Fortalezas y armas de asedio.

Un arma de guerra en la Edad Media Eugne Emmanuel Viollet-le-Duc Prefacio

El libro que ofrecemos al lector ya ha recibido el reconocimiento en Europa, que se public en francs. Autor famoso (1814-1879, Francia arquitecto, historiador y restaurador -.. .. Nota Ed ) nueva luz sobre los puntos de inters utilizadas en la creacin de esta obra no es slo una gran experiencia del arquitecto, sino tambin el conocimiento de los principios de la construccin, as como los resultados de su La investigacin en el campo de la historia. Ahora las ruinas de nuestras fortalezas sern considerados no slo como un pintoresco ruina, sino tambin como objeto de estudio cientfico, digno de ser estudiado no es slo para averiguar en qu ao se construy tal o cual parte de ella, sino tambin para determinar el papel que jug en la defensa del castillo o de la ciudad.Esa parte del libro, que cuenta la historia de acordes, o galeras de cortina de madera, ayud a defender el castillo contiene un material completamente nuevo y explica muchas cosas que antes pareca incomprensible. El autor rinde homenaje al talento militar rey de Inglaterra Ricardo I Corazn de Len (1157-1199), quien cree que no slo es un guerrero valiente, pero tambin ingeniero militar excepcional, en muchos aspectos, por delante de su tiempo. Talentos Richard I especialmente evidente en la construccin del Chteau Gaillard, y esa parte del libro, que habla de las hazaas de este rey, por supuesto, ser de gran inters, en particular, el lector Ingls. Este libro ser un ejemplo ms de cmo el conocimiento de la arquitectura medieval, ayuda a entender la historia. Sin este conocimiento, gran parte de la historia de la Edad Media sencillamente incomprensibles, y una sucesin de medios de defensa y ataque que se describe en este libro explica una gran cantidad de importantes historias escenas, sobre todo durante las guerras entre Francia e Inglaterra. Despus de leer esta obra, es comprensible que la mayora britnicos fueron victoriosos en el primer perodo de la Guerra de los Cien Aos y los franceses - en su parte final, se impuso en la final de la victoria en la general.

La arquitectura militar de la Edad Media

Escribir un libro sobre la historia de la fortificacin desde los primeros tiempos hasta nuestros das, sin duda, un objetivo muy interesante para el historiador, y esperamos que algn da ese libro ser escrito. Sin embargo, hay que reconocer que este tema requiere un amplio conocimiento de la autora en varias ramas de la ciencia, es decir, debe comprender perfectamente no slo en cuestiones de historia, sino tambin en la arquitectura y la construccin militar, porque sin saber cmo funcionan las cosas en estas reas En estos das, que no puede entender las peculiaridades de las tcnicas del arte de fortificacin que ahora estn en el olvido. Para que funcione, el aspecto de lo que soamos, fue el ms completo, es necesario que su autor era un hombre que conoce los mtodos modernos de construccin de fortalezas [1] , la arquitectura moderna, as como el estudio de la historia. El autor de este libro no es un ingeniero militar y no un historiador, por lo que su trabajo puede reclamar slo un modesto ttulo de un ensayo.Se centra en una etapa en el desarrollo del arte de la fortificacin, que abarca el perodo comprendido entre la aprobacin de las relaciones feudales antes del moderno sistema de fortificaciones diseadas para resistir el fuego de artillera. El autor espera que su ensayo, levantando la cortina en el desarrollo de una de las reas de arquitectura medieval para inspirar a cualquiera de los jvenes ingenieros militares para dedicarse al estudio, que sin duda ser de gran inters para los lectores y estudiosos y, tal vez, dar lugar a importantes resultados prcticos . Siempre es til para estudiar lo que se ha hecho tus predecesores en ese caso, que ha dedicado su vida y seguir el progreso del conocimiento

humano en esta rea, a partir de los primeros pasos tmidos y terminando con los destacados logros de la mente humana y el talento. Explorar cmo nuestros antepasados hicieron frente a las dificultades que se presentaron delante de ellos, podemos encontrar una solucin a los problemas que nos plantea la vida cotidiana. En el arte de la fortificacin, donde surgen problemas insolubles a cada paso, en el que todo se basa en un clculo y proyecciones matemticas, que tenemos que luchar no slo con la inercia del material y de los estragos del tiempo, como en otros campos de la arquitectura, sino tambin con los elaborados medios ingeniosos para destruir creado por la mano del hombre, es muy til para explorar, como en el pasado, algunos tensas todos los poderes de su mente, y utilizar todos los medios a los recursos materiales de disposicin a la perdicin, y otros -. para proteger En momentos en que los brbaros invadieron la Galia, En muchas ciudades hay el edificio preservado por los romanos. En el mismo lugar en el que no lo eran, la gente se apresur edificio erigido entre los escombros de los edificios pblicos. As paredes construidas son constantemente modificados y reparados durante mucho tiempo eran casi la nica manera de proteger estas ciudades del enemigo. Es posible que las defensas no se basan en un plan elaborado y sistemtico, y de forma espontnea, a la naturaleza del terreno y dependiendo estaban bajo la mano de los materiales de construccin, o de acuerdo con las tradiciones de su pas. Estas tradiciones estn ahora en gran parte perdido, ya que nos han llegado slo las ruinas de las antiguas murallas, que tambin son objeto de constantes alteraciones y los complementos. , en el siglo V, gran parte de la Galia, los visigodos capturados y formaron el reino de Toulouse (419), cuyo dominio se extenda desde Narbonne el Loira, y en los 530 aos de la arraigada Espaa, tambin fue conquistada por los visigodos. La capital del estado visigodo hasta 507 aos era Toulouse. (En 507 en la batalla de Poitiers Wuye cerca de los visigodos fueron derrotados por los francos, rey visigodo Alarico II fue asesinado con un arma en la mano francos expulsaron a los visigodos y luego casi toda la Galia excepto Septimania -.. Nota Ed.. ) Durante este tiempo, muchos de la ciudad Septimania (. suroeste de la Galia, antes del siglo VIII a cabo por los visigodos, y luego capturado por los rabes en 759-m rechazado por los francos -. .. Nota Ed ) estaban fuertemente fortificada y resisti varios asedios. Narbonne, Bziers, Agde, Carcassonne y Toulouse estaban rodeadas por gruesos muros, construidos de acuerdo con la tradicin romana, como se puede juzgar por las partes supervivientes de las antiguas murallas que an rodean la ciudad de Carcassonne. Los visigodos despus del pogrom de Roma en el ao 410 que consigui de la tierra y vivan de acuerdo a los cnones del Imperio Romano, despus de haber logrado en la construccin de fortificaciones cierto xito. En cuanto a la promocin de los francos del norte, mantuvieron sus tradiciones germnicas, y sus puntos fuertes eran del campo, rodeado de rboles con una valla y un foso. En la creacin de las fortificaciones de la Edad Media jugado un gran rbol de papel. Tribus germnicas que conquistaron la Galia, dada la construccin de iglesias, monasterios, palacios y edificios pblicos esclavizados por los galos y los romanos (este ltimo pronto habr desaparecido - se han extinguido o asimilados), y las instalaciones militares construidas mismos, de acuerdo con sus costumbres ancestrales. Propios romanos, luchando en el tiempo (c BC E. -.... I c Distrito E.) En los pases cubiertos por bosques, como Alemania y la Galia, a menudo rodeados de sus puestos de avanzada empujado hacia el interior, las paredes de madera como se ve en los relieves de la Columna de Trajano (Fig. 1). En el momento de Cayo Julio Csar, los celtas, ya que continan luchando contra los romanos no es posible, poner a las mujeres, los nios y los ms preciosos de sus posesiones en una fortaleza que rodeaba las murallas y paredes de madera o piedra. Estas fortalezas se encuentran en lugares donde no siempre es capaz de llegar a los invasores.

. Figura 1. Paredes de madera de los edificios romanos representan en la Columna de Trajano "Estn usando - escribi en sus" Notas "Caesar - perfectamente registros consecutivos, que se colocan en el suelo a una distancia de 2 pies (0,6 metros) el uno del otro, a continuacin, fije sus troncos, que se apilan transversalmente, y las lagunas llenas de tierra . Sobre esta base le pusieron una capa de piedras grandes y sujetarlos con cemento, despus de lo cual de nuevo es una capa de tableros y barricas apiladas en el mismo orden que antes. Este capas de madera no estn en contacto entre s y se encuentran en la capa intermedia de piedras. Se sigue trabajando en la misma manera que la construccin alcanza la altura deseada. Estas paredes, debido a los diferentes materiales - madera y piedra - tienen una superficie perfectamente plana y sirven para proteger el campamento, piedras protege la madera del fuego, y los rboles de 40 pies (12 m), unidos entre s en el espesor de la pared se puede romper o separados unos de otros slo con gran dificultad " [2] . Csar paga diligencia homenaje con el que las tribus galas de su tiempo a crear su propia capacidad y los romanos resistieron los intentos de capturar la ciudad Avarik (Bourges modernos), que siti (eventualmente llev fue masacrados 40.000 galos -. .. Nota ed .) "Galla - escribi Csar - se han opuesto valenta de nuestros soldados una variedad de trucos para estas personas que trabajan honestamente reproducen perfectamente lo que han llevado a ver algn da. Ellos engancharon nuestra ganchos bucles ("cuervo" de la destruccin de las paredes), y con firmeza los agarraron con collares arrastrados dentro. Ellos dominan a la perfeccin el arte de cavar Jugos tan expertos en esta materia en el desarrollo de numerosas minas de extraccin de mineral de hierro en su territorio. Por otra parte, los galos han alistado sus torres y murallas se cubre su piel. En sus salidas frecuentes, da y noche, trataron de incendiar, o nuestra pared, o atacan a nuestros soldados que participan en la obra. Con la ayuda de los rayos establecidas en la parte superior de unos a otros, construyeron murallas y torres de la misma altura exacta como la nuestra " [3] . alemanes tambin se construyeron muros de madera, cubierto con parapetos de las vides. Este reducto inusual se muestra en la columna de Antonino en Roma (fig. 2). Sin embargo, estos edificios fueron construidos, probablemente en un apuro. . Figura 2 vemos la fortaleza, que fue atacada por los soldados romanos. Marines para subir a la pared, cerrado en la parte superior de los escudos, formando lo que los romanos llamaban la tortuga mediterrnea (Testudo). Inclinada los bordes superiores de los paneles a la pared, los soldados procedieron a cavar cavar debajo de la pared o un conjunto en el fuego, siendo en parte protegido de los proyectiles enemigos. Los sitiados lanzaron piedras en la parte superior, las

ruedas, las antorchas y las ollas de brea ardiente, y otro destacamento de soldados romanos, con antorchas encendidas en sus manos, esperando el momento en que el traje de tortuga contra la pared, debajo de la cubierta de proteccin de la luz es. En los campamentos, rodeado de fosos, los romanos, a excepcin de las fortificaciones de madera avanzados, a menudo erigidas a lo largo de sus paredes estructuras de madera se encuentran a intervalos regulares. Estas estructuras se utilizan para levantar las catapultas en el espacio reservado para ellos, as como para controlar la aproximacin del enemigo. Numerosos ejemplos de este tipo de estructuras se pueden ver en la columna de Trajano (Fig. 3).

