DIMANCHE 22 SEPTEMBRE 2013

USMA 1

endeuill !

MCA 0

Le derby
www.lebuteur.com
QUOTIDIEN NATIONAL SPORTIF N 2413 PRIX 20 DA

1 supporter dcde, un autre dans le coma

Une partie de la tribune 13 seffondre

Ferhat : Je suis sous le choc

Djemili : Le football na plus aucun got
Critiqu pour son mauvais rendement
JSK

Ouaddah :

Moi, numro 1 ? Demandez-le Gamondi MCEE 0 - USMH 0

CRB

Equipe nationale

Bechouche Le message Larbitre de Kadir nous a privs dun penalty Halilhodzic

Auteur dun doubl hier face Ajaccio

Aouedj se dfend
Sachez que jai jou bless face au CRB !

Le Buteur du 22-09-2013

Courbis croit aux contrats

02
Rolland Courbis en a gros sur le cur. Il narrive pas digrer, entre deux verres, que des parties lUSM Alger lui cherchent des poux dans la tte et dans sa barbichette alors quil a oert deux titres au club la saison passe et que son quipe est dans le coup cette saison pour le championnat. Il faut le comprendre : en voyant que Abdelkader Amrani a t limog par Zerouati aprs avoir gagn un match (oui, oui !), que Azzedine At Djoudi subit un chantage dun groupuscule de supporters de quartier, que Boualem Charef est insult pour un dbut de saison dicile et, pis, quHubert Velud, pourtant champion avec lESS, a t limog juste parce que lEntente na pas les moyens techniques de rivaliser avec les grands dAfrique, il est clair mme Guardiola pourrait craindre pour sa place sil travaillait en Algrie ! Alors, Courbis propose une solution : des contrats de 3 semaines pour les entraineurs, renouvelables suivant les rsultats. Et encore, il est gentil : des contrats la petite semaine feraient mieux laaire.

N 2413 Dimanche 22 septembre 2013

omme C il a dit lui

Redouane Bachiri, joueur du MCA

Contre lUSMA, nous jouerons lextrieur. Donc, ramener un point sera un bon rsultat pour nous.

la petite semaine

Wass victime dun coup fourr de Materazzi Dcidment, Marco Materazzi semble avoir une dent

Jouer au 5-Juillet, cest jouer lextrieur ? Donc, pour jouer domicile, le MCA devra jouer El Achour !

Pour les Etalons, la CAN a t un remde de cheval !

contre tout ce qui sapparente de lalgrien. Dj auteur de propos injurieux envers la sur de Zindine Zidane au cours de la nale de la Coupe du monde 2006 Berlin, ce qui lui avait valu un mmorable et historique coup de boule assn par un Zizou au sang algrien subitement rchau, il vient dassner un coup de massue Wassim Benslimane, le Free-Styler reprsentant lAlgrie la Coupe du monde de Free-Style qui sest droul cette semaine Tokyo. Lors du battle (duel) des 8es de nales entre Wass et le reprsentant polonais, Szymo, il a men le jury quil a prsid donner Szymo vainqueur lunanimit, la grande surprise du commentateur anglais de lpreuve et du public. Wass ntant pas en n de carrire, il na pas cru bon de donner un coup de boule Materazzi, mais il a quand mme dignement reprsent lAlgrie, au mme titre dailleurs que la jeune Lisa Zimmouche, plus jeune participante (14 ans), qui a termin la 4e place du concours fminin. Zizou tait absent Tokyo, dommage !

Ce nest pas de la langue de bois La meilleure manire de prparer le match du Burkina Faso est de parler moins et travailler plus Islam Slimani, international algrien

a t fiAu sortir de la CAN-2013, dont elle Burkina naliste malheureuse, la slection du Faso comptabilisait zro point en deux res matches dans sa poule en liminatoi ce pour le Mondial-2014. Questionn sujet, le slectionneur, Paul Put, pase raissait sceptique. Le Congo totali dj 6 points. Ce sera trs difficile daller le chercher, mais nous esprons que cette CAN nous donnera la La dlgation du CA Bizerte nest pas contente. Hberge lhconfiance ncessaire, nous avait-il les tel Bachir de Stif pour son match de Coupe de la CAF contre dclar. Cela na pas rat puisque aliloin, lESS, elle avait demand changer dhtel, estimant que celui-ci Etalons ont galop de trs gn 4 victoires successives et coiff tait indigne de son rang. Il aura fallu que le directeur de lhtel cas le exhibe au chef de la dlgation tunisienne le certificat le Congo au poteau (cest bien ISO 9002 que lui a dlivr lOrganisation internationale de de le dire). Il ny a pas de doute : pour un itu normalisation pour le convaincre que son tablissement rles Burkinabs, la CAN a const remde de cheval ! pond aux normes de qualits exigs par la CAF. Et dire que les quipes de lES Tunis et le CS Sfax, deux clubs tunisiens plus prestigieux que le CA Bizerte, avaient t hberges dans ce mme htel sans quelles ne trouvent redire !

Le certificat ISO 9002 pour convaincre Bizerte de... ne pas changer dhtel

Hassen Hammar est sr de lui : Hubert Velud a t limog dans les rgles de lart. Alors que lentraneur franais rclame jusqu 21 mois de salaires, puisque son contrat courait jusqu juin 2015, le patron de lES Stif crie sur tous les toits quil naura aucun centime deuro de plus. Les clauses de son contrat stipulent clairement quil sera pay sur la priode de son travail effectif. Il a eu trois mois de salaire sur la nouvelle saison. Si on veut tre pointilleux sur le contrat, cest lui de rembourser trois semaines de paie !, clame-t-il. La menace brandie par Velud de recourir la FIFA neffraie pas Hammar : Quil saisisse la Cour internationale de justice de La Haye, sil le veut ! Il nobtiendra rien !

Hammar dfie Velud daller la Cour de... La Haye

Bolt puise Agero avant le derby de Manchesterster qui

Protant du derby de Manche aura lieu cet aprs-midi, Puma, quipementier de Manchester United et de Manchester City, a concoct un spot publicitaire mettant aux pris Sergio Agero, joueur de City, et lathlte Usain Bolt, supporter dclar de United. Jai tout fait pour puiser Agero car il a souvent fait du mal Manchester United par le pass, a avou Bolt. Ce quoi Agero a rpliqu, taquin : Bolt nest pas assez bon pour jouer City, mais il a toutes ses chances dintgrer lquipe de United. Il parat que Wayen Rooney a promis de lui rpondre sur le terrain

La Danone Nations La suspension Cup 2014 au Brsil ! du stade Danone Djurdjura Algrie prpare dores et dj les liminatoires pour la Danone nations Cup qui aura lieu de Dakar est en 2014 au... Brsil. Si, pour ldition 2013, pas moins de 103 000 enfants ont pris par aux qualications, un hors dlais
nombre plus important est attendu, surtout que la comptition connat un succs grandissant auprs des enfants. Toutes les quipes U12 (enfants de moins de 12 ans) sont invites participer aux liminatoires, avec lespoir pour chacune delles dtre celle qui reprsentera lAlgrie la phase nale 2014 comme lavait si bien fait AFAK Relizane cette anne o elle avait termin 21e sur 32 nations, soit le meilleur classement des quatre reprsentants africains la comptition (Algrie, Maroc, Tunisie et Afrique du Sud), tout en ayant pris part, Londres, des activits autour de la nutrition proposes par Danone. Aller au Brsil, l o se sera droul le Mondial-2014 trois mois auparavant, nest-ce pas un vrai rve concrtiser ? Alors, enfants de tout le pays, vous de jouer !

Dcidment, Alain Traor est maudit ! Alain Traor est maudit ! Le meneur de jeu du
Burkina Faso connat une frustration rcurrente : il cavale dur pour arriver la source deau, mais narrive jamais boire. Lors de la CAN-2013, il avait mis son quipe sur orbite en galisant in extremis dans le temps additionnel du premier match face au Nigeria et en inscrivant un doubl face lEthiopie, mais une fracture contracte face la Zambie lavait mis out pour le reste du tournoi, ce qui lavait priv de la nale. Cette fois, il est priv du barrage aller des liminatoires du Mondial-2014 cause dune dchirure du quadriceps survenue lors dun match de son quipe, Lorient, contre Valenciennes. A savoir si le malheur de Traor fera le bonheur des Verts Ouagadougou

o f n i L

Le Sngal devra recevoir la Cte dIvoire hors du pays pour le barrage retour des liminatoires pour le Mondial2014, la faute la suspension du stade Lopold-Sdar-Senghor de Dakar, le seul stade du pays homologu par la FIFA, suite de graves incidents survenus lan dernier dans un match face la Cte dIvoire. Or, il y a une petite injustice dans cette sanction. En eet, les incidents en question ont eu lieu le 13 octobre 2012, mais la sanction na t prononce que le 29 novembre de la mme anne, soit plus dun mois et demi aprs les faits. Logiquement, une suspension devrait prendre eet partir du jour o linfraction a t commise, auquel cas le stade de Dakar aura purg sa suspension le 13 octobre prochain et pourrait donc accueillir le match retour des barrages la mi-novembre. Pourquoi la suspension prendelle eet partir du 29 novembre ? Encore une ineptie !

il ne se contentera pas dune sajda, il fera mme une hadja.

I

Courbis a encore I gagn au 5-Juillet :

I

Footaises

quil change de chemises. Donc jamais. supporters parqus dans le poulailler, Karouf avec lil au beurre noir : le CRB a eu la bonne recette pour battre la JSK.

At Djoudi change I de tactique autant

p eo ple

I la couzina, ses
I Hannachi

honor

Coup fourr

Ligue 1

www.lebuteur.com

Dimanche 22 septembre 2013

N 2413

USMA

Affluence : nombreuse Arbitres : Necib, Boudebouz, F. Boutaghane Avertissements : Feham (7), Chafa (34), Bouchema (70) (USMA), Bellad (10), Gherbi (84), Kacem (90+1) (MCA), But : Gasmi (12 sp)

Stade : 5-Juillet, Alger

MCA

03

USMA : Zemmamouche, Ferhat, Benmoussa, Chafa, Khoualed, Bouchema, Koudri, Djediat, Seguer (El Or 54), Feham (Boudebouda 70), Gasmi (Chettal 90) Entraneur : Courbis MCA : Djemili, Hachoud, Besseghier (Zeghdane 60), Bellad, Bachiri, Ghazi (Sayeh 77), Kacem, Yahia-Cherif (Gherbi 60), Djallit, Bouguche, Yachir Entraneur : Geiger

e Mouloudia naura pas eu sa revanche. Les joueurs qui qualiaient lUSMA de favori pour ce 77e derby nauront pas eu tort, nalement, puisque lUSMA la emport, comme lors de la nale de la Coupe dAlgrie par la plus petite des marges. Gasmi, buteur laller la saiso passe, a remis a (12) grce un penalty trs contestable, lattaquant usmiste ayant t accroch en dehors de la surface de rparation. Lternelle polmique autour de larbitrage risque donc dempoisonner les lendemains de ce derby. Si lUSMA la mrit dans lensemble, les quelques approximations de larbitre ont sans doute inuenc sur le rsultat nal. Comme quoi, le bourricot aura vol son picotin.

Gasmi, encore lui !

labsence de spectacle, digne de ce nom, sur le terrain. On sest au moins rincs les yeux.

Benmoussa et Bouchema de retour

Il a fallu attendre la cinquime journe du championnat et loccasion du derby face au MCA, pour voir Benmoussa et Bouchema retrouver la comptition. Lauteur de lunique but de la nale de la Coupe dAlgrie qui a permis lUSMA de gagner sa premire nale face au Doyen a purg la suspension de quatre matchs qui lui a t inige. Bien que manquant de comptition par rapport ses coquipiers, Roland Courbis a choisi de le titulariser en raison de sa grande exprience et ses qualits. Quant Bouchema, bless le 15 aot dernier lors du match amical face la JSMB, il na jou aucun match avec son quipe, et a eectu ainsi son retour loccasion de ce derby face son ancien club.

LE CHIFFRE

Une affaire de penalties

Le spectacle tait dans les tribunes

Premire consolation, les tribunes. Le derby na pas perdu de son authenticit. Les supporteurs des deux camps rivalisent chaque fois dingniosit pour nous orir un spectacle haut en couleur. Un genre quon ne voit que deux fois par an, lorsque Dame Coupe ne sinvite pas lvnement. Comme chaque fois, cest le public qui oce de tape--lil devant

Le Mouloudia ny tait pas

Les deux quipes nont pas drog au rythme des gradins, dmarrant le match tambour battant. Aprs quelques acclrations de part et dautre, histoire de dire que lon est bien en jambes, Feham (7) donne le la dune incursion sur le ct gauche, puis bute sur un Bellad faisant le pont avec ses interminables jambes. Necib conclut une simulation. Ce nest que partie remise, puisque le mme Bellad se voit obliger de faire faute sur Gasmi. Penalty ! Un peu tir par les cheveux, puisque la faute est commise, le ralenti de la tl faisant foi, lextrieur de la surface de rparation. Qui peut contredire larbitre ? Gasmi tire et marque (1-0). On aurait pu en rester l, si Yachir, fauch et emport par Khoualed dans sa chute, se voit refuser un penalty pourtant tout fait. Oh ! De quoi polmiquer peu ou prou, cest selon.

de peser sur son adversaire. Dj dans les duels, ctait limites. Bouguche & Co ont manqu de mordant. Le duo Koudri-Bouchema na rien laiss au milieu. Tous les ballons transitaient par ces deux joueurs, vritables tours de contrle au milieu. Geiger joue la carte oensive. Courbis riposte. Deux joueurs vocation dfensive (El Or et Boudebouda, ndlr) dun coup. Cest sr, le Marseillais voulait prserver le score. Il sentait sa dfense capable de tenir le coup. Il fait quelques rajustements et laisse son adversaire jouer le jeu. Seul Djallit (89) a vritablement menac Zemmamouche dune reprise de tte qui frle le poteau. A part a, celui qui la vu, vienne le signaler !

Baitech na pas figur sur la liste des 18

Aprs avoir perdu la nale de la Coupe dAlgrie sur un coup franc bien bott par Benmoussa la 18, le Mouloudia sest inclin une deuxime fois face lUSMA sur une autre balle arrte et cette fois sur un penalty transform par Gacemi la 13. Toutefois, il est rappeler que cest la deuxime rencontre dafle face lUSMA que le MCA choue remonter le score. Quant Courbis, il a gagn son second match face au Mouloudia.

Un remake de la finale, la bouderie en moins

Le MCA a essay de revenir dans le match, mais il sest montr incapable

Ce 77e derby ressemble curieusement la dernire nale de la Coupe dAlgrie. Mme score, mme situation de but (balle arrte). Les deux quipes ont prsent une copie presque similaire de la nale, la diffrence quil ny a pas de crmonie de remise des mdailles bouder ! Quant larbitre, cest sr quil en aura pour son grade. T. Che

Convoqu la mise au vert avec ses coquipiers pour ce derby face au Mouloudia, le jeune milieu de terrain usmiste, Karim Baitech, na pas gur dans la liste des dixhuit, o Courbis lui a prfr un autre joueur. Toutefois, ce dernier reste parmi ces jeunes usmites qui vont faire parler deux lavenir, lorsque lon sait quil a montr de bonnes choses face la JSK, o il a t titularis, tout en faisant sa rentre en cours du jeu face lUSMH.

Zemmamouche a tout arrt

Si Gasmi a russi inscrire lunique but de la rencontre sur penalty, Lamine Zemmamouche tait incontestablement lhomme de la rencontre du ct usmiste o il sest interpos avec brio aux assauts du MCA, et il a en grande partie contribu la victoire de son quipe.

TOP

Comme nous lavions dj rapport dans notre prcdente livraison, et sur linitiative du comit de supporters du MCA, les deux ex-stars du MCA et de lUSMA, Tarek Lazizi et Azzedine Rahim, ont t lhonneur. Ils taient trs mus de revivre cette bonne ambiance de derby, les deux joueurs ayant t fortement applaudis par les deux galeries.

Lazizi et Rahim honors par le comit de supporters du MCA

a t dicile du dbut jusqu la n. Nous avons eu aaire un adversaire qui nous en voulait. Il fallait donc grer a. Mme si nous avons gagn aujourdhui, je ne changerai pas mon avis sur la qualit de la pelouse du 5-Juillet. Lherbe tait tellement haute que je croyais, du banc de touche, que les joueurs jouaient pieds nus. Enn, lessentiel a t fait. Cette victoire nous permettra dentrevoir la suite du parcours en toute srnit. A. C.

Courbis : Difficile du dbut la fin

Premire titularisation de Gasmi

Koudri en est venu aux mains avec un supporter moulouden

Depuis lentame de la saison, Gasmi na pas t titularis avec son quipe. Le coach, Roland Courbis, a choisi ce derby pour lincorporer dentre. Le technicien franais a eu le bon air du fait que Gasmi a provoqu un penalty et sest fait justice luimme avant de marquer un second but de la tte que larbitre Necib lui a refus pour une faute peu vidente.

La n de ce USMA-MCA a t houleuse pour Hamza Koudri. Le milieu de terrain de lUSMA sest accroch violemment avec un supporter moulouden qui sest faul, on ne sait trop comment, dans le tunnel menant aux vestiaires. Les deux hommes en sont arrivs aux mains. Il aura fallu lintervention des prsents pour les sparer. Malheureux.

Les Espoirs de lUSMA prennent le dessus sur ceux du MCA

Nassereddine Khoualed a reu un sale coup la lvre infrieure dans un duel avec Samy Yachir. Le dfenseur usmiste a d se faire poser quelques points de suture.

Khoualed bless la lvre infrieure

La formation espoirs de lUSMA a battu le MCA sur le score de deux buts, dans une rencontre qui sest droule au stade de Bologhine. Si les jeunes Usmistes achent une bonne sant actuellement, lquipe espoirs du Mouloudia a perdu contre toute attente son second match dale.

Larbitre de la rencontre, Redouane Necib, est rest sur le terrain cinq minutes aprs la n de la partie, rentrant au vestiaire sous forte escorte policire. Ce dernier, qui a priv lUSMA dun penalty agrant suite une faute sur Feham, a voulu rparer sa faute en accordant un penalty imaginaire Gasmi du fait que la faute de Belad a t commise en dehors de la surface de rparation. Cette erreur a fait perdre Necib la matrise du match puisque, par la suite, il a priv le MCA dun penalty suite une faute sur Yachir, tout en refusant un autre but Gasmi.

Necib a perdu la matrise de la rencontre

FLOP

04

USMA-MCA

Alors quil a montr toutes ses qualits lors des rencontres que le MCA a disputes jusqu prsent en dehors de ses bases, le jeune Touk Zeghdane sest retrouv pour la seconde fois de suite sur le banc des remplaants. Toutefois, il a ralis son souhait de jouer le derby, en rentrant la dernire demi-heure du jeu la place de Besseghir qui na pu porter le jeu vers lavant, comme son habitude.

Zeghdane ralise son souhait de jouer le derby

u cours de la rencontre, un effondrement sest produit au centre de la section n13 des gradins suprieures. Le bton sest drob sous leurs pieds de trois supporters de lUSMA qui ont fait une chute de quelque 17 mtres. Si lun des trois en est sorti indemne, il en est autrement de ses deux camarades, Seif-Eddine Derghoum et Sofiane Azib, transports lhpital de Beni Messous dans un tat grave. A lheure o nous mettons sous presse, Sofiane Azib est dcd alors que Seif-Eddine Derghoum subissait une intervention chirurgicale dlicate afin de tenter de stopper une hmorragie interne au niveau de son foie.

5e journe

Dimanche 22 septembre 2013

N 2413

Un effondrement provoque 1 mort et 1 bless grave

www.lebuteur.com

Coup fatal

Ligue 1

A lissue de la rencontre, et ayant t inform du triste accident, les joueurs de lUSMA et leurs dirigeants, leur tte Rebbouh Haddad, se sont dplacs lhpital pour tre leur chevet. La nouelle du dcs de lun dentre eux les a profondment bouleverss. A la cit Diar El Afia, o rsident les deux malheureux supporters, ctait la consternation. A linstar de ses coquipiers, le joueur de lUSMA, Zineddine Ferhat, narrivait pas croire quun supporter est tragiquement dcd dans ce derby : Je suis sous le choc. Je ne ralise pas quune personne puisse mourir dans un match de football. Devant ce drame, le rsultat du match a peu dimportance. Je prsente mes plus sincres condolances la famille du dfunt et souhaite un prompt rtablissement au supporter qui se trouve encore dans le coma (propos recueillis hier en soire, ndlr). Je souhaite ardemment gagner un titre avec lUSMA pour le leur ddier. Les joueurs du MCA nont pas t insensibles au drame qui a touch les supprters usmistes. Le gardien de but Houari Djemili en a t profondment boulevers : Franchement, je ne sais plus quoi dire. Le football ne compte plus en de pareilles circonstances. Je prsente mes plus sincres condolances la famille du dfunt. Je pense que ce drame devrait relancer srieusement le dbat sur la scurit au stade du 5-Juillet. Il est temps que ce stade soit rnov afin quil puisse offrir le maximum de scurit aux supporters qui sy rendent pour regarder des matches. T. Che / A. C.

Haddad et les joueurs se sont rendus lhpital

Ferhat : Je suis sous le choc

Djemili : Il est temps de rnover le 5-Juillet

Lex-prsident de la section football, Messaoudi Tourqui, qui, sous sa coupe, le Mouloudia a gagn deux Coupes dAlgrie face lUSMA, a assist ce derby. En tant que membre du comit directeur du CSA/MCA, il a t trs sollicit par les proches du club qui souhaitent le voir revenir aux aaires du Doyen.

Messaoudi Tourqui a assist au derby

Le technicien suisse a choisi de reconduire les mmes joueurs qui ont livr le derby face au CRB, lexception de Metref qui a t remplac par Yahia-Cherif pour lanimation de jeu ; mais ce dernier na pas t brillant, en tant loin de son niveau habituel. Lui sur lequel les espoirs taient reposs a du plus dun et a quitt le terrain sous les siets des supporters qui lont trait de tous les noms doiseau.

Geiger a opr un seul changement par rapport au CRB

Nous sommes dus de cette dfaite, car on Je pense quon aurait pu ne mritait pas raliser un bon rsultat de perdre ce ntait le mauvais arbimatch, que trage, car il ny avait nous avons pas penalty sur lacjou face lUSMA et lar- tion et je laisse larbitre sa conscience. bitre. En seNous sommes vraiconde priode, nous avons ment dsols pour manqu de lucidit, mais je pense notre public et on que le championnat se joue sur trente tchera de nous ramatchs et non sur une seule rencontre, cheter dans les et on verra bien qui terminera champion matches venir. en n de saison.

Besseghir Nous avons jou contre larbitre

Bellad : Il ny avait pas penalty, je laisse larbitre sa conscience

Chafa Y avait penalty sur Yachir !

Fair-play, en n un peu. Farouk Chafa a reconnu la n du match quil y avait bel et bien faute sur Yachir dans la surface de rparation. Il y avait penalty, je le reconnais. Larbitre avait jug quil ny avait pas faute sur Yachir, mais il sest tromp. Tant pis pour le Mouloudia, a reconnu le dfenseur usmiste la n du match.

Bless lors de la premire journe du championnat face la JSMB, Gherbi, qui sourait dune blessure la cuisse, a fait son apparition en cours de jeu, la place de Yahia-Cherif, puisque le technicien suisse a essay de redonner de lquilibre son milieu de terrain qui tait dfaillant. Bien quil ait essay de donner un plus lquipe, Gherbi a manqu un peu de rythme, vu quil revient dune blessure

Gherbi retrouve la comptition

Gasmi Des matches comme a, je voudrais en jouer chaque week-end !

ont innov loccasion de ce derby en exhiUne victoire, un but zro, sur un penalty de vous, bant deux tifos. Sur le premier, les supporters le match aller de la saison dernire a t rdit, un de lUSMA ont lanc un message aux Chnaoua, commentaire ? que "celui qui veut imiter un fau(Rires). Cest peut-tre le hasard, mais si ce scnario con devient un perrodevait se reproduire chaque fois, je signe. Cest bon Seguer quet". Alors que sur le davoir marqu dentre, a nous a permis de grer quitte le terrain second, les Usla suite plus ou moins sereinement. Cest vrai mistes nont pas que le danger tait permanant, mais on est en tranant la patte tari dloges rests costauds. Lattaquant de lUSMA, Seguer, sest Vous avez mis du temps pour tirer et bless lapproche de la n de la rencon- sur leur transformer le penalty, a ne vous a pas quipe. tre, et il a quitt le terrain en tranant la perturb ? patte. Roland Courbis a fait rentrer BoudPas du tout. Jtais rest concentr sur le bouda la place, pour occuper le couloir ballon. Il est vrai que a parasitait de pargauche, alors que Benoussa a tout, mais je ny pas prt attention. Il falLes chang de poste en volait faire de a pour garder sa Chnaoua ont luant dun cran concentration au maximum. Quand il falavanc en renforrclam Sayeh lait tirer, je nai pas trembl. ant le milieu Alors que le Mouloudia a manqu Cest votre premier but de la saison de terrain. decacit en attaque, les supporters du (Il nous coupe) Jespre quil ne sera pas le dernier. Pour mon retour la comptition, je Mouloudia ont rclam la rentre de suis heureux de conclure a par un but. a me moReda Sayeh. Alain Geiger a cd la prestive beaucoup. Jespre en marquer dautres lavenir. sion des Chnaoua, et il la incorpor, en faiLe spectacle dans les gradins a t la hauteur, avez-vous sant sa premire apparition de la saison pris le temps dapprcier ? sous les couleurs du MCA. Toutefois, et Bien sr. Comme toujours, le public a t au rendez-vous. mme sil tait gnreux sur leort, Lambiance tait extraordinaire. a donne envie de jouer des Sayeh na pu apporter ce quon atderbies chaque semaine ! Nous remercions vivement nos suptendait de lui, car lUSMA a t porters pour leur soutien. Ce but, cest pour eux. suprieure sur tous les Entretien ralis par plans. Adel Cheraki

On nest pas bien rentr dans le match et les joueurs ont t perturbs par les dcisions de larbitre qui ntait pas la hauteur de lvnement. En seconde mi-temps, nous nous sommes ressaisis, et on a cr des occasions de but, malheureusement nous avons manqu de lucidit devant les bois et on doit maintenant se remettre au travail pour prparer notre prochain match.

Mihoubi On a manqu de lucidit et larbitrage ntait pas la hauteur

Ahmed Gasmi a remis a. Lattaquant usmiste, auteur du seul but de la rencontre, a accept Deux tifos de nous livrer ses impressions chaud. pour lUSMA Euphorique, lex-Bjaoui distille des Fidle leurs habitudes, les Usmistes phrases pleines denthousiasme.

Veillant ce que la rencontre se droule dans une bonne organisation et pour parer toute forme dincident, les services de scurit, qui sont fliciter pour le travail quils ont fourni, ont procd une fouille minutieuse Chevalley et Ben Aknoun. Ce plan dorganisation a permis aux supporters des deux quipes daccder au stade aisment.

Fouille minutieuse des services de scurit

Coup de balai

USMA-MCA

MCA

Sil y a deux joueurs qui sont en train de traverser des moments diciles au MCA, cest bien Billel Moumen et Farid Daoud, considrs comme des enfants du club, du fait quils ont rejoint le MCA ds leur jeune ge. Les deux lments ont mme t promus en quipe fanion, depuis quatre saisons. Malheureusement pour eux, ils ne gurent pas dans les calculs du technicien suisse, qui a essay de leur donner une chance limage de leurs coquipiers. Aprs avoir eu une prparation dintersaison perturbe cause de sa blessure du nez, Billel Moumen a pu tout de mme rcuprer le retard quil accusait, lors du second stage de prparation. Ainsi Geiger a jug utile de lui donner sa chance face au MCO, malheureusement pour Moumen, il tait compltement out, et cest la raison pour laquelle il a t remplac en seconde mi-temps. Suite sa pitre prestation, le technicien suisse ne la pas convoqu pour le premier derby de la saison, mais aussi hier face lUSMA, malgr le fait quil avait besoin dun milieu dfensif, suite la blessure de Metref. Quant Farid Daoud, souvent cart de la liste des dix-huit depuis lentame du parcours, na pas gagn la conance de son entraneur pour ce derby, bien que le besoin se soit fait ressentir au niveau du milieu de terrain. Et partant, les deux joueurs se trouvent dans lexpectative et ils doivent redoubler deorts sils veulent gagner la conance de Geiger. Il est temps pour eux de simposer dans lquipe ou bien aller tenter leur chance ailleurs au prochain mercato. K. M.

Moumen et Daoud dans lexpectative

Le Mouloudia prpare dj son mercato hivernal

5e journe

www.lebuteur.com

Dimanche 22 septembre 2013

N 2413

05

andis que nous sommes au tout dbut de la saison, les responsables du Mouloudia leur tte Kamel Kaci-Sad songent dj au mercato hivernal. Le renforcement de lquipe avec des joueurs de qualit reste lobjectif majeur du manager gnral qui a dj deux noms sur son calepin. Par souci de se protger de cette surenchre provoque par les autres clubs, Kaci-Sad refuse de livrer la moindre indication sur les lments convoits. Mme si rien na ltr sur lidentit des joueurs cibls, on sait que le club veut faire venir un milieu de terrain bolivien et un attaquant africain.

