You are on page 1of 52

Juillet/Aot 2013 - N 16-17

INVESTIR AU

CAMEROUN

GRANDS CHANTIERS AGRICULTURE ENERGIE MINES INDUSTRIE SERVICES FINANCE

UNE TERRE DOPPORTUNITS


20 pages de conseils et dinformations

pour investir au Cameroun


P 27

P8

P 28

P 21

Lunion sacre contre la piraterie

Crer sa socit camerounaise en 72 heures

Bientt 2000 premiers emplois directs Kribi

Yasmine Bahri-Domon, directrice de la publication

Juillet-aot

u Cameroun, cest lheure de lalternance entre la chaleur et la fracheur, de la querelle naturelle entre la saison sche et la petite saison des pluies. Rares sont les travailleurs qui partent en vacances aux mois de juillet-aot. Seuls les lves et les tudiants sont au repos. Les vacances scolaires permettent certains de rentrer dans leur village natal pour visiter la famille et participer aux rcoltes et autres travaux champtres. Pendant ce temps, pour la majorit des travailleurs qui vivent en Europe, cet intervalle mensuel correspond souvent la priode du break attendu toute lanne, des vacances, du repos, de la famille, des enfants, de la fte, des mariages, et quelquefois des voyages Juillet-aot est aussi linstant de la rflexion, un bilan mi-parcours, avant le grand bilan de

dcembre, accompagn des traditionnelles rsolutions de la rentre scolaire ou de la reprise du travail. Mais pour certains, juillet-aot narrte pas lactivit et les grands chantiers se poursuivent. Chers travailleurs, ce numro vous est ddi Juillet et aot sassemblent et se ressemblent: cest le moment opportun dimaginer de nouvelles perspectives. Le guide de linvestissement que vous dcouvrirez en page 27 vous apportera peut-tre de nouvelles ides qui vous amneront entreprendre au Cameroun. Alors, bon travail pour les uns, bonnes vacances pour les autres, et bonne lecture tout le monde. Ds la rentre, une terre dopportunits vous attend.

INVESTIR AU CAMEROUN
Editeur Mediamania Srl 6, rue du Lman 1201Genve - Suisse Directrice de la publication Yasmine BAHRI-DOMON Rdaction Beaugas-Orain DJOYUM, Ayissi LE BEAU, Mamadou CISS, Muriel EDJO, Brice R. MBODIAM, Dominique FLAUX. www.agenceecofin.com Oprateur Mdiamania Srl www.mediamania.pro Maquette : Jrmie FLAUX, Ralisation web: Christian ZANARDI, Corrections : Xavier MICHEL Rgie publicitaire Mediamania Sarl, Genve Benjamin FLAUX Tl +41 78 699 13 72 benjamin.flaux@mediamania.pro Gratuit Ne peut tre vendu Au Cameroun regiepubcameroun@mediamania.pro Tl +237 99 41 60 15 Impression Rotimpres, Aiguaviva, Espagne Distribution Cameroun Albert MASSIMB almassimb@yahoo.fr Tel : 00 237 94 66 94 59 ou 00 237 77 75 13 98

Juillet-Aot 2013 / N 16-17

-3-

AU SOMMAIRE
06 C  ASTING 08  Nous ne laisserons pas ces pirates svir dans nos eaux! 14 J  ean-Marc Anga: De nos jours, la certification du cacao
simpose tout le monde

16 3  2 000 producteurs de cacao dj forms par la coopration


allemande

17 L  UCCAO recherche 46,3 milliards FCFA pour accrotre sa


production de cacao et de caf

17 L  e projet dagropole mas de Mbandjock produira bientt


9700 tonnes par an

18 U  n nouveau directeur gnral aux commandes de la


Socapalm et de la Safacam

18 L  a ville de Bafoussam produira 7000 porcs par an compter


de cette anne 2013

19 L  es Plantations du Haut Penja dsormais certifies


commerce quitable

19 U  n projet de production et de transformation de 16 000


tonnes de soja

20 L  e Cameroun se relie ses voisins 21 L  e premier navire du complexe industrialo-portuaire de


Kribi annonc pour juin 2014

22 A  ES-Sonel prime aux Etats-Unis 23 B  ientt un pipeline entre Limbe, Bafoussam et Bamenda
pour le transport des produits ptroliers

23 B  asile Atangana Kouna annonce la cration dune nouvelle


socit de transport de llectricit

23 U  n rsultat net positif de plus de 2milliards FCFA pour la


SCDP en 2012

-4-

N 16-17 / Juillet-Aot 2013

24 L  es premiers sacs de ciment de Dangote annoncs pour


janvier 2014

24 L  Etat camerounais relance le projet de cimenterie de Limb 25 L  e montage des vhicules au Cameroun valu par des
investisseurs chinois

25 U  n nouveau directeur gnral adjoint la Camair-Co 25 V  achette sinstalle au Cameroun pour mieux promouvoir ses
activits LE GUIDE DE LINVESTISSEUR

28 C  rer sa socit en 72h, cest possible au Cameroun 30 R  gime foncier: le bail emphytotique et les concessions au
secours des investisseurs

32  Cest lapplication des mesures qui manque le plus 32 L  e Cameroun, 15me pays le plus attractif dAfrique selon
Global Rating Services

33 C  ode minier: une mine dor pour les investisseurs 36 E  xploitation minire artisanale: le domaine rserv des
nationaux

38 E  xploitation ptrolire: les bonnes affaires du contrat de


partage de production

41 C  ameroun, un sous-sol ptrolifre 42 E  lectricit: opportunits dinvestissements aprs la fin


annonce du monopole dAES-Sonel

44 T  lphonie mobile: les lignes sont toujours ouvertes 46  Le climat des affaires demeure proccupant au Cameroun 47 S  ecteur gazier: les importations mettent les pleins gaz 50  Cest le moment pour la BEAC de soutenir lconomie en
zone Cemac
Juillet-Aot 2013 / N 16-17

-5-

CASTING
MARCEL NIAT NJIFENJI
Le premier Snat camerounais a lu son prsident en la personne de Marcel Niat Njifenji, candidat du RDPC, le parti au pouvoir. Lannonce a t faite par Peter Mafany Musongue, le prsident du groupe parlementaire du RDPC au Snat. Marcel Niat Njifenji a recueilli 86 voix sur 100. Les 14 snateurs du Social Democratic Front (SDF), le principal parti de lopposition, ayant effectu un vote blanc. Je suis sur le coup de lmotion. Une motion trs grande que je narrive pas mesurer. Je sens mes ailes pousser de savoir que je suis le premier prsident du Snatdu Cameroun , a-t-il confi la presse. Aux dputs, il leur a demand leur collaboration. La tche sannonce difficile, jespre pouvoir compter sur votre disponibilit, a-til dclar dans son premier discours adress au Parlement. Lheureux lu sera second par le premier vice-prsident lu, le lamido de Rey Bouba Aboubakary Abdoulaye, lui aussi snateur nomm par le prsident Paul Biya, comme Marcel Niat Njifenji

NAVY PILLAY
Le haut-commissaire des Nations Unies aux Droits de lhomme, Navy Pillay, sest dite proccupe par les procdures judiciaires lentes et longuesqui pnalisent de nombreux dtenus, coupables ou innocents, dans les prisons camerounaises , lors de ses changes, lundi 1er juillet 2013 Yaound, avec le ministre camerounais de la Justice, des magistrats et des juges. Lune des consquences de ces ajournements, explique Navy Pillay au journal Mutations, rside dans le fait quil y a surpeuplement des prisons, et les conditions de dtention deviennent dsastreuses, avec environ 60% de dtenus en attente de jugement, et certains passent deux trois ans sans passer devant la barre. Daprs elle, pour rgler ce problme qui freine lavance des Droits de lhomme au Cameroun, une coopration plus troite entre les magistrats et la Commission nationale des Droits de lhomme et des liberts serait salutaire.

-6-

N 16-17 / Juillet-Aot 2013

MICHAEL NDOPING
Le directeur gnral de lOffice national du cacao et du caf (ONCC), Michael Ndoping, a dclar lundi 24 juin, louverture dun atelier international sur la certification du cacao Douala, que le Cameroun a dj export 2000 tonnes de cacao certifi sur une production annuelle qui, cette anne, devrait atteindre 230000 tonnes. La certification reprsente un enjeu indniable dans toute la filire cacaoyre, de la production la transformation, en passant par la commercialisation, a-t-il affirm. LONCC a galement voqu des incitations fiscales que lEtat a prvues pour ceux des industriels qui sengagent produire des engrais pour le secteur agricole, la finalit tant la production dun cacao de qualit.

CAVAYE YGUI DJIBRIL


A louverture de la session de juin, le prsident de lAssemble nationale, Cavaye Ygui Djibril, a, dans son discours bilan, dplor les promesses non tenues dAES Sonel et de Camwater en matire de fourniture en lectricit et en eau. Malgr les efforts des pouvoirs publics et les assurances maintes fois donnes par leurs dirigeants, le tissu industriel national, les Camerounais et Camerounaises continuent de souffrir des affres des coupures intempestives et souvent prolonges de la fourniture en eau et en lectricit, a martel Cavaye Ygui Djibril, dput RDPC du MayoSava, dans la partie septentrionale du Cameroun. Pour lui, les dirigeants dAES Sonel et de Camwater doivent tres moins des moulins parole.

JOSEPH OTTO WILSON


Le prsident de la Rpublique, Paul Biya, a nomm le 1er juillet 2013 par dcret le gouverneur de la rgion du Nord, Joseph Otto Wilson, prsident du conseil dadministration de la Socit de dveloppement du coton (Sodecoton), a appris lagence Ecofin. Joseph Otto Wilson remplace ce poste Gambo Haman, ancien gouverneur de la rgion du Nord, qui avait t nomm PCA de la Sodecoton par dcret de Paul Biya le 8 octobre 2010. Lactuel patron de la rgion du Nord va ainsi travailler avec Abdou Namba, lactuel DG de la Sodecoton, quil a dailleurs install officiellement le 28 juin 2013 Garoua.

JOHN NEGROPONTE
Le secrtaire gnral de la prsidence de la Rpublique camerounaise, Ferdinang Ngoh Ngoh, a reu en audience mardi 2 juillet 2013 lancien secrtaire dEtat adjoint amricain, John Negroponte, pour parler affaires. Concrtement, les Amricains se disent intresss par le dveloppement des infrastructures, et surtout par le secteur minier qui, selon John Negroponte, gagnerait tre davantage exploit au service du dveloppement du pays et du bien-tre des populations . Nomm secrtaire dEtat adjoint en 2007 par le prsident George W. Bush, John Negroponte a t ambassadeur des Etats-Unis lOnu, en Irak, au Mexique, au Honduras et au Nicaragua.

Juillet-Aot 2013 / N 16-17

-7-

Nous ne laisserons pas ces pirates svir dans nos eaux!

-8-

N 16-17 / Juillet-Aot 2013

Paul Biya: Nous avons une obligation de russite, car la mer sera dans un futur proche le nouvel espace de lindustrialisation aprs loccupation de la terre.

Fin juin, le prsident camerounais Paul Biya a invit, Yaound, les chefs dEtat de la Cdao et de la CEEAC barrer la route aux pirates qui svissent dans le golfe de Guine. Nous ne laisserons pas ces pirates svir dans nos eaux, en faire un lieu de non-droit o le personnel naviguant serait en danger. Ne point ragir serait accepter quun jour, il ny ait plus de circulation sur nos mers et nos ocans. Nous devons prendre nos responsabilits pour que lAfrique, en gnral, et le golfe de Guine, en particulier, ne soient plus jamais meurtris par les actes criminels des pirates, a exhort Paul Biya ses pairs le 24 juin dernier Yaound en marge du premier Sommet des chefs dEtat et de gouvernement de la CEEAC, de la Cdao et de

la Commission du golfe de Guine (CGG) sur la sret et la scurit maritimes dans le golfe de Guine. Parmi les chefs dEtat africains prsents, on a not Goodluck Jonathan (Nigeria), Thomas Yayi Boni (Bnin), Mamadou Issoufou (Niger), Alassane Ouattara (Cte dIvoire), Pinto Da Costa (So Tom-et-Principe), Teodoro Obiang Nguema (Guine quatoriale), Blaise Compaor (Burkina Faso), Denis Sassou Nguesso (Congo Brazza), Ali Bongo (Gabon), Faure Gnassingb (Togo) et Idriss Dby Itno (Tchad). La vice-prsidente de la Gambie, Isatou Njie Saidou, tait galement prsente. DGAGER DES SOLUTIONS INNOVANTES Le prsident camerounais a prconis une approche collective pour radiquer la piraterie dans le golfe de Guine. Pour Paul Biya, lapproche collective du problme est imprieuse pour viter que le mal, une fois combattu au niveau dun pays ou dune des zones du golfe de Guine, ne se rgnre ailleurs. Il a ainsi insist sur la ncessit de considrer le phnomne de la piraterie dans sa globalit. De la sorte, nous pourrions dgager des
Idriss Dby: Nous ne pouvons russir quen mettant ensemble nos moyens limits et en les coordonnant au mieux. Saluons les efforts de la Commission de lUnion africaine dans ce sens pour lencourager continuer.

solutions innovantes, adaptes au contexte et prenant en compte lvolution de ce dfi pour les Etats de la rgion et pour la communaut internationale. Pour le prsident de la Rpublique du Cameroun, il est ds lors essentiel de dvelopper une rponse centre la fois sur la scurit, la gouvernance et le dveloppement. Il a ainsi engag ses pairs africains une obligation de

rsultats. Nous avons une obligation de russite, car la mer sera dans un futur proche le nouvel espace de lindustrialisation aprs loccupation de la terre. IDRISS DBY A PLAID POUR UNE FORCE DINTERVENTION RAPIDE A cette occasion, le prsident tchadien, en sa qualit galement de prsident de la CEEAC, a invit ses pairs mettre en place rapidement une Force dintervention rapide recommande par lUnion africaine: Face ce problme qui transcende

Juillet-Aot 2013 / N 16-17

-9-

UNE INSCURIT CROISSANTE

Selon les statistiques du Bureau maritime international (BMI), sur les 102 attaques recenses dans le monde durant le premier trimestre 2012, plus de la moiti ont eu lieu sur les ctes africaines. Toujours selon le BMI, 34 attaques ont t signales dans le golfe de Guine entre janvier et septembre 2012, contre 30 en 2011. Dautres statistiques font tat de ce que 19 actes de piraterie ont t enregistrs pour le seul dernier trimestre de 2012. Les pertes financires des tats riverains du golfe de Guine sont importantes dans la mesure o lOnu les value deux milliards de dollars par an. Selon International Crisis Group, les dcouvertes rcentes de gisements offshores dhydrocarbures ont accru lintrt gostratgique du golfe de Guine. Aprs avoir longtemps nglig leur domaine maritime, les Etats riverains sont dsormais conscients de leur dfaillance. Au plan international, le regain dintrt des puissances occidentales saccompagne maintenant de celui des nations mergentes. Dans ce contexte, la monte de la criminalit maritime suscite linquitude collective dans une rgion o, pendant des dcennies, les problmes de souverainet et de contrle territorial ne se sont poss que sur la terre ferme,

explique International Crisis Group dans son rapport Afrique publi en dcembre 2012. Parmi ces Etats intresss par cette zone, on peut citer les Etats-Unis, les Etats occidentaux (France, Grande-Bretagne, Belgique, Espagne), orientaux (Chine, Japon, Inde, Isral) ou encore le Brsil. Le golfe de Guine est constitu de nombreux pays dont la Cte dIvoire, le Ghana, le Togo, le Bnin, le Nigeria, le Cameroun, la Guine quatoriale, So Tom-et-Principe, le Gabon, le Congo-Brazzaville, la Rpublique dmocratique du Congo et lAngola. Daprs les chefs dEtat qui ont pris par au sommet sur la scurit tenu Yaound les 24 et 25 juin 2013, le golfe de Guine regorge de prs de 70% de la production ptrolire du continent africain. La rserve dhydrocarbures reprsente prs de 24 milliards de barils, soit environ 5% des rserves du monde, soutiennent certains experts rencontrs parrencontrs par le Quotidien de lconomie. Selon le mme journal, il est prvu qu lhorizon 2015, environ 25% des besoins ptroliers amricains seront satisfaits par le march africain.