. Figura 2. madera y mimbre teutones y romanos fortificacin atacarla. La imagen de la columna de Antonino Campamentos romanos eran de dos tipos: de verano (castra estiva), que llevaba un carcter temporal, que fueron construidos para defenderse de los ataques de las legiones enemigas durante las paradas. Estos campamentos fueron rodeados por una valla en un montculo bajo, que estaba rodeado por un foso poco profundo, y el invierno, o campamentos permanentes (castra hiberna, castra Stativa), que estaba rodeado por un muro de tierra bordeado de csped o de piedra, con torres en las esquinas y un ancho y profundo foso. En la parte superior del parapeto con aspilleras que se encuentren o se encuentra en juego, vigas interconectadas, apilados en cruz. A veces en la valla instalada parapeto. En sus campamentos permanentes romanos utilizaban torres redondas y cuadradas, ya que, segn Vegecio (terico militar romano y el historiador, el final del IV - a partir de V. - Nota ed.. ): "antiguos descubrieron que la muralla que rodea la fortaleza, tiene que ser necesariamente Torre, porque, de lo contrario, los carneros fcilmente perforado agujeros. Las torres se encuentran lo suficientemente cerca uno del otro, por encima de la superficie de las paredes y hacen que sea posible mantener estas armas bajo el fuego. Si el enemigo quiere pristavit escaleras y arietes cerca de la pared, los soldados de la torre pueden observar sus acciones en el frente, los lados y, en parte, de la parte posterior, por lo que prcticamente todos los aspectos de sus conchas adelantamiento catapultas defender la fortaleza. "

. Figura 3. torre de madera en las paredes romanas (relieve de la Columna de Trajano) Desde la antigedad, el ejrcito comprendi la necesidad de la construccin de las torres - se les permite disparar al enemigo, asalto cortina [4] ., con las alas campamento permanente los romanos eran generalmente cuadrada con cuatro puertas, que estaban situados en el centro de cada pared. La puerta principal (frontal) es a veces llamado el pretoriano al pasar por el camino a la habitacin donde viva, el comandante - la casa o tienda de campaa, as como el rea alrededor de la casa llamado pretorio. (Si esto era el campamento de la legin, estaba el icono - el guila de plata sobre un poste de Comandante de todas las cosas ejrcito romano (varias legiones) tena una bandera roja -.. .. Nota Ed ) Gate, ubicado por el contrario, se volvi a llamar, o dekumanskimi (es decir, es: "El diezmo", ya que estaban en el local de la 10 cohorte de la legin -. . Nota ed. ), y lateral fueron llamados printsipalis dextrano (puerta derecha) y printsipalis Sinistra (izquierda de la puerta). Gates, defendi las fortificaciones exteriores, que fueron llamados antemuraliya o prokastriya. Los lderes militares y soldados vivan en barracas de barro, ladrillo o madera y techo de paja o de baldosas. Las torres fueron herramientas para lanzar dardos y piedras instaladas. El campo no siempre era cuadrada - todo depende de la naturaleza del terreno, ya que, como seal acertadamente Vitruvio contra las armas de guerra (Captulo XXII): En cuanto a las instalaciones, que utilizan los sitiadores, entonces supongo que lo que hacer valer, es imposible". En Los Famars fortaleza en Blgica (que se describe en la "Historia de la arquitectura belga") contenidos en este libro en la figura. La figura 4 muestra claramente que sus contornos son muy diferentes de la configuracin normal de las fortificaciones romanas. Sin embargo, esta fortaleza se construy hasta el siglo III antes de Cristo. e. Como las paredes que Romanos erigida generalmente alrededor de sus ciudades que consistan en dos paredes paralelas de piedra, espaciados el uno del otro a una distancia de 20 pies (6 m). El espacio entre ellos est lleno de la tierra que fue tomado de las zanjas y piedras, y todo lo bueno embisti. Se coloc en la parte superior del parapeto, que est inclinado ligeramente hacia la ciudad para drenar el agua de lluvia.La pared exterior, que se eleva por encima del parapeto, era muy slido y tena lagunas, y el interior slo ligeramente por encima de la superficie del suelo en la fortaleza. Aqu se hicieron las escaleras y colinas inclinadas en las que los soldados subieron

el

parapeto

(Fig.

5).

. Figura 4. Plan Famars de la fortaleza, Blgica

. Figura 5. fortificaciones romanas instalaciones de tecnologa Narbonne a Toulouse bloqueo, que jug un papel muy importante en la historia de la ciudad desde la poca de los visigodos (V -.. Temprano VI c) Para el siglo XIV, fue construido en el clsico. Consista en "dos enormes torres, una de ellas estaba en el lado sur, y el otro - al norte, construida de ladrillos de barro cocido, grava y piedra caliza. Sus paredes estaban cubiertas de enormes piedras, unidas con mortero de placas de hierro y, llenos de plomo. El castillo se eleva sobre el terreno en ms de 30 brazas (54 m), la torre sur tena dos puertas y arcos de ladrillo que llegaron a lo ms alto, en la torre norte y la plaza del Salin tambin tena puertas. A travs de la puerta en el rea antes de poder ir a la ciudad, la superficie de la tierra en la que ha crecido a 12 pies (3,5 m). Entre las dos torres se poda ver una torre cuadrada. Ambas torres se llenaron la tierra que fue llevado al excavar una zanja, segn Guillaume de

Puilorne, quien escribe que Simon de Montfort orden cavar una zanja y llenar la torre de la tierra en el techo, " [5] . visigoda fortalecimiento de Carcassonne, sobreviviendo tener la misma estructura que el edificio descrito por Vegecio. El nivel del suelo en la ciudad es mucho ms alto que el terreno circundante y casi la mayora de los parapetos. Cortinas con capas ms gruesas pusieron piedras pequeas forma cbica, que se alternan con capas de ladrillos, y la brecha entre las paredes exteriores e interiores sin rellenar la tierra y adoquines, empapado con mortero de cal. En las cortinas se levantaron torres, cada una de ellas en el caso de un avance sitiadores travs de la pared se convirti en una fortaleza independiente y separada. En el exterior de la torre tiene una forma semicircular con el interior - la plaza y la torre de pie en una base cuadrada. . Figura La figura 6 muestra una planta de una torre con tal muro cortina contigua. . Figura Un plan muestra la primera planta, y la fig. En - el segundo.

. Figura . 6 : planta de una de las torres de Carcassonne - A , planta baja V - Plano del segundo piso, con y - D escalones por debajo de los puentes levadizos

. Figura 7. Vista interior de la misma torre con grupos adyacentes de la ciudad Vemos que en frente de las puertas hace dos muescas, C y D. Cuando surgieron los puentes sobre ellos, la relacin con la ciudad y la torre parapeto completamente interrumpido. Desde el segundo piso de la torre a la zona de combate con lagunas podran subir las escaleras de madera, situadas en el interior de una pared plana. Fuera de la planta baja fortaleza fue muy por debajo de la planta baja de la torre y el

suelo dentro de la fortaleza (donde se puede ir por las escaleras, slo haba diez-quince pasos). . FiguraLa figura 7 muestra la torre y las partes adyacentes de las paredes en el interior (hacia la ciudad) sin levantar puentes. La batalla en la parte superior del sitio torre est protegida por un techo y est abierto a la fortaleza, lo que permiti a sus defensores ver lo que estaba pasando, y elevar las piedras y otros proyectiles por medio de cuerdas y poleas [6] . . Figura La figura 8 muestra la misma torre desde el exterior, hemos aadido aqu todava y la puerta lateral [7] (aceras, Lat. Posterula), que se encuentra a una altura decente por encima del suelo. Con el fin de llegar a la acera, era necesario tener un comn o una escala de cuerda. Las puertas de acceso defendi la costumbre de la poca, cerca o barrera. Esa proteccin tena todas las puertas y las puertas laterales fortalezas.

. Figura 8. aparicin de la misma torre En la tradicin de la arquitectura militar romana de las murallas de la ciudad en la Edad Media, el castillo estaba rodeado por, o al menos de la fortaleza, de la que fue posible observar el terreno circundante. En el se encuentra la construccin del castillo, que refuerzan ms fuerte que todas las otras partes de la misma - las mazmorras. Las ciudades medievales a menudo tienen varias paredes - un anillo dentro de otro. En otros casos, la propia ciudad se encuentra en una colina, tena gruesos muros, y alrededor de ella se encuentra la liquidacin (o barrios). Abarcan, y las torres, murallas, o valla simple, que se extenda delante del foso.

Para la construccin de los romanos, si las condiciones lo permiten zona, eligieron una colina a orillas del ro. Si la parte inferior de la colina en el lado opuesto del ro se extenda profundo barranco, el lugar era considerado ideal para la ciudad. . Figura 9, para una mejor comprensin de este principio, se presenta una visin de la ciudad romana que se puede cumplir con todos estos requisitos a vista de pjaro.

