MOTOR DE COMBUSTIN INTERNA II

ACEROS PARA LA CONSTRUCCIN DE ALGUNAS PIEZAS DEL MOTOR Tomado catalogo de la BHOLER ACERO V155-VCN - DISCO DE EMBRAGUES Tipo de aleacin: C 0.34 Cr 1.5 Ni 1.5 Mo 0.2 Si 0.30 Mn 0.50 % Color de Identificacin : Verde. Estado de Suministro: Bonificado 240 - 380 HB (800-1300 N/nW) Largos Standard de Stock: 3.5 - 5 metros. Acero especial de bonificacin al cromo nique y molibdeno, altamente resistente a la traccin, a la torsin y a cambios de flexin. Insensible al sobrecalentamiento en el forjado y libre de propensin a fragilidad de revenido. Por su estado de suministro permite en la mayora de los casos su aplicacin, sin necesidad de tratamiento trmico adicional. APLICACIONES: Partes de maquinaria y repuestos de mayores dimensiones, sometidas a muy altos esfuerzos dinmicos y otras altas exigencias mecnicas. Cigeales, ejes de leva, arboles de transmisin, barras de torsin, ejes cardan, ejes para bombas, ejes para hlice de aviones, pernos y tuercas de alta tensin, rodillos de transportadora, vstagos y pines, muones; brazos de direccin, ciertos engranajes, discos de embrague, etc. INSTRUCCIONES PARA TRATAMIENTO TERMICO Forjado: 1050 - 850 C Recocido: 650 - 700 C Enfriamiento lento en el homo. Temple: al aceite 830 - 860 C Revenido: 540 - 680 C Normalizado: 850 - 880 C Nitrurar: 580 C

JOS GALLEGOS

Pgina 1

MOTOR DE COMBUSTIN INTERNA II

ACERO E115 ECL - ENGRANAJES DE DIFERENCIAL Tipo de aleacin: C 0.2 Cr0.6 Ni 0 6 Mo 0.2 Si 0.2 Color de identificacin: Celeste - Blanco Estado de Suministro: Recocido 195 HB Mn 0 8 % Acero de grano fino para cementacin. Alta resistencia al desgaste la capa cementada y buena tenacidad en el ncleo. APLICACIONES: Piezas altamente exigidas en la industria metal mecnica y automotriz, como por ejemplo, Engranajes de caja o diferencial, coronas, piones, terminales de direccin, sectores dentados, crucetas, pines pistn, ejes, etc. INSTRUCCIONES PARA EL TRATAMIENTO TRMICO Forjado: 1150-850C Recocido: 650 - 700 C Cementado: 900 - 950 C Temple del Ncleo: 840 - 870 C Temple de capa cementada 800 - 830 C Enfriamiento: En aceite o baos de sal Revenido: Mnimo una hora 170 - 210 C Dureza Obtenible en la capa cementada: 60 - 62 HRC CARACTERSTICAS MECNICAS

SOLDADURA: Electrodo UTP 6020. Antes de soldar, precalentar la pieza a 200 - 350 C. Luego distencionar. La capa cementada, no es soldable.

JOS GALLEGOS

Pgina 2

MOTOR DE COMBUSTIN INTERNA II

ACERO V320 VCL - EMBOLOS Tipo de aleacin: C0.41 Cr 1.1 Mo 0.2 Si 0.3 Mn 0.7 % Color de identificacin : Verde - Blanco Estado de suministro: Bonificado, 250 - 310 HB (850 - 1050 N/mm| Largos estndar en stock: 3.5-5 metros. Acero especial de bonificacin con aleacin de cromo molibdeno. Muy resistente a la traccin y a la torsin, como tambin a cambios de flexin. Se suministra en estado bonificado, lo que permite, en la mayora de los casos, su aplicacin sin necesidad de tratamiento trmico adicional. APLICACIONES: Partes de maquinara y repuestos de dimensiones medianas, con grandes exigencias en las propiedades arriba mencionadas y tambin ciertos elementos para la construccin de motores, engranajes, pernos, tuercas, pines, mbolos, rboles de transmisin, ejes de bombas, caones de armas para la cacera. INSTRUCCIONES PARA EL TRATAMIENTO TRMICO

JOS GALLEGOS

Pgina 3

MOTOR DE COMBUSTIN INTERNA II

ACERO E230 ECN - EJES DE CAJAS Tipo de aleacin: C0.17 Cr1.5 Ni 1.6 Si 0.30 Color de identificacin: Celeste. Estado de suministro: Recocido217 HB Acero especial de cementacin aleado al Cromo-Nquel. Adquiere excelente dureza superficial en el temple de cementacin. Insuperable tenacidad en el ncleo. APLICACIONES: Partes de maquinaria y repuestos de grandes dimensiones, de las cuales se exige muy alta dureza superficial, tenacidad y resistencia extraordinaria en el ncleo, ideal para la fabricacin de pifiones, cigeales, ejes de cajas INSTRUCCIONES PARA EL TRATAMIENTO TERMICO Forjado: 1150 -850C Recocido: 650 -700C Enfriamiento lento en el homo Cementar: 900 - 950 C Enfriamiento: en aceite o bao trmico de 160 -260C Temple del Ncleo: 830 -870C Revenido: mnimo 1 hora 150 -200C Dureza Obtenible en la capa cementada: 62 - 63 HRC

Soldadura: Este acero es relativamente soldable. En este caso se debe pre -calentar a una temperatura de 250 - 350 C y despus de soldar someterlo a un recocido. Electrodo recomendable UTP 6020; en caso que la cementacin de la costura no sea indispensable, se recomienda el uso de electrodos BOHLER UTP 65. La capa cementada no es soldable.

JOS GALLEGOS

Pgina 4