Repblica Bolivariana de Venezuela. Ministerio de Educacin Superior. I.U.P Santiago Marino Extensin Maturn.

DISPOSICION Y TRATAMIENTO DE

AGUAS RESIDUALES

Asesor: Ing. Dexi Astudillo 21051008

Autores: Salazar Elianeth C.I

INDICE

Contenido Pg. Introduccin .................................................................................................... 1 Desbastes: ...................................................................................................... 2 Procesos fsicos: ............................................................................................. 3 Homogeneizacin de caudales ....................................................................... 4 Transferencia de gases .................................................................................. 5 Volatilizacin y arrastre de gases ................................................................... 6 Separacin por membranas ............................................................................ 7 Procesos qumicos.......................................................................................... 9 Precipitacin qumica ...................................................................................... 9 Adsorcin ...................................................................................................... 11 Desinfeccin ................................................................................................. 14 Decloracin ................................................................................................... 18 OXIDACIN QUMICA: ................................................................................ 18 Proceso biolgico.......................................................................................... 19 Neutralizacin: .............................................................................................. 20 Proceso de Tratamiento de lodos ................................................................. 21 Aerobio ......................................................................................................... 22 Anaeribio ....................................................................................................... 23 Anoxicos: ...................................................................................................... 23 Requisitos para la ubicacin de las estaciones de bombeo en una planta de tratamiento de aguas residuales. .................................................................. 24 Normas Sanitarias para la ubicacin de los sistemas de tratamiento de aguas residuales. .................................................................................................... 24 Elaborar el proyectista de la planta, para el operador que realizara el mantenimiento diario. .................................................................................... 26

ii

Las Normas sanitarias para la retencin o destruccin de slidos en las estaciones de bombeo. ................................................................................. 26 Las Normas sanitarias, para el proyectista una vez concluida la construccin de la planta. .................................................................................................. 27 Las Normas sanitarias, para la desviacin del caudal en el sistema de tratamiento en caso de una emergencia. ...................................................... 28 Las Normas sanitarias, para el lavado y mantenimiento de las unidades de tratamiento. .............................................................................................. 28 Las Normas sanitarias, para los lodos inertes que se producen en el sistema. ...................................................................................................................... 28 A que es sometido el efluente tratado en el sistema de tratamiento. ............ 29 Concentracin de cloro para la desinfeccin del efluente tratado en el sistema. ........................................................................................................ 29 Conclusin .................................................................................................... 30 Bibliografa .................................................................................................... 31

iii

Introduccin

El sistema de tratamiento de aguas residuales tiene como funcin crear un hbitat cmodo y saludable para los habitantes de una ciudad que les proporcione bienestar y calidad de vida. Adems protege el medio ambiente al permitir un proceso de tratamiento para las aguas residuales y devolver as a la naturaleza agua limpia, sin contaminantes y en mejores condiciones. La planta de tratamiento de aguas residuales es una instalacin que recibe del alcantarillado el agua servida o utilizada por una comunidad para su tratamiento. Este proceso de tratamiento dura aproximadamente 10 horas, tiempo en el que se logra la transformacin de las aguas residuales en aguas limpias. Las aguas residuales industriales son aquellas que proceden de cualquier actividad o negocio en cuyo proceso de produccin, transformacin o manipulacin se utilice el agua. Son enormemente variables en cuanto a caudal y composicin, difiriendo las caractersticas de los vertidos, no slo de una industria a otra, sino tambin dentro de un mismo tipo de industria. Estas son ms contaminadas que las aguas residuales urbanas, adems, con una contaminacin mucho ms difcil de eliminar. A veces, las industrias no emiten vertidos de forma continua, sino nicamente en determinadas horas del da o incluso nicamente en determinadas pocas de ao, dependiendo del tipo de produccin y del proceso industrial. Tambin son habituales las variaciones de caudal y carga a lo largo del da. Su alta carga unida a la enorme variabilidad que presentan, hace que el tratamiento de las aguas residuales industriales sea complicado, siendo preciso un estudio especfico para cada caso. Por esto el siguiente trabajo tiene por finalidad conocer: Desbastes, procesos fsicos, Homogeneizacin de caudales, Transferencia de gases entre otras definiciones relacionadas con las aguas residuales.

Desbastes:

Es una operacin en la que se trata de eliminar slidos de mayor tamao que el que habitualmente tienen las partculas que arrastran las aguas. El objetivo es eliminarlos y evitar que daen equipos posteriores del resto de tratamientos. Suele ser un tratamiento previo a cualquier otro. Los equipos por los que se hace circular el agua con el objeto de retirar las materias de gran tamao (ramas, troncos, bolsas de plstico) pueden estar constituidos por barras, alambres o varillas paralelas, rejillas, telas metlicas o placas perforadas, y las aberturas pueden ser de cualquier forma, aunque normalmente suelen ser ranuras rectangulares u orificios circulares. Los equipos formados por varillas o barras paralelas reciben el nombre de rejas de barrotes. El trmino tamiz se circunscribe al uso de placas perforadas y mallas metlicas de seccin cuneiforme. La funcin que desempean las rejas y tamices se conoce con el nombre de desbaste, y el material separado en esta operacin recibe el nombre de basuras o residuos de desbaste. Segn el mtodo de limpieza que se emplee, los tamices y rejas pueden ser de limpieza manual o automtica. Generalmente, las rejas tienen aberturas (separacin entre las barras) superiores a 15 mm, mientras que los tamices tienen orificios de tamao inferior a este valor.

Si se prev la existencia de grandes slidos -voluminosos- o de una elevada presencia de arenas en el agua a tratar, se debe incluir en cabecera de la instalacin, antes de cualquier otra operacin, un Pozo de Gruesos. Consiste en un pozo situado a la entrada del colector a la instalacin, con fondo tronco piramidal invertido y paredes muy inclinadas con el fin de concentrar los slidos y las arenas decantadas en la zona central donde se extraern mediante cucharas bivalvas anfibias de accionamiento

electrohidrulico. Los residuos obtenidos se almacenan en contenedores

2

para su posterior transporte a vertedero o incineracin. En otros casos, si el tipo de slidos lo permite, se utilizan trituradoras, reduciendo el tamao de slidos y separndose posteriormente por sedimentacin u otras

operaciones.