Lattaquant africain signera directement

Linternational bolivien passera par des tests

qualits techniques sont avres signera directement aprs la traditionnelle visite mdicale. Ds quil conclura avec le Mouloudia, le joueur pourra rentrer chez lui pour revenir au mois de dcembre dans le but dentamer une carrire au Mouloudia. En dpit de notre insistance pour connaitre lidentit du joueur en question, KaciSa,d juste titre, a refus de divulguer le nom du joueur pour se prmunir contre les autres clubs qui suivent la loupe les contacts entrepris par la direction du Doyen.

Il recevra une invitation aprs le match contre Stif

de terrain non sans avoir passer auparavant la traditionnelle visite mdicale. Etant mille lieux de son pays natal, le Bolivien aura le choix de rentrer chez lui ou bien rester Alger pour sentraner avec son nouveau club en attendant le mercato hivernal et le stage en Espagne.

Metref : Ne pouvant bouger, je suis du de

Soucieux de renforcer son quipe an de se donner toutes les chances de terminer sur la plus haute marche du podium la n de la saison, Kaci-Sad devrait faire signer un international africain. Le joueur en question dont les

Je serais de retour contre le RCA

Interrog sur son retour la comptition, Metref toujours trs optimiste nous dira avec cette franchise qui le caractrise. Je ferais tout pour me rtablir temps pour le match de championnat contre le RCA qui se jouera au stade du 5 juillet. Cest en tout cas lobjectif que je me suis x. A moi de me donner les moyens pour y arriver. En attendant je soutiendrai mes partenaires an quils restent en tte du classement. dira lex-Usmiste qui tait hier sans conteste le grand absent. T. Che

ndisponible pour une dure de presque un mois, Hocine Metref en plus de cette dception de ne pas tre sur le terrain, est trs frustr de ne pouvoir faire le dplacement au stade olympique an de suivre et soutenir ses camarades. Je suis hyper du de ne pas pouvoir faire le dplacement au stade pour soutenir les partenaires. Sur les directives du sta mdical, je ne peux bouger en raison de la douleur. Cest pour cela que je dois limiter mes mouvements pour optimiser mes chances de gurison. Ce sera trs dicile de suivre une telle rencontre sur le petit cran. On est envahi par un sentiment dimpuissance alors quon a lhabitude dtre un acteur sur le terrain.

ne pouvoir me dplacer au stade pour suivre le derby

La commission de discipline rendra son verdict cette semaine

Lautre joueur qui intresse au plus haut point le Mouloudia, volue au milieu de terrain. International bolivien, le Sud Amricain contrairement lAfricain passera par des tests. Et ce nest quaprs lavoir vu luvre que le sta technique tranchera. Et dans le cas o il donnerait entire satisfaction, la direction mouloudenne nhsitera pas sengager avec le milieu

Voulant acclrer le processus, les pensionnaires dAl Achour devront envoyer une invitation au joueur bolivien aprs la rencontre de championnat face Stif. Ensuite, le Sud Amricain entamera la procdure pour obtenir son visa et rallier Alger pour passer des tests. Cest du moins linformation qui nous a t rvle par la direction du club. Kamel Kaci Said garant du bon fonctionnement du groupe entend tout mettre en uvre an de permettre son quipe de prendre une autre dimension lissue du mercato hivernal. T. Che

Les dcisions seront conformes au rglement intrieur Avant mme la dlibration de la commission de discipline, une source digne de foi nous a con quil faut sattendre ce que les sanctions soient consquentes, car les pensionnaires de Chraga se conformeront au rglement intrieur du club, qui a t sign par les joueurs au cours du premier stage de prparation eectu le mois de Ramadhan El Jadida. En eet, le directeur gnral de la SSPA/MCA, M. Hariti, et Kaci-Sad ont expliqu tous les articles rgissant

est au cours de cette semaine que Ghazi, Yahia-Cherif, Moumen, Bellad, Aksas et Daoud vont connatre la sanction qui leur sera inige par la commission de discipline. Les joueurs en question ont eu loccasion de se dfendre en expliquant leur attitude, tout en reconnaissant avoir failli la discipline du groupe jusqu porter atteinte mme limage du Mouloudia. Depuis la semaine passe, la commission de discipline est cheval pour tudier leur cas. Elle a vit de prendre toute dcision htive et la rendre publique avant le derby face lUSMA, an de prserver la srnit du groupe. Ce qui a t dailleurs convenu entre les dirigeants du MCA, et il semble mme que les pensionnaires dEl Achour connaissent dj les sanctions qui seront iniges aux joueurs.

le rglement intrieur de lquipe et la nature des sanctions, notamment celles dordre nancier et qui peuvent aller jusqu' lexclusion. Les joueurs lavaient tous sign, ils doivent ainsi assumer leur responsabilit.

Les sanctions serviront dexemple aux autres Mme si certains joueurs ont failli par le pass, les responsables du Mouloudia se sont montrs clments et tolrants envers eux, en les avertissant verbalement. Nanmoins, les pensionnaires dEl Achour ne sont pas prts, cette fois-ci, passer lponge sur ce qui sest produit au cours de la semaine qui a prcd le match du CRB. A commencer par Ghazi et Yahia-Cherif qui se sont donns un triste spectacle, lentranement, et la nouvelle sest mme propage comme une trane de poudre portant ainsi prjudice au MCA. Cest pour cette saison que les deux joueurs vont coper dune trs forte amende nancire et dun avertissement. Pour une faute beaucoup moins grave, Belad et Moumen ont eu une prise de bec le jour mme au repas, et ils vont tre sanctionns dune amende nancire consquente. Reste savoir maintenant quelles seront les sanctions qui vont tre iniges Aksas et Daoud. Ainsi, il faut sattendre ce que la commission de discipline frappe dune main de fer, car avant tout, cest la crdibilit du club qui est en jeu, et les bons rsultats enregistrs jusqu' prsent ne peuvent en aucun cas pousser les pensionnaires dEl Achour faire marche arrire, comme limaginent certains. Kamel M.

06

Je continuerai travailler jusqu ce que jaurais ma chance

USMA-MCA Benaldjia
5e journe

Dimanche 22 septembre 2013

N 2413

Larbitre Zouaoui mis au frigo A

www.lebuteur.com

Coup dil

Ligue 1

Physiquement, je me sens en forme

onvoqu pour la premire fois cette saison lors de la prcdente journe et ce fut loccasion du dplacement Lavigerie, Mehdi Benaldjia na pas t retenu pour le grand derby algrois puisque le coach lui a prfr quelques jeunes estimant que leur forme actuelle est suprieure celle de linternational espoir. Joint par nos soins, lattaquant des Rouge et Noir est revenu sur cette nouvelle mise lcart : Cest clair que ne pas tre retenu pour une telle ache me doit. Jaurais tant voulu tre prsent, mais lentraneur na pas jug utile de me faire appel. Que voulez-vous que je fasse ? Il doit avoir ses raisons. Voulant savoir si lui ont t donnes les raisons de cette non convocation, il nous a rpondu : Non, il ne ma pas parl. Je me suis entrain puis je suis rentr chez moi, donc aucun moment il n'est venu me voir pour mexpliquer ses choix. Cette situation est dicile vivre pour nimporte quel joueur ma place, mais je continuerai travailler dur en esprant avoir ma chance dans les jours, voire les semaines venir.

Daprs ce que nous avons pu apprendre, Si Benaldjia Suspendu face au MCA, Mohamed Rabie peine se faire une place Meah, qui avait cop de trois matches de cette saison cest tout simsuspension lors du match de la deuxime journe plement parce quil a un ayant mis aux prises la JSK avec les Rouge et Noir, lger embonpoint qui a purg lissue de la rencontre dhier soir. Andria, lempcherait d'tre au lui aussi, sera oprationnel pour le prochain rendeztop de sa forme. Intervous de son quipe. Un rendez-vous prvu pour le rog ce sujet, il nous a week-end prochain. Les coquipiers de Chafa rpondu : Non, je me iront Bechar aronter la JSS chez elle et desens en forme. Jai perdu vant ses supporters. Considrs comme des plusieurs kilos et je compte lments importants, le retour de Meah continuer le faire en espet Andria ne devrait donc que rjouir rant que la situation change. les membres du sta techAdel C. nique.

Andria et Meftah oprationnels pour le prochain match

prs la n de la rencontre face lUSMH, il y a dix jours, les Usmistes ont connu deux sentiments. La joie parce que les protgs de Courbis venaient de remporter une rencontre dune grande importance, mais aussi la dception cause de larbitrage de M. Zouaoui. Dsign pour ocier cette rencontre, ledit arbitre a priv les Rouge et Noir dun penalty valable suite une faute commise sur Koudri, comme le concern nous la luimme conrm sa sortie du vestiaire. Seulement le fait le plus grave nest autre que lexpulsion de Carolus Andria l 75. Incorpor juste aprs la pause, le Malgache avait donn lavantage aux siens, mais sa joie a t de courte dure puisquil a t ensuite pour une suppose tentative de perte de temps alors quen ralit le joueur tait sourant aprs quil a t victime dune intervention muscle dun dfenseur harrachi. Les Usmistes n'ont pas hsit saisir les hautes instances pour tenter de se faire justice et ont adress un rapport accablant sur larbitrage de M. Zouaoui. Il na fallu qu'une semaine pour que le verdict tombe. En eet, nous avons appris dune source proche du dossier que larbitre qui a dirig le derby USMH-USMA a t mis au frigo. Il ne pourra donc pas arbitrer avant que son cas sera mieux tudi et avant quune sanction ne lui soit inige.

prs un dbut de saison calme qui a permis au club de faire son recrutement et eectuer sa prparation dans de bonnes conditions, voil que le problme nancier refait surface nouveau et risque de nuire aux objectifs de lquipe si les caisses du club ne se remplissent pas trs vite. La direction du club qui a des obligations envers les joueurs et les stas quelle doit honorer, attend avec impatience les subventions de la wilaya et de lAPC an de tenir ses promesses envers les joueurs. La direction ne peut pas se retrouver avec le mme problme que la saison dernire quand les joueurs nont pas touch leurs salaires durant plus de six mois.

Le problme financier refait surface

ASO

En prenant cette dcision de le mettre au frigo, les membres de la commission fdrale darbitrage et par linitiative quils ont prise ont conrm donc que les Rouge et Noir ont t lss. Pour rappel, en plus du fait quils se sont plaints de larbitrage de M. Zouaoui, les responsables usmistes ont tent par la mme occasion de rcuprer Andria avant le grand derby dhier en tentant dannuler le second carton jaune quil a pris tant donn quil ne le mritait pas, mais au nal ils nont pas pu le faire mme sils ont formul un recours quils ont dpos dimanche pass. Adel C.

Une preuve que lUSMA a t lse

d'Ighil qui a su redonner au groupe sa srnit, mais ces derniers nont pas peru deux mois de salaires, chose qui pourrait les affecter si les choses ne sarrangeaient pas dici le mois prochain surtout que le sta technique veut des joueurs concentrs sur leur travail et non pas sur leur argent.

Les poulains d'Ighil travaillent avec grand srieux lentranement, tout le monde a remarqu cette saison que les absences sont devenues trs rares avec le retour

Les joueurs nont pas peru deux mois de salaires

Sajoute ce problme des salaires, celui des primes de matches car les joueurs attendent toujours de percevoir trois primes de matches qui slvent 15 millions pour chaque joueur titulaire, relatives deux victoires et un nul. La direction veut rgler ce dtail avant les trois prochains matches face au MCA, lESS et la JSK an de permettre aux joueurs de prparer ces rendez-vous dans les meilleures conditions.

Les primes de matches, pas encore

Le retard dans la rgularisation des primes de matches est d essentiellement la gestion du stade Boumezrag car la direction du club payait ces primes de largent des re-

Les recettes des matches, lautre problme

Kheireddine Sellama veut lui aussi faire sa premire apparition cette saison, il a repris les entrainements depuis quelques sances o il suit un programme tabli par le staff technique. Ce sera une autre solution au milieu de terrain Meziane Ighil sest pench cette sepour Ighil qui a eu beaucoup de choix dans ce compartimaine sur le travail avec ballon, il ment lors du prochain match, contrairement aux derniers cettes des matches. Et a programm plusieurs ateliers matches o il a eu tant quelle a perdu la afin damliorer le jeu collectif de un mal fou son quipe et a averti ses gestion du stade, la Salah trouver des joueurs sur la ncessit davoir joueurs au saison dernire, elle remis de sa un grand pourcentage de posmilieu de ne peut plus rgularisession de balle durant les blessure terser ces primes matches afin de pouvoir dominer Lautre joueur remis de sa blessure est rain. temps et devra attenladversaire. Le travail consistait le jeune Salah Nour el Islam qui avait dre la rentre des suben des exercices dactions une aussi contract une blessure depuis le preventions pour ce faire, seule touche de balle afin damliomier match de championnat, chose qui l'a rer la construction du jeu. un autre souci pour la dicart des plans d'Ighil. Cet lment est revenu la semaine dernire et semble s'tre rection qui essaye par tous Meliani : Prt les moyens de reprendre la compltement remis de cette blessure, ce qui commencer ma mission devrait accroitre la concurrence dans laxe gestion de cette infrastruc"a ma fait plaisir dapprendre que je dfensif de ture. pourrais jouer ds le match face au MCA, lquipe. ctait difficile pour moi de rester loin de la Salhi Les caisses vides comptition officielle avec ma nouvelle rassure quipe; Le fait dapprendre cette depuis avril bonne nouvelle ma beaucoup reAvec les blessures des deux Daprs le prsident Medouar, mont le moral et ma incit rele club na reu aucune subvention premiers gardiens de lquipe, le doubler defforts afin de bnficier depuis le mois davril et heureuretour au travail du jeune Salhi a de la confiance de lentraneur. sement que lquipe a eu largent rassur le sta technique qui craiJai hte de jouer mon premier de Soudani pour payer ses match et jespre que a portera gnait que celui-ci soit aussi bless, joueurs de la saison dernire et bonheur lquipe et que a mais ce jeune qui a ressenti des douconcidera avec un bon rsultat. aussi ceux qui ont sign cette La concurrence est dure avec la saison ainsi que les frais de la leurs en n de match face au RCA, a prsence de beaucoup de bons repris sans problmes en attenprparation. Le club attend toujoueurs, mais jai confiance en jours largent des sponsors et des dant le retour des autres keemes qualits et jespre donner le fonds publics pour payer ses pers au cours de cette meilleur de moi-mme lquipe afin joueurs. dhonorer mon contrat." semaine.

Sellama daplomb

Ighil se penche sur la possession de balle

A.F.

A.F.

Gamondi peut enfin dormir en paix Hanifi se dlivre en mme

En dpit de la pression qui pse sur ses paules depuis quelques semaines, Hani lattaquant du CRB na pas manqu loccasion pour son retour dans le onze de dpart de Gamondi de faire parler de lui. En plus de son esprit combatif, lancien de lUSMA est lauteur du seul but de la rencontre. Une vraie dlivrance aussi bien pour le joueur que pour son quipe qui vient de prendre une grande boue dair aprs plus dun mois pass dans le doute. F. A.

Coup russi

CRB

www.lebuteur.com

Dimanche 22 septembre 2013

N 2413

07

temps que son club

Ctait un moment fort pour moi

remet sur le bon chemin. Maintenant je dois travailler et prouver que je peux encore apporter un plus au CRB dans les prochaines rencontres du championnat, jespre que celui-l mouvrira les portes dune saison bien remplie avec le Chabab.

e fut une grande boue dair pur pour les nombreux fans du CRB prsents avant-hier au stade du 20-Aot pour la rception de la JSK. Cette victoire, la seconde depuis le dbut de la saison, vient mettre n une srie de trois dfaites conscutives. Ce qui donne plus dintensit cette joie de la victoire et que celle-ci sest produite devant lun des meilleurs clubs en ce dbut de saison, la JS Kabylie. Ainsi, les gars de Gamondi ont prouv que ce dbut de saison rat nest quun accident de parcours provoqu par les quelques soucis davant-saison du club. Cette victoire est aussi un soulagement pour le technicien argentin de lquipe qui sest maintenant dbarrasse dun gros fardeau, celui des trois dfaites concdes avant cette 5e journe de championnat. En n de partie, Gamondi toujours aussi amical nous dira quaujourdhui il va enn dormir paisiblement. Cela nous rappelle sa dclaration faite au sujet des trois rencontres perdues qui lui ont caus un trouble du sommeil.

Ctait lun des premiers sortir des vestiaires pour aronter la presse, les premiers mots du technicien argentin suite cette victoire de la JSK taient : On se sent renaitre. Ctait un match trs dicile, contre une quipe de la JSK des grands jours. Mes joueurs ont su garder la tte froide tout au long de la rencontre, cela nous a permis de ne pas sortir du match, comme ce fut le cas face au MCA. Cest un bon coup pour le moral. Maintenant il faut relever la tte et voir vers lavant.

Gamondi : Maintenant il faut relever la tte et voir vers lavant

nier en seconde mi-temps avait demand ses joueurs dadopter un systme de jeu solide derrire dans le but dviter des erreurs qui peuvent mettre en pril le petit avantage du club. Durant cette seconde priode, les Kabyles ont multipli les attaques, il a donc fallu un duo Khelili - Khoudi des grands jours pour sopposer aux assauts de la JSK. Cest la deuxime fois que les deux hommes sont associs dans laxe de la dfense aprs la rencontre face au MCA. Cela conrme tout le bien dit sur le duo tout au long de la semaine par le technicien argentin Gamondi. Cette prestation des dfenseurs nest pas passe inaperue aux yeux du coach du CRB qui sest exprim sur ce sujet la n de la rencontre. Nous ne voulions pas rpter les mmes erreurs que celles commises face au MCA, nous avons donc demand nos joueurs de rester bien compacts derrire an de faire face aux assauts de la JSK. Je suis trs heureux de la prestation des dfenseurs pour cette rencontre. Quelques uns se sont vraiment rvls aujourdhui. Je les remercie pour leur professionnalisme.

Aprs avoir marqu ce premier but, Gamondi le coach du CRB na pas voulu revivre le mme scnario de la rencontre face au MCA. Ce der-

Gamondi : Je suis trs heureux de la prestation des dfenseurs

Ouadah

Aprs trois dfaites conscutives, cette victoire face la JSK est une dlivrance, nestce-pas ? Oui, un grand soulagement pour tout le groupe et les supporteurs du CRB. Aprs une priode de doute, nous tions dans lobligation de gagner ce match devant nos fans. Il est vrai que nous navons pas vraiment brill du point de vue technique, mais ce qui nous importe cest que nous ayons russi battre une grande quipe de la JSK. Cest un bon coup pour le moral. Peut-on considrer cette victoire comme la vraie entame du championnat pour le CRB ? On lespre, cest une victoire qui vient point nomm. Avec trois dfaites conscutives je peux vous dire que le fardeau commenait peser sur nos paules. Maintenant reste le prouver dans les prochaines journes, ce qui est certain cest que nous allons les aborder dans un

Gardien de but numro un ? Demandez cela au coach

tout autre tat desprit. En parlant dtat desprit, vous avez vcu une semaine trs dicile avant cette rencontre de la JSK. Un commentaire ? Lambiance tait un peu glaciale aux entranements, tout le monde repensait ces trois dfaites. Malgr cela, comme vous lavez srement vu lors de la prparation, nous nous sommes quand mme donns fond, on voulait vraiment se rattraper. Dieu merci, la chance tait de notre ct cette fois. Parlons de vous maintenant. Cest votre grande premire, et vous tes incontestablement lhomme de la rencontre, comment avez-vous vcu cette confrontation ? Pour ce qui est de la victoire, cest au travail collectif que revient le mrite. Cest grce aux sacrices de tout le monde que nous avons pu faire tomber la JSK. Pour ce qui est de ma prestation, je vous dirais que cela est le fruit de mon dur labeur. Ctait ma chance et il fallait

En parlant de rvlation, le coach argentin du CRB faisait sans doute rfrence Tiza larrire gauche de lquipe. Lancien du WAT avait fait sa grande premire sous les couleurs du club, vendredi aprs-midi, il aura fait une excellente prestation. A son sujet Gamondi nous dira : Cest un joueur qui a travaill dur pour jouer aujourdhui. Il na jamais perdu espoir, il a continu travailler en dpit de sa mise lcart lors des quatre premiers matches de championnat. Franchement, je ne connais pas beaucoup de joueurs qui auraient tenu le coup. Cela prouve quil a une forte personnalit. F. A.

Tiza a continu travailler, il a t rcompens

Comme son quipe, Hani tait la recherche du dclic pour relancer son championnat face la JSK. Ce dernier ne voulant pas clbrer son but face son ancien club, ne sest pas empch de nous faire partager son immense joie la sortie des vestiaires la n de la rencontre. Je suis trs heureux davoir pu trouver le chemin des lets pour mon retour dans lquipe type. Ctait un moment fort pour moi, mais jai dcid de ne pas le clbrer par respect mon club de cur, la JSK, nous dclarera lattaquant du CRB, avant de conclure: Cest un but qui me

Gamondi a voulu me protger face au MCA

cadeau pour eux, et je leur promets de me dvouer encore plus dans les prochaines semaines.

Je remercie Bouregba de son soutien

Lors de notre entretien avec le hros du jour, ce dernier na pas manqu loccasion de renvoyer lascenseur son coquipier Bouregba le grand absent de la soire, en le remerciant du soutien moral quil lui a apport durant cette semaine. Je tiens remercier Ramzi Bouregba pour son soutien durant cette semaine ainsi que tous mes coquipiers. Voila mon

Nous avons aussi prot de loccasion an dinterroger le joueur sur sa non convocation face au MCA, un sujet que Hani na pas voulu aborder avec nous durant la semaine de prparation. En mcartant de cette rencontre de derby, Gamondi a voulu me protger. Il savait bien que je passais une priode dlicate. Nous en avons parl, aujourdhui en me titularisant, il ma prouv quil avait toujours cru en moi. F. A.

que je la saisisse. Quavez-vous ressenti en n de rencontre, quand tout le stade sest lev pour applaudir votre prestation ? Cest une grande sensation, je ne pourrais pas vous la dcrire. Cela fait plaisir que mon travail ait pu aider mon quipe. Maintenant, je suis encore plus motiv pour revivre ce genre de sensation avec le CRB. Une dernire question : peut-on dire que Ouadah est dsormais le nouveau premier gardien de lquipe ? Ce nest pas moi de rpondre cette question. Seul le coach peut prendre ce genre de dcision. Tout ce que je peux vous dire cest que je vais travailler dur pour essayer de gagner ma place face au CABBA, et tenter de raliser une aussi bonne prestation que celle daujourdhui. Entretien ralis par F. A.

La formation du CRB reprendra aujourdhui le chemin de la prparation du prochain match de championnat face au CABBA. Lentranement se fera dans la matine au stade du 20-Aot.

Reprise aujourdhui 9h

08

a JSK qui occupait la premire place du classement est tombe au 20-Aot, face une quipe prenable du CRB, trs chanceuse. Malgr une belle prestation, les poulains de Azzedine At Djoudi ne pouvaient mme pas mettre un but pour, au moins, revenir avec un seul point. En plus de la dfaite, la JSK se retrouve avec deux joueurs en moins, Beziouen et Aouadj. Alors que le premier est ociellement out contre la JSMB pour contestation de dcision, le second, et selon nos in-

Jai jou bless face au CRB

formations, soure des adducteurs. LOranais, qui avait du mal fermer les yeux toute la nuit, sest rendu ds le matin, chez le docteur Yakker, Kouba, pour eectuer une chographie. Sa participation contre la JSMB nest pas certaine. Il doit dabord consulter le Dr Djadjoua la reprise, pour tre x. Apparemment, le rendement jug trs moyen de SidAhmed Aouadj contre le CRB est d sa blessure aux adducteurs. Selon nos sources, le joueur a jou bless et ce, pour ne pas rater une telle rencontre. Au cours du jeu, la blessure sest aggrave et le meneur de jeu ne pouvait plus continuer. Cela explique, selon le joueur, sa prestation limite face aux Belouizdadis. Sollicit par nos soins hier matin, Aouadj, qui sapprtait passer une chographie Kouba, nous a fait savoir quil n'a pu fermer les yeux de la nuit cause des douleurs ressenties aux adducteurs : Je nai pas ferm lil toute la nuit. Jai ressenti dintenses douleurs aux adducteurs. Au moment o je vous parle, je suis chez le mdecin Kouba. Je vais

Aouadj se dfend
Dimanche 22 septembre 2013

Critiqu pour son mauvais rendement

N 2413

www.lebuteur.com

Coup pnible

JSK

Je ne pouvais mme pas dormir

passer une chographie. Jespre que je nai rien de grave car je ne veux rater aucune rencontre. Pour ceux qui lignorent, SidAhmed Aouadj a jou avec des douleurs aux adducteurs face au CRB. Du moins, cest ce quil nous a conrm hier matin : Vous savez, tellement je ne voulais pas rater ce match, jai jou bless. A un certain moment de la rencontre et aprs avoir adress un tir, jai ressenti dintenses douleurs et je ne pouvais plus continuer.

Sad D.

Beziouen : On ne mritait pas de perdre !

Le jeune migr Beziouen a fait son entre face au CRB vingt minutes de la fin, la place de Sid-Ahmed Aouedj. Lentre de Beziouen a t remarquable lui qui a t derrire plusieurs actions de buts. Le manque de ralisme et defficacit des attaquants kabyles a priv la JSK dun rsultat positif.
La dception est perceptible sur le visage de tous les joueurs aprs cette dfaite dun but zro face au CRB, quelle analyse faites-vous du match daujourdhui ?
Dabord, je tiens dire que nous sommes vraiment dus de ce rsultat. Nous ne mritions vraiment pas de perdre face au CRB, compte tenu de toutes ces occasions franches de marquer des buts que nous avons rates. On a t suprieurs ladversaire mais la chance nous a tourn le dos. A mon avis, il faut vite oublier cet chec et penser la suite. Nous ne devons pas nous arrter en si bon chemin. le terrain et cest lentraneur de faire une valuation de mon rendement. Je pense que jai fait de mon mieux pour alimenter mes partenaires en balles de but, malheureusement lecacit nous a tourn le dos sans bien sr minimiser le portier adverse qui a t vraiment la hauteur. Le gardien de but du CRB a russi lui seul repousser trois ou quatre ballons qui se dirigeaient droit vers les lets. joueur du CRB faire sortir le ballon et il a si pour eux. Cest ce moment que jai exprim mon mcontentement en balanant le cuir lextrieur.

Une semaine pour prparer le match de la JSMB qui se jouera Tizi, un commentaire ?
Je vous dis que nous devons vite oublier cette dfaite pour prparer notre prochain match. Il y a un bon potentiel au sein du groupe et nous avons les moyens de nous ressaisir ds la prochaine journe. Nous allons prouver que cette dfaite nest quun accident de parcours.

Cette dfaite vient aprs une srie de quatre matchs sans dfaite, ne pensez-vous pas quelle va vous freiner dans cette bonne dynamique ?
Je ne pense pas que cette dfaite va nous freiner sur notre lance dans la mesure o nous ne mritions pas de perdre. Je vous disais que nous avons domin de bout en bout. Certes, nous aurions aim rester sur notre lance et repartir du 20-Aot avec un bon rsultat. Nous allons vite nous remettre au travail et prparer notre prochain match que nous devrons bien grer.

Un mot sur cette forte prsence des supporters au stade du 20-Aot ?

Mille mercis nos chers supporters qui ont encore une fois prouv leur dlit leur quipe. Ils nous ont soutenus pendant toute la rencontre. Nous tenons vraiment les remerIl ratera le derby kabyle cier. Nous tcherons Pour avoir cop dun avertissement pour vite de nous ressaisir contestation de dcision, le jeune milieu de terrain pour ne pas les perBeziouen sera automatiquement suspendu pour un dre. match ferme. Ainsi, Beziouen sur lequel lentraneur Ait Djoudi mise normment au milieu ratera son Entretien rapremier derby kabyle de la saison face la JSMB lis par Sad samedi prochain, Tizi. Une autre dception D. pour ce jeune lment qui commence srieusement gagner des points.

