WSTP

Bravo300S jest komputerem na poziomie rednio-wysokim, stworzonym do zaspokojenia rnorodnych wymogw. Dostpny dla kadej typologii zabiegu, zarwno do bezporedniego podczenia jak i poczenia z zdecentrowanym zespoem sterowania z podczeniem CANBUS, spenia rwnie oczekiwania operatora o wysokich wymaganiach. Zarzdzanie oprawami SELEJET, z moliwoci sterowania 13 sekcji wody i 9 oleju, podczanych do systemw nawigacji GPS, z graficznym i wielojzycznym wywietlaczem. Stworzony rwnie dla podwykonawcw, gromadzi dane robocze, ktre mog by cignite i wywietlane w komputerze. Bravo 300S stanowi punkt zwrotny w sposobie zabiegu upraw rolnych i sta si natychmiast sukcesem wiatowym.

Obszerny podwietlany wywietlacz graficzny do jednoczesnej wizualizacji: rzeczywistego i ustawionego dozowania, prdkoci, wydajnoci, cinienia, poziomu zbiornika (numerycznego i graficznego), godziny, obrotw na minut (lub pokrytej strefy), alarm rezerwy i nieprawidowego funkcjonowania. Wizualizacja cinienia obliczonego rwnie pod nieobecno czujnika cinienia.

Gniazdo do zewntrznego sterownika gwnego zaworu za pomoc przecznika/ joysticka/pedau i odbiornika GPS.

Klawisz do wczania/wyczania.

Wskanik graficzny poziomu zbiornika.

Wskaniki z diod do sygnalizowania aktywnego segmentu znacznika rzdw oraz stanu zaworw.

Ergonomiczne przeczniki hermetycznie szczelne o duych rozmiarach.

Kontrola 13 zaworw za pomoc tylko dwch przecznikw, ktre otwieraj i zamykaj sekcje w sposb sekwencyjny.

Kontrola sekwencyjna pozwala na sterowanie do 13 sektorw belki za pomoc tylko dwch przecznikw, jednego do segmentu prawego i drugi do lewego. Specjalne oprogramowanie zarzdzajce sekcjami pozwala na dziaanie wedug wstpnie wybranego trybu i sterowanie wiksz iloci sekcji lub pbelkami jednoczenie, wczajc jednym dotkniciem jedno ze sterowa.

24

CHARAKTERYSTYKA OGLNA

Zesp sterowania pneumatycznego na str. 58

Aktualne wymagania podczas zabiegw rolniczych to coraz szybsze stosowanie systemw opryskujcych. Aplikacja zmiennego dozowania wymaga natychmiastowych odpowiedzi od systemu, ktre do tej pory nie byy moliwe z adnym klasycznym sposobem zabiegu. W zwizku z tym ARAG stworzy automatyczny system doboru dysz lub najlepszej ich kombinacji, do zastosowania w odpowiednim momencie, sterowany w caoci przez komputer w celu uzyskania dlafekcyjnego wyniku rwnie na gruntach szczeglnie trudnych do obrbki. BRAVO 300 moe zarzdza pneumatycznym zespoem sterowania podczonym do nowych dysz SELEJET (odn. katalog oglny ARAG C107) do wykonania szybkich i precyzyjnych zabiegw jak nigdy przedtem.

Zdalny zesp sterowania (RCU) jest centralk, ktra zawiera komputer podczony tylko za pomoc jednego kabla z protokoem CANBUS. Ten zesp pozwala na uproszczenie montau przede wszystkim na maszynach cignionych i sterowanie zespoami hydraulicznymi do ruchu belek. Przejcie z jednej maszyny rolniczej do drugiej jest niezwykle proste, wystarczy odczy tylko krtki kabel w celu odseparowania monitora od reszty instalacji. Specjalne czniki suwakowe hermetycznie szczelne pozwalaj na bezpieczny monta rwnie w punktach wystawionych na pryskanie wody lub na dziaanie czynnikw atmosferycznych.