-10-

N 16-17 / Juillet-Aot 2013

les frontires, le dernier sommet de lUnion africaine a pris la dcision salutaire de crer une Force dintervention rapide. Cest le lieu de lancer un appel la mise en place de cette force avec les pays qui sont disposs et disponibles. La rcente exprience du Mali nous montre que nous ne devons pas attendre. Une telle force peut avoir sa composante de scurit

maritime. Nous ne pouvons russir quen mettant ensemble nos moyens limits et en les coordonnant au mieux. Saluons les efforts de la Commission de lUnion africaine dans ce sens pour lencourager continuer (). Pour le prsident tchadien, lAfrique est aujourdhui menace par le terrorisme national. La paix et la scurit, pralables au dvelop-

pement conomique, sont mises en cause par des ennemis sournois et des trafiquants internationaux bien organises. UN CENTRE DE COORDINATION IMPLANT AU CAMEROUN Le Cameroun va abriter le tout premier Centre interrgional de coor-

UNE BASE JURIDIQUE SOLIDE


Le Code de conduite des Etats du golfe de Guine relatif la prvention et la rpression des actes de piraterie, des vols main arme lencontre des navires et des activits maritimes illicites en Afrique de lOuest et du Centre a t approuv par les douze chefs dEtat. Ce code de conduite sapplique dans les cas dactes criminels transnationaux organiss dans le domaine maritime, dactes de terrorisme maritime, dactes de pche INN et dautres activits illgales commises en mer, en Afrique centrale et en Afrique de lOuest. Selon larticle 2 de ce code,en fonction des ressources dont ils disposent et conformment aux priorits en la matire, leurs lois et rglementations respectives et aux rgles applicables du droit international, les signataires entendent cooprer pour rprimer les actes criminels transnationaux organiss dans le domaine maritime, les actes de terrorisme maritime, les actes de pche INN et dautres activits illgales commises en mer. Ceci afin: de mettre en commun et de notifier les renseignements pertinents; dinterdire les navires et/ou aronefs souponns de commettre des actes criminels transnationaux organiss dans le domaine maritime, des actes de terrorisme maritime, des actes de pche INN et dautres activits illgales commises en mer; de veiller ce que les personnes qui commettent ou tentent de commettre des actes criminels transnationaux organiss dans le domaine maritime, des actes de terrorisme maritime, des actes de pche INN et dautres activits illgales commises en mer soient apprhends et traduites en justice; et enfin de simplifier la prise en charge, le traitement et le rapatriement des gens en mer, des pcheurs, des autres membres du personnel de bord et des passagers faisant lobjet dactes criminels transnationaux organiss dans le domaine maritime, dactes de terrorisme maritime, dactes de pche INN et dautres activits illgales commises en mer, en particulier de ceux qui ont subi des actes de violence. Chaque signataire sengage donc, tel que le stipule larticle 6, cooprer dans toute la mesure du possible pour arrter les personnes qui ont commis des actes de piraterie ou que lon souponne raisonnablement den avoir commis, mener des enqutes leur sujet et les traduire en justice; saisir les navires et/ou aronefs pirates et les biens qui se trouvent leur bord, et enfin secourir les navires, les personnes et les biens qui font lobjet dactes de piraterie . Ce mme article 6 indique que tout Etat signataire peut saisir un navire pirate au-del de la limite extrieure de la mer territoriale dun Etat et apprhender les personnes et saisir les biens se trouvant bord. Mais la rpression des

diffrents actes criminels transnationaux organiss dans le domaine maritime dun signataire relvera de la responsabilit et sera soumise lautorit souveraine dudit signataire, prcise lalina 4 de larticle 2 de ce code de conduite. Pour Kadr Dsir Oudraogo, le prsident de la Commission de la Cdao, lapprobation de ce code est un acte majeur dans la lutte contre la piraterie dans le golfe de Guine. Ce code de conduite constitue la base juridique de la coopration des Etats. Il dfinit les modalits dintervention, le partage des responsabilits, et dune manire gnrale lorganisation de la lutte contre ce phnomne. Pour nous, cest une grande tape dans la lutte contre linscurit maritime, at-il confi lagence Ecofin. Daprs lui, il y avait la volont des chefs dEtat de coordonner leurs efforts pour apporter une rponse efficace ce problme de linscurit maritime.Cest une premire dans la mesure o les chefs dEtat des deux rgions se rencontrent pour examiner ce problme du golfe de Guine. Cette rencontre a abouti des dcisions que je considre comme historiques, a-t-il comment.

Juillet-Aot 2013 / N 16-17

-11-

dination pour la mise en commun des moyens contre les actes de piraterie dans le golfe de Guine. Cest lune des principales dcisions de ce sommet des chefs dEtat et de gouvernement:Cest loccasion pour moi daccueillir avec joie la cration du Centre interrgional de coordination pour la mise en commun de nos moyens. Notre souhait est que ce centre soit capable de

concevoir des concepts nouveaux, des concepts en avance afin que nous ne soyons plus jamais surpris par lingniosit des pirates ou des preneurs dotages, sest rjouit le prsident camerounais Paul Biya dans son discours de clture du sommet. Daprs le colonel Didier Badjeck, le responsable de la division de la communication de larme camerounaise, le Cameroun, fort de

lexemple du Bataillon dintervention rapide (BIR), peut diriger cette force. Il y a au Cameroun toute lexpertise pour pouvoir diriger cette force. Maintenant, il y aura beaucoup de choses faire au niveau de la formation. Le Cameroun ne va pas se dmembrer de ses ressources humaines. Il faut que linvestissement soit fait par tous. Il y a un problme de mise contribution des ressources

-12-

N 16-17 / Juillet-Aot 2013

humaines, des ressources financires et des ressources matrielles. Il faudrait quil y ait des normes en fonction des PIB de chaque pays, parce quon ne va pas demander aux pays pauvres de contribuer autant quun pays riche. Tous ces mcanismes sont rgler par les experts, a-t-il confi lagence Ecofin. Les douze chefs dEtat prsents

cette rencontre ont galement adopt une stratgie rgionale commune sur la scurit maritime, ainsi que les instruments pour sa mise en uvre.Ils ont aussi sign la Dclaration des chefs dEtat et de gouvernement des Etats de lAfrique centrale et de lAfrique de lOuest sur la sret et la scurit dans leur espace maritime commun. Egale-

ment sign lors de ce forum, un mmorandum dentente entre la CEEAC, la Cdao et la CGG, et enfin un Code de conduite relatif la prvention et la rpression des actes de piraterie, des vols main arme lencontre des navires et des activits maritimes illicites en Afrique de lOuest et du Centre.

Il faudrait quil y ait des normes en fonction des PIB de chaque pays, parce quon ne va pas demander aux pays pauvres de contribuer autant quun pays riche. Tous ces mcanismes sont rgler par les experts.

Juillet-Aot 2013 / N 16-17

-13-

AGRICULTURE
Jean-Marc Anga: De nos jours, la certification du cacao simpose tout le monde

A loccasion de son passage Douala, le directeur excutif de lOrganisation internationale du cacao (ICCO) explique lAgence Ecofin le processus engag pour parvenir la certification du cacao. Agence Ecofin: Au terme de lAtelier international sur la certification du cacao, qui sest achev le

Jean-Marc Anga, reu par le chef de lEtat ivoirien Alassane Ouattara.

27 juin dernier Douala, peut-on dire que les producteurs ont accept de certifier leur cacao? Jean-Marc Anga: Il ne sagissait pas pour les producteurs dtre daccord de certifier leur produit. Nous avons tabli au terme de ces quatre jours de travaux que la certification est un phnomne incontournable. De

nos jours, pour des raisons diverses, la certification simpose tout le monde. Et pour ceux qui veulent continuer de porter leur cacao en direction des pays consommateurs, il faudra une certaine forme de durabilit, et les mcanismes que nous avons actuellement pour attester de cette durabilit, cest la certification.

-14-

N 16-17 / Juillet-Aot 2013

EST-CE QUIL Y A UNE PLUS-VALUE EN TERMES DE RMUNRATION DU PRODUCTEUR?

Latelier de Douala a eu le mrite de confronter les points de vue des producteurs et des industriels.

AE: Cette certification a un cot que doivent supporter les producteurs qui ne sont pas prts voir lintrt direct quils auront; que gagne le producteur africain tre conforme aux standards internationaux? JMA: Cette notion de cot compar au bnfice de la certification

est justement au centre des dbats que nous avons actuellement. Nous sommes conscients de ce que beaucoup defforts sont demands aux producteurs, sans pour autant que cela ne se matrialise en termes de primes satisfaisantes. Nous avons eu lopportunit dcouter les responsables des agences de certifi-

Les discussions pour parvenir la certification du cacao sont actuellement en cours dans les pays producteurs. Sexprimant la presse le 27 juin dernier Douala, au Cameroun, au terme dun sminaire international consacr ce sujet, le ministre camerounais du Commerce, Luc Magloire Mbarga Atangana, a laiss entendre que les pays producteurs attendaient encore de voir la plus-value quapportait la certification. La certification du cacao est un concept qui permet de savoir que le cacao vendu en dehors des pays producteurs a t produit dans le strict respect des normes sociales et environnementales, et que le cacao vendu nest pas un produit issu du travail forc des enfants. Une prime est donc prvue pour ce cacao certifi, mais une prime que les cacaoculteurs ne peroivent pas toujours, car, disentils, pour avoir ce cacao certifi, il faut beaucoup plus defforts. On peut tre daccord ou pas sur la certification. Mais latelier de Douala a eu le mrite de confronter les points de vue des producteurs et des industriels. En tant que pays producteurs, nous sommes en droit de nous interroger sur ce que nous apporte la certification, parce que cela a un cot. Est-ce quil y a une plus-value en termes de rmunration du producteur? La question demeure, a dclar Luc Magloire Mbarga Atangana.

Juillet-Aot 2013 / N 16-17

-15-

cation pour quils nous fassent le point sur les diffrentes approches qui sont utilises, et surtout pour savoir comment on sassure que les producteurs bnficient de manire pcuniaire visible de la certification. Nous avons tabli un certain nombre de pistes, que nous allons approfondir, et comme vous lavez entendu dans les recommandations, il a t propos quun dialogue direct cette fois runisse ceux qui produisent le cacao et ceux qui lachtent. Cela en dehors de tout autre intermdiaire. Nous pensons que cest la voie la plus simple, la voie la plus directe et la voie la plus royale daboutir une formule qui permette aux producteurs de bnficier des efforts quils fournissent pour produire du cacao certifi. AE: A quel horizoncomptez-vous le faire? JMA: Nous navons pas tabli de calendrier pour viter de nous mettre la pression. Nous allons dabord rendre compte au Conseil international du cacao en septembre, et celui-ci va nous donner la feuille de route suivre pour atteindre cet objectif. Et nous entendons le faire dans les meilleurs dlais. AE: Comment votre organisation va-t-elle aider les producteurs africains produire du cacao certifi? JMA: Mon organisation comprend

les pays producteurs et les pays consommateurs. Comme nous lavons dit, les producteurs constituent le maillon faible de la chane de valeurs. Donc, notre souci principal est de mettre en uvre toutes les mesures qui aident augmenter les revenus des producteurs. La question des prix et de la rmunration de leffort supplmentaire fait partie des mcanismes que nous allons examiner. Mais croyezmoi, pour tout ce que nous mettons en uvre, nous avons comme souci principal de donner un revenu suffisamment attractif pour le producteur. AE: Quapporte la certification de plus quand on sait quil y avait par le pass un autre mcanisme de normalisation des produits vendus lextrieur du continent? JMA: La certification est un concept beaucoup plus global. Quand on parle de certification, il ne sagit plus uniquement de qualit physique du cacao. La certification sest tendue des phnomnes dthique et des notions telles que le travail des enfants ou le respect des normes environnementales. Tous les aspects sociaux aujourdhui entrent en ligne de compte. Ce nest plus seulement une certification physique. Il sagit dune certification globale, durable, suivant les trois piliers envi-

ronnement, conomie et social. Les efforts faire sont donc beaucoup plus transversaux quils ne ltaient il y a cinq ou dix ans. Cest la raison pour laquelle nous devons nous mettre luvre et nous remettre en cause sur certains points.
Propos recueillis par Beaugas-Orain Djoyum

32 000 producteurs de cacao dj forms par la coopration allemande

LONU ET LICCO INVITES CRER UN COMIT POUR FACILITER LE PROCESSUS DE CERTIFICATION DU CACAO
Les producteurs de cacao, les gouvernements, les acteurs de lindustrie de la chocolaterie, les agences internationales, les organismes de certification, les pays consommateurs et les acteurs de la socit civile ont appel le Forum des Nations Unies sur les normes de durabilit (lUNFSS) et lOrganisation internationale du cacao (ICCO) mettre en place un comit qui se chargera de poursuivre les consultations menant une meilleure comprhension des normes de durabilit du cacao et, par l, de parvenir la certification de cacao. Dans le cadre de lAtelier international sur la certification du cacao, qui sest tenu Douala, les participants ont recommand lUNFSS de poursuivre son processus de consultation menant une meilleure comprhension des normes volontaires de durabilit. Les participants ont aussi pri lICCO et ses parties prenantes de contribuer ce processus en ce qui concerne les questions spcifiques du cacao. LUNFSS et lICCO vont dvelopper un mcanisme pour faciliter cette contribution, mme si cela conduit vers la mise en place dun comit au sein de lICCO, ou travers une autre modalit, ont conclu les participants.

32 562 producteurs de cacao exactement, dont 25% de femmes, viennent de suivre une formation dans le cadre de la premire phase du projet Sustainable Cocoa Business (Economie cacaoyre durable), de la Coopration internationale allemande (GIZ), excute depuis aot 2009. Les activits du projet couvrent les rgions du Centre, du Sud et du Sud-Ouest. Grce cette formation, la production de cacao a augment en moyenne de 39%. Le programme Sustainable Cocoa Business est galement prsent au Nigeria, en Cte dIvoire, au Ghana ainsi quau Liberia.

-16-

N 16-17 / Juillet-Aot 2013

LUCCAO recherche 46,3 milliards FCFA pour accrotre sa production de cacao et de caf
LUnion centrale des coopratives agricoles de lOuest (UCCAO) a lanc dans le dpartement du Koung-Khi, rgion de lOuest, la premire phase de son nouveau plan de dveloppement, qui stale sur cinq ans pour un financement de 62,5 milliards FCFA. Daprs le quotidien gouvernemental Cameroon Tribune, quatre axes stratgiques soutiennent ce nouveau plan de dveloppement. Dabord, laugmentation de la production du caf, de 8000 11 500 tonnes pour larabica et de 20 000 33 000 tonnes pour le robusta. Puis la cration de 2000 hectares supplmentaires de plantation de cacao. Ensuite, la diversification des produits et des revenus des paysans par la promotion dautres filires (mas, poulets de chair et ufs de consommation). Enfin, le dveloppement ou la rhabilitation des infrastructures rurales et lamlioration des conditions de vie des populations. Sur les 62,5 milliards FCFA de financement, 74%, retient-on, sont rechercher par lUCCAO, et 26% seront apports par lorganisme et les populations. Plus que cinquantenaire Appele lors de sa cration, le 17 octobre 1958, Union des coopratives de caf arabica, cette cooprative a pris le nom dUCCAO en 1978. Ses activits sont, entre autres, lusinage et le conditionnement du caf produit par les coopratives membres, la commercialisation du caf vert, la torrfaction et la mouture du caf.