Aprs avoir dbut la partie sur le banc, lentraneur vous a fait appel vingt minutes de la n du match, comment jugez-vous votre rendement ?
Jestime que jai fait mon devoir sur

quelques minutes avant la n du match, larbitre vous a brandi un carton, suite votre raction de lancer le cuir volontairement hors du rectangle, pouvez-vous nous expliquer votre geste ?
En eet, jai t trs du par la dcision de larbitre central de siet un six mtres en faveur du CRB alors quil a bien vu que nous devions bncier dun corner. Il a bien vu le

G Lensemble des dirigeants de la G JSK et tous les joueurs tiennent souhaiter un prompt rtablissement

Prompt rtablissement la femme du SG de la JSK

t d'un pour la JSK ! La formation kabyle, qui navait concd la moindre dfaite depuis lentame de la saison, a t battue vendredi soir, par sa bte noire, le CRB, un but zro. Une dfaite pas du tout mrite vu la prestation grandiose des Canaris, qui ont domin largement les Algrois. Aprs un dbut de rencontre trs timide, les coquipiers de Djamel Benlamri ont commenc petit petit imposer leur jeu avant de prendre un but que personne nattendait. Mekhout qui adresse un bolide des 25 mtres, le gardien Asselah, malchanceux, repousse le cuir sur la tte de Salim Hani, qui, sans trop de peine, donne lavantage son quipe. En seconde priode, la JSK tait plus dtermine remettre les pendules lheure. Seulement, toutes les occasions ont t dvies par un ex-

cellent Ouaddah qui a su donner conance ses coquipiers. Malgr ce rsultat ngatif, les Kabyles nont pas rougir de cette dfaite du moment quils ont dmontr tout le monde que lquipe pratique un trs beau football et les rsultats niront par suivre prochainement. Pour preuve, le premier responsable la barre technique, Azzedine At Djoudi, na pas manqu loccasion de remonter le moral ses poulains la n de la rencontre et ce, pour quils gardent leur concentration et ne jamais baisser les bras. Un match trs important attend lquipe la semaine prochaine contre la JSMB et la victoire est plus que jamais obligatoire. Les supporters dus mais optimistes Comme on sy attendait, les supporters de la JSK, qui suivent de trs prs leur quipe cette saison, taient trs

Une dfaite bnfique !

nombreux, vendredi soir, au stade du 20-Aot. Pour preuve, plusieurs dentre eux ne pouvaient accder au stade du moment que les gradins achaient complets une heure avant le coup denvoi de la partie. Ces derniers, qui ont longuement soutenu leur quipe face la bte noire, taient tous dus la n de la rencontre car, selon eux, la JSK ne mritait pas de perdre. Ils navaient rien faire que garder espoir et rester optimistes pour le prochain match contre la JSMB.

la femme de Hocine Amiri, secrtaire gnral de la JSK, qui a subi une intervention chirurgicale. Amiri tient pour sa part remercier le Dr Djadjoua, mdecin du club qui a pris en charge lintervention avec succs au niveau du CHU,Nedir Mohamed de Tizi Ouzou.

At Djoudi doit revoir ses cartes De lavis de tous, il est grand temps pour At Djoudi dapporter quelques changements dans sa composante. Il est vrai que cette quipe a russi dcrocher trois victoires dont deux lextrieur, mais certains joueurs doivent imprativement goter au banc de

Des changements simposent face la JSMB Sil y a bien des joueurs qui ne se sont toujours pas imposs la JSK depuis lentame de la saison, cest bel et bien Ahmed Messadia et Sid-Ahmed Aouadj. Le premier, qui a t titularis lors des cinq prcdentes rencontres, na toujours pas ouvert son compteur but. Pis encore, il napporte aucun plus lquipe sur le plan oensif. Pareil pour Aouadj. Lex-Oranais, auteur dun superbe but contre le MCO, a en eet besoin de plus de temps pour pouvoir sexprimer. Il a t totalement out contre le CRB. Par ailleurs, un joueur

touche pour quils se donnent doublement fond. Pour preuve, les trois changements oprs face au Chabab ont failli apporter un plus lquipe ntait le chat Ouaddah qui a enray toutes les actions dangereuses.

a t brillant depuis lentame de la rencontre. Il sagit du Franco-Algrien, Kamel Yesli. Relgu au poste de rcuprateur depuis quelque temps, lauteur de deux superbes buts face au MCEE a t poustouant vendredi soir. Il a, en eet, donn un certain quilibre au milieu de terrain vu labsence de Tayeb Maroci, qui na toujours pas t autoris rechausser ses crampons. Sans le moindre doute, le premier responsable la barre technique, Azzedine At Djoudi, ne manquera pas dapporter quelques changements la composante lors du prochain match de championnat face la JSMB. En eet, lex-slectionneur de lquipe Olympique devrait revoir ses calculs et sacrier certains joueurs pour permettre dautres de prouver leurs qualits, limage de Chibane et Belakhdar. Sad D.

Hannachi : Jai confiance en mon quipe

Coup de vent
www.lebuteur.com
Dimanche 22 septembre 2013

JSK

N 2413

09

lissue de la dfaite concde face au CRB, nous nous sommes rapprochs du prsident Hannachi, qui a t honor par les supporters du CRB, lesquels lui ont oert des cadeaux symboliques avant lentame de la partie. Trs du par le score nal de la rencontre, Hannachi estime que son quipe ne mritait pas de perdre et que lavenir sera encore meilleur : Aujourdhui, nous avons prouv tout le monde que nous avons une bonne quipe. Nous avons convenablement domin notre adversaire qui ne sest procur que deux occasions pendant tout le match. Sincrement, jai

conance en mon quipe et je suis persuad que nous allons revenir en force prochainement.

Cette dfaite ninfluera pas ngativement sur le groupe

Nous avons une semaine pour prparer bien la JSMB

Selon le boss kabyle, la dfaite face au CRB ninuera pas ngativement sur le groupe du moment que les joueurs nont rien se rapprocher, car ils taient tous la hauteur : Je ne pense pas que cette dfaite inuera ngativement sur le groupe. Nous avons domin convenablement notre adversaire et on na pas rougir de ce rsultat. Nous avons une bonne quipe qui saura se racheter lavenir.

Aprs ce premier revers en championnat, les Kabyles doivent imprativement renouer avec les bons rsultats partir de la semaine prochaine. En eet, les Canaris accueilleront, dans un derby qui sannonce palpitant, la JSMB. Selon le prsident kabyle, le sta technique aura une semaine pour bien prparer cette partie : Aprs cette dfaite, on doit penser dsormais au prochain match. Nous allons aronter la JSMB et je pense quon a susamment de temps pour bien prparer ce derby.

Je remercie nos supporters qui nous soutiennent fond

Avant de conclure, le prsident Hannachi na pas manqu loccasion de remercier les supporters de la JSK, qui suivent partout leur quipe : Je prote de cette occasion pour remercier les supporters de la JSK qui se dplacent partout avec lquipe. Je tiens leur dire qu'ils ont une bonne quipe et que nous allons nous racheter lavenir. Sad D.

Le derby kabyle pour se relancer !

ne fois de plus, la JSK a pch devant le CRB. Aprs quatre matchs sans dfaite, la bande At Djoudi perd son premier match de la saison sur la pelouse du 20Aot-55. Si lon revient la physionomie de la rencontre, daucuns estiment que la JSK ne mritait pas de perdre. Cela fait longtemps que les Lions du Djurdjura nont pas fourni une telle prestation face sa bte noire, Belcourt. Les nombreuses occasions franches de scorer nont pas t exploites. Ainsi, la JSK, revenue bredouille de Belcourt, se doit doublier trs vite cet chec et de prparer son prochain match domicile face la JSMB. Le prochain match revt un cachet particulier et les Lions du Djurdjura ont intrt bien se prparer pour se relancer en championnat ds la prochaine journe. En dautres termes, un rsultat positif simpose si les camarades de Sedkaoui ne veulent pas rentrer dans le doute.

pour se concentrer convenablement sur cette ache de la 6e journe du championnat.

Si les Lions du Djurdjura ont une semaine complte pour prparer leur derby face la JSMB pour samedi prochain, cela nest pas le cas pour les gars de Noureddine Sadi qui vont devoir livrer un match en milieu de semaine, soit ce mardi face lESS, pour le compte de la mise jour du calendrier. Ainsi, At Djoudi misera normment sur la fracheur physique de ses poulains. Le sta technique kabyle a dores et dj labor son programme de prparation raison dune sance dentranement par jour et ce jusqu vendredi, la veille du derby.

At Djoudi misera sur la fracheur physique de ses troupes

Doyen du MCA. Cest pour dire que les prochaines sorties des Kabyles seront la fois aussi complexes quimportantes pour la suite de leur parcours.

At Djoudi et Hannachi ont encourag les joueurs au vestiaire

a dception tait lisible sur tous les joueurs de la JSK. Aprs une belle srie de quatre matchs sans dfaite, les camarades de Rial ont rat une belle opportunit de semparer de la premire place au classement gnral, devant une modeste quipe du CRB. De lavis de tous les prsents au 20-Aot et de ceux qui ont pu suivre le match la tl, la JSK a rat une victoire certaine, au vu de toutes ces nombreuses occasions de but rates. Les Jaune et Vert ont domin la partie de bout en bout et la n, cest le CRB qui termine vainqueur. Au vestiaire, les joueurs avaient le moral plat. Lentraneur Ait Djoudi et Hannachi ont tenu encourager les joueurs tout en leur demandant doublier vite cet chec.

la n de la rencontre du CRB, lentraneur At Djoudi a accord aux joueurs une seule journe de repos. Le sta technique prvoit de programmer la sance de reprise des entranements ce soir Tizi. Le premier axe sur lequel se concentrera lentraneur kabyle est de retaper le moral des joueurs. Les Lions du Djurdjura sont sortis du 20-Aot trs aects par cette dfaite et il va falloir se remettre trs vite

Retaper le moral ds la reprise

La suite du parcours des Lions du Djurdjura sannonce dj assez pre. Sur les quatre prochains matchs, qui attendent le club kabyle, il y a lieu de souligner que la mission des poulains dAit Djoudi sera trs dicile. En eet, aprs la JSMB qui rendra visite samedi Tizi, la JSK eectuera un dplacement dicile Chlef, avant de recevoir le champion en titre lESS, Tizi. Une semaine plus tard, les Canaris donneront la rplique au

La JSMB, lASO, lESS puis le MCA que de grosses pointures au programme

Aprs avoir perdu le match du CRB, les Kabyles doivent maintenant se remettre au travail et corriger ce qui na pas bien fonctionn samedi dernier. Lautre objectif que lentraneur At Djoudi et ses poulains ne doivent pas perdre de vue prsent, cest de rapprendre trs vite gagner et dviter dtre distanc par les autres prtendants la premire place.

viter dtre distanc par les autres prtendants

De leur ct, les joueurs kabyles avaient lair abattu au coup de siet nal du match prcdent, eux qui avaient entre leurs mains la possibilit de gagner. Les joueurs que nous avons interrogs nous ont rvl quils feront tout pour se racheter samedi prochain face la JSMB, notamment pour les nombreux supporters qui ont pris dassaut le stade du 20-Aot.

Les Kabyles dtermins se racheter samedi prochain

Conjointement, lentraneur At Djoudi et le prsident Hannachi ont tenu fliciter les joueurs pour leur rendement durant ce match. Pour les deux responsables, les joueurs nont pas rougir, sachant quils ont fourni une belle prestation laquelle il ne man-

Vous avez bien jou, la chance nous a tourn le dos

Avant de se sparer, les deux dirigeants kabyles ont demand aux joueurs de rcuprer trs vite et de penser la prparation du prochain match non moins important quabrite le stade du 1er-Novembre face la JSMB, samedi prochain : Nous allons recevoir la JSMB samedi Tizi, cest un match assez particulier quil ne faut pas rater. Nos supporters seront nombreux et nous devrons gagner ce rendez-vous tout prix. Nous avons une bonne semaine pour le prparer, vous tes tenus de vous mobiliser.

Pensons au derby, on doit le gagner tout prix

quait que des buts : Aujourdhui, nous avons fait un bon match. Un match que vous avez domin, mais malheureusement, la chance nous a tourn le dos. On sest offerts le plus grand nombre doccasions de but mais qui nont pas trouv le chemin des lets. Il faut vous remobiliser pour la suite du championnat.

Le moins que lon puisse dire, cest que les joueurs ont apprci le soutien qui leur a t exprim par les dirigeants au vestiaire ainsi que les nombreux supporters qui ont fait le dplacement Alger. En eet, les dles du club kabyle ont applaudi les joueurs en n de match tout en leur faisant savoir que cette dfaite ne doit pas les freiner dans leur lan et quils doivent vite se ressaisir.

Les joueurs ont apprci le soutien des dirigeants et des supporters

L. A.

Lys A.

Cest hier que notre ami Merzak Ben Ammar a organis ses anailles en prsence de toute sa famille et ses proches. En cette heureuse circonstance, ses amis Lakhdar, Touk, Hamza, Sad, Redouane, Amir et Farouk lui souhaitent une heureuse vie pleine de succs.

Flicitations

10

our lentraneur At Djoudi, la dfaite face au CRB est reste en travers de la gorge, sachant que son quipe avait les moyens pour revenir avec un bon rsultat, voire la victoire. Avec du recul, le coach nous a rvl quil a tir plusieurs enseignements du match, notamment pour ce qui concerne le secteur oensif, o les joueurs voluant dans cette zone nont pas exploit les nombreuses occasions : Nous avons tir les enseignements ncessaires du match. Je suis du, car nous aurions pu raliser un meilleur rsultat. La chance nous a fuis. Personnellement, jestime quon ne doit pas abdiquer. Nous avons dautres matches prparer et des objectifs atteindre. Face la JSMB on se rachtera.

At Djoudi : On a tir des enseignements, face la JSMB on se rachtera

Samedi 21 septembre 2013

N 2412

www.lebuteur.com

Coup dil

JSK

Je ne condamne pas Asselah, tous les joueurs se sont donns fond

ils doivent se montrer ecaces.

Parlant du but encaiss, il dira : La dfaite est collective et cest toute lquipe qui lassume. Je ne condamne pas mon gardien de but Asselah, tous les joueurs se sont donns fond. Comme je vous lai dj expliqu, la logique na pas t respecte et ce nest pas lquipe qui a domin tout le match qui a gagn.

Nous sommes satisfaits du comportement de nos supporters

On a une semaine pour bien prparer le derby

Lentraneur kabyle a accord une journe de repos seulement pour ses joueurs. La reprise des entrainements est prvue pour ce soir au stade de Tizi : Nous avons une semaine pour bien prparer notre

match face la JSMB. Je sais ce que reprsente ce match pour les deux quipes et toute la rgion de Kabylie. Nous concernant, nous allons tout faire pour le gagner et faire plaisir nos chers supporters.

Mes attaquants doivent se montrer efficaces

Commentant le rendement de ses joueurs, At Djoudi a avou que son attaque na pas t dans son jour en ratant une multitude doc-

casions nettes de scorer : Nous avons manqu de russite devant les buts adverses. Mes attaquants ont pch dans le dernier geste. Jespre que lors du prochain match, les choses vont samliorer,

CRBAF

Les supporters continuent daccompagner leur quipe dans tous les stades du pays. Samedi au 20-Aot, les Kabyles taient nombreux, une bonne partie dentre eux nont pas pu accder au stade faute de places. A la n de la rencontre, les supporters ont encourag les joueurs, ce qui fait normment plaisir aux membres du sta technique : Nous sommes satisfaits du comportement de nos supporters et leur soutien nous apporte beaucoup de bien. Je les appelle rester toujours solidaires et derrire leur quipe. La saison ne vient que de commencer.

Stade : Frres Demne-Debbih (An Mlila)

JSS

Auence : nombreuse Arbitres : Abid-Charef, Bazine, Belakhal

CRBAF : Kheri, Bouhafer, Dara, Oukrif, Griche, Ziad, Belhamla, Sabi (Bourega 73), Chouieb (Amroune 62), Daoudi, Kara Entraneur : Hammouche JSS : Seoune, Tobbal, Bekrada, Bakayoko, Sabouni, Bousmaha, Berbari, Beldjilali, Belkhir (Zaoui 80), Aoudou (Mebarki 72) Sayeh (Hamzaoui 69) Entraneur : Mechiche

S. D.

Il ny aura pas de quart dheure dobservation dans ce match entre les deux quipes. La JSS veut oublier sa dfaite domicile. Le CRBAF compte bien gagner domicile, aprs sa belle performance Bordj. 3, action individuelle de Bekrada, sa frappe est renvoye par la dfense. Sur le contre, Daoudi est contr par le gardien Seoune. Les locaux mettent la pression dans le camp des visiteurs. 9, Sabi dmarque Kara bien embusqu dans la dfense de la JSS, la frappe de lattaquant de An Fekroun heurte un dfenseur.

Dur, dur lapprentissage en Ligue 1 !

44, Belkheir fait prevue dinefficacit
ligne du but. Larbitre fait signe de jouer. Dicile de se faire une ide prcise sur cette frappe de lattaquant de An Fekroun. Kara est sur tous les fronts. Il donne du l retordre la dfense de la Saoura qui prouve des dicults se dbarrasser de cet attaquant encombrant. 30, Kara drible toute la dfense de la JSS et le gardien, mais une fois de plus, le poteau renvoie le ballon, au grand dam du public.

Avertissements : Bouhafer (19) Kheiri (87) (CRBAF)

88, Beldjilali loupe son penalty

Une 2e mi-temps copie conforme la premire, avec un Kara qui avait plusieurs reprises le but au bout du pied. Comme cette action qui nous rappelle celle de Yachir du Mouloudia contre le CRB. Lattaquant du CRBAF sest retrouv seul devant le but vide, mais rien ny t. Le club local ne marquera pas.

Cest la premire apparition de lentraneur Hammouche, cette saison sur le terrain Demene-Debbih de An Mlila o le CRBAF est domicili. Hammouche avait entam son aventure avec le CRBAF, lors du dplacement de son quipe Bordj.

Premier match de Hammouche An Mlila

LE CHIFFRE

21, An Fekroun rclame un but

Le tir de Kara, la 21, est renvoy par la transversale. Les joueurs locaux rclament un but, prtextant que le ballon a rebondi derrire la

Les dernires minutes de la premire mi-temps sont assez chaudes de part et dautre. Kara, encore une fois, rate, alors quil tait seul face au portier Seoune. La Saoura rate lopportunit douvrir la marque par Belkhier qui na pas russi tromper Kheiri.

La Saoura sest replie en dfense, tout en esprant revenir la maison avec le point du nul. Mais en procdant sur des contres, Saoura aurait pu marquer. Beldjilali rate le holdup, en loupant un penalty accord par Abid-Charef, la suite dune faute sur un de ses coquipiers. M.M.

Je ne vais pas faire la ne bouche. On a russi prendre un point en dplacement. Cest une bonne chose. On aurait pu gagner et prendre les trois points, malheureusement on a loup un penalty. An Fekroun aurait pu marquer plusieurs reprises. Ctait un match plaisant.

Mechiche : On a rat de peu la victoire

Le public a assist une belle rencontre. An Fekroun a domin le match et aurait pu marquer. Dommage, la chance nous a tourn le dos. Je remercie mes joueurs pour les eorts fournis. On va continuer travailler pour amliorer notre jeu et devenir plus ecaces. Je tiens remercier le public qui a soutenu son quipe.

Hammouche : La chance nous a tourn le dos

Le service dordre tait assez prsent dans le stade et ses alentours. Le match a attir la foule des grands jours et les supporters de An Fekroun ont envahi la ville de An Mlila ds les premires heures du matin. Demene-Debbih, le stade de An Mlila, tait plein craquer. Les supporters ont t encourags par le bon rsultat de leur quipe ramen de Bordj, la semaine dernire.

On ne badine pas avec la scurit

Ali Mechiche a procd quatre changements au sein de leectif quil avait align face au CSC. Des changements attendus, la suite de la lourde dfaite de samedi dernier. Seoune, Bekrada, Berbari et le Bninois Aoudou.

La JSS ne voyage jamais sans ses supporters. Cette fois, il y avait une centaine dans les tribunes du stade Demene-Debbih. Des ultras qui, dfaite ou pas, nabandonnent jamais leur quipe.

Une centaine de supporters de la JSS

Le public du stade Demene Debbih compltement acquis aux gars de An Fekroun soutient lex-gardien de leur quipe. Boussouf a particip laccession du CRBAF en Ligue1, la saison dernire. Il avait t accus davoir t responsable de la dfaite de son quipe, la JSS, face au CSC. Les Clubistes sont revenus la semaine dernire de leur voyage de Bchar avec le gain du match.

Le public du CRBAF soutient Boussouf

TOP

Encore une dfaite des U21 de An Fekroun. Cette fois, lquipe drive par Bensalah a encaiss un trois zro, net et sans bavures. Les jours de lentraneur Bensalah sont-ils compts ? Les jours venir nous le diront. Pour lheure, son quipe narrive pas encore enregistrer la moindre victoire domicile.

Bensalah sur la sellette

FLOP

Coup mou

Ligue 1

www.lebuteur.com

Dimanche 22 septembre 2013

N 2413

MCEE USMH

Stade : MohamedZeghar (El Eulma)

Auence : nombreuse Arbitres : Sadi, Hadj Sad, Rezguane Avertissements : Derrardja (48'), Belkhiter (68') (MCEE) ; Azzi (15'), Hendou (68') (USMH)

MCEE : Mehsas, Belkhiter, Berchiche, Zeghidi, Ousalah (Belhadi 65), Hemami, Gharbi, Derrardja, Chenihi (Ket 80), Hamiti, Kadri (Abbes 60) Entraneur : Yache USMH : Doukha, Boulakhoua, Belkheir, Azzi, Mazari, Hendou, Ait Ouamar, Amada (Sylla 57), Boumechra (Abid 82), Younes (Allam 71), El Amali Entraneur : Bechouche

11

Bechouche

l aura fallu aux Harrachis cinq journes pour arracher leur premier point. Les Jaune et Noir ont donc nalement russi l o on les croyait battu davance. En eet ce dplacement El Eulma tait considr comme des plus prilleux pour les Jaune et Noir qui ont nalement prouv quils taient encore capables de der les grands clubs chez eux. Dans son ensemble, la partie a t plus plutt quilibre, notamment en premire mi-temps o le jeu tait concentr surtout au niveau du milieu du terrain. Jouant la prudence, les deux quipes ne prennent aucun risque devant. Nanmoins, les Harrachis se sont cr deux occasions nettes de scorer, la premire pour Amada, qui, en bonne position, a prfr lober le gardien qui a nalement pu dvier la balle, la seconde

El Harrach mritait mieux

lactif dAit Ouamer dont le tir est passe de peu ct. Vers la n de la premire mitemps une tentative dEl Amali qui s'inltre dans la dfense du MCEE avant de centrer sur Boumechra mais la balle est dvie de la main par un dfenseur de lquipe locale lintrieur des 18 mtres. Les Harrachis rclament un penalty mais l'arbitre fait signe de jouer. Aprs cette action, larbitre renvoie les deux quipes aux vestiaires sur un score vierge. Aprs la pause, on assistera au mme scnario. D'un ct, une quipe locale qui domine anarchiquement et de l'autre, l'USMH qui joue derrire et qui reste trs dangereuse sur les contres. Le MCEE tente de harceler la dfense de l'USMH, mais le manque de lucidit de ses attaquants permettra Doukha de garder sa cage vierge. La domination du MCEE n'a pas empch

LE CHIFFRE

l'USMH de lancer quelques banderilles par El Amali mais trop esseul, lattaquant harrachi ne pourra tromper l'arrire-garde du MCEE. Le temps passe et le score est toujours vierge, au grand dsarroi des supporteurs locaux. Durant toute la seconde mi-temps, les locaux ne se sont pas crs une seule occasion nette de scorer, ce sont, au contraire, les visiteurs qui auront les meilleures occasions. La n du match approche et les Harrachis tiennent en main le nul, mais font mieux que jeu gal avec leur adversaire. La grande dtermination des Jaune et Noir a eu raison du MCEE qui a ni par baisser les bras dans les dernires minutes du match. Ce qui fera l'affaire des Harrachis qui, visiblement trs au point physiquement, termineront le match sans trop de problmes. Abed A.

Cest un bon point quon a pris auet Madour, les jourdhui, mais je dirai quon aurait pu seuls dirigeants repartir avec une victoire si larbitre prsents ne nous avait pas privs dun penalty Dans son dplacement El trs valable en n de premire miEulma la dlgation harrachie a t temps. Le dfenseur du MCEE a fait accompagne de Zoubiri et Madour, une faute de main lintrieur des les deux seuls dirigeants ociels qui 18 mtres. Tout le monde la vu sauf ont t du voyage au ct des le referee. Toutefois je dirai que ce joueurs. Malgr son retrait, Rebah nul est un bon rsultat que je trouve Salim, en tant que proche des amplement mrit car il a t acquis dirigeants, a tenu margrce la grande volont et la dtermiquer sa prsence nation de toute l'quipe. Il est vrai que durant le match on a subi parfois la pression de l'adversaire. On savait que le MCEE allait opter pour Belle prestation l'oensive. Cela ne nous a pas de Doukha empchs de rpliquer par Au sein de la formation harraBien que diminus par l'absence de certains titulaires, des contre-attaques. En fait, chie, Doukha, le gardien de but, aura parmi eux les lments cls, limage de Belkaroui, notre tactique tait base t sans conteste le meilleur lment de grce une dfense remodele, les Jaune et Noir ont sur la rcupration de son quipe et parmi les joueurs qui se tenu le coup face un Mouloudia dEl Eulma soutenu balles. Malheureusement, sont illustrs sur le terrain. Par sa trs par des dizaines de milliers de supporters qui ont mis on n'a pas pu marquer et belle prestation, le portier de l'USMH a une forte pression sur les jeunes Harrachis. Ces dercela est d au manque de conrm tout le bien que l'on pense niers ont, malgr leur inexprience, tenu le coup jusqu' rythme de certains de de lui en mme temps qu'il aura dcourager l'quipe locale et ses supporters. Ce nul arranos ldonn raison au slectionneur ch El Eulma par l'USMH n'est pas un exploit, certes, ments. Vahid Halilhodzic. Dcrassage mais n'empche que les Harrachis mritent bien les flicita-

Larbitre nous a privs dun penalty

En labsence de Charef et Laou cest Bechouche qui a dirig lquipe partir du banc de touche. Haniched et Benomar, les deux autres membres du sta technique taient du voyage, mais, faute de licence CAF, ni lun lautre nont pu avoir droit une place sur le banc. La titularisation de At Amer rpond un choix tactique. En eet, le schma tactique mis en place par le sta technique hier reposait sur un 4-5-1. At Ouamer na donc pris la place de personne au milieu du terrain. Cest Sylla, lattaquant, qui a t sacri par Bechouche qui a prfr renforcer le milieu du terrain

Cest Bechouche qui a coach

At Ouamer, le milieu de terrain harrachi, en tait sa premire titularisation avec lquipe harrachie. Lex-joueur de lUSMA et du CRB a d attendre la cinquime journe pour retrouver sa place parmi le onze. Il est vrai que la grande concurrence qui existe au milieu du terrain a contraint Charef se passer des services de ce joueur durant les quatre premires journes.

La stratgie de Bechouche a pay

Coup de chapeau pour Nacer Bechouche qui mrite les flicitations pour la stratgie quil a mise en application et qui a permis son quipe darracher le premier point et El Eulma.

TOP

LUSMH en 4-5-1

Zoubiri

Azzi-Mazari, une charnire new-look

La charnire centrale a elle aussi subi des changements. Azzi et Mazari ont volu pour la fois ensemble. Face lUSMH, Mazari avait jou au ct dAlam. Ce dernier a t sacri et a d cder sa place Azzi, absent face lUSMA pour purger sa suspension dun match.

A la n de la rencontre, les supporters du MCEE, dus par la contre performance de leur quipe, ont dvers leur colre sur les 22 acteurs, les bombardant de projectiles.

Les joueurs bombards de projectiles

FLOP

La dfense a tenu bon

Ds leur arrive Stif, joueurs et sta technique ont fait un dcrassage lEcole nationale olympique de An Arnat qui dispose dune infrastructure sportive digne des grands centres europens. Ce centre, qui vient douvrir ses portes cette anne a Les Kawassir taient l dailleurs retenu lattention des dirigeants de Toujours dles leur quipe et, comme leur habitude, les Kawassir ont lUSMH ainsi que celles des joueurs qui marqu leur prsence dans les gradins du stade Zeghar. Ils taient seulement ont t impressionns par la beaut de ce quelque 300 supporters de lUSMH avoir pris place dans les gradins mais par la centre qui dispose de quatre terrains voix, ils ont donn une plus grande motivation leurs joueurs. dentrainement dont deux en A noter la grande sportivit sur le terrain et dans les gradins. Cest le moins que lon gazon naturel et deux aupuisse dire. En eet, le match s'est jou dans un grand fair-play. Harrachis et Constantitres en tartan. nois se sont illustrs par un comportement exemplaire.

au centre sportif de An Arnat

Hanitser, Belkaroui et Herrag nont pas fait le dplacement

En plus de Hanitser, qui na pas fait le dplacement El Eulma en raison de sa suspension, deux autres joueurs ont manqu l'appel. Il s'agit de Belkaroui, absent depuis quelques semaines dj, et Herrag, qui, depuis quelque temps se plaint de douleurs du genou. Les deux joueurs ont beaucoup manqu leur quipe, notamment la dfense qui a souert de l'absence de ces deux lments.

Ce n'est nalement que cette matine que le milieu de terrain de lUSMH, Herrag, passera sur le billard an de se faire oprer du genou droit et soigner une fois pour toutes la lsion du mnisque dont il soure depuis plusieurs semaines. Prvue en premire instance pour lundi, l'opration chirurgicale a t retarde an de permettre au joueur d'eectuer d'autres examens. U21 : MCEE 1 USMH 2

Herrag sera opr aujourdhui

tions pour cette performance qui leur permettra de retrouver la conance. En eet, pour beaucoup, ce dplacement El Eulma tait annonc parmi les plus prilleux et un autre faux pas devait enfoncer davantage les Jaune et Noir. Finalement, Hendou et ses camarades ont bien ngoci leur rendez-vous, la grande joie de leurs supporters qui ont pouss un ouf de soulagement au coup de siet nal.

