sur la protection sam et dim 14h, 16h et 17h, 2,75, 1,80 enf., G -5 ans. Animations sur le thme des machines de jet 15h. Parcours pour enfants avec tir larbalte de 13h30 17h glise de Perse, sam et dim : 9h-18h, G , P Muses des murs et coutumes, sam et dim : 10h-12h30, 14h-18h, G . E Franois Issaly et la fondation de Pigu. Des Aveyronnais en Argentine la fin du XIXe sicle Muse Joseph Vaylet Muse du Scaphandre, sam et dim : 10h-12h30, 14h-18h, G

LA LOUBIRE
glise de La Loubire, T dim : 14h-18h, G , P glise Saint-Pierre-aux-Liens (Cayssac), T sam et dim : 14h-18h, G,P La Tour dOrtholes, T sam et dim : 14h-18h, G , P

MARTIEL
Abbaye fortifie de Loc-Dieu, sam et dim : 10h-12h30, 14h-18h30, T, 4, G -18 ans, P. Ouverture exceptionnelle dune chambre gothique et dune salle manger. E Jocondes transfigures

LA ROUQUETTE

Moulin de Castel, T sam : 14h-18h et dim : 9h-18h, 3, G -8 ans, P. Projection sur les travaux de rfection du mcanisme. Dmonstration de mouture et ateliers de production, vannerie

MARTRIN
glise et tour hospitalire, sam et dim : 9h-19h, G

MILLAU
glise Notre-Dame-de-lEspinasse, sam : 10h-12h, 15h-18h, dim : 15h-18h, T sam 16h et dim 14h30, G , P. E de documents darchives glises du Sacr-Coeur, SaintFranois et Saint-Martin, sam : 10h-12h, 15h-18h, dim 15h-18h Jardins de lHtel de Sambucy, T sam et dim : 14h-17h, 1, G -18 ans, P Muse de Millau, sam et dim : 10h-12h, 14h-18h, G . z Site archologique de La Graufesenque, sam et dim : 10h-12h, 14h-18h, T sam 11h et 15h, dim 11h et 14h, G , P. Cuisson de cramique dans un four exprimental sam, ouverture du four dim 15h Thtre de la maison du peuple, T de lenvers du dcor sam 10h30 et 14h30 Tour des rois dAragon et beffroi, sam et dim : 10h-12h, 14h-18h, G

LA SALVETAT-PEYRALS
n glise Saint-Martin (Blauzac), dim : 9h-10h, 13h-14h, T 10h-12h, 14h-17h, G , P. Visite de lglise, des croix et dun puits

ESTAING
Chteau (cour haute, terrasse et salles restaures), sam et dim : 9h30-12h30, 14h-18h, 2, 1 enf., G -12 ans

LAVAL ROQUECEZIRE
Chapelle Notre-Dame-dOrient, sam et dim : 11h-19h45, G , P

FLAVIN
Anc. glise Saint-Pierre, dim : 14h-17h, G . Peintures murales

LE CLAPIER
Chapelle de Bouviala, sam et dim : 9h-18h, T, G , P. Repas champtre dim (rservation au 05 65 99 33 22)

FOISSAC
Grotte prhistorique, sam et dim : 10h-11h30, 14h-18h, T, TR, G -12 ans

LE MONASTRE
Domaine de Combelles (ext.), T dim 10h et 14h30, G , P. Journes portes ouvertes au centre questre, activits gratuites, prsentation du centre, spectacle, dim : 10h-12h, 14h-18h30

FONDAMENTE
Les ateliers de la Scierie, sam et dim : 10h-19h, T : 14h-16h, , , sur RV, G , P. E de livres dartistes contemporains de la collection du centre artistique Verderonne. Atelier de cration dun livre dartiste, sam ou dim 16h

LE VIALA-DU-PAS-DEJAUX
Tour hospitalire, sam et dim : 10h-18h, T, G visite libre, 3 T

MONTAGNOL
Mine dargent romaine de Cnomes, T sam : 9h-17h30, dim : 9h-18h, G . (RV sur D 52 avant la sortie du village). Les mines dargent du Sud de la France, dans lAntiquit et au Moyen ge, confrence sam 18h la salle des ftes

COUPIAC
Chteau, sam : 14h-19h, dim : 10h-12h30, 14h-19h, G

GISSAC
Chteau de Montaigut, sam et dim : 10h-12h, 14h30-18h30, T, 2,50, G -12 ans, P

