Professional Documents
Culture Documents
Rok 2013
Program Skadu
Szybkie dostawy
Pyty obrobione
pyty frezowane pyty obwodowo frezowane, szlifowane z gruboci utrzymane cise tolerancje wykonane wedug dokumentacji DXF i DWG wysyane ze skadu
ze stali i aluminium
OBERON Robert Dyrda Ul. Cicha 15, 88-100 Inowrocaw Tel. 52 - 35 424 00, Fax 52 35 424 01 E-mail: oberon@oberon.pl www.oberon.pl, www.oberonrd.pl
2
Pyty obrobione - reklama............................................................................................................................................str.2 Spis treci................................................................................................................................................................... str. 3 Stale na korpusy form Gatunek S235/S355 ...................................................................................................................................................str. 5 Gatunek C45 ..............................................................................................................................................................str. 6 Gatunek 40H, 40HM..................................................................................................................................................str. 7 Gatunek 1.2311............................................................................................................................................................str. 8 Gatunek SUPERPLAST 300, SUPERPLAST 400.........................................................................................................str. 9 Gatunek Toolox 33, Toolox 44................................................................................................................................ str. 10 Gatunek PLAST 320, 1.2767........................................................................................................................................ str. 11 Cicie piami pionowymi - reklama ............................................................................................................................ str. 12 Gatunek 1.2316, 1.2083 ESR ...................................................................................................................................... str. 13 Gatunek 1.2085, 16HG, 1.2162.....................................................................................................................................str. 14 Stale do pracy na gorco Gatunek 1.2343, 1.2344 EFS ...................................................................................................................................... str. 15 Gatunek 1.2714 ..........................................................................................................................................................str. 16 System 3R - reklama.................................................................................................................................................. str. 17 Pyty szlifowane - reklama......................................................................................................................................... str. 18 Stale do pracy na zimno Gatunek NC6.............................................................................................................................................................str. 19 Gatunek NC10, 1.2080...............................................................................................................................................str. 20 Gatunek 1.2842......................................................................................................................................................... str. 21 Gatunek 1.2379..........................................................................................................................................................str. 22 Gatunek 1.2436, 1.2210, 1.2550.................................................................................................................................. str. 23 limaki - reklama....................................................................................................................................................... str. 24 Stale szybkotnce Gatunek 1.3243, 1.3245, 1.3343, 1.3355..................................................................................................................... str. 25 Stopy aluminium Gatunek 2017, 2024/PA7, 5083, 5754/PA11 ............................................................................................................. str. 26 Gatunek 6061/PA45, 6082, 7022.............................................................................................................................. str. 27 Gatunek 7075, 7xxx .................................................................................................................................................. str. 28 Aluminium na formy - reklama..................................................................................................................................str. 29 Elektrowrzeciona NAKANISHI - reklama....................................................................................................................str. 30 Grafity Gatunek Ellor+18, Ellor+25, Ellor+40.................................................................................................................. str. 31 Gatunek Ellor+50, EllorDS4, Ellor+20C................................................................................................................str. 32 Grafity - reklama ...................................................................................................................................................... str. 33 System 3R - reklama..................................................................................................................................................str. 34 Mied elektrolityczna, dielektryk do elektrodrenia .................................................................................................str. 35 Stopy miedzi Gatunek AMPCO18, Brz AMPCOLOY83 ..............................................................................................................str. 36 Gatunek Brz AMPCOLOY940, Brz AMPCOLOY944, Brz AMPCOLOY972 ......................................................str. 37 Ultraprecyzyjne szlifierki NAKANISHI - reklama.........................................................................................................str. 38 Wiele gatunkw na skadzie - reklama ......................................................................................................................str. 39 Stal narzdziowa jakociowa - reklama .....................................................................................................................str. 40
Drodzy Klienci
- zadzwo (52) 35-424-00, fax (52) 35-424-01. Zaatwimy to od rki.
W Programie Skadu na lata 2012 i 2013 widnieje wicej ni dotd gatunkw. Wynika to ze stale zmieniajcych si Waszych potrzeb. Widoczne niebieskie i czarne kropki oznaczaj jak dotd: towar na magazynie w duej iloci Zmiany w gatunkach to jedno, zmieniaj si te dostpne wymiary. W wielu gatunkach pojawiy si rozmiary mniejsze i wiksze ni dotd sprzedawane. W ostatnim roku udao si nam powikszy nasz skad pod dachem, zainstalowalimy te wiksze suwnice. Moemy rozcina Wam elementy o wadze do 20 T. Zainstalowane piy mog rozcina blachy lub odkuwki wzdu, a do dugoci 4 m i gruboci 0,6 m (pia tamowa z pionow tam). Pozwala to nam wyprodukowa szybko paskowniki o nietypowych wymiarach z szybkoci nieosigaln w hucie. W dodatku wykonane przez nas elementy mog mie powierzchnie obrobione. Rne piy z tam o przebiegu poziomym pozwalaj odcina dowolne plastry z blach lub odkuwek o szerokoci do 1,25 m i wysokoci 0,8 m. Serwis cicia uzupeniamy obrbk skrawaniem.
PN/EN
Werkstoff
DIN
USA
Inne
Inne
Inne
S235/S355
C Si Mn
S235JR
Cr
1.0038
Ni
RSt 37-2
Cu
Mo
Fe3603FN
Cu
18G2A
S max
St3S
P max
Min 0,22
0,10 0,35
Max 1,10
Max 0,30
Max 0,30
Max 0,30
0,02
Min 0,30
0,050