Dans leur rencontre comptant pour la cinquime journe du championnat des U-21, les jeunes Harrachis ont pris le meilleur sur leurs homologues eulmis par un score de 1-2. A la faveur de ce rsultat les Jaune et Noir pointent la premire place au classement gnral avec dix units.

El Harrach leader

Abdelkader Ghezzal peut entrevoir lavenir avec srnit. LAlgrien, qui a rejoint cet t la formation de lUS Latina, a de nouveau t titularis dentre par son entraneur dans le duel livr face Lanciano. Recrut pour donner plus de mordant cette quipe qui a rejoint la Serie B cette saison, Ghezzal na pu marquer dans ce match, mais il sest distingu par un rendement assez acceptable. Lexjoueur de Bari a t remplac 5 minutes de la n de la rencontre par son coquipier, le Brsilien Jeerson.

Ghezzal enchane une autre titularisation

12

Un signe fort de Kadir Halilhodzic !

Dimanche 22 septembre 2013

N 2413

www.lebuteur.com

Auteur un doubl hier soir avec Rennes

Coup double

quipe nationale

Battu la semaine passe Arles-Avignon, le Stade Malherbe de Caen sest bien ressaisi en simposant assez nettement la maison contre Niort 3-1. LAlgrien Laurent Karim Agouazi a jou tout le match. Le capitaine dquipe de cette quipe normande a cop dun carton jaune la 90+3.

Agouazi et Caen se rachtent

our sa deuxime sortie sous ses nouvelles couleurs, linternational algrien, Foued Kadir, a frapp fort, hier face lAC Ajaccio. Aprs une bonne prestation face Lyon il y a une semaine, lex-Marseillais a tout simplement russi un match presque parfait. Positionn tantt plein axe, tantt sur le flanc gauche, Foued, qui permutait bien avec son camarade et futur adversaire en quipe nationale, le Burkinab Pitroipa, a offert la victoire au Stade Rennais en inscrivant un doubl, signant ainsi son retour en force en comptition. Donn fini, voire en manque de confiance, lancien buteur valenciennois a dabord donn lavantage son quipe la 13, avant de rcidiver 3 minutes plus tard. En effet, sur ce second but, lAlgrien a montr une matrise parfaite du ballon et un maximum dopportunisme : la rception dun long centre de lun de ses camarades, Kadir a pris le dessus sur son vis--vis dans ce duel arien engag avant damortir de la poitrine et enchaner par une frappe du droit qui a eu raison du portier international mexicain, Ochoa.

On le disait dans lune de nos prcdentes ditions : le retour de Foued Kadir se fera presque de manire systmatique et naturelle ds quil aura repris du temps de jeu. Maintenant quil a pris part deux rencontres de son quipe en tant que titulaire, le milieu offensif du Stade Rennais, sauf blessure de dernire minute, fera partie du prochain groupe qui sera retenu par Vahid Halilhodzic pour ce match aller Burkina Faso-Algrie qui aura lieu le mois doctobre prochain Ouagadougou. Ce doubl marqu hier lui donne une longueur davance sur certains de ses concurrents en slection son poste. Revenu, comme promis, son meilleur niveau, Kadir, qui a aussi retrouv son efficacit devant le but, est nettement plus en russite que certains joueurs de la slection nationale.

Son retour en slection est quasi certain

Parme AC se rendra ce dimanche Catania. Les Parmesans viseront un bon rsultat pour consolider leur place en Serie A. Jusque-l peu utilis en championnat, lAlgrien de Parme, Djameldine Mesbah, est annonc sur le banc des remplaants par la presse italienne. Mesbah, qui narrive pas simposer au sein de sa formation, malgr ses belles apparitions de temps autre, reste un lment important de lEN. Il doit de ce fait se battre pour reprendre sa place et pouvoir tre utile la slection o il est le titulaire indiscutable de Vahid Halilhodzic.

Mesbah attendu sur le banc

Par ailleurs, dans son duel face au milieu de terrain algrien dAjaccio, Mehdi Mostefa Sba, lex-Valenciennois a largement pris le dessus. Trs en verve, Kadir, qui a jou jusquau coup de sifflet final, a montr des trs bonnes dispositions techniques et de belles aptitudes physiques, ce qui ne peut que rassurer Halilhodzic. Le slectionneur des Verts avait encourag le natif de Martigues changer dair pour pouvoir bnficier dun meilleur temps de jeu. Maintenant que cela est fait, Foued ne regrettera certainement pas davoir cout son entraneur en slection.

Les conseils de Halilhodzic lont servi

Moumen A.

Lattaquant Rak Djebbour, qui a rejoint la formation de Sivasspor lors du dernier jour de la priode des transferts, a sign hier aprs-midi ses premiers dbuts sous ses nouvelles couleurs domicile, face lquipe de Kasimpasa pour le compte de la 5e journe du championnat turc. Remplaant au coup denvoi, lancien buteur de lOlympiakos du Pire a fait son incorporation en jeu la 74, alors que le score tait de (1-2) en faveur des visiteurs. Une entre qui na rien apport, puisque le score est rest inchang. Le joueur algrien aurait certainement voulu dbuter dans dautres circonstances.

Dbuts rats pour Djebbour avec Sivasspor

Incertain en raison dune blessure contracte en championnat face Guingamp, lAlgrien du Sporting de Bastia, Ryad Boudebouz, a dbut la rencontre dhier aprs-midi contre Marseille sur le banc des remplaants. Ryad, qui a rat deux sances avec le groupe, navait pas 90 minutes dans les jambes, raison pour laquelle son entraneur, Frderic Hantz, a dcid de lincorporer en cours de jeu. Ryad a pris la place de son camarade Ilan la 64. Il a jou un peu plus de 25 minutes dans ce match.

Boudebouz incorpor en cours du jeu face Marseille

Crystal Palace, battu la semaine passe par Manchester United, aura une belle chance de rectier le tir aujourdhui face Swansea. Le milieu de terrain international Adlene Guedioura est annonc par la presse anglaise comme potentiel titulaire dans ce match. Auteur dune belle entre en jeu face aux Diables Rouges de Manchester, lAlgrien aura donc lopportunit de conrmer sa belle prestation.

Guedioura pressenti titulaire face Swansea

Luis Garcia

Dfait domicile lors de la premire journe de lEuropa League jeudi soir dernier, le Dinamo Zagreb vit des moments diciles en ce moment et la grogne des supporteurs se fait entendre de plus en plus. Hier, lentraneur du club, Branco Ivanovic, a tenu rassurer les fans en expliquant que cette crise de rsultats Dans ce match nul qui ntait que temporaire et que lquipe nira par retrouver le a oppos le Sporting de chemin des victoires. Il a de nouveau soulign quil va Bastia lOlympique de compter sur son buteur attitr Hilal Soudani, pour le Marseille Furiani, un autre match de championnat de cet aprs-midi face au NK OsiAlgrien sest distingu. Il sagit jek : Je pense quon a les solutions pour dpasser cette de larrire gauche de Bastia, Fethi srie de mauvais rsultats et revenir trs rapidement en Harek. Convoqu pour le dernier stage de la slection force. On tentera de se racheter ds notre prochain match nationale, Harek a montr hier quil tait un srieux en championnat face Osijek. Je compte beaucoup sur client pour une place de titulaire en slection. Intraitanotre buteur, Hilal Soudani, pour ce match. ble sur son couloir gauche, il a aussi particip pluS. F. sieurs oensives de son quipe. En somme, Fethi aura t rassurant sur le couloir gauche de la dfense face aux Marseillais.

Harek rassurant sur le flanc gauche

Branco Ivanovic Je compte

beaucoup sur Soudani

Labsence de Medhi Lacen aujourdhui face au Real Madrid nest pas passe inaperue en Espagne. LAlgrien est prsent comme le grand absent du derby madrilne. Bless la cuisse avant son arrive au regroupement de la slection nationale, Lacen na plus rejou. Son entraneur, Luis Garcia, a voqu cette dfection lors de la confrence de presse davant match : Musquera a beaucoup mri. son passage au Real Madrid lui a servi dexprience. La saison passe, je comptais beaucoup sur Lacen pour remplacer Tores, mais comme il est bless, cela sest compliqu pour lui. En tout cas, son absence donnera plus de chance son concurrent Musquera de se distinguer.

(ent. Getafe) Musquera profite bien de labsence de Lacen

Al Sadd a sign son deuxime succs de suite en championnat du Qatar Stars League. Linternational algrien, Nadir Belhadj, a particip grandement la victoire en prenant sa place dentre au sein de son quipe. Toujours aussi bon sur le plan oensif, lex-dfenseur de lEN est bien parti pour dcrocher un autre titre de champion avec son quipe, qui occupe la premire place du classement.

Belhadj enchane par un autre succs

Lattaquant international algrien Hilal El Arbi Soudani a t choisi, au mme titre que six de ses camarades, par la direction du Dinamo Zagreb pour promouvoir et soigner limage du club, quelque peu ternie par les deux dernires dfaites subies en championnat dimanche dernier et en Europa League jeudi. Soudani, meilleur buteur de son quipe cette saison, a donc prot dune rencontre avec les fans du Dinamo pour poser en photo avec ses admirateurs et signer quelques autographes. Hilal a aussi oert des maillots du club signs et ddicacs en son nom. Cette rencontre avec le public de Zagreb se veut comme preuve du bon tat desprit qui rgne dans le vestiaire des Blues de Croatie.

Soudani choisi pour soigner limage de son club

Vahid Halilhodzic a t on ne peut plus clair propos des critres de slection pour les prochains matchs barrages : seuls les plus comptitifs et ceux quiserontau point physiquement seront concerns par cette double confrontation face au Burkina Faso. Medhi Lacen, qui a rat deux matchs dj avec Getafe, ne reviendra pas avant une semaine. Soumis des soins intensifs, Medhi vient juste de reprendre les entranements en solo, ce qui le met en situation dlicate avant les matchs du dernier tour des liminatoires pour la Coupe du monde 2014. M. A.

Il inquite Halilhodzic avant les barrages

Tader annonc titulaire face Sassuolo

Coup fort

quipe nationale

www.lebuteur.com

Dimanche 22 septembre 2013

N 2413

13
Brahimi et Yebda retenus face au Btis
G Lentraneur de Granada CF, G Lucas Alcaraz, a fait appel hier 18 joueurs pour la rencontre en dplacement daujourdhui face au Btis Sville, comptant pour la 5e journe de Liga. Hassan Yebda et Yacine Brahimi, de retour de blessures, gurent parmi les convoqus, bien que le dernier nomm ne soit pas encore remis 100 % de sa blessure la cuisse (il nest pas all au bout de la sance de vendredi). Les deux internationaux algriens ne sont pas certains dtre titulaires.

Dans des dclarations accordes la chane Sky Sports, Saphir Tader a arm que lInter de Milan a les moyens cette saison pour concurrencer la Juventus pour le titre de champion et quil fera en sorte de tout faire pour apporter du bonheur aux supporteurs nerazzuris : On nest quau dbut du championnat et la route est encore trs longue pour se xer un objectif bien trac. On doit vaincre les grands clubs qui nous concurrencent limage de la Juventus, Naples et lAS Rome pour esprer viser le Scudetto. Nos chances demeurent intactes, mme si je ne peux dire ds maintenant quon peut gagner le championnat. On verra ce que nous rserveront les prochaines journes, mais ce qui est certain, cest quon peut aller loin cette saison. Dans un autre registre et sur un plan personnel, Tader a rvl que jouer pour un aussi grand club dItalie et dEurope quest lInter tait un privilge pour lui, assurant quil sest battu pour en arriver l. Jouer pour lInter de Milan est une tape trs importante de ma carrire. Je me suis battu avec force pour arriver ce niveau-l, mais rien nest encore dnitivement acquis. Ce nest pas une n en soi car il reste encore du temps devant moi pour progresser davantage et atteindre un niveau encore plus lev. Jespre vraiment mimposer lInter, a-t-il dclar.

On a les moyens de dcrocher le Scudetto

our le compte de la 4e journe de Serie A, la formation de lInter de Milan dera, aujourdhui partir de 11h30, lquipe de Sassuolo. Un match que Saphir Tader devrait dbuter une nouvelle fois en tant que titulaire, a rapport hier la presse italienne. Lancien socitaire de Bologne, auteur dun trs bon match le week-end dernier face la Juventus, entend donc enchaner une nouvelle bonne performance et maintenir cette place de titulaire. De son ct, Ishak Belfodil sera une nouvelle fois remplaant. Il pourrait faire son entre en cours de jeu.

La presse italienne voque un change Belfodil-Vrsaljko

G Nentrant pas totaleG ment dans les plans du coach Walter Mazzarri, Ishak

Jai combattu pour arriver lInter

G Lekhwiya, lquipe de Madjid Bougherra, a t domine at home par Lakhritiyat. Les ex-champions du Qatar nont jamais t en mesure de renverser la vapeur dans ce duel perdu 2 0. Titulaire, le capitaine dquipe de lEN a jou lintgralit de la rencontre.

Bougherra et Lekhwiya sinclinent domicile

Belfodil voit son avenir lInter en pointills. Les rumeurs vont bon train le concernant, puisque hier encore, plusieurs mdias italiens ont laiss entendre que la direction du club nerrazzuri songeait lchanger avec le dfenseur croate ime Vrsaljko, qui volue au Genoa. Ce dernier plat fortement lInter et demeure lune de ses priorits, en prvision du mercato hivernal.

Les deux jeunes Franco-Algriens Fares Bahlouli G Gnus et son camarade Yassine Benzia nont pas t retepar lentraneur lyonnais, Rmi Garde, pour ce match de championnat qui aura lieu aujourdhui face au FC Nantes. Selon la presse franaise, le coach des Gones a dcid de punir ces jeunes lments forms Lyon, en rgression en matire de performance sur le terrain, depuis quelques journes.

Benzia et Bahlouli carts du groupe pro

Dans une interview accorde au site italien spcialis Ilsussidiario.net, Giuseppe Mattia Saporito, agent FIFA, na pas tari dloges sur le milieu de terrain algrien, Saphir Tader, armant que son intgration rapide au systme de jeu du coach Mazzarri lavait agrablement surpris. Tader ma beaucoup surpris. Je ne lattendais pas ce niveau, lui qui na que rcemment intgr le club. Je nai jamais imagin quun jeune joueur comme lui puisse sintgrer aussi vite dans le systme de jeu de Mazzarri et tre laise dans un aussi grand club comme lInter. S. F.

Saporito : Lintgration rapide de Tader lInter ma agrablement surpris

Belkalem a jou 26 minutes face Barnsley

G La formation de G Watford a enregistr, hier aprs-

G l h

G Djamel Abdoun, auteur dun grand G match mardi dernier face Middlesbrough, a de nouveau t titularis hier lors du

Abdoun titulaire, Nottingham accroch

midi, une large victoire (1-5) sur la pelouse de Barnsley, loccasion de la 8e journe de Championship. Essad Belkalem, remplaant au coup denvoi, a fait son incorporation la 64 la place de son coquipier Lloyd Doyley. Lentre de lancien dfenseur de la JSK avait pour but de scuriser le score, sachant que celui-ci tait dj la faveur des visiteurs (1-3). Belkalem a fait une bonne entre et semble sadapter de plus en plus la rapidit du football anglais.

Auteur dune excellente prestation la semaine passe face Valenciennes, le latral gauche algrien de lAS Saint-tienne, Faouzi Ghoulam, a de nouveau t titularis par son coach, Christophe Galtier, vendredi soir lors de la rception du Toulouse FC au Stade Geoffroy-Guichard pour le compte de la 6e journe de Ligue 1. Le numro 13 des Verts a t lauteur, une nouvelle fois, dun trs bon match sur son couloir gauche, mais na pas pu viter, cependant, la dfaite surprise des siens sur le score de 1-2.

e n m cha a l u o itularisatio
t s
n

G Al Arabi de Karim Ziani sest inclin 1 but 0 domicile, vendredi face Al Saliya. Tout comme son compatriote Boualem Khoukhi, Ziani a jou lintgralit de la rencontre. Cest aussi le cas de Khoukhi qui a t titularis dentre.

Ziani et Al Arabi surpris la maison

G De retour de blessure, Liassine G Bentaba Cadamuro na pas particip, hier, la rencontre de cham-

Cadamuro remplaant face Malaga

Interpell par les journalistes franais, avant-hier, lors de la confrence de presse davant-match, Rmi Garde, lentraneur de lOlympique Lyonnais, na pas voulu trop polmiquer : Ils ne sont pas dans le groupe, parce que je ne peux mettre que 18 joueurs sur la feuille de match, parce qu'il y a de la concurrence et que je ne suis pas compltement satisfait de leurs prestations. Ceux qui me donnent les bonnes rponses en permanence font partie du groupe. M. A.

Rmi Garde : Je ne suis pas satisfait de leurs prestations

dplacement eectu sur la pelouse des Doncaster Rovers. Lancien socitaire de lOlympiakos nest, toutefois, pas all au bout de la rencontre puisquil a d cder sa place la 63. Nottingham Forest, qui vise laccession en Premier League, a concd une nouvelle contre-performance, puisque la rencontre sest solde sur un score de parit (2-2).

La deuxime titularisation de suite de Faouzi Ghoulam a satisfait le joueur, mais pas que lui. En effet, Vahid Halilhodzic, qui suit avec beaucoup dapprhension la situation de

Halilhodzic soulag

ses joueurs professionnels, a t soulag de voir Ghoulam ce niveau, lui qui a pourtant rat les quatre premires journes du championnat et manqu la prparation estivale de son quipe, suite au bras de fer qui lavait oppos sa direction du club. A trois semaines de la confrontation aller des barrages face au Burkina Faso, Ouagadougou, et devant le manque de comptition criant de Djamel Mesbah avec sa formation de Parme, le retour au premier plan de Faouzi intervient au bon moment et donnera plusieurs solutions au coach national. Rappelons que Halilhodzic a dcid de rappeler le Stphanois pour le prochain stage, lui qui avait t cart du dernier match face au Mali. S. F.

pionnat face Malaga. Le dfenseur algrien sest, en eet, content du banc des remplaants tout au long des 90. Le club basque a t tenu en chec domicile (0-0).

nes

G Linternational algrien, Gses Ismal Bouzid, a entam dbuts hier avec sa nou-

Premire apparition de Bouzid avec Kilmarnock

velle quipe. Le nouveau socitaire de Kilmarnock, qui a russi avec succs les essais quil a passs pendant une semaine, a t incorpor dentre par son entraneur, sur le terrain de Partick (1-1). Bouzid, qui a une grande exprience dans ce championnat cossais de Premier League quil connat assez, a jou toute la rencontre.

G Le FC Kaiserslautern est G revenu avec le point du nul, vendredi, lors de son dplace-

Matmour toujours titulaire

S. F.

ment Cologne, une quipe du haut du tableau de Bundelsiga 2. Comme cest le cas depuis lentame de la saison, Karim Matmour a t titularis dentre. Align sur le ct droit, Matmour sest bien comport dans ce match sold par un rsultat nul (0 0). Un retour en forme pour Karim qui enchane les matchs, cette anne. S. F.

14

Dimanche 22 septembre 2013

N 2413

www.lebuteur.com

Coup de rat

JSMB

Ligue 1

Stade Unit-Maghrbine (Bjaa)

CABBA

Auence : moyenne Arbitres : Hamoudi, Etchiali et Bouhassoune Avertissements : Meddahi (15), Laribi (43 et 68), Belgherbi (67) (JSMB) ; Ammour (10), Chebira (13) et 67) (CABBA). Expulsions : Chebira (67)(CABBA) ; Laribi (68) (JSMB). Buts : Coulibaly (32 sp) (JSMB) ; Hamiche (85) (CABBA)

JSMB : Messara, Coulibaly, Mebarakou, Zafour, Meddahi, Aggoune, Boukemacha, Laribi, Bouziani (Tatem 63), Belgherbi (Chalali 78), Mebarki. Entraneur : Sadi

es semaines passent et se ressemblent pour lquipe de Noureddine Sadi qui ne parvient pas sortir la tte de leau et qui continue manger son pain noir, aprs stre fait accrocher, hier, pour la troisime fois de suite sur son terrain, cette fois par une quipe du CABBA ultra-dfensive, mais raliste. Les Bjaouis ont pourtant bien dbut le match en entrant directement dans le vif du sujet, eux qui devaient se mettre tout de suite en conance. Mais durant le premier quart dheure, mme sils se crrent quelques occasions, ils nont pas t dangereux pour autant. Cest partir de la 20 que les gars Sadi vont vraiment passer aux choses srieuses, notamment par lintermdiaire de Mebarki qui a bott un coup franc dangereux qui sera dicilement dvi en corner par Belkhodja. Dix minutes plus tard, Meddahi tente une incursion dans la surface mais il sera contr par Bendahmane qui a t oblig de com-

a ne dmarre pas !
mettre la faute pour larrter (32). Larbitre Hamoudi, trs proche de laction, nhsitera pas dsigner le point de penalty qui sera transform par le Malien, Moussa Coulibaly, donnant lavantage son quipe. Ce but a oblig les Bordjis sortir de leur coquille, eux qui taient regroups derrire, dans le but de rtablir lquilibre. Ils ont failli y parvenir la 38 par lintermdiaire de Djerrar dont la reprise de la tte a oblig Messara dvier en corner. Peu avant la pause, les Bjaouis taient deux doigts de doubler la mise sur un coup franc de Aggoune qui a t repouss par le poteau gauche de Belkhodja (41).

LE CHIFFRE Sadi : Ce nest pas la fin du monde, il En ouvrant le score, faut continuer hier, pour son quipe sur travailler penalty la 32, Moussa

CABBA : Benkhodja, Djerrar, Sadi, Chebira, Hamdadou, Charef, Bena, Mesfar, Tiaba (Ali Guechi 87), Ammour (Hamiche 65), Bendahmane. Entraneur : Belhout

puisquil a fallu attendre la 65 pour voir la premire occasion sur laquelle Belgherbi, bien servi par Coulibaly, tait deux doigts dajouter un deuxime but, mais son tir a t contr in extremis par la dfense bordjienne. A mesure que les minutes scoulaient, les coquipiers de Bena tentaient de temps autre quelques attaques, comme celle de Mesfar (72) qui a rat une balle dgalisation en manquant le cadre. La rplique de Meddahi la 78 na rien apport.

Coulibaly a sign son deuxime but de la saison avec la JSMB. La Malien avait, rappelons-le, inscrit son premier but lors du dernier match de son quipe contre lASO, et de la mme manire, cest-dire sur penalty.

85, le coup de massue

Mesfar rate lgalisation

La reprise de la seconde priode va ressembler lentame du match avec des Bjaouis plus entreprenants. La consigne tait claire, faire le break et se mettre labri dune mauvaise surprise. Mais la JSMB va manquer de crativit,

Lentraneur Noureddine Sadi a opr deux changements sur son quipe, par rapport leectif align lors du dernier match contre lASO. Boukemacha a remplac Niati et Aggoune a t prfr Chehima, mis sur le banc loccasion.

Comme son collgue Noureddine Sadi, Rachid Belhout a opr lui aussi deux changeComme nous lavions ments dans son quipes par rapport au dernier dj indiqu, Sadi a match du CABBA domicile o il a t tenu en opt hier pour un 3chec par le nouveau promu, 5-2 qui a permis An Fekroun. Nous avons Mebarakou de retrounot la rentre de Belhout ver son poste de prCharef la place de et Sadi ont dilection dans laxe Mameri et Bena Premire titularisation central de la dfense. longuement discut celle du de Boukmacha Mais pas tout fait, car il ensemble Tchadien Avant le coup denvoi et au moment o tait un peu excentr et Aggoune Yaya. joueurs des deux quipes schauffaient, gauche. Titulaire part entire la saison les Noureddine Sadi et Rachid Belhout se sont dernire, Boukemacha a du mal en ce salus et sont rests un bon moment enBoualem Tiab prsent dbut de saison simposer dans le semble. Les deux coachs discutaient cerLe prsident, Boualem Tiab, a tenu du match qui allait opposer onze type de Sadi. Jusqu hier, le tainement les assister hier au match de son quipe contre le deus quipes. joueur na fait quune seule apparition de CABBA, vu limportance de cette rencontre trois minutes en n de rencontre contre le pour son quipe. Cela fait deux semaines quil RCA. Hier, Boukemacha a sign sa premire tait en France et il est rentr spcialement U21 titularisation de la saison sous lre Sadi. pour ce match. Par sa prsence, il a voulu apJSMB 3 - CABBA 2 Le match dhier a t galement loccaporter un soutien moral ses joueurs. En ouverture du match dhier entre sion pour le latral gauche Aggoune de la JSMB et le CABBA, les U21 de Bjaa se Gamondi a espionn faire sa premire apparition ocielle sont imposs difficilement face leurs hole CABBA mologues bordjis sur le score de 3 buts 2. sous les couleurs de la JSMB et sa pre- Les Espoirs bjaouis ont prouv les pires Une prsence qui nest pas passe hier mire titularisation dans la foule difficults pour venir bout de leur vis--vis inaperue dans la tribune ocielle du puisquil a t incorpor dentre. Il a qui est parvenu revenir en seconde pstade de lUnit-maghrbine, celle dAngel riode en rduisant le score qui tait de 3 t align dans le couloir gauche par Gamondi, lentraneur du CRB. Le coach 1. Les ralisateurs bjaouis ont pour rapport au schma tactique dhier qui noms Aroul, qui a inscrit un doubelouizdadi a prot de la journe dhier o bl, et Mellal. consistait un 3-5-2. son quipe tait au repos, pour venir superviser le CABBA, prochain adversaire de son quipe.

Deux changements par rapport au match de lASO

Belhout titularise Charef et Bena

A dix minutes de la n, les troupes de Belhout vont tout donner pour revenir la marque et leurs eorts vont nir par tre rcompenss. Hamiche, qui venait de remplacer Ammour, a bien prot de lhsitation de la dfense bjaouie pour surprendre Messara dun tir bout portant (85). Un coup de massue pour les gars de la Soummam qui pensaient tenir leur premier succs de la saison, cinq minutes de la n. H. S.

Je pense quon pouvait gagner ce match par un large score, compte tenu des occasions que nous nous sommes crs, surtout en deuxime mi-temps, mais encore une fois, nous avons manqu de russite et decacit devant le but. Notre adversaire na pas lch, il y a cru jusqu la dernire minute o sur une petite erreur, il a pu galiser. Ce nest pas la n du monde, cette quipe a du potentiel et nous allons nous remettre ds demain au travail pour bien prparer notre prochain match contre lESS.

Le gardien du CABBA, Belkhodja, a t longuement applaudi par les supporteurs de la JSMB ds son entre sur le terrain. Il faut savoir que Belkhodja est un enfant de la JSMB qui a fait toutes les catgories jeunes du club kabyle, avant daller monnayer ses talents sous dautres cieux.

Belkhodja applaudi

TOP

Mebarakou retrouve laxe central

Belhout : Nous navons pas t dcourags par le but de Bjaa

Mon quipe na pas t dcourage, aprs le premier but de la JSMB. Bien au contraire, elle sest bien ressaisie par la suite. Nous avons eu quelques bonnes occasions, notamment en deuxime mi-temps, pour galiser. Je pense que cest un bon rsultat pour nous, il nous permet de nous racheter de dernier faux pas domicile contre An El Fekroun. S. H.

A la n de la rencontre, les supporters de la JSMB taient trs dus de ce troisime chec de leur quipe domicile et ont dvers leur colre sur les joueurs et l'entraneur Noureddine Sadi. Tout le monde a eu pour son grade. Le coach a entendu des vertes et des pas mres, tout comme ses joueurs qui ont t incapables de prserver le score, cinq minutes de la n de la partie.

Les supporters en colre contre Sadi et les joueurs

FLOP

Coup dil

Ligue 1

www.lebuteur.com

Dimanche 22 septembre 2013

N 2413

RCA

Stade : Brakni (Blida)

MOB

15

Auence : nombreuse Arbitres : Amalou, Azrine, Bounoua Avertissements : Nemdil (44), Betrouni (73) (MOB) But : Cherfaoui (47) (RCA)

RCA : Fellah, Nemdil, Belad, Cherfaoui, Zeddam, Harrouche (Chaoui 77), Kamiri, Machigama, Abbas (Rat 62), Bouchouk (Meklouche 62) Noubli Entraneur : Cherif El Ouazzani

MOB : Zadi, Bouamria (Boulancer 55), Bendjenine, Chebana, Kheddis, Yettou, Ferhat, Akrour (Yaya 46), Rehal, Nemdil (Betrouni 67), Semani Entraneur : Rahmouni

es locaux vont entamer la partie en force, en se procurant quelques occasions de but. La premire est mettre lactif de Harrouche qui sert Abdat, qui adresse un tir puissant lentre de la surface de rparation qui atterrit dans les mains du gardien Zadi (5). Le mme Harrouche revient la charge la 17, lorsquil drible trois dfenseurs puis pntre dans la surface de reparation, mais son tir sera dtourn en corner par Zadi. Les Bjaouis vont rpliquer par Rehal qui tente de pntrer dans les 18 et sert

La dfaite de trop des Bjaouis !