LUGAN
Commanderie hospitalire NotreDame, sam : 14h-19h, dim : 10h-12h, 14h-19h, T, 2, P

DECAZEVILLE
Anc. mine charbon La Dcouverte et chevalement de mine, sam et dim : tlj, T sam 14h30, G , P ASPIBD (association de sauvegarde du patrimoine industriel), sam et dim : 10h-12h, 14h-18h, T, G , P. E dobjets de la mine, de la mtallurgie et de la sidrurgie

GRAND-VABRE
Site mdival de la Vinzelle, T dim 15h au dpart de la fontaine Saint-Clair (dure : 1h30), G

MONTJAUX
Chteau, sam et dim : 14h-18h, T toutes les demi-heures, 3, G -10 ans. Cuisson et dgustation du pain au four

LA BASTIDE-LVQUE
Martinet du Lzert, dim : 15h-18h, 1, G -12 ans, P. Dmonstration du travail du cuivre

MONTROZIER
Espace archologique, sam et dim : 10h-13h, 14h-18h, G , P. E Les matres du cuivre et Sites archologiques de Montrozier et de ses environs Parc du chteau, sam et dim : 14h-18h, G , P. Dmonstration de mtallurgie du fer, construction dune villa gallo-romaine (atelier enfants), fabrication de bijoux et dobjets gallo-romains, confrence et diaporamas sur la villa dArgentelle Village, sam et dim : 14h-18h, G , P. Initiation aux fouilles archologiques, diaporamas sur larchologie aveyronnaise et sur le village

PEYRUSSE-LE-ROC
Site mdival et Maison Bastidou, sam et dim : 10h-17h, G , P. Restauration de monuments historiques

PRADES DAUBRAC
glise, sam et dim : 9h-18h, T sam et dim : 9h-12h, 14h-18h,
G

,P

REBOURGUIL

Chteau dEsplas, T sam : 14h-19h, dim : 10h-12h, 14h-19h, 2, G -6 ans

Muse Denys-Puech, sam et dim : 14h-18h, G , P. T de l E Gustave Moreau, le Chemin oubli 16h. Prsentation du mtier de restaurateur duvres dart et dmonstration des techniques, dim Palais piscopal, T de la cour et des salons dhonneur sam 14h, 15h, 16h et 17h, dim 10h, 11h, 14h, 15h, 16h et 17h, G Prfecture, sam et dim : 14h-18h, G , P n Temple, sam et dim : 14h-18h, G

SAINT-ROME-DE-CERNON
Chteau de Mlac, sam et dim : 10h-12h30, 14h-19h, T 10h30, 14h30 et 16h, TR, G -12 ans n glise de Mlac, hnc glise Saint-Polycarpe, sam et dim : 10h-16h, G glise Saint-Romain, sam et dim : 10h-17h, G , P

SAINT-SATURNINDE-LENNE
glise, sam et dim : 14h-18h, T toutes les heures jusqu 17h,
G

RECOULESPRVINQUIRES
Chapelle Notre-Dame-de-ValleClose au Mjanel, dim : 14h-18h, G glise de Saint-Amans-de-Vars, sam et dim : 10h-18h, T dim 16h, G glise Saint-Jacques-dePrvinquires, sam et dim : 14h-17h, G , P glise Saint-Pierre, sam et dim : 14h-17h, G Salle des ftes, sam et dim : 10h-12h, 14h-18h, E sur les artisans et commerants dautrefois, G

ROQUEFORT-SURSOULZON
Caves Roquefort Socit, sam et dim : 9h30-12h, 13h-17h, T, G , P. Prsentation de laffinage et de la maturation du Roquefort

SAINT-SERNINSUR-RANCE
glise collgiale et Htel de Ville, sam et dim : 9h-18h, T sam de 9h 12h et de 14h 18h, dim de 14h 18h, G,P

MOSTUJOULS
Site de Saint-Marcellin (site semitroglodytique), sam et dim : 10h-16h. Accessible par GR partir du parking du Mas-de-Lafont (45mn de marche)

SAINT-ANDR-DE-NAJAC
Chapelle Notre-Dame-de-Laval, sam et dim : 14h-18h, T 15h, G , P

SAINTE-CROIX
glise fortifie et tour, sam et dim : 9h-18h, G

MUR-DE-BARREZ
glise de Brommes, sam et dim : 9h-17h, G glise de Sinhalac, sam et dim : 9h-17h, G , P glise Saint-Thomas-deCanterbury, sam : 9h-18h, dim : 13h-19h, T 15h, G , P. Accs au clocher et prsentation dobjets liturgiques et de vitrines reliquaires Sentier de limaginaire, Jardin de Marie, sam et dim : tlj