Procesos fsicos:

El tratamiento de aguas residuales consiste en una serie de procesos fsicos, que tienen como fin eliminar los contaminantes fsicos, qumicos y biolgicos presentes en el agua efluente del uso humano. El objetivo del tratamiento es producir agua limpia (o efluente tratado) o reutilizable en el ambiente y un residuo slido o fango (tambin llamado bioslido o lodo) convenientes para su disposicin o reutilizacin. .

Homogeneizacin de caudales

La homogenizacin consiste simplemente en amortiguar por laminacin las variaciones del caudal, con el objeto de conseguir un caudal constante o casi constante. Esta tcnica puede aplicarse en situaciones diversas. Las principales aplicaciones estn concebidas para la homogenizacin de: Variacin estacional en las aguas brutas. Variacin estacional en las aguas residuales. Variacin da-noche en las aguas residuales. Aparte de la mejora de la mayora de las operaciones y procesos de tratamiento, la homogeneizacin del caudal es una opcin alternativa para incrementar el rendimiento de las plantas de tratamiento que se encuentran sobrecargadas. En la disposicin que recibe el nombre de en lnea, la totalidad del caudal pasa por el tanque de homogeneizacin. Este sistema permite reducir las concentraciones de los diferentes constituyentes y amortiguar los caudales de forma considerable. En la disposicin en derivacin, slo se hace pasar por el tanque de homogeneizacin el caudal que excede un lmite prefijado. Aunque con este segundo sistema se minimizan las necesidades de bombeo, la reduccin de la concentracin de los diferentes constituyentes no es tan alta como con el primero.

Transferencia de gases

Como su nombre indica, en esta operacin se produce una transferencia de gases normalmente desde la fase gaseosa hacia la fase lquida. Es una componente esencial de gran nmero de los procesos de tratamiento del agua. La aplicacin ms comn es la transferencia de oxgeno (a veces llamada aireacin puesto que se realiza desde este medio). Los sistemas de aireacin ms comnmente empleados se citan as: Para crear interfaces gas-agua adicionales, el oxgeno se puede suministrar en forma de burbujas de aire o de oxigeno puro. En la mayora de las plantas de tratamiento de aguas, la aireacin se lleva a cabo mediante la dispersin de burbujas sumergidas a profundidades de hasta 10 m. En algunos diseos europeos se han llegado a introducir las burbujas a profundidades superiores a los 30 m. Los diferentes sistemas de aireacin incluyen placas y tubos porosos, tubos perfora-dos, y diferentes configuraciones de difusores metlicos y de plstico. Tambin se pueden emplear aparatos de cizalladura hidrulica, que rompen las burbujas en burbujas de menor tamao al hacer circular el fluido a travs de un orificio. Los mezcladores de turbina se pueden emplear para dispersar burbujas de aire introducidas en el tanque bajo el centro del elemento impulsor. Los aireadores de superficie, mtodo alternativo para la introduccin de grandes cantidades de oxgeno, consisten en turbinas de alta o de baja velocidad o en unidades flotantes de alta velocidad que giran en la superficie del lquido parcialmente sumergidas. Estos aireadores se proyectan, tanto para mezclar el contenido del tanque, como para exponer el lquido a la accin de la atmsfera en forma de pequeas gotas.

Volatilizacin y arrastre de gases

En los ltimos aos se han detectado en el agua compuestos orgnicos voltiles (COV). Estos compuestos pasan a la atmsfera, volatilizndose, a travs de la fase gaseosa presente en las aguas. Por tanto, para eliminar los COV del agua, sta se pone en contacto con una corriente de aire puro para conseguir la mayor efectividad. Los principales mecanismos que gobiernan el proceso de liberacin de compuestos orgnicos voltiles en el tratamiento de aguas son: - Volatilizacin: La liberacin de COV s de la superficie de las aguas a la atmsfera se conoce con el trmino de volatilizacin. La liberacin de compuestos orgnicos voltiles se produce al distribuirse entre la fase liquida y la fase gaseosa hasta alcanzarse las concentraciones de equilibrio. La transferencia de masa (movimiento) de un constituyente entre las dos fases depende de la relacin entre la concentracin en cada una de las fases respecto de la concentracin de equilibrio. Por tanto, la transferencia entre fases de un determinado constituyente ser mayor cuanto ms alejada de la concentracin de equilibrio sea la concentracin en alguna de las fases. Debido a que la concentracin de compuestos orgnicos voltiles en la atmsfera es extremadamente baja, la transferencia de COVs suele producirse desde el agua a la atmsfera. - Arrastre por gas (Gas Stripping): La eliminacin de COVs por arrastre se produce cuando un gas (normalmente aire) queda atrapado temporalmente en el agua, o cuando se introduce de manera expresa para conseguir determinados objetivos de tratamiento. Cuando se introduce un gas en el agua, se produce la transferencia de COVs del agua al gas. Las fuerzas que gobiernan la transferencia de molculas entre las dos fases son las mismas que se en el caso de la volatilizacin. Por ello, la mayor efectividad en la eliminacin de COVs por arrastre se consigue poniendo en contacto aguas residuales contaminadas con aire puro. En el tratamiento de aguas residuales, la eliminacin por arrastre por gas se suele producir en desarenado res aireados, procesos de tratamientos biolgicos aireados yen canales aireados de interconexin entre procesos.