0,050
Stal S235 (dawniej St3S) stosowana na konstrukcje spawane, none i obcione dynamicznie, jak supy, wiee. Elementy maszyn i urzdze jak korpusy, koa i pomosty. Elementy none urzdze dwigowych jak belki none, dwigary gwne, wysigniki, wszdzie tam gdzie potrzebne jest spawanie. Te same wymiary co stali w gatunku S235 (St3S) oferujemy w gatunku S355 (18G2A). Asortyment (wymiary podane w mm) grubo x szeroko
160 18 20 30 40 50 60 80 200 250 300 350 405 505 1010
blacha grubo: 18, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 60, 70, 80, 100, 120 Paskowniki wycinamy na wymiar piami tamowymi z blach. Krawdzie s obrobione mechanicznie przez pi! Inne wymiary na yczenie. Na zamwienie take gatunek 18G2A (S355J2)! Stal stopowa do nawglania, na czci naraone na wiksze obcienia, waki rozrzdu, wrzeciona, kolumny, stemple. Odporna na cieranie. Asortyment (wymiary podane w mm) prty okrge - tylko na zamwienie, cae prty min. 50 kg
PN/EN
Werkstoff
1.0503/~1.1730
DIN
USA
Francja
Inne
Inne
C45
C Si Mn
C45
Cr
C45
Ni
1045
V
XC48H1
W
S max
P max
Mo
0,42 0,50
0,17 0,37
0,50 0,80
Max 0,30
Max 0,10
Max 0,30
0,040
0,040
Stal C45 jest stosowana na korpusy przyrzdw i form do przetwrstwa tworzyw sztucznych, elementy pomocnicze narzdzi jak pyty podstawowe, podkadki. Stal C45 to stal o duej wytrzymaoci i znacznej cigliwoci. Stal C45 jest stosowana w stanie normalizowanym i ulepszonym, a take hartowanym powierzchniowo, na czci maszyn rednio obcione i odporniejsze na cieranie, jak way korbowe, osie, wrzeciona i koa zbate. Asortyment (wymiary podane w mm) 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 60, 70, 80, 90, 100, 120, 130, 140, 150, 160, 180, 200, 225, 250 Uwaga: prty cignione - tylko na zamwienie, min. 50 kg grubo x szeroko
160 15 18 20 25 30 35 40 50 60 70 80 90 100 120 200 250 300 350 405 455 505 1010
Asortyment (wymiary podane w mm) blacha grubo: 18, 20, 25, 30, 35, 40, 50, 60, 70, 80, 90, 100, 120 Inne wymiary na yczenie, take cignione paskowniki z importu. Ponadto w gatunku 1.1730 (C45) oferujemy z importu precyzyjnie szlifowan stal narzdziow z firmy PRECIZ o wymiarach katalogowych:
prty paskie: szeroko od 10 mm do 300 mm; grubo od 1 mm do 40 mm; dugo 500 mm i 1000 mm, prty kwadratowe: 4, 5, 8, 10, 12, 15, 16, 18, 20, 25, 30, 40, 50, 60 mm; dugo: 500 mm i 1000 mm
PN/EN
Werkstoff
DIN
USA
Francja
Inne
Inne
40 H
C Si Mn
40H
Cr
1.7035
Mo
41Cr4
Ni
A 331 (5140)
V
42 C 4
W
S max
P max
0,36 0,45
0,17 0,37
0,5 0,9
0,8 1,2
Max 0,1
Max 0,3
Max 0,05
Max 0,2
0,035
0,035
Stal stopowa chromowa 40H do ulepszania cieplnego i hartowania powierzchniowego. Stal 40H jest trudno spawalna, atwa w obrbce skrawaniem. Dostarczana jako zmikczona. Stal 40H posiada zastosowanie w produkcji osi, waw korbowych, k zbatych, dwigni, korbowodw, elementw korpusw. Stosowana na elementy chwytowe narzdzi, czci zczne, tarcze cierne; po hartowaniu powierzchniowym stosowana na way i trzpienie. Asortyment (wymiary podane w mm) 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 60, 70, 80, 90, 100, 120, 130, 140, 150, 160 mm Inne wymiary na yczenie
PN/EN Werkstoff DIN USA Francja Inne Inne
40 HM
C Si Mn
40HM
Cr
1.7225
Mo
S max
P max
0,38 0,45
0,17 0,37
0,4 0,7
0,8 1,2
0,15 0,25
Max 0,3
Max 0,05
Max 0,2
Max 0,035
Max 0,035
Stal stopowa 40HM do ulepszania cieplnego i hartowania, nie spawalna. Stal 40HM jest atwa w obrbce skrawaniem. Stosowana na elementy maszyn o bardzo duej wytrzymaoci i cigliwoci, na czci naraone na zmienne obcienia np.: osie, way korbowe, koa zbate, tarcze, wirniki, dwignie i popychacze. Stal 40HM ulepsza si cieplnie, ale nie na wskro. Blachy na naszym skadzie w Inowrocawiu s w stanie zmikczonym. Asortyment (wymiary podane w mm
grubo x szeroko
200 20 30 40 50 60 80 250 300 350 405 505 1020
Asortyment (wymiary podane w mm) blacha grubo: 20, 30, 40, 50, 60, 70, 80
PN/EN
Werkstoff
DIN
USA
Francja
Inne
Inne
1.2311*
C Si Mn
brak
Cr
1.2311
Mo
40CrMnMo7
Ni
~ P20
V
40CMD8
W
IMPAX
S max
M201
P max
0,35 0,45
0,20 0,40
1,30 1,60
1,80 2,10
0,15 0,25
0,035
0,035
Stal 1. 2311 to podstawowa stal na wkadki i korpusy form do przetwrstwa tworzyw sztucznych, na korpusy form cinieniowych i tocznikw. Dostarczana jako wstpnie obrobiona cieplnie do twardoci 30HRC. Nie wymaga pniejszej obrbki cieplnej, unika si ryzyka powstania wad hartowniczych. Stal 1.2311 nadaje si do chromowania i azotowania w celu uzyskania wysokiej jakoci powierzchni. Cechuje j podatno na obrbk maszynow. Stal 1.2311 atwo daje si teksturowa, polerowa, lepiej ni stal w gatunku 1.2312. Asortyment (wymiary podane w mm) 20, 25, 30, 40, 50, 60, 70, 80, 90, 100, 110, 120, 130, 140, 150, 150, 160, 170, 180, 190, 200, 210, 220, 230, 240, 250, 260, 270, 280, 300, 330, 350, 375, 390, 400, 420, 440, 450, 475, 500, 525, 550, 600, 650, 700 Uwaga: do rednicy 400 mm prty uszczone zawsze na skadzie! grubo x szeroko
160 15 20 25 30 35 40 50 60 70 80 90 200 250 300 350 405 455 505 1010
blacha grubo: 15, 20, 25, 30, 35, 40, 50, 60, 70, 80, 90, 105, 125, 150, 160, 175, 205 pyty dowolnej dugoci wycinamy na wymiar piami tamowymi z blach walcowanych do gruboci 205 mm. Inne wymiary na yczenie. * Materia w prtach okrgych, paskich i kostkach ulepszony cieplnie w hucie do 30 HRC, profesjonalnie zahartowany materia pozwala unikn niespodzianek przy samodzielnej obrbce cieplnej.
PN/EN
Werkstoff
DIN
USA
Francja SP 300 B
Inne
Inne
SUPERPLAST 300
C Si Mn
brak
Cr
brak
Mo
brak
Ni
S max
P max
0,25
1,30
1,30
0,40
0,020
0,008
SUPERPLAST 300 to wstpnie utwardzona stal (28-32 HRC) we francuskiej hucie INDUSTEEL. Stosowana na formy wtryskowe do przetwrstwa tworzyw sztucznych. Gatunek ten charakteryzuje si podobnymi waciwociami mechanicznymi jak gatunek 1.2311, oraz polepszon skrawalnoci. Zawdzicza to zrwnowaonemu skadowi chemicznemu (mniejszej zawartoci wgla oraz mikrododatkom stopowym) i lepszej mikrostrukturze. Zwikszona jednorodno struktury umoliwia polerowanie i trawienie chemiczne. Przewodno cieplna wysza od 1.2311 pozwala na szybsz prac formy. Gatunek SUPERPLAST 300 dostarczany jest w stanie ulepszonym cieplnie. Zaleca si uywanie przy twardoci 300HB. Jeli materia zostanie wystawiony na dziaanie temperatury wyszej ni 525C, moliwa jest utrata jego waciwoci mechanicznych. Potrzebny jest wtedy peny cykl obrbki cieplnej. Moliwy import indywidualnych blach i kostek ze skadu we Francji do gruboci 800 mm.
PN/EN Werkstoff DIN USA Francja SP400 inne Inne Inne
SUPERPLAST 400
C Si Mn
brak
Cr
brak
Mo
brak
Ni
S max
P max
max 0,30
0,05 0,015
1,00 1,30
1,90 2,10
0,50 0,80
0,90 1,10
0,10 0,20
Bor -
0,020
0,008
Stal SUPERPLAST 400 to stal na formy do przetwrstwa tworzyw sztucznych z francuskiej huty INDUSTEEL, ulepszona cieplnie do twardoci 370 HB 10 HB. Opatentowany skad chemiczny z dodatkiem boru. SUPERPLAST 400 cechuje atwiejsze skrawanie od innych stali podobnej twardoci, zwikszona przewodno cieplna w stosunku do stali 1.2311. SUPERPLAST 400 to stal dobra do azotowania, chromowania. atwa do teksturowania i polerowania. Asortyment (wymiary podane w mm) grubo x szeroko
200 15 20 25 30 40 50 60 80 105 125 150 250 300 350 405 500 605 910 1010
blacha grubo: 20, 25, 30, 40, 50, 60, 80, 105, 125, 150 na skadzie w Inowrocawiu. Moliwy import indywidualnych blach i kostek ze skadu we Francji do gruboci 800 mm. * Materia w blachach i kostkach ulepszony cieplnie w hucie do 38 HRC, profesjonalnie zahartowany materia pozwala unikn niespodzianek przy obrbce cieplnej.
PN/EN
Werkstoff
DIN Ni
USA
Francja
Inne
Inne
TOOLOX 33
C Si Mn
brak Cr
Mo
S max
P max
0,22 0,24
0,60 1,10
0,80
1,00 1,20
0,30
0,00 1,00
0,10 0,11
0,003
Stal TOOLOX 33 produkowana przez szwedzk hut SSAB jest stal wstpnie ulepszon cieplnie do twardoci ok. 32 HRC. Takie rozwizanie pozwala unikn wad przy samodzielnej obrbce cieplnej. TOOLOX 33 posiada wysok udarno (wysz od 1.2311) i niskie naprenia szcztkowe, co daje dobr stabilno wymiarow. Stal TOOLOX 33 SSAB jest podatna na obrbk skrawaniem z uwagi na nisk zawarto wglikw. TOOLOX 33 jest przydatny w produkcji form wtryskowych do plastiku i do gumy, a take na elementy maszyn. Stosujc waciw obrbk powierzchniow (np. azotowanie) mona przeduy ywotno narzdzia/czci maszyny.