. Figura 9. Vista de la ciudad romana, con vista a vuelo de pjaro: A - ciudad, B - pendiente, C paredes, D - cerradura, E - torres de vigilancia; G - bastion puente Una carta denota la ciudad con murallas que se extienden de un lado a la orilla del ro. Desde el otro lado que est conectado por un puente, protegido por un refuerzo avanzada (cabeza de puente). En la carta indica la pendiente de la colina, el bloqueo de la aproximacin del enemigo a la ciudad en el lugar donde se encuentra, por supuesto, tratar de organizar el asalto. D - es el bloqueo, el punto clave de todo el sistema de defensa, que sirve de refugio a la guarnicin en el caso del resto de la ciudad va a ser capturado por el enemigo. Por lo tanto, el punto ms vulnerable son los dos muros con, y es por eso que son superiores a todas las dems paredes estn bien protegidos por torres, as como un foso ancho y profundo. A veces, incluso antes de que se construyen las paredes y una empalizada, que a menudo se coloca en frente de la puerta. Posicin sitiadores acampados bajo los muros de C, que era muy incmodo, ya que durante las redadas guarnicin de ciudad (si se trataba de un numeroso y valiente) podra arrojarlos al ro. Para supervisar las acciones de los sitiadores en las esquinas de E construyeron una torre muy alta, lo que permiti a los defensores de la ciudad para ver lo que est pasando arriba y abajo del ro a una gran distancia de la ciudad, as como frente a las murallas de S. Se trata de un sistema de fortificaciones tena en la poca romana de la ciudad de Autun Cahors (Cahors), Auxerre, Poitiers, Burdeos, Langres y otros. Si el ro se extendi puente, para protegerlo en el otro lado de la cabeza de puente que se est construyendo bastin tte-de-Pont (G). Estos bastiones en diferentes ciudades eran diferentes tamaos - en algunos que estn rodeados de todos los suburbios, otros eran fortalezas reales, y en tercer lugar - sencilla Barbican (torres de vigilancia). Fortalezas y torres, ubicadas en ambas

mrgenes del ro a travs de los dems y la defensa de los puentes personas que pueden bloquear el trfico en el ro, que se extiende entre la cadena o en los registros que se unen entre s con anillos de hierro torres. Si, como lo fue en Roma, una ciudad rodeada de colinas, los muros no se construyen en torno a ellos, y en las laderas de las colinas, y parte de las paredes que estaban en los valles entre ellas, el fortalecimiento de cuidado. Asaltar la fortaleza en estos lugares era muy difcil, porque el enemigo sitiado despedida de las paredes, encima de la colina. Por la misma razn, las paredes de las cavidades por lo general no recta, cncava a la toma de la enemigo ataca podra disparar desde los flancos, tal como se muestra en la figura. 10.

. Figura 10. Vista de la fortaleza se encuentra en una colina, con vista de pjaro Si la ciudad se encuentra en la llanura (y ciudades por lo general construidas que son de importancia secundaria), los constructores utilizaron las zonas de elevacin para evitar que sus tropas de asedio colocado al ras de la base de la pared, como se puede ver en el Langres y Carcassonne. . Figura La figura 11 muestra un plan de Carcasona, como lo fue en la poca de los visigodos. Sin embargo, con razn se puede llamar una ciudad romana, como algunos de sus torres fueron construidas sobre los cimientos de las torres romanas.

. Figura 11. El plan de las murallas romanas de Carcassonne construido En las ciudades antiguas, as como una gran parte de los pueblos que surgieron en la Edad Media y ms tarde, haba un castillo, que fue construido no slo en una alta colina, pero perteneca a una de las paredes, lo que le ayud a proteger en caso de que la ciudad rompi el enemigo. Entrada al castillo defendi el fortalecimiento progresivo de las cuales se encuentra a una distancia considerable de ella, lo que permiti dejar entre el castillo y las fortificaciones de ellos bastante grande espacio. Se establecieron los escuadrones de soldados, que reflejaban los primeros ataques del enemigo. Estas fortificaciones consistan en zanjas y empalizadas, dispuestas en semicrculo, la puerta se coloca en la parte trasera para asaltar al enemigo para sustituir los flancos del fuego de los defensores. De IV a X sistema romano siglo de fortificaciones apenas cambi, como medio de ataque de este tiempo perdido gran parte su eficacia. En el asedio de fortalezas con herramientas mecnicas, e inund el territorio del Imperio Romano de Occidente destruyeron los brbaros (los alemanes, etc) no han sido capaces no slo de mejorar las herramientas creadas por los romanos, sino tambin para crear una igualdad de ellos. Romanos hecho mucha habilidad en el asedio y asalto a castillos fortificados , y mostraron como el ingenio en la eleccin de los medios, que es difcil de imaginar. La estructura de sus ejrcitos fueron adaptados no slo para las batallas de campo, sino tambin para el largo asedio - soldados romanos fcilmente convertidos en exploradores, ingenieros, carpinteros, albailes y trabajadores de otras profesiones, y en la construccin de ejes y movimientos que socavan mensajes normalmente trabajaban todo el ejrcito romano, con el tiempo mientras que constantemente hostigar al enemigo y repeler sus ataques. En esta y en la necesidad de buscar una explicacin para el hecho de que un nmero relativamente pequeo para el ejrcito romano tom la ciudad, pasando su sitio exactamente todo el

tiempo que sea necesario para llevar a cabo un verdadero gigante en su alcance. Cuando Csar en el ao 49 antes de Cristo. e. parte izquierda de su ejrcito para sitiar masalit (ms tarde los romanos Massilia, hoy Marsella), los romanos hicieron un gran trabajo, lo que permiti neutralizar gradualmente la defensa de esta ciudad bien fortificada (la colonia griega en el VI. BCE. e.), ms tarde se rindi. Un papel especial en este fue interpretado por una de las obras de asedio romanas, y queremos dar aqu un extracto de "Memorias" de Cayo Julio Csar, en el que da su descripcin, tratando de mantener el estilo original de la traduccin: "Legionarios que se les ha encomendado esta tarea, hemos decidido construir en contra de la pared de ladrillo de la torre, lo que les ayudara a repeler los ataques frecuentes a un enemigo, por supuesto, si logran convertirlo en una fortaleza o bastin. Esa torre se construy a principios resultaron demasiado pequea y baja, sin embargo, los soldados utilizaron como refugio durante la retirada. En l, lucharon contra las fuerzas superiores del enemigo, o saltar de ella a la baja, y luego perseguir al enemigo. Las paredes de la torre tenan una longitud de 30 pies (9 metros) y un espesor de 5 pies (1,5 m). Pronto qued claro (por la experiencia - un gran maestro). Que, si se realizan cambios en el plan original, es decir, construir la torre, entonces se puede utilizar con un xito an mayor cuando la torre fue trado a la altura del primer piso, ellos (los romanos) registraron el piso de vigas de madera, los extremos de los cuales fueron cubiertos por la superficie exterior de la fbrica, para que no se vacan cuando el enemigo comienza a lanzar objetos incandescentes encima. En esta planta legionarios levantaron una pared de ladrillo como la medida en que se les permiti barandillas y paneles que los cubran de los enemigos, y luego, a una gran distancia de la parte superior de la pared, que se colocan sobre las vigas diagonales, que iba a construir el techo, en la parte superior de los troncos que se han reforzado las vigas transversales , los bordes que en esta ocasin por la que se por encima de la radiacin - se cuelgan con la proteccin, que cubri los trabajadores empleados en la construccin del muro. Los soldados romanos cubran el techo de ladrillos y barro, por lo que es resistente al fuego, y sac la parte superior de este tipo de cobertura de mala poca, que tena por objeto proteger el techo de las piedras son lanzadas por catapultas que podran romper los ladrillos. Entonces legionarios tres alfombras tejidas de cuerdas, como aquellas a las que un ancla atada a los tribunales, de igual longitud y la altura de la torre de 4 pies (1,2 m), y las at a los bordes sobresalientes de la madera (el techo), de manera que cuelgan de la los partidos que se han vuelto hacia el enemigo. Warriors tienen muchas veces tuvieron la oportunidad de asegurar que slo las alfombras forman impenetrable a las flechas y proyectiles de cobertura. Cuando haya terminado esta parte de la torre y ponerla fuera del alcance del enemigo, se trasladaron los escudos utilizados durante la construccin, donde se encontraban otras obras. Luego, de pie en la planta baja, los legionarios empezaron a levantar el techo y lo puso en una altura a la que la alfombra de la cuerda de los trabajadores todava cubierta. Bajo la apariencia de los romanos erigido un muro de ladrillos, luego un poco elevado el techo, dejando el espacio necesario para la construccin de un nuevo muro. Al llegar a la segunda planta, los constructores han dicho de otra planta de las vigas, los bordes de las cuales se esconden mampostera externa. Luego levantaron el techo con voladizo con sus alfombras. Y as, sin riesgo, sin temor a los proyectiles enemigos, se construy un edificio de seis pisos. En los lugares correctos paredes se dejaron levantar agujeros armas de proyectiles. Cuando los constructores se aseguraron de que la torre ser capaz de proteger a las estructuras adyacentes, comenzaron a construir una rata de 6 pies (1,8 m) de la longitud de viga de y ancho de 2 pies (0, 6 m) cada uno, con los que iban a subir a las torres y los muros del enemigo. Para ello, se encuentran en el suelo son dos haces de igual longitud a una distancia de 4 pies (1,2 m) de separacin, y luego en las ranuras hechas en estas vigas reforzarse duelas altura vertical de 5 pies (1,5 m). A continuacin, estos polos se conectan las vigas que formaban un frontn baja, en la que se colocaron vigas que sostienen el techo. Se colocaron en un entramado cuadrado de vigas de 2 pies (0,6 m) de ancho y largo, y las tiras conectadas a las clavijas de hierro. Se clavan listones, la longitud y la anchura de cuatro dedos, para apoyar los ladrillos (o azulejos) de techo. Toda esta construccin, las vigas inferiores que descansaban en el travesao, se cargaron en el ladrillo exterior y enlucidas con arcilla hmeda, que se supona iba a protegerlo de las macetas con fuego descargada de las paredes. Estos ladrillos se adjuntan pieles para el agua que ser depositado a verter en los agujeros en las paredes, goteaban hacia