Separacin por membranas

Las membranas son barreras fsicas semipermeables que separan dos fases, impidiendo su ntimo contacto y restringiendo el movimiento de las molculas a travs de ella de forma selectiva. Este hecho permite la separacin de las sustancias contaminantes del agua, generando un efluente acuoso depurado. El principio es bastante simple: la membrana acta como un filtro muy especfico que dejar pasar el agua, mientras que retiene los slidos suspendidos y otras sustancias. El transporte de componentes a travs de la membrana se realiza siempre aplicando una fuerza impulsora. Esta fuerza impulsora puede ser debida a gradientes de concentracin, presin, temperatura o potencial elctrico. La membrana funciona como una pared de separacin selectiva. Ciertas sustancias pueden atravesar la membrana, mientras que otras quedan atrapadas en ella. La permeabilidad selectiva viene determinada por la medida de la partcula, la afinidad qumica con el material de la membrana y/o la movilidad de los componentes a travs de la membrana (movimiento difusivo o convectivo). Hay dos factores que determinan la efectividad de un proceso de filtracin de membrana: selectividad y productividad. La selectividad se expresa mediante un parmetro llamado factor de retencin o de separacin (expresado en l/m2 h). La productividad se expresa mediante un parmetro llamado flujo (expresado en l/m2h). La selectividad y la productividad dependen de la membrana. La filtracin de membrana se puede dividir en micro y ultra filtracin por una parte y en nanofiltracin y smosis inversa (OI o hiperfiltracin) por la otra. Cuando la filtracin de membrana se utiliza para retirar partculas ms grandes, se aplican la microfiltracin y la ultrafiltracin. Debido al carcter abierto de las membranas su productividad es alta mientras que las diferencias de presin son bajas. Cuando se necesita desalar el agua, se aplican la nanofiltracin y la smosis inversa. La nanofiltracin y las membranas de OI no actan segn el principio de porosidad; la separacin ocurre por difusin a travs de la membrana. La presin requerida para realizar la nanofiltracin y la smosis

inversa es mucho ms alta que la requerida para la micro y ultra filtracin, mientras que la productividad es mucho ms baja. La filtracin de membrana tiene bastantes ventajas frente a las tcnicas existentes de purificacin del agua: - Es un proceso que puede ocurrir a baja temperatura. Esto es principalmente importante porque permite el tratamiento de los materiales sensible al calor. - Es un proceso de bajo coste energtico. La mayor parte de la energa requerida es la necesaria para bombear los lquidos a travs de la membrana. La cantidad total de energa utilizada es mnima comparada con las tcnicas alternativas, tales como evaporacin. - El proceso puede ser fcilmente ampliado. En cambio, tiene como desventajas importantes el fouling o ensuciamiento de la membrana, que hace disminuir el flujo, con lo que el tiempo de filtracin aumenta y se puede favorecer el crecimiento de microorganismos en la membrana, lo que requiere una limpieza ms frecuente e incrementa el coste y el tiempo entre filtraciones. En general, las membranas se pueden clasificar de acuerdo con: El mecanismo de separacin (porosas, no porosas y de intercambio inico) La morfologa (asimtrica y mixta) Su geometra (plana y cilndrica) Su naturaleza qumica (orgnica e inorgnica) La rpida expansin, a partir de 1960, de la utilizacin de membranas en procesos de separacin a escala industrial ha sido propiciada por dos hechos: la fabricacin de membranas con capacidad para proporcionar elevados flujos depermeado y la fabricacin de dispositivos compactos, baratos y fcilmente intercambiables donde disponer grandes superficies de membrana. La filtracin de membrana se puede utilizar como una alternativa a la floculacin, las tcnicas de purificacin de sedimentos, la adsorcin (filtros de arena y filtros de carbn activado, intercambiadores inicos), extraccin y destilacin.

Procesos qumicos

Cuando en un tratamiento, las transformaciones llevadas a cabo se producen mediante una reaccin qumica, estas reciben el nombre de procesos qumicos. La mayora de estos procesos son aditivos, es decir, para eliminar una sustancia se requiere aadir otra y por tanto, se produce un aumento neto de materia no deseada en el medio. Otra desventaja de este tipo de procesos es que tienen un coste de funcionamiento importante. En general, los tratamientos qumicos suelen ir acompaados de operaciones fsicas, descritas anteriormente, en las que tiene lugar la separacin de fases o componentes del residuo, conocindose el proceso global como tratamiento fsico-qumico.

Precipitacin qumica

Algunos autores incluyen en este apartado la coagulacin-floculacin. Sin embargo, el trmino precipitacin se utiliza ms para describir procesos como la formacin de sales insolubles, o la transformacin qumica de un in

en otro con mayor o menor estado de oxidacin que provoque la formacin de un compuesto insoluble. Consiste en la dosificacin de determinados productos qumicos al agua a tratar, con el fin de llevar a cabo una reaccin con un contaminante o grupo de ellos, obtenindose unos compuestos insolubles que por posterior sedimentacin o filtracin son eliminados del medio. En algunos casos, la alteracin es pequea, y la eliminacin se logra al quedar atrapados dentro de un precipitado voluminoso constituido, principalmente, por el propio coagulante. Otra consecuencia de la adicin de productos qumicos es el incremento neto en los constituyentes disueltos del agua residual. Es necesario realizar ensayos en el laboratorio para conocer el consumo de reactivos, y en consecuencia, llevar a cabo el diseo correcto de los equipos de dosificacin. Los equipos empleados son los Precipitadores. A lo largo de los aos, se han empleado muchas sustancias y de diversa naturaleza, como agentes de precipitacin, las ms comunes son: Sulfato de almina.- Al 2(SO4)318H2O a Al2(SO4)314H2O Cloruro frrico.- FeCl3 Sulfato frrico.- Fe 2(SO4)3 Fe2(SO4)33H2O Cal.- Ca (OH)2 El grado de clarificacin resultante depende tanto de la cantidad de productos qumicos que se aade como del nivel de control de los procesos. Mediante precipitacin qumica, es posible conseguir efluentes clarificados bsicamente libres de materia en suspensin o en estado coloidal y se puede llegar a eliminar del80 al 90 por 100 de la materia total suspendida, entre el 40 y el 70 por 100 de laDBO5, del 30 al 60 por 100 de la DQO y entre el 80 y el 90 por 100 de las bacterias. Estas cifras contrastan con los rendimientos de eliminacin de los procesos de sedimentacin simple, en los que la eliminacin de la materia suspendida slo alcanza valores del 50 al 70 por 100 y en la eliminacin de la materia orgnica slo se consigue entre el 30 y el 40 por 100. Las principales aplicaciones en el tratamiento de aguas se centra en la eliminacin de: Fosfatos, Compuestos txicos (metales pesados) y Fluoruros. - Fosfatos: Se precipitan con sales de aluminio o hierro (generalmente sulfatos). - Metales pesados: Se precipitan en medio bsico con hidrxido clcico. Se suele hacer a dos niveles de pH: pH= 8 Precipitan: Fe, Al, Cr3+, Cu