SAINT-BEAUZLY
Prieur Comberoumal, visite libre sam et dim matin, T 14h, 15h et 16h, G , P

SAINTE-EULALIE-DECERNON
Commanderie templire et hospitalire, sam et dim : 10h-19h, G , T 11h, 15h et 17h, 3. E sur 100 ans de restauration du patrimoine templier et hospitalier de la commune

RIEUPEYROUX
glise Saint-Martial, sam : 9h-18h, dim : 9h-10h, 12h-18h, T de lintrieur, du grenier et des clochers dim 15h, T du bourg mdival dim 16h, P

SAINT-CHLY DAUBRAC (village dAubrac)

Jardin botanique, maison de lAubrac et Dmerie, sam et dim : 10h-17h30, 5 et 3,50 sam, G dim, P. T du village dim 11h au dpart de la Maison de lAubrac. Ddicace du livre de Francis Nouyrigat sur la flore et le patrimoine de lAubrac. Prsentation de la culture du th dAubrac et dgustation, atelier de fabrication dun sirop de th dAubrac dim partir de 11h glise, sam et dim : 10h-18h, G

SAINTE-RADEGONDE
glises dInires et de SainteRadegonde, sam et dim : 9h-18h, T dim : 14h-18h, G , P

RIVIRE-SUR-TARN
Caves semi-troglodytes dEntre Deux-Monts (Fontaneilles), visite libre dim 10h, 12h, 13h, 14h, 15h, 16h et 17h, T dim 11h, G , P. Projection. Dmonstration de mtiers dantan laprs-midi Chteau de Peyrelade, sam et dim : 10h-12h, 14h-18h, T dim 11h, 15h et 17h, 1, G -18 ans

MUROLS
Muse de la Forge, sam : 14h-19h, G Cit mdivale, T sam et dim 10h30 au dpart de loffice de tourisme, G glise de La Salvetat-des-Carts, sam et dim : 14h-18h, T, G , P glise de Villevayre, sam et dim : 10h-12h, 14h-18h, G , P. Promenade commente la dcouverte des chemins et des paysages, dim 10h (dure : 2h) glise Saint-Jean, sam : 10h-12h, 14h-18h, dim : 11h-12h, 14h-18h, G Forteresse royale, sam et dim : 10h30-13h, 15h-18h, T, 3,50, G -18 ans et GPS

SALLES-CURAN
Chteau de Larguis, sam et dim : 14h-18h, T, P

NAJAC

SALLES-LA-SOURCE
glise Saint-Amans-de-Cadayrac, dim : 10h-12h, 14h-18h, G , P. E de vhicules anciens glise Saint-Austremoine, sam et dim : 15h-19h, G , P glise Saint-Paul, sam : 14h30-19h, dim : 10h-12h, 14h30-19h, T, G , P

SAINT-CME-DOLT
Chapelle des Pnitents, sam et dim : 9h-19h, T sam et dim : 10h-12h, 15h-17h, G , P. E sur les clochers tors et la mdecine mdivale

RODELLE
glise de Lagnac, dim : 14h-18h, G , P glise de Rodelle, dim : 14h-18h,
G

RODEZ
Anc. chartreuse des Haras, sam et dim : 10h-12h, 14h-17h, G , P. E Des chevaux et des hommes, documents darchives conservs par les archives dpartementales de lAveyron Cathdrale Notre-Dame, T du chur sam : 10h-17h, G , P Chapelle du grand Sminaire (lyce L. Querbes), T dim : 14h-18h, G , P Galerie Sainte-Catherine, sam et dim : 13h-18h, G , P. E Livres dartistes Htel du Dpartement (anc. htel Le Normant dAyssnes), sam : 15h-18h, dim : 10h-18h, G , P. Ouverture de lhmicycle

SAINT-GEORGES-DELUZENON
Chapelle de Luzenon, sam et dim : 14h-18h, G Salle des ftes, confrences sur lhistoire locale et rgionale dim partir de 9h, G . Visite guide du vieux village dim 14h45

NANT
n Anc. glise paroissiale Saint-Jacques, sam et dim : 10h-17h, T 11h et 16h, G , P glise Saint-Pierre, sam et dim : 10h-18h, T 15h, G