abajo y ladrillos de arcilla empapadas se mantienen juntos. Para proteger contra el fuego y las piedras, estas pieles estn cubiertas con esteras hechas de fieltro. Este edificio se sita en la base de la pared, cubierta de tablas, y fue entonces cuando los defensores de Massilia realmente no lo esperaban, los soldados con rodillos, que se suelen incluir en el marco del corte arrastraba por el suelo, lo arrastr hasta la parte inferior de la rata torre de la ciudad sitiada y se inclin hacia ella. entonces depositada , asustado por esta rpida maniobra, utilizando palancas para subir a la torre de las piedras ms grandes que pudieron encontrar, y las arroj sobre la pared de la rata de los tejados. Pero ella era fuerte y no pate, y todo lo que cae en l, deslizndose por los bordes inclinados. Al ver esto, los sitiados cambi sus intenciones, y prendi fuego a una mezcla combustible de resina y guerrero en macetas, los echaron de sus parapetos. Pero estas ollas sali de la rata de los tejados, y cayeron al suelo a ambos lados de la misma, donde fueron repelidos palos y lanzas. Mientras tanto, nuestros soldados bajo el disfraz de ratas aicos las rocas en la base de la torre enemiga. La rata fue protegido como arqueros, que estaba en los pisos superiores de nuestra torre de ladrillo. Sus flechas fueron detenidos los defensores con parapetos y torres, y no podan meter la nariz fuera de su escondite. Por ltimo, nuestros soldados lograron sacar una gran cantidad de mampostera de piedra, y el sitio de la torre se derrumb repentinamente " [8] . A este paso era ms clara, se muestra en la figura. Seccin 12 de la torre (o baluarte), que describe Csar. La imagen muestra el momento en que los soldados romanos levantan el techo. Se eleva con los tornillos de madera grandes, instalados en las cuatro esquinas de la torre. Estos tornillos son girados por medio de grandes palancas y las tuercas y se basan en el primer lado de cada uno de vigas de piso y torres de esquina. Por lo tanto, los tornillos no son el final, ya que cuando estn fuera de la parte inferior de la tuerca de los pisos inferiores del extremo superior de la tuerca ya ha afectado a la planta superior. En los orificios perforados para insertar un palillo de armas con el que seis personas a su vez el tornillo. Cuando se levanta el techo, los albailes en varios lugares y alinear sus espaldas. Con proyecciones de las vigas del techo cuelgan mantas de cuerdas que protegen a los trabajadores.En cuanto a la ocultacin de rata, lo que permite a los soldados sacuden los cimientos de la ciudad sitiada, su descripcin es tan claro y detallado que no necesita comentarios.

. Figura 12. la torre de asedio romano (por Cayo Julio Csar), por Descripcin asedios de ciudades tomadas por los romanos, se muestra cmo gran experiencia y conocimientos posean este pueblo y de su ejrcito, que alcanzaron alturas de arte romano de la guerra, ya que los romanos utilizaban la habilidad antes de que en ese momento no pudo resistir, y cmo la disciplina y el orden Todas las operaciones fueron realizadas por ellos. Los brbaros que invadieron el Imperio Romano, en cualquiera de estos no puede presumir, y si las tribus germnicas que venan del otro lado del Rin, pudieron al final de V - principios del siglo VI es relativamente fcil de conquistar la Galia, la razn fue la muerte en el ao 476 el Imperio Romano de Occidente, y la voluntad de resistir Empire restos (en el norte de la Galia Estado Syagrius, el ltimo gobernador de la Galia romana - de 481 a 486 aos luch con el rey de los Francos de Clovis, derrotado, huy a manos del rey de los visigodos de Alarico II, fue emitida por los francos y asesinados -.. Nota. Ed. ) fue baja. Los pocos documentos que han llegado hasta nosotros y que cuentan la historia de los asedios de ciudades galo-romanos indican que los invasores alemanes (francos, visigodos, etc) han tenido poca o ninguna experiencia en el estado de sitio se ofrecen. Toma de la Bastilla requiere ms orden, ms la disciplina de su defensa. Tribus germnicas pueden haber tenido alguna idea de la fortificacin, pero era difcil mantener su irregular ejrcito, indisciplinado bajo las murallas de la ciudad, que no quieren que se d por vencido. Tan pronto como el asedio se prolongaba, el comandante alemn casi seguro testigo de cmo su ejrcito se desvanece, que se enva a saquear los campos y aldeas de alrededor. Por otra parte, la organizacin militar de las tribus germnicas no contribuy a la realizacin exitosa de los asedios. El lder de cada tribu se consideraba totalmente independiente, as que ejrcito compuesto de elementos heterogneos, lleve a cabo el trabajo de este tamao, que eran capaces de Romanos, no haba manera. Guerrero teutn despreciaba el trabajo fsico que nunca llevara a cabo una pala para cavar una zanja o montculos. As que aquellos de la Galia, que

tena fortificaciones fuertes y que han tenido suficientes suministros de alimentos y armas, fueron capaces de enfrentarse a los brbaros, porque los medios a disposicin de los alemanes, no fue a cualquier comparacin con el sistema romano del asedio y la captura de fortalezas. Despus de los primeros ataques de los alemanes habitantes de ciudades galo-romanos han dado cuenta de que despus de la muerte del imperio tienen que aprender a protegerse a s mismos, y comenz con fuerza para restaurar el sistema de fortificaciones, el resto de los romanos, que es algo decado durante el largo perodo de paz, siempre por el poder del ejrcito romano (que es ahora no era). Por otra parte, obliga a los brbaros han adquirido la experiencia necesarias obras de asedio y pronto comenz a aplicarlo en la prctica. Por supuesto, ellos no tienen la disciplina, que eran conocidos por los romanos, pero tenan una gran energa y, al igual que los romanos, la capacidad de sacrificarse por la causa comn. Los ex primeros pastores y agricultores, los alemanes utilizaron su capacidad militar para mejorar la proteccin y ciudades tormenta, constantemente en guerra unos con otros (por ejemplo, los visigodos al final de V. derrot a los Suevos, y ellos mismos en el ao 507 fueron derrotados por los francos), y nunca no te pierdas la oportunidad de hacer valer las tcnicas que han aprendido de los romanos. Reyes de los Francos de Clovis, y hasta Carlomagno soado con tener el mismo poder que tuvo emperadores romanos (y Carlomagno fue coronado en el ao 800 en Roma la corona emperador). Para ello, trataron de utilizar los logros de las naciones que se las arreglaron para ganar. Todo el asedio poca merovingia (fin de V. - 751), y carolingios (751-987) son ms o menos tosca imitacin del asedio romano. Si usted va a imponer una ciudad, los francos en las dos primeras lneas de las paredes fueron construidas de madera o piedra, y cavaron una zanja en frente de ellos. Una de las paredes se erigi en la parte de la ciudad sitiada, no permitiendo que los defensores de cometer atentados y perturbar sus relaciones con el mundo exterior. Esta lnea de fortificaciones llamado kontravalatsionnoy.otros estn construyendo desde el exterior, que no permite que las fuerzas externas a acudir en ayuda de los sitiados. Se llamatsirkumvalatsionnoy. Imitando los romanos Franks y los alemanes estaban construyendo torres mviles de madera, que fueron superiores a las torres de la ciudad y lo colg en las paredes. Con estas torres de telefona mvil en las paredes parapeto del puente, en el que los atacantes atacaron las fortificaciones de la ciudad. Estas torres eran cmodas que pudieran llevarnos al punto ms dbil de la defensa de la ciudad, como las paredes de un parapeto muy estrecha, que tiene capacidad para una sola lnea de guerreros (chemins de ronda). En la parte superior de las partes de las paredes y derribar una avalancha de atacantes. alemanes mejorado mucho la remocin de minas arte y arietes, as atacantes son ms fuertes que los defensores. De las armas del ejrcito romano de la guerra Edad Media utilizaron los carneros (se les llamaba mouton en langue d'oil y bosson la langue-d'oc). Este hecho ha sido puesta en duda, pero no tenemos evidencia de arietes para derribar los muros en el siglo XVI hasta X, XI, XII, XIV, XV y. Presentamos aqu las fotos de los manuscritos en la Biblioteca Imperial de Pars, lo que ayudar a disipar cualquier duda sobre el uso de los carneros. El primero de ellos (Fig. 13) vemos empalizadas de asalto, cubrir las paredes de piedra de la fortaleza. Taran est equipado con ruedas y llevar a tres personas que se esconden detrs de los escudos, el cuarto soldado que sostiene una ballesta. La segunda figura (Fig. 14), vemos una imagen del profeta Ezequiel, con tres carneros sobre ruedas. En el sitio de los residentes Boker castillo de esta ciudad ariete se utiliz (vase ms adelante para una discusin acerca de las armas).Por ltimo, en las crnicas de Froissart y ms tarde, durante el asedio de Pava, en virtud de Francis I, tambin, referido a la ram.

. Figura 13. Sturm empalizada con un ariete. A partir de un manuscrito en X. Durante los primeros inventores de las Cruzadas, que acompaaban al ejrcito de los cruzados de Europa Occidental, se reuni en el Mediterrneo Oriental, con mejores mtodos de fortificacin. Estados feudales, que ya haba sido bien establecidos sobre las ruinas del Imperio Romano de Occidente y Oriente, pronto comenzaron a aplicar estos mtodos, tomados principalmente del Imperio Romano de Oriente (bizantino), as como en las antiguas provincias imperiales (Siria, Palestina, Egipto ), capturado en el momento en que los musulmanes, en la prctica, se estn mejorando constantemente, gracias al continuo estado de guerra en la que existan. Desde finales del XII a las defensas del siglo XIV fueron ms poderosos que la tormenta medios, situacin que se mantuvo hasta el tiempo que no haba artillera. Desde entonces, las defensas no se han destacado en la eficiencia de los medios ofensivos.