10

 pH= 10,5 Precipitan: Pb, Mn, Hg, Ni, Cd, Zn - Fluoruros: Se precipitan con cal. Adsorcin

Es un tratamiento muy especfico y de aplicacin a casos muy concretos. De costes elevados, tanto de implantacin como de mantenimiento, hace que no se utilice demasiado en el campo de tratamiento de aguas. Slo se aplica para eliminar color, olor y sabor, as como restos de materia orgnica del tratamiento biolgico o contaminantes muy especficos (fenoles, hidrocarburos aromticos nitrados, derivados clorados,), principalmente en aguas industriales ms que en urbanas. El proceso de adsorcin consiste, en trminos generales, en la captacin de sustancias solubles presentes en la interface de una solucin. Esta interface puede hallarse entre un lquido y un gas, un slido, o entre dos lquidos diferentes. A pesar de que la adsorcin tambin tiene lugar en la interface aire-lquido en el proceso de flotacin, en esta seccin slo se considerar la adsorcin en la interface entre lquido y slido. Consecuentemente con lo anterior, el proceso de adsorcin se basa en la retencin sobre la superficie de un slido de las molculas en disolucin, por accin de fuerzas qumicas o fsicas. Un parmetro fundamental es este caso ser la superficie especfica del slido, dado que el compuesto soluble a eliminar se ha de concentrar en la superficie del mismo. Las molculas absorbidas reciben el nombre de "adsorbato" y el material que las retiene "adsorbente". Cuando la unin es de tipo qumico, el proceso es irreversible; si es fsica, es reversible. La adsorcin se rige por la Ley de Freundlich y Langmuir. Entre los factores que afectan a la adsorcin tenemos: Solubilidad: Menor solubilidad, mejor adsorcin. Estructura molecular: Ms ramificada, mejor adsorcin. Peso molecular: Grandes molculas, mejor adsorcin. Problemas de difusin interna, pueden alterar la norma. Polaridad: Menor polaridad, mejor adsorcin. Grado de saturacin: Insaturados, mejor adsorcin. Los adsorbentes ms utilizados son: Gel de slice, Almina, Resinas Orgnicas y Carbn activo (granular y polvo). Existen adsorbentes

11

especficos para determinados compuestos, pero el ms utilizado es el carbn activo, aunque recientemente se estn desarrollando diversos materiales slidos que mejoran, en ciertas aplicaciones, las propiedades del carbn activo. Los equipos utilizados son los Adsorbedores, que adoptan la disposicin en columnas de relleno. El proceso de adsorcin tiene lugar en tres etapas: macrotransporte, micro transporte y sorcin. El macrotransporte engloba el movimiento por adveccin y difusin de la materia orgnica a travs del lquido hasta alcanzar la interface lquido-slido. Por su parte, el microtransporte hace referencia a la difusin delmaterial orgnico a travs del sistema de macroporos del carbn activado granular (CAG) hasta alcanzar las zonas de adsorcin que se hallan en los microporos y submicroporos de los grnulos de carbn activado. La adsorcin se produce en la superficie del grnulo y en sus macroporos y mesoporos, pero el rea superficial de estas zonas del CAG es tan pequea comparada con el rea de los micro y submicroporos, que la cantidad de material adsorbido en ellos se considera despreciable. El uso del trmino sorcin se debe a la dificultad de diferenciar la adsorcin fsica de la adsorcin qumica, y se emplea para describir el mecanismo por el cual la materia orgnica se adhiere al CAG. El equilibrio se alcanza cuando se igualan las tasas de sorcin y desorcin, momento en el que se agota la capacidad de adsorcin del carbn. La capacidad terica de adsorcin de un determinado contaminante por medio del carbn activado se puede determinar calculando su isoterma de adsorcin. La cantidad de adsorbato que puede retener un adsorbente es funcin de las caractersticas y de la concentracin del adsorbato y de la temperatura. En general, la cantidad de materia adsorbida se determina como funcin de la concentracin a temperatura constante, y la funcin resultante se conoce con el nombre de isoterma de adsorcin. Hay dos formas clsicas de utilizacin de carbn activo, con propiedades diferentes y utilizadas en diferentes aplicaciones: - Carbn activado granular (GAC).Se suele utilizar una columna como medio de contacto entre el agua a tratar y el carbn activado, en la que el agua entra por la parte inferior y asciende hacia la superior. El tamao de partcula en este caso es mayor que en el otro. Se suele utilizar para eliminar elementos traza, especialmente orgnicos, que pueden estar presentes en el

12

agua, y que habitualmente han resistido un tratamiento biolgico. Son elementos, que a pesar de su pequea concentracin, en muchas ocasiones proporcionan mal olor, color o sabor al agua. - Carbn activo en polvo (CAP).Este tipo de carbn se suele utilizar en procesos biolgicos, cuando el agua contiene elementos orgnicos que pueden resultar txicos. Tambin se suele aadir al agua a tratar, y pasado un tiempo de contacto, normalmente con agitacin, se deja sedimentar las partculas para su separacin previa. Suelen ser operaciones llevadas a cabo en discontinuo. La viabilidad econmica de este proceso depende de la existencia de un medio eficaz de regeneracin del slido una vez agotada su capacidad de adsorcin. El GAC se regenera fcilmente por oxidacin de la materia orgnica y posterior eliminacin de la superficie del slido en un horno. Las propiedades del carbn activo se deterioran, por lo que es necesario reponer parte del mismo por carbn virgen en cada ciclo. Por otro lado el CAP es ms difcil de regenerar, pero tambin es cierto que es ms fcil de producir. El coste es un parmetro importante a la hora de la eleccin del adsorbente. Alternativas al carbn activo son las zeolitas, arcillas (montmorillonita, sepiolita, bentonita, etc.), los denominados adsorbentes de bajo coste, procedentes en su mayor parte de residuos slidos orgnicos. Recientemente se estn desarrollando derivados de polisacridos (biopolmeros derivados del almidn). La necesidad de una mayor calidad de las aguas est haciendo que este tratamiento est en auge. Es considerado como un tratamiento de refino, y por lo tanto al final de los sistemas de tratamientos ms usuales, especialmente con posterioridad a un tratamiento biolgico.