PN/EN Werkstoff DIN Ni USA Francja Inne Inne
TOOLOX 44
C Si Mn
brak Cr
Mo
S max
P max
0,32
0,60 1,10
0,80
1,35
0,80
0,00 1,00
0,14
0,003
0,01
Stal TOOLOX 44 produkowana przez szwedzk hut SSAB jest stal wstpnie ulepszon cieplnie do twardoci ok. 45 HRC (410 HB do 475 HB). Takie rozwizanie pozwala unikn wad przy samodzielnej obrbce cieplnej. TOOLOX 44 jest now stal dostarczan w stanie ulepszonym z wysok udarnoci oraz bardzo niskimi napreniami szcztkowymi, co pozwala na uzyskanie dobrej stabilnoci wymiarw podczas obrbki skrawaniem. Stal TOOLOX 44 mimo stosunkowo wysokiej twardoci 45 HRC do atwo poddaje si obrbce mechanicznej ostrymi narzdziami. TOOLOX 44 z huty SSAB ma du wytrzymao w podwyszonej temperaturze i jest odpowiedni do stosowania na matryce i narzdzia takie jak: formy do przetwrstwa tworzyw sztucznych, klocki do szlifowania, narzdzia do odlewania cinieniowego, gicia i formowania arkuszy. Stal TOOLOX 44 nadaje si rwnie na czci maszyn takie, jak czci zamienne, prowadnice kolejowe, narzdzia do pracy na gorco. Przy odpowiedniej obrbce powierzchni, ywotno narzdzi/komponentw ze stali TOOLOX 44 moe zosta przeduona, np. azotowaniem.
Asortyment (wymiary podane w mm) Prty paskie wycinane z blach; Blachy - od 5 do 130 mm; Prty kute do gruboci 300 mm Paskowniki szlifowane na zapytanie. Potrzebne elementy przywozimy w 10 dni ze Szwecji.
PN/EN
Werkstoff
DIN
USA
Francja inne
Inne
Inne
PLAST 320*
C Si Mn
Cr
1.2896
Mo
PLAST 320
Ni
S max
P max
0,34
0,80
1,70
0,40
0,50
0,003
0,0025
Ulepszona cieplnie stal PLAST 320 do przetwrstwa tworzyw sztucznych jest bardzo dobrze skrawalna, polerowalna i spawalna. Nadaje si do fakturowania fotochemicznego. PLAST 320 dostarczany jest w dwch twardociach: 280 do 325 HB i 310 do 355 HB. Na skadzie w naszej hurtowni tylko w wyszej twardoci okoo 36 HRC. PLAST 320 charakteryzuje si doskonaymi waciwociami fizycznymi i wyrwnan twardoci w caym przekroju. Stosowana na due skomplikowane formy wtryskowe o gbokiej grawurze, gdzie bardzo wana jest stabilna twardo rwnie w obszarze rdzenia. Formy gwnie dla przemysu motoryzacyjnego, AGD, elektroniki. Asortyment (wymiary podane w mm) grubo x szeroko
510 260
PN/EN Werkstoff DIN 45NiCrMo16 Ni USA Francja Inne Inne
810
1.2767
C Si Mn
45NiCrMo16 Cr
1.2767
Mo
6F3
V
NPW + Ni
S max
~K600
P max
0,40 0,50
0,10 0,40
0,15 0,45
1,20 1,50
0,15 0,35
3,80 4,30
0,030
0,030
Stal 1. 2767 to stal na narzdzia do pracy na zimno odporna na silne uderzenia, noe do amania ksw, narzdzia do wytaczania, gicia, formy do tworzyw sztucznych. Dziki wysokiej zawartoci niklu stal 1.2767 cechuje dobra hartowno i cigliwo. Dobra zdolno do polerowania, obrbki trawieniem i obrbki elektroiskrowej. Najwysza udarno, stabilno wymiarowa. Jednorodna struktura po hartowaniu. Gatunek 1. 2767 podobny jest do dawnej stali NPW, ale z wiksz zawartoci niklu. Asortyment (wymiary podane w mm) 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 60 Inne rednice prtw okrgych (do 400) na zamwienie, min 100 kg grubo x szeroko
200 40 50 60 70 80 100 120 160 205 255 250 300 405 505 1020
blacha grubo: 40, 50, 60, 70, 80, 100, 120 mm, szeroko 1020 mm Kostki wycinamy na wymiar piami tamowymi z paskownikw 305x255 mm, 400x200 mm, 500x160 mm Inne gabaryty importujemy z Niemiec w czasie ok. 10 dni.
11
OBERON Robert Dyrda ul. Cicha 15, 88-100 Inowrocaw tel. 52 354 24 00, fax 52 354 24 01 www.oberon.pl, oberon@oberon.pl
PN/EN
Werkstoff
DIN
X38CrMo17
USA
Francja
Inne
Inne
1.2316*
C Si Mn
Cr
1.2316
Mo
~422
V
Z40CD16
W
~M303
S max
P max
Ni
0,33 0,43
0,00 1,00
0,00 1,00
15,0 17,0
1,00 1,30
0,00 1,30
0,030
0,030
Stal 1. 2316 to stal wysokochromowa nie posiadajca cisego polskiego odpowiednika. Stosowana na narzdzia do przetwrstwa tworzyw sztucznych powodujcych korozj. Stal 1.2316 uywana jest zarwno na korpusy przyrzdw i na wkadki form. Wiksza odporno na korozj od stali 1.2083 (4H13) dziki wikszej zawartoci chromu. Dobra polerowalno. Stal 1.2316 jest dostarczana w stanie ulepszonym cieplnie do 300 HB. Asortyment (wymiary podane w mm) 20, 25, 30, 40, 50, 60, 70, 80, 100, 120, 130, 140, 160, 200 Inne rednice prtw na zamwienie grubo x szeroko
160 20 25 30 35 40 50 60 70 80 200 250 300 405 505 1010
Kostki wycinamy na wymiar piami tamowymi z paskownika kutego 160x300 i 305x255 mm blacha grubo: 20, 25, 30, 35, 40, 50, 60, 70, 80, 105, 125, 160 mm, szeroko 1050 mm * Materia w prtach okrgych, paskich i kostkach ulepszony cieplnie w hucie do 30 HRC, profesjonalnie zahartowany pozwala unikn niespodzianek przy samodzielnej obrbce cieplnej. Inne gabaryty importujemy z Niemiec w czasie 10 dni.
PN/EN Werkstoff DIN USA Francja Inne Inne
1.2083 ESR
C Si Mn
~4H13
Cr
1.2083
Mo
X40Cr14
Ni
420
V
~Z40C14
W
STAVAX
S max
P max
0,38 0,45
0,00 1,00
0,00 1,00
12,5 13,5
0,030
0,030
Stal 1.2083 (zbliona do ~4H13) to stal na formy do tworzyw sztucznych agresywnych (PVC), dziaajcych korozyjnie. Stosowana tak na wkadki jak i czasem na korpusy (lepiej stosowa na korpus ju ulepszon 1.2316). Zachowuje stabilno wymiarow w czasie ulepszania. Mae zuycie powierzchni przy tworzywach z wypeniaczami. Wysoka jednorodno materiau w stanie odpuszczonym w wielu wypadkach doskonale zabezpiecza przed korozj. Dla fakturowania lub polerowania na wyjtkowo wysoki poysk zalecane jest 1.2083 ESR (czyli po przetopie elektroulowym). Asortyment (wymiary podane w mm) Kostki wycinamy na wymiar piami tamowymi z paskownikw 160x505 mm, 205x405 mm Inne gabaryty importujemy z Niemiec w czasie 10 dni.
13
PN/EN
Werkstoff
DIN
USA
Francja
Inne
Inne
1.2085*
C Si Mn
~4H13+S
Cr
1.2085
Mo
~M314 EXTRA
S
RAMAX 2
P max
0,28 0,38
0,00 1,00
0,00 1,40
15,0 17,0
0,0 0,1
0,05 0,10
0,030
Stal 1.2085 to wysokochromowa stal na korpusy i wkadki form. Nie posiada polskich odpowiednikw. Wstpnie obrobiona cieplnie do twardoci 30 HRC. Poprawiona obrbka mechaniczna wzgldem 1.2083 i 1.2316 dziki dodatkowi siarki. Pomimo siarki, dua zawarto chromu (wiksza ni w 1.2083) powoduje lepsz odporno na korozj, ni 1.2312, ktra to stal te zawiera siark. Gatunek 1.2085 nie daje si jednak wysoko polerowa.
Asortyment (wymiary podane w mm)
Kostki, pyty o grubociach od 20 do 400 mm, importujemy do 10 dni z Niemiec.
* Materia w prtach paskich i kostkach ulepszony cieplnie w hucie do 30 HRC, profesjonalnie zahartowany pozwala unikn niespodzianek przy samodzielnej obrbce cieplnej.
PN/EN Werkstoff DIN USA Francja Inne Inne
16HG
C Si Mn
16MnCr5
Cr
1.7131
Mo
Ni
S max
P max
0,14 0,19
0,17 0,37
1,00 1,30
0,80 1,10
0,04
0,11
0,01
0,02
0,035
0,035
16HG to stal stopowa do nawglania, na czci naraone na wiksze obcienia, waki rozrzdu, wrzeciona, kolumny, stemple. Stal 16HG po nawglaniu jest odporna na cieranie.