. Figura 14. el profeta Ezequiel, con tres carneros. A partir de un manuscrito en el XI. Antes del siglo XII de la ciudad defendida por fuertes murallas con torres en los flancos o empalizadas simples con fosos y torres de madera o de la Bastilla, que se situ en intervalos de empalizadas, como los romanos. Pero a estas alturas todo el territorio de castillos medievales ya se han cubierto, pero la experiencia ha demostrado que las cerraduras para protegerse mejor de la ciudad.De hecho, uno de los principios ms importantes de la ciencia fortificacin moderna dice que hay que combatir al enemigo el mayor tiempo posible frente defensivo. Cuanto ms larga sea la parte delantera de las fortificaciones, los ms tropas enemigas a su entorno y que requiere ms tiempo y trabajo necesarios para pasar a los sitiadores para aplastarlo. En la poca de la Edad Media, ya que era necesario arrastrar carneros directamente en la pared. Para la destruccin de las fortificaciones fueron utilizados slo jugos, arietes, y ms tarde - la artillera pesada con un pequeo radio de accin y jugos con el que puso en cargas de plvora. Cuando los sitiadores utilizan nicamente torre de madera, slo que hemos descrito, o escalas de asalto o hecho los agujeros en lugares de difcil acceso, los defensores ha centrado todos sus esfuerzos en esta rea y podra luchar contra el asalto, ya que el enemigo, no importa cmo muchos es, se renen cara a cara con los defensores de la ciudad, en un descanso estrecho o ruptura tenan fuerzas casi iguales con ellos. Por otro lado, si la ciudad tena una gran longitud de la pared, y si un gran ejrcito del enemigo inesperado emprendi asalto en varios lugares, los sitiados tuvieron que dividir sus fuerzas, porque a fin de proteger las paredes y repeler el ataque, que se conoci slo en el momento cuando empezaron, se requiere de un nmero significativo de la guarnicin, aunque inferior al asalto, pero no varias veces. Para protegerse de ataques inesperados en las ciudades tenan murallas en gran parte, a finales del siglo XII antes de que las paredes se empezaron a construir la fortaleza individual o fuertes, cuya tarea principal es no dejar que el enemigo haga lo matas y dispersar sus fuerzas en la defensa de sus lneas kontravalatsionnyh. Estas lneas son por lo general, siempre que para su proteccin requiere de un gran

ejrcito. Artillera moderna, lo que permite la realizacin precipitante transversal fuego, que el defensor tiene que responder divergente , precipitando una ventaja, pero antes de la invencin de las armas, los soldados irrumpieron en la pared directamente, y la direccin de su ataque era siempre perpendicular a estas paredes. Por lo tanto frente a los enemigos sitiadas fortalezas aisladas que no tienen relacin directa entre s, pero muy bien fortificado. Las fuerzas atacantes rociaron porque se vieron obligados a asaltar los fuertes, con los bien fortificada por separado, incluso en lugares que han sido impuestas por los defensores. Si el asalto de las fortalezas enemigas Bastille quedan en la retaguardia, ser dirimida sin demora para asaltar la ciudad, que durante el ataque de que fue golpeado en la parte posterior de la guarnicin de la fortaleza y su posicin son altamente deplorable. A veces, con el fin de no hacer un asedio regular de cada una de estas fortalezas, los atacantes si tenan suficientes personas que estaban construyendo la Bastilla , o una fortaleza de piedra, mortero de cal o de madera y de la tierra, como los construidos por los romanos y de la construccin kontravalatsionnyh lneas tsirkumvalatsionnyh alrededor fortalezas aisladas. Entonces, despus de haber asegurado su retaguardia de los ataques de los fuertes, usted puede comenzar el asalto. Todo el trabajo preparatorio durante el asedio tom un tiempo muy largo, no prometiendo al mismo tiempo verdadero xito.Adems, se requiere una gran cantidad de madera y misiles. A menudo, es que despus de la construccin termin lneas kontravalatsionnyh, torres de asedio mviles y fijas de madera, as como la preparacin de las armas de asalto, precipit una salida vigorosa o un ataque nocturno con la espada y el fuego destruy el fruto de muchos meses de trabajo. Para protegerse contra esto, los sitiadores construidos dobles filas de paredes de madera resistentes, uno detrs del otro, a una distancia igual a la longitud de la lanza (que es alrededor de 3 m). A partir de entonces, la trinchera excavada en la pared delantera de la base, que llenan el vaco entre las paredes de la planta. Para proteger sus mquinas de asedio y las torres de techo, mviles y fijas, de artefactos incendiarios, precipitando cerrado sus cueros y pieles de bovino y equino, y no, o una gruesa capa de fieltro. Tambin ocurre que los enemigos se invirtieron - los sitiadores, expulsados durante los ataques a su campamento, se entregaron a los sitiados. En todo momento los trabajos preparatorios sitio ha sido muy difcil y requiere mucho tiempo, pero estamos describiendo el perodo, mucho ms a menudo de lo que es hoy en da, las incursiones hechas asediados y, o bien realizaron peleas en las paredes, no permitiendo que el enemigo de establecer un fuerte o armas de fuego, o destruir edificios enemigos listos. Centinelas del mal practicados sus funciones, como sucede a menudo en irregular, sin saber tropas disciplina. Los soldados tenan la esperanza de que el enemigo va a proteger sus empalizadas, cada uno apoyndose en un vecino, tantas veces sucedi que los dems centenar de valientes hombres que llegaron tarde en la noche en completo silencio de la ciudad sitiada, penetraron en el corazn del campo enemigo sin encontrar una sola hora y prendieron fuego a las armas enemigas, cortando las cuerdas al mismo tiempo, carpas fijas para aumentar la conmocin y regres a salvo bajo la proteccin de sus paredes an antes de que los asaltantes tuvieron tiempo para recuperarse. De las crnicas XII, XIII y XIV siglos, est claro que este tipo de sorpresas se han producido casi a diario y, lo ms sorprendente, la triste experiencia ensea nada sitiadores. Los opositores de la noche y trat de prenderle fuego a las estructuras de madera de asedio a los dems con proyectiles (como ollas de barro) con una mezcla de gases. Este, especialmente en el romano (bizantino) Imperio de Oriente, fueron las mezclas incendiarias (por ejemplo, el famoso fuego griego), que aterrorizada como guerreros de Occidente, y los turcos, iranes, rabes, Rosov y los turcos selycidas, el ataque a Constantinopla, que se refleja de muchas maneras gracias al fuego griego. Los europeos occidentales no saban artefactos incendiarios, por lo menos durante los siglos XI-XIII Cruzadas. Adems, en el Este haba poderosas armas que lanzan los europeos eran armas superiores. Por lo tanto, los europeos, los prstamos, les puso nombres que indican su

origen, como kamnemet instrumento turco o Turqua ( Turkish Pierrire ) [9] . (Turcos selycidas a su vez "prestado" los fondos por encima de los bizantinos y los iranes -. Nota Ed.. ) No hay duda de que las Cruzadas, durante los cuales ha habido muchos asedios, mejores medios de asaltar fortalezas, y esto, a su vez, dirigido a la mejora de los medios y de defensa. Hasta que el arte del siglo XIII de la fortificacin fue asumido principalmente por medios pasivos - el grosor y la ubicacin de las paredes. Fue suficiente para construir alrededor de la ciudad, que tena una gran guarnicin, altos muros gruesos y torres, para poder por un largo tiempo para mantener una fortaleza, como una tormenta de los medios era an muy imperfecta. Cerraduras, construidos en gran nmero por los normandos en el noroeste de Francia y de Inglaterra, tuvo un gran alcance y altas paredes de modo que no podan subir, y la base permite defensores a no tener miedo de socavar. Los constructores de estos castillos intentaron colocarlos en los lugares altos - las colinas con cimas planas altos acantilados, e incluso especialmente vierte ejes. Estn rodeados de fosos profundos estas fortalezas, por lo que era imposible acercarse a la excavacin de la parte inferior de las paredes. En el caso de una invasin repentina (o traicin a la patria) siempre ha tenido un castillo aislado a mantener, lo que podra ocultar sus defensores. Esta mazmorra mucho ms alto que los otros edificios del castillo ya menudo estaba rodeado por un foso y el muro adicional (camisa). Debido a su ubicacin cerca de la pared exterior y la gran altura de sus paredes, que permiti a un pequeo grupo de personas para luchar contra las fuerzas superiores del enemigo o que desaparece (a travs de un pasaje subterrneo secreto) si el control sobre que no haba manera. Pero despus de las primeras Cruzadas, cuando el poder de la feudal gobernantes (prncipes, duques, condes) de las zonas individuales fue casi igual al poder del rey, desde el sistema pasivo de fortificaciones, cuya habilidad defensiva fue slo depende del tamao, tuvo que ser abandonada. En su lugar, se trataba de un sistema que convirti la defensa en el mismo evento activa la tormenta, pero al mismo tiempo, exigi el aumento de la guarnicin. No es suficiente haber tenido nada ms que paredes gruesas (que fue confirmada por el ejemplo de Simn de Montfort) o castillos, construido en los acantilados con fuertes pendientes, desde la altura de lo que los defensores de los miraban con desdn a los enemigos, que no tena medios activos de ataque. Ahora era necesario proteger con firmeza la cortina y torres, y esto requiere un ejrcito considerable y un gran nmero de armas de proyectiles, etc Es necesario multiplicar el nmero de fondos que se aplicaran a los graves daos al enemigo, y ech fuera a todos sus esfuerzos. Esto se logr mediante el uso de toda la combinacin de tcnicas que el enemigo no poda prever. Adems, era necesario para proteger la guarnicin de todo tipo de sorpresas del enemigo, como a menudo suceda que la fortaleza bien fortificado, equipado con todo lo necesario para un largo asedio, cay en manos del enemigo, como resultado del ataque repentino de un pequeo nmero de hombres valientes, que, despus de matar a los defensores de la puerta, se apoderaron ellos y abrieron el camino a su ejrcito en la ciudad. Hacia el final del siglo XII y durante la primera mitad del siglo XIII herramientas asalto y defensa, como ya hemos dicho, se han mejorado de manera significativa, debido principalmente al hecho de que se han puesto en prctica de manera ms sistemtica. Vemos que en los ejrcitos y fortalezas apareci ingenieros encargados de la construccin de todo tipo de equipamiento tcnico para el asalto y defensa. Entre estos fondos fueron los que se puede llamar tanto defensivas como ofensivas, ya que estaban destinados a proteger a los soldados, que perforan agujeros en las paredes. Otros estn destinados slo para el asalto. Si asaltar los muros con escaleras no trajo el xito (y escalas de asalto fueron el primer medio de la cual se utiliza en casi todos los casos), y la puerta estaba bien protegido, y fue imposible tomarlas, luego procedi a un asedio regular. Los sitiadores estaban construyendo traslada a los rodillos (baffraiz) torre de madera que se elev por encima de los muros de la ciudad sitiada, as como una especie de galeras o plataformas mviles, que eran los nombres de chat (cat), gat o