13

Desinfeccin Es el proceso mediante el cual se eliminan los grmenes patgenos de un agua residual. No debe confundirse con la esterilizacin, que consiste en la eliminacin total de todos los microorganismos. La desinfeccin tiene como objetivo la destruccin selectiva de bacterias y virus patgenos presentes en el agua residual, utilizndose cuando la masa de agua receptora puede tener un uso recreativo, de bao, o incluso de abastecimiento. Se puede realizar mediante la adicin de productos qumicos como cloro, bromo, iodo o permanganato potsico, lo cual puede entraar una serie de riesgos para el medio receptor por lo que dichos productos deben utilizarse con precaucin. De hecho, el agente de ms amplio uso es el cloro, que presenta graves desventajas no slo en lo que al medio concierne, sino tambin en lo que respecta a cuestiones de Salud Pblica. As, si el agua a desinfectar con cloro o sus derivados contiene materias orgnicas o contaminantes qumicos, se pueden originar compuestos txicos o que menoscaban las caractersticas organolpticas del agua. Las caractersticas de un buen desinfectante son: Capacidad de destruccin de los microorganismos patgenos presentes en el agua. Ser inocuo y no tener sabor y olor desagradables. Fcil manipulacin y manejo. Determinacin rpida y fcil, de su concentracin en agua (automatismo).

14

 Permanencia en el agua, cuando su demanda sea nula. Precio asequible en el mercado vigente. Rapidez de actuacin e independencia del pH, concentracin, temperatura y variacin de las condiciones fsicas. Los desinfectantes pueden ser qumicos como el cloro y sus derivados, el ozono, el yodo, el bromo, los alcoholes, los metales pesados, los jabones, cidos y bases, etc. Tambin hay desinfectantes fsicos como el calor y la luz (solar o ultravioleta), desinfectantes mecnicos como tamices, desarenadores, sedimentadores, filtros, etc. Y, por ltimo se puede realizar la desinfeccin mediante radiacin electromagntica, acstica y la radiacin de partculas. El ms utilizado es el hipoclorito sdico (leja). Los equipos utilizados son las Arquetas de desinfeccin. Mtodos fsicos Filtracin: Ayuda a eliminar bacterias, pero por s solo, no puede garantizar la potabilidad del agua. Ebullicin: Mtodo excelente para destruir los microorganismos patgenos que suelen encontrarse en el agua: bacterias, quistes y huevos. Para quesea efectiva, debe ser turbulenta. El desprendimiento de burbujas a veces se confunde con la ebullicin. Es conveniente hervir el agua en el mismo recipiente en que haya de enfriarse y almacenarse procurando usarlo exclusivamente para estos propsitos. Rayos ultravioleta: Su empleo es muy limitado, ya que se necesita de un aparato especial que requiere energa elctrica para su funcionamiento. Su efectividad es muy reducida en aguas turbias.

15

Mtodos qumicos Ozono: Es un oxidante poderoso. No deja olor pero s sabor, aunque no desagradable. Es difcil regular su aplicacin. No tiene accin residual. Yodo: Muy buen desinfectante, necesita un tiempo de contacto demedia hora. Es muy costoso para emplearse en abastecimientos pblicos. Plata: En forma coloidal o inica es bastante efectiva; no da sabor ni olor al agua, tiene una accin residual muy conveniente. Su efectividad disminuye con la presencia de ciertas substancias, como cloruros, que se encuentran a veces en exceso en el agua. Cloro: El cloro es indudablemente el elemento ms importante que existe para la desinfeccin del agua. Se suele usar en una dosis de 0,0001% que destruye todos los microbios en cuatro minutos. Adems se usa para: - Eliminar olores y sabores. - Decolorar. - Ayudar a evitar la formacin de algas. - Ayudar a quitar el hierro y manganeso. - Ayudar a la coagulacin de materias orgnicas. Como ya se ha comentado anteriormente, de todos los desinfectantes empleados, el cloro es quizs el ms universalmente utilizado. La razn de este hecho hay que buscarla en que satisface la mayora de los requisitos. La adicin de cloro ms all del breakpoint, producir un aumento del cloro libre disponible directamente proporcional al cloro aadido (hipoclorito
16

sin reaccionar). La razn principal para aadir suficiente cloro como para obtener cloro residual libre radica en que se asegura que se alcanzar la desinfeccin. En ocasiones, debido a la formacin de tricloruro de nitrgeno y de sus compuestos afines, las operaciones de cloracin al breakpoint han presentado problemas de olores. La presencia de compuestos adicionales durante la cloracin da lugar a la reaccin con la alcalinidad del agua residual y, en casi todos los casos, la reduccin del pH ser pequea. La presencia de compuestos adiciona-les que reaccionen con el cloro puede alterar significativamente la forma de la curva del breakpoint. La cantidad de cloro que se debe aadir para alcanzar un nivel de cloro residual determina-do recibe el nombre de demanda de cloro. La eficacia de una correcta desinfeccin depende de los siguientes factores: Tipo y concentracin de los microorganismos a destruir. Tipo y concentracin del desinfectante. Tiempo de contacto entre agua y agente desinfectante. Caractersticas fsicas y qumicas del agua a tratar (T) En resumen, la utilizacin de desinfectantes persigue tres finalidades: producir agua libre de patgenos u organismos vivos, evitar la produccin de subproductos indeseables de la desinfeccin y mantener la calidad bacteriolgica en la red conduccin posterior.