SAINT-IZAIRE
Chteau fort, sam : 14h-18h, dim : 10h-18h, 1, G -18 ans, GPS, P

SAINT-JEAN-DU-BRUEL
Noria, lEspace de leau, sam et dim : 14h-18h, G , P

PALMAS
glise Saint-Vincent, sam et dim : 9h-19h, T du village dim 16h, G , P

SAINT-LONS
Maison natale de Jean-Henri Fabre, sam et dim : 14h-18h, T 14h, 15h, 16h et 17h, G
Rodez, haras national
C. Bruna

AVEYRON
Muse des arts et mtiers traditionnels, sam et dim: 14h-18h, G . Fabrication dun calendrier perptuel. Atelier de savoir-faire et sances de plantarium dim Parc et chteau du Colombier (Mondalazac, label Jardin remarquable), dim : 10h30-18h, T 10h45, 13h30, 15h et 16h30, TR, G -3 ans, P. E Lart du livre manuscrit au Moyen ge

TAUSSAC
Chapelle de Manhaval, sam et dim : 14h30-18h Chteau, sam et dim : 14h-18h glise, sam et dim : 14h30-18h glise de Mayrinhac, sam et dim : 15h-18h glise de Peyrat, dim : 14h-17h Maison du bois et jardin, sam et dim : 14h30-18h, G

Oppidum du Calvaire de SaintJean dAigremont, T sam toutes les heures partir de 14h, et dim : 9h-12h, 14h-19h, , G , P. Visite de la voie romaine, de lglise Saint-Jean-Baptiste et de la chapelle du Saint-Spulcre

VILLENEUVE DAVEYRON
Anc. prieur de Toulongergues, dim : 14h-18h, T, 2, G -18 ans, GPS, P

SALMIECH
Muse du charroi rural et de lartisanat traditionnel (anc. glise Saint-Firmin), sam et dim : 10h-12h, 14h-17h30, G , P

THRONDELS Chapelle de Laussac, sam et dim : 15h-18h, G glise Notre-Dame-de-lAssomption, sam et dim : 9h-18h, G VABRES-LABBAYE
glise-cathdrale, sam et dim : 9h-18h, G , P. Buffet dorgues (Micot)

Cit mdivale, sam et dim : tlj, T dim 16h, 1, P. Rcit-concert sur le thme du miracle du pendu dpendu dim 17h30 lglise, G glise prromane de Toulongergues, T sam et dim 14h30, 1 Muse Mistral (muse dart populaire Aline Brisebois), sam et dim : 14h30-18h30, 2, G -10 ans, P Tour donjon, dim : 15h-17h30, G

VIVIEZ
Moulin du Barry-Haut, T sam : 14h-18h

SGUR
Chapelle de Bergounhoux, dim : 14h-17h, G glise de La Capelle, dim : 10h-12h, 14h-17h, G , P glise de Saint-Agnan, dim : 10h-17h, P glises de Saint-tienne-deViauresque et de Saint-Julien-deFayret, dim : 14h-17h, G , P

CIRCUITS ET ANIMATIONS
BELCASTEL
Visite guide du village mdival, samedi et dimanche 10h et 15h. Rens. 05 65 64 46 11.

VZINS-DE-LVZOU
Chteau, sam et dim : 14h-19h, 3 glise Saint-Amans-du-Ram, T dim : 14h-18h30

SNERGUES
Sur les traces de Gauzfred de Monte-Arnald, chevalier parti en plerinage en Terre Sainte, dcouverte des difices de la commune. Circuit libre en vhicule particulier au dpart du chteau de Montarnal dimanche de 10h 18h, gratuit (20 km, dure : 3h, accessible partiellement aux personnes mobilit rduite). Les plus jeunes se verront remettre Le petit Snergumne, document permettant la dcouverte ludique du village, gratuit.

VILLEFRANCHE-DEROUERGUE
Anc. chartreuse Saint-Sauveur, sam et dim : 10h-12h, 14h-18h, T toutes les heures et toutes les heures dim aprs-midi, G . Confrence Un mtier du patrimoine la conservation des antiquits et objets dart, par Marie-Pierre Brunner, conservateur dlgue des antiquits et objets dart de lAveyron, sam et dim 15h Chapelle des Pnitents Noirs, sam et dim : 10h-12h, 14h-18h, T sur les peintures du plafond et du retable 10h, 11h, 14h, 15h, 16h et 17h, T sur la protection et les restaurations de la chapelle 14h30, 15h30, et 16h30 (limite 18 pers.), G , P. Confrence sur les campagnes de restauration sam partir de 14h Chapelle Notre-Dame-de-TreizePierres, sam et dim : le matin, T 14h30 et 16h, TR. Fresques de Nicola Greschny Chteau de Graves, sam : 14h-18h, dim : 10h-18h, T sam 15h et dim 15h et 16h30, G , P Collgiale Notre-Dame, sam : 9h-18h, dim : 14h-17h, T clocher (limite 19 pers.) sam : 10h-12h, 14h-18h, dim : 14h-17h, G . z dim 17h30 n Mmorial croate, T du parc mmorial et prsentation de lhistoire de la rvolte des Croates sam et dim 10h, G , P Muse municipal Urbain-Cabrol, sam : 10h-12h, 14h-18h, dim : 14h-18h, G , P. E de dessins de Jelena Bando