Nemdil, mais le dfenseur du RCA, Zeddam, intervient. Les locaux vont poursuivre leur pressing et Cherfaoui a failli ouvrir la marque, mais sa tte passe au-dessus de la transversale (31). Yettou, sur un travail individuel, voit son tir passer ct des bois. La premire priode se termine sur un score de parit. De retour des vestiaires, les poulains de Cherif El Ouazzani ouvriront le score par Cherfaoui, qui sur un travail individuel prote dune dsorganisation de la dfense bjaouie et met la balle au fond des lets, par une belle tte (47). Un but qui fait ragir les

Comme il fallait sy attendre, le sta technique a procd quelques changements lors de cette rencontre, en incorporant Bendjenine la place de Guedjali et la titularisation de Semani. Dailleurs, cest son premier match quil joue dentre, aprs avoir chau le banc lors des prcdentes rencontres pour cause de blessure et des choix tactiques de lentraneur. Malheureusement pour lui, son quipe a perdu une fois de plus. Aprs avoir volu sur le anc gauche lors des prcdentes rencontres, le dfenseur Sid Ahmed a retrouv sa place dans laxe. Il a t associ au dfenseur Chebana, du moment que le coach Mourad Rahmouni tait la recherche de solutions pour combler les lacunes au niveau de la dfense qui a encaiss beaucoup de buts depuis lentame de la saison. Ayant lhabitude dvoluer dans laxe, le dfenseur bjaoui Bouamria a t align sur le anc droit, en remplacement de Bahri. Bien quil ait assur convenablement son rle sur le terrain, lexpensionnaire de lASM Oran a t remplac par Boulancer la 57.

Une premire pour Bendjenine

LE CHIFFRE

Une grande banderole dploye au stade

GGPour dmontrer la solidarit entre les deux quips, savoir lUSM Blida et le RC Arba, une grande banderole a t accroche aux tribunes du stade Brakni o on pouvait lire : Des frres jusqu la mort. Les supporters des deux quipes veulent ainsi montrer quils sont toujours solidaires.

ce quil y a lieu de faire, dautant plus quil a sign un contrat avec la direction du club. Affaire suivre.

Assou : On prendra une decision, une fois Bjaa

Rahmouni Je vais me runir avec les dirigeants

caps de Mourad Rahmouni. Le sta technique va procder quelques changements, pour injecter du sang neuf au groupe, en incorporant Yaya et Boulancer. Dailleurs, les Bjaouis vont se procurer quelques occasions mais sans pour autant parvenir inquiter la dfense adverse. Les locaux se replient tout en oprant par des contres qui ont failli porter leurs fruits. La rencontre se termine sur une nime dfaite qui a prcipit le dpart du sta technique, sa tte le coach Mourad Rahmouni. S. T

Kheddis retrouve sa place dans laxe

Mme si leur quipe narrive pas retrouver ses repres en championnat cette saison, en ayant concd une quatrime dfaite, les supporters du MOB ne sont pas prts la lcher dans ces moments diciles. Dailleurs, ils ont dcid de faire le dplacement Blida, an de soutenir les joueurs et les pousser raliser un bon rsultat. Ils taient pas moins de 20 supporters avoir fait le dplacement. Mieux encore, un supporter handicap tait mme prsent Brakni, malheureusement pour lui, son quipe na pu revenir avec un bon rsultat.

20

Bouamria sur le flanc gauche

Que dcideront les dirigeants ?

GGA moins dun changement de dcision de dernire minute, le coach du MO Bjaa, Mourad Rahmouni, ne poursuivra pas sa mission la tte de la barre technique du MOB, aprs la quatrime dfaite de la saison, ne rcoltant quun seul point en cinq matchs. Avant de faire le dplacement Blida, lquipe dirigeante lui a exig la victoire pour viter le limogeage. La dcision devrait tre prise aujourdhui. Cela dit, Rahmouni a dclar la n du match face au RCA quil attendait de rencontrer les dirigeants pour voir

GGLors dune dclaration faite la Chane 2, un dirigeant bjaoui, Lys Assou, a tenu declarer : Je pense que Rahmouni nest pas seul responsable de cette mauvaise srie. Il a fait tout ce quil pouvait, mais dommage, on na pas russi gagner le moindre match. A propos de son avenir, nous allons nous runir pour prendre la dcision qui simpose, notre retour Bjaa.

Nous avons fourni une belle prestation. Nous avons eu plusieurs occasions de scorer, mais nous navons pas pu russir les transformer en buts. Nous avons manqu decacit. On aurait pu prtendre mieux. Dommage, a na pas t le cas.

Amrani pressenti pour le remplacer

GGBien que les dirigeants naient pris aucune dcision concernant lavenir de Rahmouni, on apprend dune source bien informe que lex-coach de la JS Saoura, Amrani, est pressenti pour remplacer Rahmouni dont le dpart est fort probable. Les actionnaires vont se runir aujourdhui pour trancher la question.

Je crois que nous avons fourni une prestation juste moyenne au cours de laquelle nous navons pas t la hauteur. Cela dit, notre victoire est mrite, dans la mesure o on a bien ragi, notamment en deuxime priode o on a inscrit le but librateur qui nous permettra daborder la suite de la comptition dans de bonnes conditions. Cela dit, je prfre gagner que de bien jouer et perdre. On tentera dtre encore meilleurs lavenir. S. T.

Cherif El Ouazzani Lessentiel est la victoire !

Interrog propos de son avenir la tte de la barre technique du club, aprs cette cinquime dfaite de la saison, le coach Rahmouni a declare : Jai un contrat avec les dirigeants et je vais les rencontrer aujourdhui pour voquer mon avenir avec eux. Si cest moi le problme, je suis prt partir. S. T.

Concernant mon avenir, on en parlera dimanche

En dpit de la situation dicile que traverse leur quipe, les fans bjaouis ont dcid de faire le dplacement Blida, pour soutenir leur quipe. Dailleurs, pas moins de vingt supporters taient prsents dans les tribunes, pour soutenir leur quipe qui nest pas parvenue revenir avec un bon rsultat la maison. Contrairement leurs ans, les Espoirs du MOB ont russi revenir avec le point du match nul de leur dplacement Blida. Dailleurs, les Bjaouis auraient pu faire mieux, sils avaient transform le penalty dont ils ont bnci dans les ultimes minutes de la partie. Cela dit, ce rsultat demeure positif et motivant pour la suite du parcours.

20 supporters du MOB dans les tribunes

Le milieu de terrain du RC Arba, Harrouche, a livr une belle prestation dans ce match, en ayant grandement contribu la victoire de son quipe face au MOB. Cela dit, les joueurs aligns par Cherif El Ouazzani ont bien ragi sur le terrain, notamment en deuxime priode o ils se sont procurs plusieurs occasions et auraient mme pu ajouter dautres buts.

Harrouche a contribu au succs de son quipe

TOP

Les Espoirs se neutralisent

Les Bjaouis du MOB narrivent pas ragir. Ils ont perdu plusieurs rencontres. En eet, les camarades de Zadi ont enregistr, hier samedi, leur quatrime dfaite cette saison, cette fois face au RC Arba, sur le score de (10). Ce qui nest pas fait pour arranger leurs aaires, poursuivant ainsi leur dgringolade depuis la premire journe du championnat.

les Bjaouis en chute libre

FLOP

16

Dimanche 22 septembre 2013

N 2413

www.lebuteur.com

Coup nul

MCO

Ligue 1
Stade : AhmedZabana (Oran)

CSC

Affluence : nombreuse

Arbitres : Bousseter, Haci, Schamby

Le Mouloudia ne gagne plus !

prs 5 rencontres disputes, le CS Constantine est toujours invincible. Les hommes de Garzitto sont alls chercher un prcieux point du match nul Oran, face au MCO. Fort de son statut de leader du championnat, le CS Constantine sest rendu Oran avec la ferme intention de raliser un rsultat positif. En face, le Mouloudia dOran navait pas le droit lerreur, surtout quil restait sur une srie de trois matchs sans victoire. Le dbut de la rencontre tait trs quilibr. Les deux formations ont tent de gagner la bataille du milieu du terrain. Il a fallu attendre la 15 pour assister la premire occasion du match. Suite un corner bien tir par Aoued, et aprs un cafouillage dans la dfense du CSC, le dfenseur du Mouloudia dOran, Belabbs, a failli ouvrir le score, son tir a t dvi par le

Avertissements : Belabbs (81) (MCO) ; Boucherit (33), Cdric (42), Zerdab (55), Allag (90+5) (CSC) Expulsion : Belabbs (86) (MCO)

MCO : Dahmane, Sadi, Nessakh, Aouamri (Bouterbiet 13), Belabbs, Heriet, Aoued, Dagoulou, Benyettou (Amrane 72), Kouriba (Benamar 78), Hichem-Cherif Entraneur : Solinas CSC : Si Mohamed, Boulahia, Bellakhdar, Sebbah, Maza, Allag, Boucherit, Zerdab (Henani 78), Bahloul, Boulemdas (Bezzaz 75), Samer (Nat Yahia 59) Entraneur : Garzitto

G La dfaite des Espoirs du Mouloudia dOran a provoqu la colre du prsident du club, Djebbari. Le premier responsable du MCO na pas apprci le rendement de son quipe. Dailleurs, lhomme fort du Mouloudia a promis un remaniement au sein des jeunes catgories du club.

Djebbari en colre

gardien Cdric au corner. La rplique du CSC est arrive la 22 par Bahloul. Ce dernier, bien servi par Boucherit, a tent une superbe reprise de vole, mais sa balle est alle scraser sur le poteau gauche du gardien Dahmane. A la dernire minute de cette premire mitemps, les hommes de Solinas ont rat de peu douvrir le score par Sadi dont le centre-tir a t dicilement capt par le gardien de but du CSC. De retour du vestiaire, les hommes de Solinas ont entam tambour battant cette seconde priode. Les Hamraoua se sont procurs trois occasions nettes de scorer. A la 48, sur un coup franc de Aoued, Nessakh saute plus haut que tout le monde, mais son coup de tte a t dvi dicilement par le gardien du CSC, Cdric, au corner. A la 50, lattaquant du Mouloudia, Benyettou, place un tir puissant mais le keeper du CSC a une nouvelle fois dvi la balle en corner. Une minute

SolinasOn mritait
de gagner

plus tard, suite un coup franc bien tir par Aoued, le milieu de terrain centrafricain, Dagoulou, place une tte, mais le gardien du CSC, bien plac, na trouv aucune dicult capter le cuir. Les hommes de Garzitto, aprs avoir passer lorage, sont sortis de leur zone pour aller tenter de surprendre le gardien Dahmane. A la 66, le meilleur buteur du championnat, Boulemdas, a failli ouvrir le score, suite une erreur du dfenseur Belabbs, mais sa balle na pas inquit le gardien oranais. Le Mouloudia dOran a termin la rencontre dix, aprs lexpulsion de Belabbs, la 86. En supriorit numrique, les Constantinois ont tent faire la dirence, mais les coquipiers de Bouterbiet ont bien rsist jusqu'au coup de siet nal de M. Bousseter. Le Mouloudia dOran narrive plus gagner, en enchanant une srie de quatre matchs sans le moindre succs. Amine L.

Chadli Amri sera prsent aujourdhui

La crmonie aura lieu lhtel Mridien

LE CHIFFRE

G Convaincu davoir G ralis un grand coup mdiatique, le prsident du

MCO, Youssef Djebbari, trs content davoir engag lexjoueur de Mayence et voulant donner lvnement une super dimension, veut prsenter son joueur en dbut daprs-midi au luxueux htel Mridien. En plus des actionnaires, plusieurs personnalits de la ville seront convies cette crmonie.
Amri Chadli a choisi le dossard 31 qui reprsente limmatriculation de la ville dOran. Un numro qui devra faire encore plaisir aux supporteurs du Mouloudia qui sont ravis de ce recrutement, en attendant que le joueur soit quali ociellement chez les Hamraoua en dehors des dlais de signature. G Bonne nouvelle pour G les Hamraoua. Djamel Bouacha, qui a rat le

Les supporters du CS Constantine se sont dplacs en masse, hier Oran, pour encourager leur team. Environ 4 000 Sanar ont assist cette rencontre. Les supporters du CSC, qui ont pris place dans la virage sud du stade Zabana, ont encourag leur team tout au long de la partie.

4000

Il portera le n31

Accueil chaleureux pour Amri

TOP

Rsultats de la 5e journe de ligue 1

CR Belouizdad MC Oran CRB An Fekroun USM Alger MC El Eulma ASO Chlef RC Arbaa JSM Bjaa 1-0 0-0 0-0 1-0 0-0 Report 1-0 1-1 JS Kabylie CS Constantine JS Saoura MC Alger USM El Harrach ES Stif MO Bjaa CABB Arrridj

C l a s s e m e n t

L L

entraneur du Mouloudia dOran, Solinas, estime que son quipe a produit une bonne prestation face au CSC et quelle aurait pu dcrocher les trois points de cette rencontre : Jestime que nous

Garzitto On
a bien dfendu

aurions pu battre le CSC. Nous avons domin notre vis--vis en nous procurant les meilleures occasions de cette rencontre. Malheureusement, nous avons manqu decacit en attaque, dira le premier responsable la barre technique du MCO, et dajouter : Certains voulaient que jeectue des changements en seconde priode. Mais je dois expliquer ces personnes que je nai pas le mme banc de touche que celui du CSC. Nous allons devoir continuer travailler pour renouer avec le succs lors des prochaines journes du championnat.

Bouacha tera le pltre aujourdhui

match dhier, devra eectuer son retour ds le prochain match contre lUSM Harrach. Le joueur, qui a t hier aprs-midi lattelle quil portait depuis lundi pass, devra commencer courir partir de demain. Il se pourrait quil intgre le groupe en milieu de semaine.
G Fidle ses habitudes, G lentraneur du Mouloudia dOran, Solinas, a convoqu 20 joueurs, hier, face au CS Constantine. Ainsi donc, le premier responsable la barre technique du Mouloudia tait dans lobligation dcarter deux joueurs avant le dbut de ce match. Ce sont Nat Slimani et Abdelli qui ont t pris daller suivre le match partir de la tribune ocielle. G Le prparateur phyG sique du Mouloudia dOran, Miranda, tait content, hier, davoir revu le gardien de but du CSC, Cdric. Les deux hommes ont, pour rappel, travaill ensemble lanne dernire la JSM Bjaa.

Nat et Abdelli hors des 18

USM El Harrach CABB Arrridj JS Kabylie MC Alger ES Stif CS Constantine JS Saoura MO Bjaa

Prochaine journe

MC Oran CR Belouizdad JSM Bjaa ASO Chlef RC Arbaa MC El Eulma USM Alger CRB An Fekroun

Les U21 du Mouloudia battus une fois de plus

entraneur du CS Constantine, Garzitto, tait content du point du match nul rcolt par son team face au Mouloudia dOran : Je suis naturellement content de ce point dcroch ici Oran contre une bonne quipe du Mouloudia. Jai dj eu loccasion de suivre notre adversaire face lES Stif. Cest une quipe qui joue bien et qui peut faire mal lavenir. Ce nest pas vident de dcrocher un point face au MCO. Il faut reconnatre que nous avons bien dfendu contre le MCO, dira le premier responsable la barre technique du Mouloudia dOran : A lissue de 5e journe du championnat, nous sommes leaders avec zro dfaite. Ce rsultat ralis aujourdhui face au MCO va nous permettre de bien prparer nos prochains matchs. Nous allons devoir continuer travailler pour enchaner dautres rsultats positifs.

Comme annonc dans ces mmes colonnes vendredi dernier, lancien joueur de lEN, Amri Chadli, a paraph un contrat de deux ans en faveur du Mouloudia dOran. Lancien joueur de Kaiserslautern a assist au match de son quipe, hier, face au CS Constantine. Amri Chadli est entr sur le terrain, accompagn du prsident Djebbari, sous les applaudissements des Hamraoua qui ont longuement scand son nom.

Retrouvailles Miranda-Cdric

G Le moins que lont puisse dire est que rien ne vas plus chez les U21 du Mouloudia dOran qui on concd, hier, leur quatrime revers en cinq matchs, sinclinant face au CSC sur le sore dun but zro. Les Espoirs du MCO occupent la dernire place au classement gnral.

Le dfenseur du CS Constantine, Sebbah, a pass une sale soire au stade Ahmed-Zabana. En eet, lancien joueur du Mouloudia dOran a t longuement insult par les Hamraoua. Sebbah a fait la sourde oreille, se concentrant pleinement sur son match.

Sale soire pour Sebbah

FLOP

Coup de cur

Coupe de la CAF

www.lebuteur.com

Dimanche 22 septembre 2013

N 2413

ESS

Stade : 8-Mai (Stif)

CA Bizerte

17

Affluence : faible

Avertissements : Legraa (90) (ESS) But : Jaziri (90+3 csc) (ESS)

ESS : Ghoul, Aroussi (Ziti 68), Benchadi, Demou, Benabderrahmane, Legraa, Ferrahi, Ogbi, Franck Madou (Gourmi 68), Touahri, Lamri Entraneur : Madoui

Ce sont les Stiens qui prendront les choses en main et la 4', Ogbi a failli surprendre le portier tunisien suite un coup franc des vingt mtres. Touahri adresse un centre millimtr en direction de Franck Madou qui perd son duel avec le portier tunisien. La rplique bizertine se fera par Harbaoui dont le tir sera dvi par Ghoul. La domination stienne se poursuivra et Ferrahi, la 22, ratera une superbe occasion pour ouvrir le score suite un tir lentre de la surface. Son tir sera dvi par le gardien du CAB. Loccasion suivante fut pour les Tunisiens elle aurait pu tre la bonne. A la 24, Harbaoui s'inltrera sur l'aile droite et adressera un tir qui rasera le poteau de Ghoul. Les Stiens se rueront en attaque et Touahri sera trs prs de trouver

Le pressing strile des Stifiens

est avec la volont de montrer quils valent bien mieux que la dernire place quils occupent dans ce groupe B que les Stiens ont entam leur match face au CA Bizerte.

Lhonneur est sauf

le cadre de la tte. Les Stiens ne desserreront pas leur pressing. Madou ratera le plus facile aprs un joli slalom dans la surface bizertine et cela la 36. A partir de cet instant, les occasions de but seront toutes stiennes. Ferrahi adressera un long centre que Touahri reprendra de vole, juste au-dessus de la transversale. Ogbi de son ct obligera le gardien tunisien se dtendre suite un tir des vingt mtres. La libration aurait pu survenir la 41, Okbi excutera magistralement un coup franc lgrement excentr. Le cuir sera dvi par le gardien tunisien. Les joueurs de lESS accentueront leur pressing mais toutes leurs tentatives seront annihiles par la dfense des Bizertins, bien regroupe autour de son gardien. Juste avant la mitemps, un centre dAroussi ne trouvera personne la rception. La mi-temps sera sie sur un score blanc. Le rythme ne baissera pas dintensit en seconde priode et les locaux ds la 46 se montreront dangereux par Legraa qui ne protera pas dune erreur d'un dfenseur tunisien. A partir de cet instant, les attaques stiennes se feront plus pressantes. Gourmi, entr en seconde priode, a failli ouvrir le score mise en

Arbitres : Abdenadher Khallid, Khalafella Abdelaziz et Mohamed Errassoul (Soudan)

CA Bizerte : Merouane, Jaziri, Khadri, Kechouk, Hamani, Sadani, Oliver, Harbaoui (Salhi 75), Kamel Zam, Sn, Gelbi (Rghabi 65) Entraneur : Mondher Kebaer

reprenant, juste ct, de la tte un coup franc de Ogbi. Ceci encouragera les joueurs de Stif se montrer encore plus menaants. Touahri gchera une norme occasion la 73. Suite une ouverture de Ziti, il eectuera une reprise approximative alors quil tait seul dans la surface. Coup sur coup, Ghoul ralisera deux superbes parades pour anantir les essais dOliver et de Sn. Les attaques de l'ESS se succderont mais d'une faon dsordonne. Okbi adressera un centre de la gauche qui sera remis de la tte sur Gourmi. Le tir de ce dernier sera dvi en corner par le gardien du CAB. A la 80, larbitre privera les Stiens dun penalty indiscutable suite un fauchage de Boukria. On jouait la toute dernire minute des temps morts quand Jaziri reprendra le cuir, suite un centre de Ziti, pour le loger malencontreusement dans ses propres lets (1-0). Bien sr cette victoire reste anecdotique mme si elle fera le plus grand bien, sur le plan moral aux Stiens. S. B.

Le dossier de Hakim Sebaa est prt...

LE CHIFFRE

Ghoul sauve la baraque

G On se rappelle G que la mise lcart de Velud tait accompa-

gne de celles de deux de ses adjoints, en loccurrence le prparateur physique Cdric et lentraneur des gardiens de but Benameur. Ce dernier a t remplac au pied lev par Hakim Sebaa dont le dossier sera transmis la ligue ce matin.

Infortun Jaziri !

Madoui : Les joueurs voulaient cette victoire

Kebaer : De quoi avoir des regrets

Avant toute chose, les joueurs voulaient cette victoire et ils ont jou tous les coups fond. Personnellement, je considre ce match comme une bonne revue deectif, sans plus. Nous allons nous prparer comme il se doit pour le marathon qui nous attend, en ce qui concerne le championnat national.

Tout dabord, je tiens fliciter mes joueurs pour la qualication. Certes, il y a de quoi avoir des regrets car il y avait de la place pour marquer au moins un but. Notre objectif a cependant t atteint.

ela fait prs de 48 heures que les dirigeants stiens nont aucune nouvelle de Faruk Hadzibegic. Lors du dernier contact avec Hammar, il tait question que le technicien bosnien envoie une copie de son passeport et cela pour que les dmarches pour sa venue Stif soient entreprises. Hadzibegic est rest injoignable et on commence se poser des questions du ct de la direction du club des hauts plateaux.

Le silence radio de Hadzibegic

G Linternational des U20 Toumi a sign avant-hier un contrat au prot de lESS. Il est le troisime international junior dfendre les couleurs de lEntente aprs Aoualmi et Aouina. Son dossier qui est complet sera dpos ds demain au niveau de la commission de qualication de la ligue.

... ainsi que celui de Toumi

Nous les avons compts pour vous. Ils taient exactement 52 supporters du CAB avoir parcouru les 600 kilomtres qui sparent Bizerte de Stif. Il y avait parmi ces inconditionnels des Jaune et Noir, des femmes et des enfants.

52

Legraa, reconversion russie

Lex-Harrachi Legraa a laiss son poste habituel de latral gauche Benchadi. Il sest avanc dun cran et Madoui lui a con le poste de milieu rcuprateur. Legraa a ratiss un grand nombre de ballons dans sa zone tout en amorant quelques contres.

TOP

G Le visa quil a en G sa possession expirera demain, Franck Madou est dans lobligation de se rendre en France. Cest ce quil fera ds cet aprs-midi. Il doit entreprendre des dmarches pour rgulariser sa situation administrative. Il sera absent au moins deux semaines et ratera ainsi pas moins de quatre match que jouera son quipe.

Franck Madou doit renouveler son visa

ors de lune de nos ditions, nous avons voqu les dicults rencontres par la direction de lESS de mener bon terme les dmarches concernant la qualication de Ze Ondo. Ce contretemps est d essentiellement aux promesses non tenues de la part des dirigeants de Bitam et de la Fdration gabonaise. Les dirigeants stiens pensent srieusement mettre Ze Ondo la disposition de lUS Bitam et cela pour les deux mois et demi venir, jusqu louverture du mercato.

Ze Ondo pourrait retourner Bitam

Si du ct des dirigeants de Stif, on est convaincu de la venue de Hadzibegic, il nen est pas de mme du ct de lintress. Comme rapport dans lune de nos prcdentes ditions, lex-entraneur dEvian stait content, lors dun entretien accord lhebdomadaire France Football, de conrmer sans plus ses contacts avec la direction de lESS.

Une dclaration et des questions

purement et simplement le contrat sign par son joueur. Cette dmarche saccompagnera du remboursement de la somme touche par Ze Ondo. Pour ce manager, un contrat doit tre respect et son poulain nest aucunement responsable des lenteurs administratives inhrentes sa qualication.

Il faut dire que cette ventualit na pas t du got du manager de Ze Ondo. Ce dernier a menac de rompre

Son manager menace

Le manager de Ze Ondo a prcis aux dirigeants stiens quil tait prt rembourser les 68 000 euros en change de la rupture du contrat du joueur. Dcod, cela veut dire que ce mme manager a d recevoir des ores bien plus allchantes que celles de lESS.A suivre.

Il est prt rembourser 68 000 euros

On ne veut pas croire du ct de la direction de lESS que Faruk Hadzibegic a fait machine arrire. On nira mme jusqu nous assurer que le nouvel entraneur arrivera ce mardi. Dans ce cas, il nalisera lengagement de 21 mois avec le club de Stif et cela en remplacement dHubert Velud.

Il pourrait tre Stif ce mardi

G Les dirigeants sGns tiens taient tonde voir leurs homologues de Bizerte vanter le lieu de rsidence quils occupent depuis leur arrive Stif. Ils diront le plus grand bien de lhtel Bachir. Ce nest pas du tout le langage quils ont tenus devant les reprsentants des mdias tunisiens. Les dirents organes de presse feront part des plaintes des membres de la dlgation du CAB, en ce qui concerne les conditions de leur sjour quils ont qualies de dplorables.

Le double langage des dirigeants du CA Bizerte

Les supporters stifiens absents

FLOP

Ils ntaient que quelques centaines se rendre au stade du 8-Mai, les supporters stiens ; les autres ont srement prfr regarder le derby algrois la TV.

Encore une fois, ce sera Kheireddine Madoui qui aura diriger lquipe lors du prochain match. Ce sera ce mardi contre la JSMB. Cette rencontre compte pour la mise jour du calendrier.

Madoui sera sur le banc face la JSMB

G En labsence de DelG houm, cest Benchadi qui a arbor le brassard de

Le brassard pour Benchadi

capitaine. Ce match contre le CAB tait aussi loccasion pour lemblmatique dfenseur stien de retrouver une place dans lquipe.

S. B.

18

priorit, la manire viendra aprs

Mouassa : Gagner est notre

ASMO

Dimanche 22 septembre 2013

N 2413

www.lebuteur.com

Coup dil

Ligue 2

cdente dfaite concde la maison face au CA Batna. Il est vrai quon gagne dans la douleur ces derniers temps, quon tremble et quon fait trembler nos supporters chaque n de match. Mais sur lensemble, je dirai que notre victoire est amplement mrite face lUS Chaouia.

An de motiver ses joueurs, la direction de lASMO a octroy, jeudi dernier, aux joueurs la prime du match nul ralis le week-end dernier Mda face lOM. Les coquipiers de lattaquant Benchabane ont eu droit 3 millions de centimes chacun. Les Asmistes devraient toucher la prime du match gagn face lUS Chaouia avant daronter ce vendredi lUSMM Hadjout.

La prime de lOM dans les poches

Le manque dexprience et de discipline dans le jeu nous a jou un mauvais tour

e premier responsable de la barre technique de lASMO, Mouassa Kamel, a arm lissue du match davant-hier face lUS Chaouia que son quipe a ralis lessentiel, savoir rcolter les trois points de ce match : On aurait pu tuer le match en premire priode durant laquelle nous avions rat plusieurs occasions de but. Certains joueurs ont fait preuve dindis-

L
E

Le dfenseur central de lASMO, Megueni Mokhtar, nest pas all au terme du match davant-hier qui avait oppos son quipe lUS Chaouia. Lancien joueur de lES Stif a t contraint de cder sa place au jeune Barka la 76. Victime

Megueni out face lUSMMH

dune luxation dpaule, Megueni a t vacu lhpital pour subir les premiers soins. Selon les informations en notre possession, lancien joueur de la JSMB va bncier dun repos de 7 jours. Ainsi, il ratera le prochain match de son quipe face lUSMM Hadjout prvu ce vendredi. Tout porte croire que Mouassa va oprer des changements la dfense. Absent los des trois prcdentes rencontres en raison dune blessure, Youssef Yacine devrait retrouver le chemin de la

cipline dans le jeu. Dautres manquent encore dexprience comme lillustre loccasion rate par le jeune (NDLR : Benkablia). Je pense quil ne faut pas rater ce genre doccasion. Jinsiste beaucoup auprs de mes joueurs sur la discipline dans le jeu et lorganisation sur le terrain. Pour revenir au match, je dirai que nous avions eu aaire une solide quipe de lUS Chaouia qui sest dplace Oran avec la ferme intention de se ressaisir aprs sa pr-

Toutefois, lentraneur asmiste estime que beaucoup de travail attend encore son team en prvision de la suite du championnat. Cependant, lentraneur de lASMO atenu encenser ses jeunes joueurs qui constituent, selon lui, linvestissement du club : Lquipe est en phase de reconstruction. Pour le moment, le plus important est de rcoler des points et denchaner les bons rsultats. Nous aurons par la suite le temps de corriger nos lacunes et damliorer notre rendement. Il ne faut pas oublier que nous avions t contraints de modier nos plans en raison de lcart disciplinaire de certains joueurs. Je suis satisfait du rendement des jeunes que nous avons aligns lors des prcdents matchs. Et de poursuivre : Comme je lai toujours dit, ces jeunes joueurs constituent linvestissement du club. Ils ont montr beaucoup de qualits lors des prcdentes rencontres de championnat. Toutefois, il faut les prserver de la pression. Ils feront parler deux lavenir. Riad O.