Asortyment (wymiary podane w mm) 20, 25, 30, 40, 50, 60, inne rednice na zamwienie- cae prty min. 50 kg
PN/EN Werkstoff DIN USA Francja Inne Inne
1.2162
C Si Mn
Cr
1.2162
Mo
21MnCr5
Ni
19487 (CZ)
S max
~20HG
P max
0,18 0,24
0,15 0,35
1,10 1,40
1,00 1,30
0,030
0,030
Stal 1.2162 (bardzo zbliona skadem chemicznym do dawnych polskich stali 16HG i 20HG) to typowa stal do nawglania. atwa w obrbce, cechuje si dobr polerowalnoci, du wytrzymaoci rdzenia (1000-1300 N/mm2) oraz odpornoci na cieranie. 1.2162 to stal na wkadki form, poleruje si lepiej od typowych stali do naweglania 1.7131 (16HG) i 1.7147 (20HG) stosowanych na koa zbate itp. czci maszyn.
Asortyment (wymiary podane w mm) rednica 15 do 600 mm import na zamwienie do 10 dni z Niemiec.
Kostki, pyty o grubociach od 20 do 400 mm, importujemy do 10 dni z Niemiec.
Na fotografii obok przyrzd do wytaczania profili z PCV wykonany ze stali 1. 2316 (patrz strona 13).
14
PN/EN
Werkstoff
DIN
X38CrMoV5-1
USA
Francja
Inne
Inne
1.2343
C Si Mn
X37CrMoV5-1
1.2343
Mo
H11
V
Z38CDV5
W
~W300
S max
WCL VIDAR
P max
Cr
Ni
0,36 0,42
0,90 1,20
0,30 0,50
4,80 5,50
1,10 1,40
0,25 0,50
0,030
0,030
Stal 1. 2343 (WCL) to stal narzdziowa, stopowa, do pracy na gorco. Przeznaczona na formy do odlewania metali pod cinieniem, na bardzo obcione czci pras, narzdzia do wyciskania. Stal 1.2343 (WCL) stosowana jest na wkadki do formowania tworzyw sztucznych, kiedy konieczna jest trwao i dobrze wypolerowana powierzchnia. Stal 1.2343 (WCL) to stal o duej hartownoci i odpornoci na odpuszczanie podczas pracy. Asortyment (wymiary podane w mm) 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 60, 70, 80, 90, 100, 110, 120, 130, 140, 150, 240 Z importu a do 810 mm, min. 50 kg grubo x szeroko
160 30 40 50 60 70 80 100 125 200 250 300 350 405 505
blacha grubo: 30, 40, 50, 60, 70, 80, 90, 105, 125, 140, 160 mm na skadzie kostki wycinamy na wymiar piami tamowymi z paskownikw 160x305, 200x400, 300x400, 160x500 mm. Inne wymiary na yczenie. Wiksze gabaryty importujemy z Niemiec w czasie 10 dni.
PN/EN Werkstoff DIN
X40CrMoV5-1
USA
Francja
Inne
Inne
1.2344 EFS
C Si Mn
X40CrMoV5-1
1.2344
Mo
H13
V
Z40CDV5
W
~W302
S max
WCLV ORVAR
P max
Cr
Ni
0,35 0,42
0,90 1,20
0,30 0,50
4,80 5,50
1,20 1,50
0,85 1,15
0,030
0,030
Stal 1.2344 (WCLV) to stopowa stal narzdziowa, do pracy na gorco o wysokiej twardoci, wytrzymaoci na rozciganie i cieranie w wysokich temperaturach. Dobra przewodno cieplna i odporno na pknicia w wysokich temperaturach. W ograniczonym zakresie moe by chodzona wod. Stal 1.2344 (WCLV) jest przeznaczona na formy do odlewania pod cinieniem (mae gabaryty), na bardzo obcione czci pras, narzdzia do wyciskania profili z metali lekkich. Na wkadki do formowania tworzyw sztucznych, limaki i cylindry do przetwrstwa tworzyw sztucznych, noyce i gilotyny do cicia na gorco. Gatunek 1.2344 (WCLV) hartowany i odpuszczony, ma twardo wysz od 1.2343 w grnym zakresie temperatur. W dawnej PN oznaczana jako WCLV. Na yczenie Klienta sprowadzamy gatunek 1. 2344, dostpno jak 1.2343.
15
PN/EN
Werkstoff
DIN
55NiCrMoV7
USA
Francja
Inne
Inne
1.2714
C Si Mn
55NiCrMoV7
1.2714
Mo
~L6
V
~55NCDV7
W
W500
S max
WNLV
P max
Cr
Ni
0,50 0,60
0,10 0,40
0,65 0,95
1,00 1,20
0,45 0,55
1,50 1,80
0,07 0,12
0,030
0,030
Stal 1.2714 (WNLV) to popularna stal na stemple i matryce do kucia na gorco, kowada do motw oraz pras o duych wymiarach i gbokich wykrojach. Stal 1.2714 (WNLV) stosowana jest na wkadki matrycowe, gdy potrzebna jest wiksza wydajno ni WNL (1.2713). Dostarczana w stanie zmikczonym lub na yczenie ulepszonym do 350 HB (1300 N/mm2). Na naszym skadzie stal 1.2714 (WNLV) mamy w stanie zmikczonym. Asortyment (wymiary podane w mm) od 20 do 1207 - tylko z importu w 10 dni
grubo x szeroko
80 50 60 80 90 110 120 160 200 250 110 140 160 200 250 305 405 505 1010
blacha grubo: 50, 60, 70, 80, 90, 100, 110, 120, 130, 140, 160 mm na skadzie w Inowrocawiu Maksymalne gabaryty odkuwek zmikczonych z importu to 550, 650, 825, 925x1250 mm x dugo Ulepszone do 350 HB rednice 210 do 650 mm, paskownik 600x750 lub 500x1250x dugo Inne wymiary na yczenie z UE w czasie 14 dni
16
System 3R
Rozwiza problem z wycinaniem maych czci
Wymiary katalogowe: grubo: od 1 do 100 mm szeroko: od 10 do 300 mm dugo: 500 i 1000 mm Wymiary niestandardowe: wedug yczenia klienta, take frezowane, szlifowane CNC pomiary do dugoci 4 m na maszynie pomiarowej Dostarczana: w stanie szlifowanym wyarzana zmikczajco zabezpieczona przed korozj
Robert Dyrda
88-100 Inowrocaw, ul. Cicha 15 tel. 52 35 424 00; fax 52 35 424 01 j.pankowski@oberon.pl; www.preciz.pl
PN/EN
Werkstoff
DIN
USA
Francja
Inne
Inne
NC6
C Si Mn
Cr
~1.2063
Mo
145CrV6
Ni
Cu
S max
NC6
P max
1,30 1,45
0,15 0,40
0,40 0,70
1,30 1,65
Max 0,20
Max 0,35
0,10 0,25
Max 0,16
0,030
0,030
Stal NC6 to stal do pracy na zimno stosowana na narzdzia do przecigania rur, na pyty tnce, wykrojniki, narzdzia do drewna, przyrzdy pomiarowe. Stal NC6 nie ma zachodnich odpowiednikw, nie jest wymieniana w nowej normie PN/EN z 2004 roku. Mimo wycofania gatunku NC6 z PN stal ta jest dalej produkowana i stosowana, jej gwn zalet jest niska temperatura hartowania. Z uwagi na nisk zawarto chromu w porwnianiu do innych stali (np. NC10) do pracy na zimno ma rwnie nisk cen. Asortyment (wymiary podane w mm) 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 60, 70, 80, 90, 100, 110, 120, 130, 140, 150, 160. grubo x szeroko
16 12 20 25 30 40 50 60 80 80 100 110 120 150 180 200 250 300
19
PN/EN
Werkstoff
DIN
USA
Francja
Inne
Inne
NC10
C Si Mn
Cr
~1.2201 ~X165CrV12
Mo Ni
Cu
S max
NC10
P max
1,50 1,80
0,15 0,40
0,15 0,45
11,0 13,0
Max 0,04
Max 0,10
Max 0,13
0,030
0,030
NC10 to ledeburytyczna stal chromowa stosowana na narzdzia do cicia o wysokiej wydajnoci, noe do cicia blach, narzdzia do gwintowania, cigada do drutu, rolki formujce. NC10 to stal odporna na cieranie dziki duej zawartoci chromu. Stal NC10 nie ma zachodnich odpowiednikw. Stal NC10 nie wystpuje w normie PN/EN z 2004 roku, ale jest dalej produkowana na potrzeby rynku narzdziowego. Asortyment (wymiary podane w mm) 20, 25, 30, 35, 40, 50, 60, 70, 80, 90, 100, 120, 140, 150, 180, 200, 220, 250 - na zamwienie, min 50 kg grubo x szeroko
60 20 30 40 50 60 70 90 100 140 150 160 180 200 250
1.2080
C Si Mn
NC11
Cr
1.2080
Mo
X210Cr12
Ni
D3
V
Z200C12
W
S max
K100
P max
1,90 2,20
0,10 0,60
0,20 0,60
11,0 13,0
--
0,030
0,030
Stal 1.2080 (odpowiednik stali NC11) to 12% ledeburytyczna stal chromowa z wyjtkow odpornoci na zuycie. Stal 1.2080 (NC11) jest uywana na narzdzia do cicia cienkich (do 4 mm) blach, wykrojniki do papieru i tworzyw, noe krkowe, do obrbki drewna i kamienia, walce i rolki profilowane do walcowania na zimno. Stal 1.2080 (NC11) czasem jest stosowana na formy wtryskowe o bardzo wysokiej odpornoci na cieranie. Asortyment (wymiary podane w mm) Prty okrge od 20 do 500 mm Prty paskie wymiary od 10 x 30 do 100 x 300 mm Prty kwadratowe od 20 do 200 mm W/w importujemy do 10 dni z Niemiec.
