ACERCA DEL SMBOLO El smbolo es la representacin sensible de una idea; las palabras son tambin smbolos, por eso

el lenguaje discursivo es un caso particular del simbolismo. El principio del simbolismo es la existencia de una relacin de analoga entre la idea y la imagen que la representa. El smbolo sugiere, no expresa, por ello es el lenguaje electivo de la metafsica tradicional. Su origen es no humano y se basa en la correspondencia entre dos rdenes de realidades, una visible y otra invisible: la primera alude a la segunda. El fundamento del simbolismo est en la naturaleza misma de los seres y de las cosas; la naturaleza toda es un smbolo. Smbolos y mitos no son recursos estilsticos sino, al contrario, formas indirectas, pero absolutamente autnticas, de traduccin de la realidad ltima. El smbolo no expresa ni explica, solo sirve de soporte para elevarse, mediante la meditacin, al conocimiento de las verdades metafsicas. Su ambigedad vela y revela la realidad y su carcter polismico posibilita su interpretacin en diversos rdenes de la realidad. Por eso, cada ser humano penetra segn sus aptitudes (calificacin intelectual) en la intimidad del smbolo. La pluralidad de sentidos includa en cada smbolo se basa en la ley de correspondencia (analoga): una imagen sirve para representar realidades de diversos rdenes o niveles, desde las verdades metafsicas hasta las que son como "causas segundas" con respecto a aquellas. Los diversos sentidos del smbolo no se excluyen, cada uno es vlido en su orden y todos se completan y corroboran, integrndose en la armona de la sntesis total. La ley de correspondencia es un principio del simbolismo. Cada cosa traduce, en su orden de existencia y segn su modo propio, el principio metafsico que es su profunda razn de ser. La interpretacin metafsica de un smbolo no excluye su significacin histrica, ms an sta es una consecuencia de aquella, pero esa relacin de dependencia no la priva de su grado de realidad (el que corresponde a su orden). Hay en la relacin analgica un principio de jerarqua segn el cual lo material y visible expresa lo inmaterial e invisible y no recprocamente. El smbolo es la forma ms adecuada para trasmitir significados no conceptuales. El smbolo es sinttico en cambio el lenguaje corriente es analtico. Los smbolos no deben ser explicados sino comprendidos. Por eso, la filosofa profana (no metafsica) usa un lenguaje analtico y racional, en cambio la metafsica oriental y, en general, toda metafsica tradicional, emplea un lenguaje sinttico y espiritual: el simbolismo. ARMANDO ASTI VERA De Fundamentos Metafsicos del Simbolismo Oriental

Armando Asti Vera. Estudios de Filosofa y Religiones de Oriente. Ao 1 N1 Centro de Estudios de Filosofa Oriental. Facultad de Filosofa y Letras. Universidad de Bs.As.

__._,_.___