Tout comme leurs ans, les U21 de lASMO ont battu avant-hier lUS Chaouia. Les poulains de Zehaf nont pas trouv beaucoup de dicults pour surpasser lobstacle de la formation de Chaouia sur le score de trois buts un. Les trois ralisations de lASMO ont t luvre de Berrani, Gounina et Felaga. Aprs 5 journes de championnat, les Asmistes occupent la 5e place au classement gnral avec 8 units en compagnie de lES Mostaganem et lAS Khroub.

Les U21 simposent face lUSC

Le sta technique de lASMO a programm hier ses joueurs une sance de dcrassage. Cette sance, qui sest droule au stade Habib-Bouakel, a t loccasion pour Mouassa de revenir avec ses joueurs sur le match de vendredi face lUSC. Les coquipiers de Belalem seront au repos aujourdhui et reprendront demain le chemin des entranements en prvision du match de vendredi prochain face lUSMM Hadjout.

Sance de dcrassage hier, repos aujourdhui

USMBA

Cinq minutes de folie !

n recevant lOM avec la ferme intention darracher la victoire pour rester dans le sillage de laccession, lquipe sest contente de lessentiel, savoir les trois points. Cest pour dire que les Unionistes navaient la tche facile et ont mme failli chouer dans leur mission face un adversaire rutilant volont. Pourtant, la rencontre en elle- mme dbuta en faveur des Vert et Rouge qui ont ds le dpart ach leurs intentions. Cette entre en matire des hommes de Bira leur a permis dimprimer un rythme imposant sur leur vis--vis. Demble, les Bel-Abessiens bncirent dun penalty, victorieusement transform par Achiou.

Que ce fut difficile !

comptition. Bensaci est bien parti pour garder sa place en dfense. Align comme arrire droit, Benayada devrait retrouver sa place de dfenseur central face lUSMM Hadjout en compagnie de Zidane. R. O.

En inscrivant le but de la victoire de son quipe avant-hier face lUS Chaouia, lattaquant, Balegh Soane est devenu le meilleur buteur de lquipe avec deux ralisations. Lancien joueur de lUSM Annaba ache actuellement une bonne forme. Il est, de lavis de tous les supporters, lun des meilleurs joueurs asmiste en ce dbut de championnat. R. O.

Balegh, meilleur buteur des Asmistes

Les joueurs plus entreprenants en deuxime mi-temps

Tentant de prendre le dessus et lavantage, lUSMBA imprima un rythme soutenu en seconde priode en usant de vivacit et jeu en profondeur qui provoquait laolement de la dfense adverse. Son quipe tant en infriorit numrique, lentraneur de lOM, Khezzaz, qui savait que les Unionistes allaient se jeter corps et me dans la bataille et quils ne pouvaient pas continuer sur le mme rythme, opta rsolument pour la dfensive. Une option qui savra fructueuse puisque ses joueurs russissent altrer toutes ses tentatives des Bel-Abessiens. Ces derniers malgr leur pression et leur volont nont pu transpercer larrire-garde de Mda mene par Maziz et le gardien Benmeddour en vue dans tous les duels. Mieux, lOM aurait pu mettre prot les espaces laisss dans lentrejeu.

Alors que tous les prsents croyaient que ce but allait changer la physionomie de la partie, les gars de Mda sont sortis plus forts malgr ce coup du sort. Abordant le match avec un 4-4-2 classique, les Mdens se sont montrs conqurants dans les trois compartiments. Ils ont donn du l retordre leurs adversaires grce une trs bonne organisation et des contres bien emmens partir de lentrejeu par Djabali. Et puis vint la minute fatidique o Tchikou refroidit lardeur des Unionistes grce un penalty. Aprs ce coup de massue, les joueurs de lUSMBA paraissaient crisps et, de temps autre, dconcerts dans le jeu. Cela dit, la premire mi-temps fut sans trop de relief pour la troupe Bira dont le jeu incohrent et sans imagination. On aura une ide prcise sur lentre dicile des Vert et Rouge lorsquon sait que ces der-

Rveil frntique

niers usaient de longues balles ou tentaient de passer par laxe de larrire- garde de Mda. Cela arrangea ladversaire lequel trouva une grande facilit pour taler sa stratgie, occuper rationnellement les espaces. Il est vrai que lUSMBA avait des opportunits pour tuer le match, nanmoins le ralisme faisait leur d-

faut et trouvrent des soucis parachever les actions pchant dans le dernier geste. En dpit de cela, ils eurent une bonne opportunit pour chauer la rencontre notamment par lentremise de Ouznadji (33 ) qui rata limmanquable.

Les joueurs de lUSMBA se rebiaient et lon assista une avalanche de rushes. Ces derniers en dpit de leur pousse et leur volont trouvrent en face deux un bloc qui a cadenass toutes les issues. Pour donner le surplus ncessaire sa machine avant et plus de tonus son groupe, Bira procda des remplacements tous azimuts. Un coup de poker puisque Ouznadji libra les siens un quart dheure de la n. Le restant du temps fut un ballet doccasions gches de la part des locaux. M. O. Noureddine

18

Benyahia libre

Hussein Dey
Stade : 20-Aot-55 (Alger) Auence : faible Arbitres : Berkane, Dilmi, Baziz But : Benyahia (48) (NAHD) Avertissements : Bendbka (45+2) (NAHD) ; Lahmar Abbou (43), Becheikh (45+3), Bentabet (65), Madi (90) (ESM) NAHD : Mokrani, Khiter, Bessaha (Khellaf 71), Allali, Guebli, Aliouane, Bendebka, Benyahia (Zerguine 61), Ledra, Benayache, Brinis (Zennou 46) Entraneur : Lafri ESM : Dames, Benmoula, Kechari, Bentabet, Hamioud (Madi 46), Djied, Becheikh, Lahmar Abbou, Belahouel (Bekakcha 71), Harizi, At Ali (Ounes 27) Entraneur : Akli

NAHD 1 - ESM 0

Dimanche 22 septembre 2013

N 2413

Blida affiche
ses intentions
USMB

www.lebuteur.com

Coup dil

Ligue 2
Quel but de Bedrane !
Auteur dune prestation exceptionnelle, Bedrane, qui n'en nit pas de briller Blida, a t lauteur dun but danthologie. Suite un coup franc des vingt mtres excut par Boudina, il sautera plus haut que tout le monde pour catapulter le cuir en pleine lucarne. Ferchichi, le gardien de lABS tant archi battu sur ce coup. Ce mme Bedrane a t le joueur le plus en vue. Il a russi, encore une fois, un match de trs grand niveau, avec la russite en prime et cela sans compter lnorme abattage dont il a t lauteur. Nul doute que Bedrane va trs vite sortir de lanonymat avec cette habitude de russir des belles prestations et aussi ses grandes qualits techniques. S. B.

Lafri : On a manqu defficacit Akli : a sera trs dur

GUne victoire laborieuse et dans la douleur, celle ralise hier par les Sang et Or face une modeste formation de lESM, qui sest dplace Alger pour limiter les dgts. Le rendement du NAHD na gure convaincu le public nahdiste qui a dcid de boycotter son team aprs un dbut timide. Et pourtant, le Nasria a bien entam la rencontre et Brinis a t deux doigts douvrir le score (3), mais il rate compltement son tir dans les six mtres. Les visiteurs ont rpliqu la 18, mais la tte de Belahouel fut renvoye par la transversale. De retour des vestiaires, le premier changement opr par le coach Faouzi Lafri sest avr judicieux. En effet, suite une acclration de Zennou, qui a remplac Brinis, Ledra sinfiltre dans la dfense adverse et sert Benyahia au point de penalty qui fusille le gardien Dames et libre ainsi son quipe. A lexception de cette question, le match entre le NAHD et lESM est mettre aux oubliettes. Les Husseindens ne retiennent que la victoire Youcef M.

Le rsultat de la rencontre ne rete pas la physionomie de la rencontre. Mes joueurs ont manqu decacit mais cest une victoire trs importante pour la suite du championnat.

Jtais contraint doprer des changements pour blessure. Nous avons rat une belle opportunit de prendre lavantage. Cest une quipe compltement relooke par rapport la saison passe. Jestime quun norme travail attend Mostaganem car le reste de la comptition sera trs dur. Y. M.
1-1

prs stre assez difcilement dfaits de lquipe de BouSaada lors de la journe prcdente, les Blidens ont conrm de la plus belle des manires leur retour en force en championnat. Lquipe de Blida a sorti lartillerie lourde lors de cette cinquime journe du championnat en allant planter deux banderilles, excusez du peu, dans le camp adverse. Cette faon de faire est un message fort tous ses concurrents. Les Blidens ont retrouv une

place pas trs loigne du podium.

La ligne dattaque ? a va, merci !

en forme de Kad.

Hamia en pleine confiance

Rsultats et classement de la 5 journe de ligue 2

NA Hussein Dey CA Batna ASM Oran USM Annaba AB Merouana MC Sada USM Blida USM Bel-Abbs
1-0 1-0 1-0 2-0 1-0 0-0 2-1 2-1

Classement

ES Mostaganem USMM Hadjout US Chaouia AS Khroub MSP Batna WA Tlemcen A Bou-Sada O Mda

Hamia a transform le penalty qui a donn la victoire son quipe. Il nous a dit quil ne sarrtera pas en si bon chemin.

Hamia : Ce but en appelle dautres

En plus dapprcier lampleur du score, les supporters qui se sont rendus au stade Brakni sont sortis trs satisfaits de la production de leur quipe, surtout de la ligne dattaque qui a montr beaucoup de bonnes choses et une grande ecacit. Certains observateurs parlent mme dune attaque qui fera trs mal cette saison. Et parmi les grandes satisfactions de cette rencontre, cest le retour

Hamia, le buteur patent de lUSMB, na pas trembl au moment de tirer le penalty qui a entran le second but. Il faut dire quil nesprait pas mieux et il sest rassur. Il ny a pas que Hamia, Boudina est lui aussi crditer dun excellent rendement. La nouveaut, cest que le joueur ne joue plus droite, mais gauche o il se sent plus laise, comme il la t vendredi pass. S. B.

MSP Batna AS Khroub USM Annaba US Chaouia USMM Hadjout A Bou-Sada ES Mostaganem WA Tlemcen

Prochaine journ

MC Sada AB Merouana USM Blida O Mda ASM Oran CA Batna USM Bel-Abbs NA Hussein Dey

Quel commentaire pouvez-vous faire suite la victoire que vous venez de raliser face Bou-Sada ? En vrit, on sattendait cette victoire. Nous tions dcids ne rien lcher ds le coup denvoi du match. Au vu de la physionomie de la rencontre, on mrite ce succs. Nous avons trs bien jou et nous avons t solidaires entre nous jusqu la n. Je remercie Dieu merci pour cette victoire et jespre quon ne sarrtera pas l. Comment valuez-vous votre rendement personnel et celui de tout le groupe dans ce match ? Je crois que le score rete le rendement des joueurs et de lquipe. Je pense que tous les joueurs ont donn le meilleur deux-mmes et ont t la hauteur, que ce soit les titulaires o ceux qui sont entrs en cours du jeu. Nous avons domin la partie en long et en large et nous mritons donc amplement cette victoire. En ce qui concerne mon rendement personnel, je crois que jai fait ce quil fallait faire et jai mme inscrit un but qui va me donner plus de conance. Quest-ce qui a, selon vous, favoris cette victoire ? Lexplication est toute simple, nous avons t ecaces Nous avons pu concrtiser certaines des occasions que nous nous sommes cres, tout en continuant jouer sous le mme

rythme et avec la mme volont tout au long du match. Le but que vous avez marqu a t dcisif pour la victoire. Un commentaire.

Naturellement, je suis trs content davoir marqu ce but qui fera date pour moi dans la mesure o il nous a permis dengranger trois prcieux points. Tout ce que je souhaite, cest de continuer sur ce chemin et de marquer dautres buts. Jespre que je ne marrterai pas l. Et pour ce qui est de lambiance ? Nos supporters se sont dplacs en grand nombre. Cest une ambiance que je ne peux pas dcrire, surtout aprs le but que jai inscrit et la faon avec laquelle le public a ragi. Jai failli exploser de joie aprs avoir vu la raction des supporters, jtais aux anges. Cest vraiment une ambiance quon ne voit pas partout. Je prote dailleurs de cette occasion pour remercier les supporters de leur soutien et leurs encouragements. Cela dit, avec lenchanement des matches, ce nest pas facile, nest-ce pas ? Oui, ce nest pas du tout vident, dautant que, suite un passage vide, nous avons perdu des places au classement. Mais Dieu merci, lors des deux derniers matchs, nous nous en sommes bien sortis. Il y a dautres rencontres qui se prolent lhorizon et que nous allons tenter de bien ngocier. Justement, comment voyez-vous le prochain match face Annaba ? Comme on le sait, la pression est toujours l et Annaba est une quipe dicile jouer. Cela va tre un match trs disput entre les deux quipes et il ne va pas tre facile pour nous. Mais nous allons faire le maximum pour engranger les trois points mis en jeu. Entretien ralis par Slimane B.

Stade : Tirsatine dAzazga Auence : nombreuse Arbitres : Boucheneb, Rouag , Belbachour Buts : Zegzour (70) (JSD) Belaid (74 s.p) Baour (87) (JSA)

A la force du jarret
es Rouges et Noir dIazouguen ont livr un match dhommes face des Jijelis venus en conqurants. Il ne faisait aucun doute depuis le premier coup de siet que la pression pesait sur les joueurs de Lounici, mais il fut dire aussi quil y avait en face une quipe bien organise, ce qui ntait pas fait faciliter la tche de Marek et ses coquipiers. Dailleurs la possession de balle et la matrise de jeu tait du lors ct de lors de la premire mi-temps. Dans le dernier quart dheure de cette mme priode, la bande Lounici sest quelque peu rveille mais sans faire dclats. On notera le tir puissant de Marek 32 ou encore celui de Baour qui nit sur le poteau du gardien Kemoh la 40. Les visiteurs se sont montrs trs dangereux eux aussi notamment par leur attaquant Zegzour qui sest prsent deux reprises seul face au gardien local Laribi quil ne parvint pas toutefois tromper. En seconde priode, les premiers se montrer plus ecaces se sont encore les visiteurs qui ont failli ouvrir le score la 60 sur une pichenette du mme Zegzour suivie dun corner directement tir sur la cage

Interrgions JS Azazga 2 - JS Jijel 1

Coup dil

Clubs de Kabylie

www.lebuteur.com

Dimanche 22 septembre 2013

N 2413

19
Khaled Lounici (entraneur JSA) : Ce sont de prcieux points

L
L
L

JSA : Laribi, Hamlaoui, Amerkane, Dellali, Marek, Benmokhtar, Mekoura, Benamara, Belaid, Baour, Charouf Entraneurs : Lounici et Fergane JSD : Kemoh, Khelil, Benchouiher, Djamaa, Bouali, Messous, Amira, Zidane, Droua, Zegzour, Detit Entraneur : Taziz Hakim

a rencontre au sommet entrant dans le cadre du premier tour rgionale de la Coupe d'Algrie entre le pensionnaire de la Rgionale 1, savoir la JS Akbou, et le CRB Kherrata, voluant un cran au-dessous, a nalement tourn l'avantage des premiers. La premire mi-temps a vu les dbats quilibrs avec des tentatives de part et d'autre. Ce sont les reprsentants de la ville historique qui seront les premiers se distinguer avec un penalty transform par Messali la 35'. Un but qui a donn de la conance aux poulains de Djamel Louahche qui vont rajouter un second but juste avant la pause. A la reprise, les joueurs de la JSA, visiblement sermonns par leur coach, vont vite ragir. Aussi, ds les pre-

Les Akbouciens en seconde priode Les Olympiens sans forcer

mires minutes, ils vont assiger le camp adverse. Ce sera le fer de lance Lardjene qui permettra ses camarades de reprendre espoir la 55' , puis l'heure de jeu avant de donner l'avantage son quipe la 70' signant ainsi un hat-trick. En face, les joueurs du CRBK un peu moins en jambes, n'ont pu rsister la furia des Akbouciens qui vont faire cavalier seul dans les vingt dernires minutes. Une domination qui sera ponctue par deux autres ralisations signes Belkadi (74' et 82'). Finalement, la qualication est revenue fort logiquement au plus expriment dans une partie prolique en buts et caractrise par un fairplay total des deux quipes. Zahir Ait Hamouda

JS Akbou 5 - CRB Kherrata 2

Coupe d'Algrie

des rouge et Noir, ntait la vigilance du gardien Laribi sur les deux actions le score aurait t autre. Dailleurs, 10 plus tard, ce mme joueur marquera au grand dsarroi de la galerie locale qui sest tue un moment, le temps que Baour perce la dfense jijelie et obtint un penalty aprs une faute commise sur lui. Belaid excuta la sentence et remettait les deux quipes galit quatre minutes aprs, le temps quil a fallu donc aux supporters pour retrouver leur voix. A ce moment, Iazouguen se sont mtamorphoss et acculrent leurs vis--vis. Benmokhtar dune tte ratera un but tout fait la 84, Baour aussi. Le jeu tait du ct des locaux qui commenaient croire aux trois points mis en jeu. A la 87 sur un coup franc bott par Hamlaoui, Baour surgit au dessus de tout le monde et marque de tte le but de la victoire dans lambiance que lon imagine aisment. Trois points hautement gagns, la force du jarret. B. Ferhati

Nous avions en face une quipe trs bien organise, qui nous a caus beaucoup de problmes. Ils taient plus frais que nous et plus dtermins. Les changements oprs en deuxime mi-temps taient salutaires. Ce sont trois points prcieux pour la suite du championnat.

Nous avons bien jou en premire priode pratiquement mme jusqu lheure de jeu o nous avons pu marquer un but. Malheureusement, mes joueurs ont recul lors du dernier quart dheure, en plus le gardien a commis une faute qui nous a cot les trois points. Nous mritons une victoire au vu de ce que nous avons produit, du moins un nul. Je flicit la JSA pour sa victoire. B. F.

Hakim Taziz (entraneur JSD) : Nous mritions au moins un nul

e stade communal de SidiAch n'est pas homologu par la ligue rgionale dAlger pour abriter les rencontres de football. En eet, le stade de lAmiti a fait lobjet dune visite dhomologation par la commission comptente dsigne par la LRFA lors de son passage dans la ville des ponts lundi dernier. Selon les informations recueillies auprs dun membre du bureau du club local SSSA, la commission aurait mis beaucoup de rserves, savoir labsence de grillage, le manque dlectricit, vestiaires des arbitres rnover, absence dune chaudire, le compteur d lectricit qui se trouve dans le vestiaire des visiteurs est dplacer, en plus des gravas qui se trouvaient tout autour du terrain, telles sont les causes de la non-homologation. Ctait prvisible. Le prsident de lquipe des Diables Rouge Hakim Amaouche na pas cess dattirer lattention des responsables locaux

Sidi Ach nest pas homologu !

Le stade communal de

et de la wilaya pour prendre en charge ce terrain qui date de 1934 et qui se trouve dans un piteux tat pour le doter dun gazon synthtique comme les stades des communes voisines dEl Kseur, Timezrit, Amizour, Aokas et rcemment Aouzellaguen. Pourtant, le wali avait promis de prendre en charge ce stade los de sa dernire visite, mais ce jour rien na t fait. La balle est donc dans le camp de lAPC pour prendre en charge ces travaux avant la reprise du championnat prvue dans deux semaines pour que cette commission puisse donner son OK. Une fois que les travaux eurent t faits, la commission repassera pour lever ces rserves et homologuer ce stade pour que les diables rouges puissent recevoir leurs invits chez eux et devant leur public. Si la situation perdure, le SSSA voluera certainement comme en 2005 hors de ses bases. H. Tahar

prs une discussion qui na pas trop dur, les dirigeants du RC Seddouk, leur tte le revenant prsident Djamel Kobbi, ont russi convaincre le duo compos de Hanouti-Boussad pour prendre les destines de lquipe fanion. Quant au poste de DTS, il a t con Naceredine Benslimane. Il y a lieu de prciser que cest sous sa commande que les Vert et Noir ont russi accder avec brio en Division dhonneur lors de lexercice dil y a deux saisons. Par cette stratgie, les dirigeants ont voulu opter pour la continuit et la stabilit, seuls gage de russite. Le sta technique tentera nouveau dapporter sa touche pour la formation chre aux Seddoukois qui draine des milliers de supporters lesquels sont toujours derrire leur quipe, qui, rappelons-le, a rat deux fois de suite d'un cheveu l'accession en

Le duo Hanouti-Boussad
la barre technique du RC Seddouk
Division Rgionale 2. En tout cas, Seddouk on croit dur quant aux chances de leurs protgs de raliser le rve tant attendu et ce, si lon tient compte du riche eectif dont disposent les Verts et Noir cette saison.

du championnat face aux littoraux de la prs leur premire sortie vicJS Tichy dans un chaud duel entre deux torieuse en championnat face srieux prtendants de la Rgionale 2. au CRB Aokas la semaine Z. A. H. dernire, les Olympiens d'Akbou ont rcidiv cette fois en coupe face au reprsentant de la division d'honneur le Naceria de Bjaa en l'emportant assez nettement sur le score sans appel de quatre zro. Les JS Akbou CRB Kherrata 5-2 buts ont t l'uvre de BouchouORB Akbou NC Bjaa 4-0 chene, Sifedine, Drissi et Chabi. Victoire et qualication somme toute ES Azeoun OC Azazga 8-1 logiques des protgs de Metiche qui ANB Djouab 2-1 vont proter de la prochaine sortie en MB Bouira MC Bouira CR ameur 4-0 coupe pour parfaire leur cohsion et se prparer convenablement pour le HC An Bessam O. Ouled Moussa 1-0 grand choc de la deuxime journe

ORB Akbou 4 - NC Bjaa 0 Rsultas

Les Verts et Noir afftent leurs armes

La formation du RC Seddouk a boucl son cycle de prparation sous la houlette du duo Boussaid Hanouti. La prparation sest tale sur un peu plus d'un mois au stade communal. Sur place, un programme charg de sances quotidiennes o le travail physique et technico-tactique tait au menu des joueurs dont lossature a t garde plus de 70 %. Aux cadres de l'quipe, plusieurs jeunes lments issus tous de l'cole seddoukoise sont venus renforcer le groupe qui aspire nouveau jouer

les premiers rles cette saison dans ce championnat de division d'honneur qui renferme des formations assez aguerries l'instar de l'USM Bjaia, la JS Ighil Ouazoug, l'OS El Kseur pour ne citer que celles-ci. Questionn sur les conditions de travail, le coach seddoukois Boussaid dira : Sincrement, tout sest pass merveille. Le groupe a rpondu malgr la charge impose dans certaines sances. Ainsi, les coquipiers de Benarab vont reprendre avec la dernire ligne droite avant le lever de rideau du championnat x le 28 de ce mois o ils auront rendre visite un des gros calibres de ce groupe soit la JSIO. Les rencontres amicales (cinq au total) disputes jusque-l ont permis au sta technique davoir une ide plus prcise sur leectif notamment les nouvelles recrues. Zahir Ait Hamouda

La srie des victoires continue

CAB
Et pour quelle prime ?

Coup dil

Ligue 2

www.lebuteur.com

Dimanche 22 septembre 2013

N 2413

pas t le cas, du moins pour la paire centrale. Le sta technique a prfr la paire Bitam-Dekhinet. Du coup, Bendoukha sest retrouv sur le banc de touche. Ce qui nest pas fait pour arranger les aaires du dfenseur qui tait le titulaire en 2013, sous la houlette de Fergani. Baisse de forme ? Mystre et boule de gomme.

Les supporters promettent une

reprise houleuse

MSPB

19

T
A

roisime victoire dale du Chabab. Du coup, les Rouge et Bleu montent rapidement dans le classement. Aprs avoir connu la place de lanterne rouge, les coquipiers de Samir Soualah occupent une place sur le podium. Le plus important, maintenant, cest de garder cette place convoite par les autres postulants laccession. Ils sont trs nombreux y courir derrire. Le plus important est de russir garder ce classement, voire lamliorer. Et le plus dur, cest dans quelques jours. Le CAB ira vendredi prochain Tlemcen. Une tte dache. On nen est pas encore l. Le CAB russit chaque fois lessentiel, garder les trois points, mme si cela se fait avec la plus petite des marges. En plus, il y a des blesss et ces victoires permettent aux absents dessayer de revenir la comptition, sans subir de pression, limage de Hadi Adel, quelque peu fragile dans ce domaine, malgr de nombreuses annes dexprience derrire lattaquant du CAB.

Dekhinet profite de lindisponibilit de Messali

Ali Fergani a mis dans le bain le jeune Dekhinet. Le dfenseur central nest pas sa premire apparition en tant que titulaire au sein du CAB, cette saison. Contre lUSMBA, Dekhinet tait dans le onze rentrant et il avait marqu un but pour son quipe. En dpit de sa bonne prestation, selon des observateurs sportifs qui taient prsents au stade du 24- Fvrier. Le jeune Dekhinet, 20 ans, issu du cru, na plus jou. Il retrouve de nouveau le onze titulaire aux cts dAbderrezak Bitam. Ce dernier est son 4e match dale.

Hadjidj ouvre son compteur buts

Le sta technique a procd un changement de joueur deux minutes de la n de la partie. Bendoukha est rentr la place de Hadjidj. Le CAB tenait absolument prserver sa cage vide. Jusque-l, rien danormal. Mais une question mrite dtre pose : quelle sera le montant de la prime du dfenseur ? Face Mda, on se rappelle quAghils Fergani est entr sur le terrain la place de Debbih, la 90. Le prsident avait dcid de diviser la prime du remplaant par deux. Ce qui na pas t du got du joueur. En rgle gnrale, et dans la plupart des clubs, les joueurs qui jouent un match, quel que soit leur temps de jeu, touchent la totalit de la prime. La direction du club a vu la chose autrement. Comme le joueur aurait demand des explications, il naurait pas eu droit la prime, mme pas la moiti.

Ils taient prsents en force Merouana

es supporters du Mouloudia de Batna qui nont pas digr la dfaite de leur quipe veulent en dcoudre la reprise. A la n de la partie, une partie des supporters a flicit les joueurs de lquipe adverse, pour leur victoire, dans un esprit jug sportif. Mais la sortie des joueurs du MSPB qui se dirigeaient vers le vestiaire, des fans du Boubiya ont donn rendez-vous leurs joueurs la reprise et leur ont promis un mauvais quart dheure.

Fait marquant du match ABM-MSPB, le public nombreux est venu assister la rencontre. Les fans du Boubiya ont fait le voyage, malgr les risques qui pouvaient en dcouler. Ces dernires saisons, les derbies entre les deux quipes ne se sont pas passs dans le calme. Aucun incident ne nous a t signal entre les deux quipes. Il est clair que la victoire de lABM domicile a calm ses supporters. M. B.

Deux minutes pour Bendoukha

ASK

prs une dfaite, il est trs dicile de ressortir un seul point positif, mais du ngatif il y en a. Pour ce dbut de semaine, les Khroubis ont du leurs fans en enregistrant leur deuxime revers lextrieur, battus sur le score de 2-0 sur la pelouse du 19-Mai, lUSMAn a donn une bonne leon decacit et de jeu collectif, devant des Askistes loin du niveau et surtout fbrile et dconnect. Aprs cela, il ne faudra pas sattendre une bonne semaine, le vestiaire est srement dans un tat lamentable et grinant, le moral des coquipiers de Ouhada est au plus bas. Ajoute ces mauvaises choses, une sance de reprise qui sera mouvemente et qui sannonce chaude avec des supporters qui vont venir demander des explications, voil ce quon rcolte comme fruit aprs une ple prestation. Le pire dans lhistoire est que certains croyaient que lASK allait crer la surprise devant une modeste formation annabie, mais cest toujours une dfaite en n de compte. Cela nous rappelle bizarrement lanne passe et ses mauvaises sensations et aventures. Franchement ce que vit lASK cette saison nest quun petit remake de lan pass et cela nest pas bon signe pour la

a laisse dsirer

Pour ceux qui suivent le CAB attentivement, on rappelle quen amical, Bendoukha avait t align en seconde priode aux cts de Bitam, le dfenseur. Il tait attendu que lquipe qui tait aligne en seconde mi-temps apparaisse contre Hadjout. a na

Titulaire contre lUSMMH, Hadjidj a ouvert son compteur. Un but victorieux qui permet son quipe de se rapprocher du prochain adversaire du CAB, en championnat. Le WAT, puisquil sagit de cette quipe, leader de la Ligue 2. Quant Hadjidj, qui a volu sur le anc gauche de lattaque, il ne joue plus sur le ct gauche de la dfense. Poste qui est dsormais la proprit de Cheri. Ce jeune de 20 ans, issu de lacadmie de la FAF, a, semble-t-il, donn satisfaction. Il en est son cinquime match conscutif. M. B.

de la wilaya de Batna face lABM. Le premier dune srie de six derbies, tout au long de la saison, quand on compte aussi les matchs contre le CAB. Depuis son retour en Division 2, devenue depuis quelques saisons Ligue 2, Merouana na jamais russi battre le MSPB, mme domicile. Meilleure performance domicile contre le MSPB : un match nul. La dernire victoire de Merouana sur le Mouloudia de Batna remonte aux dbuts des annes 80, prcisment en 1983. Les deux quipes voluaient en Division rgionale. LABM na jamais connu la Division 2 dans les annes 80 ni dans les annes 90.