portn. Esto es anlogo a las ratas romana, que dijo Csar al describir el asedio de Massilia. Gato hecha de madera y el techo estaba hecho de tablas, hierro o pieles. Entonces el gato arrastr hasta la parte inferior de la pared, y al amparo de los soldados con un ariete tratando de romper a travs de, o el uso de picos estaban cavando un agujero debajo de una torre o una seccin de la pared, o, por ltimo, una bandeja de fajinas o tierra para llenar la zanja. En un poema dedicado a la cruzada contra los albigenses, Simn de Montfort describe el gato , lo que permiti no slo para cavar un tnel por debajo de la cubierta de sus paredes, sino que tambin sirvi como una torre mvil que ayud a precipitar escalar las paredes de parapeto: "El conde de Montfort mand:" Bring ... gato en la pared y tomar el Toulouse ... "Y ellos (los franceses) con gritos desgarradores y gritos estn avanzando gato que se aleja de la pared (de la ciudad) a los saltos cortos castillo, algo as como saltar gaviln, cazando pjaros pequeos. Pero entonces vuela una piedra disparada por una catapulta, y con el poder de las huelgas en el techo tabla muy superior que cubra las divisiones y rompe su piel ... "Si se activa el gato - barones grito (conde de Montfort) - que le ahorra a los golpes." - "Por el amor de Dios - es responsable grfico - vamos a hacerlo de inmediato." Cat se da vuelta y comienza a moverse con tirones cortos y torpes. Los Warriors piden fin a la catapulta, puesto que el proyectil y otra vez causar un serio golpe que las vigas y barras de hierro y acero volar en pedazos. " Y ms adelante: "El conde de Montfort reuni a todos sus caballeros, los luchadores ms valientes y lo mejor de este sitio, l lo suministrado (el gato) una buena defensa, y se cerr la plancha frontal y dijo a sus compaeros caballeros se pusieron sus armaduras y visor, arrastre el gato en la pared. Y comenzaron a empujar agresivamente y rpidamente hacia adelante, pero la defensa eran expertos, que preparaban sus catapultas y los puso en las grandes piedras que despus de descender barrieron rpidamente a travs del aire y golpe el gato en el frente y los lados con tal fuerza que la puerta y el piso, el techo y las paredes cayeron alrededor de los restos de tablas y de los que estn empujando, muchos cayeron al suelo. Y toda la ciudad se oy un grito: "Gloria a Dios! Este gato nunca cogi una rata! " [10] El autor, que nos ha dejado una descripcin del sitio de la ciudad de Slavic Zara (Zadar) en Dalmacia, lo que hizo que los venecianos en 1346 (en 1409 se capturaron la ciudad, despus de todo -. Nota Ed.. resultados) en su libro otra descripcin de la gato: "Y debido a que estas instalaciones no eran simples gatos, fueron llamados gatos falsos , como lo fueron en la forma de torres, pero se utilizaron como los gatos. " En este sentido, es necesario entender y el siguiente pasaje de Froissart: "Al da siguiente, el duque de Normanda lleg a dos seores, y le dijo:" Seor, si usted nos da los consejos y de trabajo, a continuacin, vamos a producir para usted cuatro grandes Chaffaut (algunas copias leen "gatos "), que puede arrastrar hasta las paredes y que se elevar por encima de ellos." As que ah estaba la palabra "andamio", es decir, pasarelas de madera sobre el suelo. " Sturm encubrir sus torres mviles y gatos fuego de catapultas, arietes, ballestas, onagro y kamnemetov y la ballesta fuego, que se escondi detrs de empalizadas o bulevares, que consta de dos vallas, la distancia entre ellos se llen de tierra. Mataron tambin desde las trincheras, cubierto de fajinas y escudos. Armas arrojadizas (catapultas, onagros, balistas y kamnemety) tomadas con un contrapeso y cont con gran agudeza [11] , pero slo pueden destruir las que se elevaba por encima de las paredes, y no dan la oportunidad asediado a aparecer en los parapetos y sacan a relucir sus armas. Para la destruccin de partes de las paredes y crear agujeros durante siglos han utilizado jugos. Los zapadores estaban cavando un tnel en la parte posterior de la boca, a menos que, por supuesto, permitir que el suelo. Al llegar a la pared del stano, excavado debajo de una bastante grande, cmara, mientras que la colocacin de soportes de madera impregnadas con brea y engrasada con manteca de cerdo, y luego prendieron fuego a las copias de seguridad, por lo que parte de la pared se derrumb. El depositados para protegerse de socavar, instalado en el borde opuesto de los parapetos de trinchera o paredes slidas. ltima mucho ms alto que trincheras de comunicacin, obligando a los zapadores enemigos comienzan su excavacin a una distancia considerable de mapeo zanja. Como ltimo recurso sitiada cav un contador tnel. Tras el acoplamiento con la excavacin asedio los defensores lanzaron al enemigo o arrojados al enemigo cavando miles de fajinas, y cuando los zapadores enemigos murieron por asfixia, destruyeron los hizo. Hasta que llegamos a un informe senescal de Carcasona curioso Guillaume des Ormesa, dirigida a la reina Blanca, el regente de Francia durante la ausencia de St. Louis

IX. Narra cmo el sitio se levant esta ciudad, que se inici en 1240 Trankavelem (hijo del vizconde de Carcasona, Narbona y Bziers en 1209 traicioneramente comprendido en Carcassonne y pronto muri. Son en 1240 ha llegado para vengar a su padre con los caballeros aragoneses . - . Nota ed. ). En ese momento, Carcassonne tena ms de estas fortificaciones, que son ahora [12] . Estructuras de proteccin de la ciudad en ese momento consista en una reforma en los muros del siglo XII visigodos que estaban mal vanguardia fortificada (ver fig. 9) y varias fortificaciones avanzadas ( Barbican). Descripcin detallada de todos los ataques y los defensores de defensa hizo senescal de Carcasona en Amrica. Presentamos aqu la traduccin: . "El excelente e ilustre dama Blanche, por la gracia de Dios reina de Francia, da la bienvenida a su humilde, devoto y fiel siervo de Guillaume des Ormes, senescal de Carcasona Seora, le envo esta carta para informar a su Majestad que el ejrcito siti la ciudad de Carcassonne el llamado vizconde (Trankavelya, el hijo del vizconde Trankavelya, que muri en 1209 - .. Nota Ed ) y sus secuaces (caballeros cataln de Aragn -. .. Nota Ed ) el lunes 17 septiembre, 1240. Luego nosotros los que estbamos en la fortaleza, de inmediato recuper los suburbios Graveyon, situado en frente de las puertas de Toulouse, y encontramos en ella un gran stock de madera, apta para carpintera, que result ser muy til. El anterior es un suburbio de la ciudad se extiende en un ngulo de la significacin Barbican (generoso) lugar.El mismo da que los enemigos eran capaces de agarrar un molino que estaba delante nuestro, debido al gran nmero de personas que llevan (incluido) [13] , seguido por Olivier de Terme, Bernard Yugon de Serre-Long, y Graud d'Anior los que estaban con ellos, se estableci el campamento entre las murallas de la ciudad y el ro [14] . El mismo da, escondindose detrs de fosos, que se encuentran aqu, y cavaron en la carretera, que tuvo lugar entre nosotros y ellos, se encierran en el campo, por lo que no fueron capaces de atacarlos. Por otro lado, entre el puente y el castillo Barbican, liquidan Pierre y Renaud de Fenule du Puy Guillaume Faure, Pierre de la Tour, y muchos otros de Carcassonne. En este lugar y en la otra se ponen tanto ballesta que nadie poda salir de la ciudad. Despus de que enviaron a nuestro Barbican ballesta, y nosotros, por nuestra parte, establece en el Barbican turca kamnemet, muy bueno, que iba a tirar un dado ballesta y alrededor de las conchas. Por lo tanto, cuando se decidi a disparar contra nosotros, hemos visto el surgimiento de nuestra travesao kamnemeta, y huy, dejando su ballesta y cavamos zanjas y empalizadas levantadas. Tambin cada vez que disparaban sus mquinas en marcha, como por zanjas, cercas y muros que rodeaban el campamento, no poda atacarlos. entonces, seora, comenzaron a cavar un tnel por debajo de la puerta de Narbona Barbican [15] , por lo que estamos oyendo el ruido bajo el suelo, comenz a cavar un tnel para satisfacer y erigido en el Barbican grande, gruesa pared de piedras unidas por nada, por lo que hemos sido capaces de proteger a la mitad de la Barbacana. Luego prendieron fuego a la Junta en su curso bajo tierra, con la esperanza de que cuando se queman a travs de una parte de la pared frontal de la cada Barbican. Empezaron a cavar un tnel bajo otra hoja torre [16] , pero hemos hecho una la cmara subterrnea contra el mo y capturado, que elaboraban. Entonces comenzaron a hacer un tnel entre nosotros y una de las paredes y destruyeron las dos ranuras en las hojas, pero aqu hemos construido una buena y fuerte empalizada entre l y ellos. Tambin estn socavando el ngulo de la muralla de la ciudad, cerca de la casa del Obispo [17] , y, cavando ms fue objeto pared Saracen [18] , pero para encontrarlo, de inmediato construimos una buena y fuerte empalizada entre l y ellos, que estaba por encima de las hojas, as como la puesta en escena de una lucha contra el mo. Luego prendieron fuego a la tarjeta en su cmara subterrnea y nos llev a una distancia de 60 pies (18 metros) de nuestras lagunas. Pero enseguida nos construimos una buena y fuerte empalizada y, a continuacin, una pared temporal slido [19] (Fig. 15), con buenas escapatorias para los arqueros [20] , por lo que ninguno de ellos se atrevi a este lugar para nosotros para conseguir ms cerca. Adems, han comenzado a seora, cavar un tnel debajo de la puerta de Rodez Barbican [21] , y cav un largo tiempo porque queramos llegar a nuestras paredes [22] . Ellos han hecho una galera subterrnea inusualmente largo, pero nos dimos cuenta de ello, inmediatamente se construy en ambos lados de la buena y fuerte empalizada. Tambin organiz una contra-mina y, de haberlos alcanzado, se apoder de su cmara subterrnea [23] .