Karta pamici SD jest poczeniem midzy BRAVO 300S a rodowiskiem zewntrznym. Za porednictwem tej pamici moliwe jest wykonanie szeregu operacji, ktre uatwiaj uywanie komputera i pobranych danych. BRAVO 300S moe wprowadza mapy receptur zaadowane w pamici lub wyprowadza dane wykonanych prac, ktre s stale rejestrowane podczas poszczeglnych cykli roboczych. Monta w maszynie rolniczej oraz nadzr w zdalnym sterowaniu s znacznie uproszczone poniewa konfiguracja komputera moe by skopiowana na innych takich samych maszynach lub wysana do serwisu technicznego za porednictwem e-mail w celu sprawdzenia ewentualnych bdw konfiguracji. Oprogramowanie wewntrzne komputera moe by zaktualizowane poprzez cignicie aktualizacji bezporednio z sieci internetowej Arag. Specjalna zatyczka hermetyczna chroni miejsce pamici przed kurzem i pryskaniem wody.

Bravo 300S pozwala na wstpne ustawienie do 19 programw pracy, w ktrych mona okreli dozowanie oraz uywan dysz. Ta niezwykle wana charakterystyka pomaga operatorowi na uniknicie bdw wpisywania jak rwnie przyspiesza faz ustawiania, poniewa wystarczy przycisn jeden klawisz w celu wyselekcjonowania jednego ze wstpnie ustawionych programw. W wersji wielorzdowej, program pracy skada si z kombinacji dozowania/odlegoci midzy rzdami. W wersji opryskiwaczy sadowniczych, program pracy skada si z kombinacji dozowania/odlegoci midzy rzdami/typu koa przystawki; ta ostatnia dana jest konfiguracj uywanych dysz w celu umoliwienia prawidowego obliczenia dozowania w maszynach wielopodzielnych.

25

WERSJA ODCHWASZCZANIA-WIELORZDOWA-SEKWENCYJNA

Automatyczna selekcja dysz (tylko wersja SELEJET) Moliwo kontrolowania do 13 sekcji Sterowania do belek hydraulicznych Zarzdzanie zamykaniem automatycznym sekcji Zdecentrowany zesp kontroli (RCU) Slot do karty pamici SD

Wersja Odchwaszczania
KOD drogi Funkcje hydrauliczne

Wersja dla
KOD drogi Funkcje hydrauliczne

467 32501 467 32701 467 32511 467 32711 467 32721

5 7 5 7 7

0 0 7 7 9

467 37701 467 37711 467 37721

7 7 7

0 7 9

Obsady dyszy SELEJET s dostpne w gwnym katalogu ARAG C107

Wersja Wielorzdowa
KOD drogi Funkcje hydrauliczne

467 33511 467 33711 467 33721

5 7 7

7 7 9

Wersja Sekwencyjna
KOD drogi Funkcje hydrauliczne

467 32D01 467 32D11 467 32D21

813 813 813

--7 9

Komputer sterowania sekwencyjnego funkcjonuje wycznie jeeli jest podczony do zaworw typu 3-przewodowych W celu zamwienia jednego zaworu doczy T na kocu kodu lub poprosi o specjalny zesp sterowania.