CASTELNAU-PGAYROLS
Visite guide du village mdival, dcouverte de son histoire travers ses monuments (systme hydraulique, ancien prieur, glises et fortifications). Dpart du point daccueil, en haut du village, samedi et dimanche 11h, 14h, 15h30 et 17h, 2, G -10 ans (dure : 1h).

SNERGUES Chteau de Montarnal, z sam 20h et T nocturne 21h30, dim : 10h-12h, 14h-18h, T (les heures paires sauf 12h) de lenceinte, du jardin mdival et de la tour ronde, G . Projection Chapelle seigneuriale de Montarnal, dim : 10h-18h, T 10h, 14h, 16h et 18h, G , P glises de Saint-Sulpice et NotreDame-dAyns, dim : 10h-18h, T de 10h 12h et de 14h 18h, G , P. Explications sur la restauration du four scadou. E de vtements et objets sacerdotaux restaurs glises Saint-Pierre-de-Pomis et Saint-Martin-de-Snergues, dim : 10h-18h, T de 10h 12h et de 14h 18h, G , P. Visite pied du village (1h) SVRAC-LE-CHTEAU
Chteau (cour dhonneur, cuisine et chapelle), sam et dim : tlj, G , P. Dcouverte du village glise de Saint-Dalmazy, sam : 12h-19h, dim : 9h-19h, T sam de 9h 12h, G , P Sanctuaire Notre-Dame-deLorette, dim : 14h30-19h, T, G , P. E Itinraire de la restauration et E retraant la vie de Marie

CRANSAC
Visite guide sur lhistoire, lurbanisme, les aspects sociaux et humains de la commune. Dpart de lEnvol, place P. Oustry samedi et dimanche (horaire non dfini), gratuit (dure : 1h30). Nuovo Cinema NeoCinetico, projection dun film crit et tourn Cransac, mlangeant lunivers du cinma, de la photographie et du thtre (btiment de lEnvol). Rens. 05 65 63 06 80.

THRONDELS
Sentier de limaginaire, promenade ludique autour du village la dcouverte de constructions originales, sculptures, samedi et dimanche, toute la journe, gratuit.

VILLEFRANCHEDE-ROUERGUE
Ct rue, ct cour, visite guide de trois demeures des XVe et XVIe sicles, samedi 10h au dpart de la place de la Fontaine, gratuit (rservation obligatoire). Rens. 05 65 45 13 18 ; Larchitecture Art Dco : un patrimoine protger ?, visite des anciens bains-douches, des maisons des faubourgs, dun ancien garage Citron, dimanche 10h au dpart des anciens bains-douches, gratuit (sur inscription, dure : 1h30). Rens. 05 65 45 13 18 ; Promenade sur le chemin de Saint-Jacques, circuit pdestre avec dcouvertes, vocations des patrimoines et des souvenirs rencontrs au fil du chemin, au dpart de la chapelle Saint-Jacques, samedi 9h (dure : 3h15), gratuit. Rens. 05 65 81 15 56.

ESPEYRAC
Visite du bourg, du Dom de Vilhs (aprs-midi), du Pont gaulois, du Roc de la Bola. Visite libre dimanche de 9h 16h30, visite guide de 9h30 12h30 et de 14h 16h30, en vhicule priv au dpart de la place du village (dure : 1h30), gratuit.

NAUCELLE
Dcouverte du Naucellois en suivant la carte des sites majeurs. Circuit libre en vhicule particulier. Rens. 05 65 67 16 42.

TAURIAC-DE-NAUCELLE
Viaduc du Viaur, T sam 15h, G , P. E photos loffice de tourisme sam et dim. Rallye photo du viaduc au dpart de la place du Sgala Naucelle dim 11h (dplacement en vhicule personnel), P