20
PN/EN
Werkstoff
DIN
USA
Francja
Inne
Inne
1.2842
C Si Mn
90MnCrV8
Cr
1.2842
Mo
90MnCrV8
Ni
O2
V
90MV8
W
K720
S max
NMV
P max
0,85 0,95
0,15 0,40
1,80 2,10
Max 0,35
Max 0,20
Max 0,35
0,10 0,25
Max 0,20
0,030
0,030
Stal 1. 2842 (NMV) to stal narzdziowa do pracy na zimno stosowana do wyrobu narzdzi odpornych na cieranie, wrzeciona, sprawdziany, noe talerzowe do papieru i skry, formy do wytaczania czci z mas plastycznych. Stal 1.2842 (NMV) cechuje dua hartowno, znaczna twardo. Zalet stali 1.2842 (NMV) s mae odksztacenia wymiarw i ksztatu po obrbce cieplnej. Stal 90MnCrV8 to w nowej normie odpowiednik dawnej stali NMV, wg normy sprzed 2004 roku. Asortyment (wymiary podane w mm)
20, 30, 40, 50, 60, 70, 80, 90, 100, 120, 130, 140, 150, 160, z importu do 500 mm grubo x szeroko
40 10 15 20 25 30 40 50 60 80 100 150 50 60 80 100 120 150 180 200 250 305 505
blacha grubo: 15, 20, 25, 30, 40, 50, 60 Paskowniki, kostki wycinamy na wymiar piami tamowymi z blach. Krawdzie s obrobione mechanicznie! Nie wymagaj wyarzania! Inne wymiary na yczenie, take okrge 1.2842. W gatunku 1.2842 (NMV) oferujemy z magazynu precyzyjnie szlifowan stal narzdziow z firmy Preciz o wymiarach katalogowych: prty paskie: szeroko od 10 mm do 300 mm, grubo od 1 mm do 40 mm; dugo 500 mm i 1000 mm prty kwadratowe: 4, 5, 6, 8, 10, 12, 15, 16, 18, 20, 25, 30, 40, 50, 60 mm; dugo 500 mm i 1000 mm. Producentem pfabrykatw, blach i paskownikw s huty zachodnie. Katalog firmy Preciz wysyamy bezpatnie.
21
PN/EN
Werkstoff
DIN
X155CrVMo12-1
USA
Francja
Inne
Inne
1.2379
C Si Mn
X153CrMoV12
1.2379
Mo
D2
V
Z160CDV12
W
K110
S max
NC11LV SVERKER 21
P max
Cr
Ni
1,50 1,60
0,10 0,40
0,15 0,45
11,0 12,0
0,60 0,80
0,90 1,10
0,030
0,030
Stal 1. 2379 (dawniej NC11LV) to stal ledeburytyczna, chromowa stal narzdziowa do narzdzi do cicia o wysokiej wydajnoci, gdzie jest wymagana wiksza cigliwo, jak przecigacze, frezy, rozwiertaki. Stal 1.2379 (NC11LV) stosowana jest na narzdzia do wytaczania i gbokiego toczenia, wyciskania na zimno. Moliwe jest azotowanie stali 1.2379 (NC11LV) po hartowaniu z temp. 1060C. Stal t cechuje bardzo dobra hartowno, odporno na cieranie, maa skonno do odksztace. Stal 1. 2379 (dawniej NC11LV) to stal zdecydowanie trwalsza od stali NC10 dziki molibdenowi i wanadowi. Asortyment (wymiary podane w mm) 12, 15, 18, 20, 22, 25, 30, 35, 40, 50, 60, 70, 80, 90, 100, 120, 130, 140, 150, 160, 182, 202, 222, 252 grubo x szeroko
60 15 20 25 30 35 40 50 60 80 90 100 120 160 200 250 80 100 120 150 160 200 250 300 350 405 505 1010
blacha grubo: 15, 20, 25, 30, 40, 50, 60, 80 mm - na skadzie w Inowrocawiu dowolne dugoci pyt przycinamy piami tamowymi z wyej wymienionych prtw paskich, odkuwek z prasy: 160x505 mm, 200x405 mm, 250x305 mm. Paskowniki do szerokoci 150 walcowane, powyej cite pi z blachy. Inne gabaryty importujemy z Niemiec w czasie 10 dni. Ponadto w gatunku stali 1.2379 (NC11LV) oferujemy z naszego magazynu precyzyjnie szlifowan stal narzdziow z firmy Preciz o wymiarach katalogowych:
prty paskie: szerokoci od 10,3 mm do 300,3; gruboci od 2,2 mm do 40,2 mm; dugoci: 500 mm
i 1000 mm
prty kwadratowe: 8,2; 10,4; 12,4; 15,4; 20,4; 25,4; 30,4; 40,4; dugoci: 500 i 1000 mm.
Producentem pfabrykatw, blach i paskownikw s huty niemieckie. Katalog firmy Preciz wysyamy bezpatnie.
22
PN/EN
Werkstoff
DIN
USA
Francja
Inne
Inne
1.2436
C Si Mn
X210CrW12
Cr
1.2436
Mo
210CrW12
Ni
~D6
V
Z210CW12-01
W
K107
S max
SVERKER3
P max
2,00 2,30
0,10 0,40
0,30 0,60
11,00 13,00
0,60 0,80
0,030
0,030
Stal 1.2436 to ledeburytyczna stal o wysokiej zawartoci chromu, bardzo odporna na zuycie, posiada lepsze waciwoci hartownicze ni gatunek stali 1.2080. Stal 1.2436 jest to stal narzdziowa o najwyszej zawartoi wgla.
Ponadto w gatunku stali 1.2436 oferujemy z naszego magazynu precyzyjnie szlifowan stal narzdziow z firmy Preciz o wymiarach katalogowych:
prty paskie: szerokoci od 10,3 mm do 300,3; gruboci od 2,2 mm do 50,4 mm; dugoci: 500 mm
i 1000 mm
prty kwadratowe: 8,4; 10,4; 12,4; 15,4; 20,4; 25,4; 30,4; 40,4; 50,4 dugoci: 500 i 1000 mm.
Producentem pfabrykatw, blach i paskownikw s huty niemieckie. Katalog i cennik firmy Preciz wysyamy bezpatnie.
PN/EN Werkstoff DIN USA Francja Inne Inne
1.2210
C Si Mn
~NW1
Cr
1.2210
Mo
115CrV3
Ni
L2
V
K510
S max
srebrzanka
P max
1,10 1,25
0,15 0,30
0,20 0,40
0,50 0,80
0,07 0,12
0,030
0,030
Stal 1.2210 to stal chromowo-wanadowa do pracy na zimno, odporna na cieranie i adhezj, atwo obrabialna, dostarczana jako szlifowana, polerowana. Stal 1.2210 to jedyna ze stali narzdziowych do pracy na zimno o tak maych rednicach, dostpna na rynku jak dawniej NW1 popularnie zwana srebrzank. Stal 1.2210 (~NW1) stosuje si na stemple dziurkujce, wypychacze, przebijaki i narzdzia do grawerowania. Asortyment (wymiary podane w mm) 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 20, 22, 25, 30 - na zamwienie, min. 20 kg.
PN/EN Werkstoff DIN USA Francja Inne Inne
1.2550
C Si Mn
60WCrV8
Cr
1.2550
Mo
60WCrV8
Ni
~S1
V
55WC20
W
NZ3
S max
P max
0,55 0,65
0,70 1,00
0,15 0,45
0,90 1,20
0,10 0,20
1,70 2,20
0,030
0,030
Stal 1.2550 - 60WCrV8 (w dawnej PN oznaczana jako NZ3) to stal narzdziowa do pracy na zimno, do hartowania w oleju, odporna na uderzenia. Stal 1.2550 (NZ3) to stal stosowana na wykrojniki, przebijaki, tabletkarki, ostrza gilotyn, narzdzia do bicia monet. Stal 1.2550 (NZ3) dziki maej zawartoci wgla nie jest tak krucha jak inne stale do pracy na zimno.