Le projet dagropole mas de Mbandjock produira bientt 9700 tonnes par an


La socit Westend Farms va porter la production de mas de 2000 tonnes actuellement 9700 tonnes au bout de deux campagnes agricoles. Ce projet, dun cot total denviron 921,729 millions FCFA, bnficiera du programme dagropoles, dun appui de lEtat denviron 359,118 millions FCFA, tandis que la contribution des promoteurs sera de 562,610 millions FCFA. Le projet dagropole de production de mas de Mbandjock, dans la rgion du Centre, est constitu dun porteur principal de la production et de quatre porteurs satellites.

Juillet-Aot 2013 / N 16-17

-17-

Un nouveau directeur gnral aux commandes de la Socapalm et de la Safacam


Plombes par des rsultats relativement mdiocres en 2012, les deux grandes entreprises camerounaises dagroalimentaire, cotes la Bourse de Douala, changent de management. Yannick Vernet a t nomm directeur gnral de la Socit Camerounaise des Palmeraies (Socapalm) et de la Socit Africaine Forestire et Agricole du Cameroun (Safacam), en remplacement de Jean-Pierre Charbon, qui a dmissionn lors du conseil dadministration extraordinaire tenu le 6 juin dernier dans la capitale conomique du Cameroun. Yannick Vernet entre en action dans un contexte particulirement difficile pour la Socapalm. En effet, lentreprise vient denregistrer une baisse de son chiffre daffaires, ainsi que de ses bnfices, de 14,35% et 58% respectivement. La mission premire du nouveau venu est de sortir lentreprise de la zone rouge. CERTIFIES ISO 14001 Les deux entreprises, qui ont certifi lensemble de leurs sites la norme environnementale ISO 14001, sont parmi les trois entreprises cotes la Douala Stock Exchange (DSX), la bourse des valeurs mobilires du Cameroun. La Safacam est tablie Dizangu, dpartement de la Sanaga Maritime, une centaine de kilomtres de Douala, et a un capital de 2,07 milliards FCFA. Le sige de la Socapalm est quant lui situ Tillo, dans larrondissement de Dibombari, une quarantaine de kilomtres de Douala, et ses capitaux propres en 2012 taient de 49 milliards FCFA.

La ville de Bafoussam produira 7000 porcs par an compter de cette anne 2013

SAFACAM A RALIS UN BNFICE DE 4,3MILLIARDS FCFA EN 2012


Safacam a ralis un bnfice de 4,3 milliards FCFA en 2012. En plus du report de 13,8 milliards FCFA effectu au terme de lexercice 2011, ce sont, au total, 18,2 milliards FCFA de dividendes qui seront distribus aux actionnaires au cours de la prochaine assemble gnrale. Dans le dtail, prcise le communiqu dont lagence Ecofin a obtenu copie, le dividende par action reviendra 12 700 FCFA hors taxes. Aprs impt, chaque actionnaire touchera 11303 FCFA par action dmatrialise, alors que les actions non dmatrialises seront rmunres 10604 et 10795 FCFA respectivement pour les actionnaires rsidant au Cameroun et ltranger.

LES BNFICES DE LA SOCAPALM CONNAISSENT UNE BAISSE DE 58% EN 2012


Les profits de lentreprise ont connu une chute drastique au 31 dcembre 2012, passant de 8,66 3,63 milliards FCFA. Soit une baisse de 5,03 milliards en valeur absolue et de 58% en valeur relative. Daprs Jean-Pierre Charbon, le directeur gnral de la Socapalm remplac depuis par Yannick Vernet, le faible bnfice peut sexpliquer par le faible rendement de lentreprise enregistr au cours de lanne. Le rendement a en effet chut de 12,5 10,46 tonnes lhectare, tandis que dans les plantations villageoises, la baisse a t plus retentissante, avec la production achete qui est passe de 73 581 55 927 tonnes. Soit une baisse de 24%.

LAgropole de production et de transformation de porcs de la rgion de lOuest a t lance Bafoussam par le prfet de la Mifi, Joseph Tangwa Fover, en prsence du coordonnateur national du programme Agropoles, Jean-Claude Medou. LAgropole Ouest a t initie par un groupe de jeunes leveurs de porcs et a pour objectif de faire passer la production annuelle de 3100 7300 porcs par an, compter de cette anne. Linvestissement global de ce projet est estim un peu plus de 853 millions FCFA, supports essentiellement par les producteurs eux-mmes. Lapport de lEtat consiste, entre autres, en loctroi de 310 truies et 2100 porcelets, 3100 sacs daliments pour la nutrition des truies, etc. Le programme Agropoles a t cr par le chef du gouvernement camerounais dans le souci de renforcer lautonomie alimentaire des populations, dapprovisionner suffisamment les industries et de rpondre la demande des pays voisins.

-18-

N 16-17 / Juillet-Aot 2013

Les Plantations du Haut Penja dsormais certifies commerce quitable


La socit des Plantations du Haut Penja (PHP), filiale de lentreprise franaise Compagnie fruitire, est pour lheure la seule entreprise au Cameroun dpendant dune main duvre salarie tre certifie Fairtrade, la norme la plus exigeante au monde dans le domaine du commerce international. Les dtails relatifs la certification Fairtrade, qui est un concept encore nouveau au Cameroun, ont t donns par le top management de lentreprise au cours dune visite de presse organise il y a quelques jours Njomb (dpartement du Moungo), une centaine de kilomtres de Douala. Daprs son directeur gnral Armel Franois, PHP a obtenu le 17 janvier dernier la certification Fairtrade, aprs un audit ralis du 1er au 6 octobre 2012 par Flo-Cert (Fairtrade Labelling Organisations-Certification). Cette certification sobtient aprs la mise en uvre dun rfrentiel de normes sociales, environnementales et socitales le plus exigeant connu ce jour, a soulign Armel Franois. RELATION GAGNANT-GAGNANT Dans lensemble, la certification Fairtrade a deux consquences majeures. Premirement, avec le Fairtrade, la banane de la PHP ne peut plus tre achete en de des cots de production. Ce qui est un avantage norme pour lentreprise. Deuximement, lacheteur paye un bonus social aux salaris qui est de 0,72 euro, un peu plus de 460 FCFA, vers directement un organisme reprsentant le personnel. Le commerce quitable est une forme dorganisation du march dont lobjectif est de promouvoir et de faciliter une relation gagnant-gagnant entre les consommateurs et les producteurs. Cest une stratgie de rduction de la pauvret qui vise atteindre le dveloppement durable en apportant aux petits producteurs et aux travailleurs des opportunits damlioration de leurs conditions de vie. 6000 SALARIS Socit anonyme au capital social de 499,5 millions FCFA, PHP est une socit de droit camerounais qui a dmarr ses activits au Cameroun en 1973 par lacquisition dune premire plantation de bananes (Plantations du Haut Penja). Implante dans les dpartements du Moungo et du Fako, PHP emploie 6000 salaris, a un chiffre daffaires moyen annuelde 60 milliards FCFA et une masse salariale annuellede 8 milliards de francs CFA.
HBE

LUE DBLOQUE 27 MILLIARDS FCFA POUR LA PRODUCTION DE BANANE AU CAMEROUN


Le ministre dlgu auprs du ministre camerounais de lEconomie, de la Planification et de lAmnagement du territoire, Yaouba Abdoulaye, a sign le mois pass Yaound, avec le chef de dlgation de lUnion europenne, Raul Mateus Paula, une convention de financement pour amliorer la situation de la banane camerounaise sur le march europen. Cette enveloppe de 27,29 milliards FCFA est destine au financement du projet Mab (Mesures daccompagnement aux pays ACP fournisseurs de la banane). Concrtement, largent va servir laugmentation de la productivit, lamlioration des conditions de travail et de vie des producteurs. La production de la banane est encore insuffisante, daprs Yaouba Abdoulaye, avec moins de 250 000 tonnes par an.

Un projet de production et de transformation de 16 000 tonnes de soja


Le coordonnateur national du programme Agropoles, Jean-Claude Medou, a procd mi-juillet au lancement dun projet dagropole de production de soja Mokolo, une localit situe dans le dpartement du Mayo Tsanaga, rgion de lExtrme-Nord du Cameroun. Le soja produit Mokolo alimentera une usine de transformation de soja en tourteau et en huile vgtale qui, apprend-on, est en train de sy implanter. Lide de Diffo, le promoteur de cette agropole, bnficie de lappui technique dun expert brsilien. Globalement, les promoteurs de ce projet envisagent de produire 16000 tonnes de soja par an partir de 2014. LEtat, travers le Ministre de lconomie, de la planification et de lamnagement du territoire (Minepat), contribue travers les ressources financires, matrielles et techniques, afin damliorer quantitativement la production. Selon le Minepat, le Cameroun importe en moyenne 20000 tonnes de soja par an, pour une valeur de prs de 10 milliards FCFA. Ce projet devrait permettre dconomiser lessentiel du cot de ces importations.

Juillet-Aot 2013 / N 16-17

-19-

BTP
Le Cameroun se relie ses voisins
Un pont sur le fleuve Ntem permettra de relier le Cameroun la Guine quatoriale, alors quun deuxime pont sur le Logone va fluidifier les changes avec le Tchad.
Le premier, le pont Ngueli, avait t construit sur financement de la Banque africaine de dveloppement (BAD) hauteur de 18,5 milliards FCFA.

daccrotre la libre circulation des biens et des personnes entre les deux pays. Pour rappel, le ministre camerounais de lEconomie, de la Planification et de lAmnagement du territoire (Minepat), Emmanuel Nganou Djoumessi, et le ministre quato-guinen charg de lIntgration rgionale avaient sign, au pralable, un mmorandum dentente relatif ce projet.
Le ministre camerounais de lEconomie, de la Planification et de lAmnagement du territoire, Emmanuel Nganou Djoumessi, avait sign au pralable un mmorandum dentente relatif ce projet.

La Banque africaine de dveloppement (BAD) vient de donner son accord de principe pour loctroi dun financement de 2 milliards FCFA au Cameroun dans loptique de construire un pont sur le fleuve Ntem, dans la rgion du Sud. Cet investissement permettra le dmarrage effectif des travaux sur cette route devant relier le Cameroun la Guine quatoriale. La longueur du pont devrait se situer entre 600 et 800 mtres. DE KRIBI-CAMPO BATA La construction de la route transfrontalire reliant Kribi-Campo et Bata, longue de 159 kilomtres, permettra

UN DEUXIME PONT SUR LE LOGONE Par ailleurs, le Cameroun et le Tchad envisagent la construction dun deuxime pont sur le Logone, entre Yagoua, dans le dpartement du Logone et Chari, et Bongor, au Tchad. Louvrage sera long

de 254 mtres pour une largeur de neuf mtres. Le cot des travaux est estim 18,5 milliards FCFA, soit 13,7 milliards FCFA pour la construction proprement dite du pont, et 4,8 milliards FCFA pour les voies daccs. Le second pont sur le Logone permettra de rsoudre lquation de la fluidit du trafic entre les deux villes frontalires susdites, et de renforcer davantage lintgration sousrgionale. Le premier, le pont Ngueli, avait t construit sur financement de la Banque africaine de dveloppement (BAD), hauteur de 18,5 milliards FCFA galement, ralis dans le cadre du Programme de facilitation des transports et de transit en zone Cemac.

PLUS DE 41 MILLIARDS FCFA POUR LES PROJETS ROUTIERS AU CAMEROUN EN 2013


Daprs uncommuniqu, les projections du Fonds routier pour lanne 2013 mettent en relief une dotation de 41 milliards FCFA pour la ralisation de divers projets, notamment la rhabilitation des routes bitumes Bafoussam-Bamenda, Mbalmayo-Ebolowa et Ngaoundr-Garoua. Cr par dcret n2005/155 du 9 mai 2005 du prsident de la Rpublique camerounaise, Paul Biya, le Conseil national de la route (Conaroute) est, entre autres, charg dmettre des avis sur les questions concernant le dveloppement, lamnagement, la construction, la rhabilitation et lentretien du rseau routier national, ainsi que sur la protection du patrimoine routier, la prvention et la scurit routires, les documents de planification routire et les critres de classification du rseau routier. Il est prsid par le Premier ministre, Philmon Yang.

-20-

N 16-17 / Juillet-Aot 2013

Le premier navire du complexe industrialo-portuaire de Kribi annonc pour juin 2014

La premire phase de ralisation du complexe de Kribi doit sachever en 2014 et gnrer 2000 emplois directs. Le coordonnateur de lUnit oprationnelle du complexe industrialo-portuaire de Kribi, Patrice Melom, a annonc, dans une interview accorde au journal Cameroon Tribune du 17 juillet, que le premier navire accostera dans le complexe de Kribi, situ 200 kilomtres environ de Douala, en juin 2014. Daprs lui, cest la premire phase de ce projet qui doit sachever en 2014. Celle-ci est excute par lentreprise chinoise CHEC, China Habour Engineering Company, sur la base dun contrat cls en main, un contrat EPC, avec financement 85% dEximbank Chine et 15% de lEtat du Cameroun. DEUX TERMINAUX ET 2000 EMPLOIS DIRECTS Cette premire phase consiste construire la digue de protection qui

devrait avoir 1355 mtres et principalement deux terminaux. Un terminal conteneurs et un terminal polyvalent. Patrice Melom apprend galement que cest la CHEC qui fournira aussi les quipements qui permettront doprer dans cette plateforme portuaire.

On retient qu la fin de cette premire phase, 2000 emplois directs seront crs, et autant demplois indirects. Les autres phases, apprend-on, permettront lhorizon 2040 davoir un total de 20 terminaux, et ce sera 40 000 emplois directs et indirects qui seront crs.

LES ENTREPRISES FRANAISES BOLLOR, BOUYGUES ET DTP TERRASSEMENT RAFLENT DE GRANDS PROJETS DINFRASTRUCTURES
Le ministre de lEconomie, de la Planification et de lAmnagement du territoire (Minepat) a publi la liste des entreprises retenues pour les six grands projets davenir dans le secteur camerounais dinfrastructures de transport. Le premier projet est la construction du terminal polyvalent au port en eaux profondes de Kribi, dont les travaux seront assurs par Bollor Africa Logistics. Le second projet porte sur la construction du chemin de fer Eda-Kribi. Le march a t attribu au consortium Bouygues et DTP Terrassement. Flasworx Capital Management, Alstom Transport et le consortium Guemgang/LPDC ont gagn respectivement les marchs du chemin de fer de Douala-Limb, de lautoroute Yaound-Douala et du port cimentier de Limb. Tous ces projets, retient-on, seront excuts en partenariats public-priv.

Juillet-Aot 2013 / N 16-17

-21-

ELECTRICITE
AES-Sonel prime aux Etats-Unis
AES-Sonel reoit le prix international Edison 2012 pour la qualit de son programme dinvestissements. Une distinction qui nempchera pas le groupe amricain de se retirer du Cameroun. AES-Sonel, lentreprise spcialise dans la production, le transport et la distribution de lnergie lectrique au Cameroun, a reu le 11 juin dernier San Francisco, aux Etats-Unis, lInternational Edison Award 2012, dcern par lEdison Electric Institute. Le prix a t remis Jean-David Bil, prsident AES Afrique et directeur gnral dAES Sonel, en prsence de Madelka McCalla, sous-directrice charge de la responsasource, les hauts responsables de ce fonds ont eu des sances de travail avec des autorits camerounaises et le directeur gnral dAES-Sonel Yaound en fin de semaine dernire, sans stendre sur les sujets au menu des changes. Cest la deuxime fois que le fonds dinvestissement britannique sjourne au Cameroun en lespace dun mois. Dj en dbut de ce mois de juillet 2013, une mission a sjourn au Cameroun dans le cadre de ce projet de vente. Les plnipotentiaires dActis ont eu cette occasion des changes avec les principaux cadres oprationnels dans divers compartiments dAES-Sonel Douala, avant une descente sur le terrain qui leur a permis de jauger le niveau des investissements.

Le prix a t remis Jean-David Bil, prsident AES Afrique et directeur gnral dAES-Sonel.