17

Decloracin La decloracin es la prctica que consiste en la eliminacin de la totalidad del cloro combinado residual presente en el agua despus de la cloracin, para reducir los efectos txicos de los efluentes descargados a los cursos de agua receptores o destinados a la reutilizacin. A fin de minimizar los efectos de esta toxicidad potencial del cloro residual sobre el medio ambiente, se ha considerado necesario declorar el agua residual previamente clorada.

OXIDACIN QUMICA: Las aguas residuales industriales o las aguas subterrneas contaminadas contienen con frecuencia sustancias orgnicas no biodegradables. Entre stas se incluyen, por ejemplo, los hidrocarburos clorados. Estas sustancias se pueden oxidar qumicamente, logrando as su eliminacin. En una oxidacin participan siempre dos componentes: la sustancia a oxidar y el oxidante. El oxidante capta electrones, reducindose, mientras que la sustancia a oxidar cede los electrones. La oxidacin de sustancias orgnicas tiene lugar por etapas, con formacin de productos intermedios. En caso de una oxidacin completa de sustancias org-nicas, stas se transforman en los productos finales inorgnicos, agua y dixido de carbono. Se habla de oxidacin avanzada cuando se utilizan radicales hidroxilo (radicales OH) como oxidante. La caracterstica fundamental de los radicales es la existencia de un electrn libre nico en lugar de una pareja de electrones. Esto se expresa con un punto en la frmula (OH). Este electrn

18

confiere al radical OH su gran reactividad. Los radicales OH son agentes oxidantes muy potentes que son capaces de oxidar casi cualquier sustancia orgnica. Una forma de producir radicales OH es la irradiacin del perxido de hidrgeno (H2O2) con radiacin ultravioleta. El perxido de hidrgeno absorbe la radiacin ultravioleta y se descompone en radicales OH (fotlisis). De esta forma se pueden obtener dos radicales OH de una molcula de perxido de hidrgeno.

Proceso biolgico Una segunda parte importante en el proceso de depuracin es la eliminacin de la suciedad que el agua tiene disuelta o en suspensin. El tratamiento biolgico se encarga de favorecer el crecimiento de bacterias y otros organismos propios del agua (principalmente protozoos) que se alimenta de la materia orgnica. Se mantienen en un depsito llamado reactor biolgico. Estos microorganismos (de tamao microscpico), para poder asimilar la materia orgnica, necesitan una cantidad importante de oxigeno, que generalmente se aade por medio de una inyeccin de aire en el reactor biolgico. El aire se suele aadir mediante la agitacin mecnica y superficial del agua con una serie de turbinas o otros rotores. En otros casos, a travs de unos difusores sumergidos que reciben el aire de motores impulsores muy potentes (llamados sopladores).

19

El sistema de fangos activos se basa en un proceso biolgico heterotrfico aerbico (con necesidad de una fuente de carbono y nitrgeno orgnicos). La transformacin de la materia orgnica en una masa insoluble (fangos) requiere energa, que se obtiene de la oxidacin de la misma materia orgnica del agua residual. En el fango del tanque de aireacin tambin contiene hongos y un gran nmero de pequeos protozoos ciliados, que ayudan a metabolizar la materia orgnica presente en el agua residual y que al mismo tiempo sirven para mantener las poblaciones de protozoos depredadores de bacterias (esencialmente ciliados y amebas) y ciertas especies de animales pluricelulares (nematodos y rotferos). El hecho que predominen unas poblaciones o otras depender de una serie de factores, entre los cuales hay que remarcar la aportacin orgnica y de nutrientes as como el tiempo de retencin del agua y del fango en el tanque de aireacin. El fango (una mezcla de microorganismos y restos de la transformacin del agua residual) se puede separar fcilmente porque tiende a unirse gracias a un muclago con capacidad absorbente que segrega las mismas bacterias, y forma unos flculos pesados con tendencia a decantar. Neutralizacin: La neutralizacin (tratamiento cido-base del agua residual) puede utilizarse para los siguientes fines: * Ajuste final del pH del efluente ltimo antes de la descarga al medio receptor: 5,5-9. * Antes del tratamiento biolgico: pH entre 6,5-8,5 para una actividad biolgica ptima. *Precipitacin de metales pesados: es la aplicacin ms importante. Intervienen diversos factores: producto de solubilidad del metal, pH ptimo de precipitacin, concentracin del metal y del agente precipitante, presencia de agentes complejantes del metal (cianuros, amonio). Los metales pesados se precipitan normalmente en forma de hidrxidos, utilizando cal hasta alcanzar el pH ptimo de precipitacin (6-11).

20

Proceso de Tratamiento de lodos Los sedimentos que se generan en las etapas primaria y secundaria se denominan fangos. Estos fangos contienen gran cantidad de agua (99%), microorganismos patgenos y contaminantes orgnicos e inorgnicos. Se han desarrollado varios mtodos para el tratamiento de los fangos e incluyen: digestin anaerobia, digestin aerobia, compostaje, acondicionamiento qumico y tratamiento fsico. El propsito del tratamiento de los fangos es destruir los microbios patgenos y reducir el porcentaje de humedad. La digestin anaerobia se realiza en un estanque cerrado llamado digestor y no requiere la presencia de oxgeno pues es realizada por bacterias que se desarrollan en su ausencia. Para el ptimo crecimiento de estos microorganismos se requiere una temperatura de 35 C. Las bacterias anaerobias degradan la materia orgnica presente en el agua servida, en una primera fase, a cido propinico, cido actico y otros compuestos intermedios, para posteriormente dar como producto final metano (60 - 70 %), anhdrido carbnico (30%) y trazas de amonaco, nitrgeno, anhdrido sulfuroso e hidrgeno. El metano y el anhdrido carbnico son inodoros; en cambio, el cido propinico tiene olor a queso rancio y el cido actico tiene un olor a vinagre. La digestin aerobia se realiza en un estanque abierto y requiere la presencia de oxgeno y, por tanto, la inyeccin de aire u oxgeno. En este caso la digestin de la materia orgnica es efectuada por bacterias aerobias, las que realizan su actividad a temperatura ambiente. El producto final de esta digestin es anhdrido carbnico y agua. No se produce metano. Este proceso bien efectuado no produce olores.