26

Charakterystyka Oglna

Selekcja automatyczna dyszy podczas cyklu pracy (tylko dla wersji Selejet) Zarzdzanie zamykaniem automatycznym sekcji belki w celu niedopuszczenia do nakadania na siebie w kombinacji ze Skipperem Zarzdzanie aplikacj zmiennego dozowania w kombinacji ze Skipperem Karta pamici SD do zapisywania wykonanych prac, zapisywania/zaadowania konfiguracji i aktualizacji oprogramowania. Kontrola zuycia dysz podczas jednoczesnego odczytu cinienia i wydajnoci Wskanik graficzny poziomu zbiornika Wywietlane dane: Dozowanie w danej chwili, dozowanie wykonane, prdko, cinienie, rozprowadzona ilo, poziom zbiornika, prdko obrotowa, obrobiona powierzchnia, czas trwania zabiegu, produktywno, data, godzina, przebieg. Kontrola zuycia dysz podczas jednoczesnego odczytu cinienia i wydajno Blokada automatyczna opryskiwania pod minimalnie ustawionym cinieniem, tak, aby dysze pracoway zawsze wewntrz ich zakresu dziaania. Zamknicie automatyczne gwnego zaworu poniej minimalnej prdkoci pracy ustawionej przez uytkownika. Alarmy: ustawione dozowanie nieosigalne, rezerwa zbiornika, min/max cinienie pracy dla dyszy, min/max prdko obrotowa, przepywomierz poza skal, nadmierne zuycie dysz. Moliwo automatycznego przejcia do czujnika cinienia, gdy przepywomierz wychodzi poza wstpnie ustawione granice. Wzrost i natychmiastowa redukcja rozprowadzanej cieczy. Moliwo zapamitania 19 kombinacji dozowania/dyszy do przywoania przed rozpoczciem zabiegu. Regulacja automatyczna poprzez okrelenie wydajnoci i/lub cinienia (za pomoc przepywomierza lub czujnika cinienia)

Charakterystyka techniczna

Wbudowany czytnik do kart Secure Digital (SD) Wejcie do sterowania zewntrznego gwnego zaworu Jednostka sterowania RCU Port szeregowy RS232 do podczenia GPS lub Skippera Wewntrzny zegar samozasilany Wejcia dla sygnaw: wydajno, prdko, cinienie, pojemno, liczniki obrotw, Pump Protector. Wyjcia do sterowania do 7 sekcji belki (13 w wersji sekwencyjnej), zaworu regulacji i gwnego zaworu i znacznika pianowego Wyjcia do pilotowania do 9 funkcji hydraulicznych i zaworu spustowego Dostpne jzyki: Woski, Angielski, Francuski, Portugalski, Hiszpaski, Czeski, Rosyjski i Polski. Dostpne jednostki miary: system midzynarodowy (ha, km/h) oraz amerykaski (Ac, Mph) Wywietlacz graficzny 240x73 pixels podwietlany Napicie zasilania 12Vdc.

27

WERSJA ODCHWASZCZANIA-SEKWENCYJNA
PLAN MONTAU I ZAWARTO OPAKOWANIA

Opakowanie zawiera:
1 Komputer 2 Wspornik z zamkniciem bagnetowym 3 Gniazdo wtykowe do kabla zasilajcego

Do oddzielnego zamwienia:
20 Zesp sterowania

Oprzyrzdowanie:
29 Przeduacz kabla poczeniowego czarny o dug. 3 m Przeduacz kabla poczeniowego szary o dug. 3 m Przeduacz do czujnikw o dug. 3 m 30 Przeduacz do czujnikw o dug. 5 m 31 Zesp sterowania hydraulicznego 32 Czujnik cinienia 33 Czujnik RPM 34 Przepywomierz napeniania 35 Pump Protector 36 Kabel do oglnego sterowania zewntrznego 45 Znacznik rzdw Czytnik USB do kart pamici SD

KOD
46732000.110 46732000.120 466553.220 466553.230

5 Karta pamici SD 6 Zdecentrowany zesp sterowania 7 Czujnik indukcyjny prdkoci z kablem 5 m 13 Kabel poczeniowy komputera o dug. 10 m 14 Kabel czujnikw o dug. 3 m + zasilajcy o dug. 5 m 15 Kabel poczeniowy zaworw wody o dug. 3 m 16 Kabel poczeniowy zaworw hydraulicznych o dug. 3 m Podrcznik obsugi i szybki przewodnik

466113.200 466113.500 467100.100 467100.086

4664000.100 46730000.090 520 005C 520 0052C 46700110

28

WERSJA WIELORZDOWA
PLAN MONTAU I ZAWARTO OPAKOWANIA

Opakowanie zawiera:
1 Komputer 2 Wspornik z zamkniciem bagnetowym 3 Gniazdo wtykowe do kabla zasilajcego