AES Corporation annonce avoir investi plus dun milliard de dollars pour la rhabilitation et lextension du rseau lectrique du Cameroun depuis 2001.
bilit socitale dans cette entreprise o lEtat camerounais a des actions. Le prix Edison 2012 rcompense limportant programme dinvestissements ralis au Cameroun par le groupe AES, qui a permis damliorer le sys-

tme lectrique, daccrotre laccs des populations llectricit et de dvelopper des programmes sociaux crateurs demplois. AES Corporation annonce avoir investi plus dun milliard de dollars (prs de 630 milliards FCFA) pour la rhabilitation et lextension du rseau lectrique du Cameroun entre 2001, anne au cours de laquelle lentreprise a fait son entre au Cameroun, et 2012. DPART ANNONC Selon une source interne AES-Sonel contacte le 19 juillet, le groupe AES va toutefois se retirer de lactionnariat dAES-Sonel, o il dtient 56% des parts, le reste revenant lEtat du Cameroun. Cest une opration prvue par le contrat de concession. Il est stipul dans ce contrat que le concessionnaire peut librement vendre ses parts quand il le dsire, explique notre source sous anonymat. Il est confirm que le repreneur propos par le groupe amricain lEtat du Cameroun est le fonds dinvestissement britannique Actis, qui serait trs avanc dans les ngociations. Selon notre

Le groupe AES va toutefois se retirer de lactionnariat dAES-Sonel, o il dtient 56% des parts.

Le projet dAES de quitter le Cameroun bruissait depuis quelque temps dans la presse franaise. En dehors dActis, Finagestion, une socit contrle par Emerging Capital Partners (ECP), lundes principaux grants de fonds dinvestissement ddis au continent africain, base aux Etats-Unis, serait elle aussi dans les starting-blocks.

-22-

N 16-17 / Juillet-Aot 2013

Bientt un pipeline entre Limbe, Bafoussam et Bamenda pour le transport des produits ptroliers
Un mmorandum dentente a t sign Yaound entre le ministre de lEau et de lEnergie (Minee), Basile Atangana Kouna, et le consortium Petroleum Products Pipeline (3Pl), un groupe dentreprises nigrianes et sud-corennes, pour la construction dun pipeline long de 284 km. Louvrage permettra dacheminer les produits ptroliers produits par la Socit nationale de raffinage (Sonara) vers Bafoussam et Bamenda. Daprs Basile Atangana Kouna, cit par Cameroon Tribune, Bafoussam et Bamenda constituent le second grand ple de consommation de produits ptroliers au Cameroun, aprs le ple de Douala-Yaound. Le quotidien gouvernemental prcise que la date de dmarrage des travaux na pas t communique, encore moins la dure des travaux. Mais ce sera dans un futur proche, souligne-t-il.

Basile Atangana Kouna Un rsultat net positif de annonce la cration plus de 2milliards FCFA dune nouvelle socit pour la SCDP en 2012 de transport de llectricit
son capital. Il informe seulement que la nouvelle socit sera cre sous peu, conformment la nouvelle loi sur llectricit promulgue le 14 dcembre 2011 par le chef de lEtat. Le transport, comme la production et la distribution de lnergie lectrique au Cameroun, est assur par AESSonel, filiale du groupe amricain AES Corporation, qui gre le monopole depuis plus de dix ans. Cette nouvelle socit viendra donc briser ce monopole, un vu cher aux associations de dfense des droits des consommateurs, comme le RACE (Rseau associatif des consommateurs de lnergie) de Charles Nforgang. Lassemble gnrale ordinaire de la Socit Camerounaise des Dpts Ptroliers (SCDP), tenue le 27 juin 2013 Douala sous la houlette dIbrahim Talba Malla, le prsident par intrim, a approuv les comptes de lexercice 2012, qui dgagent un rsultat net positif de 2885394745 FCFA, a appris lAgence Ecofin. Daprs le communiqu divulgu lissue des travaux, ce rsultat positif a t affect hauteur de 2 585394745 FCFA la constitution des rserves de la socit, en vue de conforter la poursuite de la mise en uvre du programme dinvestissement pluriannuel en cours, dune part, et la distribution des dividendes aux actionnaires pour 300000000 FCFA dautre part. On a aussi appris que lactivit de la SCDP a connu

Le ministre de lEau et de lEnergie (Minee), Basile Atangana Kouna, a annonc que lEtat camerounais envisage la cration dune socit publique de transport de lnergie lectrique. Le ministre ne donne pour linstant aucune prcision quant la date de cration de la nouvelle entit, encore moins sur ses missions et

une progression satisfaisante en 2012, induite par la croissance de plus en plus soutenue de lconomie nationale la faveur de la mise en uvre continue des grands projets structurants. Socit anonyme participation publique, la SCDP a t cre en 1979 pour faire face aux problmes frquents dapprovisionnement en hydrocarbures au Cameroun. Son capital slve 3,5 milliards FCFA et son actionnariat est compos de lEtat du Cameroun (51%), et dautres partenaires trangers (49%). Globalement, la SCDP a pour mission dassurer le stockage des produits ptroliers ncessaires la consommation nationale, la mise en place des stocks de scurit, proprit de lEtat, et la couverture de tout le territoire national par son rseau de dpts.

Juillet-Aot 2013 / N 16-17

-23-

INDUSTRIE
Les premiers sacs de ciment de Dangote annoncs pour janvier 2014
LEtat camerounais relance le projet de cimenterie de Limb

Les premiers sacs de ciment de lusine dAliko Dangote, situe la base Elf du Wouri, dans la capitale conomique, seront disponibles ds janvier 2014, selon Le Quotidien de lconomie du lundi 22 juillet 2013. Cette usine produira au dbut un million de tonnes par an, avec une possibilit dextension jusqu 1,5 million de tonnes. Dun cot de 58,5 milliards FCFA, Dangote Industries Cameroon Ltd gnrera plus de 600 emplois directs et plusieurs milliers demplois indirects.

Ctait en principe en dcembre 2013 qutaient attendus les premiers sacs de cette cimenterie qui sera la seconde du pays, aprs les Cimenteries du Cameroun (Cimencam), du groupe franais Lafarge. Mais le projet a connu un retard justifi par les difficults dimplantation. La principale difficult tait lie aux revendications de certains chefs traditionnels Sawa, qui exigeaient la dlocalisation du projet du site actuel, rserv daprs eux aux festivits du Ngondo, la fte traditionnelle du peuple Sawa.

Le secrtaire dEtat auprs du Ministre camerounais des mines, de lindustrie et du dveloppement technologique (Minimidt) a procd une nouvelle crmonie de pose de la premire pierre du chantier de construction de la cimenterie de Limb, aprs celle prside en 2008 par Ephram Inoni, alors Premier ministre du Cameroun. Fuh Calistus Gentry tait accompagn de lambassadeur de la Rpublique de Core au Cameroun, Cho June Hyuck. Daprs Fuh Calistus Gentry, la cimenterie de Limb, dun cot total de 35 milliards FCFA, sera construite par Afco Cement, une firme sudcorenne, et produira ds 2015 800 000 un million de tonnes de ciment par an,

tout en employant un millier de Camerounais. Depuis 2008, ce projet cimentier de Limb tait abandonn. Aprs la premire crmonie de pose de la premire pierre, rien ny a plus t fait. Aucun contrat sign par lEtat et son partenaire coren Afko Cement na t respect. Ainsi, plus de 100 conteneurs sont toujours dans la broussaille de ce ct. Actuellement, le march de ciment camerounais est contrl par Cimencam, le seul producteur actuellement. Mais deux usines sont en chantier en ce moment Douala, lune appartenant lhomme daffaires nigrian Aliko Dangote, et lautre au groupe marocain Addoha, la Cimaf.

-24-

N 16-17 / Juillet-Aot 2013

Le montage des vhicules au Cameroun valu par des investisseurs chinois


servira de vitrine pour prsenter au public la marque camerounaise, et surtout les diffrents types de vhicules qui seront monts sur place. Ce dernier dit avoir rassur le prsident de la Rpublique du Cameroun, Paul Biya, que les premiers vhicules seront produits en novembre 2013. Nous sommes prts, mais llment dclencheur demeure la signature de la convention avec lEtat du Cameroun, que nous attendons impatiemment. Le quotidien gouvernemental apprend aussi que la conception des lignes de montage lusine est dj termine, et que lon envisage la production dune voiture toutes les 6,5 minutes. La plus petite des berlines au sortir de lusine, retient-on, cotera 4,5 millions FCFA.

Vachette sinstalle au Cameroun pour mieux promouvoir ses activits


La marque franaise, prsente depuis 100 ans en Afrique, a dcidde sinstaller au Cameroun pour mieux dfendre son image, rvle Le Quotidien de lconomie. Daprs le journal, Vachette a annonc son entre dans le march camerounais au cours dune soire organise Douala. Au Cameroun, la marque compte valoriser sa matrise du mtier, rassurer les distributeurs et les clients, la finalit tant de mettre un terme lutilisation des serrures contrefaites qui, dans la plupart des cas, sont vendues aux clients. Leader dans le domaine des systmes de scurit et de la quincaillerie architecturale, Vachette est reconnue sur le march pour la qualit et la technicit de ses produits. Cest ce leadership qui lui a facilit lintgration en 1997 du groupe scandinave Assa Abloy, leader mondial de la scurit. Vachette signe ce jour plus de 10000 rfrences, recouvrant pas moins de 24 gammes de produits. Les plus en vue tant la cl Radial Trio, la cl trois en un, pour ouvrir la porte de son appartement, le hall dentre mais aussi lentre de son parking, les cls Axihome et Axitec, qui sont des cls non copiables vie, et le systme MobilClean (tringle coulisse deux en un sur les crmones et barres anti-panique).

Les responsables de Cameroon First Automobile Manufacture CO Ltd, la socit qui doit construire lusine de montage des vhicules tropicaliss, sont venus au Cameroun fin juin pour les derniers rglages relatifs aux prparatifs dune foire automobile que lentreprise se propose dorganiser Yaound, au plus tard fin octobre 2013. Daprs le Chief Executive Officer de Cameroon First Automobile, Lu Fuqing, cette foire

Un nouveau directeur gnral adjoint la Camair-Co


Frdric Mbotto Edimo, 58 ans, a t nomm directeur gnral adjoint de la compagnie arienne camerounaise vendredi 14 juin dernier, la faveur dun dcret du prsident de la Rpublique camerounaise, en remplacement dEmmanuel Mbozoo Ndo. Le nouveau DGA, ingnieur des arts et mtiers, tait jusque-l reprsentant du Cameroun de lAgence pour la scurit de la navigation arienne en Afrique et Madagascar (ASECNA). Il aura pour principale mission daccompagner Matthijs Boertien, le directeur gnral de la Cameroon Airlines Corporation (Camair-Co), dans lexcution de ses tches prescrites par le conseil dadministration.

Juillet-Aot 2013 / N 16-17

-25-

Le guide de linvestisseur
Juillet-Aot 2013 / N 16-17

-27-

Crer sa socit en 72h, cest possible au Cameroun


Les procdures de cration des entreprises, vritables freins au dveloppement de lentrepreneuriat au Cameroun il y a encore quelques annes, ont t considrablement rduites grce aux Centres de formalits de cration des entreprises (CFCE), qui ont permis de crer 5000 entreprises entre 2010 et 2012. Il y a encore quelques annes, les rapports Doing Business, baromtres de lenvironnement des affaires de la Banque mondiale, ntaient pas tendres envers le Cameroun. Entre 2007 et 2008, par exemple, on apprenait de ce rapport de rfrence que la cration dune entreprise au Cameroun tait assujettie au franchissement de treize tapes et au respect de quinze procdures diffrentes, quil fallait loprateur conomique 37 jours pour dbuter une activit et 426 jours pour obtenir les autorisations ncessaires la construction dun entrept. DERNIERS POINTAGES Face ces rcriminations, le gouvernement camerounais a entrepris depuis 2008 de mettre en place un mcanisme pour faciliter aux porteurs de projets nationaux et internationaux la cration dentreprises en un temps relativement court. Ce projet du gouvernement a abouti en 2010 au lancement des Centres de formalits de cration des entreprises (CFCE). Les deux premiers centres pilotes, crs dans les villes de Yaound et de Douala, ont abouti la cration, fin 2011, de plus de 3000 nouvelles entreprises, soutient Marie-Louise Secke Pouka, secrtaire gnrale du Ministre des petites et moyennes entreprises, la tutelle des CFCE. Selon les derniers pointages de ce dpartement ministriel, ce jour, ce sont 5000 entreprises qui ont t nouvellement cres dans les Centres de formalits et de cration

Au regard des tracasseries que les gens vivaient par le pass, ils ne croient pas quil soit possible de crer son entreprise en si peu de temps au Cameroun.
des entreprises, dont trois nouvelles agences ont t ouvertes en 2011 dans les villes de Garoua, Bafoussam et Bamenda, portant cinq le nombre de CFCE en activit sur lensemble du territoire camerounais. Selon le ministre des PME, Laurent Serge Etoundi Ngoa, lambition du gouvernement est de mettre en place ces structures dans les dix chefs-lieux de rgions du pays. BIENTT LA CRATION DES ENTREPRISES EN LIGNE En fait, cest quoi un CFCE? Il sagit, explique-t-on au Ministre des PME, dun guichet unique qui regroupe toutes les administrations dont les crateurs dentreprises taient obligs de faire le tour, parfois pendant des semaines entires, pour remplir certaines formalits administratives. Une fois au CFCE, le crateur dentreprise trouve tout sur place (les greffes, la Caisse nationale de prvoyance sociale, les services du Trsor et des impts). Il lui suffira alors, aprs avoir choisi la forme juridique de son entreprise (Srl, socit anonyme, cooprative, etc.), de remplir un formulaire mis sa disposition. Aprs avoir produit les documents qui lui sont demands sur place, il

-28-

N 16-17 / Juillet-Aot 2013

reoit 72h plus tard son attestation de cration dentreprise qui permet de lancer ses activits. FABULEUSE EXPRIENCE Godeffroy Elanga, employ dans une entreprise Douala, en a fait la fabuleuse exprience. Un ami bas Londres ma appel pour me demander si je pouvais laider remplir des formalits en urgence pour la cration dune entreprise, parce quil tait sur une affaire avec des partenaires qui devaient dbarquer au Cameroun la semaine daprs. Il tait lui-mme surpris 72h plus tard, lorsque je lui ai envoy par

mail lattestation scanne. Depuis lors, javoue que jai dj gagn de largent simplement en aidant certaines personnes crer leurs entreprises, parce que les CFCE ne sont pas encore connus. Bref, au regard des tracasseries que les gens vivaient par le pass, ils ne croient pas quil soit possible de crer son entreprise en si peu de temps au Cameroun, relate-t-il. En effet, apprend-on, le CFCE offre aux crateurs dentreprises les prestations suivantes: le conseil sur son activit; ltablissement du registre de commerce et des capitaux mobiliers; ltablissement de la carte de

contribuable; ltablissement de la patente exonre; ltablissement de lAttestation pour soumission (APS) ou lAttestation de non-utilisation du personnel salari (ANUPS). Tout ceci en gagnant du temps et en conomisant de largent. Selon les responsables de cette structure, il ne sera bientt plus utile de se dplacer physiquement vers lun des cinq CFCE que compte le pays. Puisque, apprend-on, des dispositions sont en train dtre prises pour que toutes les formalits puissent se faire en ligne, grce au site Internet de la structure.
Brice R. Mbodiam

Juillet-Aot 2013 / N 16-17

-29-

FONCIER
Rgime foncier: le bail emphytotique et les concessions au secours des investisseurs