21

El compostaje es la mezcla del fango digerido aerbicamente con madera o llantas trituradas, con el objetivo de disminuir su humedad para posteriormente ser dispuesto en un relleno sanitario. El acondicionamiento qumico se puede aplicar tanto a los fangos crudos como digeridos e incluye la aplicacin de coagulantes tales como el sulfato de aluminio, el cloruro frrico y los polmeros, los que tienen como funcin ayudar a la sedimentacin de las materias en suspensin y solucin en el fango; la elutriacin o lavado del fango, la cloracin y la aplicacin de floculante. El tratamiento fsico incluye el tratamiento por calor y el congelamiento de los fangos. Una vez concluida la etapa de digestin microbiana, ya sea aerobia o anaerobia, los fangos an contienen mucha agua (alrededor de un 90%) por lo que se requiere deshidratarlos para su disposicin final. Para ello se han diseado dos mtodos principales: secado por aire y secado mecnico.

Aerobio Se denominan aerobios o aerbicos a los organismos que pueden vivir o desarrollarse en presencia de oxgeno diatmico, mientras que si lo necesitan se denominan aerobios estrictos. El adjetivo "aerobio" se aplica no slo a organismos sino tambin a los procesos implicados ("metabolismo aerobio") y a los ambientes donde se realizan. Un "ambiente aerobio" es

22

aquel rico en oxgeno, a diferencia de uno anaerobio, donde el oxgeno est ausente, o uno microaeroflico, donde el oxgeno se encuentra a muy baja concentracin. El metabolismo aerobio (respiracin) surgi en la evolucin despus de que la fotosntesis oxignica, la forma ms comn de fotosntesis, liber a la atmsfera oxgeno, el cual haba sido muy escaso hasta entonces. Inicialmente represent una forma de contrarrestar la toxicidad del oxgeno, ms que una manera de aprovecharlo. Como la oxidacin de la glucosa y otras sustancias libera mucha ms energa que su utilizacin anaerobia por ejemplo, la fermentacin, los seres aerobios pronto se convirtieron en los organismos dominantes en la Tierra.

Anaeribio Se llama anaerobios a los organismos que no necesitan oxgeno (O2) para desarrollarse, a diferencia de los organismos aerobios. Pueden dividirse en: organismos anaerobios estrictos, que mueren en presencia de oxgeno; organismos anaerobios facultativos, que pueden usar el oxgeno si est presente; y organismos aerotolerantes, que pueden vivir en presencia de oxgeno pero no hacen uso de l en forma alguna. Anoxicos: Las condiciones anxicas, al igual que las condiciones anaerbicas, indican la ausencia de oxgeno puro (O2).Sin embargo, en condiciones anxicas pueden encontrarse presentes sustancias tales como nitratos o sulfatos (NO3-, SO42-). Las condiciones anxicas en el transporte y tratamiento de aguas residuales indican que se pueden utilizar los iones NO3- o SO42- como agentes de oxidacin cuando se descompone la materia orgnica. Todo esto puede ocurrir, por ejemplo, en el proceso de desnitrificacin en el que el nitrato (NO3-) se convierte en nitrgeno libre (N2) con la descomposicin concomitante de la materia orgnica.

23

Cuales son requisitos para la ubicacin de las estaciones de bombeo en una planta de tratamiento de aguas residuales. En general para la ubicacin de las estaciones de bombeo se tendrn en cuenta los siguientes requisitos: a) Los sitios seleccionados no sern inundables.

b) La construccin se har por encima o a nivel de las calles, a excepcin de casos muy espaciales debidamente justificados.

Que establecen las Normas Sanitarias para la ubicacin de los sistemas de tratamiento de aguas residuales.

Para la ubicacin del sistema de tratamiento de aguas residuales se aplicaran las siguientes normas:

a) En general, para evitar objeciones de carcter local y legal, la ubicacin del sistema de tratamiento de aguas residuales debern estar en un sitio tan retirado como sea posible, especficamente en viviendas, zonas urbanas y otras

construcciones actuales o cuyo desarrollo est previsto en el futuro. Dicha separacin deber fijarse tomando en

consideracin el sistema de tratamiento a utilizar, las caractersticas del desecho lquido a tratar y el tipo de edificaciones de las cuales es necesario alejarse. En el caso de lagunas de estabilizacin se mantendr una distancia mnima de 500 m, pero en los sistemas convencionales y compactos la distancia ser de 20 m, como retiro entre el sistema de tratamiento y las edificaciones, linderos, etc.

24

b) Para la seleccin del tipo de ubicacin y especialmente para el caso de sistema de lagunas de estabilizacin, se har un estudio de la direccin de los vientos predominantes en el lugar.

c) El sistema de tratamiento estar ubicado en terreno nivelado, accesible preferiblemente por carretera, fuera de la posibilidad y del peligro de las inundaciones y debidamente protegido de las aguas pluviales, con las obras correspondientes de drenajes. Dicho terreno deber estar acondicionado para impedir el libre acceso de las personas y la entrada de animales y a tal fin ser cercado en todo su permetro con malla metlica o similar de 1.80 de altura como mnimo y dotada de puerta de acceso de cuatro metros de ancho como mnimo, con candado u otro dispositivo de seguridad adecuado, estando dicho acceso convenientemente ubicado. Se recomienda que las reas libres sean destinadas a reas verdes.

d) Las diferentes unidades del sistema de tratamiento, debern estar dispuestas de manera de obtener el mejor

funcionamiento, en su operacin y mantenimiento.

25

Que debe elaborar el proyectista de la planta, para el operador que realizara el mantenimiento diario. El proyecto del sistema de tratamiento, incluir un manual de instrucciones para el operador de la planta. El manual ser claro, preciso, breve y comprensible y se acompaara de los grficos que le complementen. El manual deber contener instrucciones para la operacin y el

mantenimiento de todas y cada una de las unidades del sistema, de los equipos mecnicos o electrnicos y de los instrumentos instalado, indicara el uso apropiado de herramientas e instrumentos de limpieza, indicara las tcnicas de dosificacin, control y usos de las sustancias qumicas empleadas y las requeridas para la determinacin de los parmetros de control de la eficiencia del tratamiento, incluyendo especialmente la determinacin de slidos sedimentales, demandas bioqumica y qumica de oxigeno, contendr el formato de protocolo de prueba de laboratorio y las normas de higiene y seguridad para el operador.