Do oddzielnego zamwienia:
20 Zesp sterowania

Oprzyrzdowanie:
29 Przeduacz kabla poczeniowego czarny o dug. 3 m Przeduacz kabla poczeniowego szary o dug. 3 m Przeduacz do czujnikw o dug. 3 m 30 Przeduacz do czujnikw o dug. 5 m 31 Zesp sterowania hydraulicznego 32 Czujnik cinienia 33 Czujnik RPM 34 Przepywomierz napeniania 35 Pump Protector 36 Kabel do oglnego sterowania zewntrznego Czytnik USB do kart pamici SD

KOD
46732000.110 46732000.120 466553.220 466553.230

5 Karta pamici SD 6 Zdecentrowany zesp sterowania 7 Czujnik indukcyjny prdkoci z kablem 5 m 13 Kabel poczeniowy komputera o dug. 10 m 14 Kabel czujnikw o dug. 3 m + zasilajcy o dug. 5 m 15 Kabel poczeniowy zaworw wody o dug. 3 m 16 Kabel poczeniowy zaworw hydraulicznych o dug. 3 m Podrcznik obsugi i szybki przewodnik

466113.200 466113.500 467100.100 467100.086

4664000.100 46730000.090 46700110

29

Z BEZPOREDNIM PODCZENIEM, WERSJA ODCHWASZCZANIA-WIELORZDOWA

Moliwo sterowania do 7 sekcji belki Slot do karty pamici SD

Specjalne oprogramowanie do opryskiwaczy sadowniczych Slot do karty pamici SD Doskonay stosunek jakoci/ceny

Wersja Odchwaszczania
KOD drogi

Wersja Wielorzdowa
KOD drogi

467 30401 467 30501 467 30701

4 5 7

467 31401 467 31501 467 31701

4 5 7

Charakterystyka Oglna

Sterowanie automatycznym zamykaniem gwnego zaworu, gdy krzyuje si obrobiona cieka w kombinacji ze Skipperem. Zarzdzanie zastosowaniem zmiennego dozowania w kombinacji ze Skipperem Karta pamici SD do zapisywania wykonanych prac, zapisywania/zaadowania konfiguracji i aktualizacji oprogramowania. Kontrola zuycia dysz podczas jednoczesnego odczytu cinienia i wydajnoci Wskanik graficzny poziomu zbiornika Wywietlane dane: dozowanie w danej chwili, dozowanie wykonane, prdko, cinienie, rozprowadzona ilo, poziom zbiornika, prdko, przepyw, obrobiona powierzchnia, czas trwania zabiegu, produktywno, data, godzina, przebieg. Kontrola zuycia dysz podczas jednoczesnego odczytu cinienia i wydajnoci Blokada automatyczna oprysku pod minimalnie ustawionym cinieniem, tak, aby dysze pracoway zawsze wewntrz ich zakresu dziaania. Zamknicie automatyczne gwnego zaworu poniej minimalnej prdkoci pracy ustawionej przez uytkownika. Alarmy: ustawione dozowanie nieosigalne, rezerwa zbiornika, min/max cinienie pracy dla dyszy, min/max prdko obracania, przepywomierz poza skal, nadmierne zuycie dysz. Moliwo automatycznego przejcia do czujnika cinienia, gdy przepywomierz wychodzi poza ustawione granice. Wzrost i natychmiastowa redukcja rozprowadzanej cieczy. Moliwo zapamitania 19 kombinacji dozowania/dyszy do przywoania przed rozpoczciem zabiegu. Regulacja automatyczna poprzez ustawienie wydajnoci i/lub cinienia (za pomoc przepywomierza lub czujnika cinienia) Wbudowany czytnik do kart Secure Digital (SD) Wejcie do sterowania zewntrznego gwnego zaworu Port szeregowy RS232 do podczenia GPS lub Skippera Wewntrzny zegar samozasilany Wejcia dla sygnaw: wydajno, prdko, cinienie, zasig adowania, liczniki obrotw, Pump Protector. Wyjcia sterowania do 7 sekcji belki (14 zaworw pneumatycznych), zaworu regulacji i gwnego zaworu i znacznika pianowego Dostpne jzyki: Woski, Angielski, Francuski, Portugalski, Hiszpaski, Czeski, Rosyjski i Polski. Dostpne jednostki miary: system midzynarodowy (ha, km/h) oraz amerykaski (Ac, Mph) Wywietlacz graficzny 240x73 pixles podwietlany Napicie zasilania 12Vdc.