Asortyment (wymiary podane w mm) Prty okrge od 20 do 500 mm - importujemy na yczenie. grubo x szeroko
120 15 20 25 150 200
Prty paskie wymiary od 10 x 30 do 100 x 300 mm Prty kwadratowe od 20 do 200 mm W/w importujemy do 10 dni z Niemiec.
23
wew. d[mm]
17,2 25,0 33,7 33,7 33,7 42,4 48,3 48,3 48,3 48,3 48,3 60,3 60,3 60,3 76,1 76,1 88,9 101,6
skok S[mm]
80 90 100 120 125 140 150 160 180 200 200 200 250 250 300 315 350 400
Dugo kg/3000mm
2,9 3,2 3,5 4,3 4,5 5,0 6,4 6,8 7,7 10,0 17,6 17,5 14,3 22,0 21,5 22,6 25,0 47,0 1,2 1,3 1,5 1,3 1,3 1,3 1,6 1,6 1,5 1,7 2,8 2,8 2,0 3,0 2,5 2,4 2,5 4,0
zew. [mm]
Ul. Cicha 15, 88-100 Inowrocaw, tel. 52 35 424 00; fax 52 35 424 01; j.pankowski@oberon.pl; www.preciz.pl
PN/EN
Werkstoff
DIN
USA
1.3243
C Si max Mn max
SK5M
Cr
1.3243 HS6-5-2-5 M 35
Mo Ni V
Francja
Inne
Inne
Inne
SKH
P max
0,87 0,95
0,45
0,40
3,80 4,50
4,70 5,20
1,70 2,10
5,90 6,70
4,50 5,00
0,03
0,03
Stal szybkotnca 1.3243 (SK5M) jest gatunkiem stali, w ktrym dodatek kobaltu (Co) skutkuje wysok odpornoci na odpuszczanie i hartowanie, przez co gatunek ten jest szczeglnie odpowiedni dla zastosowa w wyszych temperaturach (angaujcych wysze temperatury) i niecigym skrawaniu. Stal 1.3243 (SK5M) jest stosowana na frezy wszelkiego rodzaju, mocno obciane wierta krte, oraz na gwintowniki, noe ksztatowe, przy obrbce skrawaniem materiaw o duej wytrzymaoci, a take na przepychacze i przecigacze. Dowolne wymiary na yczenie importujemy w 10 dni.
PN/EN Werkstoff
1.3245
C Si Mn
SK5M+0,1%S 1.3245
Cr Mo
DIN
USA
Francja
Inne
Inne
Inne
Co
P max
0,87 0,95
0,45
0,80
3,80 4,50
4,70 5,20
1,70 2,10
5,90 6,70
4,50 5,00
0,06 0,15
0,03
Stal 1. 3245 to twarda stal szybkotnca dobrze zachowujca krawd skrawajc, odporna na odpuszczanie i hartowanie. Skad jak 1.3243 (SK5M), ale wyszy dodatek siarki polepsza skrawalno, pozwala np. na wytwarzanie zataczanych frezw limakowych. Stal 1.3245 to stal stosowana na wydajne frezy rnego rodzaju, szczeglnie na frezy krkowe i na frezy zataczane limakowe, noe grzebieniowe do gwintw i segmenty ostrz pi tarczowych. Asortyment (wymiary podane w mm): 30, 40, 70, 80, 90, 100, 110, 120, 130
PN/EN Werkstoff DIN USA Francja Inne Inne Inne
1.3343
C Si Mn
SW7M
Cr
1.3343
Mo
HS6-5-2
Ni
0,87 0,95
0,50
0,40
3,80 4,50
4,70 5,20
1,70 2,10
5,90 6,70
0,50
0,03
0,03
Stal 1.3343 (SW7M) to standardowy gatunek stali szybkotncej. Wysoka wytrzymao i dobre waciwoci tnce, ktre gatunek ten zawdzicza zbilansowanemu skadowi chemicznemu, sprawiaj, e gatunek ten jest odpowiedni dla wielu zastosowa. Stal 1.3343 (SW7M) moe by stosowana na wikszo narzdzi do obrbki zgrubnej i/lub wykaczajcej metalu, takich jak wierta krte, wszelkiego rodzaju frezy, gwintowniki, narzynki, przecigacze, przepychacze, rozwiertaki, pogbiacze stokowe, noe grzebieniowe do gwintu, segmenty ostrzy pi tarczowych, narzdzia ksztatujce, narzdzia do drewna. Dowolne wymiary na yczenie importujemy w 10 dni.
PN/EN Werkstoff DIN USA Francja Inne Inne Inne
1.3355
C Si Mn
SW18
Cr
1.3355
Mo
HS18-0-1
Ni
~T1
V
W18Cr4V
Co
LO-S 3355
S
SKH2
P max
0,73 0,83
0,45
3,80 4,50
0,70
1,00 1,20
17,20 18,70
0,03
0,03
Stal 1.3355 to gatunek stali szybkotncej krajowym narzdziowcom lepiej znanej jako SW18. Stal 1.3355 jest gatunkiem bardzo odpornym na zuycie, rwnie w wyszych temperaturach. Charakteryzuje si najwiksz odpornoci na przegrzanie podczas hartowania. Stal 1.3355 (SW18) w przemyle drzewnym i stalowym jest uywana do produkcji m.in. noy strugarskich.
Dowolne wymiary na yczenie importujemy w 10 dni.
25
PN/EN
Werkstoff
DIN
USA
Francja
Inne
Inne
2017
Si Fe Cu
PA6/2017A
Mn
3.1325
Mg
AlCuMg1
Cr
2017
Ni
Zn
Zr
Ti
0,20 0,80
0,60 0,80
3,50 4,50
0,40 1,00
0,40 1,00
0,08 0,12
0,23 0,27
0,17 0,23
Stopy aluminium typu 2017 (PA6) maj stosunkowo du twardo, okoo 110 HB. Maa odporno na korozj, dobra obrabialno i podatno na toczenie czy zginanie. Sabo spawalne. Stosowane w niskich i podwyszonych temperaturach (120-180). Uywany przy budowie form z uwagi na konieczn dobr polerowalno. Pyty przycite na wymiar importujemy w czasie 10 dni. Zamwienie minimum 100 kg.
Stare PN PN/EN Werkstoff DIN ASTM GOST Inne
2024/PA7
Si Fe Cu
PA7
Mn
2024
Mg
3.1354
Cr
AlCu4Mg1/ AlCu4Mg2
Zn
2024
Ti
Zn
Zr
0,50
0,50
3,80 4,90
0,30 0,90
1,20 1,80
0,10
0,25
0,15
0,23 0,27
<0,10
Stopy aluminium typu 2024 (PA7) maj bardzo nisk odporno na utlenianie. S niespawalne i rednio si obrabiaj. Stop uywany na wyposaenie samolotw, przekadnie i waki, ruby, czci komputerowe, sprzga, czci zaworw hydraulicznych, czci rakiet i amunicji, toki, przekadnie limakowe i sprzt ortopedyczny. Pyty przycite na wymiar importujemy w czasie 10 dni. Zamwienie minimum 100 kg.
PN/EN Werkstoff DIN
AlMg4, 5Mn
USA
Francja
Inne
Inne
5083
Si Fe Cu
PA13/5083
Mn
3.3547
Mg
5083
Ni
Zn
ALPLAN
Zr
GIANTAL
Ti
Cr
0,35 0,45
0,35 0,45
0,08 0,12
0,40 1,00
4,00 4,90
0,05 0,25
0,23 0,27
0,13 0,17
Stopy typu 5083 (Werkstoff 3.3547 - polskie oznaczenie PA13) maja nisk twardo, do 75 HB. Niska zawarto miedzi powoduje, e s odporne na korozj. Produkowane w najwikszych gabarytach, gruboci do 900 mm. Najlepsza spawalno i odporno na korozj. Pyty przycite na wymiar importujemy w czasie 10 dni. Zamwienie minimum 100 kg
Stare PN PN/EN Werkstoff DIN
AlMg3
ASTM
GOST
Inne
5754/PA11
Si Fe Cu
PA11
Mn
5754
Mg
3.3535
Cr
5754
Ti
Zr
Zn
0,40
0,40
0,10
0,50
2,60 3,60
0,30
0,20
0,15
Stopy typu 5754 (Werkstoff 3.3535 - polskie oznaczenie PA11) posiadaj redni wytrzymao na rozciganie, wysok odporno na korozj w warunkach morskich i atmosferze przemysowej. Odznaczaj si wysok wytrzymaoci zmczeniow, s podatne do spawania oraz anodowania. Blachy aluminiowe 5754 znajduj zastosowanie w wielu gaziach przemysu gwnie w przemyle stoczniowym, chemicznym, spoywczym, przy produkcji AGD w architekturze i budownictwie oraz przemyle samochodowym. Stosowane s na elementy rodkw transportu, na konstrukcje spawane, zbiorniki cinieniowe, elementy rurocigw, przewody pneumatyczne oraz hydrauliczne. Podane parametry techniczne podane zostay dla aluminium w stanie T112. Pyty przycite na wymiar importujemy w czasie 10 dni. Zamwienie minimum 100 kg.