Premire dfaite dans le derby depuis 29 ans e Mouloudia de Batna a perdu son derby

Pourtant Merouana tait priv de Nezzar et dOuenas

cr une seule occasion sur une situation standard, lautre problme de lASK est que tout le monde veut faire son numro dans son coin, ce qui nest pas chose idale dans le football moderne. Toujours pas collectifs dans leur jeu, ce genre de pratique continue de causer des soucis aux Askistes et prive le club de points prcieux. Au nal, l'impression laisse par les camarades de Mellouli est assez mauvaise. Pour l'instant, ce n'est pas convaincant dans le jeu, lquipe nest pas dangereuse et rester sur ce rythme va loigner le rve tant attendu qui reste une seconde accession historique.

Le club de Merouana a russi enregistrer sa premire victoire de la saison. Premire victoire domicile, aprs un dbut catastrophique domicile. Cela na pas pouss Midouni se sparer de son coach. Ghimouz avait pourtant mis le vu de partir cause des mauvais rsultats. Mais Merouana personne ne simmisce dans les affaires du club. Le dernier mot revient au prsident du club. Il y a trois saisons, malgr les sept dfaites conscutives de lABM, Halim Bouarara entraneur de lpoque est rest la barre technique protg par son prsident. Il a fallu linsistance de lex-dfenseur du CAB pour quau bout du compte, Midouni accepte le dpart de son entraneur. On est loin de ce qui sest pass au MSPB. Des supporters avaient russi pousser Abbs au dpart. Enn, pour revenir au dernier match contre lABM, on a not labsence de Nezzar et dOuanas. Deux cadres de Merouana. Ils taient sous le coup de la suspension. Larbitre du match WAT-ABM les avait expulss. Nezzar a port le maillot du CAB, Ouanas celui du MSPB. M. B.

Zekri tonn du rendement de ses lments

suite. Cest peut-tre un peu tt pour le dire, mais lASK toutes les chances de vivre une saison complique.

LUSMAn tait tout, sauf solide !

On aurait rien dit si les Annabis avaient sorti le match de leur vie, o quils taient durs comme un roc, loin de l, ladversaire de lASK est form dun groupe de jeunes en manque dexprience et de conance, cest ce quon rcolte aprs deux dfaites et deux matchs nuls,

cest le bilan maigre de lUSMAn en ce dbut de saison, mais heureusement en football il y a des quipes comme lASK qui sont naves, prenables et qui ne savent pas proter des bonnes situations. Vendredi encore, le niveau des Annabis tait vraiment trs moyen, que dire de celui de lASK qui n'tait pas loin d'tre catastrophique, son milieu de terrain se faisant littralement dvorer par son homologue annabi, sans oublier sa ligne dattaque qui sest

Que dire de la raction de lentraneur en chef Zekri qui ne sattendait pas du tout ce visage mdiocre de ses joueurs. Lui qui avait conance en son quipe a t surpris du rendement et du rsultat nal aussi, aprs le match il a dclar ces mots devant les gens de la presse prsents sur place : On a fait un mauvais match, je nai pas reconnu mes joueurs et vrai dire on ne mritait pas de gagner, il faut se remettre au travail et penser dj lavenir. Abdou H.

Aouf, le dfenseur central de lABM, tait titulaire dans laxe de la dfense de Merouana. Aouf avait port le maillot du MSPB, la saison dernire, mais il a d quitter le club la n de la saison. Il avait trs peu jou. Il a eu maille partir avec lancien coach du Boubiya.

Aouf a retrouv le MSPB

Cest Haad, le trsorier du club, qui a jou le rle de secrtaire gnral, durant la vrication des licences. En raison de la suspension de Hamoudi Merzelkad. Ce dernier tait prsent, mais a assist la rencontre partir de la tribune. Le SG a cop dun mois de suspension, suite dun incident lors dun match contre le NAHD, comptant pour la 2e journe de la Ligue 2. Il ne va pas tarder purger sa suspension. M. B.

Haffad a assist la vrification des licences

Kherris : Place au match du NAHD

Chaque quipe a eu sa mi-temps

WAT

Coup dil

Ligue 2

www.lebuteur.com

Dimanche 22 septembre 2013

N 2413

Sada va mal
epuis le dbut de la saison cette quipe de Saida narrive pas faire un bon dpart et au l des rencontres cest le mme scnario qui se rpte pour elle, surtout domicile o elle rate des matchs largement sa porte, et ce vendredi elle a conrm quelle va vraiment mal. Elle sest contente de partager les points avec le WAT alors que les supporters sattendaient une premire victoire domicile. Le MCS a montr son vrai visage face lquipe de Tlemcen tant les camarades de Nali sont loin du niveau de la Ligue 2 et ils ne peuvent pas avoir les premiers rles avec cette manire de jouer. Les quatre techniciens narrivent pas provoquer le dclic. Si a continue comme a avec une perte de points domicile, la Ligue 2 amateur attend le MCS la n de saison

entraneur adjoint, Khereddine Kherris, pense que cest un bon point de pris par son quipe lors du derby livr contre le MC Sada. Lancien international estime que le parcours du WA Tlemcen est excellent avec trois succs et deux nuls. Disons quon sattendait ces dicults pour plusieurs raisons. Tout dabord, lquipe de Sada est trs organise avec des joueurs expriments. En plus, lquipe voulait conrmer sa rcente victoire Mostaganem par un succs domicile derrire lequel le MCS court depuis le dbut du champion-

L T
CAB

Cinq matches sans dfaite, cest motivant

Pour ce qui est du match en lui-mme Kherris pense que le rsultat nal demeure quitable : Je pense que chaque quipe a eu sa mi-temps. Nous avons bien entam la rencontre en dominant le premier half durant lequel on pouvait ouvrir le score. Cest tout fait normal que les locaux soient revenus avec de meilleures intentions en seconde priode car ils taient dans lobligation dassurer leur premier succs domicile. La rsistance de notre quipe est aussi un point positif relever durant cette seconde priode.

MCS

19

nat. Le tout dans un derby qui tait dicile jouer. De toutes les faons, on sest bien prpars cette confrontation et le point du match nul demeure quand mme un rsultat positif. Maintenant, il faut oublier ce match et penser celui du NAHD qui se prole lhorizon.

Kherris pense que le bilan du Widad est positif avec trois victoires et deux matches nuls. Ce nul ramen de Sada nous permet de rester invaincus pendant cinq journes avec trois succs et deux nuls alors que nous avons jou trois matches lextrieur. Cest motivant denchaner cinq matches sans le moindre faux pas avec deux victoires chez nous et deux nuls et un succs lextrieur. Cela va nous pousser rester invaincus le plus longtemps possible. M. B.

Le WAT tait largement prenable

roisime victoire dale du Chabab. Du coup, les Rouge et Bleu montent rapidement dans le classement. Aprs avoir connu la place de lanterne rouge, les coquipiers de Samir Soualah occupent une place sur le podium. Le plus important, maintenant, cest de garder cette place convoite par les autres postulants laccession. Ils sont trs nombreux y courir derrire. Le plus important est de russir garder ce classement, voire lamliorer. Et le plus dur, cest dans quelques jours. Le CAB ira vendredi prochain Tlemcen. Une tte dache. On nen est pas encore l. Le CAB russit chaque fois lessentiel, garder les trois points, mme si cela se fait avec la plus petite des marges. En plus, il y a des blesss et ces victoires permettent aux absents dessayer de revenir la comptition, sans subir de pression, limage de Hadi Adel, quelque peu fragile dans ce domaine, malgr de nombreuses annes dexprience derrire lattaquant du CAB.

La srie des victoires continue

Cest pour la troisime fois que la dfense du Widad de Tlemcen na pas encaiss le moindre but. Aprs avoir bien rsist du ct de Annaba et face Merouana, au stade Akid-Lot, larrire-garde du WAT a su se montrer impermable ce week-end du ct de Sada. Un bon signe pour le leader du championnat capable de rsister aux meilleures quipes de la Ligue 2.

La dfense invincible pendant 270'

Le MCS a encore une fois rat une bonne occasion darracher sa premire victoire domicile et malgr quelle ait accueilli le leader de la Ligue 2, cette quipe de Sada a laiss ler une grande occasion de prendre ses trois prcieux points. Le WAT na pas montr grand-chose durant tout le temps de jeu, mais la tactique de Osmane a permis au WAT de revenir au bercail avec un point inespr.

Lquipe de Sada laisse filer deux prcieux points

Avec un bon moral aprs avoir russi arracher une prcuise victoire en dplacement Mostaganem, les joueurs ont peru pas moins de six millions de centimes comme prime du succs. Le moral de lquipe tait au beau xe et en accueillant le leader de cette Ligue 2 professionnelle, tout le monde sattendait un vrai dpart du MCS pour cette saison. Mais nalement, la bande Osmane a conrm quelle est incapable de provoquer le dclic. Lquipe de Sada a encore laiss ler deux prcieux points qui vaudront leur pesant dor la n de la saison.

La touche de lentraneur manque cette quipe de Sada

Le MCS avait tous les paramtres pour gagner ce match face au WAT, mais les joueurs nont pas russi gagner ce premier match domicile et en n de compte lquipe de Sada sest contente de partager les points de cette confrontation o tout le monde a remarqu quil ny avait pas cette touche de lentraneur, surtout en premire priode o le WAT a bien quadrill le milieu de terrain. Le MCS pouvait faire la dirence sur les couloirs, mais le sta technique a laiss les joueurs se hasarder avec de longues passes, ce qui permis la dfense de Tlemcen de jouer laise et dcarter chaque fois le danger.

Les changements rats de Osmane

Dekhinet profite de lindisponibilit de Messali

Deux minutes pour Bendoukha

Ali Fergani a mis dans le bain le jeune Dekhinet. Le dfenseur central nest pas sa premire apparition en tant que titulaire au sein du CAB, cette saison. Contre lUSMBA, Dekhinet tait dans le onze rentrant et il avait marqu un but pour son quipe. En dpit de sa bonne prestation, selon des observateurs sportifs qui taient prsents au stade du 24- Fvrier. Le jeune Dekhinet, 20 ans, issu du cru, na plus jou. Il retrouve de nouveau le onze titulaire aux cts dAbderrezak Bitam. Ce dernier est son 4e match dale.

Et pour quelle prime ?

avait t align en seconde priode aux cts de Bitam, le dfenseur. Il tait attendu que lquipe qui tait aligne en seconde mitemps apparaisse contre Hadjout. a na pas t le cas, du moins pour la paire centrale. Le sta technique a prfr la paire BitamDekhinet. Du coup, Bendoukha sest retrouv sur le banc de touche. Ce qui nest pas fait pour arranger les aaires du dfenseur qui tait le titulaire en 2013, sous la houlette de Fergani. Baisse de forme ? Mystre et boule de gomme.

ant par deux. Ce qui na pas t du got du joueur. En rgle gnrale, et dans la plupart des clubs, les joueurs qui jouent un match, quel que soit leur temps de jeu, touchent la totalit de la prime. La direction du club a vu la chose autrement. Comme le joueur aurait demand des explications, il naurait pas eu droit la prime, mme pas la moiti.

Hadjidj ouvre son compteur buts

La premire mi-temps stant solde par un score vierge, tout le monde attendait un nouveau visage du MCS lors de la deuxime priode. Mais nalement tous ceux qui attendaient un changement positif au sein de lquipe ont eu tort malgr les changements faits. Amar B.

Pour ceux qui suivent le CAB attentivement, on rappelle quen amical, Bendoukha

Le sta technique a procd un changement de joueur deux minutes de la n de la partie. Bendoukha est rentr la place de Hadjidj. Le CAB tenait absolument prserver sa cage vide. Jusque-l, rien danormal. Mais une question mrite dtre pose : quelle sera le montant de la prime du dfenseur ? Face Mda, on se rappelle quAghils Fergani est entr sur le terrain la place de Debbih, la 90. Le prsident avait dcid de diviser la prime du rempla-

Titulaire contre lUSMMH, Hadjidj a ouvert son compteur. Un but victorieux qui permet son quipe de se rapprocher du prochain adversaire du CAB, en championnat. Le WAT, puisquil sagit de cette quipe, leader de la Ligue 2. Quant Hadjidj, qui a volu sur le anc gauche de lattaque, il ne joue plus sur le ct gauche de la dfense. Poste qui est dsormais la proprit de Cheri. Ce jeune de 20 ans, issu de lacadmie de la FAF, a, semble-t-il, donn satisfaction. Il en est son cinquime match conscutif. M. B.

Le MCS a encore une fois rat son match domicile et depuis le dbut de la saison il narrive pas gagner le moindre match Sada. La touche de lentraneur Osmane et de son sta est totalement absente depuis le dbut de la comptition et le club perd de prcieux points dans des matchs qui sont largement sa porte. La situation est trs dlicate et dj les supporters demandent le limogeage de lentraneur. A. B.

Osmane dans une situation dlicate

20

Deux minutes. Voil combien slve le temps de jeu de Fernando Llorente cette saison avec la Juventus de Turin. Le temps o il tait annonc en grandes pompes par la Juve semble dj loin. Il y a 10 jours, la presse italienne voquait dj un malaise entre lattaquant espagnol et son entraneur, Antonio Conte, rapportant des difficults dadaptation au schma de jeu et aux sances dentranement effectus sous les ordres de ce dernier. Llorente a bien des difficults, mais il ne compte pas dj plier bagages, alors que certaines rumeurs lenvoient dj du ct de la Premier League. Le quotidien italien La Stampa a ainsi rapport quelques dclarations du joueur, lches ses amis. Je suis surpris de ne jamais jouer. Jesprais que ca se passerait mieux au dbut, mais je vais continuer travailler comme dhabitude. Quand on me donnera ma chance, je ne trahirais pas la confiance, a-t-il gliss. Selon La Stampa, Conte compte le faire dbuter soit ce dimanche contre le Hellas Vrone, soit mercredi contre le Chievo.

JUVENTUS Llorente prt faire taire ses dtracteurs

Dimanche 22 septembre 2013

N 2413

www.lebuteur.com

Quand Messi humiliait publiquement Guardiola

BARA

Coup dil

International
PSG

Sous ses airs de premier communiant, Lionel Messi cacherait en ralit une personnalit assez sombre. Rattrap par le sc espagnol pour dfaut de paiement, l'Argentin n'a pas t pargn par les rumeurs. Gerard Deulofeu et Alejandro Grimaldo, ses partenaires en U19 au Bara, avaient rvl El Condencial que La Pulga se comportait comme un petit roitelet au sein de son propre vestiaire. Quelques semaines plus tard, c'tait au tour de Romario, champion du monde en 1994, d'en rajouter. L'ancienne star de la Seleao avait estim sur Twitter que le petit prodige du Camp Nou tait atteint du syndrome d'Asperger, une forme lgre d'autisme. Aujourd'hui, c'est au tour de Hans Backe, ex-coach du FC Copenhague et du Red Bull New York, de charger le quadruple Ballon d'Or. Sur le plateau de Superlive, dius sur la chane sudoise TV4, Backe a racont une anecdote datant de l're Guardiola. C'tait 3 heures avant le coup d'envoi d'un match. Tous les joueurs taient assis, occups

Andr Villas-Boas a entran Radamel Falcao Porto lors de la saison 2010-2011. Le manager de Tottenham garde un excellent souvenir de lattaquant colombien. Pour moi, Falcao est le buteur le plus performant au monde. Je nai jamais vu un joueur aussi prcis dans le dernier geste. Cest un joueur extrmement professionnel, qui a beaucoup travaill sa technique et qui a souvent le geste juste, incisif, dot dune dtente et dun timing incroyables, explique le technicien portugais dans les colonnes de LEquipe. Villas-Boas poursuit, admiratif de l'actuel attaquant de l'AS Monaco : Il a une hygine de vie qui lui permet dviter les blessures, eectue souvent du travail en plus aprs les sances. Cest un joueur qui a un impact fabuleux sur le groupe parce quil sinvestit toujours fond dans ce quil entreprend.

Villas-Boas Falcao ? Le buteur le plus performant du monde

AS MONACO

Cest un jeu en vogue en ce moment sur la plante foot : battre chaque semaine ou presque un record en matire de salaire. Cristiano Ronaldo a plac la barre trs haut puisque lattaquant du Real Madrid, dsormais li au club espagnol jusquen 2018, devrait toucher prs de 21 M par an dici l. Zlatan Ibrahimovic fait un beau challenger, lui qui devrait bientt signer un nouveau bail au PSG et gagner environ 16 M annuels. Autre candidat en piste, Andres Iniesta. A en croire le quotidien espagnol Marca, le milieu de terrain du FC Barcelone, qui avait, selon la rumeur, rejet une ore de 12 M par an la semaine dernire, en demanderait 17. Si les dirigeants Blaugrana venaient cder, linternational espagnol deviendrait donc le deuxime joueur le mieux pay du monde, devant Zlatan et son partenaire Lionel Messi (dont les moluments sont galement estims 16 M annuels).

Iniesta veut passer devant Ibrahimovic

manger, lorsque Messi a command un Coca. Guardiola a rpondu : 'Non, on ne boit pas un soda 3 heures avant un match'. Messi s'est alors lev de sa chaise et il est revenu peu aprs avec une canette de Coca. Il l'a ouverte et bue sous les yeux de Guardiola. Imaginez ce qu'il se passe lorsqu'un grand joueur comme Lionel Messi contredit ouvertement son entraneur ! C'tait une guerre que Guardiola ne pouvait pas gagner. C'est impossible, explique-t-il. Un comportement de diva que l'on imaginait impossible dans le chef de Leo. Toutefois, dicile de vrier si les propos de Backe sont exacts. En eet, l'homme g de 61 ans n'a jamais travaill avec Messi ni avec l'actuel coach du Bayern. Comment celuici a-t-il pu tre au courant de cette humiliation publique ? Ce secret de vestiaire lui a-t-il t dvoil par Rafael Marquez ou ierry Henry, passs tous les deux par le Bara et New York ? Le Sudois a pourtant conrm ses dires, arguant qu'en cas de problme, il disposait d'une arme d'avocats.

Depuis son arrive la tte du Paris SaintGermain, lors de lt 2011, Nasser Al-Khelafi a eu sous ses ordres trois entraneurs : Antoine Kombouar, Carlo Ancelotti et actuellement Laurent Blanc. Dmis de ses fonctions seulement six mois aprs larrive de Nasser Al-Khelafi la tte du PSG, et alors que Paris tait en tte de la Ligue 1, Antoine Kombouar conserve un certain respect pour lhomme. Le premier mot qui me vient lesprit, cest discrtion. Il tait Doha quand je suis all rencontrer le prince Tamim en juin 2011. Je leur avais dit que je comprendrais quils se sparent de moi. Mais ils mavaient alors exprim leur confiance. Nasser na jamais cherch simmiscer dans mes choix. Il lui arrivait simplement de me parler de ses rves de recruter un jour des joueurs comme Cristiano Ronaldo. Quand Leonardo ma annonc mon dpart, Nasser ma appel : Coach, je suis dsol, se souvient Kombouar dans LEquipe Magazine.

Al-Khelafi na jamais cherch simmiscer dans mes choix

Kombouar

Valdes sond par le Real Madrid ?

NAPLES Intrt pour un dfenseur du FC Porto A la recherche dun dfenseur central

Il la dit et rpt : Victor Valds veut quitter le FC Barcelone la n de son contrat, qui prendra n en n de saison. Mon choix na pas chang. Je suis heureux de rester cette saison, mais aprs, je men vais, a rcemment dclar le gardien catalan. Le futur dpart de Victor Valds a dj alert les sirnes de plusieurs formations europennes dont une plus que surprenante. Daprs les informations du journal ibrique As, le Real Madrid, ennemi de toujours du FC Barcelone, aurait tent une approche au sujet du portier espagnol. Avec les dicults rencontres par Iker Casillas, la direction merengue pourrait bien tre tente de sen sparer la saison prochaine et tenter de faire peau neuve dans son but. Reste savoir si le principal intress, Victor Valds, sera sduit par lide de rejoindre le rival numro 1. Le journal rapporte galement que ibaut Courtois est toujours pist par le FC Barcelone pour pallier le dpart de Victor Valds.

Amen trancher entre le Parisien Zlatan Ibrahimovic et le Mongasque Radamel Falcao, Karl-Heinz Rummenigge, prsident du conseil dadministration du Bayern Munich, trouve l'attaquant sudois meilleur que son homologue colombien, dans L'Equipe : Ibra est plus fort car il est plus complet. Franck Beckenbauer, membre du directoire du club allemand, appuie les propos de son collgue : Ibra inspire le respect. Peu de dfenseurs osent le toucher. Falcao, lui, est redoutable de sang-froid et defficacit, mais doit le confirmer au plus haut niveau car il na pas encore jou la Ligue des champions.

Rummenigge prfre Ibra Falcao

pour cet hiver, la formation de Naples pourrait se tourner du ct du Portugal pour trouver son bonheur. Selon Calciomercato, les dirigeants napolitains suivraient Nicolas Otamendi (FC Porto).

PSG-Monaco (20h) AS Roma-Lazio Rome (14h) Manchester City-Manchester United (16h) AC Milan-Naples (19h45)

Les plus belles affiches de ce dimanche :

De retour cet t Chelsea aprs cinq ans dabsence, Jos Mourinho entend bien redorer le blason des Blues. Interrog en confrence de presse vendredi, le technicien portugais sest permis de tacler indirectement ses rcents prdcesseurs, dont il na pas du tout apprci la tactique employe ces deux dernires annes Chelsea. Nous n'avons rien perdu. Nous n'avons pas encore termin troisime en Ligue des champions pour tre revers en Ligue Europa et nous n'avons pas encore termin troisime du championnat. Je n'aime pas la manire dont jouait Chelsea ces deux dernires saisons. Le club non plus et nous voulons changer a, explique Jos Mourinho, qui souhaite rapidement rebondir aprs avoir enchan deux dfaites conscutives cette semaine. La dfaite de Chelsea domicile contre Ble (1-2) en Ligue des champions fait un peu tache pour le club londonien, dont le dbut de saison soulve, pour linstant, pas mal dinterrogations quant la mise en place de la tactique voulue par lentraneur Jos Mourinho. Mais lorsquun journaliste prononce le mot crise en confrence de presse, le Special One, faussement candide, fait du Special One : Une crise ? O a ? en Syrie ? Ah non, Chelsea Non, il ny a pas de crise.

Mourinho Une crise ? O a ? En Syrie ?

Coup dil

Chelsea

International

www.lebuteur.com

Critiqu par Florentino Prez, le prsident du Real Madrid, qui a dclar que Mesut zil ne supportait pas la pression, l'Allemand peut compter sur le soutien indfectible de son entraneur Arsenal, Arsne Wenger, qui l'a dfendu dans e Daily Express : Il ne pouvait pas supporter la pression Madrid ? Moi, je nai rien vu du tout. Il a 24 ans, il a plus de 50 slections avec lAllemagne. Quand vous jouez pour un aussi grand pays que lAllemagne, vous tes aussi sous une grande pression. Il a remport le championnat avec le Real Madrid et la pression y tait dj. Donc, je ne comprends pas pourquoi ils inventent tout a. Il sest bien intgr dans le groupe. Je pense quil nest pas encore au top physiquement, mais, dans lensemble, nous sommes trs heureux de lavoir avec nous. Bien quil faille encore un peu de temps pour quil sadapte au football de la Premier League, plus vigoureux et physique que la Liga, une fois que ce sera fait, il sera encore meilleur quaujourdhui.

Wenger : zil sera encore plus fort

ARSENAL

Dimanche 22 septembre 2013

N 2413

Vers un change SongEl Shaarawy ?

AC MILAN

21

Jos Mourinho a clairement prvenu Juan Mata qu'il devait progresser dans son repli dfensif s'il voulait retrouver une place de titulaire Chelsea. Le milieu offensif espagnol n'est, en effet, plus systmatiquement align depuis le retour du technicien lusitanien chez les Blues. C'est une chose de jouer avec Ramires et Oscar et Mata comme un numro 10 derrire l'attaquant. Ses passes et sa lecture du jeu sont intelligentes et ses actions fantastiques parce qu'il a beaucoup de talent, a dclar le Mou. Mais cela en est une autre que de s'adapter la faon dont nous voulons jouer..., a-t-il ajout. En clair, soit Mata dfend, soit il reste sur le banc. Jos Mourinho en disait beaucoup de bien en dbut de saison. Josh McEachran a t prt Watford, pensionnaire de Championship, entran par un ancien de la maison des Blues, Gianfranco Zola. Le site officiel du club londonien confirme que le jeune Anglais de 20 ans sera prt aux Hornets jusquau 2 janvier. Auteur de 22 apparitions sous le maillot de son club formateur, le milieu dfensif a t prt Swansea en 2011-2012 et Middlesbrough la saison dernire.

Mata doit dfendre, sinon...

Arsne Wenger, le technicien franais d'Arsenal, a t approch par les dirigeants du Paris Saint-Germain pour prendre les commandes de leur club au dpart de Carlo Ancelotti. L'ancien coach de l'AS Monaco n'est finalement pas venu puisqu'il voulait, comme ses dirigeants, continuer de servir Arsenal. Cependant, les choses pourraient changer l't prochain si Laurent Blanc n'arrive pas pater ses dirigeants, notamment en ralisant le doubl championnat-Ligue des champions cette saison. D'aprs le tablod anglais The Daily Express, l'entraneur franais des Gunners pourrait tre remplac la fin de la saison par Antonio Conte, l'actuel coach de la Juventus de Turin. Wenger, qui sera en fin de contrat avec Arsenal en juin prochain, n'aurait pas encore prolong. Pour lui succder, ses dirigeants auraient plac le nom de Conte en tte de leur liste. Si le coach italien de 44 ans venait effectivement rejoindre le club londonien, l'arrive d'Arsne Wenger au Paris Saint-Germain sonnerait alors comme une vidence au regard de l'intrt que lui portent les Qataris.

Conte Arsenal, Wenger au PSG ?

Pas facile dexister derrire les Xavi, Busquets et autres Iniesta. En manque de temps de jeu depuis son arrive au Bara lt 2012, Alexandre Song chercherait une porte de sortie, quelques mois dune Coupe du monde que le Cameroun pourrait disputer sil carte la Tunisie en barrage de la zone Afrique. Alors que Manchester United serait intress par le milieu de terrain, celui-ci pourrait galement atterrir du ct de lItalie et de lAC Milan. Plusieurs mdias italiens avancent, en effet, que le club rossonero pourrait tenter sa chance cet hiver avec une offre de 10M et proposer leur attaquant Stephen El Shaarawy comme possible monnaie dchange si le Bara se montrait intress.

Un jeune prodige prt

Trs en vue lors des deux derniers matches de Manchester United, Wayne Rooney revient peu peu son meilleur niveau, la veille dun derby trs attendu contre City demain aprs-midi. Son retour au premier plan a raviv les souvenirs de son ancien partenaire en slection, Jamie Carragher, qui se souvient encore des dbuts internationaux de lattaquant mancunien. Lancien Red en a dailleurs prot pour comparer Rooney Kenny Dalglish, lune des plus grandes gures de lhistoire de Liverpool. Ctait en mars 2004 et lAngleterre venait juste de perdre 1-0 contre la Sude. De retour dans le vestiaire, Steven Gerrard et moi tions en train de parler du jeune gars qui avait jou devant. Tas vu ? Cest Kenny Dalglish, avais-je dit Steven. Cela na aucune importance si Wayne joue avant-centre ou derrire lattaquant, il est aussi ecace dans les deux rles, comme ltait Kenny du temps de sa splendeur. Lamour et lenthousiasme quil a pour le jeu me rappellent aussi Dalglish. () Je suis trs heureux quil soit rest United cet t parce que je ne comprenais pas pourquoi il voulait partir. Pourquoi risquer tout ce que vous avez construit pour quelques annes Chelsea ?, a crit lancien dfenseur de Liverpool dans sa chronique pour e Daily Mail.

Carragher compare Rooney Dalglish

Manchester United

BAYERN MUNICH

Neymar aura tout tent pour obtenir l'amiti de Mario Balotelli. Sans succs. La star du FC Barcelone a publiquement dclar qu'il souhaiterait mieux connatre l'attaquant du Milan AC et devenir son ami. La rponse de lintress n'a pourtant pas t trs amicale. Selon la revue chilienne El Grafico, le fantasque international italien prfrerait devenir ami avec la fiance de Neymar, l'actrice Bruna Marquezine. J'aimerais tre l'ami de la fiance de Neymar, a-t-il dclar, selon la publication. Une rponse ironique, qui cacherait pourtant le respect de la star italienne pour l'ancien joueur du FC Santos. Les deux athltes ont chang des messages depuis Twitter lors de l'arrive de Neymar en Catalogne.