Au Cameroun, il semble plus facile pour une entreprise dobtenir des terrains pour la ralisation de certains investissements que pour un particulier de se faire dlivrer un titre foncier. Dernier exemple en date: la socit amricaine Herakles Farms, qui met actuellement en place dans la rgion du Sud-Ouest du Cameroun une plantation de palmiers huile sur 73 000 hectares, avait obtenu toutes les autorisations du gouvernement camerounais en un temps relativement court en 2010. Un bail emphytotique lui a t dlivr sur

une priode de 99 ans. Idem pour Sosucam, filiale camerounaise du groupe Vilgrain, qui lEtat du Cameroun a octroy 20 000 hectares pour ses plantations de canne sucre dans les villes de Mbandjock et de Nkoteng. Hevecam et Sud Hva, la CDC, les entreprises de production de banane du Moungo, Justin Sugar Mills dans lEst du pays, la Socapalm et les Fermes Suisses dans la rgion du Littoral, les riziculteurs chinois de la ville de Nanga Eboko dans la rgion du Centre, peuvent galement tmoigner de la rapidit avec laquelle lEtat du Cameroun cde les terres du domaine national

pour des besoins dinvestissements. Une situation qui ne plat pas aux ONG de dfense de lenvironnement, mais qui sapparente un choix dlibr pour le dveloppement conomique du pays. DABORD PROVISOIRE En effet, le rgime foncier camerounais prvoit deux modalits daccs la proprit foncire pour les investisseurs: la concession et le bail emphytotique. Dabord la concession, qui est dfinie par la loi comme tant la procdure par laquelle ltat autorise toute personne qui le dsire et qui a un projet de

-30-

N 16-17 / Juillet-Aot 2013

dveloppement le raliser sur une priode de cinq ans, sur un espace du domaine national de 2me catgorie(inoccup avant 1974). Selon le rgime foncier camerounais, elle est dabord provisoire (cinq ans), avant de pouvoir tre renouvele, et enfin devenir dfinitive, au regard de limportance du projet prsent et implment par le bnficiaire de la concession. Tout investisseur dsireux dobtenir une concession foncire au Cameroun doit constituer un dossier compos dune demande en trois exemplaires sur des formulaires spciaux, laquelle il faut joindre la photocopie de la carte nationale didentit ou du permis de sjour, les statuts de la socit le cas chant et le mandat qui la reprsente, le croquis du terrain en quatre exemplaires, le programme de remise en valeur faisant ressortir les tapes de sa ralisation, un devis descriptif et estimatif des travaux raliser. Ce dossier est dposer auprs du chef de service dpartemental des domaines comptent contre rcpiss, renseigne le guide conu par le Ministre des domaines et des affaires foncires, qui prcise par ailleurs quune concession ne saurait tre attribue un tranger dans une zone frontalire. Les concessions sur moins de 50 hectares sont accordes par le ministre des Domaines, alors que celles sur des terrains de plus de 50 hectares sont dcides par le prsident de la Rpublique. Selon le rgime foncier de lEtat du Cameroun, qui date de 1974, le bnficiaire dune concession foncire sur un terrain du domaine national paye au Trsor public un loyer calcul sur la base dun franc CFA le mtre carr concd. LE BAIL EMPHYTOTIQUE En dehors dune concession foncire, linvestisseur peut opter pour un bail emphytotique, qui a la caractristique de porter sur des espaces plus vastes que ceux viss par la concession. Gnralement sollicits par les entreprises agro-industrielles, les baux emphytotiques sont dune dure oscillant entre 18

et 99 ans selon le rgime foncier camerounais. Leurs caractristiques, peut-on lire dans le guide conu par le Ministre des domaines, sont les suivantes: loyer payable davance et rductible; paiement obligatoire

meuble en fin de bail avec droit de premption sur les investissements. Selon Greenpeace, Heracles Farm a pu ngocier son bail sur ses 73000 hectares du Sud-Ouest camerounais entre 0,50 et 1,00 dollar lhectare par an. LA MAGZI, LOUEUSE DE TERRAINS AUX INVESTISSEURS Au demeurant, en plus des dispositions incitatives contenues dans le rgime foncier pour loctroi de terrains aux investisseurs, lEtat du Cameroun a cr la Mission damnagement et de gestion des zones industrielles (MAGZI), dont la mission est dapprter des terrains pouvant tre lous par des investisseurs. A ce jour, cette structure tatique dispose de six zones industrielles dans les rgions du Centre, du Littoral, du Nord, de lAdamaoua, de lOuest et du Sud-Ouest. Des milliers dhectares de terrains amnager au gr des demandes des oprateurs conomiques.
Brice R. Mbodiam

Le bnficiaire dune concession foncire sur un terrain du domaine national paye au Trsor public un loyer calcul sur la base d1 franc CFA le mtre carr concd.
des contributions foncires et autres taxes; possibilit de contrle des travaux par les agents du ministre; interdiction de cder le droit au bail ou de sous-louer sans autorisation; possibilit pour ltat de reprendre lim-

COMMENT UN PARTICULIER PEUT OBTENIR UN TITRE FONCIER EN SIX MOIS


 Dposez la demande bien remplie la sous-prfecture ou chez le chef de district. Attendez au plus trois jours pour rclamer un rcpiss. Gardez votre rcpiss, car lautorit transmettra votre dossier notre service dpartemental des Affaires foncires dans un dlai de huit jours.  Le chef de service dpartemental des Affaires foncires fera publier dans les quinze jours qui suivent un extrait de votre demande. De concert avec le sous-prfet ou le chef de district, il fixera la date de la descente de la commission consultative pour constater leffectivit de la mise en valeur de votre terrain. Le bornage ralis, vous devrez en payer les frais auprs du receveur dpartemental des Domaines contre quittance.  30 jours aprs, le dlgu dpartemental du Ministre des domaines et des affaires foncires (MINDAF) transmet votre dossier complet du dlgu provincial lattention du chef de service des Affaires foncires, qui linscrit dans le registre provincial de suivi des rquisitions dimmatriculation, lui affecte un numro, examine sa rgularit, le vise le cas chant et tablit un avis de clture de bornage qui est publi par le dlgu provincial dans le bulletin provincial des avis domaniaux et fonciers. Votre dossier est alors transmis au conservateur foncier du lieu de situation de votre terrain.  Trente jours aprs la publication de lavis de clture de bornage de votre parcelle, et en labsence de toute opposition ou tout litige, le conservateur foncier de votre ressort procde limmatriculation de votre terrain sur le livre foncier, et vous dlivre une copie (duplicatum) de titre foncier aprs que vous aurez pay la redevance foncire auprs du receveur ainsi que les timbres y affrents.
Source: Guide de lusager MINDAF.

Juillet-Aot 2013 / N 16-17

-31-

CLIMAT DES AFFAIRES

LAVIS DANSELME KEMVA


Directeur gnral de Poulet du Bonheur, ancien vice-prsident du Mouvement des entrepreneurs du Cameroun (Mecam).

Cest lapplication des mesures qui manque le plus


Le climat des affaires nest pas encore satisfaisant au Cameroun, mme si lon peut noter quelques avances, notamment depuis que le Cameroun est mal class par des institutions spcialises. Tout ceci, cause dun manque criard de concrtisation des mesures. Le Cameroun est trs avanc en matire de mise sur pied des mesures, mais cest lapplication de ces mesures qui fait problme. Concernant le domaine des PME, qui a toujours t le champ de prdilection du Mecam, il y a eu cette cohorte de mesures telles que louverture des centres de gestion agr des PME, la loi du 13 avril organisant les PME, la mise sur pied dun centre de cration dentreprises, o lon peut crer des entreprises en 72 heures, qui pouvait faire bouger les choses, mais lapplication ne suit pas. Par ailleurs, les problmes auxquels font face les oprateurs conomiques restent quasi les mmes, les lenteurs administratives, la corruption, les coupures intempestives dnergie lectrique, les difficults daccs aux financements, le manque criard dinfrastructures de communication, etc.
Propos rassembls par HBE

Le Cameroun, 15me pays le plus attractif dAfrique selon Global Rating Services
Global Rating Services, une agence de notation base Wall Street, aux Etats-Unis, vient de publier le premier classement de la perception de lattractivit et du risque dinvestissement dans 48 des 54 pays que compte le continent africain. A la lecture de ce classement 2013, il apparat que le Cameroun est le 15me pays le plus attractif du continent, avec un total de 73 points sur 100, et quil bnficie de la note BBB dans la grille de notation de lattractivit dinvestissement. Dans la grille de perception du risque dinvestissement, le Cameroun a la note AB (bonne capacit de paiement du capital et des intrts, solvabilit moyenne). Lindice de perception de lattractivit et du risque dinvestissement est un indice de perception des marchs dAfrique par les investisseurs trangers. Contrairement au risque-pays, qui se dtermine exclusivement sur des donnes rationnelles, lindice de perception rend plutt compte de ltat desprit des investisseurs.

-32-

N 16-17 / Juillet-Aot 2013

MINES
Code minier: une mine dor pour les investisseurs
Le texte rglementant les activits minires au Cameroun offre une litanie davantages et de facilits aux entreprises du secteur, et surtout est prsent comme lun des plus attractifs en Afrique. Laspect lgal des mines au Cameroun repose essentiellement sur la Loi n001 du 16 avril 2001 portant Code minier (modifie Loi n2010/011 du 29 juillet 2010) et son dcret dapplication n2002648 PM du 26 mars 2002. Le Cameroundispose donc dun arsenal juridique qui encadre lactivit minire de sorte que soient prcises les modalits de lexercice de lexploration, de lexploitation et mme de la vente des produits de la mine, quelle soit artisanale ou industrielle. Aux termes de lalina 2 de larticle 8 nouveau de la Loi n2010/011 du 29 juillet 2010 modifiant et compltant certaines dispositions de la Loi n001 du 16 avril 2001 portant Code minier, toute personne morale dsirant exercer une activit minire doit au pralable obtenir un permis de reconnaissance ou un titre minier. PERMIS DE RECONNAISSANCE, DEXPLOITATION ET DE RECHERCHE Les oprations minires industrielles ncessitent les permis de reconnaissance, de recherche et dexploitation. Le permis de reconnaissance est attribu ou renouvel par le ministre en charge des Mines, suivant les modalits fixes par voie rglementaire et aprs approbation du prsident de la Rpublique. Au Cameroun, loctroi dun permis dexploitation donne obligatoirement lieu lattribution titre gratuit lEtat de 10% des parts ou actions dapport de la socit dexploitation, libres de toute charge. Cette disposition est contenue dans le permis dexploitation de petite mine est accord dans les mmes formes et conditions que le permis dexploitation. Le permis de recherche, quant lui, est dlivr par arrt du ministre en charge des Mines, aprs approbation du prsident de la Rpublique, en vue de mener des investigations destines localiser et valuer les gisements minraux et en dterminer les conditions dexploitation commerciale. Selon la loi susdite (article 38), le permis de recherche est dlivr pour une dure initiale maximale de trois ans et est renouvelable deux fois au plus, par priode maximale de deux ans chacune. On apprend galement que la superficie de terrain sur lequel un permis de recherche peut tre accord ne doit pas excder 500 kilomtres carrs. Le titulaire dun permis de recherche doit commencer les travaux de recherche lintrieur du primtre du permis, dans un dlai maximum de neuf mois compter de sa date de signature. LA GAMME DES EXONRATIONS La loi minire accorde une litanie davantages aux titulaires et aux acteurs du secteur. Pour les titulaires de permis de recherche, on note quatre avantages spcifiques (article 94 loi de 2001) et jusqu sept exonrations (article 95 et 97 nouveau loi de 2010). Entre autres, lexonration de la contribution des patentes au titre des deux premires annes de recherche, lapplication

Le Code minier du Cameroun est une vritable mine dor pour les investisseurs. Plusieurs experts lont prsent comme lun des codes les plus attractifs dAfrique.
larticle 11 nouveau de la loi de 2010. Aux termes de lalina 1er de larticle 49 nouveau, la superficie pour laquelle le permis dexploitation est accord est fonction du gisement dont lexploitation est envisage, tel quil est dfini dans ltude de faisabilit. Le titulaire dun permis dexploitation doit commencer les travaux de dveloppement et de mise en valeur du gisement dans un dlai de deux ans au maximum, compter de la date doctroi du permis. Le texte apprend aussi que toute exploitation de petite mine doit tre constitue dau moins 40% dintrts nationaux, et que

Juillet-Aot 2013 / N 16-17

-33-

de lamortissement acclr au taux de 1,25% du taux normal pour les immobilisations spcifiques et la rallonge de la dure du report dficitaire de quatre cinq ans. A noter aussi des exonrations des impts sur les socits (IS), sur les bnfices industriels et commerciaux (BIC), de la taxe proportionnelle

UN POTENTIEL MINIER LOQUENT ET VARI


Daprs les donnes disponibles au Ministre camerounais des mines, de lindustrie et du dveloppement technologique (MINIMIDT), le Cameroun a un sous-sol trs riche. Le pays dispose dimportantes rserves de minerais. Soit trois grands gisements de bauxite : Minim-Martap dont la rserve est estime plus dun milliard de tonnes, avec des teneurs de 43% en alumine ; Ngaoundal qui a des rserves de 120 millions de tonnes avec la mme teneur que le prcdent gisement; Fongo-Tongo avec 50 millions de tonnes et 47% de teneur en alumine. Le Cameroun a la deuxime rserve mondiale de rutile aprs la Sierra Leone, avec des rserves values 3 millions de tonnes. Le sous-sol camerounais contient prs dun milliard de tonnes de fer dans les bassins de Mbalam et Kribi. Dautres localits du Cameroun disposent dimportants gisements de minerais: le cobalt et le nickel Lomi (250 millions de tonnes); le calcaire Figuil (600 000 tonnes); le marbre Bidzar et Biou Nord; lor dans lEst, lAdamaoua, le Nord et le Sud. Les rserves dor de Betar Oya sont estimes 3 tonnes. A noter aussi 250 000 tonnes de cassitrite, dimportantes rserves de pouzzolane, de sable siliceux, de sel, dargiles de synite nphline, de granite rose, de molybdne, de manganse La liste des minerais existant dans le sous-sol camerounais est bien longue.

sur les revenus des capitaux mobiliers (TPRM), de la taxe spciale sur les rmunrations verses ltranger, de la taxe sur la valeur ajoute (TVA), etc. Dans la phase dexploitation, la gamme dexonrations est aussi loquente et varie (article 96 loi de 2001). Exonration des taxes et droits de douane sur les matriels, matriaux, intrants et biens dquipement ncessaires la production, exonration des taxes et droits de douane sur lquipement de remplacement en cas dincident technique et sur lquipement devant servir une extension de lexportation, exonration totale jusqu la date de la premire pro-

duction commerciale des taxes et droits de douane sur limportation des intrants, des taxes et droits de douane sur limportation des matriaux et matriels ncessaires la construction des btiments, etc. Dans lensemble, le Code minier du Cameroun est une vritable mine dor pour les investisseurs. Cest pourquoi, lors des travaux de la Confrence internationale sur les mines au Cameroun (CIMEC) en mai 2013 Yaound, plusieurs experts lont prsent comme lun des codes les plus attractifs dAfrique, au regard de cette gamme varie de facilits offertes aux acteurs du secteur.