Charakterystyka techniczna

30

Z BEZPOREDNIM PODCZENIEM, WERSJA ODCHWASZCZANIA

PLAN MONTAU I ZAWARTO OPAKOWANIA

Opakowanie zawiera:
1 Komputer 2 Wspornik z zamkniciem bagnetowym 3 Gniazdo wtykowe do kabla zasilajcego 5 Karta pamici SD 7 Czujnik indukcyjny prdkoci z kablem 5 m 14 Kabel zasilajcy o dug. 3 m 15 Kabel poczeniowy zaworw i czujnikw o dug. 6 m Podrcznik obsugi i szybki przewodnik

Do oddzielnego zamwienia:
20 Zesp sterowania

Oprzyrzdowanie:
29 Przeduacz kabla poczeniowego 4/5 sek.o dug. 3 m Przeduacz kabla poczeniowego 7 sek.o dug. 3 m Przeduacz do czujnikw o dug. 3 m 30 Przeduacz do czujnikw o dug. 5 m 32 Czujnik cinienia 33 Czujnik RPM 34 Przepywomierz napeniania 35 Pump Protector 36 Kabel do oglnego sterowania zewntrznego 45 Znacznik rzdw zatyczka do cznika okablowania 4 i 5 sekcji zatyczka do cznika okablowania 7 sekcji Czytnik USB do kart pamici SD

KOD
467305.110 467307.110 466553.220 466553.230 466113.200 466113.500 467100.100 467100.086

21 Zesp gwnego sterowania dla SELEJET 22 Zesp pneumatyczny sekcji dla SELEJET (str. 58)

4664000.100 46730000.090 520 005C 520 0052C ECS0023 ECS0024 46700110

31

Z BEZPOREDNIM PODCZENIEM, WERSJA WIELORZDOWA

PLAN MONTAU I ZAWARTO OPAKOWANIA

Opakowanie zawiera:
1 Komputer 2 Wspornik z zamkniciem bagnetowym 3 Gniazdo wtykowe do kabla zasilajcego

Do oddzielnego zamwienia:
20 Zesp sterowania z przepywomierzem

Oprzyrzdowanie:
29 Przeduacz kabla poczeniowego 4/5 prz.o dug. 3 m Przeduacz kabla poczeniowego 7 prz.o dug. 3 m Przeduacz do czujnikw o dug. 3 m 30 Przeduacz do czujnikw o dug. 5 m 32 Czujnik cinienia 33 Czujnik RPM 34 Przepywomierz napeniania 35 Pump Protector 36 Kabel do oglnego sterowania zewntrznego zatyczka do cznika okablowania 4 i 5 sekcji zatyczka do cznika okablowania 7 sekcji Czytnik USB do kart pamici SD

KOD
467305.110 467307.110 466553.220 466553.230 466113.200 466113.500 467100.100 467100.086

5 Karta pamici SD 7 Czujnik indukcyjny prdkoci z kablem 5 m 14 Kabel zasilajcy o dug. 3 m 15 Kabel poczeniowy zaworw i czujnikw o dug. 6 m Podrcznik obsugi i szybki przewodnik

4664000.100 46730000.090 ECS0023 ECS0024 46700110

32