26
Stare PN
PN/EN
Werkstoff
DIN
ASTM
GOST
Inne
ANTICORODAL
6061/PA45
Si Fe Cu
PA45
Mn
60612
Mg
3.3214
Cr
AlMg1SiCu/ AlMg1SiCuCr
Zn
6061
Ti
AD33
Zr
0,40 0,80
0,70
0,50 0,40
0,15
0,80 1,20
0,04 0,35
0,25
0,15
0,15
Stop aluminium 6061 (Werkstoff 3.3214 - polskie oznaczenie PA45) ma redni, jak na aluminium, twardo. Charakteryzuje si dobr odpornoci na korozj. Dobrze nadaje si do kucia, zginania i toczenia. Bardzo dobra spawalno. Jedna z najwyszych wrd stopw aluminium przewodno cieplna. Dowolne wymiary na yczenie. Pyty przycite na wymiar importujemy w czasie 14 dni. Zamwienie minimum 100 kg.
PN/EN Werkstoff DIN USA Francja Inne
ANTICORODAL
Inne
6082
Si Fe Cu
~PA4/6082
Mn
3.2315
Mg
AlSi1
Cr
Ni
Zn
Ti
Zr
0,70 1,30
0,45 0,55
0,08 0,12
0,40 1,00
0,60 1,20
0,23 0,27
0,18 0,22
0,08 0,12
Stopy typu 6082 (Werkstoff 3.2315 - polskie oznaczenie PA4) maja redni twardo okoo 90 HB. Odporno na korozj. Pomimo wyszej od 5083 twardoci daje si toczy i zgina. Spawalne. Najlepsza przewodno cieplna z wymienionych tutaj stopw, a do 190 W/m*K (stopy miedzi typu AMPCO 940 czy HOVADUR K220 posiadaj przewodno ciepln okoo 200 W/m*K). Dowolne wymiary na yczenie.
Stare PN
PN/EN
Werkstoff
DIN
ASTM
GOST
Inne
CERTAL
7022
Si Fe Cu
Mn
Mg
3.4345
Cr
AlZnMgCu0,5
Zn
7022
Ti
brak (~1915)
Zr
0,50
0,50
0,50 1,00
0,10 0,40
2,60 3,70
0,10 0,30
4,30 5,20
<0,20
Pyty przycite na wymiar importujemy w czasie 14 dni. Zamwienie minimum 100 kg.
Stopy aluminium 7022 (Werkstoff 3.4345) posiadaj wysokie wasnoci wytrzymaociowe, zblione do stali konstrukcyjnych wglowych i niskostopowych nie obrobionych cieplnie. Blachy o nazwie handlowej CERTAL s stosowane do obrbki gbokich wybra, do budowy formy wtryskowych, cinieniowych i rozdmuchowych, elementw tocznikw, czci maszyn, narzdzi przemysowych. W sprzeday wystpuje rwnie pod nazw handlow CERTAL.
Dowolne wymiary na yczenie. Pyty przycite na wymiar importujemy w czasie 10 dni. Zamwienie minimum 100 kg.
27
PN/EN
Werkstoff
DIN
USA
Francja
Inne
Inne
7075
Si Fe Cu
PA9/7075
Mn
3.4364
Mg
AlZnMgCu1,5
Cr
Ni
Zn
Zr
Ti
Max 0,40
Max 0,50
1,20 2,00
Max 0,30
2,10 2,90
0,18 0,28
5,10 6,10
Max 0,20
Stopy typu 7075 (Werkstoff 3.4364 - polskie oznaczenie PA9) posiadaj najwysz twardo, do 190HB. W podstawowym skadzie chemicznym s mao odporne na korozj. Stopy 7075 trudno produkowa w duych gabarytach, tj. powyej gruboci 350 mm. Najlepsza obrabialno skrawaniem i najwysza twardo. Asortyment (wymiary podane w mm) grubo x szeroko
160 20 25 30 35 40 50 60 70 80 100 120 150 160 200 250 300 350 405 505 700 1010
Z blach o gruboci 20, 25, 30, 35, 40, 50, 60, 70, 80, 90, 100, 120, 150, 160 mm s przycinane na wymiar dowolne pyty.
Inne dowolne wymiary na yczenie. Pyty przycite na wymiar importujemy w czasie 14 dni.
PN/EN Werkstoff DIN
-
USA
Francja
Inne
Inne
7xxx
Si Fe Cu
EN AW-7050
Mn
Mg
Ni
Zn
HOKOTOL ALUMOLD
Zr Ti
Cr
0,35 0,45
0,45 0,55
1,20 2,00
0,25 0,35
2,10 2,90
0,18 0,28
5,10 6,10
0,18 0,22
HOKOTOL lub ALUMOLD to stopy typu 7xxx. Posiadaj najwysz twardo, do 190HB. W stosunku do 7075 maj wysz i bardziej wyrwnan twardo w caym przekroju. W podstawowym skadzie chemicznym s mao odporne na korozj. Trudno je produkowa w duych gabarytach, tj. powyej 350 mm. Najlepsza obrabialno skrawaniem i najwysza twardo. Inne dowolne wymiary na yczenie. Pyty przycite na wymiar importujemy w czasie 14 dni. Zamwienie minimum 100 kg
28
OBERON Robert Dyrda. ul. Cicha 15, 88 - 100 Inowrocaw Tel. 52 354 24 00, Fax 52 35 424 01, www.oberon.pl; oberon@oberon.pl
OBERON
Robert Dyrda
GRAFIT ELLOR+18
Jeli nie znalaze potrzebnej stali w Programie Skadu
Grafit ELLOR+18 to drobnoziarnisty, uniwersalny grafit pozwalajcy na uycie wysokiej wartoci natenia prdu, uzyskujc przy tym znaczn szybko drenia. Stosowany do obrbki zgrubnej, jak i pwykaczajcej. Opracowany do stosowania we wszystkich typach EDM. Charakteryzuje go szybkie drenie, poczone z dobr jakoci powierzchni, oraz mae zuycie elektrody przy atrakcyjnej cenie. Zastosowanie: Drenie matryc do kucia, form do przetwrstwa tworzyw sztucznych oraz wkadek kokili. Opracowany do stosowania we wszystkich typach EDM. Wasno produktu: Osigana powierzchnia w stali: 30 VDI 4,00 Ra redni rozmiar ziarna: < 12 m
300 150 200 300 600
grubo x szeroko Dostpne formatki dla gatunkw wymienionych powyej docinamy z blokw grafitu dostpnych jak w tabeli.
Najpopularniejszy gatunek grafitu, najczciej wybierany przez klientw. Pozwala na ekonomiczn prac
GRAFIT ELLOR+25
Drobnoziarnisty grafit do produkcji form o wysokiej wytrzymaoci oraz gstoci. Uniwersalny grafit do obrbki zgrubnej jak i wykaczajcej. Szybkie drenie, niskie zuycie elektrody oraz moliwa do uzyskania znakomita jako powierzchni od 1,60 do 2,24. Zastosowanie: Idealny do drenia matryc do kucia, form do przetwrstwa tworzyw sztucznych, oraz wkadek kokili. Wasno produktu: Osigana powierzchnia w stali: 27 VDI 1,6 Ra redni rozmiar ziarna: 9 m
300 150 200 300 600
grubo x szeroko Dostpne formatki dla gatunkw wymienionych z blokw grafitu dostpnych jak w tabeli.
powyej
docinamy
GRAFIT ELLOR+40
Superdrobnoziarnisty, izotropowy grafit, do produkcji form oraz wykonywania precyzyjnych skomplikowanych elektrod. Opracowany do stosowania we wszystkich typach EDM. Superdrobnoziarnisty grafit do obrbki redniowykaczajcej oraz wykaczajcej. Szybkie drenie, niskie zuycie elektrody oraz moliwa do uzyskania znakomita jako powierzchni: od 1,0 Ra do 1,6 Ra. Drenie form do przetwrstwa tworzyw sztucznych, precyzyjnych ksztatw, odpowiedzialne przyrzdy elementw lotniczych, elektrody do grawerowania. Wasno produktu: Osigana powierzchnia w stali: 24 VDI 1,0 Ra redni rozmiar ziarna: 7 m grubo x szeroko 300 600 Dostpne formatki dla gatunkw wymienionych powyej docinamy 150 z blokw grafitu dostpnych jak w tabeli.