Sabed, pues, seora, que desde el principio estn constantemente tratando de tomar la ciudad por asalto, pero estbamos tan ballesteros cualificados, ardiendo con el deseo de proteger a su ciudad, es durante estas tormentas sitiadores sufrieron las mayores prdidas. Finalmente, un domingo se reunan todos sus soldados, arqueros, y otros, y todos juntos se apresuraron a atacar el Barbican, el que est por debajo del Castillo [24] .

. Figura 15. Parte de Carcassonne, seguras fortificaciones provisionales de madera despus de precipitar logrado hacer mella en la pared Fuimos all y les arrojaron piedras y flechas, ballestas, por lo que se vieron obligados a detener el asalto antes mencionado, en el que varias personas haban resultado muertos o heridos [25] . Pero el domingo siguiente, despus de un da de San Miguel, que tena una gran asalto, pero gracias a Dios ya nuestros soldados, que estaban dispuestos a defender la ciudad, los echaron, y varias personas entre los que perdieron la vida o resultaron heridos, entre nuestra propia gente, gracias a Dios, no estaba muerto o sufrido heridas mortales. Finalmente, el lunes 11 de octubre por la tarde, se enter de que su gente, seora, vienen a nosotros en busca de ayuda, y luego prendi fuego a una casa en las afueras de Carcassonne. Los sitiadores se desmantelaron todas las casas en el monasterio hermanos Minorits casa y en el monasterio de la Santsima Virgen Mara, que se encuentra en el barrio para construir empalizadas. Todos los que participaron en el asedio de lo anterior, esa noche sali secretamente cerca

de Carcassonne, a los que vivan en los suburbios. Por nuestra parte, damos gracias a Dios, estaban bien preparados para la defensa y fueron capaces de esperar su ayuda, seora.Ninguno de nuestros pueblos, no importa lo pobre que sea, no tiene necesidad de una empresa de catering, hemos tenido suficiente de granos y carne, seora, que por mucho tiempo, si es necesario, espere a que el enfoque de sus tropas. Tenga en cuenta, seora, que estos miserables en el segundo da despus de que lleg a las murallas de la ciudad mataron a treinta y tres sacerdotes y otros ministros, a los que encontraron, teniendo los suburbios. Sabis, seora, que el seor Pierre de Voisins, su agente Carcassonne, Raymond de Kapendyu y Gerard d'Ermanvil demostr a s mismos durante este sitio en su mejor momento. Sin embargo, la polica de su vigilancia, el coraje y la serenidad super todas. En cuanto a otras cuestiones relacionadas con el sitio, podemos, seora, a decir toda la verdad, y para darles su merecido, al ponerse de pie antes. Sabe, pues, seora, que el enemigo estaba socavando los nosotros de diferentes lugares. Casi en todas partes excavar galera mostrador, y nos recompensa a nuestros esfuerzos. Empezaron a cavar jugos en sus hogares, por lo que no sabamos nada de ellos hasta que el oponente no apareci en nuestras propias paredes. Pisano en Carcassonne, 13 de octubre de 1240. sabe, seora, que el enemigo que huye, castillos y pueblos quemados, estaba en su camino. " En cuanto a mquinas de maltrato, desde el siglo XII, que se utilizaron durante el asedio para destruir la base de las paredes.Queremos presentar aqu es otro extracto del poema provenzal en la cruzada contra los albigenses, que no deja ninguna duda a este respecto. Simon de Montfort quiere entrar en la ciudad del castillo de Beaucaire, donde se sentaron y sus partidarios que siti a los habitantes de esta ciudad. l, a su vez, puso sitio a la ciudad, pero no se prepar lo suficiente armas de asedio, y la gente del pueblo luch contra todos sus ataques, mientras que hace todo lo posible por tomar el castillo. "... Pero los hombres de la ciudad se enfrent a (la gente en el castillo), y tratar de destruir las paredes del castillo y su torre de observacin, disparando sus troncos, piedras y pedazos de plomo. En Pascua, prepararon un ariete, ram y esto es mucho, viga recta con una punta de hierro afilado, late, se rompe y tritura con tal fuerza que la pared est daada, y aqu y all, qutate las piedras, pero los sitiados, viendo esto, no perder su presencia de nimo. Hacen una soga cuerda atada a una pistola de madera y lo utilizan para tomar el borde del carnero, y lo priva de su movilidad. Y la gente est pasando por un muy Beaucaire, hasta que llegue un ingeniero y no ram en accin. Y muchos de los sitiadores se adapte a la pared daada y tratar de socavar sus piedras afilado selecciones. Y la gente en el castillo cosidas en un trozo de tela de fuego y azufre, y remolcar descienden en la cadena hacia abajo, y cuando el fuego estall, el azufre se funden y forman un humo asfixiante que ninguno de estos hombres valientes no puede soportarlo, y todos los asaltantes huyeron. Sin embargo, se apresuran a su tirachinas para pagar el enemigo, y pronto todos ellos rompen las barreras y la superposicin del haz. " Este pasaje muestra que en esos das haba otros medios de destruccin de las paredes, si tuvieras que hacer mella en ellos, y la ubicacin de la fortaleza no se les permite cavar excavacin para colocar debajo de las cortinas de la fundacin soportes de madera y les prendieron fuego. En cuanto a los medios de defensa, a continuacin, en cada pgina de la historia de la cruzada albigense se refiere a las barreras, hojas de empalizadas de madera. Cuando Simon de Montfort tena otra vez para sitiar Toulouse, las paredes de la que fue durante el sitio anterior destruida casi hasta el suelo, vio que la ciudad est protegida por fosos y muros de madera.Slo castillo Narbonne permaneci en manos de los partidarios de de Montfort. El primero lleg a los muros de Toulouse hermano del conde Guy de Montfort, con sus matones. En la desmontaron rompieron la cerca y la puerta y se encontraron en las calles de la ciudad, pero aqu fueron recibidos por los ciudadanos y el conde de Toulouse personas. Los cruzados se vieron obligados a retirarse, pero luego lleg Simn de Montfort, en llamas de furia: "- Cmo pudo ocurrir - le grit a su hermano - que no ha destruido la ciudad y la quem en casa?

- Corrimos al asalto, - dijo Earl Gee - destruy la capacidad de proteccin y se mezcl con los ciudadanos en las calles, pero aqu vemos a los caballeros y burgueses y artesanos, armados con palos, hachas, alabardas y afilados. Los residentes de Toulouse, con fuertes gritos y silbidos furiosos, golpean derecho e izquierdo golpes letales, se han pagado todas nuestras vidas en la renta y los impuestos, y dejar que Don Chico, el mariscal le dir la cantidad de marcos de plata volaban desde los techos sobre nuestras cabezas! Lo juro por mi juramento vasallo, no estaba entre nosotros los cobardes, pero cuando la gente del pueblo nos llev a travs de la puerta, todos pensamos que es mejor que correr en el delirio o luchar en el campo abierto que pasar por eso otra vez ... " Conde de Montfort, despus de numerosas ataques fallidos, tuvieron que iniciar un asedio regular de Toulouse. "Coloc sus tropas en los jardines y en las paredes del castillo y sus jardines situado ballestas sobre ruedas, proporcionndoles flechas afiladas. Por su parte, los ciudadanos, a las rdenes de su seor, el fortalecimiento de las barreras, ocuparon la zona que rodea la ciudad y se despliegan en muchos sitios los banners con dos cruces rojas y el escudo de armas de la grfica (Raymond VI de Toulouse). En el momento de las paredes y galeras de cortina se establecieron luchadores muy valiente y persistente con un margen de piedras que tenan que tirar a la cabeza de sus enemigos. Abajo en el suelo, otros estaban armados con lanzas y jabalinas para proteger las hojas y evitar que los soldados enemigos a los Palisades. Los arqueros, que se encontraban en las troneras y saeteras se supone para proteger parapetos y aterrizajes, disparando arcos y ballestas diferentes tipos. Por todas partes haba cubos [26] , lleno de flechas de arcos y ballestas. Por todas partes haba multitudes de personas, armadas con palos, hachas, palos con puntas de hierro, y las damas nobles y sencilla bandeja gorozhanki de ollas de barro y piedras de gran tamao que son fcilmente detectables y tirar a la cabeza de sus enemigos. Las puertas de la ciudad est bien fortificada y no ponen los valientes defensores de la ciudad, pero los barones franceses, que no tiene escasez de propulsores y escaleras, en la pesada piedra que fue arrastrado a las paredes de la ciudad desde diferentes lugares para disparar en el Barbican [27] , tambin cre un muy valiente y decidida ... " Sin embargo, el asedio se prolongaba, y lleg el invierno. Conde de Montfort tuvo que aplazar el asalto hasta que el entrenamiento de primavera. "Ni dentro ni fuera no puede ver a nadie aparte de los empleados, que han llenado las puertas de la ciudad y avenidas, paredes, construccin temporal y un doble empalizadas, fosos, hojas, puentes y tramos de escaleras. En Toulouse, que no se vea a nadie, excepto carpinteros que hacen catapultas y otras armas de gran alcance y eficiente, que no van a dejar el castillo en Narbonne, contra la que se dirigen, y no toda una torre, una habitacin individual, no uno de un parapeto, sin toda una pared ... " Simn de Montfort regres, inspeccion la ciudad capturada ms a fondo las dos torres que se elevaban por encima de las orillas del ro Garona, se ha fortalecido el hospital, que estaba detrs de los rboles, y la convirti en una fortaleza con fosos, empalizadas y el Barbican. Fortaleci su campamento, rodendole de fosos y muros, en los que en diferentes niveles se llevaron a cabo las lagunas. Pero despus de varios asaltos y muchos complementos administrados que no han dado ningn resultado, el conde de Montfort fue asesinado cerca de Saint-Sernin propulsar un proyectil disparado desde kamnemeta, que fue dirigido por las mujeres urbanas, y el asedio de Toulouse fue retirada. Al regresar de su primera Cruzada, St. Louis IX Carcassonne ha decidido hacer de la fortaleza ms fuerte en su dominio. Los residentes de los suburbios que abrieron las puertas a la Trankavelya ejrcito [28] , han sido desalojados de sus casas destruidas, que orden la quema de un hombre cuyo negocio que soportan, y los rboles fueron completamente destruidas. Slo siete aos despus del asedio de Carcassonne Saint Louis IX, movido por la intercesin del obispo Radilfusa, emiti un decreto por escrito, lo que permiti a los residentes de los suburbios de regresar del exilio y se acumulan en la orilla