-34-

N 16-17 / Juillet-Aot 2013

Selon le dcret dapplication du Code minier, il existe deux taxes. La taxe lextraction des substances de carrire et la taxe ad valorem, une taxe proportionnelle la valeur des produits extraits. Pour ce qui est de la taxe ad valorem, le dcret dapplication du Code minier stipule quelle est calcule sur la base de la valeur taxable des produits sur le carreau de la mine, prts lexpdition, partir des renseignements, contrats et pices justificatives que chaque redevable se doit de fournir ladministration comptente pour les besoins de sa dtermination. Elle est paye mensuellement par les titulaires dautorisations ou de per-

mis dexploitation minire. Selon larticle 144 de ce dcret, cette taxe est fixe ainsi quil suit: pierres prcieuses (diamant,meraude, rubis, saphir), 8%; mtaux prcieux (or, platine etc.),3%; mtaux de base et autres substances minrales (fer, nickel, bauxite, etc.), 2,5%; gtes gothermiques, eaux de source, eaux minrales et thermominrales, 2%. Cependant, lactuel ministre camerounais en charge des Mines, Emmanuel Bonde, de concert avec les exploitants miniers, a dcid de modifier la taxe que ces derniers doivent verser lEtat. Il a propos ceux qui sengagent dans lexploitation semi-industrielle des mines

une nouvelle cl de rpartition des ventes. Sur ce quils vont exploiter, ils retiennent 60%. Ils paient 30% lEtat et les 10% qui restent sont rpartis pour les bnfices de la collectivit (municipalits, riverains et tout ce qui est la responsabilit sociale), a expliqu le MINIMIDT dans une interview Cameroon Tribune le 29 octobre 2012.
Herv B. Endong

22 ENTREPRISES MINIRES DCLARES, CONTRE 10 ACTIVES


Sur un total de vingt-deux dclares, seulement une dizaine de socits minires sont annonces actives au Cameroun, pour des productions de 12 13 tonnes de minerai par mois, soit un chiffre daffaires de 300 millions FCFA (600 000 $) pour chacune, ont rvl des sources du Ministre camerounais des mines loccasion des travaux de la Confrence internationale sur les mines au Cameroun (CIMEC), tenue en mai 2013 Yaound. On peut citer la C&K Mining, dtentrice depuis 2007 du permis dexploration et dexploitation (depuis 2012) des rserves en diamant localises Mobilong et Limokoali, deux localits du dpartement de la Boumba et Ngoko, dans la rgion de lEst du Cameroun. Le Cameroun a aussi accord en 2007 des permis de prospection, dexploration et dexploitation de gisements miniers cinq compagnies minires, baptises dans le milieu de juniors: Geovic Mining Corporation (amricano-canadienne), African Aura Resources Limited (britannique), Hydromine Inc (amricaine), Sundance Resources Ltd (australienne) et Mega Uranium Limited (canadienne). A noter aussi lentreprise minire camerounaiseCameroon Mineral Explorationqui, il y a quelques mois, a concd son homologue britanniqueAfferro Mininglexploitation des gisements miniers de Nkout, ou Victoria Oil and Gas (VOG), qui extrait et vend le gaz pour des entreprises Douala, ou encore Sundance Ressources, qui a fini par obtenir une convention minire pour le fer de Mbalam. Dautres sollicitent le gouvernement, cest le cas de Cameroun Alumina, avec son projet dexploitation dune mine de bauxite Minim-Martap (Est du Cameroun).

Juillet-Aot 2013 / N 16-17

-35-

Exploitation minire artisanale: le domaine rserv des nationaux


Selon la loi, lexercice de lactivit minire artisanale au Cameroun est rserv uniquement aux personnes de nationalit camerounaise. Cette restriction est encadre par les textes rglementant les activits minires au Cameroun, la loi n001 du 16 avril 2001 portant Code minier, notamment. Lexercice de lactivit minire artisanale est rserv aux personnes de nationalit camerounaise, sous rserve de lobtention dune carte individuelle de prospecteur et/ou de lautorisation dexploitation artisanale, stipule in fine larticle 9 du texte prcit. La carte individuelle de prospecteur est dlivre toute personne majeure de nationale camerounaise, mais charge pour son dtenteur de prospecter lintrieur du dpartement o il a lu domicile. La question dautorisation dexploitation artisanale est tranche galement dans le Code minier, dans le titre rglant les dispositions spcifiques applicables aux oprations minires notamment. Lorsque le titulaire dune carte individuelle de prospecteur a dlimit un primtre dexploitation artisanale, il doit faire procder la constatation coutumire ou administrative de la dlimitation dudit primtre et, dans un dlai de 30 jours suivant cette dlimitation, demander loctroi dune autorisation dexploitation artisanale selon les modalits prvues par voie rglementaire, dispose lalina 2 de larticle 25.

-36-

N 16-17 / Juillet-Aot 2013

RLE DU CAPAM Lautorisation dexploitation artisanale, apprend-on, est accorde par lautorit territorialement comptente dans les quinze jours suivant le dpt de la demande, et loctroi

Lexercice de lactivit minire artisanale est rserv aux personnes de nationalit camerounaise, sous rserve de lobtention dune carte individuelle de prospecteur et/ou de lautorisation dexploitation artisanale.
de celle-ci est subordonn au versement de tous les droits ou autres impts applicables au primtre. Contrairement lexploitation industrielle, la superficie de chaque terrain pour lequel loctroi dune autorisation dexploitation artisanale est demand ne peut excder 100 mtres sur 100. Daprs le texte (article 27), lautorisation dexploitation artisanale ouvre le droit des travaux dexploitation sur une profondeur maximum de 30 mtres. Sa validit initiale est de deux ans et est renouvelable tous les deux ans. Le Code minier camerounais donne la possibilit au titulaire dune autorisation artisanale de demander tout moment le permis de recherche ou dexploitation. Le Code minier de 2001 est complt par larrtn064/PM du 25/7/2003portant cration, organisation et fonctionnement du Cadre dappui et de promotion de lartisanat minier (Capam), un programme du gouvernement camerounais financ sur fonds PPTE. Le Capam joue le rle de coordination, dorganisation, de facilitation, dappui, de promotion et de dve-

loppement de lartisanat minier. Il a une quinzaine de missions. Dans le cadre du dveloppement du secteur minier, le Code minier prvoit des autorisations dexploitation artisanale qui sont exclusives, au mme titre que les autres titres miniers. Ceci dans le but de stimuler lesprit dentrepreneuriat de lartisan et daccrotre ses revenus. 1892 AUTORISATIONS DEXPLOITATION ARTISANALE DOR Pour linstant, lor est le minerai le plus touch par lexploitation artisanale. Selon le gouvernement camerounais, 1892 autorisations dexploitation artisanale de lor ont dj t dlivres au Cameroun, notamment dans la rgion de lEst, o lessentiel des prospects dor est localis. Tandis que 48 bureaux dachat et de commercialisation de ce mtal prcieux sont reconnus. Selon le Capam, au moins 140 cibles aurifres sont identifies au Cameroun, la majorit faisant lobjet dune exploitation artisanale.

mels. Sur 100 kg produits, 90 kg vont dans les poches des trafiquants, soutient Paul Ntep Gweth, ancien coordonnateur du Capam. Do lOpration Gold que le Cameroun a lance en 2011 en collaboration avec les forces de lordre pour canaliser cette production et renforcer les rserves dor du Cameroun la Banque des Etats de lAfrique centrale (BEAC).Lestimation de la production nationale mensuelle tant de 170 kg, avec cette opration Gold, le Capam envisage de scuriser 100 kg de cette production, ajoute Paul Ntep Gweth. Cette opration, daprs lactuel MINIMIDT, produit dj des fruits escompts. Dans une interview Cameroon Tribune du 11 juillet 2013, Emmanuel Bond informe quau cours du premier semestre 2013, le Capam a canalis 32843 grammes dor, pour une valeur carreau mine de 549198451 FCFA qui reprsente la somme verse aux artisans miniers. Le diamant est aussi concern, bien que son exploitation soit encore insignifiante.

Lor produit de manire artisanale ne suit pas toujours les circuits formels. Sur 100 kg produits, 90 kg vont dans les poches des trafiquants.

Cette production artisanale dor prsenterait un potentiel estim 500 kg lan, si lon sen tient aux chiffres de la Direction des mines et de la gologie du Ministre camerounais des mines (MINIMIDT). Lor produit de manire artisanale ne suit pas toujours les circuits for-

Selon les estimations du Capam, le Cameroun va produire de manire artisanale pendant la priode 20102015 16653,3 kg dor. La production artisanale en 2012, renseigne cette structure, est estime 224,8 kg.
Herv B. Endong

Juillet-Aot 2013 / N 16-17

-37-

PETROLE
Exploitation ptrolire: les bonnes affaires du contrat de partage de production
Sous le rgime de la concession ou du partage de production, chaque acteur peut tirer profit des gisements de ptrole commercialement exploitables, selon le Code ptrolier camerounais. Au Cameroun, le secteur ptrolier est rgi depuis 1999 par une loi portant Code ptrolier. Le texte donne un sens prcis au terme exploitation. Il sagit des oprations destines extraire les hydrocarbures (ptrole et gaz) des fins commerciales, notamment les oprations de dveloppement et de production. Cest lheureux aboutissement de la phase de recherche ou dexploration. Ce fut le cas de la dcouverte des hydrocarbures, en juin 2012, par la socit Glencore Exploration Cameroon Ltd, la suite du forage en offshore du puits dexploration Oak1X dans le bloc de Bolongo, situ dans le bassin du Rio Del Rey, qui fournit les 9/10 de la production nationale. Ce puits a rencontr des hydrocarbures sur une hauteur totale de 13,7 mtres dans le rservoir principal, dont 6,2 mtres de hauteur nette dhuile. Lchantillonnage a rvl un trs bon dbit, ainsi quune bonne qualit dhuile et de rservoir, prcisait le communiqu conjointement sign par ladministrateur directeur gnral de la Socit nationale des hydrocarbures (SNH), Adolphe Moudiki, et le directeur gnral de Glencore Exploration Cameroon Ltd, Alain Johnson. En 2013, lentreprise sest engage dans les travaux de forage de trois autres puits dans le bloc Bolongo. Dans certains cas, la phase exploratoire nexiste pas, car lexploitation concerne des gisements dj dcouverts et dlimits. Mais ce schma nest pas moins soumis un contrat. En ralit, le Code ptrolier vise une meilleure visibilit sur lexploitation ptrolire dbute au Cameroun depuis 1977. Le texte raffirme la souverainet de lEtat sur les ressources qui se trouvent sur son territoire. Il est et demeure le propritaire exclusif des gisements ou accumulations naturelles dhydrocarbures que recle le sous-sol, dcouverts ou non. LEtat se donne le droit dentreprendre lui-mme lexploitation ptrolire, soit directement, soit par lintermdiaire dtablissements ou organismes publics dment mandats cet effet. Mais face lampleur des investissements requis, le gouvernement privilgie les partenariats avec des socits commerciales, sur la base de contrats ptroliers. Au-

cune personne physique ou morale, y compris les propritaires du sol, ne peut entreprendre une quelconque opration ptrolire si celle-ci nest pas pralablement autorise par lEtat. Toute socit ptrolire qui dsire mener des activits au Cameroun, quelle soit de droit camerounais ou de droit tranger, doit justifier des capacits techniques et financires pour remplir son cahier des charges,

-38-

N 16-17 / Juillet-Aot 2013

en mettant un accent sur la protection de lenvironnement. Les entreprises trangres doivent avoir un tablissement stable en Rpublique du Cameroun inscrit au Registre du commerce et du crdit mobilier pendant la dure du contrat ptrolier. Dans la conduite des contrats, le mandataire de lEtat est la Socit nationale des hydrocarbures (SNH). Elle est soumise aux mmes droits et obligations que les autres soci-

ts ptrolires. A travers la SNH, le gouvernement du Cameroun peut prendre ou faire prendre une participation sous quelque forme juridique que ce soit, dans tout ou partie de lexploitation ptrolire, dans le respect des conditions et modalits prvues par le contrat. EXPLOITATION ET BNFICES Gnralement, lexploitation nest quun volet du contrat ptrolier.

Dans les contrats de concession, la concession dexploitation intervient en cas de dcouverte de gisement ptrolier commercialement exploitable. Le titulaire du contrat de concession, qui a financ les travaux de recherche, dispose du produit extrait pendant la priode de validit de son contrat. LEtat peut tirer quatre sources de revenus sous le rgime de la concession : une redevance sur la production de

Juillet-Aot 2013 / N 16-17

-39-

ptrole, un impt sur les bnfices des compagnies ptrolires, une taxe superficiaire (proportionnelle laire couverte par les permis dexploration), et les dividendes pays par la compagnie. Concernant la dcouverte des hydrocarbures dans le puits de Oak-1X, le comit EITI (Extractive Industries Transparency Initiative) au Cameroun a assur quen cas de dcouverte exploitable, Glencore bnficierait dun contrat dexclusivit pour lexploitation du ptrole pendant vingt ans, et de vingt-cinq ans pour le gaz. Le trader suisse dispose dailleurs des autorisations exclusives de recherche sur le champ de Bolongo et Matanda. Dans le contrat de partage de production, lEtat contracte tout juste les services dune entreprise en vue deffectuer, pour son compte, des activits de recherche, et dexploitation si jamais est dcouvert un gisement dhydrocarbures commercialement exploitable. La production est alors partage entre lEtat et le titulaire, qui reot alors une part au titre du remboursement de ses cots et de sa rmunration en nature. Une fois dduite cette portion, le solde de la production totale, couramment appel profit oil, ou production pour la rmunration , est partag entre lEtat et le titulaire, selon les modalits fixes lavance. Le contrat de partage de production est le plus sollicit. Il prvoit mme la possibilit que lentreprise reoive une rmunration en espces et non du ptrole brut. Au pralable, il revient aux entreprises du secteur des hydrocarbures de dclarer leur production lEtat, qui attend alors de recevoir sa quote-part. En 2010, elles lui ont vers environ 725 milliards FCFA, selon le Rapport de conciliation des flux et des volumes relatifs lexploration et lexploitation des hydrocarbures et des mines solides, rapport paru en mars 2013, tabli par le comit de suivi de la mise en uvre de lEITI.
Assongmo Necdem

DES POIDS LOURDS DANS LA PRODUCTION

Les entreprises qui exploitent le ptrole camerounais oprent en majorit dans les bassins du Rio Del Rey et de Douala/Kribi-Campo qui, eux deux, regroupent les principaux gisements. Les socits ptrolires travaillent essentiellement en association, avec chaque fois un oprateur, cest--dire celui qui lEtat a confi la charge de la conduite de lexcution des travaux, conformment la rglementation en vigueur. On peut citer au moins quatre associations: Total (oprateur), Pecten et SNH; Pecten (oprateur) et SNH; Perenco (oprateur), ExxonMobil et SNH; et enfin Perenco (oprateur) et SNH. En 2010, la Franaise Total cdait sa participation dans sa filiale amont Total E&P Cameroun Perenco, une autre franaise. Total E&P Cameroun est une socit camerounaise dans laquelle Total dtenait 75,8% dintrt, aux cots de la SNH (20%) et de la socit Paris Orlans, du groupe Rothshild (4,2%). Avec une performance de 40000 barils par jour, Total E&P Cameroun, devenue Perenco Rio Del Rey, dtenait environ 70% de la production ptrolire du Cameroun. Perenco est dsormais le premier producteur national, avec une capacit de 47000 barils/jour et des rserves estimes 173 millions de barils. Son aire dopration stend au moins sur 6000 km. Face la baisse de la production nationale, qui na plus jamais atteint le niveau record de 186000 barils/jour enregistr en 1985, le nouveau Code ptrolier adopt en 1999 et rcemment rvis a suscit un regain dinvestissements dans lexploitation. Avec le forage de quinze puits dapprciation/dveloppement et la mise en production de onze nouveaux puits (six par Total E&P, trois par Pecten et deux par Perenco), la production a augment de 5% en 2006, marquant ainsi une inversion de la tendance baissire observe depuis une dizaine dannes. Mais le retour sur investissement tarde encore. Le 20 mai 2013, lAmricaine Kosmos Energy annonait quelle navait pas russi trouver du ptrole commercialement exploitable dans le premier puits dexploration for sur le bloc Ndian River, dans le bassin du Rio del Rey. Kosmos Energy, qui dtient une participation de 100% dans le bloc Ndian River, a galement indiqu que le puits Sipo-1 sera rebouch et abandonn.