200 300
31
GRAFIT ELLOR+50
Najlepszy ultradrobnoziarnisty izotropowy grafit do produkcji form wtryskowych o wysokiej wytrzymaoc, oraz gstoci. Opracowany do stosowania we wszystkich typach EDM. Pozwalajcy uzyska wyjtkowo dobr jako powierzchni, przy najniszym moliwym zuyciu elektrody. Grafit ELLOR+50 charakteryzuje si take bardzo atrakcyjn cen. Idealnie nadaje si na elektrody o ciankach okoo 1mm, o zbienym ksztacie, oraz na elektrody z du iloci szczegw. Najlepszy grafit w swojej klasie. Wasno produktu: Osigana powierzchnia w stali: 19 VDI 0,70 Ra redni rozmiar ziarna: 5 m
200 150 200 300 300 450
grubo x szeroko Dostpne formatki dla gatunkw wymienionych powyej docinamy z blokw grafitu dostpnych jak w tabeli.
grubo x szeroko Dostpne formatki dla gatunkw wymienionych powyej docinamy z blokw grafitu dostpnych jak w tabeli.
Grafit ELLOR+20C to drobnoziarnisty grafit impregnowany miedzi. Zalecany tam, gdzie szybko drenia, zuycie elektrody i jako wykonanej powierzchni jest wana. Uytkownicy wybieraj ten grafit wtedy, kiedy chc skompensowa niedostateczne warunki pukania. Elektrody z drobnymi szczegami, w ktrych wytrzymao jest bardzo wana. Cicie materiaw dla przemysu lotniczego. Drenie brzu, take berylowego i innych stopw miedzi. Drenie wkadek do form do tworzyw sztucznych. Drenie maych otworw. Wasno produktu: Osigana powierzchnia w stali: 22 VDI 1,26 Ra redni rozmiar ziarna: 10 m Dostpne formatki przygotowujemy na zamwienie, pod yczenie klienta.
32
Grafity do EDM
OBERON
Robert Dyrda
Ul. Cicha 15, 88 - 100 Inowrocaw Tel. 52 35 424 00, Fax 52 35 424 01 www.oberon.pl; oberon@oberon.pl
OBERON Robert Dyrda, ul. Cicha 15, 88-100 Inowrocaw Tel.: (52) 354 24 23, Fax: (52) 354 24 01, E-mail: oberon@oberon.pl; Website: www.oberon.pl, www.system3r.com.pl
System 3R
Mied M1E - ECu58 - CuETP - katodowa, przetopiona charakteryzuje si bardzo dobr przewodnoci elektryczn. Zawarto czystego pierwiastka miedzi Cu 99,99%. Nadaje si do emaliowania i wyarzania rafinujcego. Mied elektrolityczna o wysokiej czystoci, doskonaej przewodnoci elektrycznej na elektrody do elektrodrarek wgbnych. Przy braku odpowiedniej technologii alternatywa dla grafitu, dobra obrabialno. Daje gadk powierzchni przy elektrodreniu. Dostarczany w stanie z4 (ptwardy). Asortyment (wymiary podane w mm) 5, 6, 8, 10, 12, 15, 20, 25, 30, 40, 50, 60, 70, 80, 100, 120, 140, 160. Mniejsze rednice dostpne take jako cignione grubo x szeroko
120 20 30 40 50 60 80 150 200
DIELEKTRYK DO ELEKTRODRENIA
Rafinowane frakcje ropy naftowej z dodanymi substancjami zmniejszajcymi wydzielanie wglowodorw aromatycznych. Stosunkowo wysoka temperatura zaponu. Olej przeznaczony typowo jako dielektryk do elektrodrarek. Barwa jasnota. Produkty importowane, atrakcyjne cenowo w porwnaniu z innymi produktami rafinerii.
PN/EN
DIN Fe Be -
AFNOR Cr -
ASTM Si -
GOST Zr -
3,5
Swoj wyjtkow wytrzymao na zuycie i zmczenie stop ten zawdzicza kontrolowanej podwjnej fazie i . Stop ten charakteryzuje si wysok wytrzymaoci, poczon z dobr cigliwoci i niezwyk twardoci. Fizyczn charakterystyk stopu mona zmieni przy pomocy obrbki cieplnej (AMPCO 18.22, 18.23 i 18.136). Przemys narzdziowy przyj stop AMPCO 18 jako standardowy materia dla wszystkich zastosowa wymagajcych dobrych waciwoci polizgowych, wytrzymaoci na zuycie i zmczenie, twardoci i/lub wytrzymaoci na odksztacenia pod obcieniem. Stop AMPCO 18 stosowany jest w stalowniach, w postaci nakrtek, wodzikw (z ktrych wiele zostao odlanych na wymiar), przekadni, klinw i bezpiecznikw w walcarce, a take na oyska, prowadnice, wkadki rdzeniowe, oyska wakowe i narzdzia zginajce. AMPCO 18 cechuje si znakomit odpornoci na utlenianie i jest stosowany podczas wytrawiania takich elementw, jak haki, klatki, rozprki, itp. Posiada atest na kontakt z ywnoci. Prty okrge i paskie na yczenie importujemy w czasie 7 dni.
PN/EN BRZ AMPCOLOY 83
ASTM HB 350
GOST A5% 5
101C Al -
Cu reszta
Co
Ni
cznie 0,5
Brz o wysokiej przewodnoci cieplnej i elektrycznej, dua twardo, ok. 380HB. Wysoka odporno na korozj. Stosowany na elementy form do tworzyw sztucznych, gdzie wane jest szybkie odprowadzenie ciepa. Prty okrge i paskie na yczenie importujemy w czasie 7 dni.
36
DIN Be -
ASTM HB 210
GOST A5% 2
Brz o doskonaej przewodnoci cieplnej (wyszej od AMPCOLOY 83), bez berylu, twardo okoo 210HB. Taszy od AMPCOLOY 83. Stosowany na elementy form tworzyw sztucznych w celu szybkiego usunicia ciepa. Wzrost wydajnoci formy do 30%. Na elektrody do zgrzewania stali, szczeglnie nierdzewnych. Prty okrge i paskie na yczenie importujemy w czasie 7 dni.
PN/EN BRZ AMPCOLOY 944 Cu 90,0 Co Ni 7,0 Al Fe DIN Be AFNOR gsto 8,69 ASTM HB 285 GOST A5% 5 Inne AMPCOLOY 944 W/m K 156
AMPCOLOY 944 jest uywany wszdzie, gdzie wymagana jest dobra przewodno cieplna przy jednoczenie wysokich waciwociach mechanicznych i gdzie uywane s brzy berylowe, a mianowicie: osadzenia elektrod, elektrody do spawania punktowego, tarcze do zgrzewania liniowego, matryce do spawania czoowego i garbowego, gwnie dla stali nierdzewnej i monelu, kocwki nurnikw dla maszyn do odlewania pod cinieniem z zimn komor, czci form do wtryskowego odlewania elementw z tworzyw sztucznych, dysze wtryskowe i koki chodzce. Prty okrge i paskie na yczenie importujemy w czasie 7 dni.
PN/EN BRZ AMPCOLOY 972
DIN 44759 Be Fe
ASTM HB 152
CW106C Al -
Cu reszta
Co -
Ni -
Brz stosowany na kocu elektrod do zgrzewania, czci urzdze elektrycznych. W temperaturach 300C - 500C dobre wasnoci mechaniczne. Wysoka przewodno elektryczna i dobre wasnoci mechaniczne. Prty okrge i paskie na yczenie importujemy w czasie 7 dni.
37
ul. Cicha 15, 88-100 Inowrocaw Tel. (52) 35 424 24, Fax (52) 35 424 01 www.nakanishi.com.pl m.adelski@oberon.pl
NARZDZIOWA JAKOCIOWA
Importowana i krajowa
STAL
zmikczona lub ulepszona cieplnie na korpusy, formy, toczniki, wykrojniki Serwis cicia: - do rednicy 800 mm - blachy wzdu do 4 m - maksymalna waga 20 ton Stal cita na zimno - nie palimy blach!
88 - 100 Inowrocaw, ul. Cicha 15 tel. (052) 35 424 00, fax: (052) 35 424 01 www.oberon.pl, oberon@oberon.pl
Edycjawrzesie kwiecie 2012 Edycja 2012
ISO 9001:2008
AC 014 QMS