opuesta del ro Aude nueva ciudad, que no quera tener las paredes de los sujetos Carcassonne, en cuya fidelidad se dudado. Rey comenz con la restauracin de la lnea exterior de las fortificaciones, que era bastante dbil y sufrieron mucho de los ataques de la Trankavelya ejrcito. Louis construy una enorme torre llamada Barabakan y roci los rboles, que se eleva por encima de la orilla del ro Aude, y construy un puente que permite la guarnicin del castillo para hacer ataques sin temor a los ataques de los sitiadores. Estos fueron los principales puntos de la primera lnea de fortificaciones. Hay muchas razones para creer que las paredes y las torres exteriores, tras el fracaso del asedio (1240) Trankavelya y aragoneses fueron construidos en una carrera para proteger principalmente a la ciudad de un ataque repentino. Al mismo tiempo, la lnea interna de fortificaciones reparado y aument. Se abrieron las paredes exteriores de las lneas de la torre en la direccin de la ciudad, llevndolos a no llevar ningn sitiadores beneficios y parapetos de las murallas se encuentran en el mismo nivel que el suelo detrs de la pared, en el caso de la captura de los muros exteriores no podan utilizarse como una barrera para los sitiados, que, cobre fuerza, decidieron lanzarse sobre el enemigo y lanzarlo por encima del muro en la zanja. Felipe III el Atrevido durante la guerra con el rey de Aragn participa enrgicamente en el fortalecimiento de Carcasona hasta su muerte en 1285. Carcassonne era entonces una ciudad fronteriza, que tuvo una gran importancia estratgica, y este parlamento se reuni el rey. Felipe III construy las murallas, torres y puertas en la parte oriental de la ciudad [29] , se propone la ampliacin de las fortificaciones a lo largo del sur y reparar las antiguas murallas y torres visigodos. Fig. 16. se presenta un plan de fortificaciones Carcassonne creado por St. Louis IX y Felipe III el Atrevido. La letra A indica el Barbican principal cerca del ro Aude, de la que ya hemos mencionado y los ejes que se han fortalecido al castillo F. Estos ejes fueron construidos de tal manera que la lnea exterior de las estructuras de defensa del castillo que se eleva por encima de ellos y los mantuvo bajo el fuego. Para atravesar la puerta L (suponiendo que l fue capaz de capturar el Barbican), el enemigo tuvo que pasar varias otras puertas y pasillos serpenteantes y slo aqu, en el estrecho espacio, disparando desde las torres y muros de gran altura, que tiene en su montculo trasero, que le impidi arrastre aqu las armas de asedio y llamarlos a cabo, podra hacer arreglos para el asedio de las tropas correcta del castillo. En el lado del castillo defendido profunda zanja N y E Barbican, construido por Louis IX Santos. Desde la puerta principal de la Barbacana de Odskim fue un estrecho camino, marchando a lo largo de la pared con las lagunas que se mantuvieron bajo el fuego de todo el ngulo formado por la pendiente de la colina en la que el castillo se levant, y los muros de la ciudad. En la carta se indica Porte Narbonnaise, situado en la parte oriental de la ciudad que haba sido reservado principalmente Barbican, Barbican segundo foso y rodeado de slo una empalizada. La letra S, en el otro lado, donde las paredes estaban de pie sobre una superficie plana, se indica un ancho foso. Esta zanja y sus accesos abogaron por una fuerte torre Oh, equipado como una fortaleza aislada, capaz de soportar un asedio, aunque toda la primera lnea de fortificaciones caer en manos del enemigo. Tenemos todas las razones para creer que esta torre est conectada a las paredes interiores del paso subterrneo, cuyo inicio se encuentra en la base de la torre. Sin embargo, todava no se ha encontrado debido al hecho de que en nuestro tiempo el foso se llen con tierra. Entre la primera y segunda lneas de fortificacin situada en la parte oriental de las dos hojas de X e Y, que se desarroll a la torre de la esquina de la Q. Si los sitiadores fueron capaces de capturar la primera lnea de fortificaciones en el sur y decidir, siguiendo a lo largo de la hoja de acercarse a la puerta Odskim C, fueron detenidos por una torre cuadrada R, por encima de las paredes de las dos lneas de fortificaciones y equipadas con barreras y parapeto con aspilleras.Si el enemigo logr entrar en la brecha entre Narbonne Gate y Barbican E - lo cual no fue fcil - que tendra que ir a la V, las hojas en el noreste, cruza el estrecho espacio, protegido por una enorme torre de M, llamado el Tesoro (Tour du Trsau). Haciendo su camino desde V a T, el enemigo viene bajo el fuego de las torres que datan de los visigodos y renovado St. Louis IX y Felipe III el Atrevido y las torres en las

esquinas del castillo. La letra D indica la puerta lateral de su casa, protegido Barbican P, otras puertas laterales se distribuyen en toda la longitud de las paredes, lo que hizo posible pasar por alto las hojas de guardia e incluso salir de la ciudad sin tener que abrir la puerta principal. Era un punto muy importante. Cabe sealar que la puerta se encuentra en la pared de la torre D, y da acceso a las hojas situadas en el lado y kontrforta proyeccin enmascarado, celebrada en un ngulo. El umbral de esta puerta se encuentra a una altura de 2 metros (1,8 metros) del suelo, por lo que salir de ella, o entrar, haba que pristavit escalera. Dado que en ese momento las puertas estn protegidas con especial cuidado, es lgico suponer que estaban sitiando consideran el eslabn dbil en el sistema de defensa. Esta actitud cambi slo despus de la artillera, pero a la vez que describe los sitiadores establecidos para dominar la puerta, no importa cuntos obstculos que tuvieron que superar tampoco. Tomando la puerta, se encontraron en la base de la torre y los poderosos o bien podra debilitarlo haciendo un tnel o una ruptura con herramientas inteligentes. Por lo tanto, durante los siglos XII, XIII y XIV, hacer hincapi en lo reforz fuertemente esta o aquella ciudad, dijo que tiene slo una o dos puertas. Como depositado, sobre todo cuando tienen que estar bajo el control de dos lneas de fortificacin, a continuacin, era necesario disponer de medios de comunicacin entre las lneas que, en el caso de la tormenta podra enviar ayuda en cualquier lugar. Por eso, en el estudio de la lnea interna de fortificaciones de Carcassonne, nos encontramos con que muchos la puerta del lado oculto. Con su ayuda, los soldados sitiaron guarnicin podra tener hojas, apareciendo simultneamente con mltiples partes o, en el caso de la captura por la lnea exterior de las fortificaciones, tomar rpidamente a cubierto detrs de la parte interior. Adems de las dos puertas grandes, Odskih y Narbona, contamos con seis puertas secretas, el umbral de lo que se encuentra a pocos metros del suelo y que se puede llegar slo por las escaleras. Haba otra puerta, dio un puetazo en la pared del Palacio Episcopal, cuya altura era un poco ms de 6 pies (1,8 m) y el ancho - menos de un metro (90 cm). La base se encuentra en la altura de unos 39 pies (11,7 m) de altura. En la pared exterior nos encontramos con otra puerta, hecho en la cortina entre Odskimi puertas y bloqueo - que estaba situado a una altura de 22 a 23 pies (6,5 m) por encima de la pendiente de la montaa. A travs de estas puertas, en caso de bloqueo, utilizando escaleras de cuerda sitiadas poda dejar enviados desde el exterior por la noche sin temor a la traicin, o enviar a sus emisarios o espas. Las dos puertas, como se muestra a continuacin, ubicados en las paredes son inexpugnables, como estar de pie en el montculo, frente al ro Aude. La ltima puerta, dio un puetazo en la pared de la lnea exterior de las fortificaciones, va a un espacio cerrado, asegure el Barbican principal y una gran pared con un parapeto y almenas, que fue construido en los rboles, alejndose de la puerta Odskih. Por lo tanto, si es necesario, a travs de esta puerta podra salir escuadrn de valientes, quienes, convencidos de que la situacin de los defensores de la puerta y el Barbican se convirti en una amenaza, podra encender torretas propulsores o gatos estn sitiando.