-40-

N 16-17 / Juillet-Aot 2013

Cameroun, un sous-sol ptrolifre


Les donnes de la Socit nationale des hydrocarbures (SNH) font une distinction entre les bassins producteurs, qui se trouvent sur les ctes camerounaises, et les bassins non producteurs, localiss pour lessentiel lintrieur du pays. Producteurs ou non producteurs, ce sont tous des bassins sdimentaires qui appartiennent trois systmes ptroliers actifs de lAfrique: le delta du Niger, les bassins salifres ouest-africains et les rifts internationale de justice de La Haye au terme du conflit frontalier avec le Nigeria. Le 14 juin, la SNH a en effet sign un contrat de partage de production dans le bloc Bakassi Ouest avec la socit Dana Petroleum Cameroon, filiale 100% de Dana Petroleum, groupe cossais capitalis 3 milliards de dollars, oprant au Royaume-Uni, en Norvge, en Hollande, en Egypte, au Maroc, en Mauritanie ou encore en Guine. Le projet initial, chiffr 37 milliards de francs CFA, stalera sur huit ans. Tout comme lexploitation des gisements, la recherche ptrolire se droule dans le cadre des associations dinvestisseurs, avec lun deux dsign comme oprateur, sur financement conjoint. En cette anne 2013, loptimisme est de mise chez ladministrateur directeur gnral de la SNH, Adolphe Moudiki. En avril dernier, il se rjouissait du fait que le projet Lobgaga fasse du Cameroun un pays producteur de gaz. En plus, le champ ptrolier de Dissoni a t mis en production. Deux des sept puits fors en 2012 ont rvl du ptrole. En attendant leur valuation, le Cameroun a amlior sa production annuelle de 3,43% par rapport 2011, soit 22,35 millions de barils de ptrole brut. SIMILARITS AU NIGER ET AU TCHAD Les bassins non encore producteurs sont ceux du Logone Birni, Mamf et Garoua. Pourtant, le bassin du Logone Birni, dans la rgion de lExtrme Nord du Cameroun, montre une similarit avec les structures ayant fait lobjet de grandes dcouvertes dans les pays voisins, notamment au Niger et au Tchad. Le 21 juillet 2011, la SNH et la Yang Chan Logone Development Company Ltd annonaient conjointement le succs du forage du puits dexploration Zina-1X sur le bloc de ZinaMakary, dans le bassin sdimentaire du Logone Birni. Ce forage dexploration est le tout premier dans la partie septentrionale du pays. De beaux auspices en vue.
A.N.

Le Cameroun a amlior sa production annuelle de 3,43% par rapport 2011, soit 22,35 millions de barils de ptrole brut.
de lAfrique australe et centrale. Depuis 2006, en mme temps que lactivit de production ptrolire sest intensifie, les travaux dexploration se sont multiplis sur les bassins producteurs, savoir le Rio del Rey dune part, o sont concentrs 9/10 de la production nationale, et le bassin de Douala/Kribi-Campo dautre part. BLOC BAKASSI OUEST En 2012, le Cameroun a lanc lexploration du ptrole Bakassi, ce territoire gagn devant la Cour

Juillet-Aot 2013 / N 16-17

-41-

ELECTRICITE
Electricit: opportunits dinvestissements aprs la fin annonce du monopole dAES-Sonel
Une loi adopte en dcembre 2011 raffirme louverture du march en matire de production, de transport et de distribution de lnergie lectrique. Les pouvoirs publics annoncent la cration imminente dune entreprise de transport de llectricit, et ont attribu les comptences dexportation de cette nergie Hydro Mkin, une autre socit publique cre en 2010. La raffirmation par les pouvoirs publics camerounais de louverture du march de la production, du transport et de la distribution de llectricit au Cameroun, au terme dune loi vote par lAssemble nationale en dcembre 2011, a-t-elle induit la dcision du groupe amricain AES de quitter le march camerounais? A dfaut de pouvoir rpondre avec certitude cette question, lon peut tout de mme constater que depuis quelques mois, des informations de plus en plus prcises font tat du rachat par le Fonds dinvestissements britannique Actis des 52% des parts de lAmricaine AES dans le capital dAES Sonel, sa filiale camerounaise, jusquici unique concessionnaire de la production, du transport et de la distribution de llectricit au Cameroun depuis 2001. CRATION IMMINENTE En tout cas, en plus dorganiser et de libraliser les activits de production, de transport de llectricit, de distribution, dimportation et dexportation de lnergie lectrique ainsi que le matriel utilis dans le cadre de la construction des rseaux lectriques, la promotion des nergies renouvelables (olienne, photovoltaque, de courants marins, de biomasse, etc.) et la rgulation du secteur travers lAgence de rgulation du secteur de llectricit (ARSEL), la loi de 2011 institue une socit capital public, gestionnaire du rseau de transport de llectricit dont les missions, lorganisation et les modalits de fonctionnement sont fixes par dcret du prsident de la Rpublique. Au cours dune sortie mdiatique il y a quelques jours, le ministre camerounais de lEnergie et de lEau, Basile Atangana Kouna, a annonc la cration imminente de cette socit publique. Il sagit l dune proclamation peine voile de la fin du monopole dAES Sonel en matire de transport de lnergie lectrique au Cameroun, transport au cours duquel 6% de lnergie sont gnralement perdus du fait de la vtust des quipements de transport, selon une rcente tude de la dlgation de lUnion europenne au Cameroun. Par ailleurs, pendant que la loi de 2011 se peaufinait dans les couloirs du gouvernement, le chef de lEtat camerounais avait annonc la couleur de la concurrence venir dans le secteur de llectricit en crant la socit Hydro Mkin, dont les termes du dcret prsidentiel organisant son fonctionnement stipulent quelle va assurer la production, et ventuellement le transport, la distribution, la vente, lexportation et limportation de lnergie lectrique. PROMOTION DES NERGIES RENOUVELABLES En fait dexportation de llectricit, le premier client dHydro Mkin pourrait bien tre le Nigeria, march de 180 millions de consommateurs dont les autorits ont dj effectu plusieurs dmarches en direction de leurs homologues camerounais, afin de pouvoir profiter des bienfaits du 2me potentiel nergtique en Afrique

-42-

N 16-17 / Juillet-Aot 2013

subsaharienne que revendique le Cameroun. Selon des sources autorises dans les services du Premier ministre camerounais, le Tchad et la Rpublique centrafricaine lorgneraient galement vers le Cameroun en cas de mise sur le march de lnergie produite sur son territoire. A en croire Clestin Ndonga, alors DG dElectricity Developement Corporation (EDC), entreprise publique qui construit le barrage rservoir de Lom Pangar, le dveloppement du potentiel nergtique du pays aux fins dexportation de lelectricit par le Cameroun pourrait rapporter au Trsor public autant de revenus que le ptrole. Avec Hydro Mkin et le concours des premiers investisseurs privs nationaux ou trangers auxquels la loi de 2011 sur le secteur de llectricit ouvre le march de lexportation, le Cameroun pourrait bientt transformer ses ressources nergtiques

provisionnements et la protection de lenvironnement (...). Tout oprateur de service public dlectricit a lobligation de raccorder au rseau tout producteur dlectricit issue des nergies renouvelables qui en fait la demande. Les frais de raccordement sont la charge du demandeur, peut-on lire larticle66. DISPOSITIONS SPCIALES POUR ENTREPRISES INDUSTRIELLES Les entreprises industrielles, grandes consommatrices de lnergie lectrique, ont mme la possibilit de produire et de transporter leur propre lectricit, et de vendre le surplus de production non cosomme des utilisateurs, en accord avec le rgulateur. Toute socit ayant une activit de production industrielle peut dvelopper et exploiter des activits de production et de transport dlectricit entre les sites de production et ses sites industriels et/ou entre les sites de production et les postes dinterconnexion aux rseaux de transport en vue de satisfaire ses besoins industriels, stipule la loi en son article 47. Les facilits doctroi des sites devant abriter ces activits sont prcises dans larticle 51 de la mme loi: Lorsque les concessions de production et de transport dlectricit des fins industrielles emportent, lintrieur du primtre concd, occupation de terrains appartenant au domaine public, les concessions valent autorisation doccupation de ces terrains pour leur dure et leur renouvellement ventuel. Le titu-

En fait dexportation de llectricit, le premier client dHydro Mkin pourrait bien tre le Nigeria, march de 180 millions de consommateurs dont les autorits ont dj effectu plusieurs dmarches en direction de leurs homologues camerounais.
en sources de revenus substantiels. En gros, avec la loi rgissant le secteur de llectricit, ce sont de nombreuses opportunits qui soffrent aux oprateurs dsireux dinvestir dans le secteur de llectricit et des nergies renouvelables (avec des incitations fiscalo-douanires la cl), dont la promotion est magnifie dans la loi du 14 dcembre 2011. Les nergies renouvelables contribuent la scurisation des ap-

laire de ces concessions a un droit de proprit sur les ouvrages, constructions et installations quil ralise, sauf stipulation contraire de lacte de concession, dans les conditions et limites dfinies par les clauses du contrat de concession. Cest certainement fort de ces dispositions incitatives que la socit Justin Sugar Mills, qui conduit actuellement un projet de construction dune usine de production de sucre dans la rgion de lEst au Cameroun, envisage de produire galement sa propre nergie lectrique. Ceci, apprend-on, pour non seulement rduire ses cots de consommation dnergie, mais aussi pour avoir la matrise de son activit, les nombreuses coupures dlectricit que connaissent les entreprises au Cameroun cause du dficit nergtique tant dsormais considres comme le principal frein au dveloppement desdites entreprises, ainsi que le rvle une tude de la reprsentation camerounaise du BIT. Cette possibilit de pouvoir saffranchir de lexternalisation de la production de lnergie explique aussi limplication de la socit Alucam dans le projet de construction du barrage de Natchigal. En rappel, le gant de laluminium au Cameroun, filiale du Canadien Rio Tinto Alcan, consomme lui tout seul prs de 40% de lnergie produite par AES Sonel, et envisage de tripler sa production pour la porter 300000 tonnes daluminium par an. Une ambition qui ncessite davantage dlectricit.
Brice R. Mbodiam

Juillet-Aot 2013 / N 16-17

-43-

TIC
Tlphonie mobile: les lignes sont toujours ouvertes
Treize ans aprs la libralisation du secteur, seulement deux oprateurs se partagent un march de 20 millions dhabitants, et sont souponns dentente sur les prix. En 2012, le gouvernement a attribu une 3me licence et ne compte pas en rester l. En revendiquant eux-mmes un parc dabonns estim seulement 10 millions de clients, soit la moiti de la population camerounaise, Orange Cameroun et MTN Cameroun, qui se partagent le march de la tlphonie mobile depuis louverture du secteur en lan 2000, dvoilent indirectement que les opportunits saisir dans le secteur de la tlphonie mobile au Cameroun sont encore immenses. En tmoignent la dizaine doprateurs de tlphonie mobile, parmi les plus caps au monde, qui ont rpondu lappel manifestation dintrt lanc en 2011 par le gouvernement camerounais en vue de la dlivrance dune licence dexploitation un 3me oprateur. Ce ssame a finalement t attribu au Vietnamien Viettel (qui ambitionne dinvestir 200 milliards de francs CFA, de crer 6300 emplois directs et de rduire de 15 25% le cot des communications), dont la dsignation na pas manqu de faire des gorges chaudes parmi les recals, preuve que la destination Cameroun pour les investisseurs du secteur de la tlphonie mobile a encore la cote. Et le gouvernement camerounais compte bien saisir cette opportunit qui constitue, depuis la libralisation amorce en 2000, un moteur de croissance, doubl dun pourvoyeur demplois et de recettes fiscales, selon le ministre des Postes et des Tlcommunications, Jean-Pierre Biyiti bi Essam. SUR LE QUI-VIVE Auteur dun expos sur louverture du march de la tlphonie mobile au Cameroun prsent le 26 mai 2011 au cours dun conseil de cabinet, le ministre Biyiti bi Essam avait galement rvl que sagissant spcifiquement de ltude sur la taille critique du march de la tlphonie mobile, elle prconise loctroi dau moins deux nouvelles licences (une seule a dj t attribue Viettel) et le passage du GSM la tlphonie de 3me

-44-

N 16-17 / Juillet-Aot 2013

gnration comportant le service Internet mobile, compte tenu des projections dutilisateurs et de la disponibilit des frquences. Les potentiels oprateurs devraient donc rester sur le qui-vive. Mais avant que le gouvernement camerounais lance un nouvel appel manifestation dintrt pour lattribution dune 4me licence, les futurs investisseurs doivent savoir que le secteur est rgi par la Loi sur les tlcommunications lectroniques adopte le 21 dcembre 2010. Celle-ci stipule en son article 20 alina 2 que la dlivrance et le renouvellement dune convention de concession ou dune licence sont soumis au paiement dune contrepartie financire appele respectivement droit dentre et droit de renouvellement, dont les montants et les modalits de paiement sont fixs par dcret du prsident de la Rpublique, sur proposition conjointe du ministre

charg des Tlcommunications et du ministre charg des Finances. LES REDEVANCES PAYER La mme loi institue un Fonds spcial des tlcommunications pour assurer le service public des tlcomunications dans les zones rurales, qui sont gnralement de peu dintrt pour les oprateurs, du fait de leur rentabilit discutable. Selon larticle 34 de la loi rgissant les tlcommunications lectroniques au Cameroun, les ressources du Fonds spcial des tlcommunications proviennent notamment: des contributions annuelles des oprateurs et exploitants de services de communications lectroniques, hauteur de 3% de leur chiffre daffaires hors taxes;des subventions de lEtat; de dons et legs Il existe galement une Agence de rgulation des tlcommunications (ART), vritable gendarme du secteur, qui fonctionne grce

une redevance annuelle payes par les oprateurs de rseaux et les fournisseurs de services de tlcommunications, hauteur de

Viettel ambitionne dinvestir 200 milliards de francs CFA, de crer 6300 emplois directs et de rduire de 15 25% le cot des communications.
1,5% de leur chiffre daffaires hors taxe. LART veille notamment au respect strict de la rglementation en matire de tlcommunications au Cameroun, qui impose aux oprateurs louverture du capital aux nationaux et lintgration des nationaux, de droit public ou priv, dans les organes dirigeants des entreprises capitaux majoritairement trangers. En matire dinfrastructures, la rglementation en vigueur autorise le partage des infrastructures entre oprateurs, condition quil existe une convention et un cahier des charges entre les deux parties. Par ailleurs, bien que la construction et lexploitation sur toute ltendue du territoire national des points datterrissement des cbles sous-marins,la construction et lexploitation de tlports vers un ou plusieurs rseaux satellites soient du domaine exclusif de lEtat, la loi de 2010 renseigne quelles peuvent cependant faire lobjet de concessions une ou plusieurs personnes morales de droit public ou priv. MTN Cameroun sest dailleurs engouffr dans cette brche pour obtenir la construction du point dattrissement dun cble sous-marin Limb, dans la rgion du Sud-Ouest, et selon nos informations, Orange Cameroun sapprte construire le sien dans la cit balnaire de Kribi, dans la rgion du Sud.
Brice R. Mbodiam

Juillet-Aot 2013 / N 16-17

-45-

CLIMAT DES AFFAIRES

LAVIS DANDR FOTSO


Prsident de lassociation patronale Gicam, prsident du Holding Taf Investment Group qui regroupe trois entreprises: 3T, Fme Gaz et Cometal

Le climat des affaires demeure proccupant au Cameroun


Les chefs dentreprises restent proccups par lenvironnement global des affaires au Cameroun. La principale source du problme rside dans les retards nots en matire de mise en route des rformes. Notamment celles adoptes dans le cadre du Cameroon Business Forum (CBF). Sur les 40 rformes retenues pour 2012, lvaluation finale a montr que seulement six avaient t entirement excutes, et que 22 autres taient en cours dexcution. Et pour 2013, lissue de la premire runion du comit dvaluation des activits du CBF, il ressort que seulement quatre rformes sur les 46 adoptes ont connu une avance significative (la cration de lAgence de promotion des PME, ladoption et la promulgation de la loi fixant les incitations linvestissement priv, linstitution des dlais de traitement dans les contentieux commerciaux traits au

niveau des Chambres commerciales spcialises, ainsi que lextension des contrats de performance dautres oprateurs portuaires intervenant dans les procdures pr et post-ddouanement avec le PAD). Dans lensemble, quatorze sujets proccupent encore les chefs dentreprises au Cameroun parmi lesquels:  la publication des textes dapplication du Code dincitations linvestissement;  la cration de zones conomiques, de zones industrielles et de bassins agricoles;  le respect des dlais de ralisation des projets dinfrastructures en cours;  limplication 40% au moins des entreprises nationales dans la ralisation de ces grands

chantiers;  le respect des dlais de mise en uvre des recommandations du CBF;  la lutte contre la concurrence dloyale pour la protection de notre jeune industrie;  la rduction des cots de communication. La conduite des rformes est un exercice ardu. La chane de dcisions administratives est particulirement longue, la coordination des actions prsente de nombreuses insuffisances et les capacits oprationnelles dont les acteurs ont besoin font souvent dfaut. Lorientation prioritaire que nous nous sommes donne est dsormais la pdagogie de la culture du rsultat.