Que establece las Normas sanitarias para la retencin o destruccin de slidos en las estaciones de bombeo.

Las estaciones de bombeo debern estar provistas con equipos para la retencin o destruccin de slidos, los cuales podrn ser:

a) Rejas de limpieza natural. El espacio entre barras no ser mayor de 4 cm. La inclinacin de rejas variara entre 30 y 45. Se ubicaran en canales de poca profundidad. La velocidad de los lquidos no ser mayor de 0.90 m/seg. b) En las tanquillas de bombeo de pozo hmedo solamente, se podrn utilizar como dispositivos para la retencin de slidos, cestas

26

metlicas ubicadas dentro del pozo y abiertas en la cara situadas frente al colector de llegada; estarn provistas de una cadena para facilitar su remocin y limpieza. c) Rejas de limpieza mecnica. El espacio entre las barras ser de 2,5 cm. Podr ser mayor cuando se usen grandes equipos. La inclinacin de las rejas variara entre 60 y 90. Se podrn ubicar en canales profundos. Cuando se utilicen este tipo de rejas, se deber ubicar en una estructura de dos canales, en uno de los cuales se instalar una reja de limpieza manual que puede operar como auxiliar, en caso que por inconvenientes mecnicos o de suministro de energas no puedan operar las rejas de limpieza mecnicas. d) Trituradores. Podrn ser de eje vertical u horizontal. Se instalar en general, conjuntamente con una reja de limpieza natural. En grandes instalaciones se colocaran dos o ms trituradores en igual nmero de canales, con el cual se garantiza el funcionamiento de, por lo menos de ellos, en caso de inconvenientes mecnicos.

Que establece las Normas sanitarias, para el proyectista una vez concluida la construccin de la planta.

Concluida la construccin del sistema de aguas residuales el ingeniero proyectista presentara ante la autoridad sanitaria competente, la solicitud para el inicio de operacin, acompaada de los planos de construccin de la obra concluida.

27

Que establece las Normas sanitarias, para la desviacin del caudal en el sistema de tratamiento en caso de una emergencia.

El canal o tubera de desviacin, (by pass), solo operara en caso de emergencia, durante periodos de limpieza, cambio o reparacin de las unidades de tratamientos y permitir en todo caso, descargar al receptor, aguas residuales con tratamiento de desinfeccin como mnimo.

Que establece las Normas sanitarias, para el lavado y mantenimiento de las unidades de tratamiento.

Deber preverse la instalacin de grifos a presin, el suministro de agua para lavado y mantenimiento de las unidades de tratamientos, ubicados en sitios accesibles e instalados en situaciones y condiciones tales, que se garantice plenamente que no existe la posibilidad de contaminar el abastecimiento pblico de agua potable.

Que establece las Normas sanitarias, para los lodos inertes que se producen en el sistema.

Los lodos provenientes de las unidades del sistema de tratamiento de aguas residuales, debern someterse a tratamientos de digestin y de secado, antes de su disposicin final. A este fin, los sistemas de tratamientos de aguas residuales dependern de las unidades y de los equipos para el pag 16

28

Cul es el destino del lquido drenado en los lechos de secado de lodos.

El liquido drenado por los lechos de secado de lodos de aguas residuales, debern ser recirculados nuevamente a travs de las unidades del sistema.

A que es sometido el efluente tratado en el sistema de tratamiento.

El efluente de los sistemas de tratamiento de aguas residuales deber ser sometido antes de su descarga a desinfeccin utilizando para ello sistemas previamente aceptado por la autoridad sanitaria competente.

Cul es la concentracin de cloro para la desinfeccin del efluente tratado en el sistema.

Cuando para la desinfeccin del efluente del sistema de tratamiento de aguas residuales, se utilice cloro, la concentracin a dosificar ser calculada para que se garantice un contenido de cloro residual libre de 1 mg/litro (1.p.p.m) como mnimo, despus de un tiempo de contacto no menor de 30 mnimos para el gasto medio.

29

Conclusin

El agua que entra a los hogares e industrias no siempre tiene la misma calidad al salir despus de haber sido usada. La mayor parte del agua que se destina a estos lugares (hogares, industrias y oficinas) debe de ser tratada antes de ser regresada al ambiente. La naturaleza tiene una habilidad asombrosa para "limpiar" pequeas cantidades de agua de desecho y contaminacin, pero si se hiciese cargo de los miles de millones de galones de agua y drenaje que el hombre origina diariamente, no tendra la capacidad suficiente para hacerlo. Las instalaciones de tratamiento de aguas reducen la contaminacin en las aguas de desecho a un nivel que la naturaleza puede manejar. El agua al ser usada por el hombre, muchas veces se convierte en agua de desecho y drenaje. Las substancias que se pueden encontrar son desechos humanos, restos de comida, aceites, jabones y qumicos. En los hogares, tambin se incluye agua usada en los fregaderos de cocina, en las regaderas, tinas de bao, lavadores de ropa y lavadores de loza. Las oficinas e industrias tambin contribuyen a aumentar la cantidad de agua que debe de ser tratada. Las aguas de desecho tambin incluyen escurrimientos de tormenta. Aunque algunas personas asumen que el agua que corre por las calles cuando llueve est bastante limpia, en realidad no es as. Substancias contaminantes que se desprenden de las mismas calles, estacionamientos y techos de casas y edificios, pueden causar dao a nuestros ros y lagos. En algunos pases existen centros ms o menos avanzados donde se realizan estudios acerca de la viabilidad tcnica, econmica y sanitaria del tratamiento de aguas servidas. Si stas se utilizan en un uso urbano no potable, su costo es menor; los ejemplos que existen en ese aspecto son muy optimistas.
30

Bibliografa

Norma sanitaria 4103. Norma sanitaria 4044. Deposicin y tratamiento de las aguas sanitarias PDF.

31