Balotelli : Neymar ? J'aimerais plutt devenir ami avec sa fiance

INTER MILAN

Montoya dans le viseur

Selon La Gazzetta dello Sport, l'Inter Milan envisagerait srieusement de lancer une oensive sur Martin Montoya, le latral droit du FC Barcelone. Sous contrat jusquen juin 2014, Martin Moya, le latral droit du FC Barcelone, pourrait faire lobjet dune ore de la part de lInter Milan. Selon La Gazzetta dello Sport, les Nerazzurri se verraient bien le rcuprer lors du mercato dhiver. Arsenal ou encore Manchester United pourraient aussi se manifester.
Contact@lebuteur.com

Depuis son arrive au Bayern Munich en 2011, Manuel Neuer a dj particip plus de 100 rencontres sous le maillot bavarois. Cest dire quel point le gardien de la slection allemande est important pour le champion dAllemagne. Interrog par le quotidien allemand Kicker, Manuel Neuer a indiqu quil esprait bien terminer sa carrire en Bavire : Je suis sous contrat jusquen 2016 avec le Bayern Munich et jespre bien aller au-del. Jespre terminer ma carrire avec le club le plus titr dAllemagne. Avec 4 trophes, dont une Ligue des champions, ce choix semble justi. Au plus grand plaisir des dirigeants munichois.
Pour vos insertions publicitaires, contactez notre service publicit. Tl : 021 73 14 37 / Fax : 021 73 14 17 ou bien contactez lANEP : 1, avenue Pasteur - Alger Tl : 021 73 76 78 Fax : 021 73 95 59 / Tlex : 56150

Neuer prt terminer sa carrire en Bavire

QUOTIDIEN SPORTIF ANNExE DE PANORAMA

Directeur de la publication : Boussad Kahel - Rdacteur en chef : Mohamed Sad - Rdacteur en chef adjoint : Ali Hamouche - Rdaction : Achour At Ali, Noureddine Benazzou, Tarek Bouchikhi, Adel Cheraki, Nacym Djender,Moumen At Kaci Ali, Sad Djoudi, Sad Fellak, Kamel Manane, Abdelbasset Mogdad, Hamza Rahmouni, Nacer Eddine Ratni. Imprimerie : Centre : ENAP - Ouest : SIO - Est : SIE / Distribution : Entreprise Nationale de Distribution.

Tl. (021) 73-24-03 / Fax : (021) 73-16-47 Maison de la Presse Tahar Djaout 01, Rue Bachir Attar - Alger e-mail : lebuteurdz@yahoo.fr

22

Dimanche 22 septembre 2013

N 2413

www.lebuteur.com

Un chirurgien amricain ma
Coup dil

International

dit que jtais

Le Bara reste pour moi la meilleure quipe du monde
ma famille pouvions prendre la d- faire va dans le bon sens. Mais aussi trouv la comptition a tout de Votre quipe est-elle en mesure quon peut faire encore mieux. Et jescision de parler la presse. mme surpris... de renverser cette anne le champre sincrement que mes coquiVotre ancien coquipier au Jai eu de la chance. Je ne le cache pion en titre ? piers vivront leur tour quelque Bara, Dani Alves, vous avait Non, je ne dirais pas renverser pas. Les mdecins du club, Ricard chose de grand. propos une partie de son foie... le PSG. Aprs lascension du club en Pruna et Daniel Medina, ont touQuel est le meilleur souvenir de Cela rsume un peu tout ce que jai Ligue 1, le plus important est dj de jours t avec moi pendant ma vos annes barcelonaises ? raliser une grosse saison. Bien sr, convalescence. a a beaucoup vcu depuis mes 19 ans. Et je remerLa victoire en Ligue des chamon ne va pas cacher notre objectif : compt. Mais cest surtout la passion cie encore mes coquipiers, le club, jouer la Ligue des champions lan du foot, lenvie de retrouver les ter- les entraneurs et toutes les per- pions, en 2011, fait bien sr partie de mes meilleurs sonnes qui mont soutenu. Sans eux, prochain. Les gens attendent beau- rains. s ouje naurais certainement pas pu reveEstimez-vous tre un grand procoup de nous et du PSG au regard de nir. Mme dans des grands clubs, fessionnel ou un miracul ? la qualit de nos eecUn professionnel ? Oui, avec des grandes stars, tout le tifs. Contre Paris, cest Je ne sans doute, parce que jai monde est sur un pied dgalit. clairement la rencontre me suis toujours aid lquipe et fait Cest ce qui nous a permis de de rfrence, le match jamais dit que test pour nous. On va y je ne rejouerais les sacrices quil fallait toujours rester au haut nipour le groupe. Je suis cer- veau. Le foot reste un aller sans pression mais plus au foot tainement un miracul par sport dquipe. Quand en tant trs contents rapport ce que jai vcu. on gagne, on gagne tous dtre premiers du chamUn chirurgien amricain ensemble. Et quand on pionnat. ma dit que javais normment de perd aussi. Cest un peu Pourquoi avez-vous choisi de rechance et que jtais un miracul, comme une chane : venir Monaco, o vous avez efquand il manque un donc je vais le croire. fectu vos dbuts professionnels maillon, il faut faire les La manire dont Lance Armsil y a treize ans ? eorts pour le combler. trong a communiqu sur son Cela me permet de boucler la bouCela a t le cas avec moi. cancer vous a-t-elle incit tre cle. Jai dbut ici 19 ans. Jai voulu Les joueurs se sont donn plus discret sur votre maladie ? revenir pour donner mon tour ce A partir du moment o le club a normment de mal pour que Monaco ma apport il y a treize ans. Je crois aussi que cest un choix publi un communiqu et o cela a continuer gagner des trointelligent pour nir ma carrire. Et t annonc, il fallait que les choses phes et maider tre mieux dans ma peau. Et on a fait pareil je suis content pour ma famille : on se passent et que je rcuvepour Tito Vilanova [lentranest pas trs loin de Barcelone et la pre. Lorsquon me parle nirs. Ctait neur du FC Barcelone, de football, cest oui. A vie ici nest pas trs dirente. opr dune tumeur la dj une grande surprise de pouvoir partir du moment o on Je nai En mars 2011, lorsquon vous a glande parotide]. Cela a jouer ce match-l. Alors, rcuprer le rentre dans ma vie pri- jamais t dcel une tumeur au foie, vous brassard et soulever le trophe, quel fait la force du groupe. ve, cest non. Il y a eu tes-vous dit que vous ne joueprivilge ! beaucoup de respect par confront au Laaire de dopage dite riez plus jamais au football ? Sur le terrain, vous intervenez Puerto a branl le Beaucoup de personnes, et cest lo- rapport cela. Moi seul et dopage dsormais davantage par anticisport espagnol. A-t-elle gique, ne me pation. Votre exprience Baraussi secou le FC Barvoyaient pas recelone a-t-elle galement celone ? venir la commodi votre faon de jouer ? Il me semble que jen ai entendu ptition. Et, Jai pass six ans l-bas, et quand parler. On peut parler de dopage deux mois et pour tous les sports. Le cyclisme est tu as lhabitude de jouer dune cerdemi aprs, jai concern, lathltisme aussi, peut- taine manire et que cela a bien repris la comptre le football. Moi, je nai jamais fonctionn, cest quelque chose que tition. Jai eu la t confront au dopage dans les tu noublies pas. Cest peut-tre la chance dtre quipes avec lesquelles jai volu. Je manire dont je joue le mieux au bien suivi mdine crois pas que ce soit utile dans un foot. Mon placement dcoule calement. Mme sport collectif. Cest la qualit du aussi de mon ge. Jessaie de dire lors de la semes coquipiers : Cest plus facile joueur qui compte. Ce conde opration de te mettre dans cette situanest pas parce quun [une gree du joueur courra plus Se qualifier tion-l. Limportant, cest de foie en mars pouvoir partager. Je me vite quil sera particu2012], je ne me lirement meilleur. pour la Coupe sers de ce que jai suis jamais dit Nous, pour linstant, du monde sera vcu Barceque je ne rejouelone pour apon na jamais eu de compliqu rais plus au foot. porter mon problme et jespre que Au contraire. Je exprience a continuera comme a. me suis dit : Je aux plus Que vous a appris votre pasvais me soijeunes, ici, Mosage Barcelone entre 2007 et gner, et cela naco. 2013 ? vient crescendo. A Barcelone, tu as plus de presIl y a des jours sion que dans les autres clubs. Le o tu te sens Bara reste pour moi la meilleure bien et dautres quipe du monde. Tu joues de gros moins. Cest matchs. Tu as la chance de gagner comme cela pas mal de trophes. Cest ce qui te dans la vie fait gagner en exprience. Aumme quand tu jourdhui, je me sers de tout ce vcu nes pas malade. pour pousser mon quipe aller de La rapidit lavant. Et pour dire mes coquiavec laquelle piers que ce quon est en train de vous avez re-

Opr deux reprises dune tumeur au foie, lex-dfenseur du FC Barcelone Eric Abidal a d mettre plusieurs fois sa carrire entre parenthses lors des trois dernires saisons. Nouvelle recrue et capitaine de lAS Monaco, le joueur de 34 ans a aussi rintgr lquipe de France. Il se confie au Monde.

un miracul

Avez-vous hsit revenir en quipe de France ? Non. Pour moi, cela a toujours t une ert de porter le maillot bleu. Le slectionneur na pas eu me convaincre. Cette quipe de France a-t-elle chang ? Lentraneur et le sta ont chang. Les joueurs aussi, des jeunes sont arrivs. Mais ltat desprit et lambition sont les mmes : se qualier pour la Coupe du monde au Brsil. Cest compliqu. On est 2e du groupe. a aurait t mieux dviter les barrages, mais il faut tre satisfait de notre parcours. Devant nous, cest lEspagne championne du monde ! Il reste un match contre la Finlande et les barrages. Cela a toujours t dicile pour la France de se qualier. Cela ne date pas daujourdhui. Limportant est dy arriver. Que pensez-vous pouvoir apporter aux Bleus ? De lexprience, du vcu. Je pense avoir assez de recul pour dire : a, cest bien, a cest moins bien. Surtout avec tout ce qui sest pass auparavant. Il faut garder le positif et liminer le ngatif. Rvez-vous de nir votre carrire au Brsil ? Cest une question pige. Mon objectif est daider Monaco gagner des titres et disputer la Ligue des champions la saison prochaine. Maintenant, jouer le Mondial et le gagner, ce serait une n idale. Comment qualieriezvous votre histoire ? Je ne sais pas si jincarne la belle histoire du foot franais, mais je suis trs heureux de ma vie et je ne la changerais pour rien au monde. In Le Monde

Mon meilleur souvenir au Bara, la victoire en Ligue des champions en 2011

Avec Monaco, lobjectif est de jouer la Ligue des champions

D crassage
SAMU : (021) 23.50.50 Urgences mdicales : 115 Protection civile : (021) 71.14.14 Sret wilaya : (021) 73.00.73 Gendarmerie : (021) 76.41.97 Centre antipoison : (021) 97.98.98 Dpannage gaz : (021) 67.59.81 Dpannage lectricit : (021) 67.24.52 Service des eaux : (021) 67.50.30 Personnes en difficult ou en dtresse : N Vert : 15-27

www.lebuteur.com

Dimanche 22 septembre 2013

Horaires des prires

N 2413

Numros utiles

Jette le chanceux dans la rivire, il en ressortira avec un poisson dans la bouche.

(Proverbe arabe)

Le proverbe du jour

Dimanche
Dohr Asr Maghreb Icha

16 Dhou El Kaada 1434

Prvisions mto pour Alger et ses environs

BIEN ENSOLEILL 14 09 2013 A

23
A

DIMANCHE

Lundi
Fedjr Chourouk

: 12h41 : 16h08 : 18h48 : 20h06 : 05h10 : 06h37

BEAU TEMPS 14 09 2013

LUNDI

Rvlations sur la bombe atomique qui a failli dtruire New York

ACTUEL

Un drone, pilot par un militant du Pari pirate, a paisiblement survol la foule runie devant un meeting d'Angela Merkel, Dresde, avant de s'chouer quelques mtres de la chancelire. Une squence qui cre la sensation mais pose quelques interrogations quant la scurit autour de l'lue. Cette initiative insolite tend dnoncer la vidosurveillance policire et ses oprations intrusives. Si la scne a visiblement amus Angela Merkel, ce n'tait pas l l'intention des instigateurs de ce survol peu commun. Le Parti pirate, une organisation libertaire qui plaide pour la dmocratie directe et une meilleure transparence de la vie publique, comptait par ce biais dnoncer la vidosurveillance policire. "Le but de cette action tait de faire comprendre la chancelire et au ministre de la Dfense, Thomas de Maizire, ce que l'on ressent quand on est soi-mme observ par un drone" a expliqu Markus Barenhoff, vice-prsident du Parti pirate, sur le site de l'organisation. De plus, cette intrusion tait une manire de bousculer Thomas de Maizire, rcemment l'origine d'un scandale en Allemagne. En mai 2013, le ministre avait command un projet de drones 508 millions d'euros pour finalement renoncer les acqurir. En cause, ces derniers risquaient de "ne pas recevoir de certification des autorits ariennes europennes." prcise Le Figaro. Le pilote de l'appareil, un informaticien de 23 ans qui commandait le drone par iPad, affirme sur le site internet de son Parti avoir t "contraint par la police" d'effectuer un atterrissage forc prs de la tribune "pour ne mettre personne en danger".

Un drone vient narguer Angela Merkel en plein meeting

Une bombe atomique amricaine 260 fois plus puissante que celle d'Hiroshima a failli exploser en janvier 1961 en Caroline du Nord, selon un document "dclassifi" repris vendredi 20 septembre par le Guardian. Selon ce rapport obtenu par le journaliste Eric Schlosser en vertu de la loi sur le droit d'informer, un bombardier B-52 s'est alors disloqu en vol, laissant chapper deux bombes Mark 39 hydrogne au-dessus de Goldsboro. L'une des deux s'est comporte exactement comme si elle avait t largue intentionnellement, malgr les mcanismes de scurit. Son parachute s'est ouvert et le processus de mise feu s'est enclench. La catastrophe a t vite d'extrme justesse grce un modeste interrupteur faible voltage. Washington, Baltimore, Philadelphie et mme New York auraient pu tre touches, ce qui reprsente plusieurs millions d'habitants. A l'poque, l'incident a donn lieu d'intenses spculations quant sa gravit, mais les autorits amricaines ont toujours ni que des vies aient t menaces en raison de mesures de scurit insuffisantes. Dans le rapport rdig huit ans aprs, Parker Jones, ingnieur aux laboratoires nationaux de Sandia chargs de la scurit mcanique de l'arsenal nuclaire, crit que trois des quatre dispositifs senss empcher une mise feu accidentelle n'ont pas fonctionn correctement.

Pas toujours vident de bien manger. Vous pouvez, bien sr, partir la recherche de nouvelles recettes, mais il existe aussi des trucs simples pour manger mieux sans se compliquer lexistence. Voici 10 conseil qui devraient vous aider.

10 conseils pour manger plus de lgumes

ssame), remuez une dernire fois et servez. Cest aussi simple que cela. 6. Faites-en une sauce Vous pouvez confectionner de fabuleuses sauces ou salsas crues ou cuites avec des tomates, des oignons, des poivrons, des champignons et des lgumes verts, prpars sparment, ensemble, ou mlangs avec dautres lgumes. Servez la sauce sur du poulet, du porc, des ptes ou tout autre plat de votre choix. 7. Mettez-les dans une omelette La plupart des lgumes peuvent entrer dans la composition dune omelette, surtout lorsquon leur ajoute un peu de fromage rp. Oignon, poivron, tomate, champignon et pomme de terre viennent naturellement lesprit, mais il y en a bien dautres. 8. Rpez-les et ajoutez-les de la viande hache Burgers ou pains de viande y gagneront en saveur et en valeur nutritionnelle. Rpez finement lquivalent dune tasse de carottes, courgettes, poivrons, champignons, pinards ou autres lgumes verts, sans oublier les oignons, et ajoutezles votre prparation de viande avant de la faire cuire. 9. Servez-les en farce Farcissez-en une volaille, garnissez un rti de poitrine de gros morceaux de lgumes, ou roulez-les dans des filets de boeuf ou de poulet. 10. Adaptez vos recettes pour les inclure Ajoutez des pinards hachs et cuits ou des carottes rpes dans votre sauce lasagne. Augmentez la quantit de lgumes et rduisez dautant la quantit de viande que vous utilisez normalement dans vos soupes, vos ragots ou vos casseroles. Ou ajoutez des lgumes cuits et des haricots aux ziti, aux manicotti farcis ou dautres plats de ptes.

Matin : 20 C A-M : 25 C Vent : 11 km/h Direction : N.E.

Matin : 18 C A-M : 26 C Vent : 7 km/h Direction : N.

Recette Beignets de sardines

1. Servez-les tels quels Chaque jour, au souper, mettez une assiette de crudits sur la table, par exemple des concombres, des tomates, des carottes, du cleri et des poivrons. Accompagnez-les dune trempette, en variant la recette : salsa, sauce aux herbes, vinaigrette, sauce au lait et fromage bleu passs au mlangeur, etc. Comme tout le monde apprcie la fracheur et le croquant des lgumes crus, il y a fort parier quil ne restera rien dans lassiette. 2. Servez-les en salade Une poigne de verdures en sachet, quelques tomates cerises, des tranches de concombre ou de pomme, et voil une salade saine et dlicieuse prte en quelques minutes. Cest une bonne faon de commencer le repas du soir. 3. Faites-les rtir La plupart des lgumes gagnent en saveur quand on les fait rtir au four avec de lhuile dolive, du vinaigre, du sel, du poivre et de lail. Lt, servez des champignons, des courgettes, des tomates, des oignons et des poivrons, lhiver, des lgumes racines : panais, navet, betterave, carotte. pomme de terre, etc. Coupez dabord les lgumes en gros morceaux, roulez-les dans le mlange dhuile, de vinaigre et dassaisonnements pour bien les enduire, mettez-les dans un plat rtir, et faites-les cuire feu moyen, 20 40 minutes, selon lpaisseur des morceaux. Choisissez des lgumes ayant la mme texture et faites en sorte que les morceaux soient dgale grosseur afin que la cuisson soit uniforme.

On dit souvent que les amandes sont trop grasses ou trop sales... Mais au contraire, elles sont pleines de vertus ! Bonnes pour le cur, excellentes pour lestomac et le transit, antioxydantes... Il suffit de savoir comment les consommer ! Le point avec le Dr Arnaud Cocaul, mdecin nutritionniste.

Il y a 100 ans, un Iranien avait dj propos un systme pour prvenir les sismes
Comment anticiper les sismes pour prserver des milliers de vies ? Si cette question a d tourmenter les hommes depuis fort longtemps, c'est en 1868 que l'Amricain J.D. Cooper proposa, pour la premire fois, semble-t-il, un systme d'alerte prcoce, qu'il dcrivit dans un article publi par le San Francisco Daily Bulletin. Cependant, tant donn les moyens de diffusion et de communication de l'poque, la plupart des pays concerns par ces catastrophes naturelles n'eurent pas vent de l'innovation. Mais un modeste tlgraphiste iranien fit lui preuve d'inventivit. Nombre d'oprateurs de tlgraphe de la fin du XIXe sicle - en NouvelleZlande, en Suisse, au Chili, dans les Carabes et ailleurs - avaient remarqu un mouvement inhabituel de l'aiguille aimante de leur instrument de travail quelques secondes avant un tremblement de terre. Et Yusef, tlgraphiste dans la ville dsertique et recule de Kerman (Iran), ds 1897, tait de ceux-l. Lors d'un sisme, il mit profit les 6 secondes d'avertissement donnes par son aiguille pour exhorter ses collgues vacuer le btiment. Et cela l'inspira. En 1909, dans un journal persan, The New Iran, il suggra l'ide d'un systme de dtection bas sur son exprience. "Je suis sr que si un instrument plus sophistiqu [qu'un appareil de tlgraphe] est construit, quelques minutes aprs le signal anormal de son aiguille, le tremblement de terre se fera sentir", expliquait-il.

Sandra Bullock a eu beaucoup de mal se remettre de son divorce. L'actrice de 49 ans s'est spare de son ex-mari Jesse James en 2010 alors que plusieurs femmes affirmaient avoir eu des aventures avec lui. Aujourd'hui, remise de cette difficile rupture, elle est plus heureuse que jamais. ''J'tais dtruite et j'avais le cour bris, explique Sandra Bullock au journal britannique The Mirror. Je ne savais pas si j'allais me relever. Mais je me suis donn du temps. Vous ne croyez pas que a finira par passer quand vous tes en plein dedans, mais c'est le cas. J'ai tellement de chance d'avoir ce que j'ai. J'ai un enfant magnifique, des amis et une famille que j'adore.'' L'actrice oscarise a adopt Louis, g aujourd'hui de 3 ans, en 2010, aprs avoir fait les dmarches ncessaires avec Jesse, dont le nom ne figure pas sur les documents lgaux d'adoption. Elle attribue sa rsurrection au petit garon et adore sa vie de mre clibataire. ''Cela ne me drangeait pas d'tre seule mais quand on a un enfant, on explore, on est entour d'autres enfants, on sort dans le monde et on voit des choses, explique Sandra Bullock. Alors maintenant je vois des choses travers ses yeux. Je n'avais jamais explor et fait toutes les choses que j'aie pu faire ces trois dernires annes. J'ai une vie merveilleuse actuellement parce que j'apprcie chaque moment avec cet incroyable petit homme. J'apprends passer du bon temps travers lui.''

Sandra Bullock : dvaste par son divorce

People

peau avant de la consommer. Si lamande est indniablement une Attention aux ractions : Les olagineux source de bienfaits pour votre sant au sont parmi les aliments les plus allerquotidien, elle en reste un aliment gras et gnes. Soyez donc prudents : si vous obriche, consommer donc avec modraservez une quelconque raction suite la tion. Dans vos plats ou nature, tenez consommation damandes, comme des vous en 30g par jour. lvres qui gonflent, de lurticaire, des dIl se peut que la pellicule de lamande soit mangeaisons l'intrieur de votre mal supporte par votre systme digestif bouche ou des gonflements, adressez: riche en tanin, elle peut tre irritante vous immdiatement un mdecin. pour les parois intestinales. Si vous observez effectivement une gne, retirez la Demain : Amande douce et amande amre : quelle est la diffrence

Quelques mises en garde

Les vertus des amandes

4. Faites-en des soupes Rduits en pure, les lgumes comme la pomme de terre, la carotte, la courge, le chou-fleur ou le brocoli (pour ne nommer queux, mais il y en a bien dautres) donneront une soupe crmeuse et rconfortante. La recette est simple : dans une casserole de taille moyenne, faites revenir 1 tasse doignon finement hach dans 1 cuiller soupe dhuile vgtale jusqu ce que loignon soit cuit. Faites cuire le ou les autres lgumes et mettez-les avec loignon dans le mlangeur ou le robot-culinaire, et rduisez le tout en pure jusqu ce que la prparation soit lisse. Mettez la pure dans la casserole et diluez-la avec du bouillon ou du lait crm. Rchauffez, assaisonnez et servez. 5. Faites-les sauter Les lgumes sauts sont gnralement trs savoureux. Choisissezen un que toute la famille aime et coupez-le en morceaux de la grosseur dune bouche. Faites chauffer une pole ou un petit wok haute temprature, ajoutez de lhuile dolive, puis les morceaux de lgume, et faites cuire en remuant constamment. A la fin de la cuisson, ajoutez les assaisonnements de votre choix (par exemple, sel, poivre et thym ; ou sauce soya et huile de

Ingrdients : Q 1 kg de sardine Q 200g de farine Q 2 ufs entiers Q 2 cuillres soupe dhuile Q Sel Q Poivre Q 1 pince de levure chimique Q 2 cuillres soupe de persil hach Q 1 citron dtaill en rondelles Q 1 pince de curry Q Huile pour la friture Prparation : Prparer les sardines : les laver et les nettoyer puis ter les artes. Dans un rcipient, mettre la farine, faire une fontaine, placer le sel, le poivre, la pince de curry, la pince

de levure, verser lhuile, les ufs battus et mlanger le tout au fouet afin dobtenir une sorte de pte crpe assez paisse. Si elle est trop paisse ajouter une deux cuillres soupe deau. Dans une pole, mettre de lhuile, faire chauffer doucement sur le feu. Tremper les filets de sardines un un dans la pte, les accoler par deux et ensuite les plonger dans la pole et faire frire. Egoutter sur du papier absorbant. Saupoudrer de persil, et dcorer avec des rondelles de citron.

Lorsquon a une constipation occasionnelle lgre, on peut la traiter avec des plantes en infusion. Il faut prendre trente grammes destragon en feuilles et les faire infuser dans un litre deau bouillante pendant dix minutes. Boire un bol, le matin jeun et froid.

Lutter contre une lgre constipation

stuce

Les lgumes en conserves contiennent parfois plus de vitamines que les lgumes frais
Les aliments en conserves sont striliss en tant soumis de hautes tempratures (115 130C) dans des rcipients hermtiques. Ce traitement par la chaleur dtruit les microbes, mais aussi une partie des vitamines. Un lgume en conserve est donc moins riche en vitamines quun lgume qui vient dtre rcolt. Toutefois, les lgumes frais perdent rapidement leurs vitamines, aprs avoir t rcolts (ex. : les pinards stocks temprature ambiante perdent en deux jours environ 80% de leur vitamine C). Les lgumes en conserves sont gnralement traits rapidement aprs la rcolte (en quelques heures), ce qui limite les pertes en vitamines. Cest pourquoi les lgumes en conserves contiennent parfois plus de vitamines que les lgumes frais.

Question

N ew s
Sant

Des chercheurs britanniques avaient men une tude au sein du centre hospitalier de Birmingham. Ils taient ainsi parvenus prouver que les surfaces contenant au moins 60% de cuivre dtruisaient de 90 95% des micro-organismes qui se trouvaient leur contact. Une premire exprimentation qui a t suivie par d'autres dmarres dans des tablissements aux EtatsUnis, au Chili et au Japon. Des chercheurs ont ainsi dcid d'y consacrer une nouvelle tude aujourd'hui publie dans la revue PLoS ONE et qui confirme l'efficacit de ce mtal. Toutefois, l'quipe dirige par le Dr Sarah Waynes s'est intresse un micro-organisme bien particulier : le norovirus responsable de la plupart des

Du cuivre pour lutter contre le virus de la gastro-entrite

FAUX !

Le

C hiffre du jour

gastro-entrites. En menant des expriences sur des souris, les chercheurs ont constat que des alliages contenant au moins 60% de cuivre permettaient, temprature ambiante, d'inactiver rapidement les norovirus murins. Le dlai d'inactivation tait initialement trs rapide et proportionnel la quantit de cuivre contenue dans l'alliage test, notent les chercheurs. Grce aux tudes menes, on sait dsormais que le cuivre rduit le pouvoir infectieux des virus en s'attaquant leur gnome et notamment un gne appel VPg qui leur est essentiel pour infecter les organismes.

100

16:00 Kiosque 17:00 TV5MONDE, le journal 17:25 Le jt des nouvelles technos 17:30 Savoureuses escapades lointaines 18:00 360-GEO 19:00 MaghrebOrient-Express 19:30 Journal (France 2) 20:00 Spciale Allemagne : les lections en direct 21:25 TV5MONDE, le journal 21:35 Journal (RTS) 22:05 On n'est pas couch 01:05 TV5MONDE, le journal Afrique 01:15 Internationales 02:00 TV5MONDE, le journal 02:30 Cent regards sur le monde

12:00 Journal 12:25 Du ct de chez vous 12:40 Mentalist 13:35 Dr House 14:25 Dr House 15:20 Les experts : Miami 16:05 Les experts : Miami 17:00 Sept huit 18:50 L o je t'emmnerai 19:00 Journal 19:30 Du ct de chez vous 19:40 A la rencontre de... 19:50 Bb mode d'emploi 19:00 Les experts 22:45 Les experts 00:00 Dexter 01:00 L'actualit du cinma 01:05 A l'coute 01:35 Le club de l'conomie 02:05 Reportages 03:10 Musiques

11:05 Tout le monde veut prendre sa place 12:00 Journal 12:20 13h15, le dimanche... 13:05 Mto 13:10 Vivement dimanche 15:25 Grandeur nature 16:30 Stade 2 17:45 Point route 17:50 Vivement dimanche prochain 19:00 Journal 19:30 20h30 le dimanche 19:40 D'art d'art 19:41 Emission de solutions 19:42 Mto 19:45 Green Zone 21:35 Faites entrer l'accus 23:20 Mto outremer 23:25 Histoires courtes 00:00 Vivement dimanche prochain

11:40 Mto 11:45 Le 12.45 12:05 Maison vendre 13:50 D&CO, une semaine pour tout changer 16:20 66 minutes 17:40 66 minutes : grand format 18:40 Mto 18:45 Le 19.45 M6 19:05 E = M6 19:30 Sport 6 19:50 Capital 22:00 Enqute exclusive 23:30 Enqute exclusive 00:55 Mto 01:00 M6 Music

24

Dimanche 22 septembre 2013

N 2413

www.lebuteur.com

Publicit

Anep : 541893- Le Buteur du 22-09-2013