-46-

N 16-17 / Juillet-Aot 2013

GAZ
Secteur gazier: les importations mettent les pleins gaz
Larrive de nouveaux marketeurs dynamise le march de la distribution. Mais de nombreuses opportunits restent encore saisir, notamment dans les domaines de la production locale, de la transformation et du stockage, toutes choses encadres par une rglementation incitative rvise en avril 2012. Entre 2011 et 2012, la quantit de gaz domestique consomme au Cameroun est passe de 65 789 72 019 tonnes mtriques (TM), soit une augmentation de 6230 TM en valeur absolue et 9% en valeur relative. Ces statistiques de la Caisse de stabilisation des prix des hydrocarbures (CSPH) recoupent celles du Ministre camerounais de lnergie et de leau, qui renseigne que la consommation du gaz domestique dans le pays a progress en moyenne de 10% chaque anne au cours des dix dernires annes. Cette rue des mnages vers le gaz domestique sexplique par le maillage progressif du territoire camerounais entrepris par les marketeurs, qui nont de cesse dtendre le rseau de distribution travers la construction de nouvelles stations-service et des partenariats avec des distributeurs agrs (MRS, Tradex et Oilibya sont actuellement en plein recrutement de ces partenaires). Comme pour tmoigner des opportunits daffaires quoffre encore le march de la distribution du gaz domestique au Cameroun, le secteur vient de senrichir dun nouvel oprateur, savoir Tradex, une entreprise publique, filiale de la Socit Nationale des Hydrocarbures (SNH), bras sculier de lEtat dans lexploitation ptrolire. Tradex Gaz, qui a dbarqu sur le march avec un parc de 30000 bouteilles (Oilibya en rceptionnait autant pratiquement au mme moment) quipes dun compteur de contrle de la consommation, entend ainsi apporter sa contribution la ralisation de lambition du gouvernement camerounais, qui souhaite porter le taux daccs la consommation du gaz domestique 31% dici 2020, contre 16,8% actuellement. Mais cette ambition passe inluctablement par lamlioration de la production nationale, assure jusquici par la Socit Nationale de Raffinage (Sonara), et qui est passe de 25 697 TM entre 1998 et 1999 9549 TM en 2012, soit une baisse de plus de 150%. Dans le mme temps, renseigne la CSPH, les importations de gaz sont passes de 3700 62470 TM sur la mme priode, portant 87% la part des importations dans la quantit totale de gaz domestique consomm au Cameroun en 2012. DISPOSITIONS FISCALODOUANIRES ATTRACTIVES Afin de rsorber cette dpendance aux importations, le gouvernement camerounais, travers la SNH, peaufine actuellement un projet dexploitation du gaz naturel et sa liqufaction dans une usine dont la construction est annonce dans la ville de Kribi, dans le sud du pays. Ce gigantesque projet, qui sera ralis par GDF Suez et des partenaires amricains, devrait permettre au Cameroun de devenir exportateur de gaz, et dassurer lapprovisionnement du march local en gaz domestique et industriel. Le projet Etat du Cameroun-GDF Suez rentre en droite ligne des objectifs du Code gazier camerounais de 2002, rvis par lAssemble nationale en avril 2012, et qui proclame en son article 2 la volont des pouvoirs publics de promouvoir le dveloppement du secteur gazier aval au Cameroun, et la ncessit de crer un environnement favorable lentre des investisseurs privs nationaux et trangers dans le secteur du gaz. Aussi, toute signature de convention gazire (dure maximale de 25 ans, avec cependant possibilit de prorogation jusqu 35 ans) avec le gouvernement camerounais leffet dimplmenter un projet gazier estelle assortie de mesures dincitation fiscalo-douanires, de facilits en matire foncire. A titre dexemple, stipule le Code gazier camerounais, pendant les cinq premires annes de son fonctionnement, une entreprise gazire peut bnficier, de la part de lEtat, de garanties exiges par les prteurs, du taux rduit 5% du droit de douane, de lexonration de la TVA et des droits de mutations sur lacquisition des immeubles et ter-

Juillet-Aot 2013 / N 16-17

-47-

DISTRIBUTEURS DE GAZ DOMESTIQUE ET PARTS DE MARCH

Socit Camerounaise de Transformation Mtallique (SCTM). Socit anonyme spcialise dans la fabrication de bouteilles de gaz et dquipements mtalliques au dpart, elle entre dans la distribution du gaz domestique en 1990. Grce un rseau de distribution qui couvre lensemble du territoire, la SCTM est depuis plusieurs annes le leader du march de la distribution du gaz domestique au Cameroun, avec plus de 50% des parts de march, selon le Ministre de lnergie et de leau. Camgaz. Cre la suite de la fusion des socits Shell-Gaz et Transcogaz en 1973, Camgaz, selon les derniers pointages du Ministre de lnergie, partage la 2me place au hit-parade de la distribution du gaz domestique au Cameroun avec Total, chacun de ces oprateurs sadjugeant 18% de parts de march. Total Cameroun. Leader du march de la distribution des produits ptroliers dits blancs, notamment le ptrole lampant, le super et le gasoil (45% des parts de march), cette multinationale ne dtient que 18% des parts de march dans le domaine de la distribution du gaz domestique. Implante au Cameroun depuis 1948, Total distribue le gaz depuis 1963. Aza Afrigaz. Cre en 2005, cette entreprise camerounaise poursuit sa chevauche sur le march de la distribution du gaz. Aprs seulement 0,49% du march fin 2005, Aza Afrigaz contrle de nos jours 11% du march de la distribution du gaz. Son rseau de distribution est constitu de quelques revendeurs dans les villes de Douala et Yaound. Oilibya. Cette multinationale dont les activits couvrent tous les segments de lexploitation ptrolire a rachet le rseau de distribution de Mobil Oil, implant au Cameroun depuis 1952. Elle dtient 6% des parts de march dans la distribution du gaz et continue dtendre son rseau sur le territoire national. MRS. Cette multinationale nigriane a rachet le rseau des stations-service appartenant Texaco Cameroun. Avec 6% des parts de march dans la distribution du gaz domestique, elle est dans le quint des oprateurs de la filire gaz au Cameroun. Glocal Gaz. Connue au Ministre de lnergie sous lappellation de Kosan Krisplaint, la socit Glocal Gaz contrle galement 6% du march de la distribution du gaz au Cameroun. Cette entreprise a t cre en 2006. Tradex Gaz. Cest le nouveau venu du march du gaz au Cameroun. Filiale de la SNH, Tradex Gaz a innov en se lanant dans la distribution du gaz domestique, avec la mise sur le march des toutes premires bouteilles de gaz quipes dun dispositif de contrle de la consommation. Avec 33 stations-service construites moins de dix ans aprs son arrive sur le march de la distribution des produits ptroliers, cette entreprise publique annonce la couleur de la concurrence sur le march du gaz domestique.

rains. Par ailleurs, peut-on lire larticle 57 du Code gazier nouveau, en considration de la taille des investissements ncessaires aux projets () et des retombes conomiques attendues (), notamment pour des projets de construction dusines de liqufaction de gaz ou dautres projets similaires, les socits gazires, pendant une priode maximale ne pouvant excder dix ans, peuvent bnficier des exemptions au payement des taxes, impts, droits et autres chargessuivantes: impts sur les socits; TVA; droits de douane; toute taxe, impt, ou redevance calcul sur le chiffre daffaires ralis; impt sur le revenu des capitaux mobiliers; taxe foncire sur les proprits bties ou non; toute taxe sur lachat ou la vente de devises; toute taxe indirecte la consommation dont la taxe spciale sur les produits ptroliers

-48-

N 16-17 / Juillet-Aot 2013

UNE CAPACIT DE STOCKAGE QUASI NULLE Ce code prvoit mme quen raison de limportance du projet, lEtat peut exceptionnellement tendre ces exonrations fiscales aux actionnaires, bailleurs de fonds, promoteurs et autres co-contractants des oprateurs gaziers par voie contractuelle. Autant davantages qui font certainement plir denvie les autres oprateurs du secteur gazier, notamment les distributeurs et les transporteurs, soumis, eux, au rgime de la concession, galement assorti de mesures incitatives non ngligeables. Ici, loprateur va cependant dbourser 5 millions de francs CFA pour obtenir une concession, contre 7,5 millions de francs CFA pour la renouveler. Les activits dimportation et dexportation de gaz, de transformation et

de stockage, selon le Code gazier camerounais, relvent du rgime de la licence, lgrement plus souple: 2 millions de francs CFA verser au Trsor public pour lattribution de la licence et 2,5 millions de francs CFA pour le renouvellement. Au Cameroun, apprend-on, lexploitation des champs gaziers, la transformation et le stockage du gaz sont les segments de la filire recelant encore le plus dopportunits daffaires. A titre dexemple, rvle une source autorise au Ministre du commerce, cause des investissements limits, la Socit Camerounaise des Dpts Ptroliers (SCDP) dispose dune capacit de stockage quivalant peine quatre jours de consommation. En plus, les cuves de cette entreprise parapublique sont concentres

dans quelques grandes mtropoles du pays (Douala, Yaound, Garoua, Bafoussam). Cette absence dinfrastructures de stockage a pouss la Caisse de stabilisation des prix des hydrocarbures (CSPH) lancer la construction de centres emplisseurs de gaz, notamment dans les villes de Maroua et de Bertoua. En 2010, la CSPH, sorte de rgulateur de lapprovisionnement du march en produits ptroliers, avait vainement tent de signer un contrat avec la socit algrienne Sonatrach pour la mise la disposition du Cameroun dun navire stockeur permettant de garantir lapprovisionnement du march camerounais en gaz domestique, afin de mettre un terme aux pnuries rcurrentes de ce produit.
Brice R. Mbodiam

Juillet-Aot 2013 / N 16-17

-49-

Le leader du mois : Lucas Abaga Nchama

Cest le moment pour la BEAC de soutenir lconomie en zone Cemac


A lissue de la deuxime rencontre du Comit de politique montaire, le gouverneur de la Banque des Etats de lAfrique centrale a rencontr la presse. Vous avez dit dans votre propos liminaire que la BEAC devait dsormais soutenir les conomies de ses pays membres pour renforcer la croissance de la sous-rgion, comment est-ce que vous comptez faire cela? Lucas Abaga Nchama: La BEAC, cest la banque centrale, et il faut noter que la croissance rsulte dabord des activits du secteur priv. Mais en tant que banque centrale, nous pouvons, travers notre politique montaire, prendre un certain nombre de mesures pour inciter loctroi des crdits. Cest ce que nous sommes en train de faire. Lorsque nous le faisons, nous esprons que les banques abaisseront aussi leurs taux de crdit aux oprateurs conomiques. Cela devrait, nous lesprons, relancer lactivit conomique, et donc la croissance. Mais comme je lai dit plus tt, nous sommes composs de pays ptroliers, et les perspectives de croissance pour 2014 sont beaucoup plus intressantes. Il y aura une acclration, parce quil y a des Etats membres qui, au moment de llaboration des cadrages macroconomiques, prsentaient des statistiques qui ne permettaient pas dlaborer des taux de croissance importants cette anne. Mais compte tenu de lentre en production de certains champs ptroliers dans certains pays, et combin cela le souhait que nous avons de voir laccalmie se poursuivre en Rpublique Centrafricaine (qui prsente une rcession de 14% au lieu dune croissance de 3% prvue), avec lannonce des lections qui, on lespre, interviendront en temps indiqu Le sminaire de Libreville a planch sur la recherche de financements alternatifs, quelles sont les pistes de rflexions que vous avez dj menes jusquici? LAN: Nous pensons que lide selon laquelle tout va bien en Afrique et quen Europe, chez nos partenaires, tout va mal, nest pas vraie. La crise financire est mondiale, elle nous affecte galement. A travers le monde, des banques centrales quon peut qualifier de modernes utilisent des mthodes qualifies de peu conventionnelles pour soutenir leurs conomies et leurs Etats. La BEAC, qui aspire atteindre le niveau de performance de ces institutions, sans remettre en cause ses missions statutaires, et cest la thse que je dfends, peut faire davantage pour amliorer le financement de ses conomies. Pour lheure, je ne peux pas trahir les secrets de notre rflexion. Mais ce que je peux dire, cest que nous rflchissons sur des mesures urgentes pour faire face des situations juges urgentes. Vous savez que les chefs dEtat de la Cemac ont adopt un programme conomique rgional, il y a la question de financement qui est un problme. Nous sommes disposs, pourquoi pas, ouvrir une ligne de crdit la BDEAC (Banque de dveloppement des Etats de lAfrique centrale), ds lors que certains problmes quon dcle l-bas seront rgls. Pourquoi pas, on pourra leur mettre disposition 1000 milliards FCFA. Je pense que cest le moment aujourdhui de nous concentrer sur notre mtier quest la protection de la monnaie et le financement de lconomie. Quinze pays de lAfrique de lOuest envisagent lhorizon 2020 dadopter une monnaie qui ne sera pas le CFA. Est-ce que dans la zone Cemac cette rflexion est aussi conduite? LAN: Vous parlez de vingt pays alors que je vais assister bientt une rencontre lIle Maurice au cours de laquelle toute lAfrique rflchira une monnaie unique. Cest toujours une bonne chose lorsque des pays dcident de mettre leur destin dans une seule direction. Il nest pas exclu que lAfrique centrale embote le pas cette rflexion.
Propos recueillis par Idriss Linge pour lagence Ecofin

-50-

N 16-17 / Juillet-Aot 2013

Participez ldification du Cameroun de demain

Chaque mois, dcouvrez les avances conomiques du Cameroun

Les magazines Business in Cameroon et Investir au Cameroun sont offerts gratuitement

 Ambassades et relais diplomatiques du Cameroun  Salons VIP des aroports de Paris, Londres et Bruxelles  Salons des compagnies daffaires du Bourget  En Business Class sur Brussels Airlines  Dans les ministres et htels daffaire du Cameroun

La Fondation EMA

IX

ME
GENEVE

3 et 4 octobre 2013 Genve, Suisse


www.emainvest.com
CAP ITAU X

EMA INVEST
GESTION DE
INV ES TIS SE ME NT RE SP ON SA BL E

prsente

Avec

AGENCE ECOFIN

est nv re I A ob e e EM ct 9 -4 o env 3 G

Ce que la place de Genve peut apporter lAfrique. Et rciproquement.

EN AN TE

Hte dhonneur: le Cameroun

NEG OCE

AGRICULTURE
Valoriser les immenses espaces de terres arables et dvelopper une industrie agroalimentaire

INDUSTRIES
Transformer les matires premires pour gagner de la valeur ajoute

SERVICES
Favoriser linnovation et la crativit

CO

GESTION PUBLIQUE
Scuriser lenvironnement des affaires et promouvoir lgalit des chances

A F R IQUE

R EP R T EN E S ES N U JE

RO IS SA NC E

NS

OM

MAT

EURS

You might also like